Teicienu nozīme
Visi tryn-zāle
Noslēpumainā "trīnzāle" nepavisam nav kaut kāda augu izcelsmes zāles, ko cilvēki dzer, lai nesatraukties. Sākumā to sauca par "tyn-grass", un tyn ir žogs. Rezultāts bija “žoga zāle”, tas ir, nezāle, kas nevienam nebija vajadzīga, visi bija vienaldzīgi.
Pievienojiet pirmo numuru
Ticiet vai nē, bet vecajā skolā skolēni tika pērti katru nedēļu neatkarīgi no tā, kuram bija taisnība vai nepareizs. Un, ja “mentors” pārcentīsies, tad šāds pēriens ilgtu ilgu laiku, līdz nākamā mēneša pirmajai dienai.
Vārti kā piekūns
Briesmīgi nabags, ubag. Viņi parasti domā, ka mēs runājam par piekūna putnu. Bet viņai ar to nav nekāda sakara. Faktiski "piekūns" ir sena militārā sitiena pistole. Tas bija pilnīgi gluds (“kails”) čuguna bloks, kas piestiprināts pie ķēdēm. Nekā papildus!
Bāreņu Kazaņa
Tā viņi saka par cilvēku, kurš izliekas nelaimīgs, aizvainots, bezpalīdzīgs, lai kādu pažēlotu. Bet kāpēc bārene ir "Kazaņa"? Izrādās, ka šī frazeoloģiskā vienība radās pēc Ivana Briesmīgā iekarošanas Kazaņā. Mirzas (tatāru prinči), uzskatot sevi par Krievijas cara pavalstniekiem, mēģināja izlūgties no viņa visa veida piekāpšanos, sūdzoties par bāreņiem un rūgto likteni.
Neveiksminieks
Vecajos laikos Krievijā ar “ceļu” sauca ne tikai ceļu, bet arī dažādus amatus prinča galmā. Piekūnnieka taka pārvalda kņazu medības, mednieka ceļš ir dzinējsuņu medības, staļļa meistara ceļš ir pajūgu un zirgu pārziņā. Bojāri mēģināja ar āķi vai ķeksi iegūt pozīciju no prinča. Un par tiem, kam neveicās, runāja ar nicinājumu: par neko nederīgu cilvēku.
Topsy-turvy
Tagad tas šķiet pilnīgi nekaitīgs izteiciens. Un kādreiz tas bija saistīts ar apkaunojošu sodu. Ivana Briesmīgā laikā vainīgais bojārs tika nosēdināts zirga mugurā ar drēbēm uz āru un šādā apkaunotā veidā dzīts pa pilsētu, svilpojot un ielu pūļa ņirgājoties.
Vada aiz deguna
Maldiniet, solot un nepildot solīto. Šis izteiciens bija saistīts ar izklaidi gadatirgū. Čigāni veda lāčus aiz riņķa, kas bija izvilkts caur degunu. Un viņi piespieda viņus, nabaga biedrus, veikt dažādus trikus, maldinot viņus ar solījumu saņemt izdales materiālu.
Grēku āzis
Tā sauc cilvēku, kurš tiek vainots par kādu citu. Šī izteiciena vēsture ir šāda: senajiem ebrejiem bija absolūcijas rituāls. Priesteris uzlika abas rokas uz dzīvās kazas galvas, tādējādi it kā pārnesot uz to visas tautas grēkus. Pēc tam kaza tika izdzīta tuksnesī. Ir pagājuši daudzi, daudzi gadi, un rituāls vairs nepastāv, bet izteiksme joprojām dzīvo.
Asināt mežģīnes
Liasy (balustri) ir virpoti, figurēti margu stabi pie lieveņa. Tikai īsts meistars var radīt šādu skaistumu. Iespējams, sākumā “balusteru asināšana” nozīmēja elegantu, greznu, greznu (kā balusters) sarunu. Bet mūsu laikos cilvēku, kas prasmīgi vadīt šādu sarunu, kļuva arvien mazāk. Tātad šis izteiciens nozīmēja tukšu pļāpāšanu.
Sarīvēts kalach
Senatnē tiešām bija tāds maizes veids - “rīvēts kalačs”. Tam paredzētā mīkla tika saburzīta, mīcīta un “rīvēta” ļoti ilgi, tāpēc kalahs izrādījās neparasti pūkains. Un bija arī sakāmvārds - "nerīvē, nesasmalcina, kalaha nebūs." Tas ir, pārbaudījumi un likstas māca cilvēku. Izteiciens nāk no šī sakāmvārda.
Hack uz deguna
Ja tā padomā, šī izteiciena nozīme šķiet nežēlīga - jums jāpiekrīt, nav īpaši patīkami iedomāties cirvi blakus savam degunam. Patiesībā viss nav tik skumji. Šajā izteicienā vārdam "deguns" nav nekā kopīga ar ožas orgānu. “Deguns” bija nosaukums, kas tika dots piemiņas plāksnei vai ieraksta birkai. Tālā pagātnē analfabēti cilvēki vienmēr nēsāja sev līdzi tādas planšetes un kociņus, ar kuru palīdzību atmiņai veidoja visādas piezīmes vai robus.
Ne pūkas, ne spalvas
Šis izteiciens radās mednieku vidū, un tā pamatā bija māņticīga doma, ka ar tiešu vēlmi (gan dūnas, gan spalvu) medību rezultātus var izjaukt. Mednieku valodā spalva nozīmē putns, bet dūnas nozīmē dzīvniekus. Senos laikos mednieks, kas devās medībās, saņēma šo šķiršanās vārdu, kura “tulkojums” izskatās apmēram šādi: “Lai tavas bultas lido garām mērķim, lai tavas izliktās lamatas un lamatas paliek tukšas, gluži kā slazdu bedre. !” Uz ko pelnītājs, lai arī to nesajauktu, atbildēja: "Pie velna!" Un abi bija pārliecināti, ka ļaunie gari, kas nemanāmi atrodas šī dialoga laikā, būs apmierināti un atstās aiz sevis, un medību laikā neplānos intrigas.
Sit ar galvu
Kas ir "baklushi", kas tos "pārspēj" un kad? Jau ilgu laiku amatnieki no koka izgatavo karotes, krūzes un citus piederumus. Lai izgrebtu karoti, vajadzēja no baļķa nocirst koka bluķi. Mācekļiem tika uzticēta naudas sagatavošana: tas bija viegls, triviāls uzdevums, kas neprasīja īpašas prasmes. Šādu ķīļu gatavošanu sauca par “kluču sišanu”. No šejienes, no meistaru ņirgāšanās par palīgstrādniekiem - “baklushechnik”, cēlies mūsu teiciens.
Berzējiet brilles
Kā var ierīvēt brilles? Kur un kāpēc? Šāds attēls izskatītos ļoti smieklīgi. Un absurds rodas tāpēc, ka mēs vispār nerunājam par brillēm, kuras izmanto redzes korekcijai. Vārdam "brilles" ir arī cita nozīme: sarkanas un melnas zīmes uz spēļu kārtis. Ir pat azartspēļu kāršu spēle ar nosaukumu “point”. Tik ilgi, cik ir bijušas kārtis, ir bijuši negodīgi spēlētāji un krāpnieki. Lai apmānītu savu partneri, viņi ķērās pie visdažādākajiem trikiem. Starp citu, viņi prata klusi “ieberzēt punktus” – septītnieku pārvērst par sešinieku vai četrinieku pieciniekā, ejot, spēles laikā, ielīmējot “točku” vai pārklājot ar speciālu baltumu. pulveris. Un izteiciens “krāpt” sāka nozīmēt “mānīt”, tāpēc radās citi vārdi: “maldināšana”, “krāpšana” - viltnieks, kurš prot izgreznot savu darbu, slikto nodēvēt par ļoti labu.
Pēc ceturtdienas lietus
Rusiči - senie senči Krievi - starp saviem dieviem viņi godināja galveno dievu - pērkona un zibens dievu Perunu. Viņam bija veltīta viena no nedēļas dienām – ceturtdiena (interesanti, ka seno romiešu vidū ceturtdiena bija veltīta arī latīņu Perunam – Jupiteram). Perunai tika lūgtas par lietus sausuma laikā. Tika uzskatīts, ka viņam vajadzētu būt īpaši gatavam izpildīt lūgumus “savā dienā” - ceturtdien. Un, tā kā šīs lūgšanas bieži palika veltīgas, teiciens “Pēc ceturtdienas lietus” sāka attiecināt uz visu, kas nav zināms, kad tas piepildīsies.
Visi tryn-zāle
Noslēpumainā "trīnzāle" nepavisam nav kaut kāda augu izcelsmes zāles, ko cilvēki dzer, lai nesatraukties. Sākumā to sauca par "tyn-grass", un tyn ir žogs. Rezultāts bija “žoga zāle”, tas ir, nezāle, kas nevienam nebija vajadzīga, visi bija vienaldzīgi.
Pievienojiet pirmo numuru
Ticiet vai nē, bet vecajā skolā skolēni tika pērti katru nedēļu neatkarīgi no tā, kuram bija taisnība vai nepareizs. Un, ja “mentors” pārcentīsies, tad šāds pēriens ilgtu ilgu laiku, līdz nākamā mēneša pirmajai dienai.
Vārti kā piekūns
Briesmīgi nabags, ubag. Viņi parasti domā, ka mēs runājam par piekūna putnu. Bet viņai ar to nav nekāda sakara. Faktiski "piekūns" ir sena militārā sitiena pistole. Tas bija pilnīgi gluds (“kails”) čuguna bloks, kas piestiprināts pie ķēdēm. Nekā papildus!
Bāreņu Kazaņa
Tā viņi saka par cilvēku, kurš izliekas nelaimīgs, aizvainots, bezpalīdzīgs, lai kādu pažēlotu. Bet kāpēc bārene ir "Kazaņa"? Izrādās, ka šī frazeoloģiskā vienība radās pēc Ivana Briesmīgā iekarošanas Kazaņā. Mirzas (tatāru prinči), uzskatot sevi par Krievijas cara pavalstniekiem, mēģināja izlūgties no viņa visa veida piekāpšanos, sūdzoties par bāreņiem un rūgto likteni.
Neveiksminieks
Vecajos laikos Krievijā ar “ceļu” sauca ne tikai ceļu, bet arī dažādus amatus prinča galmā. Piekūnnieka taka pārvalda kņazu medības, mednieka ceļš ir dzinējsuņu medības, staļļa meistara ceļš ir pajūgu un zirgu pārziņā. Bojāri mēģināja ar āķi vai ķeksi iegūt pozīciju no prinča. Un par tiem, kam neveicās, runāja ar nicinājumu: par neko nederīgu cilvēku.
Topsy-turvy
Tagad tas šķiet pilnīgi nekaitīgs izteiciens. Un kādreiz tas bija saistīts ar apkaunojošu sodu. Ivana Briesmīgā laikā vainīgais bojārs tika nosēdināts zirga mugurā ar drēbēm uz āru un šādā apkaunotā veidā dzīts pa pilsētu, svilpojot un ielu pūļa ņirgājoties.
Vada aiz deguna
Maldiniet, solot un nepildot solīto. Šis izteiciens bija saistīts ar izklaidi gadatirgū. Čigāni veda lāčus aiz riņķa, kas bija izvilkts caur degunu. Un viņi piespieda viņus, nabaga biedrus, veikt dažādus trikus, maldinot viņus ar solījumu saņemt izdales materiālu.
Grēku āzis
Tā sauc cilvēku, kurš tiek vainots par kādu citu. Šī izteiciena vēsture ir šāda: senajiem ebrejiem bija absolūcijas rituāls. Priesteris uzlika abas rokas uz dzīvās kazas galvas, tādējādi it kā pārnesot uz to visas tautas grēkus. Pēc tam kaza tika izdzīta tuksnesī. Ir pagājuši daudzi, daudzi gadi, un rituāls vairs nepastāv, bet izteiksme joprojām dzīvo.
Asināt mežģīnes
Liasy (balustri) ir virpoti, figurēti margu stabi pie lieveņa. Tikai īsts meistars var radīt šādu skaistumu. Iespējams, sākumā “balusteru asināšana” nozīmēja elegantu, greznu, greznu (kā balusters) sarunu. Bet mūsu laikos cilvēku, kas prasmīgi vadīt šādu sarunu, kļuva arvien mazāk. Tātad šis izteiciens nozīmēja tukšu pļāpāšanu.
Sarīvēts kalach
Senatnē tiešām bija tāds maizes veids - “rīvēts kalačs”. Tam paredzētā mīkla tika saburzīta, mīcīta un “rīvēta” ļoti ilgi, tāpēc kalahs izrādījās neparasti pūkains. Un bija arī sakāmvārds - "nerīvē, nesasmalcina, kalaha nebūs." Tas ir, pārbaudījumi un likstas māca cilvēku. Izteiciens nāk no šī sakāmvārda.
Hack uz deguna
Ja tā padomā, šī izteiciena nozīme šķiet nežēlīga - jums jāpiekrīt, nav īpaši patīkami iedomāties cirvi blakus savam degunam. Patiesībā viss nav tik skumji. Šajā izteicienā vārdam "deguns" nav nekā kopīga ar ožas orgānu. “Deguns” bija nosaukums, kas tika dots piemiņas plāksnei vai ieraksta birkai. Tālā pagātnē analfabēti cilvēki vienmēr nēsāja sev līdzi tādas planšetes un kociņus, ar kuru palīdzību atmiņai veidoja visādas piezīmes vai robus.
Ne pūkas, ne spalvas
Šis izteiciens radās mednieku vidū, un tā pamatā bija māņticīga doma, ka ar tiešu vēlmi (gan dūnas, gan spalvu) medību rezultātus var izjaukt. Mednieku valodā spalva nozīmē putns, bet dūnas nozīmē dzīvniekus. Senos laikos mednieks, kas devās medībās, saņēma šo šķiršanās vārdu, kura “tulkojums” izskatās apmēram šādi: “Lai tavas bultas lido garām mērķim, lai tavas izliktās lamatas un lamatas paliek tukšas, gluži kā slazdu bedre. !” Uz ko pelnītājs, lai arī to nesajauktu, atbildēja: "Pie velna!" Un abi bija pārliecināti, ka ļaunie gari, kas nemanāmi atrodas šī dialoga laikā, būs apmierināti un atstās aiz sevis, un medību laikā neplānos intrigas.
Sit ar galvu
Kas ir "baklushi", kas tos "pārspēj" un kad? Jau ilgu laiku amatnieki no koka izgatavo karotes, krūzes un citus piederumus. Lai izgrebtu karoti, vajadzēja no baļķa nocirst koka bluķi. Mācekļiem tika uzticēta naudas sagatavošana: tas bija viegls, triviāls uzdevums, kas neprasīja īpašas prasmes. Šādu ķīļu gatavošanu sauca par “kluču sišanu”. No šejienes, no meistaru ņirgāšanās par palīgstrādniekiem - “baklushechnik”, cēlies mūsu teiciens.
Berzējiet brilles
Kā var ierīvēt brilles? Kur un kāpēc? Šāds attēls izskatītos ļoti smieklīgi. Un absurds rodas tāpēc, ka mēs vispār nerunājam par brillēm, kuras izmanto redzes korekcijai. Vārdam "punkti" ir arī cita nozīme: sarkanas un melnas zīmes uz spēļu kārtīm. Ir pat azartspēļu kāršu spēle ar nosaukumu “point”. Tik ilgi, cik ir bijušas kārtis, ir bijuši negodīgi spēlētāji un krāpnieki. Lai apmānītu savu partneri, viņi ķērās pie visdažādākajiem trikiem. Starp citu, viņi prata klusi “ieberzēt punktus” – septītnieku pārvērst par sešinieku vai četrinieku pieciniekā, ejot, spēles laikā, ielīmējot “točku” vai pārklājot ar speciālu baltumu. pulveris. Un izteiciens “krāpt” sāka nozīmēt “mānīt”, tāpēc radās citi vārdi: “maldināšana”, “krāpšana” - viltnieks, kurš prot izgreznot savu darbu, slikto nodēvēt par ļoti labu.
Pēc ceturtdienas lietus
Rusiči - senākie krievu senči - starp saviem dieviem godināja galveno dievu - pērkona un zibens dievu Perunu. Viņam bija veltīta viena no nedēļas dienām – ceturtdiena (interesanti, ka seno romiešu vidū ceturtdiena bija veltīta arī latīņu Perunam – Jupiteram). Perunai tika lūgtas par lietus sausuma laikā. Tika uzskatīts, ka viņam vajadzētu būt īpaši gatavam izpildīt lūgumus “savā dienā” - ceturtdien. Un, tā kā šīs lūgšanas bieži palika veltīgas, teiciens “Pēc ceturtdienas lietus” sāka attiecināt uz visu, kas nav zināms, kad tas piepildīsies.
Norādījumi
Sakāmvārdi jāsaprot kā īsi gudri teicieni, kuriem ir pilna teikuma forma. Tie noteikti izsaka noteiktu secinājumu un parasti ir ritmiski sakārtoti. Atšķirībā no citiem folkloras žanriem sakāmvārdi mūsu runā netiek lietoti īpaši, bet parādās “līdz punktam”, “”.
Sakāmvārdu galvenā nozīme atklājas kopā ar izpratni par cilvēku domām, jūtām un notikumu pieredzi. dzīves fakti. Interese par savas tautas vēsturi palīdzēs pareizi saprast nozīmi, kas slēpjas īsās, kodolīgās frāzēs.
Cītīgi studējiet savu dzimto valodu, lai viegli saprastu vārdu nozīmi, kas atrodama teikumos, kuri jau sen ir izkrituši no aktīvās lietošanas. Klausieties skaņu: ritmiskā organizācija izteiksmei piešķir noteiktu emocionālu nozīmi, intonācija izceļ nozīmīgākos vārdus un uzlabo runas izteiksmīgumu.
Par to, ka šīs pamācošās frāzes runai piešķir tēlainību un skaistumu, liecina paši sakāmvārdi: “Māju nevar uzcelt bez stūriem, runu nevar pateikt bez sakāmvārda.” Viņu spēks ir arī liels: "Laips nevis uzacīs, bet tieši acī." Un ne katrs vārds iegūst gudru nozīmi: "Stulba runa nav sakāmvārds." "Par sakāmvārdu nav tiesas vai soda" - tam piemīt nerakstīta likuma spēks, kas visiem cilvēkiem ir jāievēro.
Īsas aforistiskas formulas slēpj nelielas garīgas problēmas, kas jārisina. Tie kā spogulis atspoguļo dažādus cilvēku dzīves aspektus, cilvēka rakstura iezīmes, paradumus un uzskatus par apkārtējo pasauli. Bieži vien vispārinošu vārdu “visi” un “visi” lietošana norāda, ka darbība attiecas uz jebkuru personu.
Pēc zinātnieku domām, sakāmvārdi parādījās primitīvajā laikmetā. Sākotnēji tiem bija tikai audzinošs un pamācošs raksturs, un tie galvenokārt bija saistīti ar darba aktivitāte cilvēkiem. Laika gaitā celtniecība tika saglabāta, un aplis tematiskās grupas ievērojami paplašinājās.
Krievu tauta radīja milzīgs daudzums sakāmvārdi par darbu. Par svarīgām cilvēka personības īpašībām uzskatīja centību un izveicību, un slinkums vienmēr tika nosodīts (“Bez veiklības karotīti gar muti var nest”, “Slinkam zirgam tā ir nasta”, “Ja strādāsi ir gan maize, gan piens”). Zemnieku ikdienas pieredze kalpoja par pamatu sakāmvārdu radīšanai par lauksaimniecisko darbību: “Aukstais maijs nozīmē izsalkušu gadu”, “Sausais marts un slapjais maijs – putra un klaips”.
Priekšmetu un parādību ārējais izskats un iekšējā būtība skaidri atspoguļojas saturā. (“Ne visi kazaki būs atamani”, “Sirma galva, bet jauna dvēsele”). Temporālie jēdzieni (“Kur diena, kur nakts, tur diena prom”), filozofiskas domas par cilvēka dzīve un nāve (“Dzīvā dzīve nav aušanas jautājums”, “Gadsimts nav lauks, tam nevar pēkšņi pārlēkt”, “Dzīve lido, bet gadi”, “Miers ir mirušajiem, bet miers dzīvajiem”) bieži kalpo par sakāmvārdu semantisko organizatorisko centru.
Gudri teicieni palīdzēt prezentēt visvairāk dažādi gadījumi no cilvēku dzīves: prieks, tiesa un strīdi, vardarbība un joki. Un joks ar izsmieklu izskan audzinošās frāzēs: “Karaliskajā savrupmājā ielidoja vārna: daudz goda, bet lidojuma nav”, “Suns lielījās, bet vilki to apēda”.
Kā tas ir gadījumā ar populārās frāzes daudzi krievu sakāmvārdi un teicieni ir zaudējuši savu sākotnējo nozīmi. Visbiežāk, lai gan ne vienmēr, tas bija saistīts ar to beigu zaudēšanu.
Piemēram, labi zināmais sakāmvārds: “Bada nelīdz”, turpinās kā “pīrāgu nepaslidināsi” (ir dažādas iespējas galotnes).
Gan saīsinātajā, gan pilnajā versijā nozīme ir vienāda: izsalkums ir nežēlīgs pārbaudījums, kas, tāpat kā radinieks, nenožēlos, bet, gluži pretēji, var pamudināt ikvienu uz noziegumu.
Bet šodien mēs apskatīsim tieši šo daļu Slāvu mantojums, kas mūs nonācis sagrozītā veidā.
Zivis meklē, kur ir dziļāk, bet cilvēks - kur labāk
Sakāmvārda vispārpieņemtā nozīme ir tāda, ka jebkurš cilvēks meklē vietu, kur viņš jutīsies labi un ērti. Tomēr ir versija, ka sākotnējā nozīme bija atšķirīga:
Zivis meklē, kur dziļāk, un cilvēks meklē, kur labāk kalpot Dzimtenei.
Tas ir, runa nebija par cilvēka merkantilajām jūtām, bet, gluži pretēji, par dvēseles cēlajiem impulsiem. Protams, es neteikšu, ka tā ir taisnība, bet pati teorija izskatās skaista.
Nabadzība nav netikums
Viņi to saka, lai parādītu, ka nabadzība nav par ko kaunēties. Tomēr oriģināls:
Nabadzība nav netikums, bet divreiz sliktāks, norādot, ka labāk ir piedzīvot dažus netikumus nekā būt nabagam. Turklāt uzmanība ir jākoncentrē nevis uz to, ka netikumos ir kāds labums, bet gan uz to, ka nabadzība ir ļoti smaga un negatīva parādība, ar kuru labāk nesastapties.
Vārti kā piekūns
Mūsdienās tā saka par cilvēku, kura dvēselē nekā nav. Slāvi ar to domāja ne tikai nabagu, bet arī gudru, traucējošu cilvēku, sakot:
Mērķis ir kā piekūns un ass kā cirvis.
Jūs radījāt putru, tas ir jūsu ziņā
Sākotnēji šis sakāmvārds tika saprasts burtiski: zemnieks, kurš ieradās ciemos pie kaimiņa un saņēma uzaicinājumu vakariņot, pieklājības dēļ atteicās un atbildēja tieši ar šiem vārdiem.
Tagad mēs to saprotam pārnestā nozīmē: katram pašam jātiek galā ar savām problēmām.
Kas atceras veco - uzmanies
Sakāmvārds māca, ka mums ir jāaizmirst pagātnes pārmetumi un jāpiedod cilvēkiem, kas mums nodarījuši ļaunu. Tomēr oriģinālā tas izklausās šādi:
Kas atceras veco, tas ir pazudis no redzesloka, un tas, kurš aizmirst, ir abi.
Tas ir, jums nav jāpastiprina ļaunums pret likumpārkāpēju, tomēr nevajadzētu aizmirst arī par jums nodarīto kaitējumu - jums jābūt gatavam atkārtotai šīs personas ļaunprātībai.
Kaps salabos kuprīti
Pieaugušo, kas veidojies kā personība, labot nav iespējams. Tam ir grūti nepiekrist. Mūsu senči teica savādāk:
Kaps izlabos kuprīti, bet spītīgais būs nūja.
Tie nozīmēja, ka cilvēka ķermeņa fizisko nepilnību vairs nevar labot (jā, nebija plastikas ķirurgu un iespēju uzstādīt, piemēram, kāju protēzi), bet garīgās un morālās īpašības var un vajag labot labāka puse.
Uz tevi, Dievs, kas mums neder
Tajos tālajos laikos cilvēki diez vai būtu izrādījuši tādu necieņu pret Dievu. Viņi teica:
Tiem, ak Dievs, kas mums neder.
Vārds “nebozhe” cēlies no “neboga” - tā senos laikos sauca nabagos un nožēlojamos. Tas ir, bāreņiem un nelaimīgajiem tika uzdāvināts kaut kas, kas devējam nebija vajadzīgs.
Laimējies kā noslīkušajam
Tagad tas nozīmē, ka cilvēkam ir šausmīgi nepaveicies. Senatnē sakāmvārds izskatījās savādāk un tika saprasts gandrīz burtiski:
Tev sestdien paveicies kā noslīkušam - pirts nav jāsilda!
Vīrietim, piemēram, uzsmaidīja veiksme: viņš nomazgājās, un viņam nebija nekādu grūtību iekurt pirti.
Ēda suni
Tā viņi saka par cilvēku, kurš ir meistars vai speciālists kādā jomā. Viņš šajā jautājumā "apēda suni".
Mūsu senči teica savādāk:
Viņš apēda suni un aizrijās ar asti.
Tas nozīmēja, ka kāds kopumā paveica labu darbu, bet ne perfekti, paklupa uz kādu sīkumu.
Meistara darbs baidās
Frazeoloģisms nozīmē, ka meistars lieliski tiek galā ar jebkuru uzdevumu. Bet šī sakāmvārda turpinājums atspēko šo apgalvojumu:
Meistara darbs baidās, un cits darba meistars baidās.
Atkārtošana ir mācīšanās māte
Skolotāji mums to stāsta, cenšoties pierādīt, ka atkārtošana ir svarīga izglītības procesa sastāvdaļa. Pamatojoties uz oriģināla nozīmi, to var uzskatīt par ņirgāšanos par studentiem:
Atkārtošana ir mācīšanās māte, muļķu mierinājums (vai, alternatīvi, ēzeļu patvērums).
Respektīvi, gudrie visu saprot uzreiz, bet stulbie tikai caur kramtīšanu.
Zvejnieks no tālienes redz zvejnieku
Tā viņi saka par radniecīgiem gariem vai cilvēkiem, kuriem ir kopīgas intereses, kas ļauj viņiem satuvināties.
Oriģinālā izteiciens skanēja šādi: Zvejnieks redz zvejnieku no tālienes un tāpēc apiet
Un tas tika uztverts burtiski.
Viņš iet pēc svešām precēm ar spaini
Kā var šķist, mēs šeit runājam par mantkārīgiem cilvēkiem. Un, kā parasti, sakāmvārda sākotnējā nozīme ir pilnīgi pretēja. Nabaga zemnieki, saņemot materiālo palīdzību no saviem turīgākajiem tautiešiem, centās viņiem kaut kādā veidā pateikties: piemēram, atnesot ūdeni no akas.
Uma palātā
Daudzi cilvēki to saka par inteliģentiem, izglītotiem cilvēkiem, kuri ir izcili augsts līmenis inteliģence. Bet pareizāk ir teicienu lietot ironiskā veidā, jo frāzes pilnā versija izklausās citādi:
Palāta ir traka, bet atslēga pazaudēta!
Laiks biznesam, laiks izklaidei
Tagad mēs saprotam šo “kanibālistisko” izteicienu kā vajadzību veltīt lielāko daļu sava laika darbam un mazāk atpūtai un izklaidei.
Senatnē vārds “stunda” kalpoja kā sinonīms vārdam “laiks”. Kad Krievijas cars Aleksejs Mihailovičs (1629-1676) rakstīja šos vārdus “Uryadnik”, viņš domāja, ka jums ir vienmērīgi jāsadala savs laiks un jātērē gan darbam, gan atpūtai.
Turiet savu vistu aiz spārna un saspiediet kādam citam
Un atkal mēs nerunājam par cilvēku alkatību, bet, tieši otrādi, par augstsirdību. Rusā bija tik neparasta jautrība, kad divi cilvēki paņēma rokās vistu un plūca spalvas putnam, kuru turēja kaimiņš.
Mana māja atrodas malā
Mūsdienās viņi to saka, kad vēlas pret kaut ko izrādīt vienaldzību un vienaldzību. Gluži pretēji, senatnē par ciema vispārējo drošību bija atbildīgs tas, kurš dzīvoja būdā malā. Tas ir, pirmajam ieraugot uzbrūkošo ienaidnieku, šādai personai bija jābrīdina visi pārējie par briesmām.
Nav tavs – neiebilsti
Mūsu prātos ir iesakņojies stereotips, ka nevienam nerūp citu cilvēku un valdības īpašums. Tāpēc cilvēki pret šādu īpašumu izturas bezatbildīgi.
Piedzērusies jūra ir līdz ceļiem
Vai jūs domājat, ka mūsu senči gribēja teikt, ka iereibušam cilvēkam nekas nerūp? Nē, viņi domāja, ka, neskatoties uz visu “drosmi”, ko piedzēries cilvēks izdala no sevis, viņš var “salauzties”, saskaroties ar mazāko šķērsli:
Dzērumam jūra līdz ceļiem, un peļķe līdz ausīm.
Kad tu dari kaut ko cita labā, un diena nekad nebeidzas
Šķiet, ka sakāmvārds nozīmē, ka darbs “pie onkuļa” ir ilgs un bezjēdzīgs darbs. Taču frāzes sākotnējā nozīme bija atšķirīga: strādājot kopējam labumam, nevis tikai savai kabatai, izdodas paveikt daudz vairāk.
Pirmā sasodītā lieta ir kunkuļains
Mūsdienu izpratnē tas nozīmē, ka cilvēkam kaut kas neizdodas ar pirmo reizi. Senatnē sakāmvārds skanēja šādi:
Pirmā ir KomAm, otrā – paziņām, trešā – attāliem radiem, ceturtā – man.
Viņa mācīja, kā izturēties pret citiem cilvēkiem.
Un komas ir lāči, kurus slāvi ir godājuši kopš seniem laikiem. Jebkuram saimniekam vispirms bija jāpiedāvā cienasts (figurālā nozīmē).
Zirgi mirst no darba
Tagad viņi to saka, dodot mājienu, ka cilvēkam darbā nevajadzētu “plēst nabu”. Sākotnējais teiciens izklausījās savādāk:
Zirgi mirst no darba, bet cilvēki kļūst stiprāki.
Tika domāts, ka darbs ir noderīgs un padara cilvēku cildenu.
Darbs nav vilks, tas mežā nebēgs
Vēl viens tautas gudrība, kas tagad kalpo kā attaisnojums sliņķiem un sliņķiem. Senatnē to saprata savādāk. Zemnieki uzskatīja, ka no ikdienas darba nevar aizbēgt, tāpēc viņiem tas jādara tagad, nevis jāgaida, kamēr viņi "aizbēgs mežā":
Darbs nav vilks, tas nebēgs mežā, tāpēc tas ir jādara, sasodīts.
Vecs zirgs vagu nesabojās
Vecākam cilvēkam ir pieredze un viņš ar jebkuru uzdevumu tiek galā ne sliktāk kā jaunāks. Tomēr, ja dzirdat pilno versiju:
Vecs zirgs vagas nesabojās un dziļi nears, tad var saprast, ka no vecākiem cilvēkiem darba ziņā “brīnumus” gaidīt nevajag.
Mana mute ir pilna ar nepatikšanām
Sakāmvārds nozīmēja daudzas lietas, kas bija jāatrisina. Bet ir atbilstošs turpinājums:
Mana mute ir pilna ar nepatikšanām, bet nav ko ēst.
IN plašā nozīmē tas nozīmē, ka smags darbs un smags darbs ne vienmēr garantē “pārtikas” pieejamību - pienācīgu atalgojumu.
Secinājums
Izrādās, tautas gudrība izrādījās vēl gudrāka, nekā sākumā varētu šķist. Tāpēc, ja vēlaties izrādīt savu erudīciju, tad, lai neiekļūtu nepatikšanās, izmantojiet sakāmvārdus un populārās frāzes Pareizi.
Paskaidrojiet sakāmvārda "ABC ir atspēriena punkts uz gudrību" nozīmi. Lasīšana ļauj cilvēkam iegūt izglītību. Un izglītība dod cilvēkam zināšanas un gudrību, ko cilvēce ir uzkrājusi gadu gaitā.
sakāmvārdi un ilustrācijas tiem
"Rūpējieties par savu godu jau no mazotnes." Pilna versija sakāmvārdi “Atkal rūpējies par savu kleitu, bet rūpējies par savu godu jau no mazotnes.” Sakāmvārda nozīme norāda uz nepieciešamību jaunība uzraugiet, ko cilvēki par jums domā, uzraugiet savu reputāciju un neizdariet necienīgas un apkaunojošas darbības. Sakāmvārds salīdzina cilvēka godu ar kleitu: nav jēgas rūpēties par vecu kleitu, kas pārklāta ar traipiem. Kleita jātur jauna, tad tā saglabās savu izskatu ilgu laiku. Tas pats ir ar godu, ar reputāciju. Kad tas jaunībā ir sabojāts, to nevar mazgāt, to nevar balināt. Apkārtējie atcerēsies, kādas sliktas un neķītras lietas ir izdarījis šis cilvēks, un visu mūžu viņi attiecīgi izturēsies pret viņu. Tāpēc maldās tie, kas domā, ka visas jauniešu kļūdas tiek piedotas un visi sliktie pāridarījumi aizmirsti. Gods tiek dots cilvēkam līdz mūža galam, centies to neaptraipīt jaunībā.
Izskaidro sakāmvārda "Veselā ķermenī - vesels prāts" Gara jautrība, domu skaidrība un labs garastāvoklis atkarīgs no organisma pašsajūtas. Kad kaut kas sāp un jūtaties vājš - prāta stāvoklis arī cieš. Ķermeņa vājums slikti ietekmē garīgās spējas, spēja domāt, koncentrēties. Tāpēc rūpes par ķermeni ir gan prāta stiprināšana, gan kopšana sirdsmieru Tas pats.
mīklas sakāmvārdi par ziediem
Paskaidrojiet sakāmvārda “Ūdens nodilst akmeņus” nozīmi. "Piliens nodilst akmeni." Laika gaitā jebkura darbība noteikti dos rezultātus. Nekas nepaiet bez pēdām, pat mazākie notikumi. Tā tas ir arī cilvēka dzīvē – neatlaidīgi, metodiski centieni noteikti pārvarēs šķērsli un sasniegs mērķi.
Paskaidrojiet sakāmvārda "Kurls klausās, kā mēmais runā" nozīmi. Sakāmvārds nozīmē cilvēku neizpratni vienam par otru, sarunas bezjēdzību un neuzmanību sarunu biedram. Sakāmvārds pēc nozīmes: "Saruna starp aklu un nedzirdīgu vīrieti."
Paskaidrojiet sakāmvārda "Viesis nav saimnieka ceļvedis" nozīmi. Saskaņā ar pieklājības likumiem viesim nav pieņemts dot pavēles saimnieka mājā. Viesis svešā mājā, svešā zemē, neuzņem, nestāsta saimniekam, kā dzīvot, un neļauj sev skarbu kritiku. Un vēl jo vairāk, viesim ir nepiedienīgi strīdēties vai konfliktēt ar īpašnieku. Sakāmvārds, kas pēc nozīmes ir līdzīgs “Viņi neiejaucas kāda cita klosterī ar saviem noteikumiem”.
sakāmvārdi vienam divi trīs četri pieci
Paskaidrojiet sakāmvārda “Tavas dusmas ir tavs ienaidnieks” nozīmi. dusmās cilvēks spēj ļoti slikti darbi. Dusmās cilvēks nesaprot vārdus, ko viņš runā. Tāpēc jums ir jātiek galā ar dusmām tāpat kā ar ienaidnieku: mēģiniet neļaut tām nokļūt pie jums un neļaut tām jūs kontrolēt.
sakāmvārds par gudrajiem un muļķiem
Izskaidro sakāmvārda “Meistara darbs baidās” nozīmi: jebkurš darbs, pat visgrūtākais, var būt prasmīgas rokas un neatlaidīgiem centieniem. Sakāmvārds pēc nozīmes: “Pacietība un darbs visu sasmalcinās”
Paskaidrojiet sakāmvārda “Dalojiet nenogalināta lāča ādu” nozīmi. Tas nozīmē ņemt atzinību par sasniegumiem, kas vēl nav sasniegti.
sakāmvārdi par ģimeni ukraiņu valodā
Paskaidrojiet sakāmvārda “Laiks biznesam, laiks izklaidēm” nozīmi. Lietas ir jāplāno un tām lielāko daļu laika jāvelta. Izklaidei vajadzētu būt mazai dzīves sastāvdaļai, pretējā gadījumā cietīs darbs. Lai dzīvotu cienīgu dzīvi, vispirms ir jāstrādā, un tikai tad varat laimīgi atstāt sev kādu laiku izklaidei.
Paskaidrojiet sakāmvārda nozīmi "Laips vārds cilvēkam ir kā lietus sausumā." vārdam ir liels spēks. Grūtos laikos laipns vārds atbalsts var iedrošināt cilvēku, iedvest viņā dzīvību un stiprināt viņa spēku. Tas ir kā ūdens malks, kas remdē slāpes.
sakāmvārdi, kur ir neskaidri personiski teikumi
Paskaidrojiet sakāmvārda “Draugs ir draugs, kam vajadzīgs” nozīmi. Tās nozīme ir šāda: īsts draugs– tas ir tas, kurš nāk palīgā nelaimē vai palīdz atrisināt problēmu. Tas ir vienīgais veids, kā atpazīt īstu draugu: pēc jūsu vēlmes palīdzēt. Tu vēl nevari saukt par īstiem draugiem tos, ar kuriem vienkārši izklaidējies vai sazinies, kad ar tevi viss ir kārtībā. Joprojām nav zināms, kā viņi uzvedīsies, ja tu jutīsies slikti, vai tu viņiem būsi vajadzīgs. Draugs, viņš sirsnīgas jūtas pret jums un vēlmi palīdzēt var pārbaudīt tikai problemātiskā situācijā.
Izskaidro sakāmvārda nozīmi "Ja dzenāt divus zaķus, jūs arī nenoķersit." Sakāmvārda nozīme: darīt divas lietas vienlaikus nav prātīgi, jo neviena no tām neizdosies labi. Tas notiek tāpēc, ka uzmanība un pūles tiek izkliedētas pa daudzām lietām vienlaikus. Viena lieta traucē citai, un otrādi. Divas lietas, kā divi putni ar vienu akmeni, velk cilvēku dažādos virzienos, un beigās viņš paliek ar tukšām rokām.
Dmitrijeva 1000 sakāmvārdu un teicienu mīklas nopirkt
Izskaidro sakāmvārda “Ievelc jostu” nozīmi. Tas nāk no vecajā Krievijā ieraduma jostā iebāzt dūraiņus, darbarīkus un dažādas sīkas lietas. Tā viņi saka par sava amata meistaru, kuram nav līdzinieku, visi konkurenti ir daudz vājāki par viņu. “Ielikt jostā” nozīmē izturēties pret kaut ko vai kādu nevērīgi, braši, prasmīgi un pat neņemt vērā. Teiciens pēc nozīmes: "Tā netur sveci"
sakāmvārdi par berzes fizikas spēku
Paskaidrojiet sakāmvārda "Viņi nocērt mežu un skaidas lido." Sakāmvārds nozīmē, ka lielu notikumu laikā bieži cieš mazas lietas un cilvēki. Bieži vien tiem netiek pievērsta uzmanība, jo lielais darījums ir svarīgāks. Piemērs varētu būt revolūcija vai reforma. Tāpēc, ja notiek kaut kas globāls, sagaidiet nepatikšanas - parastie cilvēki jāmeklē pajumte, jo tajos iekritīs “čipsi”.
Paskaidrojiet sakāmvārda “Spolīte ir maza, bet mīļa” nozīmi. ne viss ir svarīgi lieli izmēri un sulīgs izskats. Ne viss vērtīgais ir uzreiz pamanāms, taču tas nemazina tā nozīmi un vērtību. Tātad monēta ir maza, bet tās cena ir augsta.
Izskaidro sakāmvārda “Lācis tev uz auss uzkāpa” nozīmi. Tas ir tas, ko viņi saka par tiem cilvēkiem, kuri nezina, kā muzikālā auss, viņi dzied no melodijas un ir ārpus melodijas.
literatūras stundu sakāmvārdi
Paskaidrojiet sakāmvārda "Daudz sniega - daudz maizes" nozīmi. Jau sen ir atzīmēts, ka pēc sniegota ziema raža ir labāka. Zem sniega segas zeme ziemā labi atpūšas, nesasalst, un pavasarī to bagātīgi samitrina ar kausētu ūdeni. Izkusušajam ūdenim ir arī auglīgas augsnes daļiņas.
sakāmvārdi ar žestiem
Paskaidrojiet sakāmvārda “Zagļa cepure deg” nozīmi. Sakāmvārds apstiprina populāro novērojumu, ka katrā gadījumā vainīgais ir redzams – viss tajā atklāj viņa rīcību. Pat izskats viņa sejas izteiksme un apģērbs ir aizdomīgi. Līdzīgas nozīmes sakāmvārds ir “Kaķis zina, kura gaļu tas ir ēdis”.
Paskaidrojiet sakāmvārda “Es atradu izkapti uz akmens” nozīmi. Tas nozīmē, ka spēks negaidīti sastapa šķērsli, to pašu pretspēku, un apstājās.
Paskaidrojiet sakāmvārda nozīmi: "Viņi nes ūdeni aizvainotajam" vai "Viņi nes ūdeni dusmīgajam". Saka, kad kāds ir dusmīgs vai aizvainots bez iemesla, nieka dēļ. Šis sakāmvārds saka, ka visdusmīgākajam cilvēkam no dusmām vai aizvainojuma kļūst tikai sliktāk.
sakāmvārdi par vasilu un melanku
Paskaidrojiet sakāmvārda "Viens pats uz lauka nav karotājs" nozīmi. cilvēks viens pats maz var, kā vientuļš karavīrs karā. Svarīgām lietām viņam vajadzīga komanda, citu cilvēku palīdzība. Tikai kā kopiena mēs varam patiesi būt "karotāji" un kaut ko mainīt pasaulē.
Paskaidrojiet sakāmvārda “Viens par visiem un visi par vienu” nozīmi. Viņa stāsta par patiesu, uzticīgu biedru draudzību, kuri vienmēr un visos gadījumos palīdz viens otram. Viņi atbalsta un atbalsta viens otru nepieciešamības gadījumos.
sakāmvārdi par žiku
Paskaidrojiet sakāmvārda “Zirņa cara valdīšanas laikā” nozīmi. Tas attiecas uz kaut ko, kas noticis sen, senos laikos. Vai varbūt tas, kas tiek teikts, nemaz nav noticis. Galu galā karalis Zirnis ir pasaku varonis, un neviens nav pārliecināts, vai viņš kādreiz tiešām ir dzīvojis.
sakāmvārdi un runāt par militāro dienestu
Paskaidrojiet sakāmvārda “Plēš un mešana” nozīmi. Šis teiciens nozīmē ārkārtēju dusmu un dusmu pakāpi. Lai to izdarītu, nav nepieciešams burtiski kaut ko saplēst gabalos un mest (mest). Bet nozīme liek domāt, ka cilvēks ir gatavs iznīcībai, viņš ir tik dusmīgs.
Paskaidrojiet sakāmvārda “Zvejnieks redz zvejnieku no tālienes” nozīmi. Sakāmvārds runā par cilvēku solidaritāti. Katrs cilvēks cilvēku pūlī vispirms pamana kādu, kas ir nedaudz līdzīgs viņam pašam, kas ir līdzīgs viņam. Pastāv solidaritāte starp profesijām, brālība, kuras pamatā ir profesija: vai tas būtu zvejnieks, žurnālists, ārsts, rūpnīcas strādnieks, militārists utt.
sakāmvārda nozīme: nav simts rubļu
Paskaidrojiet sakāmvārda “Darbs mīl muļķus” nozīmi. Sakāmvārds atgādina, ka ir “slikts darbs”, lieks un nevajadzīgs. Muļķis ir tas, kurš to uzņemas, nevis domā, vai ir vērts to vispār darīt, vai izdomā praktiskāku, noderīgāku veidu, kā to darīt. Smagi strādāt un būt pārgurušam nav tas labākais pareizais lēmums tādā gadījumā.
Izskaidro sakāmvārda “Septiņi negaidi vienu” nozīmi. vairākums vienmēr izlemj. Lēmums jebkurā situācijā vienmēr tiek pieņemts balstoties uz vairākuma interesēm.
mini eseja par sakāmvārdu biznesa laika jautrības stunda
Izskaidro sakāmvārda “Divreiz nomēri, vienreiz nogriez” nozīmi. pirms kaut ko darīt, vajag padomāt, visu izsvērt, aprēķināt iespējamās kļūdas un rezultātus. Tad lietas izdosies labi.
Paskaidrojiet sakāmvārda "Vārds ir sudrabs, bet klusēšana ir zelts" nozīmi. Izrunātajiem vārdiem ir liela nozīme. Taču, laicīgi pieturot mēli, dažkārt var paveikt daudz labāk nekā tad, ja izrunātos. Daudzās situācijās daiļrunīgs vai atturīgs klusums ir daudz vērtīgāks par jebkuriem vārdiem.
Paskaidrojiet sakāmvārda “Vecums nav prieks” nozīmi. Vecumā cilvēku pārņem vājības un slimības. Ķermenis vairs nepakļaujas tik daudz kā iepriekš, un cilvēka iespējas ir ierobežotas. Arvien mazāk paliek to biedru, kuri aizbrauc uz citu pasauli. Tāpēc nav pamata priecāties par vecumdienām.
sakāmvārds meklēt vēju laukā tā nozīme
Izskaidro sakāmvārda nozīmi " labs draugs tuvāk nekā brālis." Bieži vien cilvēki kļūst ļoti tuvi nevis caur radniecību, bet gan ar draudzību. Uzticīgam biedram dzīvē ir ne mazāka vieta kā radiniekiem. Un bieži - pat vairāk, jo jūs neizvēlaties savus radiniekus - labus vai sliktus, viņi jau pastāv. Bet draugus mēs izvēlamies paši, pamatojoties uz kopīgām interesēm, garīgās īpašības, saskaņā ar mūsu savstarpējo sapratni ar viņiem.
Paskaidrojiet sakāmvārda "Rudenī cāļus skaita" nozīmi. Sakāmvārds nozīmē: sasniegumi un panākumi ir jāskaita nevis biznesa sākumā, ne arī tā virzības laikā, bet gan pēc gala rezultāta. Sakāmvārda “Rudenī cāļus skaita” izcelsme nāk no salīdzinājuma: grūti izaudzēt cāļus, kad tās vasarā izšķīlušās no olām. Daudzi no viņiem mirst mazi un neizdzīvo līdz rudenim, un tāpēc tikai rudenī mēs varam pateikt, cik cāļu tika audzēti. Sakāmvārds, kas pēc nozīmes ir līdzīgs: “Padalies ar nenogalināta lāča ādu”.
10 sakāmvārdi latīņu valodā
Izskaidro sakāmvārda “Mēle maļ bez kauliem” nozīmi. Mēlei ir viegli pļāpāt, nekas netraucē. Tā viņi saka, kad cilvēks nemaz nedomā par to, ko viņš saka, un cik atbilstošs ir viņa teiktais un cik daudz ir vērts vispār pateikt.
Paskaidrojiet sakāmvārda “Valoda aizvedīs uz Kijevu” nozīmi. Sazinoties ar cilvēkiem, jūs varat tikt galā ar jebkuru uzdevumu. Galvenais ir nebaidīties jautāt.
Paskaidrojiet sakāmvārda “Mana mēle ir mans ienaidnieks” nozīmi. Bieži vien neuzmanīgi izteikti vārdi ieved cilvēku nepatikšanās, konfliktā ar citiem cilvēkiem. Tā rezultātā rodas strīdi, aizvainojumi, pārpratumi, pat vardarbība. Tāpēc, pirms piekāpies sava valoda, jums ir jādomā par to, ko jūs gatavojaties teikt katru reizi. It kā jūsu mēle patiešām ir ienaidnieks, un jums ar to jābūt uzmanīgam.
Paskaidrojiet sakāmvārda “Mēle dod vēsti mēlei” nozīmi. Jebkura jauna informācija ļoti ātri tiek nodota no mutes mutē.
Paskaidrojiet sakāmvārda "Pacietība un darbs visu sasmalcinās" nozīmi. Cilvēka pūles un pūles laika gaitā var atrisināt jebkuru problēmu, pārvarēt jebkuru šķērsli. Tas var nenotikt uzreiz, bet tomēr. Pamazām, lēnām, bet lietas uzlabosies, bet atkāpties nevar, jāturpina tiekties. Sakāmvārds pēc nozīmes: “Piliens nodilst akmeni”
Paskaidrojiet sakāmvārda “Pat vecai sievietei ir problēmas” nozīmi. neviens nav ideāls. Katram cilvēkam ir savi trūkumi, katrs tā vai citādi kļūdās dzīvē.
Paskaidrojiet sakāmvārda “Pat varde var noslīkt” nozīmi. nav nekā, no kā cilvēks ir apdrošināts. Neatkarīgi no tā, cik spēcīgs, gudrs, enerģisks viņš ir, viņš joprojām var kļūdīties vai ar kaut ko netikt galā. Sakāmvārds, kas pēc nozīmes ir līdzīgs: “Nezvēr cietumu vai skriptu”. "Un vecajā sievietē ir caurums."
Paskaidrojiet sakāmvārda “Ļauna nelaime ir sākums”. Iesākt vienmēr ir grūtāk, un tad viss sāk iet vieglāk, ātrāk, “ripo kā pulkstenis”.
Paskaidrojiet sakāmvārda "Labāk putns rokā nekā pīrāgs debesīs" nozīmi. Labāk ir apmierināties ar mazu, bet īstu, nekā tiekties uz milzīgu, bet nereālu.
neprasi sakāmvārdus