Өвлийн шөнө хүйтэн жавартай байв. Цасан шуурга бүх ул мөрийг бүрхэж, оддыг нуув. Хоцорсон аялагчийг төөрөлдөж, шөнөдөө хөлдөхөөс сэргийлэхийн тулд сүмийн хонх удаан үргэлжилсэн бөгөөд тосгоны цаанаас ч сонсогдов. Тэр эхний жилүүдэд асфальтан зам байхгүй, хөдөөгийн зам л байсан. Цаг хугацаа өнгөрч, ах бид хоёр том болсон. Намайг сургуульд явуулах цаг боллоо. Аавын ажиллаж байсан сургууль гэж байгаагүй. Тийм ч учраас тэд намайг сургуульд явуулах гэж яарсангүй (намайг хангалттай ухаантай болгоё). ЗХУ-ын засгийн газрын тогтоолоор хүүхдийг долоон наснаас нь эхлэн сургуульд заавал сургах тухай тогтоол гарсан. Тэр үед би 9 настай байсан. Ганц би биш, дийлэнх нь тийм байсан. Би Мингрельская тосгонд нэгдүгээр ангид элсэн орсон бөгөөд хоёр дахь ээжийнхээ эгч болох нагац эгчтэйгээ хамт амьдардаг байсан. Тэр ямар ч хүүхэдгүй байсан тул нагац эгч намайг өөртөө авахыг зөвшөөрсөн. Ингээд миний шинэ амьдрал дахин эхэлсэн. Намайг нэгдүгээр ангид ороход миний хайрт сүмийн ул мөр ч байгаагүй. Сүм зогсож байсан хоосон зай байсан. Түүнийг дэлбэлж, буулгаж, нүхийг нь шороогоор дүүргэж, газрыг бүхэлд нь хагалсан. Цаг хугацаа өнгөрөхөд цэцэрлэг тарьж, зуны кино театр суурилуулсан. Сүмийг хүмүүсийн хувьд хар тамхи гэж үзэж эхлэв. Сүмийн амралт, ялангуяа хүүхдүүдэд хориглосон байв. Би талийгаач ээжийнхээ төрөл төрөгсөдтэй холбоо бариагүй. Тэд надаас салж, өөрийн гэсэн том гэр бүлтэй болсон. Харин Христийн Мэндэлсний Баярын өдөр буюу 1-р сарын 6-ны үдээс хойш ойр дотны хамаатан садан, найз нөхөд, хөршүүддээ оройн зоог барив. Оройн хоол нь чанасан будаа, чихэрээр чимэглэсэн, бэлэгтэй байв. Цоо шинэ цагаан ороолт дээр таваг будаа тавиад дээрээс нь бэлэг тавив. Ороолтны үзүүрийг хөндлөн уяж, тохиромжтой зангилаа олж авав. Талийгаач ээж маань хөгшин аавыг үлдээсэн, эмээ маань эрт нас барсан, өвөө маань охин, хүргэнтэйгээ амьдардаг байсан. Шинэ ээж маань бэлэг худалдаж аваад, бүх үдшийг боодол болгон цуглуулж, намайг өвөө Яков Безуглой руу явуулсан. Би тосгоны нөгөө талд намайг дагалдан хэн ч байхгүй ганцаараа явлаа. Тэнд очиход би нэлээд хөлдсөн байв. Өрөөнд (овоохой) орохдоо "Аав, ээж хоёр танд оройн хоол явуулсан" гэж хэлэх ёстой. Өвөө Яша орноосоо босч, толгой нь чичирч, маш хөгширчээ. Өвөө намайг тэврээд хөлдсөн гарыг минь нулимас нь норгож байхад минь үрж үнсэв. Одоо би өөрөө хөгширсөн ч миний гар дээрх шатаж буй нулимс хэзээ ч хатаагүй юм шиг санагдаж байна. Амьдрал хэцүү байсан, цаг хугацаа хурдан өнгөрч байв. Ах маань сургуульдаа явах цаг боллоо. Түүнийг долоон жил сургуульд явуулсан. Тиймээс бид нагац эгчтэйгээ хамт амьдарч, сургуульд сурч, өсч томроод, нагац эгчдээ гэрийн ажилд тусалж, үл анзаарагдам өсч, янз бүрийн чиглэлд тарсан. Эцэг эх маань хол амьдардаг байсан бөгөөд бид ганцаараа сурдаг байсан; Бид ихэвчлэн ханиад хүрдэг байсан бөгөөд хумхаа өвчин бидэнд амралт өгдөггүй байв. Би ээжийгээ ойрхон байгаасай гэж маш их хүсч байсан ч бурхан түүнд хэрэгтэй байсан. Өөр хүний нагац эгч юу хийж чадах вэ? Мартдаа. Эмч нар гэртээ харьсангүй. Хумхаа сэгсэрч эхэлдэг, өндөр температур нэмэгдэж, та юу ч бодож чадахгүй. Манай нагац эгч: "Сургуульд яв, янз бүрийн өвчинд нэрвэгдэж, бүү унт, тэгэхгүй бол чи бүрэн унтчихна!" Та сургуульд ирээд температураас болж юу ч ойлгохгүй, ширээгээ налан унтдаг. Багш чамайг сэрээд гэрт чинь явуулна. Хоол нь дуусч, өөх тосгүй борщ, эрдэнэ шишийн будаанаас өөр идэх юмгүй болоод ирэхээр сэтгэл санаа нь муудаж, аав ээжийгээ санаад, ирэхийг нь хүлээдэг болсон. Ээж нь хаад, ноёд, бяцхан амьтдын тухай үлгэр ярьсан. Үлгэрийн нэгэнд "Муур сарвуугаараа угааж, сарвуу нь дулаацвал хамгийн ойрын хүмүүсээс хэн нэгэн ирэх нь гарцаагүй" гэсэн үгс байдаг. Эсвэл өвлийн улиралд та зуухаа модоор халааж, зуухнаас оч үсэрч, дараа нь эрхэм зочноо хүлээж байгаарай, таны үнэхээр тэсэн ядан хүлээж буй хүн ирэх болно. Одоо санаж байгаагаар: би ахтайгаа хамт сууж байсан, хүн бүр өөр өөрийнхөөрөө ажил хийдэг байсан бөгөөд муур зуухнаас бууж, босгон дээр суугаад баруун сарвуугаараа, дараа нь зүүн гараараа угааж эхлэв. Ах юу хийж байгаагаа болиод муурны саварыг оролдохоор гүйв. Тэр сарвуугаа гартаа бариад баярласандаа: "Муурын савар дулаахан байна, энэ нь эцэг эх нь удахгүй ирнэ гэсэн үг" гэж хашгирав. Эцэг эхчүүд өөрсдөө явах ёстой гэдгээ мэдэж байсан. Тэдний ирсэн нь бидний хувьд маш сайхан баяр байсан; Тэр үед элсэн чихэр байхгүй, аав ээж хоёр нишингэ тарьж, нишингийн бал хийдэг байсан. Ээж нь өндөг, исгэлэн сүү, нишингийн зөгийн бал ашиглан гурилан бүтээгдэхүүн хийдэг байв. Эдгээр жигнэмэг маш амттай байсан. Тэд загас, жижиглэсэн тахиа, гахайн өөх, шатаасан сүү авчирсан. Тэд бидний хичээлийг мэдээд дахиад л явлаа. Өвлийн улиралд өдөр богино, хүйтэн байв. Нагац эгч шөнө дулаацахын тулд орос зуух асаадаг байв. Оройн хоолны дараа тэд дэнлүү асаан зуухан дээр авирч, ах нь номыг чангаар уншиж эхлэв. Нагац эгч бичиг үсэг мэддэггүй байсан ч номонд дуртай байсан бөгөөд ном авахад нь тусалдаг байв. Бид маш олон янзын ном уншдаг. Бид үлгэр, "Эрдэнэсийн арал", "Ахмад Грантын хүүхдүүд", "Толгойгүй морьтон" уншдаг. Нагац эгч гайхалтай дурсамжтай байсан. Тэрээр нас бие гүйцсэн бөгөөд номын баатрууд, тэдгээрийн нэрс, товч агуулгыг биднээс илүү сайн санаж байв. Хичээлийн жил дуусахад аав, ээж хоёр маань биднийг дагуулаад хамт амьдарсан. Ахлах сургуульд сурахад хэцүү байсан, бэрхшээл нь ном (сурах бичиг), ялангуяа математик, орос хэл, уран зохиолын ном дутагдалтай байсан. Хоёр хүнд нэг сурах бичиг өгсөн. Хэрэв та хамтрагчдаа сурах бичиг авахаар очвол тэр гэртээ байхгүй эсвэл хараахан сураагүй байна. Нэмэлт ангиуд гарч ирэхээр байдал сайжирч эхэлсэн. Сургууль нь хатуу дүрэмтэй байсан. Одоо үед охид үсээ янзалж, хумсаа будаж, загварлаг хувцастай, өндөр өсгийтэй гуталтай, уруул будсан, үнэртэй ус үнэртүүлсэн, алтан цаг, ээмэг зүүж сургуульд явдаг бол бидний үед ийм охиныг даруухан гэж үздэггүй байв. Тэр нэг ч төгрөг олоогүй, ийм юм өмсөж, том хүний дүр эсгэх эрхгүй байсан. Сургуулийн охидыг оройн цагаар клубын бүжигт явахыг хориглов. Хувцас нь даруухан, гутал нь намхан өсгийтэй байв. 8-р ангийн охинтой болсон явдлыг одоо ч санаж байна. Хотоос хамаатан садан нь тэдэн дээр иржээ. Тэрээр гэр бүлтэй эмэгтэй байсан бөгөөд үсээ буржгар индүүдээр янзалдаг байжээ. Наймдугаар ангийн энэ охин мөн энэ нь түүнд хэрхэн тусах талаар мэдэхийг хүссэн. Хамаатан садан нь түүний толгой дээрх үсийг бас янзалсан. Наймдугаар ангийн энэ хүүг сургуульдаа ирэхэд маш том дуулиан дэгдээв. Сургуулийн захирал, түүний овог Пашкова бүх сургуулийн сурагчдыг жагсаахад хүргэв. Тэрээр наймдугаар ангийн сурагчийг бүх сурагчид, багш нарынхаа өмнө хажууд нь байрлуулж, охины толгой дээрх үсийг (загвар) усаар норгож, эцэг эхийг нь авчрахаар гэр рүү нь явуулсан. Тэр үед бид нар ингэж өсөж, сурсан. Хоёр дахь ээж маань надад юу зааж өгсөн бэ? Тэр түүнд эртнээс ажил хийж, өөрийгөө болон ахыгаа халамжлахыг сургасан. Сургуульд байхдаа би хувцсаа, ахынхаа юмыг хоёуланг нь угаадаг байсан. Би ахаасаа 4 насаар ах. Тиймээс түүнийг халамжлах нь над дээр буусан. Эцэг эхээ хүндэлж, зөрчилдөхгүй, ахмад настангуудаа сонс, найз охидтойгоо бүү нийл, харин авга эгчдээ гэр орныг удирдахад нь тусал. Гэрээ цэвэрлэж, голын уснаас угааж, хавар цэцэрлэг ухахад тусална. Ингэж л өссөн, хүн болгонд таалагдах гэж хичээж, бүгдийг сонсдог, хэлэхээс ч айдаг байсан илүүц үгбас ямар нэг зүйл болохгүй байх вий гэж айсан хэвээр байлаа. Тэр бүх хүмүүст таалагдаж, өөрийнхөө тухай огт боддоггүй байв. Би 14 нас хүрээд аав, ээж дээрээ очсон зуны амралт, ээж минь надад: "Охин минь, талхаа олох цаг боллоо" гэж хэлсэн. Би чимээгүйхэн зээтүүгээ гартаа бариад бүх ажилчидтай хамт тариад явлаа. Өнөө үед хүүхдүүдийг хичээлээ тараад далайн эргийн зуслан руу явуулж амарч, хүчээ авдаг. Тэгээд дараа нь тэд амрах нь задгай агаарт бие бялдрын хөдөлмөр, далай бол залхуурлыг өдөөж, эрхлүүлдэг ажил гэж үздэг байв. Далай манайхаас жаран километрийн зайд л байсан. Хоёр дахь ээж маань намайг хувцас хунараар гангалаагүй. Тэд сургуульд зориулж хэд хэдэн фланеллет даашинз, зуны улиралд даавуун даашинз оёдог байв. Кино театруудад өдрийн цагаар хүүхдийн кино гарч эхэлсэн. Тасалбар нь 20 копейкийн үнэтэй. Ахдаа киноны мөнгө өгсөн ч надад өгөөгүй. Ээж: "Бид насан туршдаа кино театргүй амьдарч, амьд үлдсэн, чамд хийх зүйл байхгүй. Мөнгө олчихвол кинонд орно” гэж хэлсэн. Би оролцоход таатай байсан сургуулийн клубууд, ялангуяа спортод би сайн ажилласан, гэхдээ үүний тулд танд спортын дүрэмт хувцас хэрэгтэй - шорт, подволк, шаахай. Ганцхан хариулт байсан: шинэ бүтээл хийхэд мөнгө байхгүй. Амралтын өдрөөр охид хөвгүүд нэгдлийн машин унаад бүс нутагт болох тэмцээнд явахад нь би их бухимдсан. Тэгээд би гэртээ суугаад охидод атаархаж, нагац эгчдээ тусалсан. Комсомолд элсэх цаг иржээ. Түүхийн багш бүх нэр дэвшигчдэд анкет бөглөж өгсөн. Би үүнийг бөглөж, ээждээ маш их баяртайгаар үзүүлсэн. Тэр хараад, миний нүдний өмнө ураад: "Сэтгэлээ чөтгөрүүдэд өгөх нь утгагүй юм." Ингээд би дахиад л хоцорсон. Тэр жилүүдэд эмч, багшийн мэргэжил нэр хүндтэй байсан. Би багш болохыг маш их хүсч байсан. Долоон настайдаа сургуульд орсон охид дайны өмнө 10 анги төгсөж, түргэвчилсэн бэлтгэл дамжаанд суралцаж, бага ангийн багш нараар явуулдаг байжээ. Хэд хэдэн охидыг Балтийн орнуудад ажиллуулахаар явуулсан. Хичээлийн 41 дэх жил дуусч, эдгээр охид, багш нар зуны амралтаараа гэртээ ирлээ. Тэд ямар их аз жаргалтай, бие даасан, өөрийн гэсэн мөнгөтэй, сайхан хувцасласан байсан. Гэхдээ миний амьдралын бүх зүйл буруу байсан, би дөнгөж 9-р ангид байсан болохоор би атаархаж, найдаж, хүлээхээс өөр аргагүй байв. 9-р ангийн хичээлийн жилийн эхэнд миний таньдаг охин Краснодарийн сурган хүмүүжүүлэх коллежоос захидал илгээж, засгийн газрын шинэ тогтоолын дагуу техникумд суралцах төлбөрийг төлөх ёстой гэж мэдэгдэв. Олон охид мөнгөгүйн улмаас гэрээсээ гарсан. Тэгээд эцэг эх нь төлөхийг зөвшөөрвөл ирж болно. Аав ээж хоёр ч зөвшөөрч би явсан. Би орос хэл, аман болон бичгээр, математикийн шалгалтанд тэнцсэн. Шалгалтад тэнцэж, техникумд элсэн орсон. Миний нэг танил охин амьдардаг байрандаа надад байр хөлсөлж өгсөн. Эзэд нь надад таалагдсан, тэд намайг дэргэдээ байлгаж, шөнийн цагаар үдэшлэг хийхгүй, орон сууцанд хэнийг ч оруулахгүй байхыг анхааруулав. Аав, ээж хоёр надад хоолны мөнгө, гэртээ харих тасалбарын мөнгө явуулсан. Техникийн сургууль өмчлөгчийн байрны түрээсийг төлсөн. Би баяр баясгалантай сурсан, би герман хэлээс бусад бүх хичээлийг сайн хийсэн. Би нэмэлт хэлний хичээлд хамрагдаж, бүх зүйл хэвийн болсон. Би илүү сайн ирээдүйг хүлээж байсан. Техникийн сургууль нь цэргийн хэргийн хичээлийг явуулдаг байв. Цэргийн албаны 5. ГТО-ын тэмдэг (хөдөлмөр, батлан хамгаалахад бэлэн), ГСС-ийн тэмдэг (ариун цэврийн хамгаалалтад бэлэн), “Ворошиловын буудагч” одон авсан. Нэгдүгээр жилээ амжилттай төгсөөд хоёрдугаар курс руу шилжсэн. Миний мөрөөдөл биелэх хувь тавилан байгаагүй. Дайн эхэлсэн.
Леванова Л.Н. Дурсамж// Хоёр удаа анхны найруулагч: Д.Е.Васильевын дурсамж. - 2012. - P. 49-52.
Л.Н.ЛЕВАНОВАИЙН ДУРСАМЖ12
Залуу гэр бүлийг Свердловск мужийн намын хорооны зөвшөөрлөөр өвдөг хүртлээ шаварт дарагдсан хуарангаас бүрдсэн хот болоогүй Свердловск-45 руу илгээв. Мянга мянган хоригдлууд үйлдвэр болон ирээдүйн хотыг барьсан. Лия болон түүний нөхөр Финляндын байшинд арван нэгэн метрийн өрөө авчээ. Эдгээр байшинг түр зуурын орон сууц гэж тооцож, халаалтгүй, усгүй байсан. Зөвхөн 1955 онд гэр бүл тохилог байртай болжээ. Гэтэл 1950 онд юу ч болоогүй юм шиг л байсан. Үйлдвэрийн захиргаа хоёр давхар том модон байшинд байрладаг байв. Энэ нь хотод байрладаг байсан. Үйлдвэр хараахан ашиглалтад ороогүй байсан бөгөөд цехүүдийг зөвхөн хоригдлууд барьсан.
Лия Николаевна В.А. Шипулинаар удирдуулсан хөдөлмөр, цалин хөлсний хэлтэст цаг тоологч техникчээр ажиллаж эхэлсэн. Лия Шипулинуудыг аль хэдийн мэддэг байсан - Виктор Александрович, түүний эхнэр Анастасия Степановна нар тэдэнтэй хамт Тагилаас нэг вагонд явж байв. Хувь тавилан түүнийг Анастасия Степановнатай нэгээс олон удаа авчрах болно. Левановагийн мэргэжлийн өндөр ур чадварыг баталгаажуулсан баримт бичигт Анастасия Степановнагийн гарын үсгийг харуулахдаа Лиа баяртай байх болно.
Лия Николаевна Шипулинд нэг жил ажилласан, цехийн дарга нартай харилцаж, бүх эдийн засгийн инженерүүдийг мэддэг байсан бөгөөд гайхах зүйлгүй - ирээдүйн үйлдвэрийн бараг бүх ажилчид дараа нь үйлдвэрийн удирдлагад төвлөрч, зургаан өрөө, жижиг өрөөнд бөөгнөрч байв. найман хүн. Бараг бүгд л ЛИПАН (Шинжлэх ухааны академийн хэмжих хэрэгслийн лаборатори)-ын дараа Москвагаас ирсэн мэргэжилтнүүд байв.
Лия Николаевна тайлангийн хамт тус үйлдвэрийн анхны захирал Дмитрий Ефимович Васильев руу өөрөө очив. Магадгүй бүх эмэгтэйчүүд түүнд таалагдсан байх. Тэд түүнийг өвөрмөц бөгөөд маш сонирхолтой гэж үзсэн бөгөөд тэр үргэлж үнэртэй ус үнэртдэг байв. Тэр өндөр, дур булаам, маш эелдэг байсан. Түүнийг ороход Леа алдагдсан байв.
Түүний нарийн бичгийн дарга нь Адель Максимовна Зайкова байв. Тэр дээд боловсролтой байсан бөгөөд хэзээ ч гэрлээгүй; Дараа нь тэр институтэд ажиллаж, бүх амьдралаа сурч, ажиллахад зориулжээ. Нэгэн удаа тэр Леад дараагийн тайлангуудыг авчрахдаа "Лия Николаевна, би амралтаараа явж байна, чи миний оронд ажиллана" гэж хэлэв. Гэвч Леа үүнд огт ач холбогдол өгсөнгүй.
Хэсэг хугацааны дараа Дмитрий Ефимович өөрөө түүн рүү гэнэт залгав. “Би тайландаа будилчихав уу?..” гэж Леа айсан бодлоо. Васильев түүнийг улаан савхин сандал дээр суулгаад нөгөө талд нь суугаад:
Бид ажиллах хэрэгтэй байна, Леа. Чи хийж чадна аа.
Леа нэг л зүйлийн талаар бодож байв: зүгээр л оффистоо уйлахгүй байх. Саяхан тэр хүү төрүүлсэн. Нялх хүүхдэд анхаарал халамж, ойлгомжтой байх шаардлагатай байсан бөгөөд энэ бүхэн Леад захирлын техникийн нарийн бичгийн даргын хариуцлагатай ажилтай нийцэхгүй мэт санагдаж байв. Лиа татгалзсан: цэцэрлэг, ясли хараахан байгаагүй, Финландын хүйтэн байшин, хөлдөж, өглөө нь мөсөн нүхэнд живх угаасны дараа гар нь өвдөж, зуухаа асааж, хооллох дэглэмийг тэвчих ёстой байсан - тийм биш байсан. Энэ тухай ярьдаг заншилтай бол бүх зүйл зөвхөн ажилд захирагддаг байв. Ямар ч буулт хийсэнгүй. Дмитрий Ефимович одоо Лиад ямар хэцүү байсныг ойлгов. Тэр өөрөө эхнэр Александра Аркадьевнатай "Финландын тосгонд" өргөмөл охин Долли (Долорес) -ийн хамт амьдардаг байв.
Бид танд туслах болно. Та хооллох цагаар захирлын машиныг ашиглах болно. Бодлоо цэгцэл.
Гэвч Леа зөвшөөрч чадсангүй. Тэр сандарч, төөрөлдсөн байдалтай оффисоос гарав. Тэр өдөр туршлагаасаа болж хөхний сүү алга болсон.
Цаг үе өршөөлгүй байсан. Маргааш нь Лия Николаевна тушаалтай танилцаж, шинэ албан тушаалдаа ажиллаж эхлэв. Вологдагаас авга эгч хүүхдээ асрахаар ирэв.
Леа дөнгөж 24 настай байсан. Тэрээр бяцхан хүүтэй бөгөөд бүх зүйлийг сурах ёстой хариуцлагатай ажилтай байв. Лиа ажлын эхний өдөр амархан хурал зарлаж, аз болоход цаг хэмжигч байсан тул бүх хэлтсийн дарга нартай уулзав. Уулзалт эхлэхээс өмнө Васильев ЭМС-ын аппарат руу зааж:
Тэнд байгаа бүх зүйлийг бич.
Яаралтай шивж, товчилж сурах хэрэгтэй болсон. Оффис дээр чехословак Оптима байсан. Лиа өглөө таван цагт босож, бичих урлагийг бие даан эзэмшихээр ажилдаа оров. Долоо хоногийн дараа Васильев түүнийг магтав - амжилт нь маш тодорхой байв. Цаашлах тусам захирал шинэ нарийн бичгийн даргыг биширдэг байв. Леа онцгой дурсамжтай, ховор ажил хийх чадвартай байв. Дур булаам, ухаантай Дмитрий Ефимович дуугаа өндөрсгөхгүйгээр түүнийг хүрээлж буй бүх зүйлийг өөрийн зорилгод захируулахаа мэддэг байв. Түүний оршихуй надад урам зориг өгсөн, би боломжтой, бүр боломжгүй бүхнийг хийхийг хүссэн. Лия Николаевна эрч хүчтэй эрч хүч, залуу нас, ажиллах хүсэл эрмэлзэлээрээ эцэст нь түүний бүх чадвар эрэлт хэрэгцээтэй байсан газарт ирэв. А.И.Ильин Ленинградаас ирэхэд Лия Николаевна түүнд зориулж уран зохиол сонгосон - үйлдвэрлэлийн технологийн 300 ном. Ильин сонголт олсон
мэргэжлийн. Цаашдын хамтарсан ажил (мөн Лия Николаевна нэг дор гурвын нарийн бичгийн дарга байсан үе байсан - Васильев, Ильин, академич Арцимович) тийм ч амар байгаагүй.
Бид сайн ажилласан” гэж Лия Николаевна хэлэв. "Бид гурван өдөр, өдөр шөнөгүй гадагшаа гараагүй, тэгж л ажилласан." Би өглөө ирэхэд Ильин түүний ширээнд суугаад "Өглөө болсон уу?" гэж гайхдаг байсан.
1953 онд Берия Свердловск-45-д ирэв. Лиа энэ тухай өмнөх өдөр нь мэдээд шөнөжин унтсангүй: Лаврентий Павлович бол маш их нэр хүндтэй удирдагч байсан. Леа өөрийн хөрөг хананд өлгөөтэй байв. Заримдаа ухаалаг нүд нь амьдрах хүчийг өгдөг - тэд тухайн үеийн ухамсрыг илэрхийлдэг байсан тул тэдэнтэй хамт хүлээн зөвшөөрөх нь илүү хялбар байсан. зөв шийдэл, алдаа гаргах боломжгүй байсан.
Берия хуурамч нэрээр, хамгийн нууцлалтайгаар ирсэн. Лиа төлөвлөсөн айлчлалын талаар HF-грамаас мэдэж байсан. Маш цөөхөн авшигтнууд байсан - тэд тагнуулчдаас айдаг байв.
Түүнийг улсын цахилгаан станц дээр угтан авч, өөрийн сүйх тэргэнд хүрээлүүлэн иржээ. Лия Николаевна дурсав: Биднийг хүлээн авах өрөөнд ороход тэр маш их дардастай байсан ... Би түүнийг хөрөг зургаас нь шууд таньлаа. Тэр өндөр, өргөн мөртэй цув өмссөн, ийм мөрний загвар дөнгөж гарч ирсэн; Уг хүрэм нь бор өнгөтэй, гурван өнгийн судалтай, хүрэн эсгий малгай, алтан пинснез байв. Тэр сайн уу гэж хэлээд захирлын өрөөнд оров, араас нь түүний ажилчид эцэс төгсгөлгүй оров. Тэд явна, явна... Уулзалтын дараа тэр гараад өөр хаана ч байсангүй.
Лев Андреевич Арцимович намхан, нуруулаг, улаан үстэй байв. Тэрээр гайхалтай оюун ухаантай байсан бөгөөд үүнийхээ төлөө 25 мянган төгрөгийн цалин авч байжээ. Гурван туслах хурандаа түүнд үнэнчээр үйлчилж, үүргээ өөрчилсөн: нэг нь амарч байхад хоёр дахь нь оройн хоол бэлдэж, гурав дахь нь ажил дээрээ "хамгийн сайнаараа" байв.
Дараа нь тэд өөрчлөгдсөн. Лев Андреевич: "Энэ бол миний амьдрал, бүх зүйл бууны дор байна, чи нууц амрагтай ч байж болохгүй" гэж хэлдэг байсан бөгөөд тэр өөрийнхөө онигоонд инээж байсан ... Свердловск-45-д есөн сар ажилласны дараа Арцимович явсан. Красноярск-26-д зориулагдсан.
Энэ хугацаанд хүмүүс барьж байгуулах хүсэлдээ хөтлөгдөн объектыг зохион байгуулдаг шинэ хот, үүнийг "хөдөлмөрийн дуулал" гэж үнэлэх хандлагатай байдаг, бүх зүйл тийм ч сайхан байгаагүй. Нэг өдөр нэгдүгээр хэлтэс үүнийг хэтрүүлэв. Энэ нь Берияг ирэхээс өмнө болсон юм. Лия Николаевна "Онцгой ач холбогдолтой" гэсэн нууц тамгатай, нэг метрээс илүү өргөнтэй график цаасан дээр тэмдэглэл хөтөлдөг байв. Дмитрий Ефимовичийн эхнэр Александра Аркадьевна төвийн удирдлагын шугам дээр Лиагийн өгөгдлийг авчирч, анхны цехийн консолуудаас өгөгдлийг хүлээн авсан бөгөөд Лиа Николаевна RAM-д зориулсан диаграммыг хийсэн. Оффисоос гарахдаа сэтгүүлээ сейфэнд хийв.
Нэгэн өдөр нэгдүгээр хэлтсийн хоёр ажилтан албан тасалгааны нэг нөхцөл байдалд дургүй байсан: тэд гэнэт босож, нөхцөл байдлыг өөр өөрийнхөөрөө тайлбарлав.
Маш нууц үр дүнг хянаж байна уу?
Леаг тэр даруй нэгдүгээр хэлтэст дуудаж, хаалганууд нь түгжигдсэн бөгөөд тэд "үүнийг даван туулж" эхлэв. Леа хэрхэн хүлээн авах хэсэгт ирснээ санасангүй. Сэтгүүлийн мэдээлэл авчирсан Александра Аркадьевна амьсгаадан:
Хүүтэйгээ, нөхөртэйгөө ямар нэг зүйл үү?.. - Леа ярьж чадахгүй, Александра Аркадьевна түүнийг тэврэв ...
Нэгдүгээр хэлтсийн “тагнуулчид” “мэдээлэл алдагдсан”-тай холбоотой материалуудыг бэлтгэж, тушаал гаргаж, бүгдийг нь даргад хүлээлгэн өгсөн. Дмитрий Ефимович Лия Николаевнаг өрөөндөө урьж, тэдний өмнө байсан захиалгыг урж хаяад хогийн саванд хийв. Дараа нь тэр хатуу хэлэв:
Дахиад ийм зүйл тохиолдвол би та хоёрыг хална. Би чамаас илүү Лия Николаевнад итгэдэг.
Эхний хяналтын барилга
Тэрээр дараагийн бүх жил хамтран ажилласан хугацаандаа түүнийг хамгаалж чадсан. Дахиж түүн рүү дайралт хийсэнгүй.
Дараа нь Дмитрий Ефимович Челябинск-70 руу явж, Лия Николаевнаг дурсаж, энд үйлдвэрлэл байгуулж, дараа нь тийшээ илгээгджээ. Дахин хэлэхэд - эхнээс нь. Асар их ажил, хүнлэг бус. Тэрээр хоёр удаа зүрхний шигдээс болсон. Дараа нь, дараа нь сайн ажилтэнд эрүүл мэндийн байдал нь муу байх үедээ эмэгтэйчүүдэд баярын мэнд хүргэхээс өөр аргагүй байв. Би машиныхаа жолооны ард суугаад Соёлын өргөө рүү ердөө хоёр зуун метр хүрч чадсангүй - зүрх минь цохилж, гар минь жолооны хүрд дээр үлдэв. Би түүний тухай мэддэг байсан - Би түүний нарийн бичгийн даргатай ЭМС-ээр ярьсан. Түүний оршуулганд манай үйлдвэрийн төлөөлөгчид очсон.
Васильевыг Челябинск-70 руу шилжүүлсний дараа Мальский гарч ирэхэд бид хэрхэн хамтран ажиллахаа мэдэхгүй байсан. Тэрээр цэргийн дүрэмт хувцастай, малгай өмсөж, хаалгаа онгойлгож, цэцэглэн хөгжсөн - тэр нөхцөл байдлын эзэн байв. Ухаантай, дур булаам Васильевын дараа тэрээр огт өөр сэтгэгдэл төрүүлсэн боловч тэр эрэлт хэрэгцээтэй, өршөөлгүй хүн байв. Бид түүнтэй хүндэтгэлтэй, эв найртай ажилласан...
Виктор Лебрун. Публицист, дурсамж зохиолч, Л.Н.Толстойн нарийн бичгийн дарга нарын нэг (1906). 1882 онд Екатеринослав хотод Орост дөчин жил ажилласан франц инженерийн гэр бүлд төрсөн. Орос, Франц хэлээр чөлөөтэй ярьдаг. Түүний Орост амьдарсан он жилүүдийг хэвлэгдсэн дурсамж номондоо маш дэлгэрэнгүй бичсэн байдаг. 1926 онд Лебрун Франц руу явсан бөгөөд тэнд нас барах хүртлээ амьдарсан (1979).
<Л. Н.Толстой>
Хоёр дахь хэсэг (үргэлжлэл). Эхлэх
Толстойн өдөр
Дэлхийн зохиолчийн гадаад амьдрал нэг хэвийн бус байсан.
Өглөө эрт том байшин бүрэн нам гүм хэвээр байхад Толстой хашаан дотроо арын шатаар унадаг том хувинтай лонхтой үргэлж харагдана. Халууг асгаж, лонхтой цэвэр усаар дүүргээд тэр өрөөндөө орж, биеэ угаав. Тосгоныхоо зуршлаараа үүр цайхаар босоод жижиг зочны өрөөний буланд суун өөрөө бичгийн ажлаа хийв. Олон зуун жилийн настай линден модны дээгүүр мандаж, өрөөгөөр үерлэх нарны туяатай хамт оффисын хаалга ихэвчлэн нээгдэж, шинэхэн, хөгжилтэй Лев Николаевич босгон дээр гарч ирэв.
Бурхан чамд туслаач! - тэр надад энхрийлэн инээмсэглэж, намайг ажилдаа сатааруулахгүйн тулд толгойгоо дохив. Эрт ирсэн зочдод анзаарагдахгүйн тулд бодлынх нь утсыг яриагаар тасалдуулахгүйн тулд тэрээр цэцэрлэгт оров.
Түүний цамцны том халаасанд үргэлж байсан Тэмдэглэлийн дэвтэрЭргэн тойрон дахь үзэсгэлэнт ой дундуур тэнүүчилж байхдаа тэрээр гэнэт зогсоод, хамгийн тод гэрэлтэх мөчид шинэ бодлоо бичдэг. Цагийн дараа, заримдаа бүр эрт буцаж ирээд, талбай, ой модны үнэрийг даашинз дээрээ авчирч, оффис руу хурдан алхаж, хаалгыг нь чанга хаалаа.
Заримдаа бид жижигхэн зочны өрөөнд ганцаараа байх үед тэр над руу анхаарлаа төвлөрүүлж, алхаж байхдаа юу бодож байгаагаа надтай хуваалцдаг.
Эдгээр гайхалтай минутуудыг би хэзээ ч мартахгүй.
Би боолчлолыг маш сайн санаж байна!.. Энд, Ясная Полянад ... Энд тариачин бүр тэрэгний ажил эрхэлдэг байв. (Тэр үед төмөр зам байгаагүй.) Тэгэхээр хамгийн ядуу тариачин айл зургаан адуутай байсан! Энэ үеийг би сайн санаж байна. Одоо?! Өрхийн талаас илүү хувь нь морьгүй! Энэ төмөр зам тэдэнд юу авчирсан бэ?! Энэ соёл иргэншил?!
Би Анна Каренина дээр дурдсан Москвад болсон уралдааны үйл явдлыг олон удаа санаж байна. (Түүхийг тасалдуулахгүйн тулд буулгав.) Нуруу нь хугарсан морийг дуусгах хэрэгтэй байв. Чи санаж байна уу? Тиймээс маш олон офицерууд байсан. Засаг дарга өөрөө тэнд байсан. Гэхдээ нэг ч цэрэг түүнтэй хамт буу байгаагүй! Тэд цагдаагаас асуусан боловч түүнд зөвхөн хоосон бүрээс байсан. Дараа нь тэд сэлэм, сэлэм гуйв. Гэхдээ бүх офицерууд зөвхөн баярын зэвсэгтэй байв. Бүх сэлэм, сэлэм модон байсан!.. Эцэст нь нэг офицер гэр лүүгээ гүйв. Тэр ойролцоо амьдардаг байсан бөгөөд буу авчирсан. Зөвхөн тэр үед л морио барианд оруулах боломжтой болсон...
Тэр үед “тэд” ямар ч аюулаас ангижирч, тайвширсан!..
"Сайн" эртний үеийн үйл явдал" гэж багш надад энэ гайхалтай үйл явдлыг ярихад, "сайн" цаг үеийн үйл явдал" гэж хэлэхэд, Орос даяар удахгүй болох хувьсгалын хавдраар аль хэдийн чичирч байв.
Өчигдөр танхимд “Амилалт”* гэж ярилцлаа. Тэд түүнийг магтав. Аяа тэдэндэ: “Амилалтад” уран зохёолшо, уран зохёолшын һургуулинууд байгаа. Хоёулаа тус тусдаа сайн. Гэхдээ тэдгээрийг нэг бүтээлд нэгтгэх нь хамгийн аймшигтай юм... Би зөвхөн "Духоборуудад" хурдан туслах хэрэгтэй болсон учраас л үүнийг нийтлэхээр шийдсэн юм.
Нэг өглөө жижигхэн зочны өрөөгөөр дамжин өнгөрөхдөө тэр миний гарнаас хөтлөөд бараг ширүүн хоолойгоор асуув:
Та залбирч байна уу?
Ховор тохиолдолд би бүдүүлэг хэлэхгүй гэж хэлдэг - үгүй.
Тэр ширээний ард суугаад гар бичмэлийг тонгойн эргэцүүлэн хэлэв:
Залбирлын тухай бодох бүрт миний амьдралд тохиолдсон нэг явдал санаанд орж ирдэг. Энэ нь нэлээд эрт байсан. Бүр гэрлэхээсээ өмнө. Энд, тосгонд би нэг эмэгтэйг таньдаг байсан. Тэр муухай эмэгтэй байсан ... - Гэнэт түүний давхар, тасалдсан санаа алдалт, бараг л гистерик шиг болов. -Би амьдрал муутай байсан... Та үүнийг мэдэх үү?..
Би түүнийг тайвшруулахыг хичээн толгойгоо үл ялиг дохив.
Тэр надтай ийм хүүхнүүдтэй болзохыг тохирчихсон... Тэгээд нэг өдөр шөнө дунд болоход би тосгоноор явж байлаа. Би түүний гудамж руу харав. Энэ бол зам руу явдаг маш эгц гудам юм. Та мэдэх үү? Эргэн тойронд бүх зүйл чимээгүй, хоосон, харанхуй байна. Нэг ч чимээ сонсогдохгүй байна. Ямар ч цонхонд гэрэл байхгүй. Цонхных нь доороос л гэрэл туссан. Би цонх руу явлаа. Бүх зүйл чимээгүй байна. Овоохойд хэн ч байхгүй. Дүрсүүдийн өмнө дэнлүү асч, тэр тэдний өмнө зогсоод залбирдаг. Тэр өөрийгөө загалмайлж, залбирч, өвдөг сөгдөж, газар бөхийж, босч, дахин залбирч, дахин мөргөдөг. Би тэр чигээрээ удаан харанхуйд түүнийг харж байсан. Түүний сэтгэлд олон нүгэл байсан ... Би үүнийг мэдэж байсан. Гэхдээ тэр хэрхэн залбирсан ...
Тэр орой би түүнийг зовоохыг хүсээгүй... Гэхдээ тэр юуны төлөө ингэж их хүсэл тэмүүлэлтэй залбирч байсан юм бэ?.. - гэж тэр бодлоо дуусгаад гар бичмэлийг түүн рүү шилжүүлэв.
Өөр нэг удаа тэрээр өглөөний алхалтаас өөрчлөгдсөн, нам гүм, тайван, гэрэлтсэн буцаж ирэв. Тэр хоёр гараа мөрөн дээр минь тавиад нүд рүү минь хараад урам зоригтойгоор хэлэв.
Хөгшрөлт ямар үзэсгэлэнтэй, ямар гайхалтай вэ! Хүсэл тэмүүлэл, хүсэл тэмүүлэл, хий хоосон зүйл байхгүй!.. Тийм ээ, гэхдээ би чамд юу гэж хэлэх вэ! Та өөрөө удахгүй энэ бүхнийг олж мэдэх болно, - түүний эелдэг, анхааралтай нүд нь хөмсөгнийх нь доороос харан: "Энэ зовлон зүдгүүрээс үл хамааран хүний энэ амьдралд тохиолдсон бүх чухал зүйлийг чи хэзээ ч илэрхийлж чадахгүй. бие нь сүйрсэн ч гэсэн. Би үүнийг үгээр биш, үнэнээсээ, үнэнээр хэлж байна."
Толстой ажлын өрөөндөө кофе ууж, захидал уншиж байв. Би дугтуйнууд дээр юуг хариулах, ямар ном явуулахыг тэмдэглэв. Тэгээд тэр аяга тавагтай тавиурыг аваад бичээд суув. Тэрээр өдрийн хоёр, гурван цагийн үед л ширээнээсээ босч, үргэлж ядардаг байв. Өдрийн энэ цагт их танхим ихэвчлэн хоосон байсан бөгөөд тэнд зохиолчийг өглөөний цай хүлээж байв. Ихэнхдээ овъёосны гурилыг усаар хийдэг. Тэр үүнийг хорь гаруй жил идсэн, уйддаггүй гэж үргэлж магтдаг байсан.
Өглөөний цайны дараа Лев Николаевич зочдод очиж, Ясная Поляна хотод ховорхон өдөр өнгөрөв, тэдэнтэй ярилцсаны дараа ойр дотны хүмүүсийг үлдэхийг урьж, үлдсэнийг нь - заримыг нь ном, заримыг нь копейк, болон галын хохирогчидтой хамт хөрш тосгонуудтохиолдсон золгүй явдлын хэмжээнээс хамааран гурван рубль, заримдаа түүнээс дээш.
Толстой эзэн хааны театруудаас "Харанхуйн хүч", "Гэгээрлийн үр жимс" жүжгүүдэд зориулж жилд хоёр мянган рубль авдаг байв. Тэрээр энэ мөнгийг бага зэрэг тарааж, энэ нь жилд хүрэлцэхгүй байх вий гэсэн болгоомжлолыг байнга илэрхийлдэг байв. Татгалзвал тэр мөнгийг театрын тансаглалыг нэмэгдүүлэхэд зарцуулна гэж тайлбарласны дараа л авахаар болсон.
Миний мэдэж байгаагаар энэ бол үзгээ арилжааны зорилгоор ашиглахыг хүсвэл дэлхийн хамгийн баян хүн байж болох бүх хувийн орлого, зардал байсан.
Үргэлж амаргүй байсан зочдыг дуусаад Толстой явган эсвэл морьтой удаан алхав. Тэрээр Марья Александровна Шмиттэй уулзахын тулд ихэвчлэн зургаан км алхдаг байв. Тэр заримдаа арван таван километр морьтой явдаг байв. Тэрээр өөрийгөө хүрээлүүлсэн том ойн нарийн замд дуртай байв. Тэрээр алс холын тосгонд очиж тусламж гуйж буй тариачин айлын нөхцөл байдлыг шалгах, цэрэгт алдсан нөхрийнхөө ул мөрийг олох, гал түймрийн улмаас учирсан хохирлын хэмжээг тогтоох, хууль бусаар хоригдож байсан хүнийг аврах зорилгоор байнга очдог байв. Замдаа тааралдсан хүмүүстэйгээ эелдэг найрсаг яриа өрнүүлж байсан ч үргэлж баян зуслангийн байшингуудын араар болгоомжтой эргэлддэг байв.
Гэртээ буцаж ирээд хагас цаг амарчээ. Зургаан цагт тэр бүх гэр бүлийнхэнтэйгээ оройн хоол идсэн.
Алтан жаазтай гэр бүлийн хөрөгүүдийн эсрэг талд хоёр гэрэлтэй маш том танхимд урт ширээ засчээ. Ширээний төгсгөлийг Софья Андреевна эзэлжээ. Түүний зүүн талд Лев Николаевич сууж байв. Тэр үргэлж надад ойрхон газар зааж өгдөг байсан. Тэгээд би цагаан хоолтон байсан болохоор тэр өөрөө өөрт нь өгсөн жижиг шөлний аяганаас надад шөл хийж өгөх юм уу, эсвэл тусгай цагаан хоолоо хийж өгдөг байсан.
Гүнж цагаан хоолны дэглэмийг үзэн яддаг байв.
Ширээний нөгөө үзүүрт цагаан бээлийтэй хоёр явган хүн ёслолын төгсгөлийг хүлээж зогсов.
Толстой гэр бүл, зочидтойгоо хэдэн үг сольсны дараа дахин ажлын өрөөндөө зочны өрөө болон өөрийн гэсэн жижиг өрөөний хаалгыг болгоомжтой түгжиж, зодог тайллаа. Их танхим одоо дүүрэн, чимээ шуугиантай байв. Тэд төгөлдөр хуур тоглож, инээлдэж, заримдаа дуулдаг. Тэр үед сэтгэгч ажлынхаа өрөөнд хөнгөн ажил хийж байв. Тэр захидал, өдрийн тэмдэглэл, нэг удаа дурсамжаа бичсэн.
Оройн уншлага
Оройн цайны үеэр гараа бүсэндээ тэвэрсэн багш үүдний танхимд дахин гарч ирэн, саяхан уншсан номноос нь хамгийн их анхаарал татсан хэсгүүдийг чангаар уншаагүй үдшийн дамжуулалт ховор байв.
Түүний уншлага нь маш олон янз бөгөөд үргэлж хамгийн их сонирхдог. Би тэднийг болон түүний унших арга барилыг хэзээ ч мартахгүй. Түүнийг сонсоод би бүх зүйлийг мартаж, зөвхөн хэлэлцэж буй зүйлийг л харав.
Толстой урам зоригтой, сэдьхэлдээ бүрэн шингээжэ, сонсогчиддоо дамжуулдаг. Өгүүлбэр бүрт тэрээр зөвхөн нэг үгийг онцолдог. Юу хамгийн чухал вэ. Тэрээр үүнийг нэгэн зэрэг онцгой эмзэглэл, зөөлөн байдлаар онцлон тэмдэглэж, зөвхөн түүний онцлог шинж чанартай бөгөөд нэгэн зэрэг хүчтэй нэвтрэлттэй байдаг. Толстой уншдаггүй, тэр үгийг сонсогчийн сэтгэлд оруулдаг.
Агуу Эдисон Толстойд дуу бичлэгийн фонограф* бэлэглэжээ. Ийнхүү зохион бүтээгч сэтгэгчийн хэд хэдэн хэллэгийг ирээдүйд хадгалах боломжтой болсон. Одоогоос гучин жилийн өмнө ЗХУ-д граммофоны диск нь тэдгээрийг төгс дамжуулдаг байв. Би нэг хэллэгийг санаж, онцолсон үгсийг онцолж байна:
Хүн зөвхөн сорилтоор л амьдардаг. Үүнийг мэдэхэд таатай байна. Загалмайгаа сайн дураараа хүзүүгээ дор нь тавьж хөнгөвчил.
Гэтэл Толстой жижигхэн зочны өрөөний үүдэнд гарч ирэв. Тэр гартаа том ном барьж байна. Энэ бол С.М.Соловьевын (1820-1879) "Оросын түүх" хэмээх дурсгалт боть юм. Тэрээр бидэнд "Хамт тахилч Аввакумын амьдрал" (1610-1682) -аас урт ишлэлүүдийг уншдаг.
Хаан болон сүмийн эсрэг цуцашгүй дайчин нэгэн зэрэг гайхалтай зохиолч байжээ. Түүний орос хэл давтагдашгүй. Амьдралынхаа сүүлийн арван дөрвөн жилийн турш хаан түүнийг Пустозерск дахь Печорагийн аманд шороон шоронд байлгажээ. Хамтран ажилладаг хоёр хүнийх нь хэлийг огтолжээ. Эндээс няцашгүй өвгөн итгэгч анд нөхдөөрөө дамжуулан хаанд галт захиас, буруутгасан захидал илгээв. Эцэст нь хаан түүнийг дагалдагчдынхаа хамт шатаахыг тушаав.
Эрт дээр үед гэж Толстой тайлбарлаж, "Би түүнийг бүгдийг нь уншсан." Хэлний хувьд. Одоо би үүнийг дахин уншиж байна. Соловьев зохиолоосоо олон урт ишлэл өгдөг. Энэ гайхалтай юм!..
Өөр нэг удаа эдгээр нь МЭӨ 6-р зууны үеийн Хятадын мэргэн Лао-Цэ*-ийн хэлсэн үг бөгөөд тэрээр хожим нь бурханлиг болж, Хятадын албан ёсны гурван шашны нэг болох Даоизмын үндэс болсон юм.
Толстой өгүүлбэр бүрийг таашааж, гол үгийг нь онцолдог бололтой.
Үнэн үг нь тийм ч таатай байдаггүй.
Сайхан үгс хэзээ ч үнэн байдаггүй.
Ухаантай хүмүүс сурдаггүй.
Эрдэмтэд ухаантай биш.
Сайн хүмүүс маргалддаггүй.
Маргагчид хэзээ ч эелдэг байдаггүй.
Чи ийм байх ёстой: ус шиг байх ёстой.
Ямар ч саад тотгор байхгүй - энэ нь урсдаг.
Далан - тэр зогсов.
Далан хагарсан - энэ нь дахин урсдаг.
Дөрвөлжин саванд энэ нь дөрвөлжин хэлбэртэй байна.
Тойрог дээр - тэр дугуй байна.
Тийм учраас энэ нь хамгийн их хэрэгтэй байна.
Тийм ч учраас тэр хамгийн хүчтэй нь.
Дэлхий дээр уснаас зөөлөн зүйл байхгүй
Энэ хооронд тэр хатуу дээр унах үед
Эсэргүүцлийн эсрэг юу ч түүнээс илүү хүчтэй байж чадахгүй.
Бусдыг таньдаг хүн ухаантай байдаг.
Өөрийгөө мэддэг хүн мэргэн ухаантай байдаг.
Бусдыг ялсан хүн хүчтэй байдаг.
Өөрийгөө ялж чадсан хүн хүчирхэг.
Өөр нэг удаа Жон Рускины тухай* шинээр хэвлэгдсэн ном.
"Маш сонирхолтой" гэж Толстой хэлэв, "би энэ номноос түүний тухай маш их зүйлийг сурсан." Энэ бүлгийг зуучлагч дээр орчуулж нийтлэх шаардлагатай. Энд бичсэн зохиолуудынх нь эшлэл маш сайн. Энэ нь эцэс хүртэл бага зэрэг мууддаг. Түүнд ийм бүх хүмүүст тохиолддог ийм дутагдал бий. Библи тэднийг маш их гайхшруулж, тэд өөрсдийн сайн бодлыг янз бүрийн харанхуй газруудад тохируулдаг ...
Гэсэн хэдий ч энэ нь заримдаа маш онцгой сэтгэгдэл төрүүлдэг тул ерөнхийдөө маш сайн байдаг.
Өөр нэг үдэш бол Мишель Анжело * эсвэл "Кэтриний тэмдэглэл" * шинэ намтар эсвэл цензур орхигдсон Шопенгауэрын шашны тухай урт яриа хэлэлцээ бөгөөд орчуулагч сэтгэгчид нотлох баримт болгон илгээсэн юм. Энэ орчуулагч нь шүүхийн гишүүн, Шопенгауэрыг шүтэн бишрэгч байсан.
Нэг өдөр багш маш их догдолж байв. Тэрээр гартаа зохиолчоос саяхан хүлээн авсан Эльцбахерын анархизм*-ийг барьжээ.
Анархизмын тухай ном одоо социализмын үе шатанд орж эхэлж байна. Хэдэн арван жилийн өмнө хүмүүс социалистуудыг юу гэж боддог байсан бэ? Эдгээр нь хорон санаатнууд байв аюултай хүмүүс. Тэгээд одоо социализмыг хамгийн энгийн зүйл гэж үздэг. Тиймээс Эльцбахер яг энэ үе шатанд анархизмыг нэвтрүүлсэн. Гэхдээ тэр Герман хүн. Хараач: бид долоон хүн, тэр биднийг арван хоёр ширээн дээр ангилж байна. Гэхдээ ерөнхийдөө тэр бүрэн шударга хүн. Зохиогч ямар тохиолдолд хүчирхийллийг зөвшөөрдөг болохыг харуулсан хүснэгт энд байна. Хараач, Толстой тэнд байхгүй. Тэдний ердөө зургаа нь л байдаг.
Унших, ярихаас залхсан Толстой заримдаа шатар тоглохоор суудаг байв. Маш ховор, нийгмийн зочдын шилжилт хөдөлгөөнтэй үед "пинт" зохион байгуулдаг байв; гэвч арван нэгэн цагийн үед бүгд явлаа.
Багштай холбоотой бол би үргэлж хатуу тактик баримталдаг байсан. Түүнтэй түрүүлж хэзээ ч ярьж байгаагүй. Би түүний бодлыг тасалдуулахгүйн тулд анзаарагдахгүй байхыг хичээсэн. Гэхдээ тэр үед би үргэлж ойрхон байсан. Тиймээс орой би түүний өмнө танхимаас хэзээ ч гарч байгаагүй. Тэгээд ихэнхдээ буланд хаа нэгтээ намайг анзаарч ирээд гарнаас минь атгаад өрөөндөө орох замдаа хамгийн сүүлийн үеийн бодлоо хэлдэг байв.
Энэ дэг журмыг дэлхий дээр юу ч өөрчилж чадахгүй. Аль нь ч биш Ням гараг, аль нь ч биш гэр бүлийн амралт, ямар ч "амралт" байгаагүй. Хэрэв тэр Пирогово руу охин Марьяатай уулзахаар маш ховорхон шийдсэн бол өглөөний цайны дараа ажлаа дуусгаад, шаардлагатай гар бичмэл, номыг чемодандаа нямбайлан хийж, орой нь ердийн үйл ажиллагаагаа үргэлжлүүлэх боломжтой болсон. шинэ газар.
Гар ажиллагаа
Миний мэдэж байгаагаар Толстойн бие бялдрын ажлын талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл хэзээ ч хэвлэгдэж байгаагүй. Ромен Ролланд Толстойн* тухай сайн, магадгүй хамгийн шилдэг гадаад бүтээлдээ багшийн амьдралын энэ талын талаар чимээгүй байв. Энэ нь цэвэрхэн костюмтай, зөөлөн гартай Европын боловсронгуй зохиолчийн хувьд хэтэрхий харь байсан юм. бохир ажил, бууц, бохир хөлстэй цамц. Толстойн олон орчуулагчдын нэгэн адил тэрээр салоны уншигчдыг айлгахыг хүсээгүй. Гэсэн хэдий ч түүний асуултын хариуд Толстой шаргуу хөдөлмөрлөхийн үндсэн ёс суртахууны ач холбогдлын талаар урт өгүүлэл * бичжээ.
Хамгийн хүнд хэцүү ажилд хувийн оролцоо хэрэгтэй байх нь сэтгэгчийн ертөнцийг үзэх үзлийн тулгын чулуунуудын нэг юм. Урьд нь жаран таван нас хүртлээ, эсвэл түүнээс ч удаан хугацаанд агуу зохиолч тариачны хамгийн хүнд хөдөлмөрийг нухацтай, шаргуу хийдэг байв. Тэгээд тэр үед бүх зүйлийг гараар хийдэг байсан. Ерөөсөө машин байгаагүй.
Түүний ажлын өдөр үүр цайх үед эхэлж, өглөөний орой болтол Толстой ажил дээрээ байсан бөгөөд үүний дараа ердийнх шигээ ажил байв. Миний үед алхаж байсан цагийг тэр үед тосгоны хамгийн ядуу өрхүүдийн тусын тулд хамгийн хэцүү ажилд зориулдаг байв. Тэрээр ойд улиас, царс мод хөрөөдөж, дам нуруу зөөж, бэлэвсэн эмэгтэйчүүдэд зориулж овоохой барьж, зуух тавьжээ. Зуухны бизнесийн тусгай мэргэжилтэн бол Ясная хотод удаан хугацаагаар амьдарч, Сайн мэдээг дүрсэлсэн алдарт зураач, академийн профессор Н.Н.Ге* Лев Николаевичийн дотны найз байв. Жил бүрийн хавар Толстой охидтойгоо хамт бууц гаргаж, тариачны анжисаар хагалж, бэлэвсэн эхнэрийн талбайг тариалж, үр тариа хурааж, үр тариа хурааж авдаг байв. Жил бүрийн зун тэрээр Анна Каренина-д бичсэнчлэн Ясная Полянагийн нугад нутгийн хадуурчдын багтай хадлан хаддаг байв. Тэрээр тариачидтай ижил нөхцөлөөр хадав: "газрын эзэн" - Софья Андреевна болон түүний хөвгүүдэд хоёр хадлан, өөртөө нэг өвс. Тэгээд тэр олсон өвсөө тосгон руу хамгийн гачигдалтай бэлэвсэн эмэгтэйчүүдэд аваачив. Коран сударт: "Ингэснээр өглөг таны гараас гарах болно."
Марья Александровна надад Лев Николаевичтай хээр, ойд идэвхтэй ажиллаж байсан тухайгаа нэг бус удаа хэлж байсан.
Ойд тариачид хожуулаас нь том царс модыг овоохой болгоход хэцүү байсан. Лев Николаевич ажилдаа өндөр шаардлага тавьдаг байв. Сэтгэл хөдөллөө. Гэхдээ бага багаар энэ ажилд дасан зохицсон...
Хайрт хүү минь, нэг удаа ган гачиг, аймшигт ган гачиг болж, үнэээндээ ганц ч үйрмэг өвс авч чадаагүй. Би цөхрөнгөө барсан. Өвс маш үнэтэй байсан. Гэхдээ энэ намар надад мөнгө байгаагүй. Тэгээд ч би тийм их зээл авах дургүй. Дараа нь төлөхөд үргэлж хэцүү байдаг. Тэгээд нэг орой миний хашаанд хоёр сайхан тэрэг өвс орж ирэхийг харлаа. Би гүйж байна. Энэ бол бүгд тоос шороонд дарагдсан, цамц нь хөлсөөр шахагдсан Лев Николаевич юм. Би түүнд өвс, миний хэрэгцээний талаар нэг ч үг хэлээгүй ч тэр миний нөхцөл байдлыг тааварлав! ..
Би Лев Николаевичын өмнөх ажлын талаар тариачдаас олон удаа асууж байсан. "Би ажиллаж чадна", "Би үнэхээр ажилласан" гэж тэд үргэлж хариулдаг. Тэднээс сэхээтний ажлын талаар ийм хариулт тэр бүр сонсдоггүй.
Сэтгэгчийг бүрэн хангасан цорын ганц ажил бол гар хөдөлмөр байв. Бусад бүх зүйл, түүний дотор боолчлогдсон хүмүүст бичсэн зохиолын үйлчлэл нь түүнд ач холбогдолгүй, эргэлзээтэй мэт санагдаж байв.
Асуултууд ба хариултууд
Толстой надад хэр ойр байсныг илэрхийлэх үг, дүрсийг би олж чадахгүй байна. Бага наснаасаа дур булаам, дур булаам, хайртай үлгэрчтэй харилцах энгийн сэтгэл татам байдал намайг түүнд татсан юм. Миний оршихуйн мөн чанарыг бүрдүүлсэн судалгааны хэрэгцээний бүрэн нийтлэг байдал намайг Толстойтой нэгтгэсэн. Миний санаж байгаагаар энэ бол миний амьдрал дахь цорын ганц хэрэгцээ юм. Бусад бүх зүйл зөвхөн үйлчилгээний ач холбогдолтой байсан.<нрзб>, зөвхөн Толстой энэ хэрэгцээг бүрэн эзэмшсэн.
Тав гаруй жилийн эрч хүчтэй дотоод ажил намайг багшаасаа салгасан боловч арван жилийн харилцаанаас өмнө ч, дараа нь ч хэн ч ойлгоогүй тул Толстой миний хэлсэн зүйлийг ойлгосон. Толстой төгс ойлгосон. Ихэнхдээ тэр намайг дуусгахыг зөвшөөрдөггүй бөгөөд асуултын мөн чанарт үргэлж тодорхой, үргэлж хариулдаг байв.
Эхний өдрүүдэд би асуултаа хэлэх үед миний бяцхан саарал нүдэнд оюун ухаан, нарийн мэдрэмж, эелдэг байдлын илэрхийлэлгүй, ямар нэгэн байдлаар цоолсон сүүдэрт хөгжилтэй гайхшралын гэрэл асав.
Хүмүүс хамгийн энгийн зүйлийг ойлгохгүй байх нь үнэхээр гайхалтай.
Надад ийм юм шиг санагдаж байна" гэж багш хариулав. - Тэд дүүрэн хөлөг онгоцтой. Энэ нь хажуу тийшээ, эсвэл доошоо хэвтэж байна. Тиймээс та тэнд юу ч хийж чадахгүй. Ийм тохиолдолд хол явах нь дээр.
Лев Николаевич, галзуурал гэж юу вэ? -Би ямар ч оршилгүй өөр удаа асуусан. Нүдний хөгжилтэй илэрхийлэл нь ердийнхөөс илүү хүчтэй байдаг.
Надад байна... Миний өөрийн тайлбар... - гэж багш хариулав. Тэр "байна" гэдгийг онцолж, зогсдог. Цоолох нүднүүдийн хөгжилтэй урам зоригтой хамт энэ нь маш их зүйлийг илэрхийлдэг. Энэ нь: "Битгий бодоорой, залуу минь, би ч бас энэ зөрчилтэй үзэгдлийг анзаарч, энэ талаар бодож, тайлбар олсон." Тэрээр "өөрийнхөө" гэж онцлон тэмдэглэсэн бөгөөд энэ нь би үргэлж хүлээн зөвшөөрөгдсөн зүйлтэй зөрчилдөж байна гэсэн үг юм, гэхдээ энэ бол миний шинжилгээний үр дүн юм. Энэ хоёр анхааруулга нь өмнөх үг юм. Хариулт нь дараах байдалтай байна.
Энэ бол хувиа хичээсэн байдал” гэж багш тайлбарлав. - Өөртөө анхаарлаа төвлөрүүлж, дараа нь нэг ийм санаа.
Нэг удаа би Толстойн өмнөх бүтээлүүдийн талаар чухал шүүмжлэл хэлэх эрсдэлтэй байсан. Энэ нь урьдчилсан цензурыг халсны дараа болсон юм шинэ хуульхэвлэх тухай нь хүссэн зүйлээ хэвлэх боломжтой болгосон. Гагцхүү энэ номыг шүүхээр өмгөөлж, хурааж авбал бүх зүйлээ алдаж, шоронд орох ёстой байсан. Миний дуртай найзууд: Горбунов, Сочигийн Н.Г.Суткова*, П. Бүтэн хөрөнгөө өгсөн баян Дон казак П.Картушин*, Санкт-Петербургийн Фелтен* нар эцэст нь Орост маш хурдан хугацаанд хэвлэгдэж эхлэв. их хэмжээгээрТолстойн хориотой зохиолууд.
"Обновления" сэтгүүлийн залуу хэвлэн нийтлэгчид хусны холтостой том хайрцагуудыг Ясная руу илгээв: "Цэргийн дурсамж", "Офицерын тэмдэглэл". Ичиж байна! Түрүүч хошуучдаа бичсэн захидал. Санваартнуудад хандан, Миний итгэл юу вэ? Сайн мэдээний хураангуй гэх мэт. Горбунов шүүх дээр ном ар араасаа хамгаалж, бусад гурван редактор бие биенийхээ ард удаан хугацаанд амжилттай нуугдаж байв. Эцэст нь Суткова нүглийг өөртөө үүрч, энэ аж ахуйн нэгжийн төлөө нэг жил хагас шоронд суужээ.
"Эдгээр номууд өмнөх хэлбэрээрээ хэвлэгдэн гарсан нь харамсалтай" гэж би нэг удаа тэмдэглэхээр шийдсэн. Тэднийг дахин авч үзэх нь зүйтэй болов уу. Зарим газарт тэд бүрэн хуучирсан байна. Гэхдээ буруу газар гэж хэлэх ёстой. Толстой асуулттай харагдана.
Жишээлбэл, "Бид юу хийх ёстой вэ?" номын энэ хэсэг нь үйлдвэрлэлийн хүчин зүйлийн тухай юм. Та гурвыг нь биш, харин хүссэн хэмжээгээрээ тоолж болно: нарны гэрэл, дулаан, чийгшил гэх мэт.
Толстой намайг дуусгахыг зөвшөөрөөгүй:
Тиймээ. Энэ бүхэн "дэлхий" гэсэн нэр томъёонд багтдаг. Гэтэл энэ бүхнийг одоо үнэхээр дахин хийх боломжтой юу!.. Үүнийг өөр өөр цаг үед бичсэн... Хүн өөрт байгаа зүйлээсээ өөрт хэрэгтэй зүйлээ авна.
Толстойн бурхан
Би Толстойн бурхантай хамгийн хэцүү байсан.
Би хамгийн ухамсартай атеизмд өссөн. Араго*-ын хувьд Бурхан бол миний хувьд “надад өчүүхэн ч хэрэггүй таамаглал” байсан! Энэ үг Лев Толстойд ямар утгатай байсан бэ?
Анх очсоноос хойш хэдхэн долоо хоногийн дараа би Яснаягийн ойролцоо амьдрах болсон. Нэг өдөр оройн цайны дараа Лев Николаевич бие нь тавгүйрхээд намайг гэртээ дуудлаа. Дараа нь тэр доод давхарт, надтай анх ярьж байсан "нуман хаалганы дор"* өрөөнд байсан.
Одоо чамайг юу эзэмдэж байна вэ? Та юу гэж бодож байна? - тэр ярилаа, тосон буйдан дээр хэвтэж, гараа бүснийхээ доор гулсуулж, өвдөж буй ходоодоо дарав.
Бурханы тухай би хэлж байна. -Би энэ ойлголтыг ойлгохыг хичээж байна.
Ийм тохиолдолд би Мэттью Арнольдын тодорхойлолтыг үргэлж санаж явдаг*. Чи түүнийг санахгүй байна уу? Бурхан бол мөнх бөгөөд бидний гадна орших, биднийг удирдаж, биднээс зөвт байдлыг шаарддаг." Тэр Хуучин Гэрээний номуудыг судалсан бөгөөд тэр үед энэ нь хангалттай байсан. Гэхдээ Христийн дараа бид бас нэгэн зэрэг Бурхан бол хайр гэдгийг нэмж хэлэх ёстой.
Тийм ээ, гэхдээ хүн бүр Бурханы тухай өөрийн гэсэн санаатай байдаг. Материалистуудын хувьд Бурхан бол матери, гэхдээ энэ нь огт буруу юм; Кантын хувьд энэ бол нэг хэрэг, тосгоны эмэгтэйн хувьд бол өөр зүйл" гэж багш намайг түүний үгэнд эргэлзэж байгааг хараад үргэлжлүүлэн хэлэв.
Гэхдээ энэ нь хүн бүрт өөр өөр байдаг ямар ойлголт вэ? - Би асуух. - Эцсийн эцэст хүн бүр ижил төстэй бусад ойлголттой байдаг?
Юунаас? Янз бүрийн хүмүүс огт өөр санаатай байдаг олон сэдвүүд байдаг.
Жишээлбэл? - Би гайхан асууж байна.
Тиймээ, тэдний дуртай олон байдаг ... За, жишээ нь ... За, наад зах нь агаар: хүүхдийн хувьд энэ нь байдаггүй; Насанд хүрсэн хүн түүнийг мэддэг - за, би үүнийг яаж хэлэх вэ? - Хүрч эсвэл ямар нэгэн зүйлээр амьсгалдаг, гэхдээ химичийн хувьд энэ нь огт өөр юм. "Тэр хүүхдүүд хамгийн энгийн асуултуудад хариулдаг тайван ятгах чадвартай ярилаа.
Хэрэв объектын талаархи санаанууд өөр байж болох юм бол яагаад үүнийг "Бурхан" гэдэг үгийг хэлэх хэрэгтэй вэ? - Би асуух. -Тариачин эмэгтэй үүнийг ашиглаад чамаас тэс өөр зүйл хэлэхийг хүсч байна уу?
Бидний санаа өөр, гэхдээ бидэнд нийтлэг зүйл бий. Бүх хүмүүсийн хувьд энэ үг нь мөн чанартаа бүгдэд нь нийтлэг ойлголтыг төрүүлдэг тул үүнийг юугаар ч сольж болохгүй.
Би яриагаа үргэлжлүүлсэнгүй. Жил гаруйн хугацаанд Толстойн зохиолуудыг судлах ажилд гагцхүү хичээл зүтгэл гаргасны эцэст би түүнийг "Бурхан" гэдэг үгийг хэрэглэх үед юуны тухай ярьж байгааг анх мэдэрсэн юм.
“Материалистуудын хувьд Бурхан бол матери” гэсэн үгс нь энэхүү ойлголтыг илчилсэн юм. Эдгээр үгс эцэст нь Толстойн ертөнцийг үзэх үзэлд "Бурхан" гэсэн ойлголт ямар байр суурь эзэлдэгийг надад харуулсан.
Хэсэг хугацааны дараа би энэ сэдэв рүү дахин орж чадсан. Энэ нь Толстойг Ариун Синод* Ортодокс сүмээс хөөсний дараахан болсон юм. Толстой саяхан гайхалтай "Синодд өгсөн хариу"-аа хэвлүүлсэн.
Сэтгэгч өвчнөөсөө эдгэрч байсан ч маш сул дорой байсан тул түүнтэй удаан ярилцаж зүрхэлсэнгүй. Нэгэн өдөр гэрт ойртож ирээд би түүнийг веранданы урд талын цэцэрлэгт буйдан дээр хэвтэж байхыг олж харав. Зөвхөн Марья Львовна түүнтэй хамт байсан. Цэцэрлэгийн том ширээг оройн зоог барихаар зассан бөгөөд эрчүүд аль хэдийн жижиг ширээний эргэн тойронд зууш барин бөөгнөрөв. Гэхдээ би хэсэг зуур ярилцахыг хүссэн.
Юу вэ, Лев Николаевич, та жаахан философи хийж чадах уу, энэ нь таныг ядраахгүй гэж үү?
Зүгээр дээ, боломжтой, боломжтой! - багш хөгжилтэй, эелдэг байдлаар хариулдаг.
Би сүүлийн үед Бурханы тухай бодох болсон. Өчигдөр би Бурханыг эерэг тодорхойлолтоор тодорхойлох боломжгүй гэж бодсон: бүх эерэг тодорхойлолтууд нь хүний ойлголт бөгөөд зөвхөн "үгүй" гэсэн сөрөг ойлголтууд л үнэн зөв байх болно.
Үнэхээр зөв" гэж багш нухацтай хариулав.
Тэгэхээр энэ нь буруу юм, чи Бурхан бол хайр, учир шалтгаан гэж хэлж болохгүй: хайр ба шалтгаан бол хүний шинж чанар юм.
Тийм тийм. Туйлын зөв. Хайр ба шалтгаан нь биднийг зөвхөн Бурхантай холбодог. Энэ бол та Синодын хариу гэж ийм зүйл бичихдээ хүн бүрт ойлгомжтой, түгээмэл хэрэглэгддэг өнгө аяс руу өөрийн эрхгүй унадаг.
Энэхүү наминчлалын дараа Толстойн үзэл бодолд утгагүй ид шидийн үзэл огт байхгүй гэсэн өчүүхэн ч эргэлзээ надад үлдсэнгүй.
Тэрээр “Шашин ба ёс суртахууны тухай” өгүүллэгийнхээ төгсгөлд “Шашин бол бурхан эсвэл ертөнцтэй харилцах харилцааг тогтоох явдал мөн” гэж хэлсэн нь учир дутагдалтай биш юм.
Толстойн бурхан бол бидний танин мэдэхүйн чадварт үл ойлгогдох, мөн чанараараа авч үзэх ертөнц, орчлон ертөнцөөс өөр юу ч биш байв.
Зөвхөн Толстойн хувьд орчлон ертөнц бидний ойлголтоос дээгүүр байсан бөгөөд бид зөвхөн түүний өмнө хариуцлага хүлээх ёстой байсан бол эрдэмтдийн хувьд орчлон ертөнц зарим үхсэн материйн зарим сохор хүчний тоглоом мэт харагддаг. Мөн бид түүний өмнө ямар ч хариуцлага хүлээхгүй, харин ч эсрэгээрээ бид түүнээс аль болох их таашаал авахыг шаардах эрхтэй.
Бараг л үргэлж Толстойн зөв байсан.
Үнэн хэрэгтээ хүн төрөлхтний орчлон ертөнцийг ойлгоход зөвхөн хоёр л үзэл бодол байж болно: ЭГО-төвт үзэл - бүх зүйл хүний ТӨЛӨӨ байдаг. (Одон орон судлалд олон мянган жилийн турш геоцентрик үзэл байдаг шиг.) Эсвэл COSMO төвтэй үзэл. Бид орчлон ертөнцийн ТӨЛӨӨ, түүн доторх хувь заяагаа биелүүлэхийн тулд оршдог. бүтээлч ажил, энэ ажилд бидний хамгийн дээд хэрэгцээ болох ойлголцол, харилцан туслалцааг удирдан чиглүүлдэг.
Эхний үзэл бодол нь өчүүхэн ч үндэслэлгүй гэдгийг батлах шаардлагатай юу?
Өргөн уудам орчлон бидний хүслийг хангахын тулд оршдог гэж үзэхээс илүү утгагүй зүйл гэж юу байхав!
Бидэнд хоёр хэрэгцээ бий: нэг нь судалж, ойлгох, нөгөө нь бие биедээ тусалж, үйлчлэх. Мөн бид тэдний удирдан чиглүүлсэн хамгийн дээд үүрэг бол хүн төрөлхтөнд хамгийн ашигтай байдлаар үйлчлэх явдал юм.
Энэ бол Толстойн надад хэлсэн анхны илчлэлт байлаа.
Энд тэнэг ид шидийн үзлийн газар байсангүй.
Гэхдээ би энэ номын хоёрдугаар хэсгийн тусдаа бүлэгт хувь хүний ухамсартай амьдралын энэхүү үндсэн асуудлыг судалж байна.
Гурав дахь хэсэг
Тавдугаар бүлэг. ЦАГААН БЭР
Кавказ дахь анхдагч
Би Лев Толстойн сэтгэлгээ, амьдралыг сайтар судлахад улайран зүтгэж байхад аз тохиол миний амьдралыг илүү тодорхой чиглүүлж өгсөн.
Гайхалтай аялалд уйгагүй дуртай ээж маань ингээд төгсөв төмөр замуудОросын төмөр замд инженерээр дөчин жил ажиллаад аав нь түүнд үлдээсэн тэр өчүүхэн өвийг дэмий үрсэн.
Шилжүүлэх цэгүүдийн нэгэнд тэрээр удаан хугацааны туршид хараагүй байсан өндөр настай найзтайгаа уулзав. Сүүлийнх нь Хар тэнгисийн эрэг дээрх жижиг газартай болсон. Тосгонд суурьших хүсэлтэй байгааг минь мэдээд тэр даруй бидэнтэй үүрд хамт амьдарч, би тэнд бүх гэр бүлээрээ хүнсний ногоо тариалахын тулд үүнийг ашиглахыг санал болгов. Тэгээд би энэ саналыг хүлээж авсан.
Миний суурьшахаар шийдсэн улс олон талаараа сонирхолтой байсан.
Биднийг ирэхээс хагас зуун гаруйхан жилийн өмнө харгис Николасын Нэгдүгээр байлдан дагуулан хөөгдсөн уулчдын дайчин овог оршин суусаар байв. Эдгээр нь "Казакууд", "Хаджи Мурат" зохиолын зохиолчдоос Гомероо олсон зоригтой, яруу найрагч Черкесүүд байсан.
Хар тэнгисийн хойд эрэг нь бараг бүхэлдээ өндөр, эгц юм. Баруун хэсэгтээ ганцхан газар том дугуй хамгаалалттай булан үүсгэдэг. Энэ булан нь эрт дээр үеэс хүмүүсийн анхаарлыг татсаар ирсэн. Түүний эрэг дээр малтлага хийх явцад бид Финикийн бичээстэй шил олсон.
Энэ бүс нутагт, Черкесчуудын дор, ой мод, цэцэрлэгт жимсний мод маш элбэг байсан тул хавар бүр энэ газрыг цагаан хөшигөөр бүрхдэг байв. Гоо сайханд мэдрэмтгий уугуул байгальЧеркесүүд далайн эргийн энэ зочломтгой хэсэгт оршдог өөрсдийн сууринг "Цагаан бэр" хэмээх дур булаам нэртэй Черкес хэлээр - Геленджик * хэмээн тэмдэглэжээ. Одоо энэ цэцэглэж буй булан надад ч бас хоргодох газар болсон.
Хар тэнгисийн бүс нутаг, тэнгис ба Кавказын нурууны баруун хэсгийн хооронд үргэлжилсэн нарийн зурвас нь тэр үед Кавказын хаалга байсан. Кавказ бол зэрлэг, үл мэдэгдэх, харьцангуй чөлөөтэй, сэтгэл татам юм. Дараа нь хүн амын бүх хэсэг нь шинээр хавсаргасан энэ бүс нутаг руу хошуурчээ. Байгалийн зэрлэг сүр жавхлан энд баян хүмүүсийг татдаг байв. Ядуус дулаан, үнэ төлбөргүй эсвэл хямд үнээр суурьших газар олдоцтой байсан нь тэднийг татдаг байв. Зуны улиралд нийслэл хотууд, тэр ч байтугай Сибирээс зуны оршин суугчид далайн эрэг рүү олноороо цуглардаг байв. Жил бүр томоохон аж үйлдвэрийн төвүүдээс тэнүүлч пролетариудаас бүрдсэн бүхэл бүтэн арми, "тэнүүлчид" энд өвөлждөг байв. Максим Горький анхны түүхүүддээ тэдний амьдралыг гайхалтай дүрсэлсэн байдаг. Цагдаагаар хэлмэгдсэн хувьсгалчид, улс төрийн зүтгэлтнүүд, итгэл үнэмшлийнхээ төлөө хэлмэгдсэн шашны бүлэглэлүүд, бараг бүх “үзэл суртлын сэхээтнүүд” “газар дээр суух” гэсэн эрмэлзэл, шинэ амьдралаар цангасан хүмүүс ч энд хошуурчээ.
Би амьдралынхаа энэ шинэ, хамгийн чухал үеийг урьдын адил маш тодорхой төлөвлөгөөтэй оруулсан. Би газар дээр бие даан ажилласнаар амьжиргааны эх үүсвэрээ хөгжүүлж, оюун санааны ажилд хангалттай чөлөөт цагаа өнгөрөөхийг хүссэн. Би хүмүүс, байгууллагаас бүрэн хараат бус, судлах, судлах, бичих боломжийг дэлхийгээс гаргаж авахыг хүссэн. Хаант улсын ямар ч их дээд сургуульд суралцаж, ямар ч байгууллагын үйлчилгээ надад энэ эрх чөлөөг өгч чадахгүй. Энэ нь намайг газар тариалан эрхлэхэд татсан анхны шалтгаан болсон.
Намайг эх дэлхийтэй холбосон бас нэгэн хүчирхэг хүч бол өвөг дээдсээс минь уламжлагдан ирсэн тариачин хүний гүн гүнзгий зөн совин юм. Аавын маань эцэг эх Шампанскийн* сайн тариачид байсан. Би дэлхийг хамаг оршихуйгаараа хайрласан. Хүн төрөлхтнийг тэжээдэг дэлхийн нууц, ургамал, амьтны ертөнцийн бүтээмжийн энэхүү хүчирхэг, тоолж баршгүй хүчний нууц, хүн эдгээр ертөнцтэй ухаалаг симбиозын нууц миний сэтгэлийг ихэд зовоож байв.
Бүх хөрөнгөтний засгийн газрын тэнэг, гэмт хэргийн заншлын дагуу намайг тэжээх ёстой байсан газрыг цэргийн гавьяаны төлөө хэн нэгэн генералд олгосон. Сүүлийнх нь ихэнх ийм өмчлөгчдийн нэгэн адил улс орны суурьшил, газрын үнийн өсөлтийг хүлээж тариалангүй байлгасан. Генералын өв залгамжлагчид мөн л энэ тактикаа үргэлжлүүлж, би тэднээс хоёр га тариалангийн талбай, хоёр га тохиромжгүй газар авах гэхээр надаас сайн орон сууцны үнэтэй тэнцэх хэмжээний мөнгө нэхсэн! Би генералын өв залгамжлагчдыг төлөхийн тулд өрөнд орохыг зөвшөөрөх ёстой байсан.
Миний нутаг уулын голын адаг дахь үзэсгэлэнт хөндийд, гайхалтай элсэн далайн эргээс арван таван минутын зайд байрладаг байв. Энэ газар нэг төгсгөлд голтой тулалдаж, нөгөө талд нь толгод өгсөв. Нам дор, тэгш, туйлын үржил шимтэй хэсэгт битүү, маш өндөр ой модоор бүрхэгдсэн байв.
Миний газар тариалан үндсийг нь булаасан. Олборлосон модоор зоорь, амбаар бүхий шавар байшин барьсан. Тэгээд бага багаар ойн талбайг нэг инчээр цэвэрлэж, түлээ зарж, өрөө төлж, онгон хар хөрсөнд Олимпийн бурхад атаархах тарвас, мөрөн урттай өвлийн улаан буудай, бүх төрлийн хүнсний ногоо тариалж эхлэв. тэжээлийн өвс.
Байгаль бол хамгийн дээд эрхэмсэг эмэгтэйтэй адил юм. Түүнийг бүрэн ойлгож, үнэлэхийн тулд түүнтэй маш урт, бүрэн ойрхон амьдрах шаардлагатай. Тариалангийн талбай, цэцэрлэг, ногооны талбайн өнцөг булан бүр үүнийг хэрхэн харахыг мэддэг хүмүүст тайлагдашгүй сэтгэл татам байдаг. Чадварлаг хөдөө аж ахуй нь аж ахуйн нэгжүүдэд үйлчилгээ үзүүлэхээс хамаагүй дээр байдаг. Миний дэлхийтэй холбогдсон харилцаа энд Кикетигээс ч илүү дотно байдаг. Газар нь маш үржил шимтэй. Зуны оршин суугчдын шилжилт хөдөлгөөний ачаар хүнсний ногоо, сүү, зөгийн балны борлуулалт хангагдаж байна. Би одоо фермээ хялбархан өргөжүүлж, мөнгө хэмнэж, талбай, байшин дараалан худалдаж авах боломжтой болсон. Гэхдээ би өөр зүйл сонирхож байна. Би амьжиргааны доод түвшинг л олж, бүх чөлөөт цагаа оюуны ажилд зориулдаг. Би тасралтгүй судалж, уншиж, Толстойд байнга, урт удаан бичдэг. Би бас Толстойн үүсгэн байгуулсан "Посредник" ном хэвлэлийн газартай хамтран ажиллахыг хичээж байна. Гэхдээ энд хаадын цензур үргэлж замыг хаадаг. Цензураас болж үхсэн миний бүтээлүүдийн нэг бол “А. И.Герцен ба хувьсгал"*. Ясная хотод байхдаа би Герцений хориотой бүтээлүүдийн Женевийн бүрэн хэвлэлээс маш том хэсгүүдийг түүнд зориулж хийсэн. Толстой энэ нийтлэлийг засварлах талаар бодож байхдаа захидалдаа заримдаа дурддаг.
Ингээд би зорьсон зүйлдээ бага багаар хүрсэн. Хөмсөгний хөлсөөр би талбайнхаа талхыг иддэг. Надад өөр орлого байхгүй, би Оросын дундаж тариачнаас арай доогуур амьдардаг. Би хөдөөгийн мэргэжилгүй ажилчны хувьд жилд таван зуу орчим ажлын өдрийн цалин авдаг. Энэ тал дээр би багшаас илүү урагшиллаа. Би эцэст нь түүний хүсч байсан гадаад хэлбэрт хүрсэн. Гэхдээ өөрөөр байж болохгүй тул бодит байдал мөрөөдлөөс хамаагүй доогуур болж хувирав.
Би сэтгэцийн ажилд хэтэрхий бага чөлөөт цаг гаргадаг бөгөөд энэ нь бүрэн жигд бус байдаг. Эдийн засаг гэнэт харгис хэрцгий, удаан хугацаанд эхлүүлсэн ажлынхаа утсыг таслав. Энэ нь маш их өвдөж байсан. Гэхдээ сургаал ёсоор бол энэ бол хувийн, хувиа хичээсэн асуудал байсан тул би энэ гачигдлыг тэвчиж байсан.
Гэсэн хэдий ч хувийн шинж чанартай биш, харин ерөнхий, үндсэн шинж чанартай бүр ч муу зүйл гарч ирэв. Миний хэрэгжүүлэхээр зорьж байсан сургаалын тулгын чулуунуудын нэг болох “дэлхийн хорон муу үйлд оролцохгүй байх” гэсэн сургаал бараг бүрэн биелэгдээгүй хэвээр үлджээ. Би зуслангийн чинээлэг иргэдэд ногоо, сүү, зөгийн бал зарж, энэ мөнгөөр амьдардаг. Энд оролцоогүй байдал хаана байна вэ? Хорвоо ертөнц дэх бузар муу нь ялж, ялсаар байх болно. Тэгээд би үүнд оролцож байна. Энэ хүсэл тэмүүлэл үнэхээр хоосон зүйл мөн үү? "Хоосон хоосон зүйл ба сүнсний бухимдал"*?..
Би төсөөлж болохуйц амьдралын хамгийн сайн хэлбэрийг сонгосон бөгөөд миний гадаад амьдрал хэвийн, тааламжтай байдаг. Энэ нь физиологийн болон гоо зүйн бүрэн сэтгэл ханамжийг өгдөг. Гэхдээ энэ нь ёс суртахууны сэтгэл ханамжийг өгдөггүй. Энэхүү уйтгар гуниг, сэтгэл ханамжгүй байдлын тухай тэмдэглэл Толстойд бичсэн захидалд минь ажиглагддаг. Тэр надад хариулдаг.
Эрхэм Лебрун, үүнийг бичсэнд баярлалаа сайхан захидал. Би чамайг үргэлж хайраар боддог. Би чиний хоёр уй гашууг өрөвдөж байна. Тэдэнгүйгээр илүү дээр байх болно, гэхдээ та тэдэнтэй хамт амьдарч болно. Бүх зүйлийг засч залруулдаг зүйл бол жинхэнэ, мөнхийн, одоо байгаа хайр бөгөөд цөөн хэдэн хүний хувьд биш, харин бүгдээрээ нэгдмэл байдаг хайр гэдгийг та мэднэ.
Ээждээ бөхий. Манай ард түмэн таныг санаж, хайрлаж байна. Бас би.
Эрхэм Лебрун, надад өөрийнхөө тухай үе үе мэдээлж байдагт баярлалаа. Би чамд хөршөөсөө илүү хайртай гэдгийг чи мэдрэх ёстой, тийм учраас чи амо хийдэг. Бас сайн. Бүү шантар, хайрт найз минь, амьдралаа бүү өөрчил. Хэрэв амьдрал таны ичдэг шиг (минийх шиг) биш юм бол дотоод ажлаа бэхжүүлж, сэргээхээс өөр хүсэх, эрэлхийлэх зүйл байхгүй. Тэр бас минийх шиг амьдралыг авардаг. Илүү их зантай болох аюултай. Гэхдээ та үүнийг хийх чадваргүй.
Муу амьдарсан өвгөн эрүүл байж чадах шиг би ч эрүүл байна. Хүүхдэд зориулсан уншлагын дугуйлан, тэдэнтэй хичээл хийх завгүй байна.
Картушин* та нартай хамт байвал ах дүү хоёрыг чинь үнсье.
Сайн байна уу ээждээ. Бид бүгд чамайг санаж, хайрладаг.
Л.Толстой
Агуу зүйлийг зааж чадах жижиг хот
Бидний амьдарч буй хагас хөдөө аж ахуйн, хагас дача хот бол үнэхээр онцгой сонирхолтой юм. Зарим талаараа тэр үед бүх Орост цорын ганц байсан. Хэрэв улс үндэстний азгүй удирдагчид харж, сурч мэдсэн бол энэ бяцхан хот тэдэнд хотын зохион байгуулалтын үндсэн арга техникийг зааж өгөх байсан гэж би хэтрүүлэлгүйгээр хэлж чадна.
Надаас олон жилийн өмнө Толстойн* хэд хэдэн ухаалаг дагалдагчид малын эмч, фельдшер, гэрийн багш зэрэг Геленджикийн ойролцоо суурьшсан. Тэдэнтэй хэд хэдэн тэргүүлэгч сектийн тариачид, фермийн ажилчид нэгдсэн. Эдгээр хүмүүс хүрч очих боломжгүй, гэхдээ гайхалтай үржил шимтэй зэргэлдээх уулс дээр хөдөө аж ахуйн колони* байгуулахыг оролдсон. Эрдэнэсийн сангаас үнэ төлбөргүй хөлсөлж авч болох газар нь тэднийг хүрч чадахгүй эдгээр оргилуудад татсан юм. Нөгөөтэйгүүр, алслагдсан, хүртээмжгүй байдал нь тэднийг цагдаа, лам нарын хэлмэгдүүлэлтээс аварсан юм. Хэдэн жилийн дараа ард түмнээсээ тариачин төрсөн хэдхэн хүн л үлджээ. Гэвч эдгээр аминч бус хүмүүсийн хүн амд ёс суртахууны хүмүүжлийн нөлөө маш их байсан.
Толстойн эдгээр дагалдагчид нэгэн зэрэг Георгистууд * байсан. Шинжлэх ухаанд газрын рент* гэж нэрлэдэг тэр олоогүй орлогын нийгмийн ач холбогдлыг тэд бүрэн ойлгосон. Тиймээс хөдөө орон нутгийн иргэд гурван зуун га газрыг эдлэн газар эзэмшүүлэхээр тогтоож, тосгоны иргэд эдгээр газрыг зуслангийн иргэдэд зарж эхлэхэд эдгээр хүмүүс тосгоны цуглаанд барилга байгууламж биш, харин нүцгэн газар, цаашилбал үнэ цэнийнх нь хэмжээгээр татвар авахыг заажээ. .
Үнэн хэрэгтээ системийг хялбаршуулсан. Таван зуун хавтгай дөрвөлжин метр талбайг гурван төрөлд хуваадаг байсан бөгөөд эзэд нь баригдсан эсэхээс үл хамааран жилд 5-7.5, 10 рубль төлөх ёстой байв. (Тухайн үед нэг рубль нь ур чадваргүй сайн ажилтны өдрийн цалинтай тэнцэж, нэг квадрат метр нь 4.55 метр квадрат байсан.)
Тариачдын газар барьсан цементийн үйлдвэр ч мөн адил журамтай байсан. Тэрээр газрын гадаргуугийн үнэд нэг квадрат метр тутамд хэдэн копейк, олборлосон чулууны нэг куб тутамд хэдэн копейк төлсөн. Мөн үйлдвэрийн бүх нийтийн зориулалттай цементийг үнэ төлбөргүй хүргэж өгөх, карьер булах үүрэг хүлээсэн.
Үр дүн нь хамгийн гайхалтай байсан. Энэхүү татварын зардлаар хөдөөгийн нийгэм жил бүр гурван мянган рублийн татвар цуглуулж, Орос даяар нэг гэр бүлээс авдаг байв. Хөдөөгийн иргэд маш сайн сургууль, цементэн явган хүний зам, сүм хийд барьж, манаач, багш нараа засч залруулжээ.
Гурван зуун га эдлэн газар, хэдэн га үйлдвэрийн газар тариалангийн бус газрын түрээсийн нэг хэсэг нь үүнд хангалттай байв. Тэгээд ч энэ татварыг сайн дураараа төлж, анзааралгүй хэдэн арван жил өнгөрчээ!..
Сүүлчийн цэцэг
Энэ бүс нутагт идеалист бүлэглэл, суурингууд байнга үүсч, задарч байв. Хөдөө аж ахуйн нэг чухал колони нь хамгийн суурь шинэчлэлт хүртэл гуч гаруй жилийн турш оршин тогтнож байсан.
Колониуд задарч, хотын оршин суугчдын ихэнх нь хот руу буцаж ирсэн боловч хамгийн чадварлаг, аминч бус цөөнх нь хөдөө орон нутагт үлдэж, хөдөө аж ахуйн хүн амтай ямар нэгэн байдлаар уусчээ. Үүний үр дүнд намайг суурьших үед волостод найрамдал, нийтлэг санаагаар нэгдсэн гуч орчим айл байсан. Бид ихэвчлэн, ялангуяа өвлийн үдэш хаадын цагдаагаас нууцаар цуглардаг байв. Би тариачдад маш их уншдаг. Яснаягаас ирсэн бүх хориотой мэдээг тэр дор нь хуулж аваад тараасан. Нэмж дурдахад бид түүх, мөн Виктор Гюго, Эркман-Чатриан, Зуучлагчийн хэвлэлүүд, хувьсгалт нууц уран зохиолыг уншдаг. Сектүүд дуугаа дуулж, бүгд надад маш их хайртай байсан. Амьдралын энэ тал маш таатай байна гэж багшид захидаг.
Багшийн хариулт яг л нарийн цэцэг шиг.
Хайрт найз минь, захидал илгээсэнд баярлалаа*. Энэ нь зүгээр л аймшигтай, энэ нь танд маш сайн хэрэг юм. Хичнээн сайхан байсан ч, бороотой өдрийн тухай сэтгэлдээ сүнслэг буланг анхаарч үзээрэй, Эпиктет, гаднаас нь таалагдсан зүйл сэтгэл дундуур байх үед та орж болно. Мөн хөршүүдтэйгээ харилцах харилцаа чинь маш сайн. Тэднийг хамгийн их үнэл. Би чамайг санаж, маш их хайртай. Би өөрөө хүүхдүүдтэй хичээллээд их завгүй байдаг. Би ойролцоох хүүхдүүдэд зориулсан Сайн мэдээ, уншлагын дугуйлан ажиллуулдаг. Би хийсэн зүйлдээ сэтгэл хангалуун бус байгаа ч цөхрөлгүй байна.
Аав аа, ах аа, чамайг үнсэж байна. Сайн уу ээжээ.
Өө, би Одесса нийгэмлэгийн гишүүдээс айж байна. Хүмүүс хамгийн чухал зүйл болох ариун зүйлд сэтгэл дундуур байх нь аймшигтай юм. Үүнээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд дотоод сүнслэг ажил байх ёстой бөгөөд үүнгүйгээр бүх зүйл муудаж магадгүй юм.
Дээр дурдсан Одесса хотын оршин суугчдын колони нь янз бүрийн мэргэжлээр ажилладаг нэг ба хагас арван хотын оршин суугчдаас бүрддэг байв. Техникчид, шуудангийн ажилтнууд, оффис, банкны ажилтнууд, хүүхэдтэй болон хүүхэдгүй эмэгтэйчүүд газар худалдаж авах, юмыг хамтдаа зохицуулах санаатай нэгдэв. Ердийнх шигээ хэдэн сарын дараа тэд хэрэлдэж, хоёр, гурван тариачин газар дээр үлджээ.
Гэтэл гэнэт Ясная Поляна хотод гал гарсан тухай сонин хэвлэлд хачирхалтай цуурхал гарч ирэв. Миний санаа зовж байна. Би Марья Львовна* руу утасдаж, Толстойд бичдэг. Тэр хариулдаг.
Хайрт залуу найз минь*, би чиний захидлыг хүлээж авсандаа маш их баярласан боловч томуугаар өвдөж, маш сул байсан тул гурван долоо хоногийн турш юу ч хийж чадсангүй. Одоо би амьдралд (богинохон хугацаанд) ирдэг. Энэ хугацаанд маш олон захидал хуримтлагдсан тул өнөөдөр би бичиж, бичээд дуусгаагүй байгаа ч таны захидлыг хариугүй орхихыг хүсэхгүй байна. Хэдийгээр би чамд ямар ч үнэ цэнэтэй зүйл хэлэхгүй ч ядаж би чамд хайртай, сэтгэлдээ маш сайхан мэдрэмж төрж байгаагаа хэлэх болно, хэрвээ би ийм удаан амьдарсан бол би тэр бүх баяр баясгалантай ажлыг дахин хийх шаардлагагүй байсан. Миний хийхийг хүсч буй зүйл, мэдээжийн хэрэг, би цорын ганц зуу дахь зүйлийг хийхгүй.
Чамайгаа үнсье. Ээжийгээ хүндэлж, мөргө. Лев Толстой
Эрхэм Лебрун, би чамд дахин хэдэн үг хэлэхийг хүссэн боловч захидал аль хэдийн илгээгдсэн тул би илгээмжинд хийж байна.
Хөтөлбөрийн дагуу амьдрал чинь болохгүй байна гэж шантарч болохгүй гэж хэлмээр санагдлаа. Эцсийн эцэст, амьдралын хамгийн чухал зүйл бол бие махбодын удамшлын жигшүүрт зүйлээс өөрсдийгөө цэвэрлэх явдал юм, үргэлж, бүх нөхцөлд боломжтой, шаардлагатай бөгөөд бидэнд нэг зүйл хэрэгтэй. Амьдралын энэ хэлбэр нь бидний энэхүү гэгээрлийн ажлын үр дагавар байх ёстой. Бидний төөрөгдөлд оруулдаг зүйл бол сайжруулах дотоод ажил бүхэлдээ бидний мэдэлд байдаг бөгөөд энэ нь биднийг чухал биш мэт санагддаг. Гадаад амьдралын бүтэц нь бусад хүмүүсийн амьдралын үр дагавартай холбоотой бөгөөд бидний хувьд хамгийн чухал зүйл юм.
Энэ бол миний хэлэх гэсэн юм. Зөвхөн тэр үед л бид бүх хүчээ дотоод ажилдаа зориулахдаа гадаад амьдралын таагүй нөхцөл байдлын талаар гомдоллож чадна. Бид бүх хүч чадлаа дайчлангуут гадаад амьдрал бидний хүссэнээр болж хувирах эсвэл бидний хүссэнээр биш байгаа нь биднийг зовоохоо болино.
Владимир Григорьевич Чертков* Толстой болон түүний сургаалийн захидалд харамгүй үнэнч байв. Тэр баян байсан ч ээж нь түүнд Херсон муж дахь хамгийн баян эд хөрөнгөө өгөөгүй тул үзэл суртлын хүү нь тариачдад өгч чадахгүй байв. Тэр түүнд зөвхөн орлого өгсөн. Чертков энэ мөнгөөр Толстойд асар их үйлчилгээ үзүүлж, ялангуяа цензураар хориглосон түүний зохиолуудыг түгээн дэлгэрүүлэхэд асар их үйлчилгээ үзүүлсэн. Хаант засгийн газар “Зуучлагч”-ийг дарж, ном болгон дээр “Бурхан эрх мэдэлтэй биш, харин үнэнд байна” гэсэн уриаг хэвлэх боломжийг нь хасуулж байхад Чертков хэдэн нөхдийн хамт гадаадад цөллөгджээ. Тэр даруй Герцений жишгээр Англид “Свободное слова”* хэвлэлийн газрыг яг ийм уриатайгаар байгуулж, Толстойн хориотой бүх зохиолыг хамгийн болгоомжтой хэвлэн Орост тараажээ. Нэмж дурдахад тэрээр анхны гар бичмэлүүдийг хадгалах зорилгоор Толстойн "Ган өрөө"* барьсан. Мөн маш олон, олон янз байсан Оросын шашны шашны түүхэнд сонирхолтой материалууд багтсан байв.
Ясная хотод зочлохдоо Чертков надад энэ байгууллагад үйлчлэхийг санал болгов. Би энэ саналыг зарчмын хувьд хүлээж авсан. Түүний төлөө ажиллана гэдэг миний хувьд Толстойн үгийг түгээн дэлгэрүүлэх ажлыг үргэлжлүүлнэ гэсэн үг бөгөөд энэ нь намайг эзэмдсэн юм. Гэвч надаас үл хамаарах нөхцөл байдал намайг энэ саналаас татгалзаж, тариачин хэвээр үлдэхэд хүргэв. Энэ бол миний амьдралд маш чухал алхам байсан.
Би өөрийн заншлаараа энэ талаар багшид бичдэг. Марья Львовна хариулж, Толстой захидлын төгсгөлд хэдэн үг нэмэв.
Эрхэм Виктор Анатольевич, та Чертковын гэр бүлтэй уулзахгүй байгаад бид маш их харамсаж байна. Тэгээд тэд түүнд маш их ашиг тус авчирч, англи хэлийг өөрсдөө сурна. За, хийх зүйл алга, та бузар булайг эсэргүүцэж чадахгүй.
Яснаягийн талаар би юу хэлэх вэ. Хүн бүр амьд, сайн сайхан байна. Би ахмад наснаасаа эхэлнэ. Өвгөн эрүүл саруул, ажил ихтэй, харин нөгөөдөр Юлия Ивановна* түүнээс ажил хаана байгааг асуухад тэр түүнийг там руу илгээсэн гэж маш хөгжилтэй, хөгжилтэй байдлаар хэлэв, харин маргааш нь тэр тамаас буцаж ирэв. Саша одоо ч гэсэн *Ремингтон дээр түүнийг дэгдээхэй*. Энэхүү бүтээл: "Оросын хувьсгалын утга учир" нийтлэлийн төгсгөлийн үг. Өнөөдөр Саша Москва руу хөгжмийн хичээлд явах гэж байгаа бөгөөд түүнийг дагуулан явах ёстой. Аав морь унаж, их алхдаг. (Одоо би Юлия Ивановнатай суугаад бичиж байна, тэр морь унаж ирээд Сашагийн хажууд нийтлэлийн талаар ярьж байна. Тэгээд тэр орондоо оров.)
Ээж бүрэн эдгэрсэн бөгөөд концерт, Москваг аль хэдийн мөрөөдөж байна. Сухотин, Михаил Сергеевич* гадаадад явсан бөгөөд Таня* гэр бүлийн хамт тэр байшинд урьдын адил амьдардаг. Бид энд байна, явахыг хүлээж байна. Одоо зам байхгүй, шавар нь явах боломжгүй, Юлия Ивановна маш их хичээнгүйлэн зурдаг байв. Тэрээр дэлгэц хийдэг бөгөөд хааяа Москвад зарахыг хүсдэг. Бүсгүйчүүд нь ажилдаа санаа тавьдаг, их инээдэг, зугаалдаг, дуулах нь ховор бололтой. Андрей яг л адилхан амьдардаг, зөвхөн түүнд гижигдэх хүн байхгүй тул тийм ч хөгжилтэй байдаггүй.
Дусан оройдоо хөлөө дулаацуулж байгаад сүүлдээ бидэн дээр гарч ирээд “Тэмдэглэлийн дэвтэр”* бичээд нөхөртэйгээ хамт шалгаад засдаг. Тэгэхээр бүх зүйл өмнөх шигээ байгааг та харж байна. Бид чамайг үргэлж хайраар санаж байна. Геленджикт хэрхэн суурьшихаа бичнэ үү. Хүн бүр танд маш их бөхийдөг. Би нэг газар орхиж, аав нь тодорхойлохыг хүссэн.
Мария Оболенская
Эрхэм Лебрун*, чамайг Чертковт хараахан хүрч чадаагүйдээ харамсаж, харамсахгүй байна. Би үргэлж таны захидлыг унших дуртай байсан, илүү олон удаа бичээрэй. Би чамайг маш их санаж байна. Залуу насаа үл харгалзан та надтай маш ойрхон байгаа тул таны хувь заяа мэдээж бие махбодын хувьд биш, харин сүнслэг байдал надад маш их сонирхолтой байдаг.
Геленджик нь ямар ч "жик" болон таны хүссэн газар шиг сайн, учир нь тэнд ямар ч нөхцөлд, муу байх тусмаа та тэнд, хаа сайгүй сүнсний төлөө, Бурханы төлөө амьдрах боломжтой.
Чамайгаа үнсье. Сайн уу ээжээ. Л.Толстой.
Аажимдаа өндөр настан багштай харилцаж байсан захидал маань улам л хөдөлгөөнтэй болсон.
Эрхэм Лебрун*, намайг мартаагүйд баярлалаа. Би тантай харилцаж байгаадаа үргэлж баяртай байдаг, мөн захидлын баяр хөөртэй сүнсийг хараад баяртай байна.
Би хуучин хэв маягаараа амьдарч, чамайг, мөн бидний бүх хүмүүсийг санаж, хайрладаг. Ээждээ миний мэндчилгээг хэлээрэй.
Би таны захидлыг хүлээн авсандаа үргэлж баяртай байдаг*, эрхэм Лебрун, би чамд хайртайдаа баяртай байна. Би нийтлэлийг хүлээн авмагц хатуу хандаж, танд бичих болно.
Сайн уу ээжээ. L. T. (2/12.07)
Одоо би хайрт Лебрун*, таны сайн, сайхан урт захидлыг хүлээн авлаа, мөн дэлгэрэнгүй хариулна гэж найдаж байна, одоо би зөвхөн хүлээн авсан зүйлээ, чамд улам их хайртай гэдгээ мэдэгдэхийн тулд бичиж байна.
Хайрт найз Лебрун, би таны урт захидалд удаан хариулахыг хүссэн ч надад цаг алга. Би аль хэдийн бичсэн зүйлээ л давтах болно, тэр сэтгэлийн байдалчиний сайн. Түүний гол сайн зүйл бол даруу байдал юм. Бүх зүйлийн энэ нандин суурийг бүү алдаарай.
Өнөөдөр би Герцен*-ийн нэмэлттэй таны нөгөө захидлыг хүлээн авлаа. Дусан танд бизнесийн талын талаар хариулах болно. Миний тэмдэглэсэн тэмдэг, зураас бол хамгийн ач холбогдолгүй юм. Би ноцтой зохицуулалт хийж эхэлсэн ч цаг хугацаа байхгүй тул орхисон. Магадгvй би засварын ажил хийх байх. Одоохондоо баяртай. Чамайгаа үнсье. Ээждээ бөхий.
Гэнэт сонин хэвлэлүүд Толстойн нарийн бичгийн даргыг баривчилж, Умард руу цөлөгдсөн тухай мэдээлэв. Чертков Н.Н.Гусевыг* нарийн бичгийн даргаар авчирсан. Энэ бол анхны цалинтай, маш сайн нарийн бичгийн дарга байв. Богино хэллэг, бүрэн сүсэг бишрэлийн талаархи мэдлэгээрээ тэр байсан хамгийн дээд зэрэгТолстойд ашигтай. Доктор Маковицкийтэй хамт Ясная хотод байхдаа би хайртай багшийнхаа талаар бүрэн тайван байж чадсан. Гусевыг хөөсөн нь намайг үнэхээр сандаргасан. Би тэр даруй багш руу захидал бичиж, цөлөгдсөнийг солихоор яаралтай ирэхийг санал болгов.
Түүний хариултаас сэтгэгчийн гайхалтай сэтгэл бүхэлдээ харагдана.
Ясная Поляна. 1909.12.5.
Эрхэм найз Лебрун, таны эелдэг, үргэлж ухаалаг төдийгүй чин сэтгэлийн, эелдэг захидалд маш их цаг хугацаа зарцуулж, уучлалт гуйсан нь дээр гэдгийг мэдэхгүй (хэрхэн) хариу өгсөнд би маш их буруутай. чамд. За миний буруу, уучлаарай. Би хариуллаа гэж бодоод л гол нь болсон.
Өөрийгөө үгүйсгэж байгаагаа далимдуулан ашиглах нь боломжгүй зүйл юм. Саша болон түүний найз миний хөгшин радиогийн бичлэгийг маш сайн хийж, эмх цэгцтэй болгодог.
Би хэлж чадах бүхнээ чадах чинээгээрээ хэлсэн. Таны хэлснээр толгой, зүрхэнд нь хутгалуулж болох тэдгээр хүмүүс өөрт нь өгсөн бүх оюун ухаанаа худал хуурмагаар хамгаалж, зогсож буй байрнаасаа нэг инч ч гэсэн хөдөлж байх нь үнэхээр найдваргүй юм. , тэрийг үргэлжлүүлэн ойлгох нь өдөр шиг тодорхой, хамгийн хоосон үйл ажиллагаа юм шиг санагддаг. Эрх зүй, шинжлэх ухааны тухай ерөнхийд нь бичсэн заримыг минь одоо орчуулж хэвлүүлж байна. Гараад ирэхээр нь явуулна.
Гэсэн хэдий ч, Раскиний хэлснээр дэлхийн нэг урт чихэнд эргэлзээгүй үнэнийг үргэлжлүүлэн оруулахыг хүсэхгүй байгаа бөгөөд энэ нь ямар ч ул мөр үлдээлгүй нөгөөгөөс нь шууд гарч ирэх болно, би одоо ч гэсэн маш сайхан санагдаж байна, бага багаар би Миний хувийн бизнесийг би сайжрах гэж хэлэхгүй, харин миний дургүйцлийг бууруулж байгаа нь надад маш их сонирхол төдийгүй баяр баясгаланг өгч, миний амьдралыг хүний үргэлж хийж чадах хамгийн чухал зүйлээр дүүргэдэг. , үхэхээс нэг минутын өмнө ч гэсэн. Танд ч бас ингэж хүсч, зөвлөгөө өгөхийг зөвшөөрч байна.
Миний өмнөөс эхнэртээ мөргө. Тэр ямар хүн бэ?
Сайн байна уу ээждээ. Чамд маш их хайртай Лев Толстой
Түүний зохиолуудаас болж бусад хүмүүс хавчигдаж байхад Толстой маш их шаналж байсан. Тэр ийм хэргүүдэд үргэлж маш их зовж шаналж, эрх баригчдад зөвхөн өөрийг нь хэлмэгдүүлэхийг хүсч захидал, өргөдөл бичиж, эрх баригчдад гэмт хэрэг мэт харагдахын эх сурвалж болдог. Одоо тийм байсан. Тэрээр Гусевыг баривчилсан цагдаагийн ажилтанд болон өөр хүнд буруутгасан урт захидал бичжээ.
Үүнийг хараад зүрх минь эмтэрч, залуу би хөгшин багшид “Бүгдээрээ дүүжилсэн ч” бүрэн тайван байж, ийм захидал биш, зөвхөн мөнхийн, чухал захидал бичээрэй гэж зөвлөхөөр шийдэв. Толстой хариулав.
Хайрт Лебрун*, сайхан зөвлөгөө, захидал бичсэнд баярлалаа. Би ийм удаан хариулаагүй нь таны захидалд тийм ч их баярлаагүй, чамтай нөхөрлөх харьцаагаа мэдрээгүй гэсэн үг биш, харин би маш завгүй, ажилдаа дуртай, хөгшин байна гэсэн үг. ба сул; Би хүч чадлынхаа хязгаарт ойртсоныг мэдэрдэг.
Үүний нотолгоо бол өчигдрөөс бичиж эхэлсэн, одоо орой 10 цагт дуусгаж байна.
Бурхан танд туслах болно - зүгээр л бүү живүүл, тэр чамд хүч чадал өгөх болно - гэрлэлтийн хүсэл эрмэлзэлээ биелүүлэх болно. Бүх амьдрал бол идеал руу ойртох төдий бөгөөд та идеалаасаа салахгүй, мөлхөж байгаа ч бай, хажуу тийшээ ч бай түүнд ойртохын тулд бүх хүчээ дайчлах нь сайн хэрэг.
Амралтаараа урт захидлаа бичээрэй, зөвхөн надад биш, сэтгэл санааны хувьд ойр дотны бүх хүмүүст захидал бичээрэй.
Ихэнх тохиолдолд би бичихийг зөвлөдөггүй, ялангуяа өөртөө бичихийг зөвлөдөггүй, гэхдээ би одоохондоо эсэргүүцэж чадахгүй. Би чамд үүнийг эсэргүүцэхийг зөвлөхгүй, учир нь та оригинал байдлаар сэтгэдэг хүмүүсийн нэг юм. Чамайгаа үнсье.
Ээждээ сайн байна уу, сүйт бүсгүй.
Толстойн дурдсан миний "том захидал" бичигдээгүй хэвээр үлджээ. Миний өнгөрүүлсэн “амрах минут” хэтэрхий богино байсан. Мөн хэлэх зүйл хэтэрхий их байсан. Миний анхаарлыг татсан сэдэв хэтэрхий чухал бөгөөд олон талт байсан.
Цаг хугацаа өнгөрч, удаан бичиж чадахгүй байгааг хараад би багш руу богино захидал илгээв. Арван жилийн хугацаанд анх удаа захидал харилцаатай байх шиг байна. Хариулт нь хойшилсонгүй.
Эрхэм Лебрун* танд богино захидал илгээсэнд баярлалаа.
Та бол надаас чамтай шууд биш, харин Бурханаар дамжуулан миний харилцаа холбоо хамгийн хол, харин эсрэгээрээ хамгийн ойр, хамгийн бат бөх байдаг хүмүүсийн нэг юм. Хөвч, нумаар биш, харин радиусаар.
Хүмүүс надад бичих хүсэлтэй байгаа тухайгаа бичихэд би ихэнхдээ татгалзахыг зөвлөдөг. Цэнэглэхгүй, яарах хэрэггүй гэж зөвлөж байна. Tout vent a point a cetuf guff aft katılımcı*. Мөн танд хэлэх зүйл, илэрхийлэх чадвар байгаа бөгөөд байх болно.
Таны захидал оюун санааны талбарт сэтгэл хангалуун байгаагаа илэрхийлж, дараа нь материаллаг талбарт, бидний эрх мэдэлд үл хамаарах зүйлд сэтгэл хангалуун бус байгаа талаар гомдоллож байгаа мэт санагдах нь үндэслэлгүй тул хэрэв сүнслэг байдлын хувьд бидний санал зөрөлдөөн, сэтгэл дундуур байх ёсгүй. тэргүүн эгнээнд байна. Миний харж байгаагаар эхнэртэйгээ адилхан амьдарч байгаад би чамд маш их баяртай байна. Энэ бол агуу адислал юм.
Ээждээ болон ээждээ чин сэтгэлийн мэндчилгээг минь уламжилна уу.
Таны захидал миний элэг эрүүл бус байгааг олж мэдсэн. Тийм учраас энэ захидал маш буруу байна.
Чамайгаа үнсье. Герцен яах вэ?
Би энэ захидалтай холбоотой асар их зөрчилтэй одоо хүртэл эвлэрч чадахгүй байна. Толстойн сүүлчийн захидал* энэ захидал хариугүй үлдэв. Би маш олон найз нөхөд, сурвалжлагчтай байсан. Миний санаж байгаагаар хүн бүртэй захидал харилцаа миний захидлаар төгсдөг. Зөвхөн зөөлөн, хайрт Толстой л хариултгүй үлдэх ёстой байв. Яагаад одоо эдгээр шарласан навчийг дахин уншаад гэм буруугаа цайруулж болохгүй гэж?!
Тэгээд залуу насны халуунд хайрт багшдаа хэлэх зүйл дэндүү их байлаа. Энэ нь захидалд тохирохгүй байв. Өөртөө зориулж бүтээсэн эрчимтэй ажлын орчинд дэлгэрэнгүй бичих арга байсангүй. Нэмж дурдахад миний хувьд бие даасан фермерийн шинэ байр сууринаас нээгдэж эхэлсэн шинэ давхрага бүрэн бүрхэг хэвээр байв. Хэрэгтэй урт жилүүдтэдгээрийг тодорхой болгохын тулд суралцах, туршлага хуримтлуулах. Тэгээд л зовж шаналж, үзгээ бариад, дуусаагүй захидлуудаа шидээд... Толстой хөгширсөн. Түүнд нэг жил амьдрах байсан*. Гэхдээ би үүнийг ойлгосонгүй. Би нэг л санаа, нэг үзэл бодолд автсан. Залуучуудын харалган байдал ийм л байна. Мөн өдөр, долоо хоногууд номыг эргүүлэх хурдтай өөрчлөгдөв!
Нэмж дурдахад удалгүй Ясная Поляна хотод миний амар амгаланг эрс эвдсэн үйл явдлууд эхэлсэн*.
Ухаалаг, эелдэг, эелдэгхэнтэй ойр дотно харилцсан арван жилийг минь өнгөрүүлсэн тэр сайхан гэрэлт тэнгэрийн хаяаг үл нэвтрэх хар үүл бүрхэв. хайртай сэтгэлмартагдашгүй, гайхалтай багш.
Сэтгэгдлүүд
С.б ..."Амилалт"-ын тухай ярилаа... Доухоборчуудад яаралтай туслах шаардлагатай байсан тул би үүнийг нийтлэхээр шийдсэн юм. - 1898 оны 7-р сарын 14-нд Толстой Чертковт бичжээ: "Духоборуудыг нүүлгэн шилжүүлэхэд хэчнээн их мөнгө дутагдаж байгаа нь тодорхой болсон тул би үүнийг хийх ёстой гэж бодож байна: Надад "Иртэнев", "Амилалт" гэсэн гурван түүх бий. болон “О. Сергиус" (Би сүүлийн үед үүн дээр ажиллаж, төгсгөлийг нь бүдүүлэгээр бичсэн). Тиймээс би тэднийг зармаар байна<…>мөн орлогоо Духоборуудыг нүүлгэн шилжүүлэхэд зарцуул..." (Толстой Л. Н. ПСС. Т. 88. П. 106; мөн үзнэ үү: Т. 33. П. 354-355; Н. К. Гудзиагийн тайлбар). “Амилалт” роман анх “Нива” сэтгүүлд хэвлэгдсэн (1899. Ха 11 -52), төлбөрийг бүхэлд нь Духоборчуудын хэрэгцээнд хандивлав.
P. 8 ...Агуу Эдисон Толстойд дуу бичлэгийн фонограф бэлэглэжээ. - 1908 оны 7-р сарын 22-нд Америкийн зохион бүтээгч Томас Алва Эдисон (1847-1931) Толстойд хандан "Франц эсвэл англи хэл дээр нэг юмуу хоёр фонограф, аль алинд нь байвал зохимжтой" (фонограф нь Эдисоны зохион бүтээсэн зүйл юм) өгөхийг хүсчээ. ). В.Г.Чертков 1908 оны 8-р сарын 17-нд Толстойн зааварчилгаагаар Эдисонд хариулахдаа: "Лев Толстой надаас таны саналыг татгалзах эрхгүй гэж өөрийгөө хэлэхийг хүссэн. Тэр ямар ч үед фонографын төлөө ямар нэгэн зүйл бичихийг зөвшөөрч байна” (Толстой Л.Н. ПСС. Т. 37. С. 449). 1908 оны 12-р сарын 23-нд Д.П.Маковицкий өдрийн тэмдэглэлдээ: "Эдисоноос хоёр хүн сайн фонографтай ирсэн.<…>Л.Н. Эдисоны хүмүүс ирэхээс хэд хоногийн өмнө санаа зовж байсан бөгөөд өнөөдөр тэрээр ялангуяа англи хэл дээрх бичвэрт дадлага хийжээ. Тэрээр өөрийгөө франц хэл рүү орчуулж бичдэг байв. Тэр орос, франц хэлээр сайн ярьдаг. "Бурханы хаант улс" зохиол англи хэл дээр тийм ч сайн гарсангүй, тэр хоёр үгэнд бүдэрсэн. Маргааш тэр дахин ярих болно"; болон арванхоёрдугаар сарын 24-нд: “Л. Н. хэлсэн Англи хэл дээрх текстфонограф руу” (“Ясная поляна тэмдэглэл” Д. П. Маковицкий. Ном 3. Х. 286). Эхэндээ Толстой фонографыг "Сэрүүн уншлага" номонд зориулж захидал болон хэд хэдэн жижиг өгүүлэл бичихдээ ихэвчлэн ашигладаг байв. Уг төхөөрөмж нь түүний сонирхлыг ихэд татаж, ярих хүсэлд нь хүргэв. Толстойн охин "Фонограф нь түүний ажлыг маш хялбар болгодог" гэж бичжээ (1908 оны 2-р сарын 9-ний өдөр А.Л. Толстойн А.Б. Голденвейзерт бичсэн захидал - Толстойн Т. Эдисонтой бичсэн захидал / Хэвлэл. А. Сергеенко // Утга зохиолын өв. М., 1939. Т. 37-38 дэвтэр 2. P. 331). "Би чимээгүй байж чадахгүй" товхимолын эхлэлийг фонограф дээр бичжээ.
P. 9 ...Лао-Цэ... - VI-V зууны Хятадын мэргэн Лао Цзы. МЭӨ д., магадгүй домогт хүн, домогт өгүүлснээр - Даоизмыг үндэслэгч гэж тооцогддог "Тао Те Чинг" ("Зам ба нигүүлслийн ном") гүн ухааны зохиолын зохиогч. Толстой Лао Цзугийн сургаалаас түүний үзэл бодолтой ижил төстэй зүйлийг олж мэдсэн. 1884 онд тэрээр "Тао-те-хаан" номын зарим хэсгийг орчуулсан (үзнэ үү: Толстой Л.Н. ПСС. Т. 25. Х. 884). 1893 онд тэрээр Э.И.Поповын хийсэн энэ номын орчуулгыг засаж, өөрөө хэд хэдэн бүлгийг хураангуйлан бичсэн байдаг (үзнэ үү: Мөн тэнд. Т. 40. С. 500-502). 1909 онд тэрээр энэхүү орчуулгаа эрс шинэчилж, Лао Цзугийн сургаалийн тухай өгүүлэл бичжээ. Түүний орчуулга энэхүү нийтлэлийн хамт 1909 онд “Посредник” хэвлэлийн газарт “Л.Н.Толстойн сонгон авсан Хятадын мэргэн Лао-Цэгийн хэлсэн үг” нэртэйгээр хэвлэгджээ (Мөн энд. Т. 39. хуудас 352-362-ыг үзнэ үү). . Лао Цзугийн бичвэрүүдийг "Унших тойрог"-д бас ашигласан бөгөөд Толстой тэдгээрийг товчилсон байдлаар өгдөг бөгөөд эх сурвалжийг тайлбарлахын тулд иш татахдаа хааяа өөрийн хэлтэрхий оруулдаг. Үүний зэрэгцээ “орчин үеийн судлаач гайхаж байна<…>Орчуулгын нарийвчлал, Л.Н.Толстойн Европын хэд хэдэн орчуулгаас цорын ганц зөв хувилбарыг сонгох, мөн өөрийн үгийн утгаар орос хэлтэй дүйцэхүйц хувилбарыг сонгох зөн совингийн чадвар юм. Гэсэн хэдий ч Толстой "уншигчдад зориулж өөрийн орчуулгыг засварлаж эхлэх хүртэл" нарийвчлал ажиглагдаж байна. Энэхүү засварын ачаар "Уншихуйн тойрог"-ын туршид бид Хятадын мэргэдийн дуу хоолойны ард Толстойн дуу хоолойг үргэлж сонсдог." (Лисевич И.С. Хятадын эх сурвалж // Толстой Л.Н. Цуглуулсан бүтээл: 20 боть. М., 1998 Т. 20: Уншлагын тойрог 1904-1908 11-р сар, 308-р тал).
P. 10 ... Жон Рускиний тухай саяхан гарсан ном - 1895 оны 4-р сарын 6. Толстой өдрийн тэмдэглэлдээ: "Би Рускиний төрсөн өдрийн номыг уншсан" гэж бичжээ. E. G. Ritchie A. G. The Ruskin Birthday Book, Лондон, 1883). Жон Рускин (англи. John Ruskin) (1819-1900) - Английн зохиолч, зураач, яруу найрагч, утга зохиолын шүүмжлэгч, 19-р зууны хоёрдугаар хагас - 20-р зууны эхэн үеийн урлаг шүүмж, гоо зүйн хөгжилд ихээхэн нөлөө үзүүлсэн урлагийн онолч. Толстой түүнийг өндрөөр үнэлж, урлаг ба ёс суртахууны хоорондын уялдаа холбоо, түүнчлэн бусад олон асуудлын талаархи санал бодлоо хуваалцсан: "Жон Раскин бол зөвхөн Английн төдийгүй манай цаг үеийн төдийгүй бүх улс орон, цаг үеийн хамгийн гайхамшигтай хүмүүсийн нэг юм. . Тэр бол тэдний нэг ховор хүмүүсзүрх сэтгэлээрээ сэтгэдэг хүн<…>тиймээс тэрээр өөрийнхөө харж, мэдэрч буй зүйлээ, ирээдүйд хүн бүр юу гэж бодож, хэлэхийг бодож, хэлдэг. Рускин Англид зохиолч, урлаг судлаач гэдгээрээ алдартай боловч философич, улс төрийн эдийн засагч, Христийн ёс суртахууны үзүүлэгч гэдгээрээ түүнийг үл тоомсорлодог.<…>Харин Рускин дахь сэтгэлгээний хүч, түүний илэрхийлэл нь түүний бүх найрсаг эсэргүүцэлтэй тулгарч байсан ч, ялангуяа Ортодокс эдийн засагчид, тэр ч байтугай хамгийн радикал эдийн засагчдын дунд (мөн тэд түүн рүү дайрахаас өөр аргагүй, учир нь тэр бүх зүйлийг газар дор нь устгадаг) тэдний сургаал), түүний алдар нэр тодорч, бодол санаа нь олон нийтэд нэвтэрч эхэлдэг" (Толстой Л.Н. ПСС. Т. 31. Х. 96). "Уншлагын тойрог"-д багтсан англи зохиолчдын мэдэгдлийн бараг тал нь Рускинд хамаардаг (үзнэ үү: Зорин В.А. Английн эх сурвалж // Толстой Л.Н. Цуглуулсан бүтээл: 20 боть. Т. 20: Уншлагын тойрог. P. 328-331 ).
...шинэ намтар, Мишель Анжело... - Магадгүй Лебрун 1906 оны 8-р сард Толстойд илгээсэн Р.Ролландын Микеланджело Буонарроти (1475-1564) намтрыг дурьдаж байгаа байх: “Vies des hommes illustre. La vie de Michel-Ange" ("Cahiers de la Quinzaine", 1906, цуврал 7-8, № 18.2; мөн үзнэ үү: Толстой Л. Н. ПСС. Т. 76. Х. 289).
…“.Кэтриний тэмдэглэл”… - Хатан хаан Кэтриний Хоёр дахь тэмдэглэл / Эх сурвалжаас орчуулав. Санкт-Петербург, 1907 он.
... Шопенгауэрын шашны тухай урт яриа ~ Энэ орчуулагч шүүхийн гишүүн байсан... - 1908 оны арваннэгдүгээр сарын 13-нд Санкт-Петербургийн тойргийн шүүхийн гишүүн Петр Сергеевич Пороховщиков Толстойд өөрийн бичсэн орчуулгын хамт захидал илгээжээ. (хэвлэгдсэн: Шопенгауэр А. Шашны тухай: Диалог / Орч. П. Пороховщикова. Петербург, 1908). 11-р сарын 21-нд Толстой хариуд нь: "Би<…>Одоо би таны орчуулгыг дахин уншсандаа маш их баяртай байгаа бөгөөд уншиж эхэлснээр орчуулга маш сайн байгааг харж байна. Өнөө үед ялангуяа хэрэг болох энэ номыг хориглосонд би маш их харамсаж байна” (Толстой Л.Н. ПСС. Т. 78. С. 266). Арваннэгдүгээр сарын 20, 21-нд Д.П.Маковицкий өдрийн тэмдэглэлдээ: “Үдийн хоолны үеэр Л.Н.<…>Шопенгауэрын "Шашны тухай яриа хэлэлцээ"-г уншина уу. Орос орчуулгатай ном саяхан гарч ирсэн бөгөөд аль хэдийн хориглогдсон байна. Сайхан танилцуулсан. Л.Н өмнө нь уншаад санаж байна”; "Л. Шопенгауэрын “Шашны тухай” яриа хэлэлцээний талаар Н.: “Уншигчид нэгний ялалт биш, шашин, гүн ухаан гэсэн энэ хоёр үзэл бодлын гүн гүнзгийг мэдрэх болно. Шашны хамгаалагч хүчтэй." Л.Н.Герцен хэн нэгэнтэй ярилцсанаа уншсаныг дурсав. Белинский түүнд: "Чи яагаад ийм толгойтой маргалдав?" гэж Шопенгауэрын яриа хэлэлцээний талаар ижил зүйлийг хэлж болохгүй.
Eltzbacher "Анархизм" - Бид номын тухай ярьж байна: Eltzbacher R. Der Anarchismus. Берлин, 1900 (Орос орчуулга: Эльцбахер П. Анархизмын мөн чанар / М. Андреевийн найруулгаар, өмнөх үгтэй орчуулав. Петербург, 1906). Толстой энэ номыг зохиолчоос 1900 онд хүлээн авсан бөгөөд уг номонд В.Годвин, П.-Ж. Прудон, М.Стирнер, М.А.Бакунин, П.А.Кропоткин, Б.Туккер, Л.Н.Толстой. П.И.Бирюков: "Барууны эрдэмтэд Лев Николаевичийг нухацтай сонирхож эхэлсэн бөгөөд 19-р зууны төгсгөл, 20-р зууны эхэн үед бүх төрлийн хэлээр Толстойн тухай бүхэл бүтэн цуврал зохиолууд гарч ирэв. 1900 онд маш их гарч ирсэн сонирхолтой номдээр ГерманХууль зүйн ухааны доктор Элцбахер "Анархизм" нэртэй. Энэхүү номонд Германы эрдэмтдийн нухацтай шинж чанараар Лев Толстой зэрэг хамгийн алдартай долоон анархистуудын сургаалийг задлан шинжилж, толилуулж байна. Энэ номын зохиогч бүтээлээ Лев Николаевич руу илгээсэн бөгөөд тэрээр талархлын захидлаар хариулав. Үүний чухал хэсгүүд нь энд байна: "Таны ном 30 жилийн өмнө социализмын төлөө хийсэн зүйлийг анархизмын төлөө хийсэн: үүнийг улс төрийн шинжлэх ухааны хөтөлбөрт оруулсан болно. Таны ном надад маш их таалагдсан. Энэ нь бүрэн бодитой, ойлгомжтой бөгөөд миний хэлж байгаагаар маш сайн эх сурвалжтай. Би улс төрийн шинэчлэгч гэдэг утгаараа анархист биш юм шиг л санагдаж байна. Таны номын индекст "албадлага" гэсэн үгийн дор таны судалж буй бусад бүх зохиолчдын бүтээлийн хуудаснаас иш татсан боловч миний бичсэн зүйл нэг ч байхгүй. Энэ нь таны надад хамаатуулж байгаа сургаал нь зөвхөн Христийн сургаал болох нь огт улс төрийн сургаал биш, харин шашны сургаал гэдгийг нотолж байгаа юм биш үү?'” (Бирюков П.И. Лев Николаевич Толстойн намтар. Т. IV . 1923 Pg.
P. 11 ...Ромен Ролланд Толстойн тухай сайн, магадгүй хамгийн шилдэг гадаад бүтээлдээ - “Толстойн амьдрал” номонд (“Вие де Толстой”, 1911); Энэ ном 1915 онд орос хэл дээр гарсан.
Энэ хооронд түүний асуултын хариуд Толстой урт өгүүлэл бичжээ... - 1887 оны 4-р сарын 16-нд Р.Ролланд анх Толстойд хандаж шинжлэх ухаан, урлагтай холбоотой асуултуудыг тавьсан захидалдаа (ишлэлүүд) бичсэн байдаг. Захидлын орос орчуулгыг үзнэ үү: Литературный өв М., 1937. Т. 31-32. Ямар ч хариулт аваагүй Ролланд хоёр дахь удаагаа бичиж, Толстойноос ёс суртахууны олон асуудал, сэтгэцийн болон сэтгэцийн талаархи асуултуудын талаархи эргэлзээгээ арилгахыг хүсчээ. биеийн хөдөлмөр(үзнэ үү: мөн тэнд. хуудас 1008-1009). 1887 оны 10-р сарын 3(?)-нд Толстой энэ огноогүй захидалд дэлгэрэнгүй хариулав (үзнэ үү: Tolstoy Λ. N. PSS. T. 64. P. 84-98); Лебрун Толстойн хариултыг "урт нийтлэл" гэж нэрлэжээ.
...Х. Н.Гэ... - Николай Николаевич Ге (1831-1894) - түүхэн зураач, хөрөг зураач, ландшафтын зураач; язгууртан гэр бүлээс гаралтай. Хэдэн жилийн турш тэрээр зураг зурахаа орхиж, хөдөө аж ахуйд идэвхтэй оролцож, тэр ч байтугай маш сайн зуух үйлдвэрлэгч болжээ.
P. 13...Н. Сочигийн Г.Суткова... -Николай Григорьевич Суткова (1872-1932) Хууль зүйн факультет төгссөн, Сочид газар тариалан эрхэлж байсан, нэгэн цагт Толстойн үзэл бодлыг өрөвдөж, Ясная Поляна хотод хэд хэдэн удаа очиж байжээ. Сочи хотоос илгээсэн захидалдаа Суткова "Уншлагын дугуйлан", "Өдөр бүр" номноос санаануудыг сонгон авч, олонд танигдсан хэлбэрээр толилуулж байгаагаа мэдэгджээ. 1910 оны 1-р сарын 9-ний өдрийн захидалдаа Толстой түүнд хариулахдаа: "Эрхэм Суткова, таны захидлыг хүлээн авсандаа би маш их баяртай байсан. Мөн та бүхний төлөвлөж, хийж байгаа ажилд сэтгэл хангалуун байна. Брахминуудаас Эмерсон хүртэл дэлхий даяар ижил үнэний сургаалыг дэвшүүлэхийн тулд,
Паскаль, Кант, энэ нь гажуудсан оюун ухаантай олон түмэнд хүртээмжтэй байхын тулд үүнийг бичиг үсэг тайлагдаагүй эхчүүд хүүхдүүддээ дамжуулж өгөх байдлаар харуулах - энэ бол бидний бүхний өмнө хүлээгдэж буй агуу ажил юм. . Амьддаа бүх хүчээ дайчлан хийцгээе. Чамайг хайрладаг Л.Толстой” (Тэнд. Т. 81. Х. 30).
…Π. П.Картушин... - Пётр Прокофьевич Картушин (1880-1916), баян дон казак, Л.Н.Толстойн санаа нэг, түүний танил, сурвалжлагч, "Шинэчлэл" (1906) хэвлэлийн газрыг үүсгэн байгуулагчдын нэг. Толстойн хэвлэгдээгүй бүтээлүүдийг Орост цензурын нөхцөлд хэвлүүлсэн. С.Н.Дурилин дурсахдаа: "Хар тэнгисийн казак, царайлаг, намхан, эрүүл саруул, бие даасан, нэлээд ач холбогдолтой амьдрах арга хэрэгсэлтэй Картушин оюун санааны гүн хямралд орсон: тэр бүх зүйлийг орхиж, үнэнийг хайхаар Толстойд очжээ. 1906-1907 онд өөрийн хөрөнгө Тэрээр Толстойн хамгийн туйлширсан бүтээлүүдийг хямдхан хэвлэхэд мөнгө өгсөн бөгөөд үүнийг "Зууч" хүртэл засгийн газрын шийтгэлээс айж хэвлээгүй: Картушиний мөнгөөр "Обновление" хэвлэлийн газар "Төгсгөлийн ойртож", "Цэргийн" номыг хэвлүүлжээ. мөн “Офицерын тэмдэглэл”, “Зууны төгсгөл”, “Манай үеийн боолчлол” гэх мэт Картушин өөрөө сайн дурын ядуу хүний амьдралыг туулсан. Найзууддаа бичсэн захидалдаа тэрээр "Ах аа, мөнгөнөөс сал" гэж байнга асуудаг. Тэр үнэхээр тэднээс чөлөөлөгдсөн: түүний мөнгө мөнхийн ач холбогдолтой сайхан номнуудын хямд хэвлэлд, тэдгээрийг үнэгүй тараахад, "газар дээр суух" хүсэлтэй хүмүүсийг дэмжих, өөрөөр хэлбэл газрын хөдөлмөр эрхлэхэд зарцуулсан. , мөн бусад олон сайн үйлсийн төлөө. Гэвч энэ талст сэтгэлтэй хүн Толстойд ч шашны амар амгаланг олж чадаагүй. 1910-1911 онд тэрээр Александр Добролюбовын амьдралыг сонирхож эхэлсэн. Нэгэн цагт Оросын бэлгэдлийн үндэслэгч, "Оросын анхны декадент" Добролюбов (1875 онд төрсөн) Соловецкийн хийдэд шинэхэн хүн болж, эцэст нь Оросын тариачдын далайд алга болсон тэнүүчлэгчийн эр зоригийг хүлээн зөвшөөрөв. Картушин Добролюбовыг тэнүүчилж, ард түмний хүнд хөдөлмөрт оролцсон (Добролюбов тариачдад цалингүй фермийн ажилчин хийдэг байсан), ёс суртахууны шаардлагын өндөр нь оюун санааны гүн гүнзгий, яруу найрагтай хослуулсан шашны сургаалаар татагдаж байв. гадаад илэрхийллийн гоо үзэсгэлэн. Гэвч Добролюбовт дурласан Картушин Толстойг хайрлахаа больсонгүй: хэнийг ч, тэр дундаа Толстойг хайрлахаа болих нь энэ үзэсгэлэнтэй, эелдэг, гүн гүнзгий шинж чанартай байсангүй. хайртай хүн"(Дурилин С. Толстойн болон Толстойн тухай // Урал. 2010. No 3. P. 177-216).
...Санкт-Петербургээс ирсэн эсгий... - Архитектурын академич Ю.Фелтенийн (1730-1801) удам угсаатан Николай Евгеньевич Фельтен (1884-1940) хууль бусаар хэвлэн нийтлэх, түгээх ажлыг нэлээд хэдэн жил хийжээ. Толстойн хориотой бүтээлүүдийн тухай; 1907 онд түүнийг үүний төлөө баривчилж, цайзад зургаан сар хорих ял оноожээ. Фельтений тухай, үзнэ үү: Толстой. N. PSS. T. 73. P. 179; Булгаков В.Ф. Найзууд ба хайртай хүмүүс // Булгаков В.Ф. Толстойн тухай: Дурсамж, түүхүүд. Тула, 1978. хуудас 338-342.
..."Шинэчлэл"-ийн залуу хэвлэн нийтлэгчид ... - дээр дурдсан И.И.Горбунов, Н.Г.Суткова, П. П.Картушин, Х.Е.Фелтен нар (сүүлийнх нь гүйцэтгэх редактороор ажилласан). Толстойн санаа нэгтнүүд 1906 онд үүсгэн байгуулсан “Обновление” хэвлэлийн газар түүний цензургүй бүтээлүүдийг хэвлүүлжээ.
...Арагогийн хувьд бурхан бол миний хувьд “таамаглал” байсан... - 1905 оны тавдугаар сарын 5-ны өдөр Толстой өдрийн тэмдэглэлдээ: “Хэн нэгэн математикч Наполеонд бурхны тухай хэлсэн байдаг: Надад энэ таамаг хэзээ ч хэрэггүй байсан. Тэгээд би хэлэх болно: Энэ таамаглалгүйгээр би хэзээ ч сайн зүйл хийж чадахгүй" (Толстой Λ. Н. ПСС. Т. 55. П. 138). Лебрун Наполеоны ярилцагч нь Францын физикч Доминик Франсуа байсан гэдэгт итгэж, мөн ижил үйл явдлыг дурсан санаж байна.
Араго (1786-1853). Гэсэн хэдий ч Наполеоны эмч Франческо Ритоммарчигийн дурсамжийн дагуу энэ ярилцагч нь Францын физикч, одон орон судлаач Пьер Симон Лаплас (1749-1827) байсан бөгөөд эзэн хааны "Тэнгэрийн механикийн тухай тууж"-д яагаад Бурханы тухай дурдаагүй вэ гэсэн асуултад хариулжээ. "Надад энэ таамаглал хэрэггүй байсан" гэсэн үгс (үзнэ үү: Душейко К. Дэлхийн түүхийн ишлэл. М., 2006. Х. 219).
... "Хонхны дор" нэг өрөөнд ... - "Хонхны доорх" өрөө нь янз бүрийн цаг үед Толстойн ажлын өрөө болж байсан, учир нь энэ нь байшингийн чимээ шуугианаас тусгаарлагдсан байв. И.Е.Репиний алдарт хөрөг дээр Толстойг хонгилын доорх өрөөнд дүрсэлсэн байдаг (үзнэ үү: Толстай С.А. Л.Н.Толстойд бичсэн захидал. С. 327).
P. 14 ...Би Мэттью Арнольдын тодорхойлолтыг үргэлж санаж байна... - Мэттью Арнольд (Арнольд, 1822-1888) - Английн яруу найрагч, шүүмжлэгч, утга зохиолын түүхч, теологич. Түүний "Даалгаврууд" орос хэл рүү орчуулагдсан урлагийн шүүмжлэл"(М., 1901), "Христийн шашин ба иудаизмын мөн чанар юу вэ" (М., 1908; хоёр номыг "Посредник" хэвлэлийн газраас хэвлэсэн). Эх зохиолын сүүлчийн бүтээлийг "Утга зохиол ба Догма" гэдэг. Толстой энэ нь түүний бодолтой "гайхалтай адилхан" болохыг олж мэдсэн (1889 оны 2-р сарын 20-ны өдрийн тэмдэглэл - Толстой Л.Н. ПСС. Т. 50. П. 38; мөн хуудас 40-ийг үзнэ үү). Арнольд Хуучин Гэрээнд Бурханы тухай дараах тодорхойлолтыг өгсөн: “Биднээс гадуурх мөнхийн, хязгааргүй хүч, биднээс шаардаж, биднийг зөвт байдалд хөтөлдөг” (Арнольд М. Христийн болон Иудаизмын мөн чанар юу вэ. P. 48).
Энэ нь Толстойг Ариун Синод Ортодокс сүмээс хөөсний дараахан болсон юм. - Толстойг сүмээс албан ёсоор хөөгөөгүй. "Сүмийн сонин" сонинд "Гүн Лев Толстойн тухай Грек-Оросын үнэн алдартны сүмийн үнэнч хүүхдүүдэд хандан илгээсэн Ариун Синодын 1901 оны 2-р сарын 20-23-ны өдрийн Ха 557 тогтоол"-ыг нийтэлсэн бөгөөд үүнд: "Ариун Синод үнэн алдартны сүмийн хүүхдүүдийг асран халамжилж, тэднийг хор хөнөөлтэй уруу таталтаас хамгаалж, алдаатай хүмүүсийг аврахын тулд Гүн Лев Толстой болон түүний Христийн шашны болон сүмийн эсрэг хуурамч сургаалын талаар дүгнэлт хийх нь цаг үеэ олсон гэж үзсэн. сүмийн ертөнцөд сэрэмжлүүлэг болгон нийтлэх<…>таны мессеж." Толстойг хуурамч багш хэмээн зарласан бөгөөд тэрээр "бардам сэтгэлийнхээ хууран мэхлэлтээр Их Эзэний эсрэг, Түүний Христийн эсрэг, Түүний ариун өмчийн эсрэг зоригтойгоор боссон бөгөөд хүн бүр өөрийг нь тэжээж, өсгөж хүмүүжүүлсэн Ортодокс Сүмээс татгалзаж, бүх хүчээ дайчлахаас өмнө. уран зохиолын үйл ажиллагаа болон Христ болон Сүмийн эсрэг сургаалуудыг хүмүүсийн дунд түгээх авъяас чадварыг Бурханаас түүнд өгсөн зүйл.<…>. Тэрээр өөрийн болон шавь нарынхаа хамт дэлхийн өнцөг булан бүрт, тэр дундаа манай хайрт Эх орондоо маш олон тоогоор тараасан зохиол, захидалдаа үнэн алдартны сүмийн бүх сургаалыг нурааж, шашин шүтлэгийн мөн чанарыг шүтэн бишрэгчийн хичээл зүтгэлээр номлодог. Христийн итгэл<…>. Тиймээс Сүм түүнийг өөрийн гишүүн гэж үзэхгүй бөгөөд түүнийг наманчилж, түүнтэй харилцах харилцаагаа сэргээх хүртэл нь авч үзэх боломжгүй” (Л.Н.Толстой: Pro et contra: Лев Толстойн Оросын сэтгэгчид, судлаачдын үнэлгээнд: Антологи. Санкт-Петербург ., 2000. хуудас 345-346).
Синодын "тодорхойлолт" нь Орос, Европ, Америкт хүчтэй хариу үйлдэл үзүүлэв. В.Г.Короленко 1901 оны 2-р сарын 25-ны өдрийн тэмдэглэлдээ: "Орчин үеийн Оросын түүхэнд урьд өмнө байгаагүй үйлдэл. Оросын нутаг дэвсгэр дээр үлдэж, зөвхөн агуу нэр, суут ухаантны увидасаар хамгаалагдсан зохиолчийн хүч чадал, ач холбогдол нь Оросын тогтолцооны "халим" -ийг: дарангуйлагч дэг журам, эрх баригч Сүмийг ийм хайр найргүй, зоригтой бут цохих болно. , бас хосгүй юм. Харанхуй зуун жилийн хавчлагын цуурайгаар цуурайтаж буй Оросын долоон "шалбар"-ын уйтгар гуниг нь Оросын чөлөөт сэтгэлгээний асар их өсөлтийг харуулсан эргэлзээгүй шинэ үзэгдэл рүү яаравчлав." (Короленко В.Г. Пол. Украйны улсын хэвлэлийн газар. , 1928. Өдрийн тэмдэглэл T. 4. P. 211). Короленко Оросын нийгмийн ихэнх хүмүүсийн үзэл бодлыг илэрхийлэв. Гэхдээ үүнтэй зэрэгцэн Синодыг дэмжсэн хэвлэлүүд гарч ирэв. Ийнхүү 1901 оны 7-р сарын 4-нд Короленко өдрийн тэмдэглэлдээ Толстойг Москвагийн даруу байдлын нийгэмлэгийн хүндэт гишүүдээс хассан тухай сонинд гарсан зарыг тэмдэглэжээ. Үүний үндэс нь Нийгэмлэгт зөвхөн Ортодокс Христэд итгэгчид багтдаг бөгөөд Синодын "тодорхойлолтын" дараа Толстойг ийм гэж үзэх боломжгүй (үзнэ үү: Мөн түүнчлэн. Хуудс. 260-262). 10-р сарын 1-нд Короленко Тула Епархын сонинд анх нийтлэгдсэн сонинд гарсан өөр нэг мэдэгдлийг тэмдэглэв: "Олон хүмүүс, тэр дундаа эдгээр мөрүүдийг бичсэн хүмүүс Гүн Λ-ийн хөрөгтэй гайхалтай үзэгдлийг анзаарсан. Н.Толстой. Толстойг сүмээс хөөсний дараа, тэнгэрлэг эрх мэдэлтнүүдийн шийдвэрээр Гүн Толстойн нүүрэн дээрх илэрхийлэл нь цэвэр Сатаны дүр төрхтэй болсон: энэ нь зөвхөн ууртай төдийгүй харгис хэрцгий, гунигтай болжээ. Энэ бол өрөөсгөл үзэлтэй, хэт шүтэн бишрэгч сэтгэлийн мэдрэмжийн хууран мэхлэлт биш, харин хүн бүр баталж чадах бодит үзэгдэл юм” (Эмэнд. 272-р хуудас). Синодын "тодорхойлолтын" талаар илүү ихийг мэдэхийг хүсвэл: Лев Толстой яагаад сүмээс хөөгдсөн бэ? түүхэн баримт бичиг. М., 2006; Фирсов С.Л. Лев Николаевич Толстойг "салах" сүмийн эрх зүйн болон нийгэм-сэтгэл зүйн талууд: (Асуудлын түүхийн тухай) // Ясная Поляна цуглуулга-2008. Тула, 2008 он.
Толстой "Синодод өгсөн хариу" хэмээх гайхалтай бүтээлээ хэвлүүлэв. -Орчин үеийн судлаачийн хэлснээр, "Толстой" хөөцөлдөхөд хариу үйлдэл үзүүлсэн.<…>маш хайхрамжгүй. Энэ тухай мэдээд тэр зөвхөн асуув: "анатем" гэж тунхагласан уу? Тэгээд би "анатема" байхгүйд гайхсан. Тэгээд яагаад цэцэрлэгийг хашаа барих шаардлагатай байсан бэ? Өдрийн тэмдэглэлдээ тэрээр Синодын "тодорхойлолт" болон Яснаяад ирсэн өрөвдөх сэтгэлийн халуун илэрхийлэлийг хоёуланг нь "хачин" гэж нэрлэдэг. Тэр үед Л.Н өвчтэй байсан...” (Басинский П. Лев Толстой: Диваажингаас зугтах. М., 2010. Х. 501). Тэр үед Толстойд зочилж байсан Т.И.Полнер: "Өрөө бүхэлдээ тансаг үнэртэй цэцэгсээр чимэглэгдсэн байв.<…>"Гайхалтай! - гэж Толстой буйдан дээрээс хэлэв. - Бүхэл бүтэн өдөр бол амралтын өдөр! Бэлэг, цэцэг, баяр хүргэе... Энд байна ... Жинхэнэ нэр өдрүүд "Тэр инээдэг" (Полнер Т.И. Толстойн тухай: (Дурсамжийн хаягдал) // Орчин үеийн тэмдэглэл. 1920. № 1. Х. 109 (Дахин хэвлэсэн тайлбар) хэвлэл: Санкт-Петербург, 2010. Х. 133). 4” (Басинский П. Лев Толстой: Диваажингаас зугтсан тухай. П. 501) “2-р сарын 20-22-ны өдрийн Синодын тогтоол ба энэ талаар надад ирсэн захидалд” Толстой Сүмээс тасарсан тухайгаа баталжээ. : "Би өөрийгөө Ортодокс гэж нэрлэдэг сүмээс татгалзсан нь үнэхээр шударга юм. Гэхдээ би Их Эзэний эсрэг боссондоо биш, харин эсрэгээрээ, бүх хүч чадлаараа хүссэнээрээ түүнээс татгалзсан. Түүнд үйлчлэхийн тулд "Гэхдээ би Бурханыг зөвхөн Сүнс, Бурхан - хайр, цорын ганц Бурхан - бүх зүйлийн эхлэлийг үгүйсгэдэггүй, гэхдээ би Бурханаас өөр юуг ч хүлээн зөвшөөрдөггүй, зөвхөн амьдралын бүх утга учрыг олж хардаг." Бурханы хүслийг биелүүлэхэд, илэрхийлсэн Христийн шашны сургаал" Толстой Синодын "Тодорхойлолт" -д өөрт нь тулгасан ялыг эсэргүүцэж: "Синодын тогтоол"<…>хууль бус эсвэл зориудаар хоёрдмол утгатай, учир нь хэрэв энэ нь гадуурхахыг хүсч байвал сүмийн дүрэмд нийцэхгүй болно.<…>Энэ нь үндэслэлгүй, учир нь энэ нь гарч ирсэн гол шалтгаан нь миний хүмүүсийг уруу татдаг худал сургаал их хэмжээгээр тархсантай холбоотой, харин миний үзэл бодлыг хуваалцдаг хүн зуу хүрэхгүй гэдгийг би сайн мэдэж байгаа бөгөөд цензурын ачаар шашны талаар бичсэн бүтээлүүд минь дэлгэрч байна. Синодын тогтоолыг уншсан хүмүүсийн дийлэнх нь шашны талаар миний бичсэн зүйлийн талаар өчүүхэн ч ойлголтгүй байгаа нь миний хүлээн авсан захидлуудаас харагдаж байна." (Толстой Л.Н.ПСС. 245-253). Толстойн сүүлчийн мэдэгдэл нь бодит байдалтай бүрэн нийцэхгүй байна. Их хэмжээнийТүүний шашны болон гүн ухааны бүтээлүүд гар бичмэл хэлбэрээр тархаж, гектограф дээр хэвлэгдсэн хуулбаруудаар тархаж, гадаадаас ирж, Толстойн адил сэтгэлгээтэй хүмүүс, ялангуяа В.Г.Чертковын зохион байгуулсан хэвлэлийн газруудад хэвлэгджээ. Лебрун Алс Дорнодод амьдарч байхдаа гадаадаас ирсэн хэвлэлүүдтэй танилцсан юм.
P. 15. “Шашин ба ёс суртахууны тухай” нийтлэлийнхээ төгсгөлд ... - "Тиймээс би таны хоёр асуултад хариулахдаа: "Шашин бол хүн өөрийн хувийн шинж чанартай тогтоосон харилцаа холбоо юм. хязгааргүй ертөнц эсвэл түүний эхлэл рүү. Ёс суртахуун бол энэхүү харилцаанаас урган гарч буй амьдралын мөнхийн чиглүүлэгч юм.” (Энд тэнд. 39-р боть, хуудас 26). Өгүүллийн яг гарчиг нь "Шашин ба ёс суртахуун" (1893).
P. 16. ...аав... - Түүний тухай үзнэ үү: Оросын ертөнц. No 4. 2010. P. 30.
...“Цагаан бэр”, Черкес Геленджик хэлээр. - Хамгийн магадлалтай, Лебрун Хуурамч Геленджик гэж нэрлэгддэг зүйлийн талаар бичдэг. 1914 онд хэвлэгдсэн Кавказын тухай гарын авлагад бид: "Геленжикээс 9 верст зайд орших "Хуурамч Геленджик" хэмээх хачирхалтай туяа, хонхорхой бүхий маш яруу найргийн газар хурдан баригдаж, хүн ам суурьшиж байна" гэж уншдаг. “Нэгэн удаа, зуу гаруй жилийн өмнө манай тосгоны суурин дээр Мезыб хэмээх Натухай тосгон байсан. Түүний нэр нь далайн эргийн ойролцоох Адербатай нийлдэг голын нэрээр хадгалагдан үлджээ. 1831 онд Геленджик булангийн эрэг дээрх Мезыб тосгоны хажууд Хар тэнгисийн эрэгт анхны бэхлэлт байгуулагдсан - Геленджик. Оросын хөлөг онгоцууд буланд ирж, Геленджик цайзын гарнизоны хангамжийг авчирч эхлэв. Заримдаа ийм хөлөг онгоц шөнийн цагаар явдаг. Бэхлэлтийн гэрэл бүдэгхэн шатав. Усан онгоц тийшээ чиглэв. Түүнийг ойртож ирэхэд ахмад гайхаж байв: түүний алхаж байсан гэрэл нь Геленджик бэхлэлтийнх биш, харин Мезыбын Натухай аулынх байв. Энэ алдаа хэд хэдэн удаа давтагдаж, аажмаар Мезыб тосгонд Хуурамч Геленджик буюу Хуурамч Геленджик гэдэг нэрийг өгсөн. Энэ тосгон нь Хар тэнгисийн нам дор эрэгт, Геленджикээс 12 километрийн зайд байрладаг. Хуурамч Геленджикийн зуслангийн байшин, эздийн дунд инженер Перкун, Москвагийн нэрт дуучин Навроцская (түүний зуслангийн байшинг хуучин Оросын хэв маягаар модоор барьсан), офицер Турчанинов, Виктор Лебрун, Л.Толстойн хувийн нарийн бичгийн дарга нар 18 жил амьдарч байжээ. 1964 оны 7-р сарын 13-нд энэ газрыг Дивноморское тосгон гэж нэрлэжээ. Геленджикийн түүх, орон нутгийн музейгээс өгсөн мэдээллийг www.museum.sea.ru
P. 17. Миний аавын эцэг эх Шампанскийн сайн тариаланчид байсан. - Шампан дарс нь Францын Лимузин мужид байрладаг коммун юм. Коммуны хэлтэс - Круз. Энэ нь Bellegarde-en-Marche кантоны нэг хэсэг юм. Коммуны дүүрэг нь Аубуссон юм. Шампанск (франц. Champagne, Латинаар Campania) нь дарс үйлдвэрлэх уламжлалаараа алдартай Францын түүхэн бүс нутаг юм ("шампанск" гэдэг үг нь нэрнээс нь гаралтай).
P. 18. ...судалгаа “А. И.Герцен ба хувьсгал”. - 1906 онд Толстойн дагалдагч Виктор Лебрун түүний тухай намтарчилсан ноорог бүхий Герцений афоризм, шүүлтийн түүврийг эмхэтгэж эхэлсэн нь "Герцен ба хувьсгал" бие даасан гар бичмэл болон хувирчээ. Лебруны хэлснээр гар бичмэл цензурын золиос болсон. 1907 оны 12-р сард Толстой өөрийн үзэл бодолтой хүн В.А.Лебрунаас Герцений тухай өгүүллийг хүлээн авч, Толстойг өрөвдсөн Герцений хэд хэдэн ишлэлийг багтаасан байв. 12-р сарын 3-ны орой Маковицкийн тэмдэглэлийн дагуу тэрээр энэхүү гар бичмэлээс Герцений Оросын нийгэмлэгийн тухай, "ардчиллын үнэн алдартны үзэл, хувьсгалчид ба либерал сэтгүүлчдийн консерватизм" болон Европын хувьсгалыг цэргийн хүчээр дарах тухай бодлыг чангаар уншжээ. . Маковицкий Толстойгоос Лебруны нийтлэлийн өмнөх үг бичих эсэхийг асуув. Толстой бичихийг хүсч байна гэж хариулав. Мөн оны 12-р сарын 22-нд Толстой Москвагаас ирсэн зочдын хамт энэ нийтлэлийн талаар дахин ярьж, Герцений талаар: "Түүний тухай маш бага зүйл мэддэг бөгөөд түүнийг мэдэх нь хэчнээн ашигтай вэ, ялангуяа одоо. Тиймээс засгийн газрын эсрэг дургүйцэхээс зайлсхийх нь хэцүү байдаг - энэ нь татвар хураадаг учраас биш, харин Герценийг Оросын өдөр тутмын амьдралаас холдуулж, түүнд үзүүлэх нөлөөллийг арилгасан ... " Толстой 1908 оны 1-р сард Лебруны нийтлэлд оршил бичих бодолтой байгаагаа дахин хэлсэн ч энэ оршил бичээгүй бөгөөд Лебруны нийтлэл хэвлэгдээгүй байна. (Утга зохиолын өв, 41-42-р боть, 522-р тал, ЗХУ-ын ШУА-ийн хэвлэлийн газар, Москва, 1941). "Герценийг үргэлжлүүлэн биширч, түүний найзуудын нэг болох Кавказад амьдардаг Франц залуу Герцений тухай нэг сэдэвт зохиол бичсэнийг дурсав. Л.Н энэ бүтээлийн талаар эелдэг өрөвдмөөр ярьж: Би үүнд оршил бичихийг маш их хүсч байна. Гэхдээ надад цаг гарах эсэхийг мэдэхгүй байна. Амьдрахад маш бага үлдлээ..." (Сергеенко П. Герцен ба Толстой // Орос үг. 1908. 12-р сарын 25 (1909 оны 1-р сарын 7). No 299). Толстойн Ле Брунд бичсэн захидлуудын сэтгэгдлээс үзэхэд Толстой нийтлэлээ Посредникт илгээсэн боловч хэвлэгдээгүй байна. Цензурыг хориглосонтой холбоотой байх.
Х 19. Дэмий хоосон зүйл ба сүнсний бухимдал?... - "Номлогчийн ном" дахь Соломоны үгс, 1.1.
Эрхэм Лебрун, бичсэнд баярлалаа... - Лебрун энэ захидлыг 1905 оны 11-р сарын 6-нд тэмдэглэсэн нь эндүүрэл бололтой. Ижил бичвэртэй захидал 1908 оны 11-р сарын 6-ны өдөр. Харна уу: Толстой Л.Н. T. 78. P. 249.
Баярлалаа, эрхэм Лебрун аа, үе үе... - (Толстой Л.Н. ПСС. Т. 77. С. 150).
Би Картушин та хоёрыг ах дүү шиг үнсэж байна... - 13-р хуудасны тэмдэглэлийг эндээс үзнэ үү. ed.
P. 20. Надаас олон жилийн өмнө Толстойн хэд хэдэн ухаалаг дагалдагчид Геленджикийн ойролцоо суурьшжээ.<…> Эдгээр хүмүүс хөдөө аж ахуйн колони байгуулахыг оролдсон. - 1886 онд В.В.Еропкин, Н.Н.Коган, З.С.Сычугов, А.А.Сычугова тэргүүтэй хэсэг бүлэг хүмүүс (Геленжикийн ойролцоох Пшады голын эрэгт 250 десятин) газар худалдаж авав. . "Криница" -г үндэслэгч нь язгууртан, гайхалтай боловсролтой В.В.Еропкин байв (Москвагийн их сургуулийн хууль, математикийн факультет). Залуу насандаа популизмын үзэлд автсан тэрээр өөрийг нь өсгөж хүмүүжүүлсэн орчин, гэр бүлийнхээ амьжиргааны эх үүсвэрээс татгалзжээ. Тэрээр Уфа, Полтава мужид газар тариалангийн артель байгуулах гэж хэд хэдэн оролдлого хийсэн ч амжилтгүй болсон. Удаан хайсны эцэст Еропкин Михайловскийн давааны орчмын газар худалдаж авав. Еропкины хувь тавилан өөрийн гэсэн эмгэнэлтэй байсан: Криницагийн хөгжилд материаллаг суурийг бий болгохын тулд тэрээр өөрийн оюун ухаанаас хол ажиллаж, амьдрахаас өөр аргагүй болжээ. Зөвхөн амьдралынхаа төгсгөлд хүнд өвчтэй, саажилттай байсан түүнийг Криницад авчирч, тэндээ нас баржээ. "Криница"-ын үзэл суртлын өдөөгч Б.Я.Орлов-Яковлев, нийгэмлэгийн оюутан, номын санч, түүний архивын ажилтан, цэргийн эмч Иосиф Михайлович Коганыг дууддаг. Энэхүү анархист, атейст үзэлтэн "Хүмүүсийн ухамсартай амьдралд хэрэглэгдэх нийтлэг мэдрэмжийн санаа" эссэ зохиосон бөгөөд үүнд орчин үеийн нөхцөл байдлыг шүүмжлэхийн зэрэгцээ "хүн төрөлхтний аз жаргалын төлөө нийгэмд нэгдэхийг зөвлөжээ. үзэл санаа, газар нутаг, өмч хөрөнгө, хөдөлмөрийн бүрэн хамтын нийгэмлэг” (Б-ийн өдрийн тэмдэглэлээс иш татсан . Ю. Орлов, “Криницагийн оюутан”, 1933-1942, Краснодар хязгаарын улсын архив, Ф. Р. 6. Д. 9. Л. 2-3 ). И.М.Коганы бүтээл нь хожим Толстойнизм гэгдэх үзэл санааг олон талаар таамаглаж байсан. Магадгүй энэ шалтгааны улмаас Криничүүд анх Толстойн үзлийг няцаасан байх: “Оросын ард түмний шалтгаан нь протестантизм биш юм. Протестантизм бол герман үндэстний хувь тавилан бөгөөд энэ нь түгээмэл идеал болсон юм. Оросын ард түмний бизнес бол бүтээлч байдал, ёс суртахууны зарчмаар амьдралын шинэ хэлбэрийг бий болгох явдал тул үүнийг ойлгодог хүн бүрийг Оросын хүн гэж үзэж болно. Протестантизм нь Толстойн дүрд том, тод томруунаар илэрч байсан боловч энэ нь бүтээлч хөдөлгөөн биш, тиймээс практик ач холбогдолгүй, тийм ч чухал биш юм. Бидний ажил бол шашны зарчмаар илүү сайн нийгмийн хэлбэрийг бий болгох явдал юм. Тэр тусмаа “Криница” бол ирэх эринд өрнөх ёстой тэрхүү ард түмний их хөдөлгөөний анхдагч нь л...” (Криница. “Криница”-гийн дөрөвний нэг зуун. Киев: Ко-оп хэвлэлийн газар. сэтгүүл "Бидний бизнес", 1913. P. 166). Гэсэн хэдий ч хожим Толстой болон Криничануудын хооронд халуун дотно, бүр ажил хэрэгч харилцаа үүссэн нь Толстойн захидал (Толстойн Страховт бичсэн захидал (ПСС. Т. 66. 111-112 хууд)), В.В.Ивановт бичсэн захидал (Утга зохиолын өв. T. 69. Ном 1. ЗХУ-ын ШУА-ийн хэвлэлийн газар, Москва, 1941. P. 540-541). "Ухаалаг хөдөө аж ахуйн артель Криница" гэж нэрлэгддэг байсан бөгөөд тэр жилдээ "Криница" -д Л.Н.Толстойн хөшөөг босгов.
... нэгэн зэрэг гүржистүүд байсан. -Бид Америкийн публицист, эдийн засагч, нийгмийн шинэчлэгч Генри Жоржийн (1839-1897) үзэл санааг дагагчдын тухай ярьж байна. Тэд "Дэвшил ба ядуурал" (1879) номондоо аж үйлдвэржсэн капиталист орнуудын үргэлжилсэн ядуурлын шалтгааныг (үйлдвэрлэлийн түвшин байнга нэмэгдэж байгаа хэдий ч), түүнчлэн эдийн засгийн огцом уналт, байнгын зогсонги байдлын асуудлуудыг судалжээ. Жоржийн хэлснээр тэдний гол шалтгаан нь газрын үнийн хэлбэлзэл (газрын түрээсийн хэлбэрээр) нь газар эзэмшигчдийн идэвхтэй таамаглалыг үүсгэдэг. Түүний санал болгож буй шийдэл нь газрын үнэд татвар ногдуулах "нэг татварын" тогтолцоо байсан бөгөөд энэ нь газрын нийтлэг өмчлөлийг (өмчлөгчийн эрх зүйн статусыг өөрчлөхгүйгээр) үр дүнтэй гэсэн үг юм. Үүний зэрэгцээ аж үйлдвэрийн үйл ажиллагаанаас олсон орлогын татварыг арилгах шаардлагатай байсан бөгөөд ингэснээр чөлөөт бизнес, бүтээмжтэй хөдөлмөрт хүчтэй түлхэц өгөх шаардлагатай байв.
...шинжлэх ухаанд газрын рент гэдэг. - Газрын рент - мөлжлөгийн нийгэм, эдийн засгийн тогтоц дахь газар тариалангийн шууд үйлдвэрлэгчдийн бий болгосон илүүдэл бүтээгдэхүүний нэг хэсэг, газар өмчлөгчдийн эзэмшдэг; газар түрээслэгчдээс газар эзэмшигчдэд төлсөн түрээсийн дийлэнх хэсгийг. 3. r. газрын ашиглалтыг өмчлөхөөс нь салгахтай холбоотой. Энэ тохиолдолд газар өмчлөх нь зөвхөн өмчлөх эрх болж хувирч, газар өмчлөгчдөд бусад хүмүүсийн ашиглаж байгаа газраас орлого олж авах, түүнийг шууд тариалж буй хүмүүсээс алба гувчуур авах эрхийг олгодог. “Ямар ч тодорхой рентийн хэлбэрээс үл хамааран түүний бүх төрлүүдэд нийтлэг байдаг нь рентийг өмчлөх нь газар өмчлөлийг хэрэгжүүлэх эдийн засгийн хэлбэр юм...” (Маркс К., Энгельс Ф. Бүтээлүүд. 2-р хэвлэл. Т. 25. 2-р хэсэг P. 183).
P. 21. Хайрт найз минь, захидал илгээсэнд баярлалаа. - Харна уу: Толстой Л.Н. T. 77. P. 84.
Хичнээн сайхан байсан ч, бороотой өдрийн тухай сэтгэлдээ сүнслэг булан тохижуул, Эпиктет бол Нөхөр... - Эпиктет (50-138) - Эртний Грекийн гүн ухаантан, Никополийн стоицизмын сургуулийн төлөөлөгч. Λ. Н.Толстой энд Эпиктетийн сургаалын талаар өгүүлэхдээ: “Биднийг хүрээлэн буй ертөнцийн юмс үзэгдэл, юмс биш, харин бидний эргэн тойрон дахь ертөнцийн талаарх бидний бодол санаа, хүсэл, төсөөлөл аз жаргалгүй болгодог. Тиймээс бид өөрсдөө л хувь заяа, аз жаргалаа бүтээгчид юм” гэж хэлсэн.
...Марья Львовна... - Мария Львовна Оболенская (1871-1906) - Л.Н.Толстойн охин. 1897 оноос хойш тэрээр Николай Леонидович Оболенскийтэй гэрлэжээ. Түүний тухай үзнэ үү: Оросын ертөнц. No 8. 2013. P. 105.
P. 22. Би шатсангүй, хайрт залуу найз минь ... - "Захидал No33, 1907 оны 1-р сарын 30, Я П. Хуулбарын No7, х. 248 ба 249" (Толстой Л.Н. ПСС. Т. 77. П. 30). Галын тухай үзнэ үү: Оросын ертөнц. No 4. 2010. Х 39.
...Владимир Григорьевич Чертков... - Түүний тухай үзнэ үү: Оросын ертөнц. No 4. 2010. Х 38.
... "Бурхан эрх мэдэлтэй биш, харин үнэнд байдаг" ... - Эдгээр үгсийг түүний "Амьдрал" хэмээх үл мэдэгдэх зохиолч Александр Невскийд хамааруулжээ. Эртний Оросын уран зохиолын дурсгалуудыг үзнэ үү: XIII зуун. М., 1981. P. 429.
...Англид “Чөлөөт үг” хэвлэлийн газрыг байгуулсан... - В.Г.Чертков хэд хэдэн хэвлэлийн газрыг байгуулсан: Орост - “Посредник”, 1893 онд Англид - “Чөлөөт үг”, 1897 онд тэнд цөлөгдсөний дараа - англи хэл дээрх "Free Age Press" болон "Free Word", "Free Sheets" сэтгүүлүүд; 1906 онд Англиас буцаж ирээд Толстойн эдлэнгийн ойролцоо суурьшжээ.
... Толстойн "Ган өрөө". - Харна уу: Оросын ертөнц. No 8. 2013. P. 103.
P. 23. ...Юлия Ивановна... - Игумнова Ю.(1871-1940) - зураач, Т.Л.Толстойн анд, Л.Н.Толстойн нарийн бичгийн дарга.
...Саша... - Л.Н.Толстойн охин Александра Львовна Толстай (1884-1979). Түүний тухай үзнэ үү: Оросын ертөнц. No 8. 2013. P. 105.
...Рэмингтон дээр. "Тэр үед бараг бүх бичгийн машин ийм нэртэй байсан." Анхны алдартай бичгийн машинуудын нэгийг 1833 онд Францын иргэн Прогрин угсарчээ. Тэр туйлын төгс бус байсан. Энэ төхөөрөмжийг төгс төгөлдөр болгоход дөч орчим жил зарцуулсан. Зөвхөн 1873 онд зохион бүтээгч Скоулзын санал болгосон бичгийн машины нэлээд найдвартай, тохиромжтой загварыг бүтээжээ. алдартай үйлдвэрЗэвсэг, оёдол, хөдөө аж ахуйн машин үйлдвэрлэдэг Ремингтон. 1874 онд анхны зуун машин худалдаанд гарсан байна.
... "Оросын хувьсгалын утга учрын тухай". - Анх "Хоёр зам" нэртэй байсан нийтлэлийн эцсийн гарчиг. 1906 оны дөрөвдүгээр сарын 17-нд тэрээр өдрийн тэмдэглэлдээ: “...Би “Хоёр зам”-д завгүй хэвээр байна. Би сайн хөдөлж чадахгүй байна." (Лев Толстой. 22 боть бүтээлийн түүвэр. Т. 22. М., 1985. С. 218). 1907 онд В.Врублевскийн хэвлэлийн газар тус тусад нь хэвлүүлсэн. Энэхүү нийтлэл нь Хомяковын "Автократизм, энэ үзэл баримтлалыг бий болгох тогтолцооны туршлага" нийтлэлийн хариуд гарсан. Өгүүллийн дүгнэлт нь "Юу хийх вэ?" гэсэн тусдаа ажил болж хувирав. Эхний хэвлэлийг "Посредник" хэвлэлийн газар хэвлүүлж, тэр даруй хураан авч, хэвлэгчийг шүүхэд өгсөн. Толстойг нас барсны дараа түүвэр зохиолын 12 дугаар хэвлэлийн арван есдүгээр хэсэгт гурав дахь удаагаа дахин хэвлэгдсэн бөгөөд энэ нь мөн л цензурт өртсөн юм.
Сухотин Михаил Сергеевич ... - Сухотин М.С. (1850-1914) - Новосильск дүүргийн язгууртны удирдагч, Тула 1 мужаас Төрийн нэгдүгээр Думын гишүүн. Тэрээр анхны гэрлэлтийн үеэр Мария Михайловна Бода-Количеватай (1856-1897) гэрлэж, зургаан хүүхэдтэй болжээ. 1899 онд тэрээр зохиолч Лев Николаевич Толстойн охин Татьяна Львовна Толстойтой гэрлэжээ. Тэдний цорын ганц охин Татьяна (1905-1996) Сухотин-Альбертинитэй гэрлэжээ.
...Таня... - Татьяна Львовна (1864-1950), Л.Н.Толстойн охин. 1897 оноос хойш тэрээр Михаил Сергеевич Сухотинтэй гэрлэжээ. Зураач, Ясная Поляна музейн эрхлэгч, дараа нь Москва дахь Лев Толстойн Улсын музейн захирал. 1925 оноос хойш цөллөгт.
Андрей... - Л.Н.Толстойн хүү - Толстой Андрей Львович (1877-1916). Түүний тухай үзнэ үү: Оросын ертөнц. No 8. 2013. P. 104.
Душан оройдоо хөлөө дулаацуулж, сүүлдээ бидэн дээр гарч ирээд “Тэмдэглэлийн дэвтэр”-ийг удирддаг... - Түүний тухай үзнэ үү: Оросын ертөнц. No 8. 2013. 93-94-р тал.
Би харамсаж байна бас харамсахгүй байна, эрхэм Лебрун минь... - Толстойн охиныхоо Лебрунд хаягласан захидалд бичсэн энэхүү тэмдэглэлийг Толстойноос Лебрунд илгээсэн тусдаа захидал болгон үзүүлэв. Ю.Игумновагийн гар Ха 7, л. 153. Виктор Анатольевич Лебруны 1906 оны 10-р сарын 20-ны өдрийн захидлын хариу.” (Толстой Л. Н. ПСС. Т. 76. П. 218).
P. 24. ...Баярлалаа, эрхэм Лебрун... - Лебрун 1907 оныг биш 1905 оныг андуурчээ. (Толстой Л. Н. ПСС. Т. 77. П. 214).
Таны захидлыг хүлээж авсандаа үргэлж баяртай байдаг... - Лебрун буруу огноо: 2/12/07. "За 301, 1907 оны 11-р сарын 27. Я. П. В.А. Лебруны 1907 оны 11-р сарын 16-ны өдрийн захидалд Герзений тухай өгүүллийн гар бичмэлийг Толстойд хянуулахаар илгээсэн тухай мэдэгдлийн хариу" (Толстой Л. Н. ПСС. Т. 77. P. 252).
Одоо би үүнийг хүлээн авлаа, эрхэм Лебрун ... - Харна уу: Толстой K. N. PSS. T. 77. P. 257.
Би урт удаан хариулахыг хүссэн ... - Толстой Л.Н. T. 77. P. 261.
...Герценийн нэмэлттэй захидал. - В.А.Лебруны Герцений тухай нийтлэлийн тухай энэ захидал архиваас олдсонгүй. Толстой уг нийтлэлийг Посредникийн нийтлэгч И.И. Горбунов-Посадов руу илгээжээ. Мэдэгдэж байгаагаар, нийтлэл хэвлэгдээгүй (Толстой Л. Н. ПСС. Т. 77. П. 261).
...Н. Гусев... - Гусев Николай Николаевич (1882-1967), Зөвлөлтийн утга зохиол судлаач. 1907-1909 онд тэрээр Л.Н.Толстойн хувийн нарийн бичгийн дарга байсан бөгөөд түүний ёс суртахууны сургаалийг хүлээн зөвшөөрсөн. 1925-1931 онд Москва дахь Толстойн музейн захирал. Толстойн иж бүрэн бүтээлийн 90 боть (1928-1958)-ийн ойн хэвлэлийг засварлахад оролцсон. Л.Н.Толстойн амьдрал, уран бүтээлийн зохиолч.
P. 25. Би тийм. чиний өмнө буруутай... - “1909 оны 10-р сарын 12-ны 193 тоот захидал. Я.П.” Толстойн он сар өдөр Ром тоогоор буруу бичсэн байдаг. "Vegetarian Review" сэтгүүлд нийтлэгдсэн ишлэл, 1911, 1, х 6. Захидлын хариу
В.А.Лебрун 1909 оны 8-р сарын 30-ны өдөр (шуудан, ширхэг), Лебрун хөөгдсөн Н.Н.Гусевын хариуд Толстойд нарийн бичгийн даргаар ажиллахыг санал болгов. Толстойн шинжлэх ухааны нийтлэлийн талаар түүнд хүрсэн мэдээлэлтэй холбогдуулан тэрээр "баячуудын үйлчлэлд биеэ үнэлдэг хийсвэр шинжлэх ухаанд биш, харин жинхэнэ шинжлэх ухаанд" хандах хандлагыг ядаж товчхон илэрхийлэхийг хүсчээ. 9-р сарын эхээр Ясная Поляна хотод ирсэн энэхүү захидлын дугтуйн дээр Толстой нарийн бичгийн даргын хариу захидал бичжээ: "Хариулт: Би хуурамч шинжлэх ухаанд маш их завгүй байгаа тул жинхэнэ шинжлэх ухааныг онцолж чадахгүй байна. Тэгээд тэр тийм." Дараа нь хэн ч хариулсангүй, магадгүй Толстой Крекшино руу явсантай холбоотой. 11-р сарын 22-ны өдрийн хариу захидалдаа В.А.Лебрун өөрийн амьдрал, туршлагаасаа дэлгэрэнгүй бичжээ. Дугтуйн дээр Толстойн "Хөөрхөн захидал..." (Толстой A.N. PSS. T. 80. P. 139) гэсэн тэмдэглэл байна.
…radiotage - fr. дэмий юм.
...Раскины хэлсэнчлэн... - Ж.Рускины энэ бодлыг "Унших тойрог"-д байрлуулсан (Толстой Л.Н. ПСС. Т. 41. Х. 494). Жон Рускиний тухай 10-р хуудасны тэмдэглэлийг үзнэ үү. ed.
P. 26. Баярлалаа, хонгор минь, эрхэм Лебрун... - “Ха-д бичсэн захидал, 1909 оны 7-р сарын 15, 8-10. Я.П. бичгийн машинаас хэвлэсэн. Лебруны 1909 оны 5-р сарын 30-ны өдрийн захидалд хариулах." (Толстой Л.Н. ПСС. Т. 80. П. 12-13).
... дахин давтагдах... - fr. бэхжүүлэх, нэмэгдүүлэх.
...Баярлалаа, эрхэм Лебрун... - Лебрун болзохдоо андуурсан байх. Тэрээр энэ захидлыг 1909 оны 10-р сарын 12-нд бичсэн. Заасан огноотой захидал байдаг (Толстой А.Н. ПСС. Т. 80. П. 139), гэхдээ энэ нь огт өөр бичвэрийг агуулдаг. Энэ бол томоохон алдаа юм, учир нь цаашдын номын бичвэрт Лебрун энэ захидлыг Толстойн сүүлчийн захидал гэж нэрлэсэн бөгөөд түүнд хариулж амжаагүйдээ гүнээ харамсаж байна. Бичвэртэй таарсан захидал: “1910 оны 111 тоот захидал. 7-р сарын 24-28.Я. P. Хуулбараас хэвлэсэн. 7-р сарын 24-ний өдрийг хуулбараар, 7-р сарын 28-ны өдрийг Ле Бруны захидлын дугтуйнд, захидлын бүртгэлийн дэвтэрт байгаа Д.П.Маковицын тэмдэглэлээр тодорхойлно. Шуудангийн тэмдэггүй дугтуй; Энэ захидлыг хэн нэгэн өөрийн биеэр авчирч Толстойд өгсөн бололтой. ...Лебруны 6-р сарын 15-ны өдрийн захидалд хариу бичихдээ Лебрун өөрийнх нь амьдрал, түүнийг бичихэд нь саад болж байсан эдийн засгийн түгшүүрээр дүүрэн, эхнэр, ээжийнхээ нэрийн өмнөөс Толстойд мэндчилгээ дэвшүүлсэн хариу” (Толстой Л.Н. ПСС. Т. 82. П. 88).
Tout vent a point a cetuf guff aft katılımcı. - Эх сурвалжийн бичвэрийг бичгийн машинаар гуйвуулсан. Франц хэлнээс орчуулга: Хэрхэн хүлээхээ мэддэг хүмүүст бүх зүйл цагтаа ирдэг.
P. 27. ...Толстойн сүүлчийн захидал... - Энэ үнэхээр Толстойн Лебрунд бичсэн сүүлчийн захидал юм. Гэхдээ энэ нь 1909 онд биш (Лебруны тэмдэглэснээр) 1910 онд бичигдсэн бөгөөд энэ нь Толстойн амьдралын сүүлийн жилүүдэд болсон үйл явдлын явцыг (Лебруны хэлснээр) эрс өөрчилсөн юм.
Түүнд нэг жил амьдрах байсан. - Лебрун Толстойн сүүлчийн захидлыг 1909 онд, өөрөөр хэлбэл Толстойг нас барахаас нэг жилийн өмнө түүнд бичсэн гэж баталдаг. Энэ бол алдаа юм, учир нь Толстойн сүүлчийн захидлыг 1910 оны 7-р сард, өөрөөр хэлбэл Толстойн нас барсан жил бичсэн, хэрэв та Толстойн захидлуудын номонд итгэдэг бол.
Нэмж дурдахад удалгүй Ясная Поляна хотод миний амар амгаланг эрс эвдсэн үйл явдлууд эхэлсэн. -1909 онд Ясная Поляна хотод олон үйл явдал болсон. Гэсэн хэдий ч тэнд үнэхээр гайхалтай үйл явдлууд 1909 онд биш, харин 1910 оны 7-р сард Толстойн сүүлчийн захидлыг бичсэн үеэс эхэлсэн юм.
Тэр үед миний хувьд тэд чимээгүйхэн суудаг
Хэдэн цаг тайван сэрүүн байх:
Шөнийн идэвхгүй байдалд тэд миний дотор илүү амьдаар шатаж байна
Зүрхний гэмшлийн могойнууд;
Мөрөөдөл буцалж байна; уйтгар гунигт автсан сэтгэлд,
Илүүдэл хүнд бодлууд байдаг;
Дурсамж миний өмнө чимээгүй байна
Урт гүйлгэх нь:
Миний амьдралыг зэвүүцэн уншиж,
Би чичирч, харааж зүхдэг
Би гашуунаар гомдоллож, гашуун нулимс унагаж,
Гэхдээ би гунигтай мөрүүдийг арилгадаггүй.
Сүүлийн мөрөнд: мөрийн оронд би үүнийг зөвхөн ингэж өөрчлөх болно гунигтай... тавих болно: мөрүүд ичмээрБи үүнийг угаадаггүй.
Ийм сэтгэгдэлтэй би өдрийн тэмдэглэлдээ дараах зүйлийг бичсэн.
Би одоо тамын зовлонг амсаж байна: Би өмнөх амьдралынхаа бүх жигшүүрт үйл явдлуудыг санаж, эдгээр дурсамжууд намайг орхиж, амьдралыг минь хордуулдаггүй. Хүн нас барсны дараа дурсамжаа хадгалдаггүйд харамсах нь элбэг. Ийм зүйл болохгүй байгаа нь ямар их аз жаргал вэ. Өмнөх насандаа хийж байсан муу муухай бүхнээ, мөс чанараа өвтгөсөн бүхнийг энэ амьдралдаа санаж байвал ямар их зовлон байх бол. Хэрэв та сайн сайхныг санаж байгаа бол бүх муу зүйлийг санаж байх ёстой. Үхлийн хамт дурсамж алга болж, зөвхөн ухамсар л үлддэг тэр аз жаргал нь сайн муугийн ерөнхий дүгнэлтийг илэрхийлдэг ухамсар юм. нарийн төвөгтэй тэгшитгэл, хамгийн энгийн илэрхийлэл болгон бууруулсан: x = эерэг эсвэл сөрөг, том эсвэл бага утга. Тийм ээ, агуу аз жаргал бол дурсамжийг устгах явдал юм; түүнтэй хамт баяр хөөртэй амьдрах боломжгүй юм. Одоо санах ойг устгаснаар бид сайн муугаа дахин бичих цэвэрхэн цагаан хуудастай амьдралд орж байна.”
Миний бүх амьдрал тийм ч аймшигтай байгаагүй нь үнэн - зөвхөн нэг 20 жилийн хугацаа ийм байсан; Энэ хугацаанд ч гэсэн миний амьдрал өвчин эмгэгийн үеийнх шиг тийм ч муу байгаагүй бөгөөд энэ хугацаанд ч гэсэн надад сайн сайхны түлхэц сэрж байсан нь үнэн.
удалгүй хяналтгүй хүсэл тэмүүллээр живсэн. Гэсэн хэдий ч миний энэ бүтээл, ялангуяа өвчтэй байх үеийн минь миний намтар, амьдралынхаа бүх бузар булай, гэмт хэргийн талаар чимээгүйхэн бичдэг шиг миний намтар худал байх болно гэдгийг тодорхой харуулсан. намтар бол жинхэнэ үнэнийг бүхэлд нь бичих хэрэгтэй. Гагцхүү ийм намтар л би хэчнээн ичсэн ч гэсэн уншигчдын сонирхлыг бодитой, үр өгөөжтэй болгож чадна. Амьдралаа ийм байдлаар санаж, өөрөөр хэлбэл миний хийсэн сайн муугийн үүднээс авч үзвэл миний амьдрал дөрвөн үе шатанд хуваагддагийг олж харав: 1) тэр гайхалтай, ялангуяа дараагийн, гэм зэмгүй, 14 нас хүртэлх бага насны баяр баясгалантай, яруу найргийн үе; дараа нь амбиц, дэмий хоосон зүйл, хамгийн чухал нь шунал тачаалын төлөө үйлчилсэн хоёр дахь, аймшигтай 20 жилийн бүдүүлэг завхайрал; Дараа нь гэрлэлтээс хойш миний сүнслэг төрөлт хүртэлх гурав дахь, 18 жилийн хугацаа, үүнийг дэлхийн үүднээс авч үзвэл ёс суртахуунтай гэж нэрлэж болохуйц энэ 18 жилийн хугацаанд би зөв, шударга амьдарч байсан. гэр бүлийн амьдрал, олон нийтийн санаа бодлыг буруушааж буй аливаа муу муухай зүйлд автахгүй, харин бүх ашиг сонирхол нь гэр бүлийнхээ талаархи аминчхан санаа зовох, хөрөнгөө нэмэгдүүлэх, уран зохиолын амжилтанд хүрэх, бүх төрлийн таашаал авах зэргээр хязгаарлагддаг.
Эцэст нь миний одоо амьдарч байгаа, үхнэ гэж найдаж буй дөрөв дэх, 20 жил, бүх утгыг нь олж хардаг. өнгөрсөн амьдралмөн өнгөрсөн хугацаанд олж авсан муу зуршлаасаа бусад тохиолдолд би юу ч өөрчлөхийг хүсэхгүй байна.
Бурхан надад хүч чадал, амьдрал хайрлавал энэ дөрвөн үеийг бүхэлд нь, бүрэн үнэнээр нь ийм амьдралын түүхийг бичмээр байна. Миний бичсэн ийм намтар их дутагдалтай байсан ч гэсэн миний 12 боть бүтээлийг дүүргэсэн, бидний үеийн хүмүүсийн үнэлж баршгүй ач холбогдол өгдөг уран сайхны ярианаас илүү хүмүүст хэрэгтэй байх гэж бодож байна.
Одоо би үүнийг хиймээр байна. Би эхлээд та нарт бага насны анхны баяр баясгалантай үеийг хэлэх болно, энэ нь намайг онцгой татдаг; Тэгээд би ичсэн ч дараагийн үеийн аймшигт 20 жилийг юу ч нуулгүй хэлье. Дараа нь хамгийн бага сонирхолтой байж болох гурав дахь үе, эцэст нь сүүлийн үеминий
Үнэнийг сэрээх нь надад амьдралын хамгийн дээд адислал, үхэл ойртож байгаатай холбогдуулан баяр баясгалантай амар амгаланг өгсөн юм.
Хүүхэд насны дүрслэлд дахин давтахгүйн тулд энэ гарчигтай бичсэн зохиолоо дахин уншаад бичсэндээ харамсаж: үнэхээр муу, уран зохиолын, чин сэтгэлээсээ бичсэн байсан. Энэ нь өөрөөр байж болохгүй: нэгдүгээрт, миний санаа бол өөрийнхөө тухай биш, харин бага насны найзуудынхаа түүхийг дүрслэх зорилготой байсан тул тэдний болон миний бага насны үйл явдлуудын талаар эвгүй төөрөгдөл үүссэн, хоёрдугаарт, Үүнийг бичих үед би өөрийгөө илэрхийлэх хэлбэрээс хол байсан ч тэр үед надад хүчтэй нөлөө үзүүлсэн Штерн (түүний "Сэтгэлийн аялал") болон Тёпфер ("Bibliothèque de mon oncle") хоёр зохиолчийн нөлөөнд автсан. .
Ялангуяа өсвөр нас, залуу нас гэсэн сүүлийн хоёр хэсэг нь надад таалагдаагүй бөгөөд үүнд үнэнийг уран зохиолтой эвгүй холихоос гадна үнэнч бус байдал бас байдаг: тэр үед миний бодож байгаагүй зүйлийг сайн, чухал гэж харуулах хүсэл. сайн бөгөөд чухал - миний ардчилсан чиглэл . Миний одоо бичиж байгаа зүйл илүү сайн, хамгийн гол нь бусад хүмүүст илүү хэрэгтэй байх болно гэж найдаж байна.
I
Би Ясная Поляна тосгонд төрж, анхны бага насаа өнгөрөөсөн. Би ээжийгээ огт санахгүй байна. Түүнийг нас барахад би 1,5 настай байсан. Хачирхалтай тохиолдлоор түүний ганц хөрөг ч үлдээгүй тул би түүнийг жинхэнэ бие махбод гэж төсөөлж чадахгүй байна. Би үүнд зарим талаараа баяртай байна, учир нь түүний тухай миний төсөөлөлд зөвхөн түүний сүнслэг дүр төрх байдаг бөгөөд түүний тухай миний мэддэг бүх зүйл гайхалтай бөгөөд миний бодлоор - зөвхөн ээжийн тухай надад хэлсэн хүн бүр ярихыг оролдсоноос биш. Түүнд зөвхөн сайн зүйл байсан, гэхдээ энэ нь түүнд маш их байсан учраас.
Гэхдээ зөвхөн ээж ч биш, миний бага насны эргэн тойронд байсан ааваас эхлээд дасгалжуулагчид хүртэл өөрсдийгөө танилцуулдаг.
1 Стерн ("Сэтгэлийн аялал") болон Тёпфер ("Миний авга ахын номын сан") (Англи)Тэгээд Франц).
миний хувьд зөвхөн сайн хүмүүс. Магадгүй миний бага насны гэгээн туяа мэт хайрын цэвэр мэдрэмж надад хүмүүсийн хамгийн сайн чанаруудыг (тэд үргэлж байдаг) илчилсэн бөгөөд эдгээр бүх хүмүүс надад онцгой сайхан санагдаж байсан нь тэднийг ганцаараа харахаас хамаагүй илүү үнэн байсан байх. дутагдал. Ээж маань царайлаг биш, тухайн үедээ их боловсролтой хүн байсан. Тэрээр орос хэлнээс гадна тэр үед хүлээн зөвшөөрөгдсөн Оросын бичиг үсэг тайлагдаагүй байдлаас үл хамааран франц, герман, англи, итали гэсэн дөрвөн хэлийг зөв бичдэг байсан бөгөөд урлагт мэдрэмтгий байх ёстой, төгөлдөр хуур, үе тэнгийнхэн нь сайн тоглодог байсан. Тэр надад сэтгэл татам үлгэр ярьж, хэлсэнчлэн зохиодог агуу мастер байсан гэж надад хэлсэн. Түүний хамгийн үнэ цэнэтэй чанар нь үйлчлэгч нарын ярианаас үзэхэд түргэн ууртай ч биеэ барьдаг байсан. "Тэр нүүр улайх болно, бүр уйлах болно" гэж түүний үйлчлэгч надад хэлэв, "гэхдээ тэр хэзээ ч бүдүүлэг үг хэлэхгүй." Тэр тэднийг огт мэддэггүй байсан.
Би түүнээс аав болон бусад авга эгч нартаа бичсэн хэд хэдэн захидал, түүнийг нас барахдаа 6 настай байсан, миний бодлоор түүнтэй хамгийн төстэй байсан Николенка (ах) -ийн зан байдлын өдрийн тэмдэглэл хэвээр байна. Тэд хоёулаа миний ээжийн захидлаас таамаглаж байсан, харин ахаасаа мэддэг зан чанар нь хүмүүсийн дүгнэлтийг үл тоомсорлож, даруу зантай, оюун ухаан, хүмүүжил, ёс суртахууны талаар нуухыг оролддог байсан. бусад хүмүүсийн өмнө байсан давуу тал. Тэд эдгээр давуу талуудаасаа ичиж байгаа юм шиг санагдав.
Агуу зохиолч болоход шаардлагатай дутагдал байхгүй гэж Тургенев маш зөв хэлсэн ахдаа би үүнийг сайн мэддэг байсан.
Түүнтэй хамт ан хийж байсан захирагчийн туслах, тэнэг, муу хүн миний өмнө түүнийг шоолж инээж байсныг би санаж байна, ах маань над руу хараад сайхан инээмсэглэж байсан нь мэдээжийн хэрэг.
Би ээждээ бичсэн захидалдаа ч мөн адил шинж чанарыг анзаардаг. Тэр Татыг эс тооцвол аав болон түүний гэр бүлээс сүнслэг байдлын хувьд илүү байсан нь ойлгомжтой. Алекс. Би амьдралынхаа хагасыг хамт өнгөрөөсөн, ёс суртахууны гайхалтай шинж чанартай эмэгтэй байсан Эрголская.
Нэмж дурдахад, хоёулаа хүмүүсийн шүүлтэд хайхрамжгүй ханддаг өөр нэг шинж чанартай байсан - энэ бол тэд хэзээ ч, яг хэзээ ч, хэнд ч байдаггүй - миний амьдралынхаа хагасыг хамт амьдарсан ахын талаар би үүнийг аль хэдийн мэддэг байсан - үгүй. нэгийг нь шүүж байсан. Хүнд хандах сөрөг хандлагын хамгийн хурц илэрхийллийг ах нь нарийн, сайхан ааштай, нөгөө л инээмсэглэлээр илэрхийлсэн. Би ээжийнхээ захидлуудаас ижил зүйлийг харж, түүнийг таньдаг хүмүүсээс сонссон.
Ростовын Дмитрийгийн амьдралд миний сэтгэлийг үргэлж хөдөлгөж байсан нэг зүйл байдаг - энэ бол бүх ах нарын мэддэг, олон дутагдалтай байсан нэг ламын богино амьдрал юм. гэгээнтнүүдийн дундах ахлагч хамгийн сайн газарРаяа. Гайхсан ахмад асуув: Энэ олон талаараа ааш муутай лам юугаараа ийм шагнал хүртэх ёстой юм бэ? Тэд түүнд: "Тэр хэзээ ч хэнийг ч буруутгаагүй" гэж хариулав.
Тийм шагналууд байсан бол ах, ээж хоёр маань авах байсан гэж боддог.
Ээжийг орчноос нь ялгаруулсан бас нэг гуравдахь онцлог бол захидлынх нь өнгө аяс нь үнэнч, энгийн байдал юм. Тэр үед хэтрүүлсэн мэдрэмжийн илэрхийлэл захидлуудад ялангуяа түгээмэл байв: юутай ч зүйрлэшгүй, шүтэн биширч, миний амьдралын баяр баясгалан, үнэлж баршгүй гэх мэт - эдгээр нь хайртай хүмүүсийн хоорондох хамгийн түгээмэл үг хэллэг байсан бөгөөд илүү их сүр жавхлантай байх тусам илүү үнэнч бус байсан.
Энэ зан чанар нь тийм ч их биш ч гэсэн аавын минь захидалд харагддаг. Тэрээр: “Ma bien douce amie, je ne pense qu’au bonheur d’être auprès de toi...” 1 гэх мэт. Энэ нь бараг бүхэлдээ чин сэтгэлээсээ байсангүй. Тэрээр хаяг дээрээ үргэлж ижил зүйлийг бичдэг: “mon bon ami” 2, мөн нэгэн захидалдаа тэр шууд хэлдэг: “Le temps me paraît long sans toi, quoiqu'à dire vrai, nous ne jouissons pas beaucoup de ta société quand tu es ici » 3 бөгөөд үргэлж ижил аргаар гарын үсэг зурдаг: "ta dévouée Marie" 4.
1 Хамгийн эелдэг найз минь, би чамтай ойр байхын аз жаргалыг л боддог (Франц хэл).
2 миний сайн найз (Франц хэл).
3 Чамгүйгээр миний хувьд цаг хугацаа урсан өнгөрч байгаа ч үнэнийг хэлэхэд таныг энд байхад бид танай хамт олон таашаал авдаггүй. (Франц хэл).
4 Мариа чамд бүхнээ зориулав (Франц хэл).
Ээж маань бага насаа хэсэгчлэн Москвад, нэг хэсэг нь тосгонд ухаантай, бардам, авъяаслаг хүн болох Волконский өвөөгийн дэргэд өнгөрөөсөн.
II
Миний өвөөгийн талаар миний мэдэх зүйл бол Кэтриний удирдлаган дор ерөнхий генерал цол хүртэхдээ Потемкины ач охин, эзэгтэй Варенка Энгельхардтай гэрлэхээс татгалзсаны улмаас гэнэт албан тушаалаа алдсан юм. Потемкиний саналд тэрээр: "Тэр яагаад намайг түүний хүүтэй гэрлэнэ гэж бодсон юм бэ ..." гэж хариулав.
Энэ хариултын төлөө тэрээр карьераа зогсоогоод зогсохгүй Архангельскийн захирагчаар томилогдсон бөгөөд Паулыг элсэх хүртлээ тэтгэвэртээ гарч, гүнж Екатерина Дмитриевна Трубецкойтой гэрлэж, түүнээс авсан эдлэн газарт суурьшсан бололтой. түүний аав Сергей Федорович Ясная Поляна.
Гүнж Екатерина Дмитриевна эрт нас барж, өвөөг минь орхисон ганц охинМарю. Өвөө маань 1816 онд нас барах хүртлээ энэ хайртай охин болон түүний Францын хамт амьдарсан юм.
Өвөөг маань маш хатуу чанд багш гэж үздэг байсан ч би түүний харгис хэрцгий байдал, шийтгэлийн тухай тэр үед ийм түгээмэл тохиолддог түүхийг хэзээ ч сонсож байгаагүй. Тэд тийм байсан гэж би бодож байна, гэхдээ ач холбогдол, оновчтой байдлыг дээд зэргээр хүндэтгэх нь түүний тухай байнга асуудаг байсан түүний үеийн хамжлага, тариачдын дунд маш их байсан тул эцгийгээ зэмлэхийг сонссон ч би зөвхөн ухаалаг, хэмнэлттэй байдлын магтаал сонсдог байсан. тариачид, тэр дундаа өвөөгийн асар том зарц нарыг халамжил. Тэрээр хашааны үйлчлэгч нарт зориулсан гайхалтай өрөөнүүд барьж, тэднийг үргэлж сайн хооллож зогсохгүй сайн хувцаслаж, хөгжилдөж байхыг анхаардаг байв. Баярын өдрүүдэд тэрээр тэдэнд зориулсан зугаа цэнгэл, дүүжин, дугуй бүжиг зохион байгуулдаг байв. Тэрээр тухайн үеийн ямар ч ухаалаг газар эзэмшигчийн адил тариачдын сайн сайхны төлөө илүү их санаа тавьж, тэд цэцэглэн хөгжсөн, ялангуяа өвөөгийнхөө өндөр албан тушаалд ажиллаж, цагдаа, цагдаа, байцаагч нарын хүндэтгэлийг төрүүлж, тэдний дарлалаас чөлөөлсөн. дээд тушаалтнууд.
Тэр их торгуультай байсан байх гоо зүйн мэдрэмж. Түүний бүх барилгууд нь зөвхөн удаан эдэлгээтэй, тохь тухтай байдаг.
гэхдээ туйлын эелдэг. Байшингийн өмнө тавьсан цэцэрлэгт хүрээлэн ч мөн адил. Сайн жижиг найрал хөгжмөө зөвхөн өөртөө болон ээждээ зориулдаг байсан болохоор тэр бас хөгжимд их дуртай байсан байх. Би бас гурван тойрог өргөн, Линден цэцгийн шаантаг болон эргэн тойронд нь хөгжимчдэд зориулсан вандан сандал, хөгжмийн тавцан хийсэн асар том хайлаасыг олж харав. Өглөө нь тэр гудамжаар алхаж, хөгжим сонсдог байв. Тэрээр ан агнахыг үзэн яддаг ч цэцэг, хүлэмжийн ургамалд дуртай байв.
Хачирхалтай хувь тавилан түүнийг алба хааж байхдаа орхигдсоныхоо төлөө зовж шаналж байсан Варенка Энгельхардттай хамгийн хачирхалтай байдлаар авчирсан юм. Энэ Варенка хунтайж Сергей Федорович Голицынтай гэрлэж, бүх төрлийн цол, одон, шагнал хүртжээ. Энэ Сергей Федорович болон түүний гэр бүлийнхэнтэй, тиймээс Варвара Васильевнатай өвөө маань маш их дотносож, ээж маань бага наснаасаа Голицын арван хүүгийн нэгэнтэй сүй тавьж, хөгшин ноёд хоёулаа хөрөг зургийн галерей солилцдог байсан (мэдээж хамжлагын зураачдын зурсан хуулбарууд). Голицынуудын энэ бүх хөрөг зургууд одоо манай гэрт байгаа бөгөөд Гэгээн Андрейн туузан дээр хунтайж Сергей Федорович, бүдүүн улаан үстэй Варвара Васильевна - морьт хатагтай. Гэсэн хэдий ч энэ ойртолт нь тохиолдохгүй байсан: миний ээжийн сүйт залуу Лев Голицын хуримын өмнө халуурч нас барсан бөгөөд энэ Леогийн дурсгалд зориулж надад 4-р хүүгийн нэрийг өгсөн юм. Ээж намайг маш их хайрладаг гэж хэлээд намайг: Мон петит Бенжамин 1 гэж дуудсан.
Талийгаач сүйт залууг хайрлах нь яг үхлээр төгссөнийхөө төлөө охидод ганцхан удаа тохиолдсон яруу найргийн хайр байсан гэж би боддог. Түүнийг манай аавтай гэрлэхийг тэр болон манай аавын хамаатан садан зохион байгуулсан. Тэр баян байсан, залуу насандаа өнчин байсан ч аав нь хөгжилтэй, цоглог залуу байсан, нэр, харилцаатай байсан ч өвөө Толстойд маш их дургүйцсэн (аав маань өв залгамжлалаас татгалзсан тул маш их бухимдсан). Миний бодлоор ээж аавд минь хайртай байсан ч нөхөр, хамгийн гол нь хүүхдүүдийнхээ аавын хувьд хайртай байсан ч түүнд хайргүй байсан. Түүний жинхэнэ хайр нь миний ойлгож байгаагаар гурав, магадгүй дөрөв байсан: нас барсан сүйт залуугаа хайрлах, дараа нь хамтрагчтайгаа халуун дотно нөхөрлөх.
1 миний бяцхан Бенжамин (Франц хэл).
франц эмэгтэй м-элле Хениссьен, түүний тухай авга эгч нараасаа сонсож, төгсгөлд нь урам хугарсан бололтой. Энэ М-элле Хениссьен ээжийнхээ үеэл, одоогийн зохиолч Волхонскийн өвөө хунтайж Михаил Волхонскийтэй гэрлэжээ. Ээж маань энэ m-elle Henissienne-тэй нөхөрлөсөн тухайгаа ингэж бичдэг. Тэрээр гэрт нь амьдарч байсан хоёр охины нөхөрлөлийг тохиолдуулан нөхөрлөлийн тухайгаа: “Je m'arrange très bien avec toutes les deux: je fais de la musique, je ris et je folâtre avec l'une et je parle мэдрэмж, ou je médis du monde frivole avec l'autre, je suis aimée à la folie par toutes les deux, je suis la confidente de chacune, je les concilie, quand elles sont brouillées, car il n'y eut jamais d'amiti plus querelleuse et plus drôle à voir que la leur: ce sont des bouderies, des pleurs, des reconciliations, des injures, et puis des transports d'amitié exaltée et romanesque. Enfin j'y vois comme dans un miroir l'amitié qui a animé et troublé ma vie pendant quelques années. Je les regarde avec un sentiment indéfinissable, quelquefois j’envie leurs illusions, que je n’ai plus, mais dont je connais la douceur; disant le franchement, le bonheur solide et réel de l'âge mûr vaut-il les charmantes illusions de la jeunesse, où tout est embelli par la toute puissance de l'imagination? Et quelquefois je souris de leur enfantilage" 1 .
Гурав дахь хүчтэй, магадгүй хамгийн их хүсэл тэмүүлэлтэй мэдрэмж бол түүний том ах Коког хайрлах хайр байсан бөгөөд түүний зан авирыг орос хэл дээр хөтөлж, түүний буруу үйлдлүүдийг бичиж, түүнд уншиж өгдөг байв. Энэхүү сэтгүүл нь Коког хамгийн сайн өсгөхийн тулд чадах бүхнээ хийх хүсэл тэмүүллийг харуулж байгаа бөгөөд үүний зэрэгцээ үүнийг хийхэд юу хэрэгтэй байгаа талаар маш тодорхой бус санаа байна. Тэгэхээр,
1 Би хоёуланд нь сайхан санагддаг, би хөгжим хийдэг, нэгээр нь инээж тэнэгтдэг, мэдрэмжийн тухай ярьдаг, нөгөөтэй нь хөнгөн хөнгөн ярилцдаг, би аль алинд нь ухаангүй хайртай, хэн хэнийх нь итгэлийг хүлээдэг, эвлэрдэг. Тэдний нөхөрлөлөөс илүү хэрүүлч, инээдтэй нөхөрлөл байгаагүй тул хэрэлдэх үед нь. Байнга дургүйцэх, уйлах, тайтгаруулах, загнах, дараа нь нөхөрлөлийн тэсрэлт, урам зоригтой, мэдрэмжтэй. Тиймээс би хэдэн жилийн турш намайг хөдөлгөж, төөрөгдүүлсэн нөхөрлөлийг толинд туссан мэт харж байна. Би тэдэн рүү үгээр илэрхийлэхийн аргагүй мэдрэмжээр хардаг, заримдаа надад байхаа больсон, гэхдээ амтлагыг нь мэддэг тэдний хуурмаг зүйлд атаархдаг. Ний нуугүй хэлэхэд, нас бие гүйцсэн насны мөнхийн бөгөөд жинхэнэ аз жаргал, бүх зүйл төсөөллийн бүхнийг чадагчаар чимэглэгдсэн залуу насны дур булаам хуурмаг зүйлд үнэ цэнэтэй юу? Тэгээд заримдаа би тэдний хүүхэд шиг инээмсэглэдэг (Франц хэл).
жишээлбэл, амьтад зовж байгааг хараад уйлж, хэт мэдрэмтгий гэж зэмлэдэг. Түүний үзэл баримтлалын дагуу эрэгтэй хүн хатуу байх ёстой. Түүний засч залруулах гэж оролддог бас нэг дутагдал нь "бодоно" 1, bonjour 2-ын оронд эмээдээ: "Je vous remercie" 3 гэж хэлдэг.
Нагац эгч нарын хэлж заншсанаар байж магадгүй, оршин тогтнохыг маш их хүсч байсан дөрөв дэх хүчтэй мэдрэмж бол намайг төрөх үед ээжээсээ салж, эх орондоо ирсэн Кокогийн хайрыг орлох хайр байсан юм. эрчүүдийн гар.
Тэр өөрөөсөө өөр хүнийг хайрлах хэрэгтэй байсан бөгөөд нэг хайр нөгөөгөөр солигдсон. Энэ бол миний сэтгэлд ээжийн минь сүнслэг дүр төрх байв.
Тэр надад маш өндөр, цэвэр ариун, сүнслэг нэгэн мэт санагдсан тул амьдралынхаа дундуур, намайг ороож буй уруу таталтуудтай тэмцэж байх үед би түүний сүнсэнд залбирч, түүнд туслаач гэж гуйдаг байсан бөгөөд энэ залбирал үргэлж байдаг. надад тусалсан.
Аавын минь гэр бүл дэх ээжийн амьдрал, захидал, түүхээс дүгнэж хэлэхэд маш аз жаргалтай, сайхан байсан. Миний аавын гэр бүлд хөгшин эмээ, түүний ээж, түүний охин, миний нагац эгч, гүнж Александра Ильинична Остен-Сакен, түүний шавь Пашенка; Өөр нэг нагац эгч, бидний нэрлэж заншсанаар тэр бидэнтэй маш хол хамаатан байсан ч өвөөгийн минь гэрт хүмүүжиж, бүх насаараа аавын минь гэрт амьдарсан Татьяна Александровна Ерголская; багш Федор Иванович Рессель, түүнийг миний "Хүүхэд нас"-д маш зөв тодорхойлсон.
Бид таван хүүхэд байсан: Николай, Сергей, Дмитрий, би, хамгийн бага нь, миний дүү Машенка, төрсний улмаас ээж маань нас барсан. Ээжийн минь маш богино гэрлэсэн амьдрал - 9 жилээс илүүгүй юм шиг - аз жаргалтай, сайхан байсан. Энэ амьдрал маш их дүүрэн байсан бөгөөд түүнийг болон түүнтэй хамт амьдардаг бүх хүмүүсийн хайраар чимэглэгдсэн байв. Захидлуудаас харахад тэр үед тэр их тусгаарлагдмал амьдардаг байсан. Огаревын ойрын хөршүүд болон төв замаар санамсаргүй машинаар явж байгаад бидэнтэй уулзсанаас өөр хэн ч бараг байсангүй.
1 Оройн мэнд (Франц хэл).
2 сайн уу (Франц хэл).
3 Баярлалаа (Франц хэл).
Ясная Поляна-д очоогүй. Ээжийн амьдрал хүүхдүүдтэй ангид өнгөрөөж, орой нь эмээдээ зориулж туужийг чангаар уншиж, Руссогийн "Эмиль" гэх мэт нухацтай уншиж, уншсан зүйлийнхээ талаар дүгнэлт хийж, төгөлдөр хуур тоглож, нагац эгчийнхээ нэгэнд итали хэл заахад зарцуулсан. , алхах, гэрийн ажил хийх. Бүх гэр бүлд өвчин, үхэл байхгүй хэвээр байгаа бөгөөд гэр бүлийн гишүүд тайван, хайхрамжгүй, төгсгөлийн тухай сануулгагүйгээр амьдардаг үе байдаг. Ийм үеийг нөхрийнхөө гэр бүлд нас барахаасаа өмнө ээж нь туулсан гэж би бодож байна. Хэн ч нас бараагүй, хэн ч хүндээр өвчилсөнгүй, аавын маань сэтгэл дундуур байгаа байдал сайжирч байв. Бүгд эрүүл, хөгжилтэй, найрсаг байсан. Аав түүх, хошигнолоороо хүн бүрийг хөгжилтэй болгосон. Би энэ удаад олдсонгүй. Би өөрийгөө санаж эхлэхэд ээжийн үхэл манай гэр бүлийн амьдралд аль хэдийн ул мөр үлдээсэн байв.
III
Би энэ бүхнийг түүх, захидлуудаар дүрсэлдэг. Одоо би юу мэдэрч, санаж байгаагаа эхлүүлж байна.
Бодит байдлыг зүүднээс ялгаж чадахгүй байгаа нялх хүүхдийн тодорхойгүй, тодорхойгүй дурсамжуудын талаар би ярихгүй. Анхны жилээс намайг хүрээлж байсан тэр газраас, тэр хүмүүсээс тод санаж байгаа зүйлээсээ эхэлье. Эдгээр хүмүүсийн дунд эхний байрыг надад үзүүлэх нөлөөллийн хувьд биш, харин түүнийг, мэдээжийн хэрэг, миний аавыг гэсэн мэдрэмжээр эзэлдэг.
Аав маань багаасаа л аав, ээжийнхээ ганц хүү хэвээр үлдсэн. Түүний дүү Ильинка багадаа өвдөж, бөгтөр болж, багадаа нас баржээ. 12 онд аав маань 17 настай байсан бөгөөд эцэг эхийнхээ дургүйцэл, айдас, няцаалтыг үл харгалзан цэргийн албанд орсон. Тэр үед ханхүү Ник. Iv. Горчаков, миний эмээ Ханхүүгийн ойрын хамаатан. Горчакова бол Дайны сайд, нөгөө ах Андрей Иванович бол цэргийн алба хааж байсан генерал байсан бөгөөд аав нь туслахаар томилогджээ. Тэрээр 13-14 онд кампанит ажил хийж, 14 онд Германы хаа нэгтээ шуудангаар илгээгдсэний дараа францчуудад олзлогдож, манай цэргүүд Парист орж ирэхэд 15 онд л суллагджээ. Аав маань 20 настайдаа, бүр цэрэгт явахаасаа өмнө гэм зэмгүй залуу байхаа больсон
Тиймээс 16 настайдаа эцэг эх нь түүнийг эрүүл мэндийнхээ төлөө хашааны охинтой холбож өгсөн. Үүнтэй холбоотойгоор шууданчаар томилогдсон, эцгийнхээ амьд ахуй цагт сайхан амьдарч байсан ч замаа алдаж, насанд хүрсэн ах дүүс бидэн рүү байнга ханддаг хүү Мишенка байв. Гуйлгачинд унасан энэ дүү маань аавтайгаа тун адилхан (биднээс ч илүү) биднээс тусламж гуйж, 10, 15 рублийн төлөө талархаж байх үед надад ямар сонин мэдрэмж төрж байсныг санаж байна. түүнд өгсөн.
Кампанит ажлын дараа аав нь урам хугарсан цэргийн алба- үүнийг захидлуудаас харж болно - тэр тэтгэвэртээ гараад Казань хотод ирсэн бөгөөд тэнд бүрэн дампуурсан, миний өвөө захирагч байсан. Казань хотод миний аавын эгч Пелагея Ильинична Юшковтой гэрлэсэн. Өвөө нь удалгүй Казань хотод нас барж, аавд нь бүх өрийг төлөхгүй өв хөрөнгө, тансаг хэрэглээнд дассан хөгшин ээж, эгч, үеэл хоёр өвөрт нь үлджээ. Энэ үед тэд түүнийг манай ээжтэй гэрлүүлэхээр тохиролцож, тэр Ясная Поляна руу нүүж, ээжтэйгээ 9 жил амьдарсны эцэст бэлэвсэн эхнэр болж, миний санаж байгаагаар тэр бидэнтэй хамт амьдардаг байсан.
Аав нь дундаж өндөртэй, бие бялдар сайтай, сэргэлэн цовоо, сайхан царайтай, үргэлж гунигтай нүдтэй нэгэн байв.
Түүний амьдрал тариалангийн салбарт өнгөрсөн бөгөөд тэрээр тийм ч сайн мэргэжилтэн биш байсан бололтой, гэхдээ тэр үед тэрээр гайхалтай чанар: Тэр зөвхөн харгис бус, харин эелдэг, сул дорой байсан. Тиймээс түүний үед ч би бие махбодийн шийтгэл гэж хэзээ ч сонсож байгаагүй. Эдгээр шийтгэлүүдийг хэрэгжүүлсэн байх. Тухайн үед эдгээр шийтгэлийг ашиглахгүйгээр төрийг төсөөлөхөд хэцүү байсан ч энэ нь маш ховор байсан бөгөөд эцэг нь үүнд маш бага оролцдог байсан тул хүүхдүүд бид үүнийг хэзээ ч сонсож байгаагүй. Аавыгаа нас барсны дараа л ийм шийтгэл бидний дунд байдгийг анх мэдсэн. Бид хүүхдүүд, багш нар зугаалж яваад буцаж ирээд үтрэмний ойролцоо тарган менежер Андрей Ильинтэй уулзаж, түүний араас алхаж, гунигтай харцаар туслах дасгалжуулагч, тахир дутуу Кузьма, гэрлэсэн хүн байхаа больсон. залуу. Бидний нэг нь Андрей Ильинийг хаашаа явж байгааг асуухад би түүнийг Кузьма шийтгэх шаардлагатай үтрэм рүү явж байна гэж тайвнаар хариулав. Эдгээр үгс болон эелдэг, гунигтай хүний харц надад төрүүлсэн аймшигт мэдрэмжийг дүрсэлж чадахгүй.
Кузьма. Орой нь би үүнийг биднийг өсгөж, үзэн яддаг нагац эгч Татьяна Александровнад хэлэв бие махбодийн шийтгэл, тэр хэзээ ч бидэнд, түүнчлэн тэр нөлөө үзүүлж болох хамжлагад үүнийг зөвшөөрөөгүй. Тэр миний хэлсэн зүйлд ихэд уурлаж, "Чи яаж түүнийг зогсоосонгүй юм бэ?" гэж зэмлэн хэлэв. Түүний хэлсэн үг намайг улам их гуниглуулав. Бид ийм асуудалд хөндлөнгөөс оролцоно гэж би хэзээ ч бодож байгаагүй, гэхдээ энэ хооронд бид оролцож болно. Гэвч аль хэдийн оройтсон, аймшигт хэрэг аль хэдийн хийгдсэн байв.
Би аавынхаа талаар мэддэг байсан зүйлдээ эргэж, түүний амьдралыг хэрхэн төсөөлдөг вэ. Түүний ажил бол гэрийн ажил, хамгийн чухал нь тэр үед хүн бүр маш их зүйл хийдэг байсан бөгөөд ялангуяа өвөөгийнхөө хэргийг тайлах ёстой байсан аав нь маш их байсан бололтой. Эдгээр үйл явц нь аавыг минь гэрээсээ байнга гарахад хүргэсэн. Нэмж дурдахад тэр ихэвчлэн агнахаар явдаг байсан - буу, нохойны аль алинд нь. Ан агнуурын гол хамтрагчид нь түүний найз, хуучин бакалавр, баян Киреевский, Языков, Глебов, Исленьев нар байв. Аав маань тухайн үед газар эзэмшигчдийн нийтлэг өмчийг хуваалцдаг байсан - хашаанаасаа зарим дуртай хүмүүст дуртай байв. Түүний дуртай хүмүүс бол түүний ах дүү Петруша, Матюша нар байсан бөгөөд хоёулаа царайлаг, авхаалжтай залуус, эрэлхэг анчид байв. Гэртээ аав маань гэрийн ажил, хүүхдүүд бид хоёрын ажил хийхээс гадна ном их уншдаг байсан. Тэрээр тухайн үед Францын сонгодог, түүх, байгалийн түүхийн бүтээлүүдээс бүрдсэн номын сан цуглуулсан - Буффон, Кювье. Аав маань өмнөх номоо уншихаас нааш шинэ ном худалдаж авахгүй байх журам гаргасан гэж нагац эгч нар надад хэлэв. Гэхдээ тэр маш их уншдаг ч номын санд зориулж олж авсан энэ бүх Histoires des croisades et des papes 1-ийг эзэмшсэн гэдэгт итгэхэд бэрх. Миний дүгнэж байгаагаар тэрээр шинжлэх ухаанд ямар ч сонирхолгүй, харин тухайн үеийн хүмүүсийн боловсролын түвшинд байсан. Анхны Александрын үеийн болон 13, 14, 15 оны аян дайнуудын ихэнх хүмүүсийн нэгэн адил тэрээр одоо либерал гэж нэрлэгдэх хүн биш байсан, гэхдээ зүгээр л өөрийгөө үнэлдэг байсан тул тэрээр өөрийгөө аль алинд нь үйлчлэх боломжгүй гэж үздэг байв. Александр I-ийн хаанчлалын төгсгөл эсвэл Николасын доор. Тэрээр Москвагаас ээждээ бичсэн нэгэн захидалдаа хүргэнийх нь ах Осип Иванович Юшковын тухай инээдэмтэй өнгөөр бичжээ: “Осип Иванович
1 Загалмайтны аян дайн ба Пап лам нарын түүх (Франц хэл).
морины эзэн болохоор төсөөлдөг. Гэхдээ би түүнээс өчүүхэн ч гэсэн айдаггүй. Би өөрийн морьтонтой." Николасын үед тэрээр хаана ч алба хаагаагүй төдийгүй түүний бүх найз нөхөд нь адилхан эрх чөлөөтэй хүмүүс байсан бөгөөд үйлчилдэггүй, засгийн газрыг бага зэрэг эсэргүүцдэг байв. Миний бага нас, бүр залуу насандаа манай гэр бүл ямар ч албан тушаалтантай ойр дотно харилцаатай байгаагүй. Мэдээж би хүүхэд байхдаа энэ талаар юу ч ойлгоогүй ч аав минь хэний ч өмнө өөрийгөө доромжилж байгаагүй, хөгжилтэй, хөгжилтэй, ихэвчлэн шоолонгуй өнгө аясыг нь өөрчилдөггүй гэдгийг ойлгосон. Түүнд харагдсан энэ өөрийгөө үнэлэх үнэлэмж түүнийг хайрлах, бишрэх сэтгэлийг минь нэмэгдүүлсэн.
Бид түүнтэй салах ёс гүйцэтгэхээр, заримдаа зүгээр л тоглох гэж ирдэг байсан, тэр савхин буйдан дээр гаанс барин суугаад биднийг энхрийлж, заримдаа бид түүний ард суухад маш их баярлаж байсныг би түүнийг ажлын өрөөндөө санаж байна. савхин буйдан дээр суугаад үүдэнд зогсож буй бичиг хэргийн ажилтантай эсвэл манайд байнга зочилдог загалмайлсан эцэг С.И.Языковтой үргэлжлүүлэн уншиж эсвэл ярилцав. Тэр хэрхэн бидэн дээр бууж ирээд бидэнд төгс төгөлдөрийн оргил мэт санагдсан зургуудыг зурж байсныг би санаж байна. Нэг удаа тэр надад хайртай, цээжилдэг байсан Пушкиний шүлгийг уншиж өгөхөд хүргэснийг би санаж байна: "Тэнгис рүү": "Баяртай, чөлөөт элемент ...", "Наполеон": "Гайхамшигт их зүйл биеллээ: агуу Хүн үхчихлээ...” гэх мэт... Эдгээр шүлгийг минь хэлж байсан сэтгэл нь түүнийг гайхшруулж, намайг сонсоод тэнд байсан Языковтой ямар нэгэн байдлаар харц солилцов. Тэр миний энэ уншлагаас ямар нэг сайн зүйл олж харсныг би ойлгож, маш их баярласан. Өдрийн хоол, оройн хоолон дээр эмээ, нагац эгч, хүүхдүүд бид хоёр түүний яриаг сонсоод инээлдэж байхад би түүний хөгжилтэй онигоо, түүхийг санаж байна. Би ч бас түүний хотоор аялж байсан, ямар гайхалтай байсныг санаж байна сайхан үзэмж, тэр пальто, бариу өмд өмсөж байхдаа түүнд байсан. Гэхдээ би үүнийг хамгийн гол нь ан агнууртай холбоотой санаж байна. Би түүний ан хийх аяллыг санаж байна. Пушкин нөхрийнхөө Граф Нулин дахь ан хийх аялалыг тэдэн дээр үндэслэсэн юм шиг хожим надад үргэлж санагддаг байсан. Түүнтэй хамт зугаалж, биднийг дагасан залуу буурлууд тайлагдаагүй нугын дундуур зугаалж, өндөр өвс тэднийг түлхэн гэдсэн дор гижигдэж, сүүлээ хажуу тийш нь бөхийлгөж нисч байсныг санаж байна. тэр тэднийг хэрхэн биширсэн. Ан агнуурын баяр, 1-р яаж байсныг би санаж байна
9-р сард бид бүгдээрээ үнэг тарьсан хөхөөс тасарсан ой руу эгнүүлэн гарч, нохойнууд түүнийг хэрхэн хөөж, хаа нэгтээ - бид хараагүй - хаднууд үүнийг барьж авав. Ялангуяа чонын торыг маш сайн санаж байна. Энэ нь байшингийн ойролцоо байсан. Бид бүгдээрээ явганаар гарч үзлээ. Тэргэн дээр тэд хөл зангидсан том хүнийг гаргаж ирэв. саарал чоно. Тэр чимээгүй хэвтэж, өөрт нь ойртож буй хүмүүс рүү зөвхөн хажуу тийшээ харав. Цэцэрлэгийн цаадах газарт ирээд тэд чоныг гаргаж ирээд сэрээгээр газарт шахаж, хөлийг нь тайлав. Тэр урагдаж, татагдаж, утсыг хэрцгий зажилж эхлэв. Эцэст нь тэд түүний толгойны ар талын утсыг тайлахад хэн нэгэн "Явцгаая" гэж хашгирав. Салаа босгож, чоно босч, арав орчим секунд зогсов. Гэтэл тэд түүн рүү хашгирч, нохойнуудыг явуулав. Талбай дээр чоно, нохой, морьтон, морьд нисэв. Тэгээд чоно явлаа. Аав маань гэртээ хариад нэг юм загнаад ууртай гараа даллаж байсныг санаж байна.
Түүний тухай миний хамгийн сайхан дурсамж бол эмээтэйгээ буйдан дээр сууж, солитер тоглоход нь тусалдаг байсан. Аав хүн болгонтой эелдэг, эелдэг харьцдаг байсан ч эмээтэйгээ үргэлж ямар нэгэн байдлаар, ялангуяа эелдэг зөөлөн ханддаг байв. Эмээ урт эрүүгээ нөмрөгтэй малгайтай, буйдан дээр суугаад хөзөр дэлгэн хааяа алтан хөөрөг үнэрлэж суудаг байв. Буйдангийн хажууд Тулагийн буучин Петровна хүрэмтэй, сумтай, түшлэгтэй сандал дээр сууж, бөмбөгийг хааяа хана руу цохиж, бөмбөгөөр аль хэдийн ховил хийсэн байна. Энэ Петровна бол худалдаачин, яагаад ч юм эмээ маань түүнд дурласан, тэр манайд байнга зочлон ирдэг бөгөөд үргэлж түүний хажууд буйдан дээр суудаг. Авга эгч нар түшлэгтэй сандал дээр сууж, нэг нь чангаар уншиж байна. Нэгэн сандал дээр нүхээ даран хар нүдтэй, аавынх нь дуртай хөгжилтэй нохой Хортай Милка хэвтэж байна. Бид салах ёс гүйцэтгэх гэж ирдэг, заримдаа бид яг тэнд суудаг. Бид баяртай гэж хэлдэг, эмээ, нагац эгч нараа үргэлж үнсэж, хөтлөлцөн үнсэлцдэг. Нэгэн удаа солитер тоглож, ном уншиж байх хооронд аав маань уншиж байсан нагац эгчийг минь зогсоож, толин тусгалыг зааж, ямар нэгэн юм шивнэж байсныг санаж байна.
Бид бүгд адилхан харж байна.
Энэ бол зөөгч Тихон аав нь зочны өрөөнд байгааг мэдээд сарнай шиг эвхэгддэг том савхин тамхинаас тамхи авахаар оффис руугаа явж байна. Аав нь түүнийг толинд хараад болгоомжтой алхаж буй хөлийн үзүүрийг нь хараад инээнэ.
Эгч нар инээв. Эмээ удаан хугацааны турш ойлгоогүй ч ойлгосон үедээ баяртайгаар инээмсэглэдэг. Би аавынхаа нинжин сэтгэлийг биширч, түүнтэй салах ёс гүйцэтгэхдээ түүний цагаан, шөрмөстэй гарыг онцгой энхрийлэлээр үнсдэг.
Би аавдаа маш их хайртай байсан ч түүнийг нас барах хүртэл нь миний хайр ямар хүчтэй байсныг хараахан мэдээгүй.
Гэхдээ энэ талаар дараа дэлгэрэнгүй. Одоо миний бага нас өнгөрсөн манай гэр бүлийн дараагийн гишүүдийн тухай.
IV
Эмээ Пелагея Николаевна бол сохор хунтайж Никийн охин бөгөөд өөртөө асар их хөрөнгө хуримтлуулсан юм. Иван. Горчакова. Түүний зан чанарын талаар миний бодлоор тэр явцуу сэтгэлгээтэй, боловсрол муутай байсан - тэр үеийн бусад хүмүүсийн адил франц хэлийг оросоос илүү мэддэг байсан (мөн энэ нь түүний боловсролын хязгаар байсан) бөгөөд маш завхай байсан - эхлээд түүний аав, дараа нь нөхрөөсөө, дараа нь, надтай хамт, хүүгийн хувьд, эмэгтэй. Нэмж дурдахад, гэр бүлийн ууган охины хувьд тэрээр бүх Горчаковуудын хүндэтгэлийг хүлээсэн: Дайны сайд асан Николай Иванович, Андрей Иванович, чөлөөт сэтгэгч Дмитрий Петровичийн хөвгүүд - Петр, Сергей, Севастополийн Михаил нар. Миний өвөө Илья Андреевич, түүний нөхөр бас миний ойлгосноор хязгаарлагдмал хүн байсан, маш эелдэг, хөгжилтэй, өгөөмөр төдийгүй тэнэг, дэмий хоосон, хамгийн чухал нь итгэмтгий хүн байсан. Ясная Поляна биш, Поляны хэмээх Белевский дүүрэгт байрлах түүний эдлэн дээр урт удаан, тасралтгүй найр, театр, бөмбөг, оройн зоог, тэшүүр, ялангуяа өвөөгийнх нь омбре, висто тоглох хандлагатай байсан. яаж тоглохоо мэддэг, гуйсан болгонд зээлээр ч, эргэн төлөгдөөгүй ч, хамгийн гол нь луйвар, золиосоор ч өгөхөд бэлэн байдгаараа эхнэрийнхээ том эд хөрөнгө бүгд өрөнд орооцолдсоноор дуусгавар болсон. Энэ нь амьдрахад юу ч биш байсан бөгөөд өвөө нь Казань хотын захирагчийн албан тушаалыг олж авах, авах шаардлагатай болсон. Өвөө нь надад хэлснээр бол тэр үед бүх нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн заншил байсан татварын тариачнаас бусад авлига авдаггүй байсан бөгөөд түүнийг түүнд санал болгоход уурладаг байсан боловч эмээ нь миний хэлснээр нөхрөөсөө нууцаар өргөл авдаг байсан. . Казань хотод эмээ нь бага охин Пелагеягаа Юшковт, том нь Александрад буцааж өгчээ.
Санкт-Петербургт тэрээр Гүн Сакентай гэрлэжээ. Нөхөр нь Казань хотод нас барж, аав маань гэрлэсний дараа эмээ маань аавтайгаа Ясная Поляна хотод суурьшсан бөгөөд дараа нь би түүнийг аль хэдийн хөгшин эмэгтэй байсныг олж, сайн санаж байна.
Манай эмээ аавыг минь чин сэтгэлээсээ хайрлаж, бидний ач, зээ нар бидэнтэй зугаацаж, нагац эгчдээ хайртай байсан ч миний бодлоор ээжийгээ миний аавд зохисгүй гэж үзэн, түүнд атаархаж байсан тул ээжийгээ тийм ч их хайрладаггүй байсан юм шиг санагддаг. . Хүмүүс болон үйлчлэгчидтэй хамт тэрээр шаардлага тавьж чадахгүй байсан, учир нь бүгд түүнийг гэрийн анхны хүн гэдгийг мэдэж, түүнд таалагдахыг хичээсэн боловч шивэгчин Гашагийн хамт тэр хүсэлдээ бууж, түүнийг зовоож: " Чи минь, хонгор минь” хэмээн түүнээс гуйгаагүй зүйлийг нь шаардаж, бүх талаар тарчлааж байв. Хачирхалтай нь, миний сайн мэдэх Гаша, Агафья Михайловна эмээгийн охинтойгоо, мууртайгаа, ер нь өөрт нь шаардлага тавьж чаддаг амьтадтай харьцахдаа эмээ шигээ дур булаам зантай байсан. түүнтэй хамт байсан.
Эмээгийн тухай миний анхны дурсамжууд, Москвад аялах, тэнд амьдрахаас өмнө түүнтэй холбоотой гурван хүчтэй сэтгэгдэлтэй холбоотой байв. Эхнийх нь эмээ маань өөрийгөө угааж, тусгай савангаар гартаа гайхалтай бөмбөлөг үлээж байсан нь надад зөвхөн тэр л хийж чадах юм шиг санагдсан. Биднийг зориудаар түүн дээр авчирсан - магадгүй түүний савангийн хөөсийг гайхшруулж, биширч байсан нь түүнийг хэрхэн угаалга хийж байгааг харахын тулд түүнийг хөгжилтэй болгосон байх. Би санаж байна: цагаан цамц, банзал, цагаан хуучин гар, дээр нь том бөмбөлөгүүд гарч, түүний сэтгэл хангалуун, инээмсэглэсэн цагаан царай. Хоёрдахь дурсамж бол аавынх нь туслахууд түүнийг морьгүй гартаа атгаж, пүрштэй шар хөрвүүлэгт аваачиж, бид Федор Ивановичтэй хамт зугаалж, самар цуглуулах жижиг захиалга авч байсан бөгөөд энэ жил маш олон самар цуглуулсан. . Өтгөн, өтгөн найлзуур модны шугуйг би санаж байна, түүний гүнд мөчрийг нь түлхэж, хугалж, Петруша, Матюша нар эмээтэйгээ шар хөрвөх машин жолоодож, боловсорч гүйцсэн, заримдаа самар асгарсан мөчрүүд дээр хэрхэн бөхийж байсныг санаж байна. эмээ нь өөрөө урж, уутанд хийж, бид өөрсдөө мөчрүүдийг нугалж, Федор Иванович хүч чадлаараа биднийг гайхшруулж, зузаан самар нугалж, бид бүх талаас нь түүж, одоо ч харсан. Федор Иванович тэднийг гаргаж, бутнууд аажуухан наалдаж, шулуун болоход бидний анзаараагүй самар үлдсэн хэвээр байв.
Цэлмэг газар ямар халуун байсныг, сүүдэрт ямар сайхан сэрүүн байсныг, самрын навчны амтат үнэрийг амьсгалж байсныг, бидэнтэй хамт байсан охидын хазаж байсан самар тал бүрээс хэрхэн дарж байсныг санаж байна. Бид яаж зогсолтгүй шинэхэн, дүүрэн, цагаан цөмийг зажилж байв. Бид халаас, энгэртээ цуглуулж, хөрвөх машин руу авч явахад эмээ биднийг хүлээн авч, магтав. Бид гэртээ хэрхэн ирсэн, дараа нь юу болсон, би юу ч санахгүй байна, би зөвхөн тэр эмээг л санаж байна, самар мод, самрын навчны амтат үнэр, валетууд, шар хөрвөх машин, нар бүгд нэг баяр хөөртэй сэтгэгдэл төрүүлэв. . Савангийн хөөс эмээтэйгээ л байдаг шиг ой мод, самар, нар, сүүдэр нь Петруша, Матюша хоёрын жолооддог шар хөрвүүлэгт эмээтэй л хамт байх шиг санагдсан.
Эмээтэй холбоотой хамгийн хүчтэй дурсамж бол эмээгийн унтлагын өрөөнд өнгөрөөсөн шөнө, Лев Степанич юм. Лев Степанич бол сохор түүхч (намайг танихад тэр аль хэдийн хөгшин байсан), өвөөгийнхөө язгууртны үлдэгдэл байсан.
Түүнийг зөвхөн үлгэр ярихын тулд худалдаж авсан бөгөөд энэ нь сохор хүмүүсийн ер бусын ой санамжийн улмаас түүнд хоёр удаа уншсаны дараа үгээр нь хэлж чаддаг байв.
Тэр байшингийн хаа нэгтээ амьдардаг байсан бөгөөд өдөржингөө харагдсангүй. Гэвч орой нь тэр эмээгийнхээ унтлагын өрөөнд (энэ унтлагын өрөө нь хоёр шатаар орох ёстой намхан өрөөнд байсан) дээш гарч ирээд, намхан цонхны тавцан дээр суугаад эзнийхээ ширээнээс оройн хоол авчирдаг байв. Энд тэрээр ичих ч үгүй, хараагүй хүний өмнө шөнийн жорлонгоо хийж чаддаг эмээгээ хүлээж байв. Эмээтэйгээ хонох ээлж болсон тэр өдөр Лев Степанович цагаан нүдтэй, мөрөн дээрээ хийссэн урт цэнхэр пальто өмсөж, аль хэдийн цонхны тавцан дээр суугаад оройн хоол идэж байв. Эмээ маань энэ өрөөнд ч бай, өөр өрөөнд ч яаж хувцсаа тайлж, намайг яаж унтуулж байсныг би санахгүй байна, лаа унтарч, алтадмал дүрсний өмнө ганц л дэнлүү үлдсэнийг л санаж байна. эмээ, ер бусын савангийн хөөс үлээж байсан тэр гайхалтай эмээ, цагаан малгайтай, цагаан малгайтай, дэрэн дээр өндөр хэвтэж, цонхны тавцангаас Лев Степанычын жигд, тайван дуу хоолой сонсогдов: "Та үргэлжлүүлэхийг хүсч байна уу?" - "Тийм ээ, үргэлжлүүл." - "Эрхэм ээ
"Эгч" гэж тэр хэлэв, "Лев Степанович намуухан, жигд, хөгшин хоолойгоор "Та яаж ярихаа мэддэг хамгийн сонирхолтой үлгэрийн нэгийг бидэнд ярьж өгөөч" гэж хэлэв. "Хэрэв манай захирагч зөвшөөрвөл би Камаралзаман хунтайжийн гайхалтай түүхийг ярих болно" гэж Шехеразад хариулав. Султаны зөвшөөрлийг авсан Шехеразада "Нэг хаан ганц хүүтэй байсан ..." гэж эхлэв.
Лев Степанич номоос үг үсгээр Камаралзаманы түүхийг ярьж эхэлсэн нь ойлгомжтой. Би сонссонгүй, юу яриад байгааг нь ойлгосонгүй, эмээгийнхээ нууцлаг дүр төрх, ханан дээрх ганхаж буй сүүдэр, одоо хараагүй цагаан нүдтэй өвгөний дүрд үнэхээр ууссан юм. Харин би цонхны тавцан дээр хөдөлгөөнгүй суугаад удаан дуугаар ярьж байснаа санаж байсан: - Дэнлүүний чичирхийлсэн гэрлээр гэрэлтэж, өрөөний хагас харанхуйд ганцаардмал сонсогдож байсан тэр хачирхалтай үгс надад нэн сүртэй санагдсан.
Би тэр даруй унтсан байх, учир нь би өөр юу ч санахгүй байна, зөвхөн өглөө нь эмээгийн гараа угааж байхдаа хийсэн савангийн хөөсийг дахин гайхшруулж, биширсэн. Би Москвад нүүж ирсэн эмээгийнхээ талаархи цаашдын сэтгэгдэл, тэнд амьдарч байсан амьдралынхаа талаар дараа ярих болно, гэхдээ одоо би бага насны өөр нэг чухал хүн болох хайрт нагац эгч Александра Ильинична Гүнж Остены талаар мэддэг, санаж байсан зүйлээ хэлэх болно. -Бидэнтэй хамт амьдарч байсан Сакен.
В
Александра Ильинична нагац эгчийг Балтийн чинээлэг гүн Остен-Саккентэй маш эрт Санкт-Петербургт гэрлэжээ. Тоглолт маш гайхалтай байсан мэт санагдаж байсан ч гэрлэлтийн хувьд нагац эгчийн хувьд маш гунигтай төгсөв, гэхдээ энэ гэрлэлтийн үр дагавар нь түүний сэтгэлд ашигтай байж магадгүй юм. Гэр бүлийнхнийх нь хэлдгээр Алин эгч нь том биетэй, сэтгэл татам байсан байх цэнхэр нүдмаш сайн хөрөг дээр 16 настай охины дүрээр дүрслэгдсэн түүний цагаан царайны даруухан илэрхийлэл.
Хуримын дараа удалгүй Остен-Сакен залуу эхнэрийнхээ хамт Балтийн тэнгисийн томоохон эдлэн газар руугаа явсан бөгөөд тэнд улам олон болжээ.
мөн түүний сэтгэцийн өвчин илүү их илэрч эхэлсэн бөгөөд энэ нь эхэндээ маш мэдэгдэхүйц шалтгаангүй атаархалаар илэрхийлэгддэг. Гэрлэсэн эхний жилдээ нагац эгч нь аль хэдийн жирэмсэн байх үед энэ өвчин маш их эрчимжиж, тэр бүрэн галзуурсан мөчүүдийг мэдэрч эхэлсэн бөгөөд энэ үеэр эхнэрийг нь өөрөөсөө булааж авахыг хүссэн дайснууд нь түүнд санагдав. Түүнийг хүрээлж байсан бөгөөд түүний цорын ганц аврал бол тэднээс зугтах явдал юм. Зун байсан. Өглөө эрт босоод эхнэртээ авралын цорын ганц арга зам бол гүйх гэдгийг зарлаж, сүйх тэрэг тавихыг тушаасан, одоо тэд үүнийг бэлтгэхээр явж байна.
Нээрээ нэг сүйх тэрэг авчраад нагац эгчийгээ суулгаад хурдан яв гэж тушаав. Замдаа тэр хайрцгаасаа хоёр гар буу гаргаж ирээд алхыг нь шидээд авга эгчдээ нэгийг нь өгөөд, хэрэв дайснууд түүнийг зугтсаныг нь мэдвэл түүнийг гүйцэж гүйцнэ гэж хэлээд үхэж, Тэдний хийх цорын ганц зүйл бол түүний найз найзыг нь алах явдал байв. Айж балмагдсан авга эгч гар буугаа аваад нөхрөө ятгахыг хүссэн боловч нөхөр нь түүний үгийг сонссонгүй, зөвхөн хөөцөлдөхийг хүлээж, буцаж эргэж, дасгалжуулагчийг хөөжээ. Харамсалтай нь, төв зам руу явдаг хөдөөгийн замд сүйх тэрэг гарч ирэн, тэр бүх зүйл алдагдсан гэж хашгирч, түүнд өөрийгөө буудахыг тушааж, нагац эгчийнхээ цээжин дээр буудсан. Бодвол юу хийснээ, өөрийг нь айлгасан тэргэнцэр нь нөгөө зүгт өнгөрснийг хараад зогсч, шархадсан, цус болсон нагац эгчийг тэргэнд суулгаад зам дээр тавиад давхиж одов. Нагац эгчийнхээ аз болж тариачид удалгүй түүн дээр ирж, түүнийг барьж аваад пасторт аваачсан бөгөөд тэр ч чадах чинээгээрээ шархыг нь боож, эмч рүү явуулав. Шарх нь яг цээжний баруун талыг дамжсан (нага эгч үлдсэн тэмдгийг надад үзүүлсэн) хүнд биш байсан. Түүнийг эдгэрч, жирэмсэн хэвээр байхдаа пастортой хэвтэж байхад нөхөр нь ухаан орж, түүн дээр ирж, санамсаргүй байдлаар шархадсан түүхийг пасторт ярьж, түүнтэй уулзахыг хүсэв. Огноо аймшигтай байсан; Тэрээр бүх сэтгэцийн өвчтэй хүмүүсийн нэгэн адил зальтай, хийсэн үйлдэлдээ гэмшиж байгаа мэт дүр эсгэж, зөвхөн түүний эрүүл мэндэд санаа зовж байв. Түүнтэй нэлээн удаан суусны эцэст бүх зүйлийн талаар ухаалгаар ярилцсаны эцэст тэр хоёр ганцаараа байх тэр мөчийг далимдуулан санаагаа биелүүлэх гэж оролдов. Түүнийг халамжилж байгаа мэт
эрүүл мэнд, хэлээ харуулахыг гуйж, хэлээ гаргахад нэг гараараа хэлийг нь барьж, нөгөө гараараа тайрч авах санаатай бэлдсэн сахлын хутгаа гаргаж ирэв. Зодоон болж, тэр түүнээс салж, хашгирч, хүмүүс гүйж ирээд, түүнийг зогсоож, аваад явсан.
Үүнээс хойш түүний солиорол нь бүрэн тодорхойлогдож, нагац эгчтэйгээ ямар ч холбоогүй, сэтгэцийн өвчтэй хүмүүст зориулсан байгууллагад удаан хугацаагаар амьдарсан. Үүний дараа удалгүй нагац эгчийг Санкт-Петербург дахь эцэг эхийнхээ гэрт хүргэж, тэндээ амьгүй хүүхэд төрүүлжээ. Хүүхдийн үхэлд уй гашууд автахаас эмээж, хүүхэд нь амьд байна гэж хэлээд нэгэн зэрэг төрсөн охиныг ордны тогоочийн эхнэр болох танил зарцаас авчээ. Энэ охин бол бидэнтэй хамт амьдардаг Пашенка бөгөөд намайг өөрийгөө санаж эхлэхэд аль хэдийн насанд хүрсэн охин байсан. Түүний төрсөн түүх Пашенкад хэзээ илчлэгдсэнийг би мэдэхгүй, гэхдээ би түүнийг мэдэхэд тэр нагац эгчийнхээ охин биш гэдгийг аль хэдийн мэдсэн.
Түүнд тохиолдсон явдлын дараа нагац эгч Александра Ильинична эцэг эхтэйгээ, дараа нь аавтайгаа хамт амьдарч, аавыг нас барсны дараа тэр бидний асран хамгаалагч байсан бөгөөд намайг 12 настай байхад Оптина Пустын хотод нас барсан.
Энэ авга эгч үнэхээр шашинлаг эмэгтэй байсан. Түүний хамгийн дуртай зугаа цэнгэл нь гэгээнтнүүдийн амьдралыг унших, тэнүүлчид, ариун тэнэгүүд, лам хуваргууд, гэлэнмаа нартай ярилцах, зарим нь үргэлж манай гэрт амьдардаг, зарим нь зөвхөн нагац эгчдээ л очдог байв. Бидэнтэй байнга хамт амьдардаг байсан хүмүүсийн дунд залуу насандаа ариун тэнэг Иванушкагийн нэрийн дор тэнүүчлэхээр явсан миний эгчийн загалмайлсан эх гэлэнмаа Мария Герасимовна байсан. Марья Герасимовна эгчийнх нь загалмайлсан эх нь байсан тул ээж нь дөрвөн хүүтэй болмоор байсан охиноо Бурханаас гуйвал түүнийг загалмайлсан эцэг болгоно гэж амласан. Нэг охин төрж, Марья Герасимовна түүний загалмайлсан эх байсан бөгөөд хэсэгчлэн Тулагийн хийдэд, зарим нь манай гэрт амьдардаг байв.
Александра Ильинична нагац эгч нь гаднаасаа шашин шүтлэгтэй, мацаг барьдаг, маш их залбирдаг, ариун амьдралтай хүмүүстэй харьцдаг байсан тул ахлагч Леонид Оптина Эрмитажид байхдаа өөрөө үнэнч амьдарч байжээ. Христийн амьдрал, бүх тансаглал, үйлчилгээнээс зайлсхийхийг хичээгээд зогсохгүй, аль болох бусдад үйлчлэхийг хичээдэг. Тэр хэзээ ч мөнгө байгаагүй, учир нь тэр өөрт байгаа бүхнээ гуйсан хүмүүст өгдөг байсан.
Эмээгээ нас барсны дараа түүн дээр ирсэн шивэгчин Гаша надад Москвад байхдаа матин руу явах замдаа унтаж буй шивэгчний хажуугаар хөлийн үзүүрээр хичээнгүйлэн өнгөрч, хүлээн зөвшөөрөгдсөн ёс заншлын дагуу хийдэг бүх зүйлийг өөрөө хийдэг байсан тухай надад хэлэв. үйлчлэгчээр. Хоол хүнс, хувцас хунарын хувьд тэрээр төсөөлж чадах шиг энгийн бөгөөд энгийн байсан. Би үүнийг хэлэхийг үзэн ядаж байсан ч бага наснаасаа л авга эгч Александра Ильиничнагийн жорлонгийн эгдүүтэй байдлаас үүдэлтэй онцгой исгэлэн үнэрийг санаж байна. Францын яруу найргийг уншиж, хуулбарлах дуртай, ятга тоглож, хамгийн том бөмбөгөнд үргэлж гайхалтай амжилтанд хүрдэг, үзэсгэлэнтэй цэнхэр нүдтэй, яруу найрагч Алин байв.
Тэр гэлэнмаа нар, мөргөлчид, мөргөлчидтэй адил бүх чухал эрчүүд, бүсгүйчүүдтэй адилхан эелдэг, эелдэг байсныг би санаж байна.
Түүний хүргэн Юшков түүний тухай хошигнох дуртай байсан бөгөөд Казань хотоос түүнд том хайрцаг, илгээмж илгээж байсныг би санаж байна. Хайрцаг дотор өөр нэг хайрцаг, дараа нь гуравдахь хайрцаг байсан бөгөөд хөвөн ноосоор хийсэн шаазан лам хэвтэж байв. Тэр нагац эгчдээ энэ илгээмжийг үзүүлэхдээ сайхан сэтгэлээр инээж байсныг би санаж байна. Оройн хоолон дээр аав маань үеэл ах Молчановагийн хамт сүмд хүндэтгэлтэй ханддаг санваартангаасаа адислал авахын тулд хэрхэн баривчилсан тухайгаа ярьж байсныг би бас санаж байна. Аав нь үүнийг хавчлагын хэлбэрээр Молчанова тахилчийг хааны хаалганаас барьж аваад хойд зүг рүү яаран хэлэв. Молчанова хулгай хийж, гүйж, дараа нь Алин түүнийг барьж авав. Түүний эелдэг, сайхан сэтгэлтэй инээж, царай нь баяр баясгалангаар гэрэлтэж байсныг би санаж байна. Түүний сэтгэлийг дүүргэсэн шашны мэдрэмж нь түүнд маш чухал байсан нь мэдээжийн хэрэг, тэр бүх зүйлээс дээгүүр байсан тул тэр уурлаж, юунд ч бухимдаж, дэлхийн үйл хэрэгт ихэвчлэн тэдэнд хамаатай ач холбогдлыг хэлж чадахгүй байв. Тэр бидний асран хамгаалагч байхдаа биднийг халамжилдаг байсан ч түүний хийсэн бүх зүйл түүний сэтгэлийг шингээдэггүй, бүх зүйл Бурханы үйлчлэлд захирагддаг байсан, учир нь тэр энэ үйлчилгээг ойлгодог байв.
VI
Миний амьдралд нөлөөлсөн гурав дахь бөгөөд хамгийн чухал хүн бол нагац эгч, бидний нэрлэж заншсанаар Татьяна Александровна Ерголская байв. Тэр Горчаковын эмээгийн маш холын хамаатан байсан. Тэрээр хожим Гүн Петр Иванович Толстойтой гэрлэсэн эгч Лизагийн хамт нас барсан эцэг эхээсээ ядуу өнчин хүүхдүүд хэвээр үлджээ. Хамаатан садан нь ямар нэгэн байдлаар суурьшсан ах дүү хэд байсан боловч охидыг Чернскийн тойрогт алдартай, нэгэн цагт хүчирхэг, чухал байсан Татаар өсгөхөөр шийджээ. Сэм. Скуратова ба миний эмээ. Тэд тасалбарыг өнхрүүлж, дүрсний доор байрлуулж, залбирч, гаргаж аван Татьяна Семёновна Лизанка руу, хар нь эмээ рүү явав. Бидний нэрлэж заншсанаар Таненка 1795 онд төрсөн аавтайгаа чацуу, нагац эгч нартайгаа яг адилхан хүмүүжсэн бөгөөд түүнийг хатуу, шийдэмгий, эрч хүчтэйгээр нь хайрлахгүй байхын аргагүйн адил хүн болгонд хайртай байсан. мөн тэр үед аминч бус зан чанар. Түүний бидэнд хэлсэн захирагчтай хийсэн үйл явдал нь гаран дээр нь бараг далдуу модны хэмжээтэй том түлэнхийн тэмдгийг харуулсан нь түүний зан чанарыг үнэхээр харуулж байна. Тэд хүүхэд байхдаа Муциус Скаеволагийн түүхийг уншиж, тэдний хэн нь ч үүнийг хийж зүрхлэхгүй гэж маргаж байв. "Би болно" гэж тэр хэлэв. "Чи үүнийг хийж чадахгүй" гэж миний загалмайлсан эцэг Языков хэлээд лааны дээр захирагч асааснаар лаа шатаж, шатаж байв. "Энд, үүнийг гар дээрээ тавь" гэж тэр хэлэв. Тэр цагаан гараа сунгасан - тэр үеийн охид үргэлж намхан хүзүүвч зүүдэг байсан - Языков шатсан захирагч зүүсэн. Тэр хөмсөг зангидсан ч гараа татсангүй. Арьстай захирагч түүний гарыг таслахад л тэр гаслав. Томчууд түүний шархыг хараад энэ нь яаж болсныг асууж эхлэхэд тэр өөрөө үүнийг хийсэн гэж хэлээд Муциус Скаеволагийн мэдэрсэн зүйлийг мэдрэхийг хүсч байна.
Тэр бүх зүйлд маш шийдэмгий, аминч бус байсан. Тэр хөшүүн хар буржгар, асар том сүлжсэн, онис шиг хар нүд, эрч хүчтэй, эрч хүчтэй төрхөөрөө маш дур булаам байсан байх. Пелагея Ильиничнагийн авга эгчийн нөхөр В.И.Юшков, том сурталчлагч, ихэвчлэн аль хэдийн хөгшин хүн байсан бөгөөд хайрлагчид өмнөх хайрынхаа тухай ярьдаг мэдрэмжээр түүний тухай дурссан: "Тоинетт, өө, elle était
дур булаам" 1. Би түүнийг санаж эхлэхэд тэр аль хэдийн дөч гарсан байсан бөгөөд би түүнийг үзэсгэлэнтэй эсвэл муухай гэж хэзээ ч бодож байгаагүй. Би зүгээр л түүнд хайртай, түүний нүд, инээмсэглэл, эрч хүчтэй хөндлөн судалтай харанхуй, өргөн, жижигхэн гарт нь хайртай байсан.
Тэр аавдаа хайртай байсан байх, аав нь түүнд хайртай байсан ч тэр залуудаа миний баян ээжтэй гэрлэхийн тулд түүнтэй гэрлээгүй, дараа нь түүний цэвэр, яруу найргийн харилцааг эвдэхийг хүсээгүй тул түүнтэй гэрлээгүй. түүнтэй болон бидэнтэй хамт. Түүний цаасан дээр, 1836 онд, ээжийг минь нас барснаас хойш 6 жилийн дараа бичсэн дараах тэмдэглэл, ирмэгийн цүнхэнд байдаг.
“16 Août 1836. Nicolas m'a fait aujourd'hui une étrange proposition - celle de l'épouser, de servir de mère à ses enfants et de ne jamais les quitter. J'ai refusé la première proposition, j'ai promis de remplir l'autre - tant que je vivrai" 2 .
Тэр үүнийг бичсэн боловч тэр энэ тухай бидэнд эсвэл хэнд ч хэлээгүй. Аавыгаа нас барсны дараа тэрээр түүний хоёр дахь хүслийг биелүүлжээ. Бид хоёр нагац эгч, эмээтэй байсан. Бидний харилцаа маш хол байсан тул би үүнийг хэзээ ч санахгүй байсан тул зуршлаасаа болж авга эгч гэж нэрлэдэг байсан Татьяна Александровнагаас бүгд бидэнд илүү эрхтэй байсан ч тэр биднийг хайрлах эрхээрээ Буддатай адил юм. шархадсан хун , манай боловсролын нэгдүгээр байр эзэлсэн. Тэгээд бид үүнийг мэдэрсэн. Тэгээд би түүнд урам зоригтой эелдэг хайрыг мэдрэв. Би зүгээр л зочны өрөөний буйдан дээр тав орчим настай байсан, би түүний ард унасан, тэр намайг энхрийлж, гараараа хүрч байсныг санаж байна. Би энэ гарыг барьж аваад үнсэж, түүнийг хайрлах хайраас болж уйлж эхлэв.
Түүнийг баян айлын залуу хатагтай өсгөсөн - тэр орос хэлээс илүү франц хэлээр ярьж, бичдэг, төгөлдөр хуурыг сайхан тоглодог байсан ч 30 жилийн турш төгөлдөр хуурт гар хүрсэнгүй. Тэр намайг насанд хүрсэн хойноо тоглож сурч байх үед л тоглож эхэлсэн, заримдаа дөрвөн гар тоглож,
1 Тоинетт, тэр сэтгэл татам байсан (Франц хэл).
1836 оны 8-р сарын 16. Николай өнөөдөр надад хачирхалтай санал тавьсан - түүнтэй гэрлэж, хүүхдүүдийнхээ эхийг сольж, тэднийг хэзээ ч орхихгүй. Би эхний саналаас татгалзсан, би амьд байгаа цагтаа хоёр дахь саналаа биелүүлэхээ амласан (Франц хэл).
Түүний тоглож буй зөв байдал, ач ивээлд намайг гайхшруулсан. Тэрээр зарц нартай эелдэг харьцаж, тэдэнтэй хэзээ ч уурлаж ярьдаггүй, зодох, саваагаар зодохыг тэвчихгүй байсан ч боолчуудыг хамжлага гэж итгэж, тэднийг хатагтай мэт харьцдаг байв. Гэсэн хэдий ч бусад хүмүүсээс ялгаатай нь бүх хүмүүс түүнд хайртай байсан. Түүнийг нас барж, тосгоны эргэн тойронд аваачиж явахад тариачид бүх байшингаас гарч ирж, дурсгалын ёслол хийхийг захиалав. Түүний гол онцлог нь хайр байсан ч би хэчнээн өөр байгаасай гэж хүссэн ч нэг хүнийг хайрлах - миний аав. Зөвхөн энэ төвөөс л түүний хайр бүх хүмүүст тархсан. Тэр биднийг түүний төлөө хайрладаг, түүгээр дамжуулж бүх хүнийг хайрладаг байсан нь мэдрэгдсэн, учир нь түүний бүх амьдрал хайр байсан. Биднийг хайрладаг учраас тэр бидэнд хамгийн их эрх эдэлдэг байсан ч түүний авга эгч нар, ялангуяа Пелагея Ильинична биднийг Казань руу аваачихад гадны эрх эдэлж, тэдэнд захирагдаж байсан ч үүнээс болж хайр нь суларсангүй. Тэр эгчтэйгээ хамт амьдардаг байсан, гр. Л.А.Толстой, гэхдээ тэр бидэнтэй хамт сүнсээрээ амьдарч, аль болох хурдан бидэн рүү буцаж ирэв. Тэрээр амьдралынхаа сүүлийн жилүүд буюу 20 орчим жилийг надтай хамт Ясная Полянад өнгөрүүлсэн нь миний хувьд маш их аз жаргал байсан. Гэхдээ бид аз жаргалаа хэрхэн үнэлэхээ мэдэхгүй байна, ялангуяа жинхэнэ аз жаргал үргэлж чимээгүй бөгөөд анзаарагдахгүй байдаг. Би үүнийг үнэлсэн, гэхдээ бараг хангалттай биш. Тэр өрөөндөө дарсны жимс, цагаан гаа, огноо гэх мэт янз бүрийн аяганд амттан хадгалах дуртай байсан бөгөөд хамгийн түрүүнд худалдаж аваад надад өгөх дуртай байв. Би мартаж чадахгүй, ухамсрын харгис хэрцгий зэмлэлгүйгээр би түүнээс хэд хэдэн удаа эдгээр амттангийн мөнгөнөөс татгалзаж, тэр гунигтай санаа алдаж чимээгүй болсныг санаж байна. Би мөнгөгүй байсан нь үнэн, гэхдээ одоо би түүнээс хэрхэн татгалзсанаа айхгүйгээр санаж чадахгүй байна.
Намайг аль хэдийн гэрлэж, тэр суларч эхлэхэд тэр нэг удаа эхнэр бид хоёрыг өрөөндөө байх цагийг хүлээж, тэр эргэж хараад (уйлахад бэлэн байхыг харсан) "Тэр л юм байна, мес черс. amis 1, Миний өрөө маш сайн, танд хэрэгтэй болно. "Хэрвээ би үүн дотор үхвэл" гэж тэр чичирсэн хоолойгоор хэлэв, "ой санамж чамд тааламжгүй байх болно, тиймээс намайг энд үхэхгүйн тулд намайг шилжүүлээрэй." Тэр миний бага наснаасаа л ийм байсан, би түүнийг одоо хүртэл ойлгож чадахгүй байсан.
Татьяна Александровна эгч байсан гэж би хэлсэн
1 уурхай Хайрт найзууд (Франц хэл).
миний амьдралд хамгийн их нөлөөлсөн. Энэ нөлөө нь нэгдүгээрт, тэр бүр бага наснаасаа надад хайрын сүнслэг таашаалыг зааж өгсөн явдал юм. Тэр надад үүнийг үгээр биш, харин бүх биеэрээ хайраар халдварлуулсан. Түүнийг хайрлах нь ямар сайхан болохыг би харж, мэдэрч, хайрын аз жаргалыг ойлгосон. Энэ бол анхных нь. Хоёрдахь зүйл бол тэр надад тайван, ганцаардмал амьдралын жаргалыг зааж өгсөн явдал юм. Хэдийгээр энэ дурсамж бол хүүхэд нас биш, насанд хүрсэн амьдрал ч би түүнтэй Ясная Поляна дахь ганц бие амьдралаа, ялангуяа намар, өвлийн урт оройн цагаар дурсахгүй байхын аргагүй юм. Мөн эдгээр үдшүүд миний хувьд гайхалтай дурсамж болон үлджээ.
Түүний өрөө нь иймэрхүү байв: зүүн буланд зөвхөн түүнд үнэ цэнэтэй тоо томшгүй олон жижиг зүйл бүхий хувцасны шүүгээ, баруун буланд дүрс бүхий авдар, мөнгөн дээлтэй том аврагч, голд нь түүний унтдаг буйдан, урд нь ширээ. Баруун талд нь түүний үйлчлэгчийн хаалга, өөр буйдан дээр түүнтэй хамт амьдардаг сайхан сэтгэлтэй хөгшин Наталья Петровна түүний төлөө биш, харин амьдрах газаргүй байсан тул унтдаг байв. Цонхны завсар, толины доор түүний ширээ байсан бөгөөд тэр надад амталсан цагаан гаа, огноо, амттан агуулсан лонхтой, ваартай байв. Цонхны дэргэд хоёр түшлэгтэй сандал, хаалганы баруун талд хатгамалтай тухтай сандал байх бөгөөд тэр намайг суух дуртай байсан бөгөөд би оройн цагаар ихэвчлэн энэ сандал дээр суудаг байв.
Энэ амьдралын гол сэтгэл татам зүйл бол материаллаг санаа зоволтгүй, хүн бүртэй сайн харилцаатай байх, хамгийн ойр дотны хүмүүстэйгээ бат бөх, эргэлзээгүй сайн харилцаатай байсан бөгөөд үүнийг хэн ч зөрчихгүй байх, удаан, өнгөрч буйг үл анзаарах явдал байв. цаг хугацаа. Эдгээр үдшийн төлөө би хамгийн сайн бодол санаа, сэтгэлийнхээ хамгийн сайн хөдөлгөөнийг өртэй. Та энэ сандал дээр суугаад уншиж, бодож, хааяа Наталья Петровна эсвэл шивэгчин Дунечкатай ярилцаж байгааг нь сонсож, үргэлж эелдэг, эелдэг, түүнтэй үг солилцож, дахин сууж, уншиж, бодоорой. Надад энэ гайхалтай сандал байгаа, гэхдээ энэ нь тийм биш юм.
Дараа нь: "Wer darauf sitzt, der ist glücklich, und der glückliche bin ich" 1 гэж хэлж болно. Би энэ сандал дээр суухдаа үнэхээр баяртай байсан. Тулагийн муу амьдралын дараа хөршүүдтэйгээ, хөзөртэй,
1 Түүн дээр суусан хүн аз жаргалтай, тэр азтай хүн бол би (Герман).
цыганууд, ан агнуур, тэнэг дэмий хоосон, чи гэртээ харьж, чи түүн дээр ирнэ, хуучин зуршлаараа та түүний гарыг үнсэх болно, би түүний өхөөрдөм эрч хүчтэй гарыг үнсэх болно, тэр миний бохир, муу гарыг үнсэх болно, чи Мөн франц хэлээр хуучин зуршлын дагуу мэндчилгээ хэлэх болно, та Наталья Петровнатай хошигноод чимээгүй сандал дээр сууна. Тэр миний хийсэн бүх зүйлийг мэддэг, харамсдаг, гэхдээ тэр намайг хэзээ ч зэмлэхгүй, үргэлж ижил энхрийлэл, хайраар зэмлэхгүй. Би сандал дээр суугаад Наталья Петровнатай түүний яриаг уншиж, бодож, сонсож байна. Тэд хуучин цагаа дурсаж, ганцаарчилсан тоглоом тоглож, зөн совингоо анзаарч, ямар нэг зүйлийн талаар хошигнож, хөгшин эмэгтэй хоёулаа, ялангуяа нагац эгч нь хүүхэд шиг, эелдэг инээдээр инээдэг нь одоо сонсогдож байна. Би түүнд найзынхаа эхнэр нөхрөө хуурсан гэж хэлэхэд нөхөр нь түүнээс чөлөөлөгдсөндөө баяртай байх ёстой гэж би хэлдэг. Гэнэт Наталья Петровнатай лаа дээрх ургалт нь зочин гэсэн үг болохыг ярьж байсан нагац эгч хөмсгөө өргөөд нөхөр нь үүнийг хийх ёсгүй гэж эртнээс шийдсэн шиг хэлэв. эхнэрээ бүрэн сүйрүүлэв. Дараа нь тэр надад Дунечкагийн хэлсэн хашаан дээрх жүжгийн талаар ярьж, дараа нь тэр эгч Машенкагийнхаа захидлыг дахин уншиж, надаас илүү биш юмаа гэхэд надаас дутахааргүй хайртай, нөхрийнхөө тухай, түүний тухай ярив. эрхэм ач хүү, шүүх биш, харин тэр Mashenka учруулсан уй гашуу нь гунигтай байна. Дараа нь би дахин уншсан, тэр өөрийнхөө бүх зүйлийг - бүх дурсамжаа эргэцүүлэн үздэг. Түүний амьдралын гол хоёр шинж чанар нь надад өөрийн эрхгүй халдварладаг байсан нь нэгдүгээрт, түүний бүх хүмүүст зориулсан гайхалтай сайхан сэтгэл байв. Амьдралынхаа 30 жилийн хугацаанд тэр уурлаж, хатуу үг хэлж, зэмлэж, буруушааж байсан нэг ч тохиолдлыг би санахыг хичээдэг бөгөөд би санахгүй байна. Тэрээр өөрийг нь харгис хэрцгийгээр гомдоосон өөр нэг нагац эгчийнхээ тухай эелдэгээр ярьж, өөрт нь маш муухай хандсан эгчийнхээ нөхрийг буруушаалгүй хэлэв. Үйлчлэгч нарын талаар хэлэх үг алга. Эзэмшигч, хүн гэж байдаг гэсэн ойлголттой өссөн ч тэр ноёрхлоо зөвхөн хүмүүст үйлчлэхийн тулд ашигласан. Тэр миний төлөө зовж шаналсан ч миний муу амьдралын төлөө намайг хэзээ ч шууд зэмлэж байгаагүй. Тэр ч бас чин сэтгэлээсээ хайртай ах Сергейгээ цыган эмэгтэйтэй орооцолдсон ч зэмлэсэнгүй. Түүнд санаа зовсон цорын ганц зүйл бол түүнийг удаан хугацаагаар ирэхгүй байхад тэр: "Манай Сергейтэй холбоотой ямар нэг зүйл байна уу?"
Зөвхөн Серёжагийн оронд - Сергей. Тэр хэзээ ч үгээр хэрхэн амьдрахыг заагаагүй, ёс суртахууны сургаалыг хэзээ ч уншиж байгаагүй, ёс суртахууны бүх ажил түүний дотор боловсруулагдаж, зөвхөн үйлс нь л гарч ирдэг, үйлс нь биш, харин түүний бүхий л амьдрал, тайван, даруухан, хүлцэнгүй бөгөөд хайран, түгшүүртэй, өөрийгөө биширсэн хайраар биш, харин чимээгүйхэн, үл анзаарагдам хайраар.
Тэрээр дотоод хайрын ажил хийж байсан тул хаашаа ч яарах шаардлагагүй байв. Мөн энэ хоёр чанар - хайр ба удаан байдал - намайг түүнд ойртуулж, энэ ойр дотно байдалд онцгой сэтгэл татам байдлыг өгсөн. Үүнээс болоод би тэр хэн нэгнийг гомдоосон тохиолдлыг мэдэхгүйн адил түүнд хайргүй хүнийг ч мэдэхгүй. Тэр хэзээ ч өөртэйгөө ярьж байгаагүй, шашин шүтлэг, хэрхэн итгэх, хэрхэн итгэж, залбирах талаар хэзээ ч ярьж байгаагүй. Тэр бүх зүйлд итгэдэг байсан ч зөвхөн нэг л сургаалыг үгүйсгэсэн - мөнхийн тарчлал: "Dieu qui est la bonté même ne peut pas vouloir nos souffrances" 1. Залбирлын ёслол, панафидуудаас бусад тохиолдолд би түүний залбирахыг хэзээ ч харж байгаагүй. Гагцхүү түүний надтай угтсан онцгой найрсаг байдлаас л би хааяа орой үдшийн цагаар үдшийн цагаар түүнтэй уулзахаар очиход би түүний залбирлыг тасалсан гэж таамаглаж байсан.
"Ор, ор" гэж тэр хэлэх болно. "Николас бидэнтэй дахин уулзахаар ирнэ гэж би Наталья Петровнад хэлж байна." Тэр намайг эцгийнхээ нэрээр байнга дууддаг байсан бөгөөд энэ нь надад маш их тааламжтай байсан, учир нь энэ нь миний болон түүний аавын тухай санаа нь хоёуланд нь хайртай байсан гэдгийг харуулсан. Энэ оройн цагаар тэр аль хэдийн хувцсаа тайлж, унтлагын хувцастай, ороолттой, гуталтай тахианы хөлтэй, мөн Наталья Петровна ижилхэн хайхрамжгүй хувцастай байв. "Суу, суу, ганцаарчилсан тоглоом тоглоцгооё" гэж тэр намайг унтмааргүй байна эсвэл ганцаардал хэцүү байгааг хараад хэлэв. Мөн эдгээр хууль бус, хожимдсон суудал надад онцгой сайхан дурсамжтай байдаг. Наталья Петровна ч юм уу, би ч юмуу инээдтэй юм яриад л, тэр сайхан ааштай инээж, тэр дороо Наталья Петровна инээж, хөгшин эмэгтэй хоёулаа яагаад гэдгийг нь мэдэхгүй удаан инээдэг байсан, гэхдээ зөвхөн хүүхдүүд шиг инээдэг байсан. тэд хүн бүрт хайртай, бүгд тэднийг хайрладаг, тэд хайрлаж, сайхан санагддаг.
Нэгээс илүү хайр надад баяр баясгалантай байсан. Энд байгаа бүх хүмүүсийн хайрын уур амьсгал баяр хөөртэй байсан,
1 Өөрөө сайн сайхан Бурхан бидний зовлон зүдгүүрийг хүсч чадахгүй (Франц хэл).
байхгүй, амьд, үхсэн хүмүүс, тэр ч байтугай амьтад.
Амьдралаа хэлэх хэрэг гарвал би энэ тухай их ярих болно. Одоо би зөвхөн Ясная Полянагийн тариачид түүнийг оршуулах үеэр илэрхийлсэн хүмүүсийн хандлагын талаар л хэлэх болно. Тосгон дундуур зөөвөрлөхөд 60 хашаанаас хүмүүс гарч ирээд зогсох, дурсгалын ёслол хийхийг шаардахгүй нэг ч хашаа байсангүй. "Тэр сайхан сэтгэлтэй эмэгтэй байсан, тэр хэнд ч муу зүйл хийдэггүй" гэж бүгд хэлэв. Тэгээд ч тэр үүнийхээ төлөө маш их хайртай байсан. Лаодзе хэлэхдээ аливаа зүйл агуулаагүй зүйлээрээ үнэ цэнэтэй байдаг. Амьдрал бол адилхан: түүний гол үнэ нь түүнд ямар ч муу зүйл байхгүй. Авга эгч Татьяна Александровнагийн амьдралд ямар ч муу зүйл байгаагүй. Хэлэхэд амархан ч хийхэд хэцүү. Тэгээд би нэг л тийм хүнийг мэддэг байсан.
Тэр чимээгүйхэн нас барж, аажим аажмаар нойрсож, биднийг сүйтгэхгүйн тулд амьдардаг өрөөндөө биш хүссэнээрээ үхэв. Тэр бараг хэнийг ч танихгүй нас барсан. Тэр намайг үргэлж таньж, инээмсэглэж, товчлуур дарахад гэрлийн чийдэн шиг гялалзаж, заримдаа уруулаа хөдөлгөж, нас барахынхаа өмнө Николас гэж хэлэхийг хичээж, бүх насаараа хайртай хүнтэйгээ салшгүй холбоотой байв.
Тэгээд би түүнд болзоо, шоколад авчирсан тэр өчүүхэн баяр баясгаланг үгүйсгэж, өөртөө тийм ч их биш, харин намайг эмчлэх, түүнээс гуйсан хүмүүст өөрөөсөө бага зэрэг мөнгө өгөх боломжийг үгүйсгэв. Би үүнийг ухамсрын гашуун зэмлэлгүйгээр санаж чадахгүй байна. Эрхэм хүндэт авга эгч минь, намайг уучлаарай. Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait 1 залуу насандаа өөртөө авч байгаагүй сайн сайхныг биш, харин өгөөгүй сайн сайхныг чинь, одоо больсон хүмүүст хийсэн муугийнхаа утгаар. байдаг.
VII
Манай Германы багш Fed. Iv. Би Карл Иванович нэрээр "Хүүхэд нас" кинонд Росселийг аль болох нарийвчлан тодорхойлсон. Түүний түүх, тоо баримт, түүний гэнэн тооцоолол - энэ бүхэн үнэхээр болсон. Болж өгвөл ах, эгч нарынхаа тухай бага насныхаа тухай өгүүлье. Гэхдээ ах, эгч нараас гадна 5 настайгаасаа надтай нас чацуу Дунечка Темесова бидэнтэй хамт өссөн бөгөөд би танд хэн болохыг хэлэх хэрэгтэй байна.
1 Залуус мэддэг бол, хөгшин нас мэддэг бол (Франц хэл).
тэр байсан ба тэр яаж бидэнд ирсэн юм. Манай зочдын дунд бага наснаасаа мартагдашгүй: нагац эгчийнхээ нөхөр Юшков, хачин царайтай, хар сахалтай, хацартай, нүдний шилтэй (түүний тухай бид маш их ярих болно), загалмайлсан эцэг С.И.Языков нар. Гайхалтай муухай, тамхи татдаг тамхины үнэртэй, том нүүрэндээ илүүдэл арьстай, түүнийг хамгийн хачирхалтай, тасралтгүй ярвайж, энэ хоёр болон бидний хөрш Огарев, Исленьев нараас гадна Горчаковын холын хамаатан баячууд бидэн дээр очсон. бакалавр Темешов, аавыгаа ах гэж дуудаж, түүнд ямар нэгэн баяр хөөртэй хайрыг халамжилдаг байв. Тэрээр Ясная Полянагаас дөчин бээрийн зайд Пирогово тосгонд амьдардаг байсан бөгөөд нэг удаа тэндээс зөөгчийн өрөөний ширээн дээр том тавиур дээр хэвтүүлсэн буржгар сүүлтэй гахайнуудыг авчирч байжээ. Темешов, Пирогово, гахайнууд миний төсөөлөлд нэгдэв.
Нэмж дурдахад Темешов танхимд төгөлдөр хуур дээр ямар нэгэн бүжгийн аялгуу тоглож байсан (энэ бол тэр хэрхэн тоглохыг мэддэг байсан) бөгөөд биднийг энэ хөгжимд бүжиглүүлснээрээ хүүхдүүд бидэнд мартагдашгүй байв. Бид түүнээс ямар бүжиг бүжиглэх ёстойг асуухад бүх бүжгийг энэ хөгжимд бүжиглэж болно гэсэн. Тэгээд бид үүнийг ашиглах дуртай байсан.
Өвлийн орой байсан, бид цай ууж, удалгүй орондоо аваачиж, миний нүд аль хэдийн унжсан байсан бөгөөд гэнэт зөөгчийн өрөөнөөс зочны өрөө рүү ороход бүгд сууж байсан бөгөөд зөвхөн хоёр лаа шатаж байв. хагас харанхуй байсан бөгөөд онгорхой том хаалгаар зөөлөн гуталтай хурдан гишгүүрээр нэг хүн орж ирээд зочны өрөөний голд гараад өвдөг сөгдөн унав. Түүний гарт барьсан урт ишний асаасан хоолой шалан дээр цохиулж, оч нь тархаж, өвдөг сөгдөн суугаа хүний царайг гэрэлтүүлэв - энэ бол Темешов байв. Темесов аавдаа өвдөг сөхрөн унаад юу гэж хэлснийг би санахгүй, сонсоогүй ч аавынхаа өмнө өвдөг шороодсоныг нь сүүлд мэдсэн юм. түүнтэй хамт түүний хууль бус охин Дунечка аавтайгаа аль хэдийн тохиролцсон байсан тул аав нь түүнийг хүүхдүүдтэйгээ өсгөхийг хүлээн зөвшөөрөв. Тэр цагаас хойш манайд өргөн сэвхтэй царайтай, миний үеийн Дунечка охин, сувилагч Евпраксиатай, өндөр үрчлээтэй хөгшин эмэгтэй, энэтхэг азарган тахиа шиг эрүү нь унжсан Адамын алимтай болсон. Түүний бидэнд мэдрүүлэхээр өгсөн бөмбөг.
Манай байшинд Дунечка гарч ирсэн нь миний аав, Темешов хоёрын хооронд үл хөдлөх хөрөнгийн нарийн гүйлгээтэй холбоотой байв. Гэрээ ийм л байсан.
Темешов маш баян байсан; түүнд хууль ёсны хүүхэд байгаагүй. Гэвч түүний хуучин боолоос чөлөөлөгдсөн Марфуши охиноос Дунечка, Верочка хоёр охин л байв. Темешовын өв залгамжлагчид түүний эгч нар байв. Тэр тэдэнд бусад бүх эдлэн газраа өгсөн бөгөөд түүний амьдарч байсан Пироговог аавдаа шилжүүлэхийг хүсч байсан тул үл хөдлөх хөрөнгийн үнэ 300 мянган (Пироговогийн талаар тэд үүнийг алтны уурхай гэж үргэлж хэлдэг байсан бөгөөд үнэ цэнэтэй байсан) илүү их), аав нь хоёр охиныг шилжүүлнэ. Энэ асуудлыг зохицуулахын тулд дараахь зүйлийг зохион бүтээсэн: Темешов борлуулалтын тэмдэглэл хийсэн бөгөөд үүний дагуу тэрээр Пироговог аавдаа 300 мянгаар зарсан бол аав нь гадны гурван хүн болох Исленьев, Языков, Глебов нарт нэг зуугаар вексель өгчээ. мянга тус бүр. Темешов нас барсан тохиолдолд аав нь үл хөдлөх хөрөнгөө хүлээн авч, Глебов, Исленьев, Языков нарт ямар зорилгоор төлбөрийг тэдний нэр дээр өгснийг тайлбарлаж, хоёр охинд очих ёстой 300 мянгыг төлсөн.
Төлөвлөгөөг бүхэлд нь тайлбарлахдаа би андуурч байгаа байх, гэхдээ миний эцгийг нас барсны дараа Пироговогийн үл хөдлөх хөрөнгө бидэнд шилжсэн бөгөөд Исленьев, Глебов, Языков нарын нэр дээр асран хамгаалагчийн тухай гурван хуулийн төсөл байсныг би мэднэ. Эдгээр төлбөрийг төлж, эхний хоёр нь охид тус бүрдээ 100 мянган төгрөг шилжүүлж, Языков өөрт нь хамааралгүй энэ мөнгийг зориулав. Гэхдээ энэ талаар дараа дэлгэрэнгүй.
Дунечка бидэнтэй хамт амьдардаг байсан бөгөөд эелдэг, энгийн, тайван, гэхдээ ухаалаг охин биш, том уйлсан хүүхэд байсан. Францын бичиг үсэгт сурсан би түүний үсгийг хэрхэн сурахаас өөр аргагүй болсноо санаж байна. Эхэндээ бидний хувьд бүх зүйл сайн байсан (тэр бид хоёр 5 настай байсан) гэхдээ дараа нь тэр ядарч, миний түүнд үзүүлсэн захидлыг зөв нэрлэхээ больсон байх. гэж би шаардав. Тэр уйлж эхлэв. Би ч гэсэн. Тэд бидний архиралтанд ирэхэд бид цөхрөнгөө барсан нулимснаас юу ч хэлж чадсангүй. Түүний тухай миний санаж байгаа өөр нэг зүйл бол тавагнаас нэг чавга хулгайлж, гэмт этгээдийг олж чадаагүй байхад Федор Иванович бидэн рүү харалгүй нухацтай харцаар: Түүний идсэн зүйл юу ч биш, харин нүхийг залгивал тэр юу ч биш гэж хэлсэн. , тэр үхэж магадгүй.
Дунечка энэ айдсыг тэвчиж чадалгүй ясыг нь нулимсан гэж хэлэв. Түүнийг ах Митенкатайгаа тоглоом эхлүүлэхэд цөхрөнгөө барсан нулимс нь бас санаж байна.
жижиг зэс гинжийг бие биенийхээ ам руу нулимахаас бүрдсэн бөгөөд тэр маш хүчтэй нулимж, Митенка амаа маш том нээж, гинжийг залгив. Эмч ирээд бүгдийг тайвшруултал тэр тайвшрахгүй уйлсан.
Тэр ухаалаг биш ч сайн, энгийн охин байсан бөгөөд хамгийн гол нь тэр хөвгүүд бид хоёрын хооронд ах дүүгийн харилцаанаас өөр зүйл хэзээ ч байгаагүй.
VIII
Дурсамжаа цааш үргэлжлүүлэх тусам яаж бичих вэ гэдэгт эргэлздэг. Сэтгэцийн төлөв байдлын энэ холболт, дарааллыг би санахгүй байгаа тул үйл явдлууд болон сэтгэцийн төлөв байдлыг уялдуулан дүрсэлж чадахгүй. Миний бага нас өнгөрсөн хувь хүмүүсийн тухай одоог хүртэл тайлбарлаж байгаачлан би эдгээр хүмүүсийн хувь заяаг тайлбарлахдаа хаана зогсохоо мэдэхгүй байна: Миний хүүхэд нас хаана дуусахыг хүсэхгүй байна, учир нь би тэгэхгүй байх. Эдгээр хүмүүс рүү аль хэдийн эргэж очих ёстой бөгөөд эдгээр хүмүүс сонирхолтой байдаг тул миний бага наснаасаа хойших эдгээр хүмүүсийн амьдралыг тайлбарлах нь уншигчдад ойлгомжгүй байх болно, түүхийн холбоо тасарсан.
Шаардлагатай бол би үргэлжлүүлнэ. Би амьдралынхаа туршид бичих цаг бараг гарахгүй, магадгүй надад зав гарахгүй байх, тиймээс би шаардлагатай бол залруулгагүйгээр бичих болно. Миний амьдралыг сонирхож магадгүй хүмүүст болон энэ туршлагаас олон сайхан зүйлийг мэдэрч, мэдэрч байгаа миний хувьд юу ч биш байснаас дээр.
Тиймээс би хүссэнээрээ үргэлжлүүлэв: эхлээд миний дотор сайхан дурсамжийг үлдээсэн хамгийн ойр дотны хүмүүс болох зарц нар, дараа нь эгч, ах нараа тайлбарлав. Би эдгээр дүрслэлийг дуусгахдаа хамгийн хүчтэй сэтгэгдлээсээ санаж байгаа зүйлээ, өмнө болон дараа нь юу тохиолдсон талаар уялдаа холбоогүй, зохицол, эхлэлтэйгээр өгүүлэх болно. Тиймээс, үйлчлэгчдийн тухай: 1) Прасковья Исаевна, 2) асрагч Татьяна Филипповна, 3) Анна Ивановна, 4) Евпраксея. Эрэгтэйчүүд: 1) Николай Дмитрич, 2) Фока Демидыч, 3) Аким, 4) Тарас, 5) Петр Семеныч [?], 6) Пимен, 7) туслахууд: Володя, 8) Петруша, 9) Матюша, 10) Василий Трубецкой , 11) дасгалжуулагч Николай Филипич, 12) Тихон.
Би Прасковья Исаевнаг "Хүүхэд нас"-д маш зөв дүрсэлсэн. Түүний тухай миний бичсэн бүхэн үнэн байсан. Яагаад ийм байдлаар зохион байгуулсныг би мэдэхгүй - байшин том, 42 өрөөтэй байв. Прасковья Исаевна бол нэр хүндтэй хүн байсан - гэрийн үйлчлэгч байсан ч түүний жижигхэн өрөөнд манай хүүхдүүдийн завь байсан. Хичээлийн дараа эсвэл хичээлийн дундуур түүний өрөөнд суугаад түүнтэй ярилцаж, сонсох нь хамгийн таатай үйл явдал байсныг би санаж байна. Ялангуяа аз жаргалтай, эелдэг илэн далангүй энэ цаг үед тэр биднийг харах дуртай байсан байх. “Прасковья Исаевна, өвөө яаж тулалдсан бэ? Морь дээр үү?" - гэж чи түүнээс асууж, гиншиж, зүгээр л ярьж, сонсох гэж байна.
Морьтой, явганаар аль ч талаараа тулалддаг байсан. Гэхдээ тэр ерөнхий генерал байсан" гэж тэр хариулж, шүүгээг онгойлгоод Очаковын тамхи гэж нэрлэсэн давирхайг гаргаж ирэв. Түүний хэлснээр өвөө нь энэ давирхайг Очаковын ойролцоох газраас авчирсан нь тогтоогджээ. Тэр дүрсний ойролцоох дэнлүүн дээр цаас асаагаад давирхайг асаахад тааламжтай үнэртэй тамхи татдаг.
Тэр намайг нойтон ширээний бүтээлэгээр зодож гомдоосноос гадна "Хүүхэд нас"-д бичсэнчлэн дахин нэг удаа гомдоосон. Түүний үүрэг бол шаардлагатай үед бидэнд бургуй өгөх явдал байв. Нэг өглөө эмэгтэйчүүдийн өрөөнд биш, доод давхарт, Федор Ивановичийн өрөөнд бид дөнгөж босч, ах нар аль хэдийн хувцасласан байсан ч би эргэлзэж, халаадаа тайлж, хувцаслах гэж байтал Прасковья Исаевна хөгшин авгай багажаа бариад орж ирэв. Эдгээр хэрэгслүүд нь ямар нэг шалтгааны улмаас салфеткад ороосон, зөвхөн шаргал өнгөтэй ясны хоолой харагдахуйц хоолой, ясны хоолойг дүрсэн модон тостой тавагнаас бүрдсэн байв. Намайг хараад Прасковья Исаевна нагац эгч хагалгаа хийлгэхийг тушаасан хүн бол би гэж шийдэв. Нэг ёсондоо Митенька байсан ч санамсаргүй юм уу, эсвэл заль мэхээрээ бид бүгдэд таалагдахгүй хагалгаа хийлгэж заналхийлсэнийг мэдээд яаран хувцаслаж, унтлагын өрөөнөөс гарав. Хагалгаанд орохоор болсон хүн нь би биш гэж тангараг өргөсөн ч тэр над дээр мэс засал хийлгэсэн.
Түүний үнэнч шударга байдал, үнэнч байдлаас гадна би түүнд маш их хайртай байсан, учир нь тэр Анна Ивановна хоёр шиг санагддаг байсан.
надад өвөөгийн минь Очаков, тамхи татдаг нууцлаг хуучин амьдралын төлөөлөгч.
Анна Ивановна ганцаараа амьдардаг байсан бөгөөд тэр байшинд нэг хоёр удаа байсан бөгөөд би түүнийг харсан. Тэд түүнийг 100 настай гэж хэлэхэд тэр Пугачевыг санав. Тэр маш хар нүдтэй, нэг шүдтэй байсан. Тэр хүүхдүүдийн хувьд аймшигтай хөгшин нас байсан.
Эмээ Татьяна Филипповна, жижигхэн, хар арьстай, махлаг гартай, залуу асрагч, хөгшин асрагч Аннушкагийн туслах байсан бөгөөд би өөрийгөө зөвхөн Аннушкатай хамт мэддэг байсан тул би бараг санахгүй байна. Би өөрийгөө хараагүй, өөрийгөө ямар байсныг санахгүй байгаа шиг Аннушкаг ч санахгүй байна. Тиймээс би Дунечкагийн шинээр ирсэн асрагч Еупраксиа бөмбөгөө хүзүүндээ зүүж байсныг маш сайн санаж байна. Бид түүний бөмбөгийг хэрхэн ээлжлэн мэдэрч байсныг би санаж байна, би ямар нэгэн шинэ зүйл дуртай байсан бол асрагч Аннушка бол хүмүүсийн бүх нийтийн өмч биш гэдгийг ойлгосон. Тэр Дунечка Пироговын маш онцгой асрагчтай.
Татьяна Филипповна асрагчийг хожим миний зээ нар, том хүүгийн минь асрагч байсан болохоор санаж байна. Энэ бол гэрийн тэжээвэр амьтдынхаа гэр бүлд дассан, бүх ашиг сонирхлоо өөрт нь шилжүүлж, гэр бүлийнхээ төлөө гуйлга гуйж, олж авсан мөнгөө өвлөж авах боломжтой гэж төсөөлдөг хүмүүсийн сэтгэл хөдөлгөм амьтдын нэг байв. Тэдэнд дандаа үрэлгэн ах, нөхөр, хөвгүүд байдаг. Яг л миний санаж байгаагаар Татьяна Филипповнагийн нөхөр, хүү хоёр байсан. Тэр одоо миний сууж, эдгээр дурсамжуудыг бичиж байгаа газар манай гэрт хүнд, чимээгүй, даруухан нас барсныг би санаж байна.
Түүний ах Николай Филиппович бол бидний хайрлаад зогсохгүй ихэнх багшийн хүүхдүүдийн адил маш их хүндэлдэг дасгалжуулагч байсан юм. Тэр ялангуяа зузаан гуталтай, үргэлж бууц үнэртдэг, хоолой нь эелдэг, аятайхан байв.
Би зарц нарын эхэлсэн тайлбарыг дарааллаар нь таслав. Энэ нь надад уйтгартай санагдаж, ажиллахгүй байна. Би өөрийнхөө амьдралыг аль болох эргэн дурсаж тайлбарлах болно.
Тийм ээ, гэхдээ эхлээд би валетууд болон Тихон нарын талаар дор хаяж хэдэн үг хэлье.
Эрт дээр үед хүн бүр, ялангуяа анчид дуртай хүмүүстэй байсан. Манай аав ийм царайлаг, чадалтай, авхаалжтай хоёр ахтай Петруша, Матюша нар байсан.
анчид. Хоёулаа чөлөөлөгдөж, ааваасаа бүх төрлийн тэтгэмж, бэлэг сэлтийг авсан. Аавыг гэнэт нас барахад энэ хүмүүс хордуулсан юм болов уу гэсэн хардлага төрж байсан. Түүнтэй хамт байсан бүх мөнгө, бичиг баримтыг эцгээс нь хулгайлсан, зөвхөн мөнгөн дэвсгэрт болон бусад цаасыг Москвагийн байшинд гуйлгачингаар суулгасан нь ийм хардлагын шалтгааныг тайлбарлав. Би үүнийг үнэн гэж бодохгүй байна, гэхдээ боломжтой байсан. Боолчлолын оронд боолчлолын оронд гэнэт асар их эрх мэдэл олж авахын оронд хамжлагатнууд, ялангуяа тэдний ивээн тэтгэгчдийг хөнөөсөн тохиолдол ихэвчлэн тохиолддог. Бүрэн боолчлолоос зөвхөн эрх чөлөөнд төдийгүй асар их хүч рүү шилжих шилжилтийг төсөөлөхөд хэцүү байдаг. Би яаж, яагаад гэдгийг мэдэхгүй ч ийм зүйл болсныг би мэдэж байна, Петруша, Матюша хоёр яг л ийм галзуу хүмүүс байсан бөгөөд тэд авсан зүйлдээ сэтгэл хангалуун бус байсан ч байгалиасаа улам дээшлэхийг хүсдэг байв. Мэдээжийн хэрэг, би үүнийг ойлгоогүй бөгөөд тэдэнд, ялангуяа Петрушад авхаалж самбаа, хүч чадал, зоригтой гоо үзэсгэлэн, хувцасны цэвэр байдал, хүүхдүүдэд хайртай, ялангуяа надад таалагдсан. Би үргэлж тэднийг биширдэг, тэднийг харж байсан онцгой хүмүүс. Тэдний амьдарч байсан доод давхрын өрөөнд цонхон дээрээ зогсож байсан хүмүүс, нохой, муур, сармагчингуудаар хийсэн шаазан, модон будсан хүүхэлдэйнүүд надад маш их хүндэтгэл төрүүлсэн юм. Тэдний хажуугаар өнгөрөхдөө бид эдгээр хүүхэлдэйг үргэлж хүндэтгэлтэй хардаг байв. Энэ нь надад онцгой бөгөөд чухал зүйл мэт санагдсан. Хоёулаа ганц бие байсан бөгөөд хоёулаа зарц нарт хайргүй байв.
Тамхи барьдаг, бидний маш их хайртай зөөгч Тихон бол огт өөр төрлийн хүн байв. Тэр бол хошин урлагийн жүжигчдийн адил урт завсарлагатай, хамар, амныхаа завсар, дух, хөмсөг нь хөгжилтэй саарал нүднээсээ хөдөлдөг жижигхэн, нарийхан хүн байв. Тэр манай өвөөгийн найрал хөгжимд лимбэчин байсан. Түүний гэрт хийх үүрэг нь төрийн өрөөг цэвэрлэх, ширээний ард үйлчлэх явдал байв. Тэр төрөлхийн жүжигчин байсан. Тэр юуг ч төсөөлж, инээдэмтэй ярвайлт хийхдээ баяртай байсан нь ойлгомжтой. Бүгд түүнийг дандаа инээдэг байсан. Түүний тухай үйлчлэгч нарын дунд тосгонд хэрхэн адал явдалд орсон тухай түүхүүд байсан
явган цэрэгт. Өглөө нь тэр оймс өмссөн өрөөнүүдээ цэвэрлэж, үдээс хойш хонгилд сууж, оймс нэхдэг байв.
(10 дугаар хэвлэлийн 12-р боть, 447-р тал дээр хэвлэгдсэн миний анхны дурсамжийг энд оруулав).
Тийм ээ, миний хэлэхийг хүссэн маш олон сонирхолтой, чухал зүйл байгаа ч би бага нас, гэрэл гэгээтэй, зөөлөн, яруу найраг, хайраар дүүрэн, нууцлаг бага наснаасаа салж чадахгүй байна. Амьдралд орохдоо бид хүүхэд байхдаа түүний бүх гайхалтай нууцыг мэдэрч, танин мэдэж, амьдрал бол зөвхөн бидний мэдрэмж бидэнд өгдөг зүйл биш гэдгийг мэддэг бөгөөд дараа нь амьдралын бүх гүн дэх энэхүү жинхэнэ урьдчилан таамаглал эсвэл дараах мэдрэмж арилдаг. Тийм ээ, энэ бол гайхалтай үе байсан. Ингээд бид хичээлээ дуусгаад алхаж дуусаад оройн хоолонд орохоор зочны өрөөнд оруулав. Зочны өрөө - буйдан, том, дугуй, зандан ширээ, ширээний өнцөгт дөрвөн сандал. Буйдангийн эсрэг талд тагтны хаалга байх ба өндөр цонхны хоорондох зайд сийлбэртэй алтадмал хүрээтэй хоёр толь байдаг. Эмээ нь буйдангийн зүүн талд алтан хөөрөг, үслэг малгайтай сууна. Авга эгч нар Александра Ильинишна, Татьяна Александровна, Пашенка, Масхенка, түүний загалмайлсан эх Марья Герасимовнатай охин (одоо би танд хэлье), Федор Иванович, бүгд цугларч, аавыг оффисоос хүлээж байв. Энд тэр хөгжилтэй, хурдан алхаж, улаан хүзүүтэй, зөөлөн хавтгай гуталтай, эелдэгхэн гарч ирдэг. үзэсгэлэнтэй нүдмөн сайхан зоригтой хөдөлгөөнүүд. Хааяа гартаа гаанс бариад гараад явган хүнд өгдөг. Тэр гарч ирээд эмээгийн хажууд суугаад түүний гарыг үнсэж, нагац эгч нар эсвэл Федор Иванович бидэнтэй ямар нэгэн зүйл тоглож байна.
Тэд яагаад чамд өдрийн хоол өгөхгүй байгаа юм бэ? - тэр хөгжилтэй, эелдэг хоолойгоор хашгирах болно. Зөөгчийн өрөөнөөс түүний ангуучдын нэг нь гарч ирэв: Володя, Матюша, Петруша (бид ч бас тэдний тухай ярих хэрэгтэй).
Тэд одоо үйлчилж байна.
Үнэн хэрэгтээ асар өндөр хаалгаар (хар улаан, будсан, хаалганууд нь хэвээрээ байсан) өвөөгийнх нь найрал хөгжмийн хоёрдугаар хийлч асан Фока Демидыч өндөр сэгсгэр мөртэй цэнхэр өрөвдөлтэй пальтотой, нийлсэн байдалтай орж ирэв. хөмсгөө өргөөд, илт бахархалтайгаар зарлаж байна:
Хоолоо өгсөн.
Бүгд босож, аав нь эмээдээ гараа өгч, араас нь нагац эгч нар, Пашенка, Федор Иванович, би, амьд хүн, Марья Герасимовна. Би зүүн талаас аав руугаа ойртож (ямар нэг шалтгааны улмаас нэг мөчийг тод санаж байна) гар нь миний үс, хүзүүнд хүрч, гадна талд нь цухуйсан улаан зураастай энэ цагаан гарт би хайртай. далдуу мод, би үүнийг барьж, зүрхлэхгүй, эцэст нь үнсэв; гар хацрыг минь шахаж, би маш их баяртай байна. Бид шатын өмнөх зөөгчийн тавцанг өнгөрч, том танхимд орлоо. Бараг бүх сандлын ард зүүн гараараа цээжнийхээ зүүн талд барьдаг тавагтай хөлчид байдаг. Хэрэв зочин байвал хөлийн хүмүүс нь сандлынхаа ард зогсож, тэдэнд үйлчилдэг. Ширээн дээр нэхмэлчдийнхээ бүтээлийг ширүүн ширээний бүтээлэгээр бүрхэж, аягатай ус, аяга квас, хуучин мөнгөн халбага, модон бариултай төмөр хутга, сэрээ, хамгийн энгийн нимгэн шилнүүд байна. Шөлийг буфет руу юүлж, шөлтэй хамт явахаар лааз нар бялуу авчирдаг. Гэхдээ ямар нэг шалтгааны улмаас тэд бидэнд бялуу өгдөггүй бөгөөд надтай эелдэг харьцдаг туслах ажилтан Петруша аажмаар бялуу авч өгдөг. Энэ бялуу ямар гайхалтай амттай вэ! Оройн хоолны үеэр бүх зүйл хөгжилтэй, бүх зүйл баяр хөөртэй, амттай, хөгжилтэй байдаг. Хөдөлгөөнгүй суух нь хэцүү бөгөөд хэрэв та дээд биеээ хөдөлгөхийг хориглодог бол та дүлийнийхээ хийсэн шалан дээр дутуу болсон цагаан утастай оймс өмссөн зузаан жижиг хөлийг ширээн дор хүчтэй унжуулж солино. Гуталчин Алексей. Хааяа амандаа гацсан утастай үхрийн махыг нухаж, нухаж, томчууд нь юм яриад завгүй байхад жижигхэн алган руугаа нулимж, ширээн доогуур шидээд л орхихоос бусад нь амттай. Будаа амттай, шатаасан төмс, манжин амттай, өргөст хэмхтэй тахиа амттай, хамгийн чухал нь бялуу, бүх төрлийн бялуу, хуушуур, сүүтэй гоймон, мөчир, цөцгийтэй зуслангийн бяслаг амттай. Ахмадуудынхаа яриаг ойлгох үед сонсох, ах нартайгаа бидний сонирхсон сэдвээр ярилцах нь заримдаа хөгжилтэй байдаг ба Тихоныг харах нь ялангуяа хөгжилтэй байдаг. Тихон бол өвөөгийнхөө найрал хөгжимд лимбэчин байсан, инээдмийн урлагийн гайхалтай авъяастай, хөгжилтэй бяцхан хүн. Эмээгийнхээ эсвэл аавынхаа ард зогсож байгаад гэнэт урт хуссан уруулаа тэнийлгэн тавагтайгаа даллаж, шог мэхээ хийдэг байсан. Бид
Инээцгээе. Томуудын нэг нь эргэж харвал Тихон хөшөө шиг хөшиж, цээжиндээ тавагтай хөдөлгөөнгүй зогсоно. Оройн хоолны үеэр хүмүүс надад анхаарал хандуулж, миний харваа урлагийг олон нийтэд гайхуулах нь бас тохиолддог.
Алив, Хөөс Левка (энэ бол миний нэр байсан, би маш тарган хүүхэд байсан), өөрийгөө шинэ дүрээр ялгаарай! - гэж аав хэлэв.
Би ийм төрлийн зан чанараараа ялгардаг: миний эхнийх нь захидал, хоёр дахь нь шувуу, бүх зүйл нь жижиг байшин юм. Энэ бол новшийн нугасны лангуу. Намайг ярьж байхад тэд над руу хараад инээмсэглэдэг бөгөөд эдгээр инээмсэглэл нь надад эсвэл миний ярианд ямар нэгэн инээдтэй зүйл байгаа гэсэн үг биш, харин намайг харж байгаа хүмүүс надад хайртай гэсэн үг гэдгийг би мэдэрдэг. Би үүнийг мэдэрч, сэтгэл минь баярлаж, аз жаргалтай байна.
Үдийн хоол дууслаа. Аавд гаанс өгөөд өрөөндөө орж, эмээ зочны өрөөнд орж, бид доошоо бууж, зураг зурж эхлэв. Заримдаа аав маань Федор Ивановичтэй германаар ярьж, аялгааараа биднийг гайхшруулдаг. Тэр зөв ярьдаг: Си - зи, ганз - ганз, бид Федор Иванович - си, Янз шиг саксоноор ярьж, эцгийнхээ зэмлэлийг үл итгэн сонсдог. Тэр заримдаа бидэнд зориулж зурдаг. Дараа нь бид эмээ, нагац эгч нартайгаа салах ёс гүйцэтгэхээр явлаа, манай авга ах Николай Дмитрич бидний даашинзыг цуглуулж, гартаа өлгөж, сайхан нойрсож, сайхан унтахыг хүсэв. Заримдаа бид сэрүүн байж, Федор Иванович харанхуйд орж ирээд, гал түлж, цэнхэр гал асааж, дараа нь лаа асаан, орон дээрээ өндөр дэртэй хэвтэж, лаагаа унтрааж, би унтдаг.
АХ НЬ
Би залуу хүмүүсээс эхэлье. Митенка надаас нэг насаар ах.
Хараахан болоогүй. Би ах нар руугаа явж чадахгүй байна. Бармен Василий Трубецкойг дурдах хэрэгтэй. Тэр эелдэг, эелдэг хүн байсан бөгөөд хүүхдүүдэд хайртай байсан тул биднийг хайрладаг, ялангуяа Серёжа, хожим нь түүний төлөө үйлчилж, нас барсан. Үрчлээ, хүзүү нь тод харагддаг түүний хуссан царайны эелдэг, муруй инээмсэглэл, мөн биднийг тэврээд тавиур дээр суулгах үеийн онцгой үнэрийг би санаж байна (энэ нь
маш их таашаал: "Бас би! Одоо би!") гэж хэлээд, газар доорх гарцтай бидний хувьд нууцлаг газар болох буфетийг тойрон авч явжээ. Түүнтэй холбоотой хүчтэй дурсамжуудын нэг бол эцгийнхээ Перовскаягаас өвлөн авсан Курскийн эдлэн болох Щербачевка руу явсан явдал байв. Зул сарын баяраар (Василий Трубецкойг явах) бид хүүхдүүд, танхимд хэд хэдэн үйлчлэгч нар тоглож байх үед байв. "Рублийг новш."Мөн бид эдгээр жилийн ойн үйл ажиллагааны талаар ярих хэрэгтэй. Зул сарын баярын зугаа цэнгэл ингэж өрнөсөн: бүх хашаан, олон хүн, 30 орчим хүн хувцаслаж, байшинд ирж, янз бүрийн тоглоом тоглож, байшинд гарч ирсэн өвгөн Григоригийн хийл тоглоход бүжиглэж байв. эдгээр үед. Энэ их инээдтэй байсан. Үйлчлүүлэгчид нь урьдын адил хөтөч, ямаатай баавгай, турк ба турк эмэгтэйчүүд, дээрэмчид, тариачин эмэгтэйчүүд - эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс байв. Зарим муммерууд надад ямар үзэсгэлэнтэй санагдсаныг, мөн Турк эмэгтэй Маша ямар үзэсгэлэнтэй байсныг би санаж байна. Заримдаа нагац эгч биднийг хувцасладаг байсан. Ялангуяа мөнгө, алтаар хатгамал чулуун бүс, муслин алчуур бүхий ямар нэгэн зүйл таалагдсан бөгөөд би шатсан үйсэн сахалтай их царайлаг харагдаж байв. Толинд хар сахалтай, хөмсөгтэй нүүрээ хараад баярласан инээмсэглэлээ барьж дийлэхгүй байсан ч турк хүний сүрлэг царайг өмссөнөө санаж байна. Бид бүх өрөөгөөр алхаж, янз бүрийн амттангаар өөрсдийгөө дайлсан. Миний анхны хүүхэд насны зул сарын баярын нэгэнд, Зул сарын баярын үеэр Исленьевын бүх ээжүүд: аав, эхнэрийн өвөө, гурван хүү, гурван охин бидэн дээр ирэв. Бүгд бидний хувьд гайхалтай байсан хувцас өмссөн: бие засах газар, гутал, картон алиалагч болон өөр зүйл байсан. Исленьевүүд 40 милийн зайд ирээд тосгонд хувцсаа сольж, танхимд ороход Исленьев төгөлдөр хуурын ард суугаад өөрийн зохиосон шүлгээ миний санаж байгаа хоолойгоор дуулжээ. Шүлгүүд нь:
Та бүхэндээ шинэ оны мэнд хүргэе
Бид энд ирсэн;
Хэрэв та зугаацаж чадвал
Тэр үед бид аз жаргалтай байх болно.
Энэ бүхэн үнэхээр гайхалтай байсан бөгөөд магадгүй том хүмүүст сайн байсан ч бидний хүүхдүүдийн хувьд хамгийн сайхан нь хашааных байсан.
Ийм зугаа цэнгэл нь Христийн Мэндэлсний Баярын эхний өдрүүдэд болон Шинэ жилийн өмнөх үдэш, заримдаа бүр дараа нь баптисм хүртэхээс өмнө болсон. Гэхдээ дараа нь
Шинэ жил аль хэдийн бага зэрэг ирчихсэн, зугаа цэнгэл нь удаашралтай байв. Тиймээс Василий Щербачевка руу явсан өдөр байв. Бараг гэрэлгүй танхимын буланд бид арьсан дэр бүхий гар хийцийн, зандан модон сандал дээр дугуйлан сууж, рубль тоглож байсныг санаж байна. Нэг нь тойрон алхаж, рубль олох шаардлагатай болсон бөгөөд бид үүнийг гараас гарт дамжуулж, "энэ рубль байна, энд рубль байна" гэж хашгирав. Нэг үйлчлэгч онцгой тааламжтай, итгэлтэй хоолойгоор ижил үгсийг бичиж байсныг би санаж байна. Гэнэт буфетны хаалга нээгдэж, Василий ямар нэгэн байдлаар тусгайлан товчилсон, тавиур, сав суулгагүй, танхимын ирмэгээр оффис руу оров. Тэгээд л би Василийг Щербачевкад бичиг хэргийн ажилтнаар явахыг мэдсэн. Энэ бол албан тушаал ахих явдал гэдгийг би ойлгож, Василийд баяртай байсан бөгөөд тэр үед би түүнтэй салахдаа харамссангүй; Тэр буфетэнд орохгүй, тэр биднийг тавиур дээр авч явахгүй гэдгийг мэдэхийн тулд би бүр ойлгоогүй, ийм өөрчлөлт гарч болно гэдэгт би итгээгүй. Би аймаар учир битүүлгээр гунигтай санагдсан бөгөөд "Рублийг новш" гэж дуулах нь үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм болов. Василий нагац эгчээсээ буцаж ирээд сайхан муруй инээмсэглэлээрээ бидний мөрөн дээр үнсэж ирэхэд би анх удаа аймшиг, амьдралын мөнх бус байдлын айдас, хайрт Василийг өрөвдөх, хайрлах сэтгэлийг мэдэрсэн.
Хожим Василийтэй уулзахдаа би түүнээс дүүгийнхээ сайн муу нярав, миний сэжиглэж байсан хүнийг олж харсан бөгөөд өмнөх ариун, ах дүүс, хүнлэг мэдрэмжийн ул мөр ч байхаа больсон.
Одоо би ах нар руу шилжиж болох юм шиг байна.
Митенка надаас нэг насаар ах. Том хар, ширүүн нүд. Түүнийг бага байхад нь би бараг санадаггүй. Түүнийг хүүхэд байхдаа их дур зоргоороо авиртай байсныг би зөвхөн түүхээс л мэднэ: тэд түүнийг маш дур булаам байсан тул асрагч нь түүн рүү харахгүй байгаад уурлаж, уйлсан гэж ярьдаг байсан, дараа нь тэр яг л уурлаж, асрагч харж байна гэж хашгирав. түүнийг. Түүнтэй хамт ээж минь их зовж байсныг би түүхээс мэднэ. Тэр надад насны хувьд илүү ойр байсан, бид түүнтэй илүү их тоглодог байсан ч би түүнийг Серёжа шиг, Николенкаг хайрлаж, хүндэлдэг шигээ хайрлаагүй. Бид хамтдаа сайхан амьдарч байсан, хэрэлдэж байснаа санахгүй байна. Тэд хэрэлдэж, бүр зодолдож байсан байх, гэхдээ хүүхдүүдэд тохиолддог шиг эдгээр зодоон нь өчүүхэн ч ул мөр үлдээгээгүй. Би түүнийг энгийн, жигд, төрөлхийн хайраар хайрладаг байсан тул үүнийг анзаараагүй, санахгүй байна. Би бүр мэддэг гэж бодож байна, учир нь
Хүмүүсийг хайрлах нь сэтгэлийн байгалиас заяасан байдал, эс тэгвээс бүх хүмүүст хандах байгалийн хандлага бөгөөд ийм байхад та үүнийг анзаардаггүй гэдгийг би, ялангуяа бага наснаасаа мэдэрсэн. Хэн нэгнийг хайрлахгүй (хайрладаггүй, харин айдаг) үед л өөрчлөгддөг (тиймээс би гуйлгачдаас айдаг байсан, намайг чимхсэн нэг Волхонскийгээс айдаг байсан; өөр хэн ч биш бололтой) Би нагац эгч Татьяна Александровна, ах Серёжа, Николенка, Василий, асрагч, хамгийн чухал нь Пашенка нарыг хайрладаг шиг та нар ялангуяа хайртай. Хүүхэд байхдаа би түүний тухай хүүхэд шиг, хөгжилтэй утгагүй зүйлээс өөр онцгой зүйлийг санахгүй байна. Түүний онцлог нь 1940 онд Казань хотод нүүж ирэхэд 13 настай байхдаа надад тод, мартагдашгүй байсан. Үүнээс өмнө Москвад байхдаа тэр Серёжа бид хоёр шиг дурладаггүй, бүжиглэх, цэргийн үзмэрт тийм ч их дургүй байсан, дараа нь танд хэлэх болно, тэр сайн, хичээнгүйлэн сурдаг байсныг би санаж байна. Бидэнд хичээл зааж байсан багш, оюутан Поплонский бид гурван ах дүүг сургаалын талаар дараах байдлаар тодорхойлсоныг би санаж байна: Сергей хүсч байна, чадна, Дмитрий хүсч байна, гэхдээ чадахгүй (энэ нь үнэн биш байсан), Лев ч хүсэхгүй, бас хүсэхгүй байна. чадна. Энэ нь туйлын үнэн байсан гэж би бодож байна.
IX
Тиймээс Митенкагийн тухай миний жинхэнэ дурсамж Казань хотоос эхэлдэг. Казань хотод Серёжаг үргэлж дуурайдаг байсан би ялзарч эхэлсэн (би дараа нь хэлье). Зөвхөн Казанаас ч биш, түүнээс ч өмнө би гадаад төрхөндөө санаа тавьдаг байсан: би шашингүй байхыг хичээсэн, comme il faut. Митенкад эдгээрийн ул мөр ч байгаагүй; тэр өсвөр насны ердийн муу муухайг хэзээ ч амсаагүй бололтой. Тэр үргэлж нухацтай, бодолтой, цэвэр ариун, шийдэмгий, түргэн ууртай, зоригтой, хийсэн зүйлээ чадлаараа авдаг байсан. Түүнд гинжийг залгихад тэр миний санаж байгаагаар үүний үр дагаврын талаар тийм ч их санаа зовдоггүй байсан бол би франц чавганы нүхийг залгихад ямар аймаар санагдсанаа санаж байна. Нагац эгч надад өгсөн бөгөөд би түүнийг нас барахаасаа өмнө түүнд энэ золгүй явдлыг ямар их баяр хөөртэй зарлах байсан бэ. Бид бага насны хүүхдүүд эгц уулын хажуугаар чаргаар гулгаж байсныг санаж байна (ямар хөгжилтэй байсан бэ), хажуугаар өнгөрч буй зарим хүн зам дагуу машин жолоодохын оронд энэ ууланд тройкагаа жолооддог байв. Серёжа бололтой
тосгоны хүүтэй хамт өнхөрч, чаргаа барьж чадалгүй морьдын доор унав. Залуус бэртэл гэмтэлгүй гарч чадсан. Гурвал машинаараа уул өөд гарав. Бид бүгдээрээ энэ үйл явдалд завгүй байв: тэр хоригдол доороос хэрхэн мөлхөж гарсан, уугуул хүн хэрхэн айсан гэх мэт. 9 орчим настай Митенка хүү аялагч руу ойртож, түүнийг загнаж эхлэв. Замгүй газар машинаар явж зүрхлэхгүйн тулд тэднийг жүчээ рүү явуулах хэрэгтэй гэж хэлсэнд нь би гайхаж, дургүй байснаа санаж байна. Тэр үеийн хэллэгээр ташуурдах гэсэн үг.
Түүний онцлог нь Казань хотод эхэлсэн. Тэр сайн сурдаг, гөлгөр, яруу найраг маш амархан бичдэг байсан, тэр Шиллерийн Der Knabe am Bach 1-ийг төгс орчуулж байсныг санаж байна, гэхдээ энэ үйл ажиллагаанд огтхон ч хамаагүй. Тэр бидэнтэй бага харьцдаг, үргэлж тайван, нухацтай, бодолтой байдаг. Тэр нэг удаа дэггүйтэж, охидууд үүнд нь хэрхэн баярлаж байсныг би санаж байна. Тэгээд би атаархаж, тэр үргэлж нухацтай ханддаг байсан болохоор тэр гэж бодсон. Би ч бас энэ талаар түүнийг дуурайхыг хүссэн. Асран хамгаалагч авга эгч нь хожим нь бидний үнэнч зарц болохын тулд бид бүгдэд нэг хөвгүүн бэлэглэнэ гэсэн маш тэнэг санаатай байв. Митенка Ванюшаг өгсөн (энэ Ванюша одоо ч амьд байгаа). Митенка түүнтэй байнга муухай харьцдаг байсан, тэр бүр зоддог бололтой. Би үүнийг санахгүй байгаа юм шиг байна, гэхдээ би Ванюшад ямар нэгэн зүйл хийсэндээ наманчилж, өршөөл гуйхыг нь л санаж байна.
Тиймээс тэрээр уур уцаартай, нам гүмхэн, нухацтай, бодолтой, ширүүн, том бор нүдтэй, хүмүүстэй бага харилцдаг байсан тул анзаарагдахгүй өссөн. Тэр өндөр, туранхай, нэлээд хүчтэй - тийм ч хүчтэй биш, урт байсан том гармөн бөхийсөн нуруу. Түүний онцлог нь их сургуульд элсэн орсон цагаасаа эхлэн Сергейгээс нэг насаар дүү байсан ч ах нь математикч учраас л түүнтэй хамт их сургуульд орсон юм. Хэрхэн, юу түүнийг шашны амьдралд ийм эрт авчирсныг би мэдэхгүй ч их сургуулийн амьдралын эхний жилээс л эхэлсэн. Шашны хүсэл эрмэлзэл нь түүнийг сүмийн амьдрал руу чиглүүлсэн. Тэгээд тэр үргэлжийнх шигээ эцсээ хүртэл түүнд өөрийгөө зориулсан. Тэр туранхай идэж, бүх зүйл рүү явж эхлэв сүмийн үйлчилгээмөн амьдралдаа өөртөө илүү хатуу болсон.
Миний ээжид төсөөлдөг байсан, Николенкад мэддэг тэр нандин зан чанар Митенкад байсан байх.
1 Урсгал дээр байгаа залуу (Герман).
гачигдалтай - өөрийнхөө тухай хүмүүсийн үзэл бодлыг бүрэн хайхрамжгүй байх шинж чанар. Саяхныг хүртэл би үргэлж хүмүүсийн санаа бодлыг үл тоомсорлохоос салж чаддаггүй байсан, гэхдээ Митенка ийм зүйл огт байгаагүй. Чамайг магтах үед өөрийн эрхгүй тодорч байсан дарагдсан инээмсэглэлийг нь би хэзээ ч санахгүй байна. Би түүний нухацтай, тайван, гунигтай, заримдаа эелдэг бус, бүйлс хэлбэртэй, том бор нүдийг нь үргэлж санаж байна. Казань хотоос бид түүнд зөвхөн анхаарал хандуулж эхэлсэн бөгөөд зөвхөн Серёжа бид хоёрын холбоотой байсан учраас л их ач холбогдол comme il faut, ерөнхийдөө тэр болхи, заваан байсан тул бид түүнийг буруушаасан. Бүжиглэдэггүй, сурахыг ч хүсдэггүй, оюутан байхдаа нийгэмд гараагүй, зөвхөн оюутны дээл өмсөж, нарийн зангиа зүүдэг байсан бөгөөд бага наснаасаа эхлэн тик - толгой нь зангирч эхэлдэг. , зангианы нарийн байдлаас өөрийгөө чөлөөлж байгаа мэт. Түүний өвөрмөц байдал нь анхны мацаг барих үед анх гарч ирэв. Тэр загварлаг их сургуулийн сүмд биш, каземат сүмд мацаг барьдаг байв.
Бид шоронгийн эсрэг талд Горталовын гэрт амьдардаг байсан. Тухайн үед шоронд онцгой сүсэг бишрэлтэй, хатуу чанд санваартан байсан бөгөөд тэрээр Ариун долоо хоногт хийсэн зүйлээ ер бусын байдлаар хийж, шаардлагатай бол бүх сайн мэдээг уншдаг байсан бөгөөд үүнээс болж үйлчилгээ нь ялангуяа удаан үргэлжилдэг байв. Митенка тэдний хажууд зогсоод тахилчтай танилцав. Шоронгийн сүмийг ялтнуудын зогсож байсан газраас хаалгатай шилэн хаалтаар л тусгаарладаг байдлаар барьсан. Нэгэн удаа ялтнуудын нэг нь бичиг хэргийн ажилтнуудад ямар нэгэн зүйл өгөхийг хүсчээ: сүмд байсан хүмүүсийн хэн нь ч энэ ажлыг авахыг хүссэнгүй, түүний нухацтай царайгаар түүнийг шууд авч, хүлээлгэн өгсөн; Энэ нь хориотой болох нь тогтоогдож, зэмлүүлсэн ч шаардлагатай гэж үзээд энэ үйлдлээ үргэлжлүүлэв. Бид, хамгийн гол нь Серёжа, язгууртны нөхдүүд, залуучуудтай танилцсан, Митенка, эсрэгээрээ, түүний бүх нөхдөөс өрөвдмөөр, ядуу, ноорхой оюутан Полубойариновыг сонгосон (түүнийг манай хошигнолч найз Полубезобедов гэж нэрлэдэг байсан бөгөөд бид, өрөвдмөөр залуус үүнийг олсон. Митенка дээр инээдтэй, инээв). Тэр зөвхөн Полубориновтой найзууд байсан бөгөөд түүнтэй хамт шалгалтанд бэлддэг байв.
Бид тэр үед Арскийн талбайн буланд, дээд давхарт Киселевскийн байшинд амьдардаг байсан. Оройг танхимын дээгүүр найрал дуучид хуваажээ. Оройн эхний хэсэгт, найрал дуу хүртэл Митенка өрөөнд амьдардаг байв
Серёжа бид хоёр найрал дууны ард амьдардаг байсан. Бид, Серёжа бид хоёр гизмосыг хайрладаг байсан тул ширээгээ том ширээ шиг цэвэрлэдэг байсан бөгөөд тэд бидэнд гизмос өгч, өгсөн. Митенкад эд зүйл байгаагүй. Тэр аавынхаа эд зүйлсээс нэгийг нь авсан - эдгээр нь ашигт малтмал юм. Тэр тэднийг хэсэг болгон хувааж, хайрцагт шилэн дор байрлуулав. Бид, ах дүүс, мөн манай авга эгч Митенкагийн амт муутай, танил талтайг нь үл тоомсорлон хардаг байсан тул хөнгөмсөг найзууд маань ийм дүр төрхийг олж авав. Тэдний нэг, маш явцуу бодолтой хүн, инженер Э., манай найз бидний сонголтоор биш, харин бидэнтэй зууралдсан учраас нэг удаа Митенкагийн өрөөгөөр дамжин өнгөрөхдөө ашигт малтмалын анхаарлыг татаж, Митенкагаас асуув. ЕХ. өрөвдөх сэтгэлгүй, ер бусын байсан. Митенька дурамжхан хариулав. ЕХ. хайрцгийг хөдөлгөж, сэгсэрлээ. Митенка: "Үүнийг орхи" гэж хэлэв. ЕХ. сонссонгүй. Тэгээд тэр ямар нэг зүйлээр хошигнож байсан, би түүнийг Ноа гэж дуудсан байх. Митенка уурлаж, асар том гараараа Тиймийн нүүр рүү цохив. ЕХ. гүйж эхлэв. Митенка түүнийг дагаж байна. Тэр манай байр руу гүйн орж ирэхэд бид хаалгыг нь түгжсэн. Харин Митенька биднийг буцах үед нь зодох болно гэж хэлсэн. Серёжа, Шувалов нар Митенкад Тиймээ нэвтрүүлэхийг зөвлөхөөр очсон бололтой. Гэхдээ тэр шалны сойз аваад түүнийг зодох нь гарцаагүй гэж мэдэгдэв. Хэрэв ЕХ байсан бол юу болохыг би мэдэхгүй. Би түүний өрөөгөөр орж үзсэн ч тэр өөрөө ямар нэгэн байдлаар хөтлөхийг хүссэн бөгөөд бид түүнийг зарим газраар бараг л мөлхөж, тоостой мансарда дундуур хөтлөв.
Митенка уурлах мөчдөө ийм байсан ч юу ч түүнийг уурлуулсангүй. Ямар нэгэн байдлаар хамгийн хачирхалтай, өрөвдмөөр амьтан, Любовь Сергеевна гэдэг охин, түүнийг ямар овогтой байсныг мэдэхгүй, ямар нэгэн байдлаар манай гэр бүлд элсэж, өрөвдсөн юм. Любовь Сергеевна бол Протасовын гэрлэлтийн үр жимс (Жуковскийн төрсөн Протасовын нэг). Тэр бидэн рүү яаж ирснийг би мэдэхгүй. Тэд түүнийг өрөвдөж, энхрийлж, түүнийг суурьшуулахыг, бүр Федор Ивановичтэй гэрлэхийг хүсч байсан гэж би сонссон боловч энэ бүхэн бүтэлгүйтэв. Тэр анх бидэнтэй хамт амьдардаг байсан - би үүнийг санахгүй байна; Дараа нь авга эгч Пелагея Ильинична түүнийг Казань руу аваачсан бөгөөд тэр түүнтэй хамт амьдардаг байв. Тиймээс би түүнийг Казань хотод таньсан. Энэ бол өрөвдмөөр, даруухан, доромжлогдсон амьтан байв. Тэр өрөөтэй байсан бөгөөд охин түүнд үйлчилсэн. Түүнийг таньж мэдэхэд тэр өрөвдмөөр төдийгүй жигшүүртэй байсан. Түүний аль нь байсныг би мэдэхгүй
өвчин, гэхдээ түүний нүүр нь зөгийд хатгуулсан шиг хавдсан байв. Нүд нь хавдсан, хөмсөггүй гялгар дэрний хооронд нарийн ан цаваар харагдана. Яг л хавдсан, гялгар, шарласан хацар, хамар, уруул, ам нь адилхан байв. Түүний аманд ижил хавдар байсан байх тул тэр хэцүүхэн ярив. Зуны улиралд ялаа түүний нүүрэн дээр бууж, тэр тэднийг мэдрээгүй бөгөөд энэ нь ялангуяа харахад тааламжгүй байв. Үс нь хар хэвээр байсан ч нүцгэн гавлынхаа ясыг нуугаагүй сийрэг байв. Vl. Iv. Нагац эгчийн нөхөр, эелдэг онигоочин Юшков түүнд дургүйцэж байгаагаа нуусангүй. Тэр үргэлж муухай үнэртэй байсан. Цонх, агааржуулалтын нүх нь хэзээ ч онгойдоггүй өрөөнд нь амьсгал давчдах үнэр ханхлав. Энэ бол Любовь Сергеевна Митенкагийн найз болсон юм. Тэр түүн дээр очиж, түүнийг сонсож, түүнтэй ярилцаж, уншиж эхлэв. Гайхалтай нь бид ёс суртахууны хувьд үнэхээр тэнэг байсан тул бид зүгээр л инээж байсан, Митенка ёс суртахууны хувьд маш өндөр, хүмүүсийн санаа бодлыг үл тоомсорлодог байсан тул тэр юу хийж байгаагаа хэзээ ч үгээр ч, санаагаар ч харуулдаггүй байв. сайн . Тэр зүгээр л хийсэн. Энэ нь түлхэц биш байсан ч Казань хотод амьдарч байсан бүх хугацаанд энэ нь үргэлжилсэн.
Митенкагийн үхэл түүнийг устгаагүй, тэр намайг танихаас өмнө, төрөхөөс өмнө тэнд байсан, одоо нас барсны дараа байгаа нь надад ямар ойлгомжтой байна.
Биднийг хуваахдаа заншлын дагуу тэд надад бидний амьдарч байсан Ясная Поляна хэмээх үл хөдлөх хөрөнгийг өгсөн. Серёжа, тэр моринд дуртай байсан бөгөөд Пирогово хотод үржлийн ферм байсан тул тэд Пироговод өгсөн, энэ бол түүний хүссэн зүйл, Митенка, Николенка хоёрт үлдсэн хоёр үл хөдлөх хөрөнгийг өгсөн: Николенка - Никольское, Митенка - Курскийн эдлэн Щербачевка, Перовскаягаас өвлөн авсан. Одоо надад Митенькагаас боолуудын өмчлөлийг хэрхэн харж байсан тухай тэмдэглэл байна. Дөчөөд насныхны дунд ийм зүйл болохгүй байсан, тэднийг явуулах хэрэгтэй гэсэн бодол огт байгаагүй. Өв залгамжлалаар хамжлагчдыг өмчлөх нь зайлшгүй нөхцөл мэт санагдаж байсан бөгөөд энэ өмчийг муудахаас сэргийлэхийн тулд зөвхөн тариачдын материаллаг төдийгүй ёс суртахууны байдлыг анхаарч үзэх хэрэгтэй. Энэ утгаараа Митенкагийн тэмдэглэл маш нухацтай, гэнэн, чин сэтгэлээсээ бичигдсэн байв. Тэрээр хорин настай залуу (сургуулиа төгсөхдөө) өөртөө хариуцлага хүлээж, олон зуун хүний ёс суртахууныг удирдан чиглүүлэх үүрэг хариуцлагыг хүлээхээс өөр аргагүй гэж итгэж байв.
тариачин гэр бүл, шийтгэл, шийтгэлийн шууд заналхийлэл. Гоголын газрын эзэнд бичсэн захидалд бичсэнчлэн. Митенка эдгээр захидлыг уншиж, шоронгийн тахилч түүнд зааж өгсөн гэж би бодож, санаж байна. Митенка газар эзэмшигчийн үүргээ ийнхүү эхэлжээ. Гэхдээ газар эзэмшигчийн боолчлолд хийх эдгээр үүргээс гадна тэр үед бүтэлгүйтэх нь санаанд багтамгүй мэт санагдаж байсан өөр нэг үүрэг байсан - цэргийн эсвэл төрийн алба. Митенка курсээ төгсөөд иргэний салбарт үйлчлэхээр шийджээ. Аль албыг сонгохоо шийдэхийн тулд хаягийн календарь худалдаж аваад төрийн албаны бүх салбарыг авч үзээд хамгийн чухал салбар нь хууль тогтоомж гэж үзжээ. Тэгээд үүнийг шийдээд Санкт-Петербургт очиж, хүлээн авалтынхаа үеэр хоёрдугаар хэлтсийн Төрийн нарийн бичгийн дарга дээр очив. Өргөдөл гаргагчдын дунд тэрээр өндөр, бөхийсөн, муу хувцастай (Митенка үргэлж биеэ халхлах гэж хувцасладаг) хүний өмнө тайван, нухацтай зогсоход Танеев гайхаж байсныг би төсөөлж байна. үзэсгэлэнтэй нүд, нүүр тулж, түүнд юу хэрэгтэй байгааг асууж, Оросын язгууртан гэсэн хариултыг авч, курсээ дүүргэж, эх орондоо хэрэгтэй байхыг хүсч, хууль тогтоомжийг өөрийн үйл ажиллагаа болгон сонгосон.
Овог чинь хэн бэ?
Гүн Толстой.
Та хаана ч үйлчилсэн үү?
Би курсээ дөнгөж дуусгасан бөгөөд миний цорын ганц хүсэл бол ашиг тустай байх явдал юм.
Та ямар газартай болмоор байна вэ?
Надад хамаагүй, надад хэрэгтэй байж болох нэг.
Танеевын чин сэтгэлийн ноцтой байдал нь Митенкаг хоёрдугаар хэлтэст аваачиж, тэндхийн албан тушаалтнуудад өгчээ. Түүнд хандсан албан тушаалтнууд, хамгийн гол нь хэрэгт хандах хандлага нь Митенкаг түлхэж орхисон байх, тэр хоёрдугаар хэлтэс рүү орсонгүй. Митенка Санкт-Петербургт манай Казанийн үед өмгөөлөгчөөр ажилладаг байсан өмгөөлөгч Дмитрий Александрович Оболенскийгээс өөр хэн ч танихгүй байв.
Митенка Оболенскийн зуслангийн байшинд ирэв. Оболенский надад инээвхийлэв. Оболенский бол маш шашингүй, эелдэг, амбицтай хүн байв. Тэр зочинтой байхдаа яаж явсныг хэлэв
(Оболенскийн үргэлж дагаж мөрддөг байсан өндөр нийгмээс байж магадгүй) Митенка түүн дээр малгай, нанкин хүрэмтэй цэцэрлэгт хүрээлэнгээр орж ирэв. “Би (Оболенский) эхэндээ түүнийг таньсангүй, гэвч нэг л мэдэхэд le mettre à sou aise 1 гэж оролдоод, түүнийг зочдод танилцуулж, гадуур хувцсаа тайлахыг урьсан боловч тэнд байсан нь тогтоогджээ. дээлний доор юу ч байхгүй." Тэр үүнийг шаардлагагүй гэж үзсэн. Тэр суугаад тэр даруй зочдод ичиж зовсонгүй, Оболенский рүү Танеевтэй ижил асуултаар эргэж: Хаана үйлчлэх нь дээр вэ? илүү их ашиг тустай? -Оболенский, үйлчилгээний талаархи үзэл бодлоороо зөвхөн хүсэл тэмүүллийг хангах хэрэгсэл гэж үздэг тул ийм асуулт түүний толгойд хэзээ ч байгаагүй байх. Гэвч өөрийн зан авир, гаднах сайхан зан чанараараа тэр хариулж, янз бүрийн газрыг зааж, үйлчилгээгээ санал болгов. Митенка мэдээжийн хэрэг Оболенский, Танеев хоёрт сэтгэл дундуур байсан бөгөөд тэнд алба хаахгүйгээр Санкт-Петербургийг орхижээ. Тэрээр тосгондоо очоод Суджа хотод ямар нэгэн эрхэм албан тушаалд орж, газар тариалан, гол төлөв тариачин тариалан эрхэлж эхэлсэн бололтой.
Тэр бид хоёр их сургуулиас гарсны дараа би түүнийг харахаа больсон. Дарс ч, тамхи ч мэдэхгүй, хамгийн гол нь 25-аас доош насны эмэгтэйчүүдийг мэддэггүй, тэр үед тун ховор байсан яг л хатуу ширүүн, цээрлэдэг амьдралаар амьдарч байсныг би мэднэ. Тэр лам, тэнүүлчидтэй таарч, манай асран хамгаалагч Воейковтой хамт амьдарч байсан, гарал үүслийг нь хэн ч мэддэггүй маш анхны хүнтэй их дотно болсныг би мэднэ. Түүнийг эцэг Лук гэдэг. Тэр өмд өмссөн, маш муухай, намхан, хазайсан, хар, гэхдээ маш цэвэрхэн, ер бусын хүчтэй байв. Тэр хавчууртай юм шиг гар барьж, үргэлж ямар нэгэн байдлаар чухал, нууцлаг ярьдаг байв. Тэрээр тээрмийн ойролцоо Воейковтой хамт амьдардаг байсан бөгөөд тэнд жижиг байшин барьж, ер бусын цэцгийн цэцэрлэг тарьжээ. Митенка энэ аав Лукаг дагуулан явж, миний сонссоноор хуучин тушаалын өвгөн, хөрөнгө хураагч, хөрш Самойловтой нийлж байсан.
Митенкад ер бусын хувьсгал болоход би аль хэдийн Кавказад байсан юм шиг санагддаг. Тэр гэнэт архи ууж, тамхи татаж, мөнгө үрж, эмэгтэйчүүдтэй уулзах болжээ. Энэ нь түүнд яаж тохиолдсоныг би тэр үед хараагүй; Түүний уруу татагч нь маш их байсныг би л мэднэ
1 түүнийг урамшуул (Франц хэл).
Гаднах төрхөөрөө дур булаам боловч гүн ёс суртахуунгүй хүн, Исленьевийн отгон хүү. Энэ тухай дараа завтай бол хэлье. Мөн энэ амьдралд тэр бүх зүйлд байсан шигээ нухацтай, шашинлаг хүн байсан. Тэрээр анх таньсан биеэ үнэлэгч Маша гэх эмэгтэйг худалдаж аваад өөртөө авчээ. Гэхдээ ерөнхийдөө энэ амьдрал удаан үргэлжилсэнгүй. Түүний Москвад хэдэн сар туулсан муу, эрүүл бус амьдрал биш, харин дотоод тэмцэл, ухамсрын зэмлэл нь түүний хүчирхэг организмыг шууд устгасан гэж би бодож байна. Тэрээр хэрэглээний улмаас өвдөж, тосгонд очиж, хотод эмчлүүлж, Орел хотод өвдсөн бөгөөд би түүнийг Севастопольын дайны дараа хамгийн сүүлд харсан. Тэр аймшигтай байсан. Гарных нь асар том гар нь тохойн хоёр ясанд наалдсан, царай нь бүгд адилхан үзэсгэлэнтэй, нухацтай, одоо сониуч зантай байв. Тэр тасралтгүй ханиалгаж, нулимж, үхэхийг хүссэнгүй, үхэж байна гэдэгт итгэхийг ч хүссэнгүй. Түүний худалдаж авсан ороолттой Маша нь түүнтэй хамт байж, түүнийг дагаж явав. Миний дэргэд түүний хүсэлтээр тэд гайхамшигт дүрс авчирсан. Түүний төлөө залбирахдаа түүний царайг би санаж байна.
Энэ үед би ялангуяа жигшүүртэй байсан. Би Санкт-Петербургээс Орел хотод ирж, нийгэмд гарч, дэмий хоосон зүйлээр дүүрэн байсан. Би Митенкаг өрөвдсөн ч хангалттай биш. Би Орел руу эргэж, явахад тэр хэд хоногийн дараа [нас барсан]. Үнэхээр түүний үхлийн надад хамгийн хэцүү зүйл бол тэр үед зохион байгуулагдаж байсан, уригдаж байсан шүүхийн тоглолтод оролцоход саад болсон юм шиг санагдаж байна.
Би танилцуулах он дарааллын аргыг орхисон - энэ нь дээр гэж бодсон ч энэ арга надад таалагдахгүй байна. Би ах С[ережа], Н[иколенка] нарыг тусад нь дүрслэхгүй бөгөөд санаж байгаагаар дахин дарааллаар нь бичих болно.
ФАНФАРОНОВА УУЛ
Тийм ээ, Фанфаронова уул. Энэ бол хамгийн хол, сайхан, чухал дурсамжуудын нэг юм. Миний том ах Николенка надаас 6 насаар ах байсан. Тиймээс тэр
10-11, намайг 4, 5 настай байхад тэр биднийг Фанфаронова ууланд хүргэж өгөхөд яг тэр үед. Анхны залуу насандаа энэ нь яаж болсныг мэдэхгүй, бид түүнд "та" гэж хэлдэг байсан. Тэр үнэхээр гайхалтай хүү байсан гайхалтай хүн. Тургенев түүний тухай маш зөв хэлсэн бөгөөд түүнд зөвхөн зохиолч болоход шаардлагатай дутагдал байхгүй байсан. Түүнд үүнд зайлшгүй шаардлагатай гол сул тал байсангүй: түүнд дэмий хоосон зүйл байгаагүй, хүмүүс түүний тухай юу гэж бодохыг огт сонирхдоггүй байв. Түүнд байсан зохиолчийн шинж чанарууд нь юуны түрүүнд уран сайхны нарийн мэдрэмж, хэмжээлшгүй мэдрэмж, сайхан сэтгэлтэй, хөгжилтэй инээдтэй, ер бусын, шавхагдашгүй төсөөлөл, үнэнч, өндөр ёс суртахуунтай ертөнцийг үзэх үзэл байв. өчүүхэн ч гэсэн өөртөө сэтгэл ханамж. Түүний төсөөлөл нь Хатагтай Рэдклиффийн сүнсээр үлгэр, сүнслэг түүх, инээдэмтэй түүхийг олон цагаар зогсоолгүй, эргэлзэлгүйгээр ярьж чаддаг байсан бөгөөд энэ нь уран зохиол гэдгийг мартдаг байсан.
Тэр ярихгүй, уншаагүй байхдаа (тэр маш их уншдаг) зурдаг байв. Тэрээр бараг үргэлж эвэртэй, буржгар сахалтай чөтгөрүүдийг зурж, олон янзын позоор бие биетэйгээ нийлж, олон төрлийн үйл ажиллагаа эрхэлдэг байв. Эдгээр зургууд нь бас төсөөлөл, хошигнолоор дүүрэн байв.
Тэгээд ах нар бид хоёрыг - би 5 настай, Митенка 6 настай, Серёжа 7 настай байхдаа тэр бидэнд нэгэн нууцтай байсан бөгөөд үүнийг илчлэхэд бүх хүмүүс аз жаргалтай байх болно гэж мэдэгдэв. Ямар ч өвчин зовлонгүй, хэн ч хэнд ч уурлахгүй, бүгд бие биенээ хайрлаж, бүгд шоргоолжны ах дүүс болно. (Тэд түүний сонссон эсвэл уншсан Моравын ах дүүс байсан байх, гэхдээ манай хэлээр бол шоргоолжны ах дүүс байсан.) Тэгээд “шоргоолж” гэдэг үг ялангуяа довтолгоон доторх шоргоолжийг санагдуулдаг байсныг санаж байна. Бид хоёр шоргоолжны ах нарын тоглоом хүртэл тоглодог байсан бөгөөд энэ нь сандал доор сууж, шүүгээгээр нь хааж, ороолтоор хучиж, харанхуйд хамтдаа бөөгнөрөн суудаг байсан. Би онцгой хайр, эмзэглэлийг мэдэрч, энэ тоглоомд үнэхээр дуртай байснаа санаж байна.
Шоргоолжны ахан дүүсийн холбоо бидэнд илчлэгдсэн боловч хамгийн гол нууц нь бүх хүмүүс ямар ч гай зовлонг мэддэггүй, хэзээ ч хэрүүл маргаангүй, уурлаж бухимддаггүй байх ёстой.
байнга баяртай байх болно, энэ нууцыг түүний хэлсэнчлэн ногоон мод дээр бичсэн бөгөөд энэ савааг замын хажууд, хуучин тушаалын жалгын ирмэг дээр, миний байгаа газарт булсан байсан. Би цогцсыг минь оршуулах хэрэгтэй байна, Николенкагийн дурсгалд оршуулахыг хүссэн. Энэ саваанаас гадна Фанфарон уул байсан бөгөөд хэрэв бид бүх нөхцөлийг хангавал биднийг аваачиж чадна гэж хэлсэн. Нөхцөл бол нэгдүгээрт, буланд зогсож, цагаан баавгайн тухай бодохгүй байх явдал байв. Би буланд зогсоод яаж оролдсноо санаж байгаа ч цагаан баавгайн тухай бодохгүй байж чадсангүй. Хоёрдахь нөхцөлийг би санахгүй байна, энэ бол маш хэцүү зүйл байсан ... шалны банзны завсраар бүдэрч унахгүй явах, гурав дахь амархан: нэг жилийн турш туулай амьд байсан ч харахгүй байх. , эсвэл үхсэн, эсвэл шарсан. Дараа нь та эдгээр нууцыг хэнд ч дэлгэхгүй гэж тангараглах ёстой.
Эдгээр нөхцлүүдийг биелүүлсэн хүн, бусад нь, дараа нь олж мэдэх илүү хэцүү, нэг хүсэл нь юу ч байсан биелэх болно. Бид хүслээ хэлэх ёстой байсан. Серёжа лаваас морь, тахиа баримал хийхийг хүсч, Митенка зураач шиг бүх төрлийн зүйлийг том хэлбэрээр зурахыг хүсчээ. Би жижиг хэлбэрээр зурахаас өөр юу ч бодож чадсангүй. Хүүхдүүдэд тохиолддог шиг энэ бүхэн маш удалгүй мартагдсан бөгөөд хэн ч Фанфаронова ууланд ороогүй боловч Николенка биднийг эдгээр нууцад оруулсан нууцлаг ач холбогдол, бидэнд илчлэгдсэн гайхалтай зүйлсийг хүндэтгэж, биширч байсныг би санаж байна.
Тэр дундаа шоргоолжны ахан дүүсийн холбоо, түүнтэй холбоотой, бүх хүмүүсийг баярлуулах учиртай нууцлаг ногоон саваа надад маш их сэтгэгдэл үлдээсэн. Одоо бодоход Николенка масонуудын тухай, хүн төрөлхтнийг аз жаргалтай байлгах хүсэл эрмэлзлийн тухай, тэдний тушаалд орох нууцлаг зан үйлийн тухай, Моравын ах дүүсийн тухай сонсож, энэ бүхнийг өөрийн тод төсөөллөөр нэгтгэсэн байх магадлалтай гэж уншиж, сонссон байх. мөн хүмүүсийг хайрлах хайр, сайхан сэтгэлийнхээ үүднээс тэрээр эдгээр бүх түүхийг зохиож, тэдэнд баярлаж, биднийг хуурсан.
Шоргоолжны ах дүү хоёр ороолттой өлгөөтэй хоёр сандал дор биш, харин бүх зүйл дор бие биенээсээ наалдсан байх нь хамгийн тохиромжтой. огторгуйДэлхийн бүх хүмүүс миний хувьд хэвээрээ байсан. Тэгээд юу байх ёстой гэж бичсэн тэр ногоон саваа байдаг гэдэгт би яаж итгэсэн юм
хүмүүсийн доторх бүх бузар мууг устгаж, тэдэнд агуу сайн сайхныг өгөхийн тулд энэ үнэн байгаа бөгөөд энэ нь хүмүүст илчлэгдэж, амласан зүйлээ тэдэнд өгөх болно гэдэгт би одоо итгэдэг.
СЕРЕЖА АХ
Би Николенкаг хүндэлдэг, Митенкатай найзууд байсан ч Серёжаг биширч, түүнийг дуурайдаг, хайрладаг байсан. тэр байхыг хүссэн.Би түүний царайлаг төрх, дуулах чадварыг нь биширдэг байсан - тэр үргэлж дуулдаг - түүний зурсан зураг, баяр баясгалан, ялангуяа хачирхалтай нь түүний аяндаа байдал, эгоизмыг биширдэг. Би үргэлж өөрийгөө санаж, өөрийгөө мэддэг, бусад хүмүүс миний талаар юу гэж бодож, юу гэж бодож байгааг буруу ч бай, үгүй ч бай мэдэрдэг байсан бөгөөд энэ нь миний амьдралын баяр баясгаланг үгүй хийсэн. Тийм ч учраас би бусдын эсрэг тэсрэг байдал, хувиа хичээсэн зан чанарыг хайрладаг байсан байх. Үүний тулд тэрээр ялангуяа Серёжа үгэнд дуртай байв надад таалагдсанбуруу. Би Николенкад хайртай байсан ч Серёжаг надад огт харь, ойлгомжгүй зүйл гэж биширдэг байв. Энэ бол хүний амьдрал, маш үзэсгэлэнтэй, гэхдээ миний хувьд огт ойлгомжгүй, нууцлаг, тиймээс онцгой сэтгэл татам байсан. Тэр өчигдөр нас барсан бөгөөд үхэж буй өвчнөө алдаж, үхэхдээ тэр надад ойлгомжгүй, бага насны эртний үеийнх шигээ хайртай байсан. Өтгөн насандаа, сүүлийн үед тэр намайг илүү их хайрлаж, хайрыг минь үнэлж, надаар бахархаж, надтай санал нийлэхийг хүсч байсан ч чадаагүй, өөрийнхөөрөө үлдсэн: үнэхээр онцгой, царайлаг, цэвэр цусны, бардам, хамгийн Хамгийн гол нь миний хэзээ ч уулзаж байгаагүй үнэнч, чин сэтгэлтэй хүн. Тэр юу ч байсан, юу ч нуугаагүй, ямар ч юм шиг харагдахыг хүсээгүй. Би Николенкатай хамт байхыг, ярилцахыг, бодохыг хүссэн; Серёжатай хамт би түүнийг дуурайхыг л хүссэн. Энэ дуураймал нь бага наснаасаа эхэлсэн. Тэр өөрийн тахиатай, би ч мөн адил тахиа авсан. Энэ бол амьтдын амьдралын талаархи миний анхны ойлголт байсангүй. Би янз бүрийн үүлдрийн тахиануудыг санаж байна: саарал, алаг, сэвсгэр, биднийг дуудах үед тэд хэрхэн гүйдэг, бид тэднийг хэрхэн хооллож, тэднийг гомдоосон голланд, хөгшин, бүдгэрсэн том азарган тахиаг үзэн яддаг. Серёжа эдгээр тахиануудыг гуйснаар олж авсан; Би ч мөн адил түүнийг дуурайлган хийсэн. Серёжа урт цаасан дээр зурж, өөр будсан (энэ нь надад гайхалтай санагдсан)
тахиа, кокерелын цэцэг, би ч мөн адил, гэхдээ бүр дордлоо. (Энэ бол би Фанфарон уулаар дамжин сайжирна гэж найдаж байсан.) Серёжа цонхоо суулгаж байх үед тахианы гол нүхээр хар, хиамаар хийсэн урт хиамаар хооллох санааг олсон. цагаан талх- Би ч мөн адил хийсэн.
Ядаж хуримын дурсамжаа авчирч чадвал ах дүүсийн талаар хожим их ярих хэрэг гарна.
Би Москва руу нүүхээсээ өмнө хамгийн хөгжилтэй, баяр баясгалантай (гунигтай, хэцүү зүйл байгаагүй) санаж байхыг хичээх болно.
Ясная Полянагаас гурван милийн зайд Грумант тосгон байдаг (энэ газрыг Архангельскийн амбан захирагч асан өвөө маань ингэж нэрлэсэн, тэнд Грумант арал байдаг). Өвөөгийн маань зун ирэхдээ барьсан хашаа, байшин бий. Өвөөгийн барьсан бүх зүйл ганган, бүдүүлэг биш, бат бөх, бат бөх, бат бөх байдаг шиг сүү хадгалах зоорьтой байшин ч мөн адил. Модон, цайвар цонх, хаалттай, том бат бөх хаалга, модон буйдан, том шургуулгатай ширээ нь багц шиг нугалж, дөрвөн тал нь дотогшоо, мөн нугалж, дунд тэнхлэгийг эргүүлж, эдгээр хавчааруудыг булан болон том, аршин хоёр дөрвөлжин, ширээ хийсэн.
Энэ байшин тосгоны ард дөрвөөс таван хашаанд, цэцэрлэг гэж нэрлэгддэг маш үзэсгэлэнтэй газар, нугад хөндийгөөр эргэлдэж буй Юүлүүр рүү харсан, хоёр талдаа ой модтой байв. Энэ цэцэрлэгт хавцлын дээгүүр ой байсан бөгөөд тэнд хүйтэн, элбэг сайхан устай булаг байв. Тэндээс тэд өдөр бүр ус зөөвөрлөж, эдлэнгийн байшин руу явдаг байв; Мөн жалгын урд талд түүний үргэлжлэл болгон мөрөг, тэнх, боргоцой, алгана, тэр ч байтугай стерлет бүхий том, гүн, хүйтэн урсгалтай цөөрөм бий. Цөцгий шиг хүйтэн өтгөн хар талхтай сүү, цөцгий ууж, загасчлахдаа дэргэд нь байх төдийгүй зүгээр л тэнд байж, өгсөж уруудаж, цөөрөм рүү гүйж, буцах сайхан газар байсан. маш их таашаал байсан. Хааяа зун, цаг агаар сайхан болохоор бүгдээрээ тийшээ морддог байсан. Нагац эгч, Пашенка, охидууд жагсаж байсан бөгөөд Федор Ивановичийн хамт бид дөрөв өвөөгийн маань шар өнгийн хөрвүүлэгчид өндөр дугуй пүрштэй, шар гарын түшлэгтэй байсан (тэр үед өөр хүн байгаагүй).
Үдийн хоолны үеэр тэд цаг агаарын талаар ярилцаж, хэрхэн аялах төлөвлөгөөгөө гаргадаг. Хоёр цаг. Бид дөрөв цагт гараад цай уугаад ирэх ёстой. Бүх зүйл бэлэн байгаа ч тэд морио ломбард руу явуулахаас эргэлздэг; Баруун талаас тосгон, тушаалын араас үүл орж ирдэг. Бид бүгд баяртай байна. Федор Иванович ширүүн, тайван дүр төрхийг гаргахыг хичээсэн боловч бид ч бас түүнийг догдлуулж, тэр тагтан дээр гарч, салхинд гарав. Саарал үсХувцасных нь сүүл нь толгойных нь араар хийсч, хашлага дээгүүр харцгаав. Мөн бид түүний шийдвэрийг хүлээж байна. "Энэ нь Сатинка дээр байна" гэж тэр хэлээд хамгийн том нил ягаан үүл рүү заалаа. "Тэгээд энэ нь хоосон байна" гэж тэр зүүнээс ирж буй өөр нэгийг зааж хэлэв.
"За? Wie glauben Sie?"
"Мус вартен" 1 .
Гэвч тэнгэрийг бүхэлд нь үүл бүрхдэг. Бид гунигтай байна. Тэднийг уях гэж явуулсан, одоо тэд Мишаг зогсоохоор явуулж байна. Бороо орж байна. Бид цөхрөнгөө барж, гунигтай байна. Гэтэл Серёжа тагтан дээр гүйн гарч ирээд: "Цэвэр байна! Федор Иванович, сайн уу. Блауэр Химмел!
Коммен сие!" 2
Үнэхээр ч тархсан үүлсийн хооронд хөх хэсэг нь чангарч, эсвэл сунадаг. Энд илүү их, илүү их байна. Нар гэрэлтэж байв.
Нагац эгч! Энэ нь зэрлэг болсон! Үнэн, бурхан минь, хар даа гэж Федор Иванович хэлэв.
Энэ нэрийг Федор Иванович гэж эргэлзсэн боловч баталж байна. Тэнгэрт ч, нагац эгч нарын дунд ч эргэлзээ. Авга эгч Татьяна Александровна инээмсэглэн: "Же круа, Александрин, эн эффет, qu'il ne pleuvera plus" гэж хэлэв. Il ne pleuvera pas! 3 Хараач."
Нагац эгч, хонгор минь, намайг мордуулна гэж хэлээрэй. Гуйя. Нагац эгч, хонгор минь! - Серёжа бид хоёр хамгийн их хашгирч, охид бидэнд тусалдаг. Ингээд дахин тавихаар болсон. Тихон өөрөө хоол хийж, жүчээ рүү гүйв. Тиймээс бид бяцхан хөлөө үүдний тавцан дээр дэвсэж,
1 "Чи юу гэж бодож байна?"
"Бид хүлээх хэрэгтэй" (Герман).
2 Нааш ир. Хөх тэнгэр!
Нааш ир! (Герман).
3 Александрин аа, ахиж бороо орохгүй гэж би үнэхээр бодож байна. Дахиж үгүй! (Франц хэл).
эхлээд морь, дараа нь нагац эгч нарыг хүлээж байна. Халхавчтай, хормогчтой захирагч ирлээ. Николай Филипич захирдаг. Неручиногийн булангийн морьд уядаг, зүүн нь цайвар, өргөн, баруун нь бараан, ястай, хүчтэй биетэй гэж Николай Филипич хэлсэн. Шугамын цаана шар өнгийн хөрвөх машинтай том булан байна.
Нагац эгч, охид өөр өөрийнхөөрөө сууна. Манай газрууд нэг удаа, бүрмөсөн хуваарилагдсан. Федор Иванович баруун талд суугаад захирч, түүний хажууд Серёжа, Николенка нар байна; Кабриолет маш гүн тул бид Митенка бид хоёрын ард нуруугаа салган, хажуу тийш, хөлөө нийлүүлэн суудаг. Тушаалын дагуу үтрэмийн хажуугаар өнгөрдөг зам бүхэлдээ: баруун талд нь хуучин, зүүн талд залуу тушаал байдаг - цэвэр цэнгэл. Харин дараа нь бид гол, гүүр рүү эгц уруудах ууланд ойртоно. "Халтен сие сич, Киндер" 1 гэж Федор Иванович хөмсгөө зангидан, жолоогоо таслан, бид доошоо бууж, доошоо бууж, харин сүүлчийн мөчид гучин алхам болоход Федор Иванович морийг явуулав, бид нисэв. бидэнд аймшигтай хурдтай мэт санагдаж байна. Бид энэ мөчийг хүлээж байгаа бөгөөд бидний зүрх сэтгэл аль хэдийн урагшилж байна. Бид гүүрээр гарч, голын дагуу давхиж, дахин гүүрээр [?] уул, тосгонд авирч, хаалгаар дамжин цэцэрлэг, байшин руу явна. Морь уясан. Тэд өвс ногоо дэвсэлж, түүнээс хойш морины үнэр үнэртээгүй мэт хөлс үнэртэнэ. Дасгалжуулагчид модны сүүдэрт зогсож байна. Тэдний нүүрэн дээр гэрэл сүүдэр гүйж, эелдэг, хөгжилтэй, аз жаргалтай царай. Үхрийн охин Матрена дэгжин хувцастай гүйж ирээд биднийг удаан хүлээсэн гэж хэлээд биднийг ирсэнд баяртай байна. Дэлхий дээрх бүх хүмүүс баярлахаас өөр юу ч хийдэггүй гэдэгт би итгээд зогсохгүй итгэхгүй байхын аргагүй юм. Нагац эгч Матрёна баярлаж, охидынхоо талаар, бидний араас гүйж ирсэн Федор Иванович Берфаг (мэлхийн орд) хүрээлсэн ноход, тахиа, азарган тахиа, тариачин хүүхдүүд баярлаж, морь, тугал, загасны талаар өрөвдөж байна. цөөрөмд, ойд шувууд баярладаг. Матреона охинтойгоо том давсалсан хар талх авчирч, гайхалтай, ер бусын ширээ нээж, салфеткатай зөөлөн шүүслэг зуслангийн бяслаг, цөцгий шиг цөцгий, шинэхэн сүүтэй лонхтой тавив.
Бид ууж, идэж, булаг руу гүйж, тэнд ус ууж,
1 Хүлээгээрэй, хүүхдүүд ээ. (Герман).
Бид Федор Ивановичийн саваагаа шиддэг цөөрмийн эргэн тойронд гүйж, Грумант дээр хагас цаг, нэг цаг өнгөрөөсний дараа бид яг л баяртайгаар буцаж ирэв. Митенка бид хоёрыг уйлуулсан нэгэн үйл явдал бидний баяр баясгаланг нэг л удаа тасалдуулж байсныг би санаж байна. Фёдор Ивановичийн хөөрхөн нүдтэй, зөөлөн буржгар үстэй, өхөөрдөм бор нохой Берфа урьдын адил хөрвөх машины ард эсвэл урдуур гүйв. Нэг удаа Грумантын цэцэрлэгээс гарахад тариачин ноход түүний араас гүйв. Тэр хөрвөх машин руу яаран гүйж, Федор Иванович морийг барьж чадалгүй сарвуу дээгүүр нь гүйв. Биднийг гэртээ буцаж ирэхэд азгүй Берфа гурван хөл дээрээ гүйж ирэхэд Федор Иванович, манай авга ах Николай Дмитрич нар түүнийг шалгаж үзээд хөл нь хугарч, нохой нь муудсан, хэзээ ч агнахад тохиромжгүй гэж шийджээ.
Би Федор Ивановичийн дээд давхарт байрлах жижигхэн өрөөнд Николай Дмитричтэй ярьж буй зүйлийг сонсож, Федор Ивановичийн ямар нэгэн зоригтой, шийдэмгий өнгөөр: "Тийм зүйл алга. Түүнийг өлгө. Нэг төгсгөл."
Нохой зовж, өвдөж байгаа тул дүүжлэх ёстой. Энэ бол муу зүйл, үүнийг хийх ёсгүй юм шиг санагдаж байсан ч энэ шийдвэрийг зөвшөөрсөн Федор Иванович, Николай Дмитрич нарын өнгө аяс үнэхээр шийдэмгий байсан тул Кузьмаг ташуурдах үед Темешов би өгсөн гэж хэлсэн шиг би үнэхээр шийдэмгий байсан. Лентийн үеэр мах идсэн тул тэрээр ямар нэг зүйл буруу байгааг мэдэрч байсан ч ахмад настан, нэр хүндтэй хүмүүсийн эргэлзээгүй шийдвэрийг харгалзан тэрээр өөрийн мэдрэмжинд итгэж зүрхэлсэнгүй.
Би хүүхэд насныхаа бүх баяр баясгалантай дурсамжуудыг туулахгүй, учир нь энэ нь төгсгөлгүй байх болно, учир нь тэд миний хувьд үнэ цэнэтэй бөгөөд чухал бөгөөд гадны хүмүүст чухал мэт санагдахын тулд тэднийг дамжуулж чадахгүй.
Би та нарт бага насандаа хэд хэдэн удаа туулж байсан, хожим нь мэдэрсэн олон, олон мэдрэмжээс илүү чухал, чухал гэж боддог сэтгэцийн байдлын тухай л хэлье. Энэ байдал нь хэн нэгнийг хайрлах хайр биш, харин хайрыг хайрлах, Бурханыг хайрлах хайрын анхны туршлага байсан тул дараа нь надад ховор тохиолддог мэдрэмж байсан тул энэ нь чухал байсан; ховор, гэхдээ одоо ч гэсэн үүнийг мэдэрсэн, миний бодлоор энэ зам миний анхны хүүхэд ахуйд тавигдсан. Энэ мэдрэмжийг ингэж илэрхийлэв: бид, ялангуяа би, Митенка болон охид,
бие биедээ аль болох ойр сандал дор суув. Тэд эдгээр сандлыг ороолтоор өлгөж, дэрээр хааж, бид шоргоолжны ах дүүс гэж хэлэхийн зэрэгцээ бид бие биедээ онцгой эмзэглэлийг мэдэрсэн. Заримдаа энэ эмзэглэл нь энхрийлэл болон хувирч, бие биенээ илж, бие биенээ тэвэрч байв. Гэхдээ энэ нь ховор байсан. Энэ нь тийм биш гэдгийг бид өөрсдөө мэдэрч, тэр даруй зогссон. Шоргоолжны ах дүүс байх нь бидний нэрлэж заншсанаар (Николенкагийн Фанфарон уулаар дамжин бидэнд ирсэн Моравын ах дүүсийн тухай зарим түүх байж магадгүй) зөвхөн хүн бүрээс өөрийгөө дүүжлэх, бүх хүнээс, бүх зүйлээс тусгаарлах, бие биенээ хайрлах гэсэн үг юм. Заримдаа бид сандал дороо хэн нэгэнд хайртай, аз жаргалд юу хэрэгтэй вэ, бид хэрхэн амьдарч, хүн бүрийг хайрлах талаар ярилцдаг байсан.
Энэ нь миний санаж байгаагаар зам дээр тоглохоос эхэлсэн юм. Тэд сандал дээр сууж, сандал дээр бэхэлж, сүйх тэрэг эсвэл тэрэг зохион байгуулж, дараа нь тэргэн дээр сууж байсан хүмүүс аялагчдаас шоргоолжны ах дүүс рүү шилжсэн. Бусад хүмүүс тэдэнтэй нэгдсэн. Энэ нь маш сайн байсан бөгөөд би үүнийг тоглож чадсандаа Бурханд талархаж байна. Бид үүнийг тоглоом гэж нэрлэдэг байсан ч энэ ертөнцөөс бусад бүх зүйл тоглоом юм.
Цэцэрлэгт болсон үйл явдлууд тосгоны амьдралДараахь нь: Киреевскийн аавын аялал, явах талбар, ан агнуурын адал явдлын тухай түүхүүд, хүүхдүүд бидний сонсож байсан чухал үйл явдал юм.
Дараа нь - миний загалмайлсан эцэг Языковын ярвайсан байдал, гаанс, оройн хоолны үеэр сандлынхаа ард зогсож буй хөлийн хүн. Дараа нь Исленьев болон түүний хүүхдүүдийн айлчлал ирсэн бөгөөд тэдний нэг нь хожим миний хадам ээж болсон юм. Дараа нь хүүхэлдэйн кино, хүүхэлдэй, тоглоом гэх мэт хачирхалтай зүйлийг авчирдаг Юшковын айлчлал ирэв.
Нэг бага насны дурсамжАч холбогдолгүй үйл явдлын тухай надад хүчтэй сэтгэгдэл үлдээсэн - одоо санаж байгаагаар Темешов манай хүүхдүүдийн орой дээр суугаад Федор Ивановичтэй ярилцаж байсан. Яриа яагаад мацаг барих тухай болсныг би санахгүй байгаа бөгөөд сайхан сэтгэлтэй Темешов: "Манай тогооч (эсвэл дүү, би санахгүй байна) мацаг барихаар шийдсэн юм. Би түүнийг цэрэг болгож өгсөн." Тийм ч учраас би үүнийг одоо санаж байна, яагаад гэвэл тэр үед надад хачирхалтай, ойлгомжгүй зүйл санагдаж байсан.
Өөр нэг үйл явдал болсон - Перовын өв. Дурсамжтай
Илья Митрофановичийн ачаар өв залгамжлах үйл явц ялах үед Неручээс ирсэн морь, өндөр тэрэг бүхий цуваа.
Илья Митрофанович бол архи их уудаг, цагаан үстэй өндөр өвгөн, Перовскаягийн хамжлага асан, дээр үед гарч байсан янз бүрийн гүтгэлгийн агуу мэргэжилтэн байв. Тэрээр энэ өвийн бизнесийг удирдаж байсан бөгөөд үүний төлөө тэрээр нас барах хүртлээ Ясная Поляна хотод амьдарч байсан.
Өөр нэг мартагдашгүй сэтгэгдэл: манай эгчийн нөхөр Валерианы аав Петр Иванович Толстой зочны өрөөнд халаадтай орж ирэхэд бид яагаад ийм болсныг ойлгоогүй ч дараа нь тэр өрөөнд байсан болохоор тэр гэдгийг олж мэдсэн. хэрэглээний сүүлийн шат. Өөр нэг нь түүний ах, Америкийн алдарт Федор Толстой ирсэн явдал юм. Тэр шуудангийн тэргэнд суугаад аавын ажлын өрөөнд орж ирээд түүнд тусгай хуурай франц талх авчрахыг шаардсаныг би санаж байна. Тэр өөр юу ч идээгүй. Энэ үед Сергей ахын шүд маш их өвдсөн. Юу болоод байгаа юм бэ гэж асуугаад нэг л мэдэхэд соронзоор өвдөлтийг зогсоож чадна гэсэн. Тэрээр оффис руу орж, хаалгаа араас нь түгжээ. Хэдэн минутын дараа тэр хоёр камбрик ороолттой гарч ирэв. Тэд нил ягаан өнгийн хээтэй байсныг би санаж байна, би ороолтыг нагац эгчдээ өгөөд: Энэ ороолтыг өмсөхөд өвдөлт намдана, энэ нь унтдаг. Тэд ороолтыг авч Серёжа дээр зүүж, бүх зүйл түүний хэлснээр болсон мэт сэтгэгдэл төрүүлэв.
Би түүний сайхан царайтай, хүрэл, хуссан, амных нь булан хүртэл хүрсэн өтгөн цагаан хацартай, мөнөөх цагаан буржгар үсийг санаж байна. Энэ ер бусын, гэмт хэрэгтэн, сэтгэл татам, ер бусын хүний талаар би маш их зүйлийг хэлмээр байна.
Гурав дахь сэтгэгдэл бол ээжийн үеэл, хунтайж, хусар Волконскийн зарим хүмүүстэй уулзах явдал байв - би мэдэхгүй. Тэр намайг энхрийлэхийг хүсч, өвөр дээрээ суулгаж, ахлагчтай үргэлжлүүлэн ярилцах зуураа намайг тэврэв. Би тэсэн ядан хүлээж байсан ч тэр намайг илүү чанга тэвэрлээ. Энэ нь хоёр минут орчим үргэлжилсэн.
Гэвч энэ олзлогдол, эрх чөлөөгүй байдал, хүчирхийлэл намайг маш ихээр уурлуулж, би гэнэт хагарч, уйлж, тэмцэж эхлэв.
МОСКВА НҮҮЖ БАЙНА
Энэ бол 1937 онд болсон. Гэхдээ хэзээ намар эсвэл өвөл гэдгийг би санахгүй байна. Өвөл болсныг дэмжсэн цорын ганц зүйл бол 7 сүйх тэрэг байсан бөгөөд эмээгийн тэргэнцэр нь өргөн гарцтай байсан бөгөөд тэнд үйлчлэгч нар зогсож байсан тул Серпуховын хаалганд тэргэнцэр ордоггүй байв. Би үүнийг түүхээс санаж байгаа байх. Дугуйтай аялал миний дурсамжинд үлддэг. Магадгүй би буруу ойлгосон, Казань руу явахад эдгээр тэрэгнүүд тэнд байсан. Харин бид дугуйтай явж байсан. Аав маань миний ард тэргэнцэртэй явж, завсарлагааны үеэр - энэ нь маш их баяр баясгалан байсан - тэд биднийг түүн дээр аваачсан юм шиг сэтгэгдэл төрүүлсэн тул би үүнийг санаж байна. Аавтайгаа тэргэнцэртэй Москва орох завшаан тохиож байснаа санаж байна. Энэ бол сайхан өдөр байсан бөгөөд би Москвагийн сүм хийд, байшингуудыг хараад биширч, аавынхаа Москваг харуулсан бахархлын өнгө аясыг биширсэнээ санаж байна. Энэ нь хар зам дагуу байсныг санаж байгаа бас нэг тэмдэг бол бидний аялсан 1 дэх өдөр (бид хүргэлтийн машинаар явсан - хоёр өдөр; бид хоносон) орой аль хэдийн харанхуй болоход бид үүнийг сонссон. Замын хажууд үнэг гарч ирэхэд аавынх нь туслах Петруша саарал Жиран үүлдрийн нохойг дагуулж яваад үнэгний араас явж, араас нь гүйв. Бид юу ч хараагүй ч үнэг явсаныг мэдээд маш их санаа зовж, гунигтай байлаа.
Толстой Л.Н. Дурсамж // Л.Н. Толстой. Бүтээлийг 22 боть болгон цуглуулсан. М.: Уран зохиол, 1983. T. 14. P. 378-435.
Хичээлийн зорилго:янз бүрийн төрлийн унших (танилцуулга, хайлт) ашиглаж сурах; унших сонирхлыг хөгжүүлэх; Тексттэй бие даан ажиллах чадвар, найз нөхдөө сонсох чадварыг хөгжүүлэх; уншсан зүйлдээ сэтгэл хөдлөлийн хариу үйлдэл үзүүлэх.
Тоног төхөөрөмж:компьютер, номын үзэсгэлэн.
Хичээлийн үеэр.
1. Хичээлийн сэдвийн танилцуулга.
Залуус аа, номын үзэсгэлэнг хараарай. Энэ бүх бүтээлийн зохиогч нь хэн бэ?
Өнөөдөр хичээл дээр бид Л.Н.Толстойн "Хүүхэд нас" намтар түүхээс хэсэгчлэн танилцах болно.
2. Зохиолчийн намтартай танилцах.
1. Зохиолчийн намтар түүхийг өмнө нь бэлтгэсэн оюутан хүүрнэнэ.
Зохиолчийн амьдралын тухай түүхийг сонсоорой.
Лев Николаевич Толстой 1828 онд Тула хотын ойролцоох Ясная Поляна хотод төрсөн.
Түүний ээж, төрсөн гүнж Мария Николаевна Волконская нь Толстойг хоёр нас хүрээгүй байхад нас баржээ. Толстой түүний тухай “Хүүхэд насны дурсамж” номдоо: “Ээж минь царайлаг биш ч тухайн үеийнхээ хувьд маш сайн боловсролтой хүн байсан” гэж бичжээ. тэр франц, англи, герман хэл мэддэг, төгөлдөр хуурыг маш сайн тоглодог, үлгэр зохиох чадвартай байсан. Толстой энэ бүгдийг бусдаас сурсан - эцэст нь тэр өөрөө ээжийгээ санадаггүй байв.
Түүний эцэг Гүн Николай Ильич Толстой хүүг есөн нас хүрээгүй байхад нас баржээ. Толстойнуудын холын хамаатан Татьяна Александровна Ерголская өөрөө, гурван ах, дүүгийнхээ багш болжээ.
Толстой амьдралынхаа ихэнх хугацааг нас барахаасаа арав хоногийн өмнө Ясная Поляна хотод өнгөрөөсөн.
Ясная Поляна хотод Толстой тариачны хүүхдүүдэд зориулсан сургууль зохион байгуулав. Сургуулийн хувьд тэрээр бага боловсролын 3 номоос бүрдсэн “ABC” номыг бүтээжээ. "ABC"-ийн эхний номонд "үсгийн дүрс", хоёрдугаарт "агуулахыг холбох дасгал", гуравдугаарт - унших ном: үлгэр, туульс, зүйр цэцэн үг, зүйр цэцэн үгс багтсан болно.
Толстой амьдарч байсан урт удаан амьдрал. 1908 онд Толстой ойгоо тэмдэглэхээ орхиж, эцсийн хурлаа хийж, 1910 оны арваннэгдүгээр сарын 28-нд гэрээсээ үүрд...
Их зохиолч Астапово төмөр замын өртөөнд уушгины хатгалгаа өвчнөөр нас барав; түүнийг Ясная Поляна хотод оршуулав.
2. Лев Толстойн гэр-музейтэй танилцах аялал.
Одоо бид Лев Толстойн амьдарч байсан байшинтай танилцах болно. Одоо тэнд музей бий.
Энэ бол урд талын Лев Толстойн байшин юм.
Энэ бол Лев Толстойн байшингийн урд талын өрөө юм.
Байшин дахь танхим.
Лев Толстой хоолны ширээн дээр. 1908
Лев Толстойн унтлагын өрөө. Лев Толстойн аавынх байсан угаалгын сав. Лев Толстойн эмнэлгийн дарга.
Старый Заказ дахь Лев Толстойн булш.
Ясная Поляна руу оршуулахаар олон мянган хүн цугларчээ. Өөрийн ухамсрын дагуу амьдрахыг хичээсэн өвгөн бүх сайн хүмүүст хайртай, хэрэгтэй хүн болжээ.
Олон хүн уйлж байсан. Ард түмэн тэднийг өнчирснээ мэдэж байсан...
3. Текст дээр ажиллах.
1. Текстийн танилцуулгыг чангаар унших.
Текстийг сурах бичигт өгсөн болно.
Хүүхдүүд уншдаг.
2. Санал солилцох.
Та зохиолчийн бага насны тухай дурсамжаас нь ямар шинэ зүйлийг олж мэдсэн бэ?
(Л.Н. Толстой дүү гэдгийг бид мэдсэн. Толстой болон түүний ах нар хүүхэд байхдаа бүх хүмүүс аз жаргалтай байх болно гэж мөрөөддөг байсан.)
Тэр ах нартайгаа юу тоглох дуртай байсан бэ?
(Тэр шоргоолжны ахан дүүсийн дүрд тоглох дуртай байсан.)
Танд дурсамжаас юу онцгой сонирхолтой санагдсан бэ?
(Хүүхдүүд тоглох, төсөөлөх дуртай байсан; тэд зурах, сийлбэрлэх, түүх бичих дуртай байсан.)
Лев Толстойн бага насыг аз жаргалтай гэж нэрлэж болох уу?
4. Биеийн тамирын дасгал.
"Одоо бүгд хамтдаа боссон ..."
Бид гараа дээш өргөөд,
Тэгээд бид тэднийг доошлуулж,
Тэгээд бид тэднийг салгах болно
Мөн бид таныг бидэн рүү хурдан дарах болно.
Тэгээд илүү хурдан, илүү хурдан,
Алга таш, илүү хөгжилтэй алга таш!
5. Тэмдэглэлийн дэвтэр дээр ажиллах.
Текстээс хариултуудыг олоод бич.
- Лев Толстой хэдэн ахтай байсан бэ? Тэдний нэрийг жагсаа.
(Л.Н. Толстой 3 ахтай байсан: Николай, Митенка, Серёжа.) - Таны том ах ямархуу хүн байсан бэ?
(Тэр гайхалтай хүү байсан, дараа нь гайхалтай хүн байсан ... Тэр үлгэр, сүнслэг түүх эсвэл инээдмийн түүх ярьж чаддаг тийм төсөөлөлтэй байсан ...) - Шоргоолжны ахан дүүсийн гол нууц юу байсан бэ?
(Гол нууц нь бүх хүмүүс ямар ч азгүйтлийг мэддэггүй, хэзээ ч хэрүүл маргаангүй, уурладаггүй, харин үргэлж баяр баясгалантай байдаг.)
6. Асуулт асуух чадварыг хөгжүүлэх.
Текстээс хүссэн ангиа сонгож, түүнд тохирох асуултыг томъёол. Хүүхдүүд энэ хэсгийг уншсанаар асуултанд хариулах ёстой.
(Николай өөрийн зураг дээр хэнийг зурах дуртай байсан бэ?) Хоёр дахь догол мөрийг хариулт болгон уншина.
(Ах дүү нар шоргоолжны ах нарын тоглоомыг хэрхэн зохион байгуулсан бэ?) Гурав дахь догол мөрөөс гарсан хэсгийг унш.
(Ах нар ямар хүсэл тавьсан бэ?)
7. Бүтээлийн төрлийг тодорхойлох.
Хичээлийн эхнээс энэ бүтээл ямар төрөлд хамаарах болохыг санаж байна уу?
(Үлгэр.)
Хэрвээ хүүхдүүд санахгүй байвал нүүрээ дахин эргүүлээрэй.
Яагаад үүнийг намтар түүх гэж нэрлэдэг вэ?
8. Хичээлийн хураангуй.
Лев Николаевич Толстой амьдралынхаа туршид юунд итгэдэг байсан бэ?
(Хүмүүсийн бүх бузар мууг устгаж, амар амгалан амьдрахыг заах нууцыг илчлэх боломжтой гэж тэр итгэж байсан.)
Дараагийн хичээлүүдээр бид Лев Толстойн бусад бүтээлүүдтэй танилцах болно.
Тэгээд би зохиолчийн өөрийнх нь хэлсэн үгээр хичээлээ дуусгамаар байна.
“...Бид юуны өмнө бүх зууны болон ард түмний шилдэг зохиолчдыг уншиж, мэдэхийг хичээх ёстой.”
Ажилд баярлалаа.