Аман ардын урлаголон зууны туршид бий болсон Оросын соёлын асар том давхаргыг төлөөлдөг. Оросын ардын аман зохиолын бүтээлүүд нь ард түмний олон мэдрэмж, тэдний туршлага, түүх, амьдралын утга учир, хошигнол, хөгжилтэй байдал болон бусад олон зүйлийг тусгасан байдаг. Ардын аман зохиолын ихэнх бүтээлүүд яруу найргийн хэлбэрээр оршдог нь тэдгээрийг сайн санаж, үеэс үед аман хэлбэрээр дамжуулах боломжийг олгосон.
Ардын аман зохиолын жижиг төрөлд бага хэмжээний бүтээлүүд багтдаг: дити, хүүхдийн шүлэг, онигоо, зүйр цэцэн үг, оньсого, бүүвэйн дуу, үлгэр, хэл яриа. Заримдаа тэдгээрийг хүүхдийнх гэж ангилдаг ардын аман зохиолын бүтээлч байдал, учир нь эрт дээр үед хүн эдгээр бүтээлтэй танилцах нь тэр бүр ярьдаггүй насандаа тохиолддог байв. Эдгээр бүтээлүүд нь тод байдал, хүртээмжтэй байдал, хүн бүрт ойлгомжтой хэлбэрээр сонирхолтой байдаг.
Оросын ардын аман зохиолын жижиг төрлүүд:
Оросын ардын зүйр цэцэн үгс
Оросын зүйр цэцэн үг, зүйр цэцэн үгс нь богино, хэмнэлтэй зохион байгуулалттай, ардын зүйр цэцэн үг бөгөөд ихэвчлэн хүмүүжүүлэгч, сургамжтай ардын аман зохиолууд юм. Тэдгээр нь ихэвчлэн хоёр хэсгээс бүрдэх ба холбогчоор дэмжигддэг, хэмнэлтэй, аллитерацийн шинж чанар, ассонанстай байдаг.
Оросын ардын хүүхдийн шүлэг
Ардын хүүхдийн шүлэг - холбосон богино өгүүллэг, дуу, шүлэг, хосолсон энгийн хөдөлгөөнүүдхүүхдийг хөгжөөх, ой санамжийг нь сургах, хөгжүүлэх зорилготой нарийн моторт ур чадвартоглоомын хэлбэрийг ашиглан гар, хөдөлгөөний зохицуулалт, хүүхдийг бүхэлд нь эв найртай хөгжүүлэх.
Оросын ардын онигоо
Хошигнол эсвэл зугаа цэнгэл нь жижиг, инээдтэй, ихэвчлэн уран яруу найргийн бүтээл бөгөөд түүний тухай тод, хөгжилтэй байдлаар өгүүлдэг. сонирхолтой үйл явдлуудЭнэ нь түүний баатруудад тохиолдсон. Тэд динамик агуулга, дүрүүдийн эрч хүчтэй үйлдлээр ялгагддаг бөгөөд энэ нь хүүхдийг сонирхож, түүний төсөөллийг хөгжүүлэх, эерэг сэтгэл хөдлөлийг авчрах зорилготой юм.
Оросын ардын үлгэрүүд
Оросууд ардын үлгэр- бага хэмжээний эзэлхүүнтэй үлгэрүүд, заримдаа холбогч хэлбэрээр толилуулж, өрнөл нь логикийг үл тоомсорлосон утгагүй үйл явдлууд дээр суурилдаг. Тэдний даалгавар бол сонсогчдыг зугаацуулах, хүүхдэд хошин шогийн мэдрэмж, логик, төсөөлөл, сэтгэн бодох үйл явцыг бүхэлд нь хөгжүүлэх явдал юм.
Орос ардын хэлийг мушгидаг
Орос хэлийг эргүүлэх нь бидний өвөг дээдсийн зугаа цэнгэлийн зорилгоор зохион бүтээсэн бөгөөд одоо хэл яриа, хэл ярианы алдааг засахад ашигладаг, хэлэхэд хэцүү дуу авианы хослол дээр суурилсан богино хошин хэллэг юм.
ОХУ-ын Боловсрол, шинжлэх ухааны яам
Холбооны боловсролын агентлаг
Коми улсын сурган хүмүүжүүлэх дээд сургууль
Сурган хүмүүжүүлэх ухаан, бага боловсролын арга зүйн факультет
"Сургуулийн өмнөх боловсролын сурган хүмүүжүүлэх ухаан, сэтгэл зүй"
Сурган хүмүүжүүлэх тэнхим
Хичээлээс гадуур
Туршилт
хүүхдийн уран зохиолын тухай
Дасгал 1
Гүйцэтгэх бүрэн дүн шинжилгээОросын ардын үлгэрүүд (төрлөөр нь):
а) үлгэр - нийгмийн үлгэр эсвэл
б) амьтдын тухай үлгэр - үлгэр эсвэл
в) үлгэр - хуримтлагдсан үлгэр.
Үлгэрт дүн шинжилгээ хийхдээ үлгэрийн төрөл бүрийн онцлогийг тодорхойлж, санал болгож буй уран зохиолоос ишлэл хий.
Олон зууны турш амаар дамжуулан үеэс үед уламжлагдан ирсэн ардын аман зохиол дунд байна гэж бодохоор аймаар. XIX зуунНийгмийн шинэлэг зүйлд автсан хүмүүсийн бүтээлч сэтгэлгээ шинэ сэдэв рүү яаран орж, үлгэр ярих бүрэн урлаг улам бүр багасч эхэлсэн хямралын цаг үе ирлээ. Эцсийн эцэст үлгэр нь утга санааны гүн, уран зохиолын баялаг, ардын ёс суртахууны мэдрэмжийн шинэлэг байдал, яруу найргийн хэв маягийн хурц тод байдлыг хадгалсаар ирсэн.
Оросын ардын үлгэр "Харамч хөгшин эмэгтэй". (“А.Н. Афанасьевын орос ардын үлгэрүүд гурван боть.” В.П. Аникин найруулсан.)
Нийгмийн болон өдөр тутмын үлгэрӨвгөн огтолж аваагүйгээс хүслийг биелүүлдэг шидэт модыг ойд нэгэн өвгөн хэрхэн олсон тухай. Гэвч хөгшин эмэгтэй, хөгшин эрийн эхнэр хэт их бардамнал, шуналаар дүүрч, өөрийгөө болон нөхрөө устгажээ. Үлгэрт ид шидийн элемент байдаг - мод нь үлгэрийн эхэнд баатруудын мөрөөдлийг биелүүлж, төгсгөлд нь тэднийг хэт их бардамнал, шуналын төлөө шийтгэдэг. Энэ нь нэг хуйвалдааны үйл явдал дээр суурилдаг - хөгшин хүний ой руу хийсэн аялал.
Найрлага.
Нээлт: "Өвгөн эмгэнтэйгээ амьдардаг байсан."
Үйлдэл нь урт тайлбаргүйгээр динамикаар өрнөдөг. Үйлдлийн давталтыг ашигладаг: хөгшин хүн модонд сүх бариад ой руу явж байна. Өвгөний модонд тавих шаардлага нэмэгдэх бүрд, i.e. Үйлдэл нь аажмаар хөгждөг. Өвгөн, эмгэн хоёр баавгай, баавгай болж хувирсаныг үгүйсгэх явдал юм. Төгсгөл: "... Тэгээд тэд ой руу гүйв."
Зураг.
Үлгэрт үлгэрийн баатрын (өвгөн) хүслийг биелүүлдэг туслах объект - мод байдаг.
Эрэгтэй дүр нь хөгшин хүн юм. Эхнэрийнхээ нөлөөнд автаж, түүний зааврыг даруухан дагаж, санаачилгагүй ядуу хүн аз жаргалыг мөрөөддөг. "Хөгшин эмгэн генерал байхаас залхаж, өвгөнд хандан:
“Ямар сайхан хэрэг вэ, жанжин минь!...Модонд очоод чамайг хаан, намайг хатан болгохыг түүнээс гуй.”
Эмэгтэй дүр төрх нь хөгшин эмэгтэй юм. Үлгэрийн төгсгөлд дарь эх болохыг хүсдэг, эрх мэдлийг мөрөөддөг, их хүсэл эрмэлзэлтэй, харгис, шуналтай эмэгтэй.
Үлгэрийн хэл.
Үлгэрт ашигладаг ардын аман зохиолын элементүүд: "Чи юу хүсээд байна вэ?", "Мод руу яв", "Бурхантай хамт яв", "Ямар ашиг сонирхол вэ", "Өвгөн буцаж ирэв", "Баавгай болж хувирав".
Оросын ардын үлгэр "Мэлхийн гүнж". ( "Оросын ардын үлгэрүүд A.N. Афанасьев гурван боть." Эд. V.P. Аникина.)
Үлгэр. Сүйт бүсгүйг хайж, түүнийг шулмын олзлогдолоос чөлөөлсөн тухай үлгэр. Үлгэрт домогт баатар Баба Яга байдаг.
Аав нь хөвгүүдтэйгээ гэрлэхийг хүсч байгаа бөгөөд үүний тулд тэрээр сум харвахаар шийджээ
Сүйт бүсгүй хайхын тулд хөвгүүд нь тэднийг олж хурим хийдэг боловч аав нь сүйт бүсгүйгээ шалгаж, тэдэнд даалгавар өгдөг. Энэ үед Иван Царевич мэлхийн арьсыг шатааж сүйт бүсгүйгээ алдаж, дараа нь түүнийг хайхаар явж, замдаа Баба Ягатай уулзаж, тэр үзэсгэлэнтэй Еленаг аврахад тусалдаг.
Найрлага.
Зүйр цэцэн үг: "Эрт дээр үед нэг хаан гурван хүүтэй байсан - бүгд өндөр настай байсан."
Нээлт: “Том хүү харвасан...” Энд хөвгүүд сум харваж сүйт бүсгүйг хайж олдог: том нь “ноёны охин”, дунд нь “жанжны охин”, бага нь мэлхий авдаг. Тэд хуримаа хийж байна.
Үйл явдлын хөгжил: “Хаан нэгэн удаа бэрүүдийнхээ бэлгийг харахыг хүссэн бөгөөд тэдний хэн нь илүү дархан байсан бэ. Тушаал өгсөн." Хаан бэрүүдийнхээ ур чадварыг шалгадаг: хэн нь хамгийн сайн оёж, боов хийж, бүжиглэдэг.
Оргил: "Бөмбөлөг явж байсан. Иван Царевич цааш явж, хаа нэгтээ нэг эмэгтэйн хайрцаг олоод аваад шатаасан." Иван Царевич Баба Ягагийн эгч нартай уулзаж, сүйт бүсгүйг аврахад тусалдаг.
Төгсгөл: "Гэнэт Үзэсгэлэнт Елена гарч ирэн, мэндчилж эхлэв ... Үзэсгэлэнт Елена хөгшин эмэгтэйгээс шидэт хивс авч, дээр нь суугаад тэд шувууд ниссэн мэт нисэв."
Эцсийн тушаал: "Тэд гэр лүүгээ нисч, бүгд аз жаргалтай, тэд амьдарч, амьдарч, амьдралаа залгуулж эхлэв - бүх хүмүүсийн алдар суу."
Онцлогууд:
Иван Царевич бол ард түмний идеал, хааны хүү, гэхдээ тэр хождог хамгийн тохиромжтой шинж чанаруудэхлүүлэх үйл явцын үеэр. Тэрээр сүйт бүсгүйдээ дурлаж, түүнийг аврахын тулд ямар ч арга замаар явж, Баба Ягатай харилцдаг. Нээлттэй, шударга.
Үзэсгэлэнт Елена бол ид шидийн шинж чанартай эмэгтэй бөгөөд эхнэр, эрэгтэй хүний ертөнцийн нэг хэсэг юм.
Баба Яга - патриархын эрин үе, хөтөч үхэгсдийн ертөнц, баатар сүйт бүсгүйд туслахад нь тусалдаг: "Хөгшин эмэгтэй түүнд ууж, хооллож, унтуулах зүйл өгсөн" гэж муу шившлэгийг хэрхэн эвдэхийг хэлдэг.
Үндэсний хэлний хэв маяг- Орос.
Үлгэр нь бүх найрлагын элементүүдийг агуулдаг. Үлгэрийн баатрууд бодитой, домогт байдаг. Дүрүүдийн гадаад төрх байдлын тодорхойлолт: "тэр улаан охин болсон", "тэр гайхамшиг шиг хувцасласан", "ямар үзэсгэлэнтэй вэ"; цаг хугацааны тодорхойлолт: "Нэг жил өнгөрлөө", "Удаан хугацаанд үргэлжилж байна."
Түгээмэл хэрэглэгддэг үгсийн санг ардын аман зохиол ашиглан ашигладаг: "кака", "буудсан", "мэлхий", "сделат", "зальт", "коска" гэх мэт, неологизмууд: "кули-мули"
"Өө, хүүхэд, чи хэр удаж байна (хол байсан)", "спиндель" гэсэн нэр томъёог багасгадаг.
Үлгэрт ярианы бүх хэсгийг ашигладаг: нэр үг, нэр үг, үйл үг, богино нэр үг: "ноёны", "жанжин". Синтакс нь нарийн төвөгтэй ба ашигладаг энгийн өгүүлбэрүүд, цогцолбор. Inversion нь харилцан яриаг ашигладаг.
Даалгавар 2
A) ерөнхий болон харуулах өвөрмөц онцлогОрос, Коми ардын үлгэрүүд. Төрлөөр нь харьцуулах:
а) ид шидийн: Горыныч могойн тухай үлгэр ба "Гундыр" эсвэл
б) өдөр бүр: жишээлбэл, "Гайшуу" ба "Оёдолчин ба Мистлете", "Тэвчишгүй Петра" эсвэл
в) амьтдын тухай: "Муур, үнэг, азарган тахиа", "Үнэг, туулай".
Б) Пера баатар бол Коми үлгэрийн анхны үндэсний баатар гэдгийг нотлох.
A) Бид "Муур, үнэг, азарган тахиа" (загвар өмсөгч А.Н. Афанасьев), "Үнэг ба туулай" (загвар өмсөгч Ф.В. Плесовский) амьтдын тухай үлгэрүүдийг авч үзэх болно.
Их ижил төстэй шинж чанарууд нь амьдарч буй ард түмний үлгэрт эрт дээр үеэс ажиглагдаж ирсэн өөр өөр булангуудОрос. Заримдаа эдгээр нь зүгээр л саяхан авсан зээл юм. Үлгэрт хоёуланд нь хүний муу муухайг шоолж, сайн мууг ялан дийлдэг тул үндсэндээ төлөвшүүлэх тал дээр ижил төстэй байдаг. Энэхүү маргаангүй ижил төстэй байдлыг үл харгалзан зохиолууд нь хоорондоо давхцдаггүй, агуулга, дүрслэлийн хувьд зөрүүтэй байдаг нь нийгмийн болон нийгмийн онцлогтой холбоотой байдаг. гэр бүлийн харилцаа, үндэстэн бүрийн амьдрал, ардын аман зохиолын уламжлал.
Үлгэрт эерэг ба сөрөг хоёрын хооронд хурц ялгаа байдаг. Үүний зэрэгцээ зургууд нь таарахгүй байна. Үндэсний шинж чанаруудүлгэрүүд ихээхэн хэмжээгээр тодорхойлогддог ардын аман зохиолын уламжлалонцгой яруу найргийн дүр төрхтэй хүмүүс. Оросын үлгэрт туулай ихэвчлэн хулчгарын дүрд тоглодог бөгөөд үнэг нь зальтай байдаг. Комигийн үлгэрт эсрэгээрээ зоригтой туулай тэнэг үнэгэнд хичээл заажээ. Эдгээр үлгэрүүдийг тусгасан болно амьтны ертөнцтэдний гарч ирсэн газар. Тэдний доторх амьтад хоёулаа адилхан бөгөөд жинхэнэ амьтадтай адилгүй. Тэд яриа, зан авираараа үлгэрийг бүтээсэн хүмүүстэй төстэй байдаг.
Комигийн уран зохиолын гарал үүсэл нь ардын аман зохиолын баялаг, олон янз байдаг (19-р зуунд Оросын эрдэмтэд цуглуулж, тэмдэглэж эхэлсэн). Пермийн номлогч Стефаны үүсгэн байгуулсан эртний Коми бичгийн анхны дурсгалууд нь 14-16-р зууны үед бий.
Комичуудын үлгэрт эргэн тойрон дахь бодит байдал, Бурханы бүтээл хүний мэдлэгт захирагдахгүй байсан тул хүн байгалийн үзэгдлүүдэд захирагдаж, дээд хүчний илрэлүүд байв.
Тиймээс, нэгтгэн дүгнэхэд:
– Нийтлэг шинж чанарууд:
Үлгэрийн баатруудад байдаг ердийн шинж чанаруудхудалдан авдаг хүмүүс урлагийн конвенц: үнэг - зальтай, бардам; Туулай хулчгар боловч авхаалжтай. Төв нь янз бүрийн амьтдын төлөөлөгч болох амьтдын хоорондох зөрчилдөөн юм хүний төрлүүд. "Муур, азарган тахиа, үнэг" Оросын ардын үлгэрт үнэг, гэрийн тэжээвэр амьтад, муур, азарган тахиа хоёрын зөрчилдөөн гардаг. Коми ардын үлгэрт "Үнэг ба туулай" - бардам үнэг, авхаалжтай туулай хоёрын хооронд. Зохиол нь эрч хүчтэй: Оросын үлгэрт муур, азарган тахиа хоёрын нөхөрлөл үнэгний заль мэхийг ялдаг; Комигийн үлгэрт авхаалжтай туулай үнэгэнд хичээл заажээ. Үзэл суртлын агуулгаХүний эерэг шинж чанаруудыг алдаршуулах: харилцан туслалцах, даруу байдал, авхаалж самбаа.
Баатруудын үйл ажиллагааны онцлогийг илрүүлэхийн тулд яриа, амьтдын харилцан яриаг ашигладаг. Үлгэрт урвуу арга барилыг ашигладаг: "Хэрэв үнэг таныг зочлохоор ирвэл.", "Үнэг түүнийг (азарган тахиа) шарахаар эргэлдэж байсан" - Орос. adv. "Муур, азарган тахиа, үнэг" үлгэр; "Би өөртөө Москвагийн кафтан авч чадсан." - Коми хүмүүс "Үнэг ба туулай" үлгэр.
- Онцлог шинж чанарууд:
"Муур, азарган тахиа, үнэг" Оросын ардын үлгэрт зохиол нь энгийн, эрч хүчтэй, дүрслэл бараг байдаггүй бөгөөд үйлдлийг давтдаг (үнэг азарган тахиа хулгайлсан). Үлгэрт баатрын (азарган тахиа) амь насанд аюул заналхийлж байгаа тул түүнийг үгүйсгэх нь үнэгний бие махбодийн ялалт юм ("Тэр (муур) түүнийг бас алж, кочетыг үхлээс аварсан"). Эндхийн үнэг зальтай, зальтай, азарган тахиа хуурч мэхэлж: "Гамец руу явцгаая, алтан алимыг өнхрүүлье" гэж хэлдэг. Амьтад бие биедээ хандаж үг хэлэхдээ жижигрүүлсэн хэлбэрийг ашигладаг: Кочеток, Кочетунюшка, Котинка, Котунюшка, Бяцхан үнэг...
Коми ардын үлгэрт "Үнэг ба туулай" зохиол илүү хөгжсөн байдаг. Туулай бардам үнэгэнд муу муухайгаас сургамж аваад зогсохгүй түүнийг саваагаар ташуурдуулжээ.
- Өө, чи тахиа иддэггүй юм уу?
Залуус аа, бид сайтад сэтгэлээ зориулж байна. Үүний төлөө баярлалаа
Та энэ гоо сайхныг нээж байна. Урам зориг өгсөнд баярлалаа.
Бидэнтэй нэгдээрэй FacebookТэгээд -тай холбоотой
Оросын ардын урлагийн хамгийн үзэсгэлэнтэй 17 төрөл.
Ардын гар урлал бол манай соёлыг баялаг, өвөрмөц болгодог зүйл юм. Будсан эд зүйлс, тоглоом, даавуун бүтээгдэхүүнийг тантай хамт авч явна Гадаадын жуулчидэх орныхоо дурсгалд.
ОХУ-ын бараг бүх өнцөг булан бүрт өөрийн гэсэн төрлийн оёдол байдаг бөгөөд энэ материалд бид хамгийн тод, хамгийн алдартайг нь цуглуулсан.
Дымково тоглоом
Дымково тоглоом бол Киров мужийн бэлгэдэл бөгөөд түүний баялаг, баялаг гэдгийг онцлон тэмдэглэв эртний түүх. Энэ нь шавраар цутгаж, дараа нь хатааж, зууханд шатаадаг. Үүний дараа үүнийг гараар будаж, бүр өвөрмөц хуулбарыг бий болгодог. Хоёр ижил тоглоом байж болохгүй.
Жостово зураг
19-р зууны эхээр ах дүү Вишняковууд хуучин Троицкая волостын (одоо Мытищи дүүрэг) Москвагийн нэгэн тосгонд амьдардаг байсан бөгөөд тэд лакаар бүрсэн төмөр тавиур, чихрийн аяга, тавиур, папье-маше хайрцаг, тамхи буддаг байв. гэр, цайны аяга, цомог болон бусад зүйлс. Тэр цагаас хойш Жостово хэв маягийн уран зураг манай улсад болон гадаадад олон тооны үзэсгэлэнд оролцож, олны анхаарлыг татаж эхэлсэн.
Хохлома
Хохлома бол 17-р зуунд үүссэн Оросын хамгийн үзэсгэлэнтэй гар урлалын нэг юм Нижний Новгород. Энэ бол Оросын эртний үеийн сонирхогчид төдийгүй оршин суугчдын дуртай тавилга, модон эдлэлийн гоёл чимэглэлийн зураг юм. гадаад орнууд.
Хар дэвсгэр дээрх тод час улаан жимс, алтан навчны нарийн нийлсэн ургамлын хээг эцэс төгсгөлгүй биширч болно. Тиймээс, хамгийн өчүүхэн тохиолдлоор бэлэглэсэн уламжлалт модон халбага хүртэл хандивлагчийн хамгийн эелдэг, хамгийн урт дурсамжийг хүлээн авагчид үлдээдэг.
Городецын зураг
Городецын уран зураг 19-р зууны дунд үеэс бий болсон. Хурц, товчхон хэв маягийг тусгадаг жанрын үзэгдэл, морины баримал, азарган тахиа, цэцгийн чимэглэл. Энэ нь ээрэх дугуй, тавилга, хаалт, хаалгыг чимэглэсэн цагаан, хар өнгийн график дүрс бүхий чөлөөт зураасаар хийгдсэн.
Филиграф
Филиграфын нэг нь хамгийн эртний төрөл зүйлуран сайхны металл боловсруулах. Филиграфын хэв маягийн элементүүд нь маш олон янз байж болно: олс, нэхсэн тор, нэхэх, загасны яс, зам, торго оёдол хэлбэрээр. Нэхмэл нь маш нимгэн алт эсвэл мөнгөн утсаар хийгдсэн тул хөнгөн, хэврэг харагдаж байна.
Уралын малахит
Малахитын мэдэгдэж буй ордууд нь Урал, Африк, Өмнөд Австрали, АНУ-д байдаг боловч өнгө, хэв маягийн гоо үзэсгэлэнгийн хувьд гадаадын малахитыг Уралынхтай харьцуулах боломжгүй юм. Тиймээс Уралын малахит нь дэлхийн зах зээл дээр хамгийн үнэ цэнэтэйд тооцогддог.
Гусев болор
Гус-Хрустальный болор үйлдвэрт хийсэн бүтээгдэхүүнийг дэлхийн бүх музейгээс олж болно. Оросын уламжлалт бэлэг дурсгалын зүйлс, гэр ахуйн эд зүйлс, иж бүрдэл баярын ширээ, нарийн үнэт эдлэл, хайрцаг, баримал өөрөө хийсэнгоо сайхныг тусгана уугуул байгаль, түүний зан заншил, Оросын үнэт зүйлс. Өнгөт болороор хийсэн бүтээгдэхүүн нь ялангуяа алдартай.
Матрешка
Булцгар, махлаг хөгжилтэй охинОроолт, орос ардын хувцас өмссөн тэрээр дэлхийн өнцөг булан бүрт ардын тоглоом, сайхан бэлэг дурсгалын зүйлд дурлагчдын зүрх сэтгэлийг байлдан дагуулсан.
Одоо матрешка зүгээр л биш ардын тоглоом, Оросын соёлын сахиулагч: Энэ бол жуулчдад зориулсан мартагдашгүй бэлэг дурсгалын зүйл бөгөөд хормогч дээр тоглох үзэгдэл, үлгэрийн зохиол, үзэсгэлэнт газрууд бүхий ландшафтуудыг нарийн зурсан байдаг. Үүрлэсэн хүүхэлдэй нь хэдэн зуун доллараар үнэлэгдэх үнэт цуглуулга болжээ.
Паалан
Орчин үеийн загварт хурдан "орсон" чимэг энгэрийн зүүлт, бугуйвч, унжлага нь паалангын техникээр хийсэн үнэт эдлэлээс өөр зүйл биш юм. Энэ төрөл хэрэглээний урлаг 17-р зуунд Вологда мужид үүссэн.
Мастерууд цагаан паалан дээр цэцгийн хээ, шувууд, амьтдыг олон төрлийн будгаар дүрсэлсэн байдаг. Дараа нь олон өнгийн пааландах урлаг алдагдаж, цагаан, цэнхэр, ногоон өнгийн монохромат паалан түүнийг орлож эхлэв. Одоо хоёр хэв маягийг амжилттай хослуулж байна.
Тула самовар
IN Чөлөөт цагТулагийн зэвсгийн үйлдвэрийн ажилтан Федор Лисицын зэсээр ямар нэгэн зүйл хийх дуртай байсан бөгөөд нэг удаа самовар хийж байжээ. Дараа нь түүний хөвгүүд самоварын үйлдвэр нээж, зэс бүтээгдэхүүн зарж, маш амжилттай болсон.
Лисицын самоварууд нь янз бүрийн хэлбэр дүрсээрээ алдартай байсан: торх, хөөж, сийлбэртэй ваар, өндөг хэлбэртэй самовар, далайн гахай хэлбэртэй цорго, гогцоо хэлбэртэй бариултай, будсан самоварууд.
Палех бяцхан зураг
Палех бяцхан зураг бол оросуудын онцлог шинж чанартай ертөнцийг үзэх онцгой, нарийн, яруу найргийн алсын хараа юм. ардын итгэл үнэмшилболон дуунууд. Уран зураг нь бор-улбар шар, хөх-ногоон өнгө ашигласан.
Палехын зураг дэлхий даяар ижил төстэй зүйл байдаггүй. Энэ нь папье-маше дээр хийгдсэн бөгөөд зөвхөн дараа нь янз бүрийн хэлбэр, хэмжээтэй хайрцагны гадаргуу дээр шилждэг.
Гжэл
Москвагийн ойролцоо байрладаг 27 тосгон бүхий Гжель бут нь 17-р зууны дунд үеэс олборлож ирсэн шавараараа алдартай. 19-р зуунд Гжель гар урчууд хагас фаянс, вааран эдлэл, шаазан эдлэл үйлдвэрлэж эхлэв. График дүрслэл бүхий сойзоор түрхсэн цэнхэр өнгөт паалантай будгийг нэг өнгөөр будсан зүйлс онцгой анхаарал татаж байна.
Павлово Посад алчуур
Тод, хөнгөн, эмэгтэйлэг Павлопосад алчуур нь үргэлж загварлаг, хамааралтай байдаг. Энэ ардын гар урлал 18-р зууны төгсгөлд Павлово тосгон дахь тариачны үйлдвэрт гарч ирсэн бөгөөд үүнээс хойш алчуураа үйлдвэрлэжээ. Тухайн үед маш их алдартай байсан хэвлэмэл хээтэй ноосон алчуур үйлдвэрлэдэг байв.
Хүүхдэд зориулсан үлгэр үү? Эхэндээ, үгүй. Үлгэрийн анхны номууд нь ардын аман зохиолын түүврүүд байсан бөгөөд хүссэн ч хүүхдийн ном гэж хэлэх боломжгүй байв. Сүүлд л зохиолчдын зохиосон үлгэрүүд хүүхдэд зориулсан уншлагын хэрэглэгдэхүүн болжээ. Орос улсад хүүхдүүдэд тусгайлан зориулж бичсэн анхны үлгэр 1829 онд л гарч ирэв. Энэ бол Антони Погорельскийн "Хар тахиа буюу газар доорх оршин суугчид" юм.
Өнөөдөр хэн нэгэн үлгэр бол ашиггүй атавизм гэж нухацтай маргаж эхлэх нь юу л бол, гэхдээ үүрээр Зөвлөлтийн үетэднийг хортой гэж үздэг байсан. Тэр үед олон хүн, ялангуяа Корней Иванович Чуковскийн "Матар", "Жоом", "Цокин ялаа" зэрэг киногоороо үүнийг олж авсан. Ардын үлгэртэй номуудыг номын сангаас хасаж, үлгэрийн "ид шидийн" нь ажилчин ангийн боловсролд саад учруулсан утгагүй зүйл гэж үздэг байв. Гэвч үлгэр яг л шинэ жил шиг амьд үлджээ.
Өнөөдөр үлгэр нь янз бүрийн төрөл, номын хэлбэрээр амьдардаг. Сонголт нь асар том: ардын болон эх, орчин үеийн ба эртний, орчуулагдсан болон орос хэл, дасан зохицсон, дасан зохицоогүй, "тасаагүй". Жинхэнэ үнэнийг мэддэг хүмүүс эртний номнуудын дахин хэвлэгдсэн хэвлэлийг олж авах боломжтой бөгөөд орчин үеийн бүх зүйлийг шүтэн бишрэгчид хамгийн үзэл баримтлалтай уран зохиол, дизайны хэлбэрээр хувцасласан үлгэрүүдийг худалдаж авах боломжтой.
Бяцхан хүүхдүүдэд зориулсан үлгэрүүд
Та хэзээ үлгэрийн талаар сурч эхлэх ёстой вэ? Тийм ээ, үнэндээ та хэрхэн уншихаа мэдэхгүй байгаа үед! Аман ярианы чадварыг бүрэн эзэмшээгүй байгаа хүүхдүүдэд олон үлгэр ярьж өгөх зорилготой.
"Теремок", "Колобок", "Манжин" нь энгийн хуйвалдаантай бөгөөд хүүхдийг аажмаар хүрээлэн буй ертөнцтэй танилцуулдаг. Гол дүрүүд болох амьтад, эд зүйлс нь хүний бодол санаа, дуу хоолойг олж авч, хүмүүс шиг ажилладаг: заримдаа ухаалаг, эрхэмсэг, заримдаа тэнэг, харгис хэрцгий байдаг. Ихэвчлэн ийм үлгэрийг хоёр гурав биш, олон удаа уншдаг бөгөөд баатруудын авсан сургамжийг хүүхэд насан туршдаа санаж байдаг.
Гурван настай хүүхдүүдийн дуртайяа сонсдог зохиолчийн үлгэрт Чарльз Перро, Ах дүү Гримм нарын зохиосон үлгэр, Чуковский, Маршак, Сутеев, Сладков нарын хөгжилтэй түүхүүд багтдаг. Мөн гадаадад сонгодог гэж тооцогддог байсан ч сүүлийн үед Орост нэр хүндтэй болсон олон хүүхдийн ном байдаг: Эрик Карлын "Маш өлссөн катерпиллар", "Мөрөөдөлтэй хамелеон", "Асар том матар", "Гайхамшигт ноён үнэг". ” Роалд Дал, Томи Унгерерийн "Шүүмжлэгч" болон "Эмил. Сайхан наймалж", Жудит Керрийн "Меовли", Ану Стоунерын "Хонь Шарлотт"... Тэд зөвхөн бяцхан хүүхдүүдэд зориулж бүтээгдсэн, тэд ярьдаг. амьтад, ер бусын тохиолдлууд, мөн мэдээжийн хэрэг боловсролын шинж чанартай боловч анхаарал татахуйц зүйл биш юм.
Бяцхан хүүхдүүдэд зориулсан бүх үлгэрийн гол зүйл бол харыг цагаанаас ялгаж сургах, эелдэг байдал, харилцан туслалцах нь ямар чухал болохыг хэлж өгөх, мөн аливаа муу зүйл ямагт зохих ёсоороо хүртдэг гэдгийг батлах явдал юм. Гэхдээ дизайн нь чухал биш юм. Хүүхдийн бие даан уншиж эхэлсэн анхны ном нь том хэвлэмэл, тод, мартагдашгүй чимэглэлтэй байвал сайн. Зураачийн бүтээл нь тийм ч чухал биш: зураг нь илүү амьд, сэтгэл хөдөлгөм байх тусам бяцхан уншигч номонд илүү дуртай байх болно.
Хүүхдэд зориулсан шилдэг 10 үлгэр
- Хоёр шаазгай чатлаж байлаа. Оросын ардын үлгэр, дуу, хүүхдийн шүлэг.
- Пан Котофей. Украин, Беларусийн ардын үлгэрүүд
- Чуковский К.И. "Гайхамшигт мод"
- Андерсен Х.-С. " муухай нугас"
- Перро С. "Бяцхан улаан малгайт"
- Маршак С.Я. "Муурны байшин"
- Carl E. "Маш өлссөн Caterpillar"
- Rosen M. "Явж баавгай барьж авцгаая"
- Дональдсон Д. "Груффало"
- Штонер А. "Бяцхан Санта Клаус"
Бие даан уншдаг хүмүүст зориулсан үлгэр
Хүүхэд өсч томрох тусам хүүхэд, тэдний адал явдал, аялал, өөрчлөлт, ид шидийн учрал зэрэг өөртэйгөө төстэй баатруудын тухай сонсож, унших сонирхолтой болдог.
Юуны өмнө эдгээр нь анхны үлгэрүүд юм: " Цасан хатан хаан"Андерсен, "Буратино", "Хүүхэд ба Карлсон", "Нилсийн зэрлэг галуутай хийсэн аялал". Эдгээр үлгэрт зөвхөн өөрийгөө танихад хялбар хүүхэд баатрууд төдийгүй тэдний дотор байр суурь эзэлдэг. хэцүү сонголт, үйлдлүүдийн зөвийг ойлгох бие даасан оролдлого. "Маргад хотын шидтэн" нь нөхөрлөл, харилцан туслалцааны ач холбогдлын тухай өгүүлдэг. ер бусын ертөнц"Алиса гайхамшгийн оронд" уран зөгнөлийг тань шимтэн үзэхэд тань туслах болно.
Энэ насанд хүүхдүүд бүрэн эрхт байдалд орох боломжийг сонирхож байна үлгэрийн ертөнцНосов, Распе, Милн, Родари, ярьдаг тоглоом эсвэл Э.Раудын бяцхан накситралли гэх мэт ертөнцийг дагахад маш сонирхолтой дүрүүд байна. Зохиол нь динамик адал явдал, жинхэнэ "нөхцөл байдлын инээдмийн" сэдэвт суурилсан. Баатруудын хөгжилтэй алдаануудыг хараад инээж, тэднийг өрөвдөж байна хэцүү мөчүүдхүүхдийн өсөлтийн сэтгэл хөдлөлийн байдлыг тодорхойлох.
Түүнээс гадна энэ хамгийн сайн үесонгодог бүтээлүүдтэй танилцах. A.S-ийн үлгэрүүд. Пушкин " Час улаан цэцэг" С.Аксакова, Э.Хоффманы "Щелкунчик"... Хүүхдүүдийн эргэн унших магадлал өндөртэй номнууд Үлгэр. 19-р зууны сонгодог бүтээлүүдВ.Гауфф, О.Уайлд зэрэг олон зууны номыг зөвхөн хүүхдүүдэд төдийгүй уншихад сонирхолтой байдаг. Ихэнхдээ эдгээр бүтээлийн жүжиг, тэр байтугай ид шидийн сэтгэлгээ нь насанд хүрэгчдийн уншигчдыг татдаг - "Алис", "Бяцхан хунтайж" гэхгүйгээр бүх насны хүмүүс хамгийн гэнэтийн, гүн гүнзгий утгыг эрэлхийлдэг.
6-8 насны хүүхдэд зориулсан шилдэг 10 үлгэр
- Гауф V. "Бяцхан Мук"
- Раскатов М. "Алга болсон захидал"
- Дружков Ю. "Харандаа ба Самоделкины адал явдал: Бодит үлгэр"
- Толстой А. "Алтан түлхүүр буюу Пиноккиогийн адал явдал"
- Носов Н. "Дунно ба түүний найзуудын адал явдал"
- Carroll L. "Алиса гайхамшгийн оронд"
- Линдгрен А. "Хүүхэд ба Карлсон"
- Несбит Э. "Таван хүүхэд ба энэ"
- Харрис Ж.С. "Ремус ахын үлгэр"
- Бонд М. "Пэддингтон хэмээх бяцхан баавгай"
"Насанд хүрсэн" хүүхдүүдэд зориулсан үлгэр
Хүүхэд өсвөр насны хүүхэд болж хувирсан тул ном сонгоход хамгийн хэцүү үе ирж байна. "Карлсон", "Пиноккио" ардаа үлдлээ. "Гулливерийн аялал" эсвэл "Ширэнгэн ойн ном"-ыг санал болгох цаг нь болсон бөгөөд сэтгэл хөдөлгөм адал явдлуудыг өөртөө шингээх боломж зэрэгцэн орших болно. их хэмжээнийшинэ мэдээлэл.
10-12 жил - хамгийн сайн цаг"Мүүминүүд"-ийг уншиж, Крапивины "Нисдэг үлгэр"-ээс санаа авах. Гоголын "Зул сарын өмнөх шөнө", Хоффманы "Бяцхан цахууд" - энэ нь хүүхдэд сонирхолтой бөгөөд насанд хүрэгчдэд нэлээд нухацтай уншдаг. Энэ нь залуу уншигч "өссөн" гэсэн үг биш юм ардын үлгэр. Зүгээр л энэ бол сайн мууг ялгахыг заахаас гадна дэлхийн ард түмний соёл, уламжлалтай танилцах огт өөр уншлага юм.
Хятад, Япон, Энэтхэгт бий болсон үлгэрүүд нь ер бусын амтаараа татагддаг боловч хүүхэд Оросын үлгэрээс мэддэг зохиол, дорно дахины "экзотикизм" хоёрын хооронд нийтлэг зүйлийг анзаарах байх. Жишээлбэл, сэдэл ид шидийн хүч, хамгийн энгийн харагдах объектууд эзэмшдэг. Алхах гутал, үл үзэгдэх малгай - үүнтэй төстэй зүйл байдаг Японы үлгэр"Шувууд юу гэж хэлсэн." Өвгөн ойгоос малгай олоод өмсөөд ирэхэд шувуудын дууг ойлгож эхэлдэг. Тэд түүнд янз бүрийн хүний зовлон зүдгүүрийн талаар ярьдаг бөгөөд тосгоноос тосгон руу аялж, хөгшин тариачдыг зовлон зүдүүр, золгүй байдлаас авардаг. Хувь тавилан нь хөгшин эрийг хөршөө хайрлаж, хариу үйлдэл үзүүлснийх нь төлөө шагнадаг. Тосгоны оршин суугчид түүнийг бүх нийтээр хүндэтгэдэг бөгөөд дорнын соёлд өндөр нас, мэргэн ухааныг хүндэтгэхээс илүү үнэ цэнэтэй зүйл юу байж болох вэ?
8-12 насны хүүхдэд зориулсан шилдэг 10 үлгэр
- ҮлгэрүүдЯпон. Цасан доорх гүзээлзгэнэ
- Ходза, Жукровский. "Итгэлтэй бар. Бирм, Индонез, Вьетнам үлгэрүүд"
- Шведийн үлгэрүүд
- Jansson T. "Мүүминүүдийн тухай бүх зүйл"
- Киплинг Р.Д. "Маугли"
- Шмидт А. "Мурли"
- Антуан де Сент-Экзюпери " Бяцхан ханхүү"
- Жонс Д.В. "Алхах цайз"
- Maar P. "Долоо хоногийн долоон бямба гариг"
- Жастер Н. "Хөөрхөн ба ид шидийн лангуу"
- Ende M. "Дуусашгүй түүх"
Орчин үеийн үлгэр
Үлгэр бол бүх зүйл хэрхэн ажилладаг талаар хүүхдэд мэдлэг олгох цаг хугацаагаар туршсан арга юм. Үлгэрүүд хөгширдөггүй, хэзээ бүтээгдсэн ч уншдаг, уншсаар байх болно. Гэхдээ энэ нь 21-р зууны үлгэр байхгүй гэсэн үг биш юм.
Үлгэрийн уламжлал өнөөг хүртэл үргэлжилж байна. Жулиа Дональдсон, Аксел Шеффлер нарын "Груффало", Кейт ДиКамиллогийн "Тэнгэрээс заан хэрхэн унасан", Майкл Бондын "Пэддингтон гэж нэрлэгддэг бяцхан баавгай", Свен Нордквистийн "Петсон ба Финдус" - эдгээр нь ердөө хэдхэн юм. орчин үеийн гадаадын гайхалтай үлгэрүүд. Орос улсад Елена Ракитина, Марина Аромштам, Евгения Пастернак, Андрей Жвалевский, Дина Сабитова, Сергей Седов гэсэн өөрийн гэсэн түүхчид бий. Мөн шинэ гайхалтай зүйлс анхны үлгэрүүдИлүү их гарч ирж байна!
Орос (зөвхөн орос биш) хүн бүрийн мэддэг зарим дууг бид ардын дуу гэж үздэг. Тэднийг ихэвчлэн "Орос" гэж зарладаг. ардын дуу....” Юутай ч зүйрлэшгүй Екатерина Савинова - Фрося Бурлаковаг санаарай домогт кино"Маргааш ир" гэж тэр хэлэв: "Ардын хөгжим, би хэний үгийг мэдэхгүй байна, магадгүй ардын хөгжим."
Гэхдээ хэн нэгэн тэднийг бичсэн! Өнөөдөр би танд үнэхээр алдартай хоёр яруу найрагчийг сануулахыг хүсч байна: Алексей Кольцов, Иван Суриков.
Хүн бүр бага наснаасаа мөрүүдийг мэддэг байх
Энэ бол миний тосгон;
Энэ бол миний гэр;
Энд би чарга унаж байна
Ууланд өгсөх...
Энэ бол Суриковын "Хүүхэд нас" юм. Мөн би үл хамаарах зүйл биш. Миний анхны номнуудын нэг, тэр үеийн зургуудыг хүртэл санаж байна.
Гэхдээ энэ нийтлэл нь дууны тухай юм. Одоо ч концерт, найран дээр байнга дуулдаг (нэг зуун жилийн түүхтэй!) хамгийн алдартай дуунуудын нэг бол "Руэн" юм ("Роуэн" ("Чи яагаад ганхаж байгаа юм бэ, туранхай эгнээ?"). Оросын ардын дууны найрал дууны хамтлагийн тоглолт ингэж сонсогдож байна
Гэхдээ I.Z-ийн шүлгүүд. Суриков
:
"Яагаад чи шуугиан дэгдээгээд байгаа юм бэ?
Нимгэн эгнээ,
Бага бөхийсөн
Ар тал руугаа явах уу?
-"Би салхиар ярьдаг
Таны золгүй байдлын тухай
Би ганцаараа өсдөг
Энэ цэцэрлэгт.
Гунигтай, бяцхан өнчин,
Би зогсож байна, ганхаж байна,
Газарт өвсний ир гэж юу вэ,
Би саваа руу бөхийв.
Тэнд, дугуйны цаана, талбайд,
Гүн голын дээгүүр
Ил задгай, эрх чөлөөнд,
Царс өндөр ургадаг.
Би яаж хүсч байна
царс мод руу шилжих;
Тэр үед би үүнийг хийхгүй байсан
Гулзайлгаж, дүүжинэ.
Салбарууд нь ойрхон байх болно
Би түүн рүү тэврэв
Мөн түүний даавуугаар
Өдөр шөнөгүй шивнэв.
Үгүй ээ, роуэн хэрэглэхийг зөвшөөрдөггүй
Царс мод руу нүү!
Мэдэж байна уу, намайг, өнчин,
Ганцаараа дүүжин зуун".
<1864>
Таны харж байгаагаар дууны үгс бага зэрэг өөрчлөгдсөн байна. Яахав хөгжмийн зохиолч нь огт тодорхойгүй болохоор энэ дууг ардын урлагт амархан хамааруулж болно. Ингэж яривал яруу найрагч ба ард түмний хамтын бүтээл.
Иван Захаровичийн өөр нэг шүлэг энд байна
Морь хурдалж, үүрч,
Тал хээр алсад урссаар байна;
Цастай цасан шуурга
Тал нутаг шуугиж байна.
Эргэн тойрон цас, цас;
Уйтгар гуниг зүрхийг эзэмддэг;
Моздокийн тухай
Хээрийн уяач дуулдаг...
Тал нутгийн уудам тал шиг
Өргөн-том;
Тал нутаг дүлий мэт
Дасгалжуулагч үхэж байв;
Таны сүүлчийнх шиг
Үхэхээс нэг цагийн өмнө
Тэр бол найз
Захиалга өгсөн...
Сурсан уу? Мэдээж, алдартай дуу"Хээр тал, эргэн тойрон тал хээр." Мөн анхныхтай харьцуулахад нэлээд өөрчлөгдсөн. Энэ дууны үгэнд олон хувилбар бий. Суриковын шүлгүүд иймэрхүү сонсогддог.
"Би өөрийнхөө үхлийг харж байна
Энд, хээр талд цохино, -
Би санахгүй байна, найз аа,
Миний муу гомдол.
Миний муу гомдол
Тиймээ бас утгагүй зүйл
Үндэслэлгүй үгс
Хуучин бүдүүлэг байдал.
Намайг оршуулаарай
Энд, эзгүй хээр талд;
Хар морьд
Намайг гэртээ аваач.
Намайг гэртээ аваач
Тэднийг тахилчид өг;
Бөхийх
Хөгшин ээждээ.
Залуу эхнэрт
Надад хэлээч, найз минь
Тиймээс тэр
Би гэртээ харихыг хүлээгээгүй ...
Дашрамд хэлэхэд тэр одоо ч гэсэн
Хэлэхээ бүү мартаарай:
Бэлэвсэн эмэгтэйд хэцүү байдаг
Би хаях ёстой!
Үгийг дамжуулаарай
Түүнтэй салах ёс гүйцэтгээрэй
Тэгээд надад бөгжөө өг
Оролцох.
Тэр миний тухай ярь
Уйтгарлахгүй;
Зүрх сэтгэлийнхээ дараа хэн нэгэнтэй
Тэр гэрлэх болно!"
Дасгалжуулагч чимээгүй болж,
Нулимс урсаж байна ...
Мөн хээр талд дүлий
Цасан шуурга уйлж байна.
“Тал хээр тал шиг
Өргөн-том;
Тал нутаг дүлий мэт
Дасгалжуулагч үхэж байсан."
Дашрамд дурдахад, эдгээр шүлгийг Суриковын хөгшин дасгалжуулагчийн “МОЗДОК ТАЛАП...” дуунаас санаа авсан юм.
Миний тал нутаг уу, Моздокийн тал уу?
Моздок тал нутаг!
Хэр өргөн, хэр хол, тал нутаг, чи сунадаг вэ?
Сунгасан
Саратовоос та, тал нутаг, Царицын тосгон хүртэл,
Царицын руу;
Тал нутгаар том зам гүйж,
Зам өргөн ...
Залуу таксины жолооч нар түүгээр явж,
Залуу;
Тэдний морьд дун шиг, бүгд дун,
Тэдний хавчаарууд нь мөнгө,
Серебряни;
Тэдний хазаарууд бүгд тогтоогдсон мэт,
Бүх бичгийн хэвлэх;
Тэдний тэргэнцэрүүд бүгд дэгжин шиг,
Бүгд гацсан...
Тэдэнд ямар нэг муу зүйл тохиолдсон,
Тийм ээ, маш их.
Тэдний сайн нөхөр өвдөж, өвдөж,
Залуу извощик...
Тэр нэг юм асууж, нөхдөөсөө асуув.
Нөхдүүд:
"Өө, та нар, ах нар минь, та нар найзууд, нөхдүүд юм.
Нөхдүүд ээ!
Битгий яваарай ах нар аа, хар морьд минь
Хар морьд.
Ах нар аа, та нар аавд минь бөхийлгөж,
Бага нум,
Эрхэм хүндэт ээждээ хандан,
Тийм ээ, өргөдөл гаргагчид
Бяцхан хүүхдүүдэд миний адислал,
Ерөөл
Би залуу эхнэртээ маш их хайрыг өгдөг
Бүх зүйл үнэ төлбөргүй."
"Тал нутаг, хээр тал" дууг ихэвчлэн Оросын ардын дуу гэж нэрлэдэг. Гэхдээ үг, хөгжмийн зохиолчидтой. Иван Суриков, С.Садовский нар.
Лидия Русланова тоглосон
Суриковын бүтээлээс бид өөр ардын дууны гарал үүслийг олдог (эсвэл ардын дуунаас сэдэвлэсэн шүлгүүд үү? Одоо бид мэдэхгүй)
Би өнчин өссөн
Талбай дахь өвсний ир шиг;
Залуу нас минь өнгөрч байлаа
Бусад нь олзлогдсон.
Би арван гурван настайгаасаа л байсан
Би хүмүүсийн дунд алхаж:
Би хүүхдүүдийг догдолж байсан газар
Тэр үнээ сааж байсан газар.
Би тод баяр баясгалантай,
Би ямар ч хайрыг хараагүй:
Минийх хуучирсан
Гоо сайхан нь бүдгэрчээ.
Тэд түүнийг элэгдүүлсэн
Уй гашуу, боолчлол;
Энэ минийх гэдгийг мэд
Хувьцаа төрсөн.
би төрсөн
Сайхан бүсгүй
Зөвхөн бурхан л өгөөгүй
Би аз жаргалтай байх болтугай.
Харанхуй цэцэрлэгт шувуу
Дуу дуулдаг
Мөн ой дахь эмэгчин чоно
Тэр аз жаргалтай тоглодог.
Шувуу үүртэй
Чоно хүүхэдтэй -
надаа юу ч байхгүй
Дэлхий дээр хэн ч байхгүй.
Өө, би ядуу, ядуу,
Би муу хувцасласан, -
Хэн ч надтай гэрлэхгүй
Тэгээд тэр үүнийг хүлээж аваагүй!
Өө чи, миний хувь
Өнчин хуваах!
Шарилжны өвс шиг,
Гашуун улиас!
Татьяна Пелтцерийн энд өнгөлөг дуулсан "Би сайн, сайн ..." гэсэн хамгийн алдартай мөрүүд бидний харж байгаагаар эх хувилбарт огт байдаггүй.
Өөр ардын яруу найрагч- Алексей Кольцов.
Орос дуу
Би түүнд хайртай байсан
Өдөр ба галаас илүү халуун,
Бусдыг хэрхэн хайрлах вэ
Тэд хэзээ ч чадахгүй!
Зөвхөн түүнтэй хамт
Би дэлхий дээр амьдарч байсан;
Түүнд миний сэтгэл,
Тэр түүнд амьдралаа өгсөн!
Ямар шөнө, ямар сар вэ?
Би найзаа хүлээж байхдаа!
Мөн цайвар, хүйтэн,
Би хөлдөж, чичирч байна!
Тэр энд ирээд дуулж байна:
Өглөө минь чи хаана байна?
Энд тэр чиний гарыг атгаж,
Энд тэр намайг үнсэж байна!
Эрхэм найз аа, үүнийг унтраа
Таны үнсэлтүүд!
Тэдэнгүйгээр чамтай хамт
Гал цусанд шатдаг
Тэдэнгүйгээр чамтай хамт
Нүүрэн дээр улайлт шатаж,
Мөн миний цээж санаа зовж байна
Мөн энэ нь халуун буцалж байна!
Мөн нүд нь гэрэлтдэг
Гэрэлт од!
Би түүний төлөө амьдарсан -
Би сэтгэлээрээ хайрласан!
Нэг ёсондоо Кольцов илүү азтай байсан; түүний шүлгийн текстүүд бараг өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна.
Боловсорч гүйцсэн чихээрээ шуугиан бүү гарга, хөх тариа!
Гнесиний нэрэмжит Оросын хөгжмийн академийн дууны ангийн оюутнуудын дуулсан Гурилевын хөгжим.
Үл хамаарах зүйл бол түүний шүлгүүдээс сэдэвлэсэн хамгийн алдартай дуу болох "Хуторок" юм. Тэгээд ч энэ нь шинэчлэгдээгүй, харин зүгээр л маш богиносгосон, учир нь ... эх шүлэг нь нэлээд урт юм.
Сергей Лемешевийг дуулдаг.
Энд Кольцовын шүлгүүд дээр үндэслэсэн олон дуу, романсууд байдаг