Ņ.V. Gogols. Autors to publicēja 1842. gadā. Sākotnēji viņš plānoja trīs sējumu darbu. 1842. gadā tika izdots pirmais sējums. Taču otro, gandrīz pabeigto, pats rakstnieks iznīcināja (no tā melnrakstos saglabājās vairākas nodaļas). Trešā pat netika uzsākta, par to ir tikai atsevišķa informācija. Tāpēc Čičikova attieksmi pret Nozdrjovu aplūkosim tikai, pamatojoties uz darba pirmo sējumu. Sāksim ar šo varoņu iepazīšanu.
Kas ir Čičikovs un Nozdrjovs?
Pāvels Ivanovičs Čičikovs ir bijušais ierēdnis un tagad shēmotājs. Šis pensionētais koledžas padomnieks nodarbojās ar “mirušo dvēseļu” (tas ir, mirušo zemnieku rakstisku liecību) uzpirkšanu, lai ieķīlātu tās it kā dzīvas, iegūtu bankas kredītu un iegūtu ietekmi sabiedrībā. Viņš rūpējas par sevi un ģērbjas glīti. Čičikovs pat pēc putekļainās un garš ceļojums izdodas izskatīties tā, it kā viņš tikko būtu apmeklējis frizieri un drēbnieku.
Nozdrjovs ir 35 gadus vecs brašs "runātājs, gaviļnieks, pārgalvīgs šoferis". Šis ir trešais zemes īpašnieks darbā, ar kuru Čičikovs nolēma sākt kaulēties par mirušajām dvēselēm. Mēģināsim atbildēt uz jautājumu, kā Čičikovs izturējās pret Nozdrjovu. Lai to izdarītu, jums vajadzētu izsekot visai viņu attiecību vēsturei.
Čičikova iepazīšanās ar Nozdrevu
Pirmajā darba nodaļā viņi tiekas pusdienu laikā ar prokuroru. Tad varoņi nejauši sastopas krodziņā (ceturtā nodaļa). Čičikovs brauc no Korobočkas uz Sobakeviču. Savukārt Nozdrjovs kopā ar savu znotu Mežujevu atgriežas no gadatirgus, kur pazaudēja un izdzēra visu, arī ekipāžu. Zemes īpašnieks nekavējoties ievilina Gogoļa krāpnieku savā īpašumā. Ir skaidrs, ko Čičikovs gribēja no zemes īpašnieka Nozdrjova, kāpēc viņš piekrita doties kopā ar viņu - viņu interesēja “mirušās dvēseles”.
Piegādājis viesus, zemes īpašnieks tūlīt sāk izrādīt saimniecību. Nozdrovs sāk ar staļļiem, tad runā par vilku mazuli, kurš dzīvo kopā ar viņu un ēd tikai jēla gaļa. Tad zemes īpašnieks pāriet uz dīķi. Šeit, pēc viņa stāstiem, ir zivis, kuras var izvilkt tikai divi makšķernieki kopā. Pēc tam seko audzētavas izrāde, kurā Nozdrjovs starp suņiem izskatās kā “ģimenes tēvs”. Pēc tam viesi dodas uz lauku, kur, protams, ar rokām ķer zaķi. Ir skaidrs, ka Čičikova attieksme pret zemes īpašnieku Nozdrjovu pēc visas šīs lielīšanās diez vai būs pozitīva. Galu galā šis varonis ir ļoti saprātīgs.
Dzeršana un tās sekas
Zemes īpašnieks par pusdienām īpaši neuztraucas. Tikai pulksten 5 viesi apsēžas pie galda. Viņš skaidro, ka ēdiens viņa dzīvē nav galvenais. Bet Nozdrjovam ir daudz dzērienu, un viņam nepietiek ar tiem, kas viņam ir, un viņš izdomā savus neticamos “kompozīcijas” (šampanietis un burguņjons kopā, pīlādži, kas garšo pēc fuseļa, “ar krējuma garšu”). . Tajā pašā laikā zemes īpašnieks saudzē sevi. Čičikovs, to pamanījis, arī klusi izlej glāzes.
Tomēr saimnieks, kurš sevi “saudzējis”, viņam nākamajā rītā parādās tikai halātā un ar pīpi mutē. Viņš, kā jau huzāra varonim pienākas, apliecina, ka “eskadra nakšņoja” viņa mutē. Nav svarīgi, vai jums ir paģiras vai nav. Svarīgi ir tikai tas, ka kārtīgam gaviļniekam no tā noteikti ir jācieš. Kāda bija Nozdrjova attieksme pret Čičikovu? Vislabāk to atklāj strīds, kas izcēlies kaulēšanās laikā.
Čičikova strīds ar Nozdrevu
Šo viltus paģiru motīvs autoram ir svarīgs citā ziņā. Iepriekšējā vakarā notikušās kaulēšanās laikā Nozdrjovam ar Čičikovu izcēlies pamatīgs strīds. Fakts ir tāds, ka viņš atteicās spēlēt kārtis “mirušajām dvēselēm”, kā arī nopirkt ērzeli ar īstu “arābu asiņu” un saņemt dvēseles “papildus”. Tāpēc Nozdreva attieksme pret Čičikova priekšlikumu ir jāpamato. Tomēr saimnieka vakara uzpūtība nav nodēvējama uz alkoholu, tāpat kā rīta mierīgums nav izskaidrojams ar aizmirstību par reibumā izdarīto. Nozdrjovu savā darbībā vadās tikai viena lieta garīgā kvalitāte: vieglprātība, kas robežojas ar bezsamaņu.
Dambretes spēle dvēselēm
Zemes īpašnieks neko neplāno, neizdomā, vienkārši nezina nekam mēru. Čičikovs, piekritis (ļoti neapdomīgi) spēlēt dambreti pēc sirds patikas (jo dambrete nav atzīmēta), gandrīz kļūst par Nozdrjova uzdzīves upuri. Uz spēles liktās dvēseles tiek novērtētas 100 rubļu vērtībā. Zemes īpašnieks ar piedurkni pārvieto uzreiz 3 dambreti un tādējādi vienu no tiem pārvieto par karaļiem. Čičikovam neatliek nekas cits kā jaukt figūras.
Dvēseļu spēle uzsver abu varoņu būtību, nevis vienkārši atklāj, kā Čičikovs izturējās pret zemes īpašnieku Nozdrjovu. Pēdējais prasa 100 rubļus par dvēselēm, un Čičikovs vēlas samazināt cenu līdz 50. Nozdrjova attieksme pret Čičikova priekšlikumu ir šāda: viņš lūdz tajā pašā summā iekļaut kaut kādu kucēnu. Šis zemes īpašnieks, būdams nelabojams spēlmanis, nemaz nespēlē uzvaras dēļ - viņu interesē pats process. Nozdrovs ir nokaitināts un dusmīgs par zaudējumu. Spēles beigas ir paredzamas un pazīstamas – tas ir konflikts, kas pāraug kautiņā.
Čičikova bēgšana
Tajā pašā laikā Čičikovs galvenokārt domā nevis par fiziskām sāpēm, bet gan par to, ka pagalma ļaudis būs šīs nepatīkamās ainas liecinieki. Bet reputācija ir jāsaglabā visiem iespējamiem līdzekļiem. Varonis konfliktu, kas apdraud viņa tēlu, atrisina ierastajā veidā - viņš bēg. Pēc tam, kad visa pilsēta uzzina par “mirušo dvēseļu” iegādi, viņš rīkojas tāpat. Čičikova attieksme pret Nozdrevu, viņu krāpšanās darījumu ir parodija uzņēmējdarbības aktivitāte. Viņa papildina abu tēlu īpašības, demonstrējot “vidusšķiras” džentlmeņu vulgaritāti un zemiskumu.
Šķiet, ka atriebība pret Čičikovu ir neizbēgama. Zemes īpašnieks sajūsmā kliedz: "Sitiet viņu!" Viesi glābj tikai policijas kapteiņa parādīšanās, milzīgs vīrietis ar milzīgām ūsām.
Aina gubernatora ballē un Nozdrjova vizīte
Čičikovs cer, ka nekad vairs neredzēs Nozdrjovu. Tomēr šie varoņi tiksies vēl divas reizes. Viena no sanāksmēm notiek gubernatora ballē (astotā nodaļa). Šajā ainā gandrīz tika nogalināts “mirušo dvēseļu” pircējs. Nozdrovs, negaidīti viņu sastapies, pilnā balsī kliedz, ka šis ir “hersona zemes īpašnieks”, kurš “tirgojas mirušās dvēseles". Tas rada daudz neticamu baumu. Kad dažādās versijās pilnīgi apmulsuši, NN pilsētas amatpersonas vēršas pie Nozdrjova, viņš, nemaz nesamulsināts par visu šo viedokļu pretrunīgo raksturu, apstiprina tos visus (devītā nodaļa) Čičikovs esot nopircis mirušas dvēseles vairāku tūkstošu vērtībā, viņš ir viltotājs un spiegs, viņš mēģināja atņemt gubernatora meitu, un priesteris Nozdrjovam bija paredzēts apprecēties ar jaunlaulātajiem par 75 rubļiem.
Desmitajā nodaļā par šīm baumām Čičikovam paziņo pats zemes īpašnieks, pie kura viņš bez uzaicinājuma dodas ciemos. Nozdrjovs, kārtējo reizi aizmirsis par savu aizvainojumu, piedāvā viņam palīdzību gubernatora meitas “atņemšanā” un tikai par 3000 rubļiem.
Nozdrjova iekšējā pasaule
Šis zemes īpašnieks, tāpat kā citi Gogoļa dzejoļa varoņi, it kā pārnes savas dvēseles aprises uz ikdienas dzīves aprisēm. Viņa mājā viss ir iekārtots stulbi. Ēdamistabas vidū stāv koka estakādes, birojā nav ne papīru, ne grāmatu, pie sienas it kā karājas turku dunči (Čičikovs uz viena redz meistara vārdu - Savelijs Sibirjakovs). Nozdrovs savas mīļākās ērģeles sauc par ērģelēm.
Gogolis salīdzina izvirtušo un apbēdināto muižnieka dvēseli ar šīm izlutinātajām ērģelēm, kuras spēlēja ne bez patīkamības, bet pa vidu kaut kas nogāja greizi, jo mazurka beidzās ar dziesmu “Malbruga devās pārgājienā”, kas savukārt , beidzās ar kādu pazīstamu valsi. Muižnieks jau sen bija pārstājis to griezt, bet šajās mucas ērģelēs bija viena dzīvīga caurule, kas negribēja nomierināties un ilgi svilpa vienatnē. Protams, Gogoļa varoņu kropīgajās dvēselēs šīs “Dieva pīpes” ir ļoti pamanāmas, dažkārt svilpojot pašas no sevis un mulsinot pārdomātas, nevainojami un loģiski izplānotas blēdības.
Kā Čičikovs atklājas attiecībās ar Nozdrevu
Atklājas Čičikova attieksme pret Nozdrjovu iekšējā pasaule Gogoļa krāpnieks. Bēgot no zemes īpašnieka, kurš veido kārtējo “stāstu”, “mirušo dvēseļu” mednieks nevar saprast, kāpēc viņš devās uz īpašumu, kāpēc viņam uzticējās, “kā bērnam, kā muļķim”. Taču ne jau nejauši viņu pavedināja šis zemes īpašnieks: pēc dabas viņš ir arī avantūrists, kurš, lai sasniegtu savtīgus mērķus, bez sirdsapziņas šķipsnām var pārkāpt pāri visiem morāles likumiem. Noslēdzot diskusiju par tēmu “Čičikova attieksme pret Nozdrjovu”, mēs atzīmējam, ka pirmais ir ne mazāk spējīgs melot, maldināt un pat liet asaras vienlaikus nekā otrais.
Nozdrjovs, ar kuru Čičikovu saveda kopā kārtējā “nelaime”, ir pilnīgs pretstats Korobočkai, nejauktās, neglītās plašās krievu dabas paraugam. Par šādiem cilvēkiem Dostojevskis vēlāk sacīs: "Ja Dieva nav, tad viss ir atļauts." Nozdrjovam Dievs ir viņš pats, viņa neierobežotās kaprīzes un vēlmes. Viņš ir savu nelietīgo kaislību gūsteknis. Šīs personas neatgriezeniskā enerģija, mūžīgā kustība un nemiers ir rezultāts tam, ka viņā nav morālā centra, kas satur personību kopā. "Tajā brīdī viņš aicināja jūs doties jebkur, pat uz pasaules galiem, iesaistīties jebkurā uzņēmumā, ko vēlaties, apmainīt visu, kas jums ir, pret visu, ko vēlaties."
"Nozdrovs dažos aspektos bija vēsturiska persona. Neviena sapulce, kurā viņš piedalījās, nebija pilnīga bez stāsta. Kaut kāds stāsts noteikti notiktu: vai nu žandarmi aiz rokas izvestu no zāles ārā, vai arī paša draugi būtu spiesti izstumt. Nozdrjova vēlmēm nav robežu: "Tagad es jūs aizvedīšu skatīties," viņš turpināja, pagriezies pret Čičikovu, "robeža, kur beidzas mana zeme..." "Šeit ir robeža!" - teica Nozdrovs: "Viss, ko jūs redzat šajā pusē, ir mans, un pat otrā pusē viss šis mežs, kas tur kļūst zils, un viss aiz meža, viss ir mans..."
Visa Nozdrjova dzīve ir bezgalīgs un neierobežots cilvēka dabas zemāko juteklisko instinktu piesātinājums. Savu suņu ieskauts Nozdrovs ir “kā tēvs ģimenē”. Uzdzīve un dzeršana, kārtis un krāpšanās kāršu spēlē - tā ir Nozdrjova stihija. Melu reibums viņu tuvina Hlestakovam. Bet atšķirībā no viņa Nozdrjova meli nav nekaitīgi: tajos vienmēr ir zemiska vēlme “izlutināt savu tuvāko, dažreiz bez iemesla”. Kad provinces amatpersonas, apmulsušas ziņas par mirušo dvēseļu iegādi, iztaujā Nozdrjovu par Čičikovu, viņš acumirklī sacer vienus melus pēc otra, turklāt tik gudri, ka šķiet, ka pats tic rakstītajam. Apstiprinot tenkas, ka Čičikovs grasās atņemt gubernatora meitu, Nozdrjovs par šo tēmu sacer tādas detaļas, no kurām nevarēja atteikties: ciems pat tika nosaukts pēc nosaukuma, kurā atradās draudzes baznīca, kurā bija jāatrodas kāzām. , proti, Trukhmančevkas ciems, priesteris tēvs Sidors, kurš par kāzām paņēma 75 rubļus, “pat tad nebūtu piekritis, ja Nozdrjovs viņu nebūtu iebiedējis”.
Bēgot no Nozdrjova, kurš veido kārtējo “stāstu”, Čičikovs pat nespēj aptvert, kāpēc viņš devās uz savu īpašumu, kāpēc “kā bērns, kā muļķis” viņam uzticējās. Bet ne nejauši viņu savaldzināja Nozdrjovs: pēc dabas Čičikovs ir arī piedzīvojumu meklētājs, un, lai sasniegtu savus savtīgos mērķus, viņš viegli pārkāpj morāles likumus. Čičikovs nav sliktāks par jebkuru Nozdrjovu, lai vienlaikus maldinātu, melotu un pat asaras. "Nozdrovs ilgi netiks noņemts no pasaules," saka Gogolis, "viņš ir visur starp mums un, iespējams, tikai staigā citā kaftānā. bet cilvēki ir vieglprātīgi neizlēmīgi, un cilvēks citā kaftānā viņiem šķiet cits.
Uzticoties savai metodei, kā atdzīvināt cilvēku, Gogols salīdzina satraukto un samaitāto Nozdrjova dvēseli un pēc viņa mūsdienu cilvēks vispār ar bojātām ērģelēm: “Ērģeles spēlēja ne bez prieka, bet pa vidu it kā kaut kas notika, jo mazurka beidzās ar dziesmu: “Malburga devās kampaņā” un “Malburga aizgāja kampaņa” negaidīti beidzās ar kādu sen pazīstamu valsi. Nozdrovs jau sen bija pārstājis svilpot, bet stobra ērģelēs bija viena caurule, ļoti dzīva, kas negribēja nomierināties un vēl ilgi svilpa vienatnē. Ievērības cienīgas, protams, Gogoļa varoņu kroplo, apmulsušo dvēseļu satrauktajos “ērģeļu orgānos” ir šīs “Dieva pīpes”, kas dažkārt tajās svilpo pašas un nereti jauc tik pārdomātus, tik loģiskus un nevainojami. plānotas krāpniecības.
CETURTĀ NODAĻA
Ierodoties krodziņā, Čičikovs pavēlēja apstāties divu iemeslu dēļ. No vienas puses, lai dotu zirgiem atpūtu, un no otras puses, lai iedzertu dažas uzkodas un atspirdzinājumus. Autoram jāatzīst, ka viņu ļoti apskauž šāda veida cilvēku apetīte un vēders. Viņam visi lielisko roku kungi, kuri dzīvo Sanktpēterburgā un Maskavā, kuri pavada laiku, domājot par to, ko rīt ēst un kādas vakariņas veidot parīt, un kuri šīs vakariņas sāk tikai pēc tabletes ielikšanas. viņu mutē viņam nenozīmē pilnīgi neko; norīt austeres, jūras zirnekļus un citus brīnumus, un tad doties uz Karlsbādi vai Kaukāzu. Nē, šie kungi viņā nekad neizraisīja skaudību. Bet vidusmēra kungi, ka vienā stacijā pieprasīs šķiņķi, citā zīdītājcūku, trešajā stores gabalu vai kādu ceptu desu ar sīpoliem un tad, it kā nekas nebūtu noticis, apsēdīsies galds jebkurā laikā, un sterleta auss ar burbuli un šņāc un kurn ar pienu starp zobiem, ko aprij pīrāgs vai kulebjaks ar sams šļakatām, lai citiem apetīte tiktu noņemta - šie kungi, protams, izmanto priekšrocības no apskaužamās debesu dāvanas! Vairāk nekā viens izcilu roku kungs tūlīt upurētu pusi zemnieku dvēseles un pusi muižu, ieķīlātas un neieķīlātas, ar visiem svešzemju un krievu pēdas uzlabojumiem, lai tikai būtu tāds vēders kā vidusmēra džentlmenis. ir; bet problēma ir tā, ka ne par naudu, mazāku par īpašumu, ar vai bez uzlabojumiem, nevar nopirkt tādu vēderu, kāds ir vidusšķiras kungam.
Aptumšotā koka krodziņš uzņēma Čičikovu zem šaurās, viesmīlīgās nojumes uz grebtiem koka stabiem, līdzīgiem senajiem baznīcas svečturiem. Taverna bija kaut kas līdzīgs Krievu būda, vairākas collas lielāka izmēra. Izgrebtas rakstainas karnīzes no svaiga koka ap logiem un zem jumta spilgti un spilgti iekrāsoja tā tumšās sienas; Uz slēģiem bija krāsotas puķu krūzes.
Uzkāpis pa šaurām koka kāpnēm plašajā ieejas ejā, viņš sastapa durvis ar čīkstēšanu un resnu vecu sievieti krāsainos čokos, kas teica: "Nāc šurp!" Istabā atradās visi senie draugi, ar kuriem visi sastopas mazos koka krodziņos, no kuriem daudzi ir uzcelti gar ceļiem, proti, sarmas klāts samovārs, gludi noskrāpētas priedes sienas, trīsstūrveida skapis ar tējkannām un krūzēm stūrī. , zeltītas porcelāna olas ikonu priekšā, kas karājās uz zilām un sarkanām lentēm, kaķis, kas nesen bija atnesies, spogulis, kas rādīja četras acis, nevis divas, un kaut kāda kūka sejas vietā; visbeidzot pie attēliem bija salipuši smaržīgu zāļu un neļķu ķekari, kas izžuvuši tiktāl, ka tie, kas gribēja tos pasmaržot, tikai šķaudīja un neko citu.
Vai tev ir sivēns? – Čičikovs uzdeva šo jautājumu stāvošajai sievietei.
Ar mārrutkiem un skābo krējumu?
Ar mārrutkiem un skābo krējumu.
Dodiet to šeit!
Vecene gāja rakt un atnesa šķīvi, salveti tā cieti, ka tā stāvēja kā nokaltusi miza, tad nazis ar nodzeltējušu kaula bluķi, tievu kā spalvu nazis, divzaru dakšiņu un sālstrauku, kas nevarēja. iespējams novietot tieši uz galda.
Mūsu varone, kā parasti, tagad sarunājās ar viņu un jautāja, vai viņa pati tur krogu, vai ir īpašniece, un cik lielus ienākumus krogs dod, un vai viņu dēli dzīvo kopā ar viņiem un vai vecākais dēls ir neprecēts vai precēts, un kuru viņš ņēma sievu, ar lielu pūru vai bez, un vai sievastēvs bija apmierināts, un vai viņš bija dusmīgs, ka kāzās saņēma maz dāvanu - vārdu sakot, viņš neko nepalaid garām. Pats par sevi saprotams, ka man bija interese uzzināt, kādi zemes īpašnieki ir viņu apkārtnē, un uzzināju, ka ir visdažādākie zemes īpašnieki: Plotins, Počitajevs, Miļnojs, Čeprakovs-pulkvedis, Sobakevičs. "Ah! Vai tu pazīsti Sobakeviču?" - viņš jautāja un tūliņ dzirdēja, ka vecene pazīst ne tikai Sobakeviču, bet arī Maņilovu, un ka Maņilovs būs smalkāks par Sobakeviču: viņš liks nekavējoties pagatavot vistu, un viņš prasīs arī teļa gaļu; ja būs jēra aknas, tad prasīs jēra aknas, un tikai visu pamēģinās, un Sobakevičs prasīs vienu, bet apēdīs visu, un pat pieprasīs par to pašu cenu.
Kad viņš tā runāja, ēdot cūku, no kuras bija palicis jau pēdējais gabals, atskanēja tuvojošās karietes riteņu troksnis. Paskatījies pa logu, viņš ieraudzīja vieglu kušeti, kuru vilka trīs labi zirgi, kas apstājās kroga priekšā. No krēsla izkāpa divi vīrieši. Viens ir blonds, garš; otrs ir nedaudz īsāks, tumšmatains. Blondā bija tumši zilā ungāru jakā, tumšā vienkārši svītrainā arkhalukā. No tālienes vilkās cita kariete, tukša, ko vilka kāds garspalvains četrinieks ar nobružātām apkaklēm un virves uzkabi. Gaišmatainā tūdaļ uzkāpa pa kāpnēm, kamēr melnmatainais vēl palika un kaut ko sajuta krēslā, turpat sarunājās ar kalpu un tai pašā laikā pamāja aiz viņiem braucošajai karietei. Viņa balss Čičikovam šķita zināmā mērā pazīstama. Kamēr viņš uz viņu skatījās, blondais vīrietis jau bija atradis durvis un tās atvēris. Viņš bija garš vīrietis, ar kalsnu seju jeb tā saukto nobružātu, ar sarkanām ūsām. Pēc viņa iedegušās sejas varēja secināt, ka viņš zina, kas ir dūmi, ja ne šaujampulveris, tad vismaz tabaka. Viņš pieklājīgi paklanījās Čičikovam, uz ko pēdējais atbildēja līdzīgi. Dažu minūšu laikā viņi droši vien būtu sākuši runāt un labi iepazīt viens otru, jo sākums jau bija izdarīts, un abi gandrīz vienlaikus izteica prieku, ka putekļus gar ceļu ir pilnībā izskalojuši. vakardienas lietus un tagad brauciens bija vēss un patīkams, kad ienāca viņa tumšmatainais biedrs, nometot cepuri no galvas uz galda, gudri saburzīdams savu melno. biezi mati
. Viņš bija vidēja auguma, ļoti labi uzbūvēts puisis ar sārtiem vaigiem, zobiem baltiem kā sniegs un melniem sāniskiem. Tas bija svaigs, kā asinis un piens;
likās, ka viņa veselība pilēja no sejas. Bāh, bah, bah! - viņš pēkšņi iesaucās, izpletdams abas rokas, ieraugot Čičikovu. - Kādi likteņi?Čičikovs atpazina Nozdrjovu, to pašu, ar kuru vakariņoja kopā ar prokuroru un kurš ar viņu dažu minūšu laikā vienojās par šādu.
Kur tu aizgāji? — teica Nozdrjovs un, atbildi negaidījis, turpināja: — Un es, brāli, esmu no gadatirgus. Apsveicam: jūs esat satriekts! Vai vari noticēt, ka nekad mūžā neesi bijis tik aizrāvies? Galu galā es tiku pie filistriem! Paskaties ārā pa logu speciāli! - Šeit viņš pats nolieca Čičikova galvu tā, ka viņš ar to gandrīz atsitās pret rāmi. – Redzi, kādi stulbi! Viņi mani tik stipri vilka, nolādētie, es jau iekāpu viņa krēslā. – To sakot, Nozdrjovs norādīja ar pirkstu uz savu biedru. - Vai jūs vēl neesat satikušies? Mans znots Mižujevs! Viņš un es visu rītu runājām par tevi. "Nu, paskaties, es saku, ja mēs nesatiktos ar Čičikovu, ja jūs zinātu, cik es esmu satriekts!" Vai jūs ticētu, ka viņš ne tikai nogalināja četrus rikšotājus, bet arī zaudēja visu. Galu galā man nav ne ķēdes, ne pulksteņa... - Čičikovs paskatījās un noteikti ieraudzīja, ka viņam nav ne ķēdes, ne pulksteņa. Viņam pat šķita, ka viena sēkla ir mazāka un nav tik resna kā otra. "Bet, ja manā kabatā būtu tikai divdesmit rubļu," turpināja Nozdrjovs, "ne vairāk kā divdesmit, es atgūtu visu, tas ir, izņemot to, ko es atgūtu, tā godīgs cilvēks
, es tagad ieliktu makā trīsdesmit tūkstošus.
Tomēr jūs to teicāt jau toreiz," blondais atbildēja, "un, kad es jums iedevu piecdesmit rubļus, es tos nekavējoties izšķērdēju."
Un es to netērētu! Dievs, es to nebūtu izniekojis! Ja es pats nebūtu izdarījis kaut ko stulbu, es tiešām to nebūtu izšķērdējis. Ja es nebūtu aizmirsis paroli nolādētajā septiņniekā, es būtu varējis salauzt visu banku.
Tomēr viņš to neizņēma,” sacīja blondīne.
Es to neizvēlējos, jo salocīju pīli nepareizā laikā. Vai jūs domājat, ka jūsu galvenā spēle labi spēlē?
Labi vai slikti, viņš tevi pārspēja. Eka svarīgi! - teica Nozdrijs, - tādā veidā es viņu arī uzvarēšu. Nē, ja viņš mēģinās spēlēt ar dubletu, tad redzēs, tad redzēs, kāds viņš ir spēlētājs! Bet, brāli Čičikov, kāds brauciens mums bija pirmajās dienās! Tiesa, izstāde bija lieliska. Paši tirgotāji saka, ka tāds kongress nav bijis. Viss, ko atvedu no ciema, tika pārdots par zemāko cenu.. Eh, brāl, kāda ballīte! Tagad pat tad, kad atceries... sasodīts! tas ir, cik žēl, ka jūs tur nebija. Iedomājieties, ka dragūnu pulks bija izvietots trīs jūdzes no pilsētas. Vai jūs ticat, ka virsnieku bija tik daudz, cik pilsētā bija četrdesmit virsnieku vien; kā mēs sākām dzert, brāli... Kapteinis Kapteinis Skūpsti... tik jauki! tādas ūsas, brāli! Viņš vienkārši sauc Bordo par burdašku. "Atnes to, brāli," viņš saka, "boogers!" Leitnants Kuvšinņikovs... Ak, brāli, kāds mīļš cilvēks! Tagad, varētu teikt, viņš ir gaviļnieks visās savās izpausmēs. Mēs visi bijām kopā ar viņu. Kādu vīnu Ponomarevs mums iedeva!
Jāzina, ka viņš ir krāpnieks un no viņa veikala neko nevar paņemt: vīnā tiek sajaukti visdažādākie atkritumi: sandalkoks, dedzināts korķis un pat plūškoks, nelieši;
bet, ja viņš izvelk pudeli no aizmugures istabas, ko viņš sauc par īpašu, - nu, brāli, tu vienkārši esi impērijā.
Mums bija tāds šampanietis - kāds gubernatora šampanietis pie tā? tikai kvass.
Iedomājieties, nevis Clicquot, bet kaut kādu Clicquot-Matradura, tas nozīmē dubultklikšķi. Un viņš arī izņēma vienu pudeli franču ar nosaukumu bonbon. Smaržu? - kontaktligzda un viss, ko vēlaties. Viņi tik lieliski pavadīja laiku!.. Pēc tam, kad mums ieradās kāds princis un aizsūtīja mūs uz veikalu pēc šampanieša, visā pilsētā nebija nevienas pudeles, visi virsnieki dzēra. Vai jūs ticētu, ka es viens vakariņu laikā izdzēru septiņpadsmit šampanieša pudeles!
"Nu, jūs nevarat izdzert septiņpadsmit pudeles," blondais vīrietis atzīmēja.
"Es kā godīgs cilvēks saku, ka dzēru," atbildēja Nozdrovs.
Tu vari sev stāstīt, ko gribi, bet es saku, ka tu pat desmit neizdzersi.
Nu, jūs vēlaties derēt, ka es dzeršu!
Kāpēc derēt?
Jā, tu būtu bez ieroča, tāpat kā bez cepures. Eh, brāli Čičikov, tas ir, kā es nožēloju, ka jūs nebija, es zinu, ka jūs nebūtu šķīrušies ar leitnantu Kuvšinņikovu. Cik labi tu un viņš saprastos! Tas nav kā mūsu pilsētā prokurors un visi provinciālie skopi, kas kratās par katru santīmu. Šis, brāli, var iet gan uz galbiku, gan uz bančiku, un uz ko vien gribi. Eh, Čičikov, kāpēc tev jānāk? Patiešām, tu esi sūcējs par to, lopkopji! Noskūpsti mani, dvēsele, nāve mīl tevi! Mižujev, skaties, liktenis mūs ir savedis kopā: kas viņš man ir, vai kas es viņam? Viņš nāca no Dievs zina no kurienes, es arī te dzīvoju... Un cik ratu bija, brāli, un tas viss bija en gros1. Viņš izspēlēja savu laimi: laimēja divas lūpu krāsas burciņas, porcelāna krūzīti un ģitāru; tad viņš vēlreiz nolika to un ritināja kanālu vēl sešus rubļus. Un kas, ja jūs zinātu, Kuvšinņikova birokrātija! Mēs ar viņu gājām gandrīz uz visām ballēm. Viena bija tik pārģērbusies, uz viņas bija volāni, un trifeles, un Dievs zina, kā pietrūka... Es tikai pie sevis nodomāju: “Bļin! Un Kuvšinņikovs, tas ir, viņa ir tāds zvērs, viņai pieķērās un franču valoda
izsaka viņai tādus komplimentus... Tici vai nē, bet vienkāršas sievietes viņam netrūka. Viņš to sauc: izmantojot zemenes. Viņi atveda brīnišķīgas zivis un baliks. Es paņēmu vienu līdzi; Labi, ka iedomājos to iegādāties, kad man vēl bija nauda. Kur tu tagad dosies? 1 colla lielos daudzumos
(franču)
"Un mazajam cilvēkam," sacīja Čičikovs.
Nu mazais, atstāj viņu! brauksim manī!
Nē, tu nevari, tur ir kāda lieta.
Nu lūk! Es tikko izdomāju! Ak tu, Opodelok Ivanovič!
Patiešām, tā ir laba lieta un tajā pašā laikā nepieciešama.
Varu derēt, ka melo! Nu, pasaki man, pie kā tu dosies?
Nu pie Sobakeviča.
Te Nozdrejs sāka smieties ar tiem skanošajiem smiekliem, kuros ielaužas tikai svaigs, vesels cilvēks, kuram zobi ir balti kā cukurs, vaigi trīc un lēkā, un kaimiņš aiz divām durvīm, trešajā istabā, lec no viņa. guļ, acis ieplests un saka: "Eck, viņš tika izjaukts!"
Kas tur jocīgs? - sacīja Čičikovs, daļēji neapmierināts ar šādiem smiekliem.
Bet Nozdrovs turpināja smieties, sakot:
Ak, apžēlojies, tiešām, es izplūdīšu smieklos!
Bet tu nebūsi apmierināts ar dzīvi, kad atnāksi pie viņa, tas ir tikai ebrejs! Galu galā es pazīstu tavu raksturu, tu būsi nežēlīgi pārsteigts, ja domāsi, ka tur atradīsi mazu pudelīti un labu pudeli ar bonbonu.
Klausies, brāli: nu, pie velna ar Sobakeviču, iebraucam manī! kādu baliku es pasniegšu! Zvērs Ponomarevs tā paklanījās un teica: "Tikai jums, viss gadatirgus, viņš saka, meklējiet, jūs neko tādu neatradīsit." Nelieši tomēr ir briesmīgi. Es teicu viņam sejā: "Es saku, jūs esat pirmie krāpnieki ar mūsu nodokļu zemnieku!" Smejas, zvērs, glāstīja savu bārdu. Mēs ar Kuvšinņikovu katru dienu brokastojām viņa veikalā. Ak, brāli, es aizmirsu tev pateikt: es zinu, ka tu tagad neaizbrauksi, bet es neatdošu par desmit tūkstošiem, es tev pateikšu priekšā. Čau, Porfīrijs! - viņš kliedza, piegājis pie loga, uz savu vīrieti, kurš vienā rokā turēja nazi, bet otrā maizes garoza ar balika gabaliņu, kuru viņam paveicās garāmejot nogriezt, kaut ko paņemot. ārā no krēsla. "Čau, Porfīrijs," Nozdrovs kliedza, "atnes kucēnu!" Kāds kucēns! - viņš turpināja, pagriezies pret Čičikovu. - Nozagts, saimnieks nav atdevis sev. Es viņam apsolīju brūno ķēvi, kuru, atcerieties, es tirgoju ar Hvostirevu... — Čičikovs taču nekad nebija redzējis ne brūno ķēvi, ne Hvostirevu.
Meistars! vai tu gribētu ko ēst? - vecā sieviete toreiz sacīja, pieedama viņam klāt.
Nekas. Eh, brāl, kāda ballīte! Tomēr iedod man glāzi degvīna; kurš tev ir?
Anisovaja,” atbildēja vecā sieviete.
Nu, paēdīsim anīsu,” sacīja Nozdrijs.
Iedod man arī glāzi! - teica blondīne.
Teātrī bija viena aktrise, kas dziedāja kā kanārijputniņš! Kuvšinņikovs, kurš sēdēja man blakus: "Šeit, viņš saka, brāli, man derētu zemenes!" Man šķiet, ka tur bija piecdesmit kabīnes vien. Fenardi pavadīja četras stundas, griežot dzirnavas. – Te viņš pieņēma glāzi no vecās sievietes rokām, kura par to viņam zemu paklanījās. - Ak, dod šurp! - viņš kliedza, ieraugot Porfīriju ienākam ar kucēnu. Porfīrijs bija ģērbies, tāpat kā meistars, kaut kādā archalukā, stepēts ar vati, bet nedaudz eļļaināks.
Nāc, noliec to tepat uz grīdas!
Porfīrijs nolika kucēnu uz grīdas, kurš, izstiepts uz visām četrām ķepām, šņāca zemi.
Lūk, kucēns! - teica Nozdrjovs, paņemot viņu aiz rokas un paceļot. Kucēns izdvesa diezgan nožēlojamu kaucienu.
"Tu taču neizdarīji to, ko es tev teicu," sacīja Nozdrjovs, pagriezies pret Porfīru un pētot kucēna vēderu, "un nedomājāt par to izķemmēt?"
Nē, es viņu izdzēsu.
Kāpēc blusas?
Tu melo, melo un pat neiedomājies skrāpēties; Manuprāt, viņš ir muļķis, viņš ielaida arī savējos. Skaties, Čičikov, paskaties uz ausīm, tausti tās ar roku.
Kāpēc, es jau redzu: laba šķirne! - atbildēja Čičikovs.
Nē, ņemiet to ar nolūku un jūtiet savas ausis!
Lai viņu iepriecinātu, Čičikovs sataustīja ausis, sakot:
Jā, tas būs labs suns.
Un tavs deguns, vai jūti, cik auksts ir? paņem to rokā.
Nevēlēdamies viņu aizvainot, Čičikovs satvēra viņu aiz deguna, sacīdams:
Labs instinkts.
Īsta maza sejiņa, — turpināja Nozdrjovs, — un, es atzīstu, es jau ilgu laiku asinu zobus uz sejas. Lūk, Porfīrijs, atnes to man!
Porfīrijs, paņēmis kucēnu zem vēdera, ienesa to krēslā.
Klau, Čičikov, tev noteikti tagad jāiet pie manis, kopā piecas jūdzes, mēs to sapratīsim, un tad, iespējams, jūs varat doties uz Sobakeviču.
"Nu," Čičikovs pie sevis nodomāja, "es tiešām aiziešu pie Nozdrjova, viņš ir tāds pats cilvēks, un viņš arī kaut ko ubago."
"Ja jūs, lūdzu, mēs ejam," viņš teica, "bet mēs nevaram jūs pārāk aizkavēt, laiks man ir dārgs."
Nu, dvēsele, tas tā ir! Tas ir labi, pagaidi, es tevi noskūpstīšu par to. - Šeit Nozdrjovs un Čičikovs skūpstījās. - Un lieliski: mēs trīs un mēs dosimies vizināties!
Nē, lūdzu, palaidiet mani vaļā," blondais vīrietis teica, "man jāiet mājās."
Muļķības, muļķības, brāli, es tevi nelaidīšu.
Tiešām, sieva būs dusmīga; Tagad jūs varat pārcelties uz viņu krēslu.
Nē, nē, nē! Pat nedomā par to.
Gaišmatainais vīrietis bija viens no tiem cilvēkiem, kura raksturā no pirmā acu uzmetiena manāma sava veida spītība. Pirms tu pat paspēji pavērt muti, viņi jau ir gatavi strīdēties un, šķiet, nekad nepiekritīs kaut kam, kas ir klaji pretējs viņu domāšanas veidam, ka stulbu nekad nenosauks par gudru un jo īpaši nepiekritīs dejot pēc kāda cita melodijas; bet tas vienmēr beigsies ar to, ka viņu raksturs izrādīsies mīksts, ka viņi piekritīs tieši tam, ko viņi noraidīja, viņi nosauks stulbumus par gudriem un tad dosies dejot vislabākajā veidā pēc kāda cita melodijas - vārdu sakot, viņi sāks kā gluda lieta un beigsies kā odze.
Muļķības - teica Nozdrovs, atbildot uz kaut kādu blondā vīrieša paziņojumu, uzlika viņam galvā cepuri, un blondais devās viņiem pakaļ.
Viņi nemaksāja par degvīnu, saimniek... - teica vecā sieviete
Ak, labi, labi, māmiņ. Klausies, znots!
lūdzu maksājiet. Man kabatā nav ne santīma.
Cik tev gadu? - teica znots.
"Kāpēc, tēvs, tikai divas kapeikas," sacīja vecā sieviete.
"Nepietiek, saimniek," sacīja vecā sieviete, bet pateicībā paņēma naudu un steidzās atvērt viņiem durvis. Viņa nebija zaudējusi, jo prasīja četras reizes, cik maksā degvīns.
Apmeklētāji apsēdās. Čičikova krēsls brauca blakus krēslam, kurā sēdēja Nozdrjovs un viņa znots, un tāpēc viņi visi trīs varēja brīvi sarunāties savā starpā, turpinot ceļu. Viņiem sekoja, nepārtraukti atpaliekot, Nozdrjova mazā kariete uz kalsniem filisteru zirgiem. Tajā sēdēja Porfīrijs ar kucēnu.
Tā kā saruna, kas ceļotājiem bija savā starpā, lasītājam nebija īpaši interesanta, mēs darīsim labāk, ja pastāstīsim kaut ko par pašu Nozdrjovu, kuram, iespējams, nemaz nav iespējas spēlēt pēdējā loma mūsu dzejolī.
Nozdrjova seja, iespējams, lasītājam jau ir zināma. Ikviens ir sastapies ar daudziem šādiem cilvēkiem. Viņus sauc par salauztiem biedriem, viņi jau bērnībā un skolā tiek saukti par labiem biedriem un par visu to var ļoti sāpīgi sist. Viņu sejās vienmēr var redzēt kaut ko atklātu, tiešu un pārdrošu. Viņi drīz vien iepazīst viens otru, un pirms jūs to saprotat, viņi jau saka "tu". Viņi draudzēsies, šķiet, uz visiem laikiem: bet gandrīz vienmēr gadās, ka cilvēks, kurš ir kļuvis par draugu, ar viņiem izkaujas tajā pašā vakarā draudzīgā ballītē. Viņi vienmēr ir runātāji, karuseļi, vieglprātīgi cilvēki, prominenti cilvēki. Nozdrjovs trīsdesmit piecu gadu vecumā bija tieši tāds pats kā astoņpadsmit divdesmit gadu vecumā: pastaigu cienītājs. Laulība viņu nemaz nemainīja, jo īpaši tāpēc, ka viņa sieva drīz devās uz nākamo pasauli, atstājot divus bērnus, kuri viņam absolūti nebija vajadzīgi. Taču bērnus pieskatīja glīta auklīte. Viņš ir mājās vairāk nekā dienu Es nevarēju nosēdēt uz vietas. Viņa jūtīgais deguns dzirdēja viņu vairāku desmitu jūdžu attālumā, kur notika gadatirgus ar visādām konvencijām un ballēm; acumirklī viņš bija tur, strīdējās un izraisīja haosu pie zaļā galda, jo, tāpat kā visi, viņam bija aizraušanās ar kārtīm. Pie kārtīm, kā jau redzējām no pirmās nodaļas, viņš nespēlēja pilnīgi bezgrēcīgi un tīri, zinot daudz dažādu pārmērīgu ekspozīciju un citus smalkumus, un tāpēc spēle ļoti bieži beidzās citā spēlē: vai nu viņi viņu sita ar zābakiem, vai arī viņi. deva viņam pārmērīgu ekspozīciju uz biezām un ļoti labām šķautnēm, tā ka viņš dažreiz atgriezās mājās tikai ar vienu un pēc tam diezgan šķidru. Bet viņa veselie un pilnie vaigi bija tik labi izveidoti un tajos bija tik daudz augu spēka, ka viņa sāni drīz atauga, pat labāk nekā iepriekš. Un pats dīvainākais, kas var notikt tikai Krievijā vienatnē, ir tas, ka pēc kāda laika viņš jau atkal satikās ar tiem draugiem, kas viņu mocīja, un satikās tā, it kā nekas nebūtu noticis, un viņš, kā saka, nebija nekas. , un tie nebija nekas.
Nozdrovs dažos aspektos bija vēsturiska persona. Neviena sapulce, kurā viņš piedalījās, nebija pilnīga bez stāsta. Taču reti gadījās, ka to atnesa mājās; gandrīz tajā pašā dienā tas nolaidās pie cita, laimīgākā spēlētāja, dažreiz pat pievienojot savu pīpi ar maciņu un iemuti, bet citreiz visu četrinieku ar visu: ar karieti un kučieri, tā ka īpašnieks pats devās ceļā īss mētelis vai arkhaluks, lai meklētu kādu draugu, kuram izmantot savus ratiņus. Tāds bija Nozdrjovs! Varbūt nosauks par piekautu tēlu, teiks, ka tagad Nozdrjova vairs nav. Diemžēl! tie, kas tā runā, būs netaisni. Nozdrovs ilgi nepametīs pasauli. Viņš ir visur starp mums un, iespējams, tikai valkā citu kaftānu; bet cilvēki ir nepārdomāti neizlēmīgi, un cilvēks citā kaftānā viņiem šķiet cits cilvēks.
Tikmēr uz Nozdrjova mājas lieveņa jau bija uzripojuši trīs vagoni. Mājā nebija nekāda sagatavošanās to saņemšanai. Ēdamistabas vidū bija koka estakādes, un divi vīrieši, uz tiem stāvējuši, balināja sienas, dziedādami kaut kādu nebeidzamu dziesmu; grīda bija apšļakstīta ar balināšanu. Nozdrjovs nekavējoties pavēlēja vīriešiem un kazām iziet un ieskrēja citā telpā, lai dotu pavēles.
Viesi dzirdēja, ka viņš pasūta vakariņas pie pavāra; To sapratis, Čičikovs, kurš jau sāka justies nedaudz izsalcis, redzēja, ka viņi nesēdīsies pie galda pirms pulksten pieciem. Nozdrjovs, atgriezies, aizveda ciemiņus apskatīt visu, kas viņam bija ciemā, un nedaudz vairāk kā divu stundu laikā parādīja pilnīgi visu, tā ka vairs nebija ko rādīt. Vispirms viņi devās apskatīt stalli, kur ieraudzīja divas ķēves, viena raiba pelēka, otra brūna, tad līča ērzelis, pēc izskata neizskatīgs, bet par kuru Nozdrjovs zvērēja, ka samaksājis desmit tūkstošus.
"Jūs par to nedevāt desmit tūkstošus," piezīmēja znots. – Viņš viens pats nav tā vērts.
Ar Dievu viņš man iedeva desmit tūkstošus,” sacīja Nozdrjovs.
"Vari pie sevis zvērēt, cik gribi," atbildēja znots.
Nu, ja vēlaties, mēs derēsim!» sacīja Nozdrovs.
Znots negribēja derēt. Tad Nozdrovs parādīja tukšos stendus, kur tie bija bijuši arī agrāk. Tajā pašā stallī viņi ieraudzīja kazu, kuru saskaņā ar veco ticējumu uzskatīja par nepieciešamu turēt kopā ar zirgiem, kas, šķiet, bija harmonijā ar viņiem, staigāja zem vēdera, it kā mājās. Tad Nozdrovs viņus aizveda pie vilka kucēna, kurš bija pie ķēdes. "Šeit ir vilku mazulis!" Devāmies apskatīt dīķi, kurā, pēc Nozdrjova teiktā, atradās tāda izmēra zivs, ka divi cilvēki to knapi varēja izvilkt, par ko tomēr neļāva apšaubīt radinieks. "Es tev parādīšu, Čičikov," teica Nozdrjovs, "es jums parādīšu izcilu suņu pāri: melnās gaļas spēks ir vienkārši pārsteidzošs, vairogs ir adata!" - un veda viņus uz ļoti skaisti uzbūvētu mazu māju, ko ieskauj liels, no visām pusēm norobežots pagalms. Ieejot pagalmā, tur redzējām visdažādākos suņus, gan resnus, gan tīrus, visdažādākās krāsas un svītras: muruģi, melni un dzeltenbrūni, puspiebalti, murugo-piebaldi, sarkanie, melnausaini, pelēkausu... Bija visi iesaukas, visi obligātie noskaņojumi: šaut, rāt, plīvot, uguns, skosyr, skrāpēt, cept, cept, severga, zobenvalis, atlīdzība, uzticības persona. Nozdrovs bija viņu vidū gluži kā tēvs ģimenē; visi, tūdaļ izmetuši astes, ko suņi sauc par noteikumiem, lidoja taisni pret viesiem un sāka sveicināties ar ķepām uz Nozdrjova pleciem pakaļkājas, Viņš ar mēli to nolaizīja tieši uz lūpām, tā ka Čičikovs to uzreiz izspļāva kuce, kas jau bija akla un, pēc Nozdrjova domām, drīz bija nomirusi, bet pirms diviem gadiem viņi izmeklēja arī kuci - kuce noteikti bija akla. kur trūka plandīšanās, kurā ir uzstādīts augšējais akmens, kas ātri griežas uz vārpstas - "plīvo", brīnišķīgā krievu izteiksmē.
Un te drīz būs kalve! - teica Nozdrjovs.
Nedaudz pagājuši, viņi ieraudzīja tieši kalti un apskatīja kalti.
Šeit, šajā laukā, — teica Nozdrjovs, rādot ar pirkstu uz lauku, — krievi ir tik beigti, ka zeme nav redzama; Ar savām rokām vienu aizķēru aiz pakaļkājām.
Bet viņš to noķēra, viņš to noķēra ar nolūku! - atbildēja Nozdrjovs - "Tagad es aizvedīšu tevi apskatīt," viņš turpināja, pagriezies pret Čičikovu, "robežu, kur beidzas mana zeme."
Nozdrjovs savus viesus veda pa laukumu, kas daudzviet sastāvēja no pauguriem. Viesiem bija jādodas starp papuves laukiem un ecētiem laukiem. Čičikovs sāka justies noguris. Daudzviet viņu kājas izspieda ūdeni zem tām, vieta bija tik zema.
Sākumā viņi bija uzmanīgi un soļoja uzmanīgi, bet tad, redzēdami, ka tas nav lietderīgi, gāja taisni, neatšķirot, kur ir visvairāk un kur vismazāk netīrumu no koka staba un šaura grāvja.
Tā ir robeža! - teica Nozdrjovs. "Viss, ko jūs redzat šajā pusē, ir mans, un pat otrā pusē viss šis mežs, kas tur izskatās zils, un viss aiz meža, viss ir mans."
Kad šis mežs kļuva par tavējo? - jautāja znots.
- Vai jūs to nesen iegādājāties? Galu galā viņš nebija tavs.
Jā, es to nesen nopirku,” atbildēja Nozdrjovs.
Kad jums izdevās to tik ātri iegādāties?
Kādēļ, es to nopirku kādu citu dienu, un, sasodīts, es par to samaksāju.
Kāpēc, jūs toreiz bijāt gadatirgū.
Viesi atgriezās pa to pašu nejauko ceļu uz māju. Nozdrjovs viņus veda uz savu kabinetu, kurā tomēr nebija redzamas pēdas tam, kas notiek birojos, tas ir, grāmatas vai papīrs; Tur karājās tikai zobeni un divi ieroči — viens trīssimts un otrs astoņsimt rubļu vērtībā. Znots, to apskatījis, tikai pamāja ar galvu. Tad tika parādīti turku dunči, uz viena no kuriem kļūdaini bija izgrebts: “Meistars Savelijs Sibirjakovs”. Pēc tam viesiem parādījās stobra ērģeles. Nozdrjovs tūlīt kaut ko izpildīja viņu priekšā. Mucas ērģeles spēlēja ne bez patīkamības, bet pa vidu, šķiet, kaut kas ir noticis, jo mazurka beidzās ar dziesmu: “Malbruga devās kampaņā”, bet “Malbruga devās kampaņā” negaidīti beidzās ar kādu garu. - pazīstamais valsis. Nozdrjovs jau sen bija pārstājis svilpot, bet ērģelēs bija viena ļoti dzīvīga caurule, kas negribēja nomierināties, un tāpēc ilgi svilpa vienatnē. Tad parādījās pīpes - koka, māla, jūras putas, kūpinātas un nepīpētas, apvilktas ar zamšādu un neapsegtas, pīpe ar dzintara iemuti, nesen laimēta, kaut kādas grāfienes izšūta maciņa, kaut kur pasta stacijā, kurš bija nokritis pa kaklu g. mīlestība pret viņu, kura rokas, pēc viņa teiktā, bija visnepatīkamākā pārplūde - vārds, kas droši vien nozīmēja augstākais punkts pilnība. Paēduši baliku, viņi ap pulksten pieciem apsēdās pie galda. Vakariņas, acīmredzot, nebija galvenā lieta Nozdrjova dzīvē; ēdieniem nebija lielas lomas: daži bija apdeguši, daži nebija gatavoti vispār. Nav tādas lietas kā vienkāršs Sauternes. Tāpēc Nozdrjovs lika atnest pudeli Madeiras, ko pats feldmaršals nekad labāk nedzēra. Madeira, protams, pat dega mutē, jo tirgotāji, jau zinot to muižnieku garšu, kuri mīlēja labo Madeiru, to nežēlīgi garšoja ar rumu un dažreiz ielēja tajā ūdens regiju, cerībā, ka krievu vēderi visu izturēs. . Tad Nozdrovs lika atnest kādu īpašu pudeli, kas, pēc viņa teiktā, bija gan burgonons, gan šampanietis. Viņš znotam un Čičikovam ļoti cītīgi lēja abās glāzēs, gan labajā, gan kreisajā;
Čičikovs tomēr kaut kā garāmejot pamanīja, ka neko daudz sev nepiedeva. Tas piespieda viņu būt uzmanīgiem, un, tiklīdz Nozdrovs kaut kā sāka runāt vai ielēja znotam dzērienu, viņš tajā pašā brīdī iegāza glāzi šķīvī. Īsā laikā galdā tika celti pīlādži, kuriem, pēc Nozdrjova teiktā, bija ideāla krējuma garša, bet kuros, par izbrīnu, visā savā spēkā bija dzirdams fūzelis. Tad viņi dzēra kaut kādu balzamu, kuram bija pat grūti atcerēties vārdu, un pats saimnieks citreiz to nosauca citā vārdā. Vakariņas jau sen bija beigušās, un vīni bija nobaudīti, bet viesi joprojām sēdēja pie galda. Čičikovs nevēlējās runāt ar Nozdrjovu znota priekšā par galveno tēmu. Galu galā znots bija svešinieks, un tēma prasīja privātu un draudzīgu sarunu. Taču znots diezin vai varētu būt bīstams vīrietis, jo šķita, ka viņš strādāja pēc sirds patikas un, sēdēdams uz krēsla, ik minūti pamāja.
Pats pamanījis, ka nav uzticamā stāvoklī, viņš beidzot sāka lūgt atvaļinājumu, lai dotos mājās, bet tik slinkā un gausā balsī, it kā, krievu valodā runājot, viņš ar knaiblēm vilktu zirgam apkakli. .
Un nē, nē! Es tevi nelaidīšu! - teica Nozdrjovs
Nē, neapvaino mani, mans draugs, tiešām, mans znots teica: es iešu, tu mani ļoti aizvainosi.
Muļķības, muļķības! Pēc minūtes mēs izveidosim mazu banku.
Nē, brāli, uzcel pats, bet es nevaru, manai sievai būs lielas pretenzijas, man viņai jāpastāsta par izstādi, brāli, man vajag viņu iepriecināt. Nē, netur mani!
Nu viņas sieva, k..! Jūs patiešām paveiksit svarīgas lietas kopā!
Un tiešām! - teica Nozdrjovs. - Nāve man nepatīk tādas sabrukšanas! - un skaļi piebilda: - Nu, pie velna, ej un nodarbojies ar savu sievu, mazais stulbi (1)
(1) Fetyuk - vārds, kas ir aizskarošs vīrietim, nāk no Fita - burta, ko daži uzskata par nepiedienīgu burtu. (Ņ.V. Gogoļa piezīme.)
"Nē, brāli, nenolādē mani ar fetišu," atbildēja znots, "es esmu viņai parādā savu dzīvību." Viņa patiešām ir laipna, mīļa, viņa sniedz tādus glāstus... viņa noved tevi līdz asarām; Viņš jautās, ko viņš redzēja gadatirgū, viņam viss jāpastāsta, viņa tiešām ir tik mīļa.
Nu uz priekšu stāsti viņai muļķības! Šeit ir jūsu vāciņš.
Nē, brāli, tev vispār nevajadzētu par viņu tā runāt; Ar šo var teikt, ka tu mani pašu aizvaino, viņa ir tik mīļa.
Nu, ātri atgriezieties pie viņas!
Jā, brāl, es iešu, piedod, ka nevaru palikt. Es priecātos savā dvēselē, bet es nevaru.
Znots ilgi atkārtoja atvainošanos, nepamanīdams, ka pats jau sen sēdējis krēslā, jau sen izgājis no vārtiem, un viņa priekšā jau sen bija tikai tukši lauki. Jādomā, ka sieva daudz sīkumu par gadatirgu nedzirdēja.
Tādi muļķi! - teica Nozdrjovs, stāvēdams loga priekšā un skatīdamies uz aizejošo karieti. – Paskaties, kā viņš vilkās! Stiprinājuma slida nav slikta, jau sen gribēju to paņemt. Bet ar viņu nekādi nevar saprasties. Fetyuk, tikai fetyuk!
Tad viņi iegāja istabā. Porfīrijs pasniedza sveces, un Čičikovs pamanīja īpašnieka rokās kāršu klāju, kas nāca no nekurienes.
"Kas par brāli," sacīja Nozdrovs, ar pirkstiem spaidot klāja malas un nedaudz saliecot to, tā ka papīra gabals saplaisāja un atlēca. - Nu, lai pakavētu laiku, es glabāju trīssimt rubļu burciņu!
Bet Čičikovs izlikās, it kā nebūtu dzirdējis, par ko viņi runā, un teica, it kā pēkšņi atcerēdamies:
A! lai neaizmirstu: man jums ir lūgums.
Vispirms dod savu vārdu, ka to piepildīsi.
Kāds ir jūsu pieprasījums?
Nu, dod man vārdu!
Ja godīgi?
Godīgi sakot.
Lūk, mans lūgums: vai jums ir daudz mirušu zemnieku, kuri vēl nav svītroti no revīzijas?
Nu jā, bet ko?
Pārdod tos man, uz manu vārdu.
Ko tev vajag?
Nu jā, man to vajag.
Kāpēc?
Nu jā, vajag... tā ir mana darīšana, vārdu sakot, vajag.
Nu, esmu pārliecināts, ka viņš kaut ko izdomā. Atzīstiet, ko?
Tātad, ko jūs darāt? No tāda sīkuma nav iespējams kaut ko iesākt.
Bet kāpēc jums tie ir vajadzīgi?
Ak, cik interesanti! viņam gribētos ar roku pieskarties visādiem atkritumiem, un pat pasmaržot!
Kāpēc tu nevēlies man to pateikt?
Bet kāda veida peļņa jums jāzina? Nu, tāpat kā, nāca fantāzija.
Lūk: kamēr tu to neteiksi, es to nedarīšu!
Redziet, tas tiešām ir negodīgi no jūsu puses: jūs devāt vārdu un pat atkāpāties.
Nu, kā jūs vēlaties, es to nedarīšu, kamēr jūs man nepateiksiet, kāpēc.
— Kas man viņam jāsaka? - domāja Čičikovs, pēc brīža pārdomām paziņoja, ka viņam vajadzīgas mirušas dvēseles, lai sabiedrībā pieņemtos svarā, ka viņam nav lielu īpašumu, tāpēc līdz tam vismaz dažas mazas dvēseles.
Tu melo, melo! - teica Nozdrjovs, neļaujot viņam pabeigt. - Tu melo, brāli!
Pats Čičikovs pamanīja, ka nav nācis klajā ar ļoti gudru ideju un iegansts ir diezgan vājš.
Nu, es jums pateikšu tiešāk," viņš teica, labojoties, "tikai lūdzu, neļaujiet tam nevienam nepamanīt." Es domāju par precēšanos; bet jāzina, ka līgavas tēvs un māte ir ļoti ambiciozi cilvēki.
Tā patiešām ir komisija: es neesmu priecīgs, ka iesaistījos, viņi noteikti vēlas, lai līgavainim būtu ne mazāk kā trīs simti dvēseļu, un tā kā man pietrūkst gandrīz pusotra simta zemnieku...
Nu tu melo! tu melo! - Nozdrjovs atkal kliedza.
Nu, lūk, — sacīja Čičikovs, — viņš nemaz tik daudz nemeloja, un parādīja mazāko daļu ar īkšķi uz mazā pirkstiņa.
Varu derēt, ka melo!
Tomēr tas ir kauns! Kas es īsti esmu?
Kāpēc man ir jāmelo?
Nu jā, es tevi pazīstu: tu esi liels krāpnieks, ļaujiet man to pateikt aiz draudzības! Ja es būtu tavs priekšnieks, es tevi pakārtu no pirmā koka.
Čičikovs bija aizvainots par šo piezīmi. Viņam jau bija nepatīkami visi izteicieni, kas kaut kādā veidā bija rupji vai aizskaroši pret pieklājību. Viņam pat nepatika jebkurā gadījumā ļaut pret sevi izturēties pazīstami, ja vien persona nebija pārāk augsta ranga. Un tāpēc tagad viņš bija pilnībā aizvainots.
Dievs, es viņu pakārtu, — atkārtoja Nozdrjovs, — es jums to saku atklāti, nevis tāpēc, lai jūs aizvainotu, bet tikai draudzīgi.
"Visam ir robežas," ar cieņu sacīja Čičikovs. "Ja vēlaties izrādīt šādas runas, tad dodieties uz kazarmām," un tad viņš piebilda: "Ja nevēlaties to dāvināt, tad pārdodiet."
Pārdod! Bet es tevi pazīstu, tu esi nelietis, vai tu par viņiem dārgi nemaksāsi?
Eh, tu arī esi labs! paskaties tu! Vai tie ir dimanti vai kā?
Nu tā ir. Es tevi jau pazinu.
Apžēlojies, brāli, kāda jūdu vēlme tev ir?
Tev tās vienkārši jāiedod man.
Priekš kam man vajadzīgs ērzelis? Es nevadu rūpnīcu.
Klausieties, jūs nesaprotat: es tagad no jums paņemšu tikai trīs tūkstošus, bet pārējos tūkstošus jūs varat man samaksāt vēlāk.
Man nevajag ērzeli, lai Dievs viņu svētī!
Nu nopērc brūno ķēvi.
Un nevajag ķēvi.
Par ķēvi un pelēko zirgu, ko tu redzēji pie manis, es no tevis paņemšu tikai divus tūkstošus.
Man nevajag zirgus.
Ja tu tos pārdosi, tad pirmajā gadatirgū par tiem iedos trīsreiz vairāk.
Labāk tos pārdot pats, kad esat pārliecināts, ka uzvarēsiet trīs reizes.
Es zinu, ka uzvarēšu, un vēlos, lai arī jūs gūtu labumu.
Čičikovs pateicās par labvēlību un tieši atteicās gan no pelēkā zirga, gan no brūnās ķēves.
Nu, nopērc dažus suņus. Es jums pārdošu šādu pāri, tas tikai sagādās jums drebuļus! krūtis, ar ūsām, kažoks stāv kā rugāji.
Ribu mucainums ir nesaprotams, ķepa ir visa bumbā un nepieskaras zemei.
Kāpēc man vajag suņus? Es neesmu mednieks.
Jā, es vēlos, lai tev būtu suņi. Klau, ja nevēlies suņus, tad nopērc no manis stobra ērģeles, brīnišķīgas stobra ērģeles; man kā godīgam cilvēkam tas maksāja pusotru tūkstoti. Es tev to atdošu par deviņsimt rubļiem.
Bet kāpēc man vajag mucas ērģeles? Galu galā es neesmu vācietis, lai ubagotu naudu, kopā ar viņu staigājot pa ceļiem.
Bet šīs nav tādas mucas ērģeles, kuras nēsā vācieši. Tas ir orgāns; paskatieties uz to ar nolūku: tas viss ir izgatavots no sarkankoka. Šeit es jums to parādīšu vēlreiz! - Šeit Nozdrjovs, satvēris Čičikovu aiz rokas, sāka vilkt viņu uz citu istabu un, lai kā viņš atspieda kājas uz grīdas un apliecināja, ka viņš jau zina, kas ir ērģeles, viņam atkal bija jādzird, kā Malbruga gāja kampaņa. - Kad nevēlies naudu, tad klausies: es tev iedošu mucas ērģeles un visas mirušās dvēseles, kas man ir, un tu man vēl savu krēslu un trīssimt rubļu.
Nu ko es vēl ģērbšu?
Es tev iedošu vēl vienu krēslu. Ejam uz šķūni, es tev parādīšu! Jūs to vienkārši pārkrāsojat, un tas būs brīnumkrēsliņš.
"Kā nemierīgais dēmons viņu ir satvēris!" - Čičikovs pie sevis nodomāja un nolēma par katru cenu atbrīvoties no visādiem krēsliem, stobru orgāniem un visiem iespējamiem suņiem, neskatoties uz neaptveramo ribu mucainumu un grumbuļainajām ķepām.
Nu kušete, ērģeles un mirušas dvēseles kopā!
"Es negribu," atkal sacīja Čičikovs.
Kāpēc tu negribi?
Jo es vienkārši negribu, un viss. Kāds tu īsti esi! ar jums, kā es redzu, tas nav iespējams, kā parasti starp labi draugi
Kas es esmu, muļķis, vai kas? Spriediet paši: kāpēc pirkt kaut ko, kas man ir absolūti nevajadzīgs?
Nu, lūdzu, nesaki man. Tagad es tevi ļoti labi pazīstu. Tāda rakalia, tiešām! Nu, klausies, vai tu gribi mest bundžu? Es nolikšu uz līnijas visus mirušos un arī ērģeles.
Nu, izlemt doties uz banku nozīmē būt pakļautam nezināmajam,” sacīja Čičikovs un tikmēr paskatījās uz kārtīm rokās. Abi vidukļi viņam šķita ļoti līdzīgi mākslīgajiem, un pati vieta izskatījās ļoti aizdomīga.
Kāpēc nezināmais? - teica Nozdrjovs. - Nekādas spriedzes! Ja jūsu pusē ir tikai laime, jūs varat uzvarēt nolādēto bezdibeni. Tur viņa ir! kāda laime! - viņš teica, sākot mest entuziasmu, lai uzbudinātu. - Kāda laime! kāda laime! tur: tas dauzās! šis ir nolādētais deviņnieks, uz kura es visu izšķērdēju! Jutu, ka viņš pārdos, bet jau, aizverot acis, pie sevis nodomāju: "Sasodīts, pārdod, sasodīts!"
Kad Nozdrovs to pateica, Porfīrijs atnesa pudeli. Bet Čičikovs apņēmīgi atteicās gan spēlēt, gan dzert.
Kāpēc nevēlies spēlēt? - teica Nozdrjovs.
Nu, jo tas neatrodas. Jā, jāatzīst, es nemaz nevēlos spēlēt.
Kāpēc ne mednieks?
Čičikovs paraustīja plecus un piebilda:
Jo es neesmu mednieks.
Tu esi muļķis!
Ko darīt? Dievs to radīja tā.
Vienkārši traki! Iepriekš es domāju, ka jūs esat vismaz kaut cik kārtīgs cilvēks, bet jūs nesaprotat nekādu attieksmi. Ar tevi nekādi nevar runāt tā, it kā tu būtu tuvs cilvēks... nekāda tiešuma, bez sirsnības! ideāls Sobakevičs, tāds nelietis!
Kāpēc tu mani lamā? Vai tā ir mana vaina, ka nespēlēju? Pārdod man dažas dvēseles, ja tu esi tāds cilvēks, kurš trīc par šīm muļķībām.
Tu kļūsi sasodīti pliks! Es gribēju, es gribēju to atdot par velti, bet tagad jūs to nesaņemsit! Pat ja jūs man dotu trīs karaļvalstis, es to neatteikšu. Tāds nelietis, pretīgs plīts taisītājs! No šī brīža es nevēlos ar tevi būt nekāda sakara.
Porfīrijs, ej saki līgavainim, lai nedod zirgiem auzas, lai ēd tikai sienu.
Šo pēdējo secinājumu Čičikovs negaidīja.
Būtu labāk, ja tu man savu seju nerādītu! - teica Nozdrjovs.
Šeit ir tava gulta! Es pat nevēlos novēlēt jums labu nakti!
Pēc Nozdrjova aiziešanas Čičikovs palika visnepatīkamākajā noskaņojumā. Viņš bija iekšēji īgns uz sevi, rāja sevi par to, ka viņš viņu apmeklēja un veltīja laiku, bet viņš vēl vairāk rāja sevi par to, ka viņš par to runāja, rīkojās bezrūpīgi, kā bērns, kā muļķis: jo lieta nemaz nebija noklusēta. tāda veida, uzticēt Nozdrjovam... Nozdrjovs ir miskaste, Nozdrjovs var melot, piebilst, izplatīt Dievs zin ko, iznāks vēl kādas tenkas - ne labi, ne labi. "Es esmu vienkārši muļķis." - viņš teica sev. Tonakt viņš gulēja ļoti slikti. Daži mazi, neatlaidīgi kukaiņi viņu iekoda ar nepanesām sāpēm, tā ka viņš ar visu sauju skrāpēja ievainoto vietu, sakot: "Ak, nolādēts jūs un Nozdrjovs!" Viņš pamodās agri no rīta. Viņa pirmais uzdevums bija uzvilkt halātu un uzvilkt zābakus, doties pāri pagalmam uz stalli un pavēlēt Selifanam uzreiz nolikt krēslu. Atgriezies cauri pagalmam, viņš satika Nozdrjovu, kurš arī bija halātā, ar pīpi mutē.
Nozdrjovs viņu draudzīgi sveicināja un jautāja, kā viņš guļ.
"Tik-tā," Čičikovs atbildēja ļoti sausi.
Un es, brāli, — teica Nozdrjovs, — visu nakti iezagās tāda riebeklība, ka to ir pretīgi stāstīt, un manā mutē pēc vakardienas ir tā, it kā eskadra būtu nakšņojusi. Iedomājieties: es sapņoju, ka esmu pātagu, ak, mans! un uzmini kurš?
Jūs nekad neuzminēsit: štāba kapteinis Potselujevs kopā ar Kuvšinņikovu.
"Jā," Čičikovs pie sevis nodomāja, "būtu jauki, ja viņi jūs patiesībā norautu."
Ar Dievu! jā, tas sāp! Es pamodos: sasodīts, kaut kas patiesībā skrāpēja - tieši tā, raganas ir blusas. Nu, tagad ej un ģērbies, es nākšu pie tevis. Vajag tikai lamāt neliešu ierēdni.
Čičikovs iegāja istabā, lai saģērbtos un nomazgātos. Kad viņš pēc tam izgāja ēdamistabā, uz galda jau stāvēja tējas servīze ar ruma pudeli. Istabā bija redzamas vakardienas pusdienu un vakariņu pēdas; šķiet, ka grīdas birste nemaz netika aiztikta. Uz grīdas bija maizes drupatas, un pat uz galdauta bija redzami tabakas pelni. Pašam saimniekam, kurš steidzās iekšā, zem halāta nebija nekā, izņemot atvērto lādi, uz kuras auga kaut kāda bārda. Turot rokā čibuku un malkojot no krūzes, viņš ļoti labi iederējās gleznotājam, kuram nepatīk bailes no slīdētiem un saritinātiem kungiem, kā friziera zīmēm vai ar ķemmi sagrieztiem.
Nu ko tu domā? — pēc īsa klusuma sacīja Nozdrjovs.
Negribu pārdot, tas nebūtu draudzīgi. Es nenoņemšu nospļauties Dievs zina par ko. Priekšgalā ir cita lieta. Iemetīsim vismaz vidukli!
Es jau teicu nē.
Vai nevēlies mainīties?
Tu vari sev stāstīt, ko gribi, bet es saku, ka tu pat desmit neizdzersi.
Nu, klausies, spēlēsim dambreti, ja uzvarēsi, tas viss ir tavs.
Galu galā man ir daudz cilvēku, kuri ir jāsvītro no pārskatīšanas. Ei, Porfīrijs, atnes šurp šaha galdu.
Veltīgs darbs, es nespēlēšu.
Bet tas nav bankai; šeit nevar būt laimes vai nepatiesības: viss nāk no mākslas; Es pat teikšu jums priekšā, ka es vispār nemāku spēlēt, ja vien jūs man kaut ko neiedodat iepriekš.
"Es ar viņu spēlēšu dambreti," pie sevis nodomāja Čičikovs, "Es labi spēlēju dambreti, bet viņam ir grūti tikt līdz ātrumam."
Ja jūs, lūdzu, lai tā būtu, es spēlēšu dambreti.
Dvēseles maksā simts rubļu!
Kāpēc? Pietiek, ja viņiem ir piecdesmit.
Nē, kāds džekpots ir piecdesmit? Būtu labāk, ja es šajā summā iekļautu kādu viduvēju kucēnu vai zelta zīmogu jūsu pulkstenim.
Nu lūdzu! - teica Čičikovs.
Cik tu man iedosi avansā? - teica Nozdrjovs.
Kāpēc pie velna tas tā ir? Protams, nekas.
Lai tie būtu vismaz mani divi gājieni.
Es negribu, es pats neesmu labs spēlētājs.
Ir pagājis kāds laiciņš, kopš paņēmu dambreti! - Čičikovs sacīja, arī kustinot zobenu.
Mēs tevi zinām, cik slikti tu spēlē! - teica Nozdrjovs, runādams ar zobenu.
Ir pagājis kāds laiciņš, kopš paņēmu dambreti! - Čičikovs sacīja, kustinot zobenu.
Mēs tevi zinām, cik slikti tu spēlē! - sacīja Nozdrjovs, kustinot zobenu, un tajā pašā laikā viņš ar piedurknes aproci pakustināja otru zobenu.
Ir pagājis laiciņš, kopš es to pacēlu!.. Eh, eh! Kas tas ir, brāli?
atliec viņu atpakaļ! - teica Čičikovs.
Jā, zobens,” sacīja Čičikovs un tajā pašā laikā ieraudzīja vēl vienu sev deguna priekšā, kas, kā likās, ķērās pie karaļiem;
no kurienes tas nāk, to zināja tikai Dievs. "Nē," sacīja Čičikovs, pieceļoties no galda, "nav iespējas ar tevi spēlēties!" Viņi tā nekustas, pēkšņi trīs dambrete vienlaikus!
Kāpēc trīs? Tas ir kļūdas dēļ. Viens nejauši pārcēlās, es to pārvietošu, ja vēlaties.
No kurienes radās otrs?
Kuru citu?
Un šī, kas ielīst dāmās?
Skaties uz tevi tā, it kā neatceries!
Nē, brāli, es skaitīju visas kustības un atceros visu; Jūs to tikko instalējāt. Viņa tur pieder!
Kā, kur ir vieta? - nosarkst sacīja Nozdrjovs. – Jā, brāli, kā es redzu, tu esi rakstnieks!
Nē, jūs nevarat atteikties, "spēle ir sākusies," sajūsmināts sacīja Nozdrjovs!
Man ir tiesības atteikties, jo tu nespēlē tik pieklājīgi, cik vien iespējams godīgam cilvēkam.
Nē, tu melo, tu to nevari teikt1
Nē, brāli, tu pats melo!
Es nekrāpju, bet jūs nevarat atteikties, jums ir jāpabeidz spēle!
"Jūs nevarat piespiest mani to darīt," mierīgi sacīja Čičikovs un, piegājis pie dēļa, sajauca dambreti.
Nozdrjovs pietvīka un pietuvojās Čičikovam tik tuvu, ka atkāpās divus soļus.
Es likšu tev spēlēt! Tas nekas, ka tu sajauci dambreti, es atceros visas kustības. Mēs atgriezīsim tos tādus, kādi tie bija.
Nē, brāl, tas ir beidzies, es ar tevi nespēlēšos.
Tātad jūs nevēlaties spēlēt?
Jūs paši redzat, ka ar jums nevar spēlēties.
Nē, saki man taisni, tu nevēlies spēlēt? - Nozdrovs sacīja, pieejot vēl tuvāk.
Negribas! - teica Čičikovs un tomēr katram gadījumam pietuvināja abas rokas sejai, jo lietas patiešām kļuva karstas.
Šis piesardzības pasākums bija ļoti piemērots, jo Nozdrjovs pamāja ar roku... un ļoti labi varēja gadīties, ka kāds no mūsu varoņa patīkamajiem un pilnajiem vaigiem būtu klāts ar neizdzēšamu negodu; bet, laimīgi atvairot sitienu, viņš satvēra Nozdrjovu aiz abām iecirtīgajām rokām un cieši turēja.
Porfīrijs, Pavluška! – Nozdrjovs nikns kliedza, cenzdamies izlauzties.
Dzirdot šos vārdus, Čičikovs, lai nepaliktu pagalma ļaudis par lieciniekiem vilinošajai ainai un vienlaikus sajutis, ka Nozdrjova turēšana ir bezjēdzīga, atlaida rokas. Tajā pašā laikā ienāca Porfīrijs un kopā ar viņu Pavluška, drūms puisis, ar kuru bija pilnīgi neizdevīgi nodarboties.
Tātad jūs nevēlaties pabeigt spēles? - teica Nozdrjovs. - Atbildi man tieši!
Spēli nevar beigt nekādi,” sacīja Čičikovs un paskatījās ārā pa logu. Viņš ieraudzīja savu kušeti, kas stāvēja pilnīgi gatavs, un Selifans, šķiet, gaidīja signālu, kas ripinās zem lieveņa, taču nebija iespējas izkļūt no istabas: pie durvīm stāvēja divi dūšīgi dzimtcilvēki.
Tātad jūs nevēlaties pabeigt spēles? - Nozdrjovs atkārtoja ar degošu seju kā degtu.
Ja tikai jūs spēlētu tā, kā godīgam cilvēkam vajadzētu. Bet tagad es nevaru.
A! Tu to nedrīksti, nelietis! Kad tu redzēji, ka tas nav tavs, tu nevarēji! Sitiet viņu! - viņš izmisīgi kliedza, pagriezies pret Porfiriju un Pavlušku, un viņš satvēra rokā ķiršu čibuku. Čičikovs kļuva bāls kā palags. Viņš gribēja kaut ko teikt, bet juta, ka viņa lūpas kustas bez skaņas.
Sitiet viņu! - Nozdrjovs kliedza, metoties uz priekšu ar savu ķiršu čibuku, viss karsts un nosvīdis, it kā viņš tuvotos neieņemamam cietoksnim. - Sit viņu! - viņš kliedza tādā pašā balsī, kā liela uzbrukuma laikā kliedz savam pulkam: "Puiši, uz priekšu!" kāds izmisušais leitnants, kura ekscentriskā drosme jau iemantojusi tādu slavu, ka tiek dota speciāla pavēle karstu lietu laikā turēt rokas. Bet leitnants jau juta zvērestu degsmi, viņa galvā viss grozījās; Suvorovs steidzas viņam priekšā, viņš iekāpj lielā lietā. "Puiši, uz priekšu!" - viņš kliedz, steidzoties, nedomādams, ka kaitē jau izdomātajam vispārēja uzbrukuma plānam, ka neieņemamu cietokšņa mūru ieplakās, kas sniedzas aiz mākoņiem, atsegti miljoniem ieroču purnu, ka viņa bezspēcīgais vads uzlidos augšā. kā spalvas gaisā un ka liktenīgā lode jau svilpo, gatavojoties pārsist viņa trokšņaino kaklu. Bet, ja Nozdrjovs izteicās kā izmisušs, apmaldījies leitnants, kas tuvojās cietoksnim, tad cietoksnis, uz kuru viņš devās, nekādā ziņā nelīdzinājās neieņemamam. Gluži pretēji, cietoksnis izjuta tādas bailes, ka tā dvēsele slēpās pašos papēžos. Jau krēslu, ar kuru viņš bija nolēmis aizstāvēties, dzimtcilvēki bija izrāvuši no rokām, jau, aizvēris acis, ne dzīvs, ne miris, viņš gatavojās nogaršot sava saimnieka čerkesu čibuku, un Dievs zina, kas notiks. viņam; bet liktenis gribēja glābt mūsu varoņa sānus, plecus un visas labi audzinātās daļas.
Negaidīti pēkšņi atskanēja zvana grabošās skaņas, it kā no mākoņiem, skaidri bija dzirdama ratu riteņu troksnis, kas lidoja uz lieveni, un atbalsojās apstādinātās trijotnes sakarsušo zirgu smagā krākšana un smagas elsas. pat pašā istabā. Visi neviļus paskatījās ārā pa logu: kāds ar ūsām, pusmilitārā mētelī izkāpa no ratiem. Pajautājis zālē, viņš ienāca tieši tajā brīdī, kad Čičikovs vēl nebija paspējis atgūties no bailēm un atradās visnožēlojamākajā stāvoklī, kādā mirstīgais jebkad bijis.
Paziņojiet man, kas šeit ir Nozdrjova kungs? - sacīja svešinieks, ar zināmu neizpratni skatīdamies uz Nozdrevu, kurš stāvēja ar čibuku rokā, un uz Čičikovu, kurš tik tikko sāka atgūties no sava neizdevīgā stāvokļa.
Ļaujiet man vispirms noskaidrot, ar ko man ir tas gods runāt?
- Nozdrovs sacīja, pienākdams viņam tuvāk.
Policijas kapteinis.
ko tu gribi?
Jūs bijāt iesaistīts stāstā par gadījumu, kad dzērumā ar stieņiem nodarāt personisku apvainojumu zemes īpašniekam Maksimovam.
Tu melo! Es nekad neesmu pat redzējis zemes īpašnieku Maksimovu!
Godātais kungs! Ļaujiet man pateikt, ka esmu virsnieks. To vari pateikt savam kalpam, nevis man!
Šeit Čičikovs, negaidot Nozdrjova atbildi, drīzāk izslīdēja uz lieveņa aiz cepures un aiz policijas kapteiņa muguras, apsēdās krēslā un lika Selifanam dzīt zirgus pilnā ātrumā.
"Nu, sieviete, šķiet, ir stingra," domāja Čičikovs, Ņ.V. Gogoļa Nikolaja Vasiļjeviča Gogoļa dzejolis. Mirušās dvēseles"spilgti atspoguļoja 19. gadsimta 30. gadu zemes īpašnieka-kalpnieka Krievijas laiku un sejas. Tas bija periods, kad dzimtbūšana sabruka, sistēmā brieda krīze, bet zemes īpašnieki izmisīgi turējās pie savām privilēģijām, kas ļāva ērti iztikt no piespiedu zemnieku vergu darba. Dzejolis ir strukturēts ceļojuma formā, ļaujot autoram parādīt visu Krieviju ar tās likstām un grūtībām, identificēt tautas posta cēloni un ar satīras palīdzību atmaskot Krievijas netikumus. esošo sistēmu.
Pāvels Ivanovičs Čičikovs ir krāpnieks, kurš nolēma nopelnīt kapitālu, izmantojot nepilnības sociālā kārtība Krievija. Ceļojot pa dienvidu provincēm, viņš cenšas iegādāties lēti mirušie zemnieki, kuri nav izgājuši revīzijas pasaku (skaitīšanu) un tiek uzskatīti par dzīviem, lai pēc tam bankā noguldītu viltotus dokumentus un saņemtu par tiem naudu, izdevīgi apprecētos, kļūtu bagāti, neapgrūtinot sevi ar sabiedriski noderīgu darbu. Čičikovs tiekas ar feodālajiem zemes īpašniekiem, un šeit Gogolis parāda, uz kādām “pretīgām un zemiskām lietām cilvēks var aizsniegties”, dzenoties pēc naudas un savas labklājības.
Pēc Manilovas aiziešanas Čičikovs nonāk pie Korobočkas, diezgan pārtikušas zemes īpašnieces, dedzīgas mājsaimnieces, kas ir gatava pārdot “gaļu, putnu gaļu, kaņepes un medu”, bet kura neatteicās tirgoties ar zemnieku mirušajām dvēselēm. Turklāt “kluba vadītāja” Nastasja Petrovna “izlēma”, ka šim nolūkam viņai būs jāizrok zārki, un tas viņu neaptur. Viņa ir gatava uz visu, lai iegūtu naudu. "Vai jūs tiešām vēlaties tos izrakt no zemes?" Čičikovs lieliski saprata Korobočkas būtību un runāja ar viņu "ar lielāku brīvību nekā ar Maņilovu". Čičikovs nestāv uz ceremoniju.
Viņam jāturpina iesāktais darbs, un, tā kā viņš apstājās pie Korobočkas, viņam jārīkojas ar viņu, Ivanovičs atļaujas kliegt uz zemes īpašnieku, kad viņš ir atrauts no viņu interesējošās lietas. Nastasja baidās pārdot lietas pārāk lēti, viņai nerūp viss pārējais. Viņa, “vecāka sieviete kaut kādā linu cepurītē, steigšus uzvilkta, ar flaneli ap kaklu, ir viena no mātēm, sīkzemniecēm, kas raud par zaudējumiem un nedaudz noliek galvu uz sāniem, bet tikmēr zog. nedaudz naudas krāsainos maisiņos, kas ievietoti kumodes atvilktnēs. Kaste ir spēcīga zemes īpašniece, viņa dzīvo naturālā lauksaimniecība, bet ļoti labi zina naudas spēku. Jūs esat pārsteigts par Nastasjas Petrovnas alkatību: kāpēc viņai vajadzīga nauda, jo viņai nav bērnu, kuriem varētu pārskaitīt kapitālu, kuri bija jāceļ sabiedrības acīs. Korobočkas krāšanas bezjēdzīgums ir gandrīz draudīgs.
Viņa krāj naudu sev un nebaidās pārdot mirušos zemniekus - lai tikai iegūtu naudu. Šajā epizodē ir lieliska vērtība dzejoļa “Mirušās dvēseles” kompozīcijas struktūrā. Pamazām Gogolis parādīs, kā peļņas alkas, kapitāla uzkrāšana ar jebkādiem līdzekļiem, milzīgā zemnieku ekspluatācija saēd pašu zemes īpašnieku dvēseli. Viņi zaudē savu cilvēcisko izskatu, siltumu, pārvēršoties par "īstām mirušām dvēselēm".
Sākot darbu pie poēmas “Mirušās dvēseles”, Gogolis izvirzīja sev mērķi “parādīt vismaz vienu visas Krievijas pusi”. Dzejoļa pamatā ir sižets par Čičikova – ierēdņa, kurš pērk “mirušās dvēseles” – piedzīvojumiem. Uzvaras un veiksmes slāpes liek varonim piedzīvojumu meklētājam ātri mainīt pozīciju, viegli pārvietoties pa plašajiem valsts plašumiem, meklēt iepazīšanos ar pareizie cilvēki, meklē viņu labvēlību. Tajā pašā laikā izrādās, ka viņš ir līdzīgs dažiem sastaptajiem cilvēkiem, bet no citiem viņu šķir vesela bezdibenis. Bet katrā ziņā Čičikovam ir jāatrod īpaša pieeja katram no viņiem, jāatrod veids, kā kontaktēties.
Šī kompozīcija autoram ļāva pastāstīt, piemēram, par dažādiem zemes īpašniekiem un viņu ciemiem, kurus Čičikovs apmeklē, lai noslēgtu darījumu. Viena nodaļa-personība ir veltīta katram zemes īpašniekam, un, pēc Gogoļa domām, varoņi mums seko, "viens vulgārāks par otru". Čičikovs nejauši ceļmalas krodziņā satiek Nozdrevu, trešo zemes īpašnieku rindā, kuram veltīta 4. nodaļa. Šāda veida “negadījumi” autoram nepieciešami visvairāk pilns attēls zemes īpašnieks Krievija, organiski ieiet dzejoļa brīvajā kompozīcijā, kas veidota uz ceļojumu romānam tuva būves bāzes.
Bet iekšā šajā gadījumāŠī nejaušā tikšanās Čičikovam izrādās liktenīga: tieši Nozdrjovs gubernatora ballē stāsta, ka Čičikovs “tirgojas ar mirušajām dvēselēm”. Tas dod impulsu baumu attīstībai, kas, pieaugot neticamā ātrumā, galu galā liek Čičikovam bēgt no pilsētas. Šķiet, ka mūsu priekšā ir skaidra sižeta un kompozīcijas pretestība starp diviem varoņiem: viens, plānojot krāpniecību, rūpīgi cenšas noslēpt savas patiesās intereses no visiem; otrs, gribot negribot, atklāj savus plānus un tādējādi tos izjauc. Cik pamatots ir šāds kontrasts no abu varoņu varoņu motivācijas viedokļa?
Muižniekam Nozdrjovam ir nepārspējams temperaments, viņš ir enerģisks un ļoti sabiedrisks: viņš aicinās vienu ciemos, tad otru, nāks uz gadatirgu vai balli provinces pilsētā N. Rodas iespaids, ka viņš ir nepārprotami līdzīgs. Čičikovam, kuram vienkārši piemīt komunikācijas ar cilvēkiem dāvana, ātri saprotas ar visiem provinces pilsēta kur es tikko ierados. Viņš ir arī ļoti aktīvs un enerģisks, gatavs apceļot pusi Krievijas, lai tikai sasniegtu savu mērķi. Bet lieta ir tāda, ka šo divu mērķus dažādi cilvēki ir pilnīgi atšķirīgas, un tāpēc pat šo varoņu ārēji līdzīgās īpašības patiesībā izrādās atšķirīgas.
Nozdrovs patiesi izceļas ar savu uzdrīkstēšanos un "plašo dabas vērienu". Viņš ir mobils, gatavs veikt jebkuru biznesu, nedomājot par ko, un patiesībā visai viņa darbībai nav mērķa. Tā ir no jebkādiem pienākumiem brīva cilvēka darbība jebko radīt un sasniegt jebkādus rezultātus. Tāpēc visi viņa impulsi beidzas tikpat viegli, kā sākas, bez pozitīviem rezultātiem: "Viss beidzas vai nu ar sīkumiem, vai ar visādiem stāstiem." Ja viņa darbība joprojām ir vērsta uz kaut ko, tad tā ir dedzināšana cauri dzīvei. Viņš atrod sevi visur, kur viņu var sagaidīt visdažādākās baudas.
Cita lieta ir Čičikova aktivitāte un enerģija, mobilitāte. Viņš jauna persona laiks, uzņēmējs, ieguvējs. Visu viņa darbību mērķis ir uzkrāt kapitālu. Tiecoties pēc viņa, viņš attīsta enerģisku un enerģisku darbību. Un viņš vēlas izveidot kaut ko ļoti konkrētu: iekrājis naudu, nopirkt īpašumu, izveidot ģimeni, “čičinjatu”.
Taisnības labad gan jāpiebilst, ka Nozdrjovam tas viss jau ir, taču viņš neko no iepriekšminētā nevērtē. Viņa īpašums un mājsaimniecība, par ko viņš nemaz neuztraucas, brūk, sieva ir mirusi, un divi bērni, kurus aukle pieskata, viņu nemaz neinteresē. Taču pār viņu nav ne naudas, ne īpašuma varas. Viņš ir gatavs plātīties ar jebko: zirgu, ratiem, naudu, kas saņemta, pārdodot preces gadatirgū.
Un viņš ir gatavs darīt to pašu ar to, kas ir tik dārgs un vajadzīgs Čičikovam - ar “mirušajām dvēselēm”. Viņš nav ieinteresēts tos pārdot, bet arī nevēlas tos atdot. Un tad rodas priekšlikumi - viens par otru absurdāki: par “mirušajām dvēselēm” viņš Čičikovam neko neņems, bet iedos papildus, ja gots no viņa nopirks ērzeli vai brūno ķēvi, vai suņus, vai vismaz mucas ērģeles, vai kā citādi - laimē pie kārtīm.
Čičikovs nepiekrita spēlēt kārtis ar asāko Nozdrevu, taču par nelaimi nolēma ar viņu uzspēlēt dambreti. Bet vai ir iespējams spēlēties ar cilvēku, kurš uzreiz sāk krāpties? Pats Čičikovs ir nelietis un blēdis, bet visu dara gudri, pēc smalkiem aprēķiniem, lai iegūtu skaidru labumu. Un Nozdrjovam šis ir tikai kārtējais viņa vētrainās, azartiskās dabas uzliesmojums. Pat ja viņam nemaz nav izdevīgi maldināt, viņš vienkārši nevar to nedarīt - tāds ir viņa raksturs.
Nozdrjovam piemīt mežonīga un absurda iztēle – viņš var, piemēram, izdomāt, ka viņam bijis rozā zirgs, un pats tam noticēt. Čičikovs būvē veselu krāpšanas un maldināšanas tīklu, rūpīgi visu pārdomājot - bet tādu nesavaldīgu dabu kā Nozdrjovu vienkārši nav iespējams reducēt uz kaut kādu racionālu pamatu.
Šī iemesla dēļ Čičikovs “zaudēja” spēli ar Nozdrjovu. Ja viņam izdevās aizbēgt no dambretes spēles beigām, lai gan viņš par to gandrīz samaksāja ar saimnieka un viņa kalpu sitieniem, tad viņš nevar izbēgt no Nozdrjova “dabas”. Pats Čičikovs ne velti bija “iekšēji īgns uz sevi, lamāja sevi” par to, ka viņš viesojās pie Nozdrjova, un jo īpaši par to, ka “runāja ar viņu par biznesu, rīkojās nevērīgi, kā bērns, kā muļķis”. Galu galā viņš pats saprot, ka "Nozdrovs var melot, piebilst, izplatīt Dievs zina, ko, iznāks vēl kādas tenkas." Un tiešām tā arī notika.
Bet Pāvels Ivanovičs neņēma vērā vēl vienu Nozdrjova īpašību: viņam ir "kaislība lutināt savu tuvāko, dažreiz bez iemesla", un pēc kārtējās zemiskās darbības viņu nemocīja ne sirdsapziņa, ne pazemojuma sajūta. vai aizskarta cieņa. Un arī šajā ziņā viņš, šķiet, ir diezgan līdzīgs Čičikovam, ar vienīgo atšķirību, ka “ieguvējs nelietis”, kā viņu raksturo pats autors, visu savu nelietību dara nevis “no sirds”, kā Nozdrovs, bet gan “ no prāta”: proti, tie palīdz viņam veidot karjeru un virzīties uz iecerēto mērķi. Dzenoties pēc kapitāla, viņš, tāpat kā Nozdrovs, ir zaudējis goda, sirdsapziņas, pieklājības jēdzienu, taču atšķirībā no nevaldāmā zemes īpašnieka viņš zina, kā izturēties pēc "cienīga cilvēka" un slēpt savu bezprincipiālu un netikumu. Citādi nevar būt: galu galā arī apkārtējie zemes īpašnieki un ierēdņi sevi uzskata par “pieklājīgiem” cilvēkiem, apgaismotiem, izglītotiem un savā lokā pieņem tikai savējos - lai arī kas slēpjas aiz pieklājīgā izskata. Smieklīgi, bet tikai Nozdrjovs Čičikovam uzmeta pilnīgi godīgu apsūdzību: "Tagad ir skaidrs, ka viņš ir divkosīgs cilvēks."
Protams, viņš to teica, kā vienmēr, bez vilcināšanās, taču ne velti rakstnieks tik bieži parāda, ka tieši Nozdrjovs izrādīja cienīgu pretestību Čičikovam - viņš nepārdeva “mirušās dvēseles”, bet izdzina tās ārā. no viņa mājas, un pēc tam veicināja viņa izraidīšanu no pilsētas. Ir vēl viena Nozdrjova īpašība, kas viņu ļoti atšķir no Čičikova.
Nozdrjova portretā ir kaut kas tāds, kas atgādina kādu folkloriski labu biedru: “Viņš bija vidēja auguma, ļoti labi uzbūvēts puisis, pilniem sārtiem vaigiem, baltiem kā sniegs zobiem un melniem sāniskiem. Tas bija svaigs, kā asinis un piens; likās, ka viņa veselība pilēja no sejas. Protams, šajā aprakstā ir acīmredzama ironija. Ne velti autors, tālāk runājot par cīņām, kurās nemitīgi iesaistās Nozdrjovs, atzīmē, ka "viņa pilnie vaigi bija tik labi izveidoti un saturēja tik daudz augu spēka, ka viņa sāni drīz atauga", kad nākamajā haosā. tos viņam izvilka. Šajā varonī ir kaut kas no dzīvnieka (atcerieties, viņš bija starp suņiem "tāpat kā tēvs ģimenē"), taču "vēsturiskās personas" definīcija viņam tika dota ne velti.
Tā nav tikai ņirgāšanās par cilvēku, kurš savas dabas neatgriezeniskās dabas dēļ nemitīgi iesaistās kādā stāstā: “vai nu žandarmi aiz rokas izvedīs no zāles ārā, vai arī paša draugi būs spiesti izstumj viņu ārā." Bet iekšā autora aprakstsŠis zemes īpašnieks izklausās arī cits motīvs: šajā dabā ietvertās nerealizētās iespējas: "Viņu sejās vienmēr var redzēt kaut ko atklātu, tiešu, pārdrošu," par tādu cilvēku tipu kā Nozdrovs raksta Gogolis. Un nodaļas beigās, aprakstot dambretes spēles neglīto beigas, kad Nozdrjovs ir gatavs piekaut ciemiņu, kurš pie viņa atnācis, pēkšņi rodas pavisam negaidīts salīdzinājums:
“Sitiet viņu! - viņš kliedza tādā pašā balsī, kā liela uzbrukuma laikā kliedz savam pulkam: "Puiši, uz priekšu!" - kāds izmisušais leitnants, kura ekscentriskā drosme jau iemantojusi tādu slavu, ka tiek dota īpaša pavēle karstu lietu laikā turēt rokas. Bet leitnants jau juta zvērestu degsmi, viņa galvā viss grozījās; Suvorovs steidzas viņam priekšā, viņš uzkāpj lielajā lietā.
Varbūt tāda tēla kā Nozdrjova problēma ir tā, ka viņš ir dzimis nepareizā laikā? Ja viņam būtu bijusi iespēja piedalīties 1812. gada karā, iespējams, viņš nebūtu sliktāks par Denisu Davidovu. Bet, pēc rakstnieka domām, savā laikā tādi cilvēka tips sasmalcināta, deģenerēta, pārvērsta parodijā. Viņa spēka un drosmes pietika, lai gandrīz pārspētu Čičikovu un nodarītu viņam daudz nedarbu.
Cita lieta ir Čičikovs: tas ir pilnīgi moderns varonis, pat nedaudz apsteidzot laiku, kad viņš stingri nostiprinātos Krievijas sabiedrībā. Viņš ir egoists-pragmatiķis, dzīvo pēc skaidriem aprēķiniem, strikti visā rēķinoties ar savu labumu; viņš ir enerģisks un inteliģents, uzņēmīgs un atjautīgs, ar izcilu gribasspēku, kas spēj nomierināt savas vēlmes, ja tās ir pretrunā ar biznesu. Bet, neskatoties uz to visu, viņa dvēseli ir “apburts ar bagātību”, un alkas pēc iegādes viņā nogalināja labāko. cilvēka īpašības, apmulsināja dvēseli.
Kāda ir rakstnieka izvēle? Kurš no diviem varoņiem var apgalvot, ka ir atradis ceļu uz nākotni? Iespējams, jauni dzīves apstākļi pamodinās Nozdrjova dvēseli, padarīs to garīgu, un viņa vietā parādīsies varonis, kuram Krievijā “ir kur apgriezties un pastaigāties”. Vai varbūt piepildīsies Gogoļa nerealizētais plāns vadīt savu varoni Čičikovu cauri trim dzejoļa sējumiem, attīrot viņa dvēseli no naudas varas un atrodot viņam īstu vietu un cilvēka cienīgu lietu. “Rus, kur tu dosies? Sniedziet man atbildi. Nesniedz atbildi,” dzejoli beidz Gogolis. Bet pat tagad, gandrīz divus gadsimtus vēlāk, diez vai ir iespējams sniegt nepārprotamu atbildi uz slaveno Gogoļa jautājumu.