Muz von F/G “Cik skaista ir šī pasaule”
Labvakar, dārgie draugi!
Cik bieži mēs, vadītāji, atkārtojam šos vārdus, nedomājot par teiktā nozīmi.
Bet ja tā padomā...
KIND – un visa pasaule kļūst mazliet laipnāka
VAKARS - un tu redzēsi, kā pilsēta izgaismojas
MĪĻIE – un jūs saprotat, tie, kas atrodas šajā laukumā
Viņi kaut kā tev kļūst mīļi!
DRAUGI - viņu nav tik daudz, bet draudzība ir daudz vērta.
Un tu saproti, CIK ŠĪ IR SKAISTA!!!
Tāpēc ļaujiet šim svētku vakaram šajā draudzīgajā kompānijā
uzzināsi, cik dārgs mums esi!
Un atklājot savu retro ballīti, mēs, kultūras nama “Būvnieks” radošās komandas un darbinieki un vadītāja Ļubova Ermolina sveicam svētkos un novēlam tikai labestību un draudzību!
"Draudzība" - Antipova E.
Esam priecīgi sveikt Jūs mūsu retro ballītē “Cik brīnišķīga ir šī pasaule”
Šodien nolēmām parunāt ar jums par cilvēkiem un “retro” laikmetu, iedziļinoties šo gadu spilgtajā dziesmu rakstīšanā.
Nolēmām to darīt vasarā, kad ziedi mūs priecē ar krāsainām krāsām un dārzi nogatavojas, kad visi jūt gaismu, siltumu un neparastu prieku.
Pavisam nesen uzziedēja maijpuķītes, un mēs visi neviļus dungojam
“Ielejas lilijas, maijpuķītes, gaiši maija sveicieni...”
Vīriešiem galva griežas no sievietes skaistuma apceres un visur dzird "Tik daudz labu meiteņu..." un jūtas vairāk nekā jebkad agrāk "Tu negribi mieru savā sirdī, cik labi ir dzīvot pasaule!”
Un visur ir skatieni, meklējumi, randiņi, skūpsti un dažreiz arī nelaimīga mīlestība, "jo saskaņā ar statistiku uz katrām 10 meitenēm ir 9 puiši"
Un mēs, meitenes, joprojām uzmundrinām viena otru, jo esam “Labas meitenes, lolotas draudzenes...”
Tik daudz sajūtu un emociju! Jauni puiši lamājas un saka: "Mēs godīgi gribam jums pateikt, ka mēs vairs neskatāmies uz meitenēm...", un meitenes par to visu pasmaida un saka: "Nav kur aizbēgt, tu iemīlēsies un saņemsi. precējies."
Viss apkārt, visa pasaule ir piesātināta ar gaismu un mīlestību!
"Godīgi sakot" - Minnibajevs D.
“Retro” laikmets ir milzīgs laikmets, kas piepildīts ar spēku, enerģiju, maigumu, cieņu un ticību, neskatoties uz visām grūtībām. Atcerēsimies šodien, ja ne visu, bet daudz: radīts, dziedāts, spēlēts, dzīvots, izjusts,
kas deva mums iespēju būt jūtīgiem un skaistiem cilvēkiem.
Cik patīkami ir ieslēgt televizoru un sastapt ekrānā Nikolaja Ribņikova laipnās acis un dzirdēt viņa sāpīgi pazīstamo balsi, kas liek dvēselei justies tik silti.
Un man ļoti gribas pagriezt laiku atpakaļ, atgriezties bērnībā un dzirdēt savus mīļos un mīļotās raidījumu vadītājas Ņinu Kondratovu, Valentīnu Ļeontjevu...
Redzēt Nadeždas Rumjancevas platās, bērnišķīgās acis, Klāras Lučko spožās acis,
Un, protams, dzirdiet Annas Germanas aizkustinošo un maigo balsi, kura izpildīja daudzas dziesmas par mīlestību. Viens no tiem tiks izpildīts jums mūsu retro vakarā Jeļenas Antipovas izpildījumā.
“Reizi gadā” - Antipova E.
Tātad, dārgie draugi, atcerēsimies. Iesaku sākt ar kino.
Es domāju, ka katram no jums ir iecienītas vecās filmas. Mēs varam daudz runāt par filmām. Un cik daudz frāžu, kuras mēs mīlam, tā sauktās “atsauces”, ir šajās filmās. Iesaku tos atcerēties. Es pasaku frāzi, un jūs nosaucat filmu.
Izsole "Patīkamie frāzes"
Viņi tevi sagrābs, bet nezags - "Uzmanieties no automašīnas"
...un tu tiksi izārstēts... - “Ivans Vasiļjevičs maina profesiju”
Dzīvo labi! Un labi dzīvot ir vēl labāk! -" Kaukāza gūsteknis»
Būsiet kopā ar mums Kolimā, laipni lūdzam - "Dimanta roka"
Zaga, dzēra - ej cietumā! Romantika! - "Laimes kungi"
Pieprasu banketu turpināt! - "Ivans Vasiļjevičs maina profesiju"
Lūdzu, paziņojiet visu sarakstu! – “Operācija Y un citi Šurikas piedzīvojumi”
Tas vienmēr ir tā: tu strādā, tu strādā, un tad - bam! — un otrā maiņa — " Lielas pārmaiņas»
Kas paņems biļešu paku, tas iegūs ūdens sūkni! "Dimanta roka"
Skaistums ir briesmīgs spēks! - "Pavasaris"
Lepota!.. – “Ivans Vasiļjevičs maina profesiju”
Nost ar aizspriedumiem! Sieviete arī ir cilvēks! - "Tuksneša baltā saule"
Jā, jo bez ūdens - ne šeit, ne tur! - "Volga, Volga"
Nevajag tur sēdēt, līdz nākamajam pavasarim dzīvokļu nebūs! - "Meitenes"
Čau pilsonis! Neej tur, ej šeit! Sniegs sitīs galvu... – “Laimes kungi”
Visi dejo! "Ivans Vasiļjevičs maina profesiju"
Atrasts labi cilvēki... Sasildīja, aplaupīja. Tas ir, viņi to pacēla, sasildīja... - "Likteņa ironija..."
Komjaunietis, sportists un vienkārši skaista! - "Kaukāza gūsteknis"
Runātājs sniegs īsu ziņojumu, apmēram četrdesmit minūtes... - “Karnevāla nakts”
Un es nepagarināšu reportāžu, bet dziedāšu dziesmu, kuras melodiju tu zini. Es domāju, ka filmu, kurā izmantota Mišela Legrāna brīnišķīgā mūzika, jūs arī zināt.
"Ardievu, mīļā"
50. un 60. gados tika radīts liels skaits muzikālu komēdiju filmu.
Dziesmas, kas tajās skan, kļūst, varētu teikt, “tautas”.
Pāriesim dziesmas. Es nosaucu dziesmu frāzes – tu esi tā filma, kurā tas skan
(Aiciniet uz skatuves tos, kas to uzminēja)
Un smaids, bez šaubām, pēkšņi skars jūsu acis - “Karnevāla nakts”
Tumši zilā mežā, kur dreb apses - “Dimanta roka”
Laime pēkšņi pieklauvēja pie durvīm klusumā - “Iv.Vas”
Es nezinu, kad pienāks pavasaris - "Pavasaris Zarečnaja ielā"
Kaut kur šajā pasaulē - “Kaukāza gūsteknis”
Jūsu gods, šķiršanās dāma — “Tuksneša baltā saule”
Kā tu biji - “Kubaņas kazaki”
Ja tev nav tantes - "Likteņa ironija"
Celies un spīd - "Laimes kungi"
Ir tik daudz zelta gaismu - “Tas notika Penkovo”
Nogurums ir aizmirsts - “New Adventures of the Elusive”
Es satiku Marusju upes smiltīs - “Kāzas Maļinovkā”
Rozā zeķēs viduklis ir korsete!
Kamēr mēs minējām dziesmas, es atcerējos vēl vienu “nozvejas frāzi”:
"Es komandēšu parādi!" No kurienes viņa ir? ("12 krēsli")
Mūsu retro vakarā (starp citu, kā to sauc? Pirmajam, kas atbildēs, ir balva)
Mūsu retro vakarā “Cik šī pasaule ir brīnišķīga” pienāk brīdis loterijas zīmējumam “Petuhovas kundzes dārgumi”. Tie paši dārgumi, kas iešūti vienā no 12 krēsliem, kurus Ostaps Benders neveiksmīgi mēģināja atrast.
Krēslus neizlikām, iesaku izlozēt laimīgo biļeti (izņemt kastīti ar biļetēm). Lūdzu, izpakojiet biļetes. ko tu tur esi uzrakstījis? (numurs 12) Kādam nebija 12. numura? No kā? Cik tu esi nelaimīgs. Šī ir vienīgā biļete bez numura! Lūdzu, iepazīstieties ar sevi!………
______(vārds) Cik jums paveicies, jo šī ir laimīgā biļete.
Paldies visiem, un jums (uzrunā uzvarētāju) balva un, protams, muzikāla dāvana Oksa izpildījumā.
Jūs dzirdēsiet dziesmu no repa dziedātāja, kura nevienu neatdarināja, nevienu nav kopējusi. Kurai bija sava maniere, savs stils.
Maija Kristaļinska dziedāja viegli un brīvi. Iepazīstieties ar Oks.Lazarevu ar dziesmu...
"Un aiz loga"
Dziesmas, tās pavada mūs visu mūžu. Tik dažādas un sirdij tuvas, kas kļuvušas par mūsu neatņemamu sastāvdaļu. Turpināsim kopā atcerēties un dziedāt savas mīļākās dziesmas. Es sniedzu jums dziesmu līniju iespējas, un jūs tās turpiniet.
Izsole “Mīļākās dziesmas”
Cilvēki satiekas
Meža malā
Maijpuķītes, maijpuķītes
Vasara klīst pa ielām
Mēs iesim, mēs steigsimies
Un ir dziesmas, kuras var atpazīt burtiski no 2 burtiem. Izmēģināsim.
Ak... viburnum zied
Ak... sals
Un... mūsu pagalmā
Eh... labi dzīvot padomju valstī
Mēs... godīgi vēlamies jums pateikt
Tur... kur kļava trokšņo
Viss... karaļi var
Nu, kā Vilks no slavenās filmas “Nu, tikai pagaidi”
Nevajag... būt skumjām
Labi darīts, tu dziedi vienkārši brīnišķīgi. Ja kāds vēlas izpildīt retro dziesmas solo, nekavējieties, griezieties pie operatora, izvēlieties un ieprieciniet mūs ar savu dziedājumu.
Un mēs piedāvājam jūsu uzmanībai dziesmas no populārām šo gadu filmām
“Meitenes” un “Pavasaris Zarečnaja ielā”
"Labās meitenes"
"Vecā kļava"
Koncerta scenārijs "Viss jums"
(atskan fanfaras, iznāk prezentētāji)
Ved 1: Visi! Visi! Laba pēcpusdiena Starojoši smaidi un labs garastāvoklis!
Ved 2: Sveiki, dārgie draugi!Sveicam visus šajā zālē sanākušos!Ved 1: Viens no lielajiem teica: Ja kalendārā nekā nav, bet dvēsele nemierīga, tad vajag izdomāt mazus svētkus un tos nosvinēt, citādi būs pavisam skumji.
Ved 2: un šodienMēs jūs uzaicinājām uz šādiem svētkiem! Svētki bērnu radošums, un mēs to nosaucām ļoti vienkārši – “Viss tev”!
Ved 1 : Un patiesībā, kurš gan no mums nav sapņojis būt uz skatuves, kaut uz mirkli justies kā dziedātājam un mūziķim, dejotājam un aktierim.
Ved 2: Bet tam nepietiek ar talantu. Jums ir nepieciešama drosme un izmisums, neierobežota ticība sev un savām spējām.
Ved 1: Jā, ne katrs no mums kļūs par pasaules mērogu slavenā zvaigzne, bet mēs esam diezgan spējīgi pārsteigt un iepriecināt viens otru.
Ved 2: Nav brīnums, ka viens no mūsu laikabiedriem teica:
Jūs visi esat talantīgi no šūpuļa
Viens ir dejotājs, otrs ir dziedātājs.
Un pat visvairāk mazs bērns
Mākslinieks, zvaigzne un vienkārši lielisks!
Fanfaras
Ved 1: Fanfaras skan! Fanfaras skan!
Spēlē vijoles un sit bungas!
Mēs atcerēsimies šo notikumu mūžīgi,
Kā spilgts, krāsains, liels salūts!
Mūsu koncertā tas ir obligāti
Priekšnesumi ir demonstratīvi.
Šis ir spilgts, interesants diapazons
Talantīga šova programma!!!
Ved 2:
Veiksmi jums, jaunie talanti! Mūsu svētku koncerts atveras
Folkloras kopa "Sibirinka" ar jautru dziesmu "Konfekšu bērni"
Dziesma "Children of Candy"
Ved 1: Domāju, ka “Sibirinka” deva labu sākumu un spilgtu sākumu mūsu koncertam. Aplaudēsim viņiem vēlreiz. Bet nākamais dalībnieks, iespējams, var pamatoti saukt sevi par pārgalvi. Galu galā viņam tas ir jādara grūts uzdevums prezentējiet savu aktiermākslas talantu viens pret vienu ar skatītājiem. Iepazīstieties ar Iļju Deviščenko ar Sergeja Mihalkova dzejoli “Bulka”
Dzejolis "Bulka"
Ved 2: Paldies, Iļja! Brīnišķīgs dzejolis, lai gan rakstīts jau sen, savu nozīmi nav zaudējis arī mūsdienās. Visi šie aplausi ir domāti jums.
Ved 1:
Bērnu talantu pasaule ir tik pārsteidzoša,
Vai nu viņš ir noslēpumains, vai arī viņš ir ātrs,
No smaidu gaismas tas sāk kustēties.
Pilns ar fantāzijām un iztēli.
Ved 2: jā, iztēle, fantāzijas, sapņi... Kuram gan no mums nepatīk ik pa laikam pasapņot? Un mūsu koncertā mums ir dziesma “Sapņi”. Ksenija Berjuļina to izpildīs jūsu vietā.
3. Dziesma “Sapņi”
Ved 1: (jautā klausītājiem): Vai jums patīk risināt mīklas? Uzminiet vienu no tiem.
Zvirbuļi, spārni, pingvīni,
Bulbīši, roķi, pāvi,
Papagaiļi un zīles:
Vienā vārdā tas ir... PUTNI
Ved 2: Tieši tā – putniņi! Un tagad mēs dosimies uz putnu tirgu. Tā sauc Eduarda Uspenska dzejoli, un Alīna Baņņikova to mums lasīs. Satiec viņu.
4. Dzejolis "Putnu tirgus"
Ved 1: Šis putnu troksnis man kaut ko atgādina...
Ved 2: Noteikti. Tas atgādina par gaidāmo pavasari. Senatnē, kad cilvēks animēja ne tikai visu apkārtējo dzīvo, bet arī gadalaikus, ziemas beigās radās paraža saukt un saukt pavasari. Bērni lika putnu figūras uz stabiem, meta tās un dziedāja dziesmas – dziedājumus. Tajos viņi lūdza putniem atnest atslēgas - aizvērt ziemu un atvērt pavasari.
Ved 1: Tā Alīna Potapova vēlas īstu pavasari, jo viņa dziedāšanai izvēlējās dziesmu “They Called Spring”.
Ved 2: Tāpēc sauksim viņu uz skatuves. Sveiciniet mūsu dalībnieku ar aplausiem.
5. Dziesma "Pavasari sauca"
Ved 1: Jauka dziesma. Un Alīna to labi dziedāja.
Ved 2: Un esmu pārliecināts, ka arī Irina Ņikitina labi nodziedās savu dziesmu “The Songbird”. Turklāt tas ir arī par pavasari.
6. Dziesma "Dziesmu putns"
Ved 2: Ir tik labi, ka drīz pienāks aprīlis, tad maijs, un tad vasara vairs nav tālu.
Ved 1: Un maijs ir tik lielisks! Es gribu dziedāt, dejot, ticēt gaiši sapņi…
Ved 2: Pagaidiet, kaut kur es jau esmu dzirdējis šos vārdus...
Ved 1: Noteikti. Galu galā tie ir vārdi no dziesmas, ko mums tagad dziedās otrās klases vokālā grupa. Un to sauc " Labas pasakas».
Ved 2: Tāpēc sauksim puišus uz skatuves. Sveiciniet viņus ar aplausiem.
7. Dziesma “Labās pasakas”
Ved 2: Labi darīti puišiun mēs turpinām savu koncertu.
Mēs visi esam atkarīgi viens no otra
Vai dzīve ir slikta vai laba?
Vai aiz loga līst lietus, vai apkārt virpuļo putenis?
Ar labestību dvēsele vienmēr ir gaiša.
Ved 1: Tas ir skaidrs. Bet dzīvē ne vienmēr viss ir labi. Kā, piemēram, Tamāras Šeševas dzejolī “Ugunskurs” Uļjanas Domņinas izpildījumā.
8. Dzejolis "Ugunskurs"
Ved 2: Aplaudēsim Uļjanai, kura lieliski izlasīja dzejoli.
Ved 1: Jā, mums ir jāsargā un jāmīl pasaule, kurā dzīvojam, daba un tās iedzīvotāji. Mums ir jābūt atbildīgiem par tiem, kurus esam pieradinājuši.
Ved 2: Un šīs tēmas turpinājumā aicinām noklausīties dzejoliEduards Asadovs "Par sarkano jauktu". Un Yana Ņikitina to izlasīs
9. Dzejolis "Par sarkano jauktu"
Ved 1: Jauks dzejolis. Bet nez kāpēc jutos mazliet skumji.
Ved 2: Skumties nevajag, jo jāturpina vadīt mūsu koncertu. Draugi, vai zināt, ka dzīvē tā notiek bieži: skumjš garastāvoklis, viss krīt no rokām, nekas neiet labi, un pēkšņi blakus parādās cilvēks, kā saules stars. Blakus viņam izklīst skumjas, darbs virzās uz priekšu, un dzīvē viss kļūst labāk.
Ved 1: Un klauni parādās mūsu koncertā. Uzmundrināsim viņus ar saviem aplausiem.
10. Aina "Klauni"
Ved 2: Paldies teātra kluba puišiem. Viņi izspēlēja brīnišķīgu palaidnību ar mums visiem. Pats es pat ticēju maģijai.
Ved 1: Nu, ne velti viņi to dara - viņiem vajadzētu pārsteigt un iepriecināt visus. Es zinu, kas vēl mūs var iepriecināt, ir deja. Tev deju kolektīvs Kultūras namā uzstāsies ar aizdedzinošu čigānu deju.
11. Deja "Čigāns"
Ved 1: Lai kur cilvēks atrastos, neatkarīgi no tā, kādā noskaņojumā viņš ir, viņš dzied dziesmas vai vienkārši dungo kādu vienkāršu melodiju. Vai esat pamanījuši?
Ved 2: Noteikti. Dziesmas palīdz cilvēkam grūtos brīžos, priecīgos laikos un arī iekšā miera laiks, un kara gados. Tos dzied, kad viņi atpūšas un strādā. Un tagad mūsu koncertā folkgrupa “Sibirinka” uzstāsies krievu valodā tautasdziesma"Es sēšu kvinoju krastā."
12. Dziesma “Kinoju sēšu krastā”
Ved 1: Vai pamanījāt – mēs kaut kā pārgājām uz tautas tēma. Tagad tā ir čigānu melodija, tagad tā ir krievu tautas melodija, un tad mēs nonāksim pie japāņu melodijas.
Ved 2: Nē, mēs, iespējams, šodien tur nenokļūsim. Bet es apsolu jums tikšanos ar japāņiem. Tas ir Katjas Rodionovas izpildītās skices nosaukums. Maljarenko Alena un Berjulina Ksjuša.
Ved 1: Nu tas ir interesanti. Paskatīsimies.
13. Aina “Tikšanās ar japāņiem”
Ved 2: Ne velti viņi saka: "Jo vairāk krievs runā jēdzienos, jo mazāk viņš ir saprotams."
Ved 1: Tā ir taisnība, bet tas izrādījās smieklīgi.
Ved 2: Un mēs turpinām savu koncertu un nākamreiz mums ir “Modern Disco”.
14. Deja "Mūsdienu diskotēka"
Ved 2: Uhh. Cik tas bija jautri.Mums vajadzētu arī iemācīties kustības un dejot to skolas diskotēkā.
Ved 1: Un aizkulisēs es jau to dejoju no visas sirds un pat elpu aizņēma. Gribas mazliet atpūsties, paklausīties mierīgāku mūziku.
Ved 2: Man šķiet, ka varu palīdzēt, jo nākamais numurs mūsu programmā skanēs labā melodijā, un tā fonā jūs dzirdēsiet dzejoli “Mamma”, ko sarakstījuši Kristīna Štogriņa un Anna Ļebedeva.
15. Dzejolis "Mamma"
Ved 1: Mēs mīlam mātes no visas sirds. Mamma mums nozīmē visu pasauli. Un katram cilvēkam skaistāka par sievieti nekā viņa mamma to nedara. Krievu sievietes ir skaistas, un to atzīst visā pasaulē.
Ved 2: Starp citu, Ksjuša Berjuļina un Ira Ņikitina dzied par to dziesmā “Russian Beauties”, sveiciet mūsu duetu ar aplausiem.
16. Dziesma “Krievu skaistules”
Ved 1: Vēlreiz pateicamies mūsu duetam ar aplausiem, un mūsu vokālais un instrumentālais ansamblis “Sonnet” ir gatavs kāpt uz skatuves. Viņi izpildīs dziesmu “Parūpējies par sevi, zēni”
17. Dziesma “Parūpējies par sevi, puiši”
Ved 1: Aicinām noklausīties vēl vienu numuru ansambļa izpildījumā. Jums, sibīriešiem, skan dziesma “Mana dzimtene ir Sibīrija”.
18. Dziesma " Mana dzimtene ir Sibīrija »
Ved 1: Mūsu koncerts šodien notiek neparastā dienā - Krievijas prezidenta vēlēšanu dienā. Krievija ir mūsu dzimtene. Jums tiek veikta deja ar tādu pašu nosaukumu.
19. Deja "Krievija"
Ved 2: Un es gribētu zināt no jums, dārgie skatītāji, vai tev ir tuvākais draugs vai draudzene? Esmu pārliecināts, ka katram tāda ir. Cik priecīgi ir, kad sanāk kopā. Tāpēc mēs šodien esam sapulcējušies šajā zālē, un tas ir lieliski!
Un mums ir tikai dziesma par to. Mēs ar Alīnu Potapovu to izpildīsim jums.
20. Dziesma “Cik lieliski”
Ved1: Mēs centāmies visu iespējamo - spēlējām un dziedājām,
Viņiem izdevās jums parādīt savus talantus.
Ved 2:
Krievija ir bagāta ar talantiem,
Jūs pārliecinājāt sevi
Priecājamies, ka viss koncerts
Tu biji mums blakus!
Kopā: Uz tikšanos atkal, draugi!
Mūzika - 1
9.00. Vadošais: Labvakar dāmas un kungi! Ar prieku atklāju kafejnīcā...pasaulslavenu izklaides priekšnesumu - iespaidīgu un dinamisku šovu - Cabaret!
Paradīze - Brodveja
9.05. KONKURSS Nr.1 KABARĒ VIktorīna
- Kā tiek tulkots KaBaRe? (izklaides iestāde - akronīms, kas veidots no vārdiem CAFE, BARS, Restaurants)
- Kādas dziesmas pārsvarā dzied kabarē? (šansons)
Starp citu, šansonam agrāk bija cita nozīme, nevis kā tagad – “blotnyak”, bet gan daudzbalsīgām franču dziesmām.
- Kas ir kabarē namatēvs? (vadošais)
- Kabarē parādījās pirmo reizi? (Parīze)
- Kad? (19. gadsimta beigas)
- Kabarē savu galveno nozīmi ieguva kā vieta, kur tiek dejotas drosmīgas, atklātas dejas. Kuru? (can-can, molene rouge, burleska) balva par katru atbildi.
- kurš pārsvarā apmeklēja kabarē? Vīrieši vai sievietes? (M)
Vadītājs: un mēs turpinām izrādi bohēmiskās Francijas stilā -
9.15. Dimants
9.20. Vadītājs: jā, es pamazām iegrimu bohēmiskā atmosfērā: krāšņas sievietes, ziedi, glāze viskija un ledus, cigārs, kārtis. Un to visu aizsedz tabakas dūmi.
KRNCURS Nr.2 KĀRŠU KAVĪGS
Alnis - 2
Uzaicināti 2 vīrieši. Uz paplātes ir degvīna un ūdens glāzes. Vīrieši kāršu variantus, piemēram, sauc par “melno un sarkano”, ja uzmin 1 kartīti - 1 ūdens, 2 – 2 ūdens, ja neuzmin – degvīnu. Uzvar tas, kurš uzminēs visvairāk. (Kartes)
Vadītāja: Es iesaku iegrimt atklātā dejošanā.
9.30. deju bloks
9.50. Vadītāja: Vakaru turpinām kabarē stilā. Šī ir vieta, kur mūsu vecvecvecvectēvi izbaudīja sieviešu kāju slaidumu, kā ikdienas dzīve to nebija iespējams redzēt. Tikai īpašās vietās - kabarē - un par maksu...
9.51. Paradīze - mani-mani
10.00. Vadītāja: Kabarē daudzas lietas, kas bija aizliegtas un miesīgas, kļuva pieejamas, tāpat kā mūsu nākamajā konkursā.
KONKURSS Nr.3 SKŪPSTS AR ROTAĻLIETU UN KAIMIŅU
Muz - 3
Dalībnieki stāv aplī (un, ja viņi to nevar izdarīt, viņi var spēlēt pie galda) un nodod viens otram rotaļlietu govi, kaut kur to noskūpstot. Visvieglāk, protams, tam, kurš sāk, jo nevar skūpstīties vienā un tajā pašā vietā. Kad skūpstītā rotaļlieta met apli, tas nav sacensību beigas. Otra un visinteresantākā daļa ir noskūpstīt savu kaimiņu, kur jūs skūpstījāt plīša rotaļlietu. Ikviens, kurš neatsakās dot savam kaimiņam skūpstu, ir uzvarētājs.
Saimnieks: jums klasiskā deja kabarē ar franču nosaukumu - Molen Rouge!
10.10. Viktorija - molen rouge
10.15. Raidījuma vadītājs: daži cilvēki kabarē bija prātīgi vecas filmas ar dzēruma izvirtību;
Lai tas nenotiktu, nākamais konkurss! Kurš uzskata sevi par pietiekami barojošu ar krūti?
10.16. KONKURSS Nr.4 MĀRTĪNS– atturības pārbaude
Mūzas – 4
Dalībnieki attēlo bezdelīgu. Tajā pašā laikā raidījuma vadītājam īpaši jāuzsver, ka “bedelīgai” ir jāizdodas nevainojamai, kā pierādījumam, ka dalībnieks ir prātīgs kā stikla gabals. Kad spēlētāji uzzīmē figūru, tiek izvēlēta labākā, un toastmaster skaļi paziņo, ka, neskatoties uz to, ka figūra bija ļoti laba, uzvarētājs joprojām ir piedzēries. Atbildot uz dalībnieka sašutumu, viņi viņam paskaidro, ka prātīgs cilvēks nekad neko tādu nedarītu citu acu priekšā.
10.26. Vadītāja: Es vēlreiz apstāšos, lai ļautu jums pašiem izjust bohēmas atmosfēru.
10.26. deju bloks
10.46. Raidījuma vadītājs: Un kā ar leģendāro kabarē deju, kas ir iekarojusi visu pasauli? Tieši tā kan-kan!! Meitenes, skatieties uzmanīgi un mācieties!
10.47.Viktorija – var-var
10.52. Saimnieks: Jā, cann-kan - galvenā tēma kabarē, tāpēc meitenēm jāparāda, kā viņas var dejot šo deju. Kustības ir ļoti vienkāršas, es nedomāju, ka jums tās ir jārāda. Noslēpums ir vienkāršs: jo augstāk paceļas kāja...
KONKURSS Nr.5 “DEJOJU IZVĒLE”
Mūzika - 5
balva - franču bulciņa
11.00. Raidījuma vadītājs: Es novēlu jums turpināt tādā pašā garā Kabaret!
Gaidām Jūs un Jūsu komandas mūsu Vecgada ballītēs par ļoti pieņemamām cenām!
Q1.Labdien!
Q2 Sveiki, dārgie biedri!
Q1 Tieši tā, tā laika garā, mēs šodien nolēmām uzrunāt mūsu auditoriju
Q2.: Draugi, vai atceraties savu pirmo iespaidu, noskatoties labi zināmo filmu “Likteņa ironija jeb C viegls tvaiks!”? Vai, kā Hruščovs stingri solīja uzcelt PSRS komunismu līdz 1980. gadam, bet, kā joks saka, olimpiāde traucēja?
B1. Un aizkustinoša dziesma par lāci šīs olimpiādes noslēgumam?
B2. Šovakar tiem, kas atceras valsti, kur benzīns bija lētāks par soda ar sīrupu!!!
1. jautājums: Aicinām vēlreiz atgriezties PSRS! Apmeklējiet atmiņu un nostalģijas festivālu...
Q2: Sajūti pārmaiņu laiku, pirmo brīvību un pioniera garu! Ienirsti zelta laikā!
1. jautājums: Šodien visa šī vakara garumā mēs aicinām atcerēties, kas bija populārs Padomju Savienības laikā!
Q2: Un, protams, neviens vakars nebūs patiesi gaišs vakarā bez laba garastāvokļa. Tātad, vai esat gatavs?
B 1: Tad mēs sākam savu koncertu
KOPĀ: “Hipsters NEW”
Q1: Kāpēc JAUNS?
2. jautājums: jo šodien atcerēsimies ne tikai 60. gadu duču zelta laiku, bet arī iesim cauri nesenai pagātnei... galu galā pat 90. gadus jau var saukt par retro laikmetu... kam arī bija savs savs stils...
Albīna Khusnutdinova – pelēkas acis.
2. jautājums: ienirt ne tik tālajos 90. gados...
Q1.Vai atceraties, kā visi toreiz dzīvoja?
Q2. Ko jūs valkājāt un kā ieguvāt ēdienu?
J 1: Jā, iepriekš viss bija savādāk.....
2. jautājums: Uz skatuves sāka parādīties jauni mākslinieki, daži no viņiem guva lielus panākumus - Hands up, Zemfira, grupa Strelki, Irina Saltykova, gr. Bravo un daudzi citi...
Q 1: Es iesaku jums atcerēties, kā tas bija
Nikolajs Maļinovskis - Es esmu tieši tas, kas jums vajadzīgs.
2: Perestroika, jaunie krievi sārtinātās jakās ar zelta ķēdēm uz Mercedes,
1. jautājums: košļājamā gumija "Turbo" un "Love is"... atcerēsimies dažas lietas no 90. gadiem:
Adiki – Adidas kedas,
Ziepju trauki – Gumijas sandales.
Palm - sieviešu frizūra. Mati tika savākti zirgastē pie galvas vainaga, nostiprināti ar krāsainu(-ām) elastīgu(-ām) lenti(-ēm), pēc tam izpūsti palmas formā.
Mežģīnes ir vecāki.
Velosipēdu šorti ir īsas, šauras bikses.
Kapor ir sieviešu galvassega ar kapuci (angora pūkaina forma).
Varenki (džinsi, kas tika īpaši vārīti balinātājā)
Zuko, Yuppii, Invite – sausie dzērieni.
Kādi produkti tika iekļauti pārtikas pasūtījumā? (pakas “Griķi”, Tēja “Ar ziloņu mazuli”, desa “Doktorskaja”, “Rīgas šprotes”, “Buļļi tomātā” burkas)…
1. jautājums: un kā likums, ēdiens gandrīz vienmēr pirms svētkiem tika likts plauktos...
Q2: Ak, kā jūs zināt???? /aiziet/
T\K\ “Stars” – Kolyada.
1: mēs turpinām tūri cauri gadiem... pārejam uz 80. gadiem... atcerieties, kā tie ritēja bulgāru pipari uz bankām...
2. jautājums: Un tagad paprika pats met dusmu lēkmes, prasa 20 tūkstošus dolāru par koncertu un braukā baltā limuzīnā.
1. jautājums: Un “Prima”? Kādreiz pīpēja “Primu”, bet tagad izdzina no Lielā teātra...
2. jautājums: Jā, viņi agrāk darīja daudzas lietas, par kurām jūs pat neiedomājāties tagad.
Nu, piemēram, atcerieties sodas strūklakas. Bija arī slīpēta glāze – viena katram. Šodien nevienam pat prātā neienāktu dzert no kopīgas glāzes!
J 1: Bet iepriekš visi dzēra no šīm glāzēm... Tā ir ierasta lieta! Un neviens nebaidījās saķert kādu infekciju...
B 2: B zaļumu tirgotājs dzērām sulu. Visgaršīgākais bija tomāts, un karotes sāls bija glāzē ūdens.
B2. Pīrāgs ar ievārījumu – vai tas nav brīnums? Jūs nekad neuzminēsit, no kuras puses ievārījums nāks ārā!
B1. un atceries zēnu, kurš pistās uz tualetes durvīm...
B2. TV “Rubin” - tu ņem knaibles un tyn-tyn-tyn!..: Un tāds brīnums, gaļas maiss aiz loga?
B1. Vai mazs logs no virtuves uz vannas istabu - ko tur redzēt?
B 2: ...Klīst dūmi, visā dzīvoklī ir asa smaka. Vai pionieri mācās iekurt uguni? Nē. Patiesībā šis ir process you-zhi-ga-ni-ya. Bizness kā parasti!
1. jautājums: Tikai miljoniem padomju bērnu 8. martā izdedzināja pastkartes savām mīļotajām mātēm. “Mammu, es apsveicu jūs Starptautiskajā sieviešu dienā! Es novēlu jums mierīgas debesis virs jūsu galvas, un novēlu jūsu dēlam velosipēdu...”
Vladiks Stasenoks - Lūcija.
2:80...es esmu saistīta ar Allu Pugačovu..
Q 1: Un mēs nevaram atstāt savu koncertu bez dziesmas no leģendārās Allas Borisovnas... Protams, tas būs arlekīns...
Q2: Bet es neuzminēju pareizi... visu mūžu radošā dzīve Alla Pugačova izpildīja daudzas labas un skaistas dziesmas... un lūk, viena no tām.
Natālija Samsonova - Tu.
Q2: Jūs labi atceraties padomju filmas, vai ne? Un tagad mēs to pārbaudīsim.
1. jautājums: sakiet slaveno frāzi no filmas “Ivans Vasiļjevičs maina profesiju”, ko Ivans Bargais teica, ieraugot jaunuzcelto Maskavu.
Atbilde: Kāds skaistums! Lepota!
Q2: uzskaitiet visu pozitīvas īpašības galvenais varonisŅina no filmas. “Kaukāza gūsteknis”, ko pasākumā aprakstīja biedrs Saahovs.
Atbilde: Komjaunietis, students, sportists un vienkārši skaista.
Q1: Kam jūs strādājāt? galvenais varonis ar filmu “Laimes kungi”, pirms viņš kļuva par bēdīgi slaveno ieslodzīto ar iesauku asociētais profesors.
Atbilde: bērnudārza vadītāja.
2. jautājums: dziediet savu iecienītāko Semjona Semjoniča dziesmu no filmas. “Dimanta roka”, kuru viņš lieliski izpildīja restorānā “Iva”.
Atbilde: Dziesma par zaķiem.
1. jautājums: Kur katru gadu 31. decembrī devās Jevgeņijs Lukašins ar saviem draugiem no filmas. “Likteņa ironija jeb izbaudi vannu!”
Atbilde: Uz pirti.
2. jautājums: "Cik pretīgi, cik pretīgi tas ir tavs..." - ko Ipolits domāja no filmas? “Likteņa ironija jeb izbaudi vannu!” nosaucot to par "pretīgu".
Atbilde: Želejās zivs.
1. jautājums: “Šeit dzīvo Džordžs Ivanovičs, jeb Goga, Goša, Jurijs, Gora, Žora?” - no kuras filmas? šis citāts.
Atbilde: "Maskava netic asarām."
B 2: “- Meitene, ak, meitene, kā tevi sauc?
- Tanja.
"Un es esmu Fedja!"
Atbilde: - Kāds muļķis!
Aleksandrs Ščerbakovs - Anastasija.
Q1: stagnācijas laikmetā cilvēki dzīvoja slikti, bet jautri. Un tagad viņi ir kļuvuši pārāk nopietni, un par spīti tam milzīgs daudzums humoristiski raidījumi, kas piepildījuši mūsu televīziju
B2 Lai gan joprojām ir TV šovi, kurus varam skatīties no tā laika, tie ir KVN un klubs “Kas kur kad”, ar labu nakti bērni...
1. jautājums: Runājot par bērniem... Tagad uz skatuves kāps mūsu jaunākie dalībnieki... un viņi šodien debitē... Tāpēc mēs lūdzam jūs atbalstīt viņus ar pērkoniem aplausiem.
T\K "Pogas" - Husāri.
Q 1: Ir pienācis laiks atcerēties veco filmu. Par tām laipnajām, naivajām un cēlajām filmām var teikt daudz.
B 2. Toreiz nebija tik attīstīts datorgrafika un specefekti - taču tas viņiem netraucēja radīt tādu filmu šedevrus kā “Dimanta roka”, “Laimes kungi” vai “Ivans Vasiļjevičs maina profesiju”.
Q 1: Un, ja atceraties tik brīnišķīgu filmu kā “Maskava netic asarām”. Skatoties šo filmu, kas laika gaitā nobrieda un kļuva piepildīta ar brīnišķīgiem aromātiem, nostalģiju un šarmu, jaunā paaudze patiešām uzzināja, kā cilvēki dzīvoja PSRS.
2. jautājums: Vienā gadā, 1975. gadā, PSRS tika filmēts:
"Afonya", (rež. Georgijs Danelia)
“Valdzinošās laimes zvaigzne” (rež. Vladimirs Motils)
“Sveika, es esmu tava tante!” (rež. Viktors Titovs)
“Likteņa ironija jeb izbaudi vannu!” (rež. Eldars Rjazanovs)
“Kaukāza gūsteknis”, (rež. Georgijs Kalatozišvili)
“Viņi cīnījās par dzimteni” (rež. Sergejs Bondarčuks)
"Pinokio piedzīvojumi" (rež. Leonīds Ņečajevs)
"Nometne dodas uz debesīm" (rež. Emīls Loteanu)
“Tur, aiz horizonta”, (rež. Jurijs Egorovs)
"Finists - Clear Falcon", (rež. Genādijs Vasiļjevs)
“Mēs to nepārdzīvojām” (rež. Iļja Frezs)
1. jautājums: un tas vēl nav pilns sarakstsšo gadu laikā tapušās filmas... un cik daudz tur bija brīnišķīgas mūzikas....
Q2: Īpaši bērniem... Apelsīnu dziesma, Dziesma par sienāzi, Gena krokodila dziesma, Meža briedis un daudzas citas.
Lera Mineeva - meža brieža.
1. jautājums: 70. gados džeza orķestrus nomainīja elektrisko mūzikas instrumentu grupas. Viņu pavadībā masu dziesma skanēja jaunā veidā.
2. jautājums: Bez vokālajiem un instrumentālajiem ansambļiem populārās mūzikas vēsturi nevar pilnībā atspoguļot. 70. gadi bija pagrieziena punkts populārās mūzikas vēsturē.
Atcerēsimies to laiku VIA... Galu galā tajos gados populāri kļuva vokāli instrumentālie ansambļi...
Pesnyary
Dzīvespriecīgi puiši
Dziedošās ģitāras
Labi biedri
Zemes iedzīvotāji
Ziedi
Dārgakmeņi
Liesma
Leisija, dziesma... Saraksts var būt bezgalīgs...
1. jautājums: Bet lielo svētku priekšvakarā atcerēsimies vienu brīnišķīgu tā laika dziesmu...
Alsou Khazieva - karavīrs staigā pa pilsētu
2. jautājums: jauno dziesmu ritmi ir skaisti,
Mīli viņus un dziedi,
Bet gadi pārbauda vārdu,
Un savos hobijos.
1. jautājums: neaizmirstiet vecās dziesmas,
Viņi jums daudz pateiks
Viņi tika dziedāti ar akordeonu un ģitāru,
Un tieši tā, un tieši tāpat.
2. jautājums: Vējš tos izpūta pa pasauli,
Bet mūsu gados, mūsu dienās,
Gaišam priekam un skumjām,
Viņi nāks pie jums kā draugi.
Guzels Sultanova - Maigums.
1. jautājums: Eh, kādas dejas tajos gados bija...
2. jautājums: tie joprojām ir klasika. horeogrāfiskā māksla- Tvists, rokenrols, un no krievu valodas - tā, protams, ir apaļa deja un dāma... klasika...
T/C “Buttons” – Dāma.
1. jautājums: 50. un 60. gados tika radīts liels skaits muzikālu komēdiju filmu.
Dziesmas, kas tajās skan, kļūst, varētu teikt, “tautas”.
2. jautājums: pāriesim pāri dziesmām. Es nosaucu dziesmu frāzes – tu esi tā filma, kurā tas skan
Un smaids, bez šaubām, pēkšņi skars jūsu acis - “Karnevāla nakts”
Tumši zilā mežā, kur dreb apses - “Dimanta roka”
Laime pēkšņi pieklauvēja pie durvīm klusumā - “Iv.Vas”
Es nezinu, kad pienāks pavasaris - "Pavasaris Zarečnaja ielā"
Kaut kur šajā pasaulē - “Kaukāza gūsteknis”
Jūsu gods, šķiršanās dāma — “Tuksneša baltā saule”
Kā tu biji - “Kubaņas kazaki”
Ja tev nav tantes - "Likteņa ironija"
Celies un spīd - "Laimes kungi"
Ir tik daudz zelta gaismu - “Tas notika Penkovo”
Nogurums ir aizmirsts - “New Adventures of the Elusive”
Čau jūrniek! - "Cilvēks ir abinieks"
Dinara Marsutdinova - Ei, jūrniek!
1. daļā: dziesmas dažādi gadi... Tās, kuras mums vienmēr patīk klausīties un dziedāt. Tie ir bijuši daļa no mūsu dzīves kopš bērnības.
2: 60 gadi... Uz koncertskatuves, radio un no pirmajām ilgi atskaņotajām platēm skan laipnas liriskas melodijas - par mierpilnām un laimīgu dzīvi, draudzība un mīlestība... Valsts atdzima un dziedāja dziesmas no jauniešu un studentu svētkiem, dziesmas, kas nāca no sudraba ekrāna, un pēc tam no citiem ekrāniem melnbalts televizori – pirmo reizi dzirdēti leģendārajās “Blue Lights” un lielu svētku koncertu pārraidēs.
ANS. Elēģija – Vītoli.
1. jautājums: Dziesmas, tās pavada mūs visu mūžu. Tik dažādas un sirdij tuvas, kas kļuvušas par mūsu neatņemamu sastāvdaļu.
Q2: Turpināsim atcerēties un kopā dziedāt savas iecienītākās dziesmas. Es sniedzu jums dziesmu līniju iespējas, un jūs tās turpiniet.
Cilvēki satiekas...
Meža malā...
Maijpuķītes, maijpuķītes...
Vasara klīst pa alejām...
Mēs iesim, mēs steigsimies...
Q 1: Un ir dziesmas, kuras var atpazīt burtiski no 2 burtiem. Izmēģināsim.
Ak... viburnum zied
Ak... sals
Un... mūsu pagalmā
Eh... labi dzīvot padomju valstī
Mēs... godīgi vēlamies jums pateikt
Tur... kur kļava trokšņo
Viss... karaļi var
Nevajag... būt skumjām
Q1: Labi darīts, tu dziedi vienkārši brīnišķīgi. Un turpinām dziedāt vecās dziesmas no labām un laipnām filmām.
Aleksandra Ovčiņņikova - Meitenes stāv kājās.
1. jautājums: Lai cik dīvaini tas nešķistu, bet iekšā pēdējos gados Boogie-woogie deja ir kļuvusi ļoti izplatīta un moderna...
2. jautājums: Bet šī deja pie mums atnāca no Rietumiem, un tieši 60. gados tā ieguva lielu popularitāti jauniešu vidū...
1. jautājums: Kļuva modē ģērbties koši, uzvesties savādāk kā visi... un par tādu uzvedību viņus varēja izslēgt no partijas, un tas nevienu nebiedēja... Jo tas bija hipsteru laiks.
T\K "Yoldyz" - Boogie-woogie.
1. jautājums: padomju dziesmas mīl visu vecumu un profesiju cilvēki.
2. jautājums: Dziesmas mīl melodijas skaistuma, plašuma un sajūtu dziļuma dēļ. Labākie no viņiem, dzīves mudināti, kļūst par mūsu patiesajiem draugiem. Viņi ir ar mums gan priekos, gan skumju brīžos.
1: jēgpilnākās, dziļākās kļūst par laika muzikālajām izsaukuma zīmēm. Dzejas un mūzikas valodā viņi raksta dziesmu hroniku par mūsu darbiem. Dziedātāji dziesmai piešķir dzīvību.
2. jautājums: meklējumi turpinās, tāpat kā turpinās jaunu jauno spēku pieplūdums uz skatuves – tās attīstības atslēga, tās nākotne. Publika aplaudē jaunajiem estrādes talantiem, liekot uz viņiem cerības.
1. jautājums: Kurš var pateikt, vai tie piepildīsies?
2. jautājums: Ņemot vērā iepriekšējo gadu īpatnības, tiešas saiknes starp veco un jauno skatuvi, protams, nav iespējams izveidot, taču nedrīkst aizmirst, ka uz skatuves bija brīnišķīgi meistari. Viņu vārdiem jābūt blakus to cilvēku vārdiem, kuri šodien kāpj uz skatuves, sagādājot skatītājiem prieku.
1. jautājums: Un šodien viņi uzstājās ar:
Deju grupa “Yoldyz”, Guzel Sultanova, Albina Khusnutdinova, Dinara Marsutdinova, Deju grupa “Zvezdochki”, Alsou Khazieva, Alexandra Ovchinnikova
Vladiks Stasenoks, Valērija Minejeva, Aleksandrs Ščerbakovs, deju grupa “Knopočki”
Ansamblis__Elēģija, Nikolajs Maļinovskis
Koncerta vadītāji Viktors Praporovs un Natālija Samsonova.
1. jautājums: Ļaujiet man dot vārdu mūsu centra direktoram nacionālās kultūras Danija Gaļimzjanovna Musina. /prezentācija/
Q2: Mūsu dārgie draugi! Mūsu retro koncerts ir noslēdzies... Vēlamies pateikties mūsu draugiem - mākslas mecenātiem, šim:........
Un, protams, jūs, mūsu dārgie skatītāji! Galu galā jūs esat mūsu labākie un patiesākie draugi!
Noslēguma dziesma! "Draudzība"
Paldies par uzmanību!
Uz tikšanos atkal!
Rakstzīmes:
,
Gringoire,
viesmīle,
Dassin,
Piaf.
Uz skatuves ir galdi. Skan Džo Dasina dziesma “Café destroiscolombes”. Viesmīle iznāk ārā un uzklāj galdus. Lapas. Tad viņš ienes sveci uz paplātes. Aizdedz to un noliek uz galda. Lapas. Mūzikas pavadībā uz skatuves nāk raidījumu vadītāji (viens runās franču valodā, otrs tulkos raidījuma vadītāja un kafejnīcas viesu vārdus krievu valodā). Viņi par kaut ko runā. Viņi pieiet pie viena no galdiņiem. Viesmīle pienāk pie viņiem, veic pasūtījumu un aiziet.
– Turpinājumā queen France tout sākas par des chansons. Quand la music a-t-elle start Personne ne le sait. Par chante peut-être depuis toujours. Mais dans chaque pays les chansons sont differentes. On ne chante pas la même izvēlējās à Paris, à Londonres, à Dakar vai Rio-de-Janeïro. Et connaître la chanson d'un pays, la comprendre, c'est connaître et mieux comprendre ce pays, l'âme du peuple.
(Prezentētāja runas laikā viesmīle mierīgi ienāk ar paplāti, noliek uz galda glāzes ar “vīnu” un aiziet).
– Saka, ka Francijā viss sākas ar dziesmu. Bet kad viņi sāka dziedāt? Neviens nezina. Viņi droši vien vienmēr dziedāja. Bet katrai valstij ir savas dziesmas. Un dažādas dziesmas skan Parīzē un Londonā, Dakārā un Riodežaneiro. Un zināt kādas valsts dziesmas, tās saprast, nozīmē zināt un labāk izprast šo valsti, tautas dvēseli.
– La chanson française a commencé il y a très longtemps. A partir de l'année 1000 de notre ère les trubadours et les trouvères parlent de la guerre, de l'amour. Certains mettent des mélodies sur des poésies.
– Franču dziesma sākās ļoti sen. Kopš 1000. gada pirms mūsu ēras trubadūri un truvēri ir runājuši par karu un mīlestību. Daži darbi tika mūzikā. Tā mūsu dienās parādījās rokopera “Parīzes Dievmātes katedrāle”.
Skan melodija no “Notre Dame de Paris”. Gringoire kāpj uz skatuves. Tiek izpildīta dziesma “Le temps des cathédrales”. Uz ekrāna ir attēli ar katedrāles attēliem.
C'est une histoire qui a pour lieu
Paris la belle en l'âge de Dieu
Vēsture d'amour et de désir
Nous les artistes anonymes
De la sculpture vai de la rime
Tenterons de vous la transcrire
Pour des siècles à venir
Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entre
Dans un nouveau miljonārs
Ecrire dēla vēsture
Dans le verre ou dans la Pierre.
Pierre après Pierre, jour après jour
De sciècle en sciècle avec amour
Il a vu s'élever les tours
Qu'il avait battu de ses mains
Les poètes et les trubadours
Ont chanté des chansons d'amour
Qui promettaient au genre humaine
De meilleurs lendemains
Il est venu le temps des cathédrales
Le monde est entre
Dans un nouveau miljonārs
L'homme a voulu monter vers les étoiles
Ecrire dēla vēsture
Dans le verre ou dans la pierre.
Gringoire apsēžas pie blakus galdiņa. Viesmīle viņu apkalpo.
– Uz chante alors dans les rues, dans les fêtes. Le café français c'est un lieu public où les Français aiment se rencontrer pour parler de ce qui les intéresse, de leurs affaires, des nouvelles du jour, pour lire des journaux, jouer aux cartes et écouter de la music.
– Viņi dzied visur – uz ielām, brīvdienās. Franču kafejnīca ir vieta, kur francūžiem patīk satikties, lai runātu par to, kas viņus interesē: par biznesu, par dienas jaunumiem, lasītu avīzes, spēlētu kārtis un klausīties mūziku. Šeit jūs varat satikt slavenus dziedātājus...
Džo Dassins nāk uz skatuves mūzikas pavadībā un izpilda dziesmu “Salut”. Bildes – Parīze, mīļotāji.
Sveicam! C'est encore moi.
Sveicam! Komentēt tu vas?
Le temps m'a paru très long
Loin de ma maison j'ai pensé à toi.
J'ai un peu trop navigé
Et je me jūtu nogurumu
Fais-moi un bon kafejnīca
J'ai une histoire à te raconteur
Il était une fois quelqu'un
Quelqu'un que tu connais bien
Il est parti très loin. Il s'est perdu, il est revenu.
Tu sais, j'ai beaucoup maiņa
Je m'étais fait des ideas
Sur toi, sur moi, sur nous
Des idees folles, mais j'étais fou
Tu n'as plus rien à me dire
Je ne suis qu'un suvenīrs
Peut-être pas trop mauvais
Jamais plus je ne te dirai:
Sveicam! c"est encore moi!
Salut, komentē tu vas?
Le temps m"a paru très long
Loin de la maison j"ai pensé à toi.
– C'est notre man Džo Dasina. Bonjour! Komentē, Džo?
- Šis ir mūsu draugs Džo. Kā tev iet, Džo?
- Bonjour! Merci, maintenant tout va très bien. Mais autrefois j'étais riche de trois cents francs et je me suis inscrit en faculté de médicine.
- Paldies. Tagad viss ir kārtībā. Bet pirms tam es biju nabags un man bija jāiestājas medicīnas skolā.
– Après trois ans de medicine, je me suis arrêté car je n’ai pas pu disséquer un cadavre. Pour me nourrir durant toutes ces années j'ai fait tous les métiers: plombier, éboueur, cammionneur et même testeur psychologique. Ensuite je me suis decidé de chanter. Comme ça, j'ai trouvé ma vocation.
– Pēc trīs gadu studijām institūtā to pametu, jo joprojām nevarēju preparēt līķus. Lai sevi uzturētu, es izmēģināju daudzus darbus: biju santehniķis, atkritumu cilvēks, kravas automašīnas vadītājs un pat veicu psiholoģisko izpēti. Un tad es nolēmu dziedāt. Tā es atradu savu aicinājumu.
– Tout le monde adore votre chanson “Elizejas lauki”. Vous pouvez la chanter pour nous?
– Mais avec plaisir!
"Visiem vienkārši patīk jūsu dziesma." Elizejas lauki" Vai jūs varētu to izpildīt mūsu vietā?
- Ar prieku!
Tiek izpildīta dziesma “Elizejas lauki”.
Bildes ar skatu uz Elizejas laukiem
Je m"baladais sur l"avenue le coeur ouvert à l"inconnu
J"avais envie de dire bonjour à n"importe qui
N"importe qui et ce fût toi, je t"ai dit n"importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t"apprivoiser...
– Sur les rythmes diffèrents des chansons parisiennes, l'on retrouve les vieux themes de toujours: amour possible, amour brisé, réflexion sur le temps qui passe et surtout l'adoration de sa capitale, Paris, l'adoration de ses quais, ses bulvāri, de ses marroniers, de ses baloži, de son histoire, de son ciel.
– Var izsekot dažādās Parīzes dziesmās mūžīgās tēmas: salauztas mīlestības un savstarpējas mīlestības tēmas, pārdomas par aizejošo laiku un īpaši apbrīnu par tās galvaspilsētu Parīzi, apbrīnu par tās bulvāriem un moliem, kastaņiem un baložiem, tās vēsturi un debesīm.
Ienāc Edīte Piafa. Viņa stāsta.
– Je m'appelle Giavanna Gassion. Mais tout le monde me connaît Comme Comme Edīte Piaf. Oui, j'ai connu la misère de la rue, mais j'ai chanté de toute mon âme. Je suis née en 1915 sur un trottoir, parce que l'ambulence était en retard. Mes vecāki etaient separés. C'est ma grand-mère qui m'a élevée. Après une adolescence difficile, je chantais dans les casernes, dans les rues... Un jour de 1935 un passant, frappé par ma voix, m'a proposé de passer en cabaret. C’était Louis Leplée, kabarē “Gerny’s 54” režisors.
– Mani sauc Džavanna Gasija. Bet visi mani pazīst kā Edīti Piafu. Es zināju ielu nabadzību, bet dziedāju no visas dvēseles. Esmu dzimis 1915. gadā uz ietves, jo ātrajai palīdzībai nebija laika ierasties. Mani vecāki bija šķīrušies, tāpēc mani uzaudzināja vecmāmiņa. Es dziedāju kazarmās un vienkārši uz ielām. Bet kādu dienu 1935. gadā kāds garāmgājējs, pārsteigts par manu balsi, uzaicināja mani dziedāt kabarē. Tas bija Luiss Lepls, kabarē "Zernis 54", kur es debitēju
Prezentētāji
– Ses chansons, sa voix forte, émouvante et tragique d’actrice ont enrichi la chanson française de nouvelles intonations compréhensible et proches pour chacun de ceux qui l’écoutaient. Ses themes préférés étaient l’amour non partagé et la solitude. Son répertoire exprimait la fatalité du destin et la croyance en l'amour malgré la souffrance qu'il apporte.
– Viņas dziesmas, viņas balss – spēcīga, aizraujoša, traģiskās aktrises balss bagātināja franču dziesmu ar jaunām intonācijām, tuva ikvienam, kas viņu klausījās. Viņas iecienītākās tēmas bija nelaimīga mīlestība un vientulība. Viņas dziesmas runāja par likteņa neizbēgamību un ticību mīlestībai, neskatoties uz ciešanām, ko tā rada.
Dziesma "Non, rien de rien".
Nē! Rien de rien...
Nē! Je ne regrette rien
Ni le bien qu"on m"a fait
Ni le mal tout ça m"est bien égal!Nē! Rien de rien...
Nē! Je ne regrette rien
Auto ma vie, auto man prieki
Aujourd"hui, sāciet avec toi!
- Notre soirée est finie. Nous dissons: “Au revoir” au café “Trois colombes”!
- Ar šo mūsu vakars beidzas. Mūsu kafejnīca tiek slēgta. Mēs atvadāmies no jums un... tiekamies atkal!
Edītes Piafas dziesma "Sous le ciel de Paris".
Dziesmu vārdi ir uz ekrāna, lai ikviens varētu dziedāt līdzi.
Fonā cilvēki dejo valsi.
Sous le Ciel de Paris
S'envole une chanson
Elle est née d'aujourd'hui
Dans le cœur d'un garçon
Sous le Ciel de Paris
Marchent des amoureux
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux