Historie wojskowe z życia weteranów 1941-1945. Wspomnienia Wielkiej Wojny Ojczyźnianej

Savarovskaya Swietłana Siergiejewna

Odpowiedzialny sekretarz-operator

Rada Weteranów Obwodu Południowego Miedwiedkowa

Urodziłam się ja, Savarovskaya Svetlana Sergeevna (z domu Shchemeleva).

Dziadek i ojciec pracowali na kolei. Mama, Ekaterina Ermolaevna Novikova (ur. 1920), od 16 roku życia pracowała jako instruktor w okręgowym komitecie partyjnym, później ukończyła kursy partyjne i awansowała na stanowisko drugiego sekretarza komitetu okręgowego. Następnie wraz z utworzeniem Rad Gospodarczych została przeniesiona do miasta Omsk do okręgowego komitetu partyjnego na stanowisko kierownicze. W związku z likwidacją Rady Gospodarczej została tam przeniesiona na stanowisko kierownika wydziału ds. pracy z ludnością w zakresie skarg.

Babcia nie pracowała, bo... w 1941 roku oprócz naszej rodziny do naszego pokoju przyszły dwie siostry-matki z dziećmi w tym samym wieku: ja miałam rok, moja kuzynka miała 6 miesięcy, moja siostra miała 1,5 roku. W takich warunkach żyliśmy kilka lat. Ale o ile pamiętam, mieszkali razem. Dwie moje ciotki znalazły pracę, a babcia pracowała u nas. A teraz po prostu nie rozumiem, jak jej się to udało, mając jednocześnie gospodarstwo (krowę, kury, dzika i dwie owce)! Kiedy dorastaliśmy, przydzielono nas do przedszkole ja. Do dziś dobrze pamiętam mojego dziadka; był ateistą, komunistą. Dziadek był bardzo miły, obudził się bardzo wcześnie, ale nie wiem tylko, czy poszedł spać, najwyraźniej dlatego żył tak krótko, bo tylko 51 lat. Sam zbierał siano i sadził ziemniaki.

Z zachwytem wspominam lata dzieciństwa, wciąż pamiętam przedszkole, pamiętam moją nauczycielkę. Czytała nam mnóstwo książek, a my chodziliśmy wokół niej jak pisklęta gęsie (nie pamiętam, żeby ktoś nie lubił słuchać jej czytanych książek).

Nasza szkoła była dwupiętrowa, drewniana, był piec, ale nie pamiętam, żebyśmy marzli. Panowała dyscyplina, wszyscy przychodzili do szkoły w tym samym mundurku (dla każdego inna jakość materiału), ale wszyscy mieli kołnierze. To w jakiś sposób nauczyło ich schludności i czystości, sami uczniowie mieli dyżury rotacyjne, rano sprawdzali czystość rąk, obecność białego kołnierzyka i mankietów na rękawach dziewcząt oraz obecność białego kołnierzyka dla chłopców było obowiązkowe. W szkole działały koła: tańca, gimnastyki, teatru i śpiewu chóralnego. Dużo uwagi poświęcił się wychowaniu fizycznemu. Będąc już na emeryturze, zawoziłem wnuka na narty na lekcję wychowania fizycznego i wtedy szczególnie utkwiły mi w pamięci powojenne lata 1949 roku. Jak to się stało, że tej szkole udało się wydzielić specjalne pomieszczenie na zadbane narty, które stały parami pod ścianami i starczyło dla wszystkich. Uczono nas porządku, lekcja się zakończyła: trzeba je wytrzeć i włożyć do celi, do której je zabrałeś. I to jest świetne!

Miło też wspominam, że od ósmej klasy dwa razy w tygodniu zabierano nas do dużego zakładu nazwanego imieniem Baranowa. Zakład ten został w czasie wojny ewakuowany z Zaporoża. Fabryka była gigantyczna, uczyli nas tam obsługi maszyn, zarówno dziewczynki, jak i chłopców. Pojechaliśmy z wielką przyjemnością. Wykładów o pracy na nich praktycznie nie było, ale szkolenie samych operatorów maszyn, czyli praktyka, wiele ich nauczyło.

Po dziesięciu latach pojawiło się pytanie, dokąd pójść. Tak się złożyło, że od 1951 roku mama wychowywała nas samotnie. Mój brat Wołodia był w trzeciej klasie i zrozumiałem, że muszę pomóc. Po szkole pojechałem do tego zakładu i zatrudnili mnie jako kontrolera w laboratorium testującym precyzyjne instrumenty. Praca mi się podobała, była odpowiedzialna, sprawdzali kalibry, zszywki, suwmiarki i wiele precyzyjnych przyrządów pomiarowych pod mikroskopami. Na każdym produkcie umieszczają swój znak i „parafiny” (w płynnej gorącej parafinie). Do dziś pamiętam zapach parafiny. Jednocześnie natychmiast wstąpiłem na wydział wieczorowy techniki lotniczej w tym samym zakładzie. Ukończyłem go i otrzymałem dyplom w Leningradzie. Bardzo podobała mi się ta praca, ale czas robi swoje. Dwa lata później wyszła za mąż za absolwenta Wileńskiej Szkoły Wojskowej Inżynierii Radiowej, Jurija Semenowicza Sawarowskiego, urodzonego w 1937 roku. Znaliśmy się długo: ja chodziłem jeszcze do szkoły, a on uczył się w Wileńskiej Szkole Wojskowej.

On sam pochodzi z Omska i przyjeżdża co roku na święta. Garnizon, do którego został wysłany do służby po studiach, został w tym momencie przeniesiony do wsi Toksowo na przedmieściach Leningradu, dokąd pojechałem z nim. W 1961 roku urodziła się nasza córka Irina. Mieszkaliśmy w leningradzkiej dzielnicy Wyborg przez prawie 11 lat. Ukończyłem Politechnikę, a Yura ukończyła Akademię Łączności. To było wygodne, blisko nas. Po ukończeniu Akademii w 1971 roku mój mąż został wysłany do Moskwy, gdzie mieszkamy do dziś.

Po zakończeniu służby wojskowej, ze względów zdrowotnych, w stopniu podpułkownika, mąż został zdemobilizowany z wojska. Mówią, że jeśli ktoś ma talent, to jest utalentowany we wszystkim. I to jest prawda! Po ukończeniu szkoły, college'u i akademii z bardzo dobrymi ocenami mój mąż odnalazł się w kreatywności.

Jurij Semenowicz jest członkiem Związku Pisarzy Rosyjskich. Niestety zmarł w kwietniu 2018 roku, pozostawiając po sobie niezapomniane arcydzieła: obrazy, wydał 13 tomów poezji.

W Leningradzie pracowałem w fabryce jako majster warsztatu. Po przybyciu do Moskwy pracowała w Zakładach Elektrochemicznych jako starszy kierownik budowy, starszy inżynier Ogólnounijnego Stowarzyszenia Przemysłowego Ministerstwa Inżynierii Chemicznej. Została odznaczona wieloma dyplomami honorowymi i medalem Weterana Pracy.

Córka Irina Yuryevna ukończyła Moskiewski Instytut Plechanowa w 1961 roku. Obecnie jest na emeryturze. Jest wnuk Stanisław Pietrowicz, urodzony w 1985 r., i prawnuczka, która ma 2 lata i 8 miesięcy.

Pracuję w organizacji publicznej zrzeszającej weteranów wojennych, weteranów pracy i organy ścigania. Swoją działalność rozpoczęła jako członek kadry czynnej organizacji podstawowej nr 1. W 2012 roku została wybrana na stanowisko przewodniczącej organizacji podstawowej PO nr 1, ze względu na znajomość obsługi komputera, na wniosek przewodniczącego Okręgowej Rady Weteranów G.S. Wiszniewskiego. przeniesiony na stanowisko sekretarza wykonawczego-operatora do regionalnej Rady Weteranów, gdzie pracuję do dziś. Otrzymała dyplomy od szefa administracji rejonowej, przewodniczącego RSV, przewodniczącego Północno-Wschodniego Okręgu Administracyjnego, wójta gminy Jużnoje Miedwiedkowo oraz przewodniczącego Moskiewskiej Dumy Miejskiej.

Gordasiewicz Galina Aleksiejewna

Przewodniczący komisji lekarskiej Rady Weteranów obwodu Jużnoje Miedwiedkowo.

Kiedy zaczęła się wojna, odwiedzałem krewnych mojego ojca na Ukrainie, w małym miasteczku Szostka. Front zbliżał się wielkimi krokami. Alarmy zaczynały się dzień i noc. Kiedy włączył się alarm, musieliśmy uciekać i ukrywać się w piwnicy. Teraz horyzont jest pomalowany na szkarłat i słychać ciągły szum. Słychać bliskie, dźwięczne eksplozje. Wysadzają w powietrze przedsiębiorstwa, żeby nie wpadły w ręce wroga. Ale nie możemy się ewakuować: nie ma transportu. Stan lęku przenosi się z dorosłych na dzieci. Wreszcie pozwolono na wsiadanie do otwartych wagonów towarowych wypełnionych po brzegi zbożem.

Podróż do Moskwy była długa i trudna: zbombardowane jezdnie, ostrzał niemieckich pilotów powracających na niskim poziomie do bazy, iskry lokomotyw wypalające dziury w ubraniach, brak schronienia przed przeszywającym wiatrem i deszczem, problemy z wodą i jedzeniem.

Kiedy stało się jasne, że nasze samochody od kilku dni kursują po obwodnicy Moskwy, opuściliśmy tymczasowe mieszkania, z trudem dostając się do Moskwy, znaleźliśmy ojca, który został zmobilizowany do przygotowań do ewakuacji obrony zakład. Wysyła nas, abyśmy dogonili moją mamę, młodsze siostry i brata, którzy zgodnie z poleceniem władz miasta zostali już ewakuowani.

Spotkanie z moją mamą odbyło się we wsi Verkhnie Kichi w Republice Baszkirii. Do pracy w kołchozie rekrutowano osoby dorosłe. Razem z innymi dziećmi zbierałam kłosy kukurydzy. W pobliżu nie było szkoły języka rosyjskiego.

Późną jesienią 1942 roku przeprowadziliśmy się do ojca, który przebywał w mieście Kirów, gdzie ewakuowano zakład. We wsi fabrycznej znajdowała się szkoła. Przyjęli mnie od razu do drugiej klasy.

Zajęcia odbywały się w parterowym, drewnianym budynku, przypominającym barak, najwyraźniej niedawno wybudowanym, bo wokół nie było żadnej roślinności, nawet płotu, a jedynie zagospodarowany dziedziniec. Pamiętam czerwoną glinę, która przykleiła się do moich butów i sprawiła, że ​​stały się ciężkie. Zimą ogrzewanie było słabe. Było zimno, a może z głodu. W miarę napływu ewakuowanych miasto nie było już w stanie poradzić sobie z racjonowanymi dostawami i rozpoczął się głód. Cały czas chciałam jeść. Latem było łatwiej. Razem z innymi chłopakami można było wybrać się na stary cmentarz, gdzie można było znaleźć kilka jadalnych roślin. Szczawik, skrzyp, młode pędy świerku, właśnie zbierające igły lub liście lipy. Latem można było kupić kubek leczniczego rumianku i zabrać do szpitala, a w zamian dostawać porcję szarej owsianki słodzonej cukrem. Mama i inne kobiety pojechały do ​​najbliższej wioski, żeby wymienić rzeczy na coś jadalnego.

Głównym pożywieniem był polerowany owies, który trzeba było długo gotować, aby nauczyć się zarówno pierwszego, jak i drugiego. Jeśli miałeś szczęście, w menu znalazło się „vochnotiki”, danie przypominające kotlet z mrożonych ziemniaków.

Na lekcjach często siedzieliśmy w ubraniach wierzchnich, bo ogrzewanie było kiepskie. Podręczników było za mało. Uczyliśmy się na zmianę lub w grupach. Notatniki szyto z gazet lub pisano piórami, a atrament noszono w kałamarzach.

W 1944 r. wrócili z rodzicami do Moskwy. W Moskwie nie było tak głodnego. Karty zakupowe były rozdawane regularnie. W barakach fabrycznych mieszkaliśmy do 1956 roku, gdyż w naszej przedwojennej przestrzeni mieszkalnej, mimo rezerwacji, mieszkali inni ludzie.

Bardzo podobała mi się szkoła moskiewska. Był to typowy budynek, zbudowany z szarej cegły. Cztery piętra z szerokimi oknami. Przestronne i jasne. Sale lekcyjne sprzątane były samodzielnie, dyżurując zgodnie z harmonogramem. Nauczyciele traktowali nas miło. Nauczyciel prowadzący pierwszą lekcję zawsze zaczynał od opowieści o wiadomościach z pierwszej linii frontu, już było radośnie. Armia zwycięsko posuwała się na zachód. Na dużej mapie w sali historycznej pojawiało się coraz więcej czerwonych flag oznaczających wyzwolone miasta. Na pierwszą dużą przerwę na zajęcia przyniesiono słodką herbatę i bułkę. Podręczników też było mało, a jedną książkę nadal studiowało kilka osób, ale nie kłóciliśmy się, pomagaliśmy sobie, tym skuteczniejsi pomagali tym zacofanym. Na biurkach stały te same kubki niekapki, tyle że pisały w prawdziwych zeszytach. W klasie było 40 osób. Pracowaliśmy na trzy zmiany.

Na zajęcia trzeba było nosić mundurek; niebieski. Do ciemnoniebieskiej sukienki towarzyszył czarny fartuch i ciemne wstążki, w święta biały fartuch i białe wstążki. Nawet odwiedzając szkołę dla chłopców na wspólne wieczory, trzeba było nosić ten odświętny mundurek.

W szkole działały organizacje pionierskie i komsomolskie. Przyjęcie było tam uroczyste i uroczyste. Za pośrednictwem tych organizacji prowadzono pozalekcyjną pracę edukacyjną. Członkowie Komsomołu pełnili funkcję liderów pionierów oddziałów i organizowali zabawy z dziećmi w czasie przerw. Uczniowie szkół średnich mieli podczas przerw chodzić w kółko w parach. Nad porządkiem tym czuwali pełniący dyżury nauczyciele.

Byłem aktywnym pionierem i aktywnym członkiem Komsomołu. Dużą popularnością cieszyły się teatry amatorskie. Z jakiegoś powodu dostałem role męskie.

Najbardziej ulubioną rozrywką był wyjazd dużej grupy ludzi z podwórza na pokaz sztucznych ogni z okazji wyzwolenia miasta w centrum na Plac Maneżny, gdzie zainstalowano ogromne reflektory, a gdzieś bardzo blisko strzelała armata, z której zbierano naboje na pamiątkę. Pomiędzy salwami promienie reflektorów przebijały niebo, to wznosząc się pionowo, to krążąc, to przecinając, oświetlając flagę narodową i portrety V.I. Lenin i I.V. Stalina. Świąteczny tłum krzyczał „Hurra!”, śpiewał piosenki, w hałaśliwym tłumie było wesoło i radośnie.

A teraz nadszedł najbardziej radosny dzień - Dzień Zwycięstwa. Razem ze wszystkimi również cieszyłem się z tego święta narodowego. Był wydarzenie świąteczne w szkole śpiewaliśmy nasze ulubione piosenki wojskowe, czytaliśmy wiersze o wyczynach naszych żołnierzy.

W 1948 roku, po ukończeniu siedmiu klas, mając wówczas niepełne wykształcenie średnie, wstąpiłem do Moskiewskiej Szkoły Pedagogicznej, gdyż musiałem szybko zdobyć zawód i pomagać rodzicom w wychowaniu młodszych dzieci.

Karierę zawodową rozpoczęła na trzecim roku, jeżdżąc na letnie obozy pionierskie jako pionierka.

W 1952 roku, po ukończeniu szkoły pedagogicznej, została skierowana do pracy w charakterze starszego kierownika pionierów w szkole męskiej nr 438 w moskiewskim okręgu stalinowskim.

Po trzech latach pracy na zlecenie przeszła do pracy jako nauczycielka w szkole podstawowej w szkole nr 447 i kontynuowała naukę na wydziale wieczorowym Moskiewskiego Instytutu Edukacji Pedagogicznej. Od września 1957 roku, po ukończeniu instytutu, pracowała w szkole średniej jako nauczycielka języka i literatury rosyjskiej. Do września 1966 r. w szkole nr 440 w obwodzie pierwomajskim. Z powodu choroby we wrześniu 1966 r. Została przeniesiona do pracy jako metodolog w Regionalnej Instytucji Oświatowej Pervomaisky.

W związku ze zmianą miejsca zamieszkania została przeniesiona do szkoły nr 234 w obwodzie kirowskim, obecnie w północnym obwodzie miedwiedkowo.

Kochałem swoją pracę. Starała się stosować najnowocześniejsze formy i metody, dbając o to, aby każdy uczeń znał materiał programowy. Jednocześnie jako wychowawca przykładała dużą wagę do ogólnego rozwoju swoich uczniów, organizowała wizyty w muzeach, teatrach, na wystawach, wycieczki do miejsc chwały wojskowej, niezapomniane miejsca Region moskiewski. Była inicjatorką różnorodnych inicjatyw szkolnych. I tak na dziedzińcu szkoły nr 440 w obwodzie pierwomajskim do dziś stoi obelisk ku pamięci uczniów poległych w walkach za ojczyznę, który został ustawiony za moją sugestią i aktywnym udziałem.

Moja działalność zawodowa została wielokrotnie uhonorowana certyfikatami wydanymi przez władze oświatowe różnych szczebli. W kwietniu 1984 roku została odznaczona medalem Weterana Pracy. W lipcu 1985 roku otrzymał tytuł „Doskonałość w edukacji publicznej RFSRR”. W 1997 roku otrzymała medal 850-lecia Moskwy.

Równolegle z nauczaniem aktywnie uczestniczyła w pracy społecznej. Od 1948 do 1959 była członkinią Komsomołu, była stałym sekretarzem organizacji szkolnej Komsomołu, a od września 1960 aż do rozwiązania partii była członkinią KPZR.

We wrześniu 1991 roku rozpoczęłam pracę jako nauczycielka w internacie dla dzieci niewidomych, gdzie pracowałam do sierpnia 2006 roku.

Łączny staż pracy 53 lata.

Od sierpnia 2006 roku zaangażowana w prace Rady Weteranów. Przez pierwsze sześć miesięcy była aktywnym członkiem organizacji podstawowej nr 3, następnie została zaproszona do Rady Powiatowej na stanowisko przewodniczącej komisji pomocy społecznej. Obecnie jestem szefem komisji lekarskiej. Od czerwca 2012 roku posiadam odznakę pamiątkową „Honorowy Weteran Moskwy”.

Dubnow Witalij Iwanowicz

Przewodniczący organizacji podstawowej nr 2

Rada Weteranów Obwodu Południowego Miedwiedkowa

Ja, Witalij Iwanowicz Dubnow, urodziłem się 5 października 1940 r. w mieście Lesozavodsk na Terytorium Nadmorskim. Po zwycięstwie ZSRR nad Japonią i wyzwoleniu południowego Sachalinu przeniósł się z rodziną na Sachalin, gdzie jego ojciec został wysłany, aby kierować budową suchego doku do napraw statków w mieście Niewelsk.

W mieście Nevelsk ukończył szkołę średnią i w 1958 roku rozpoczął studia na Wydziale Fizyki Uniwersytetu Państwowego w Tomsku.

Po ukończeniu studiów w 1964 roku został wysłany do pracy jako inżynier w przedsiębiorstwie przemysłu obronnego w Moskwie. W 1992 roku został mianowany głównym inżynierem w jednym z przedsiębiorstw stowarzyszenia naukowo-produkcyjnego „Energia” w Moskwie.

W czasie swojej pracy w przemyśle obronnym był odznaczany odznaczeniami państwowymi i rządowymi: Dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR odznaczony medalem „Za Wyróżnienie Pracy” Rozporządzeniem Ministra otrzymał tytuł „Za zasługi w pracy”; Najlepszy Kierownik Testów Ministerstwa”.

W 1994 ukończył kursy pod rządami Rządu Federacja Rosyjska w sprawie prywatyzacji przedsiębiorstw. Brał udział w pracach federalnych funduszy prywatyzacyjnych jako zarządzający akcjami OJSC TsNIIS.

W latach 2010-2015 pracował jako dyrektor generalny jednego z przedsiębiorstw korporacji Transstroy. 1 lipca 2015 roku przeszedł na emeryturę. Weteran pracy.

Obecnie służę w organizacji publicznej, Okręgowej Radzie Weteranów, jestem przewodniczącym podstawowej organizacji nr 2 Rady Weteranów rejonu Południowe Miedwiedkowo.

Stan cywilny: żonaty, żona Larisa Petrovna Lappo i dwie córki – Valeria i Julia. Larisa Petrovna jest filologiem, nauczycielem historii, absolwentką Tomskiego Uniwersytetu Państwowego na Wydziale Historyczno-Filologicznym. Valeria (najstarsza córka) jest farmaceutką, absolwentką 1. Moskiewskiego Instytutu Medycznego. Julia (najmłodsza córka) jest ekonomistką, absolwentką Akademii Gospodarki Narodowej. Plechanow. Syn córki Valerii, Savely, jest moim wnukiem i studiuje w Moskiewskiej Wyższej Szkole Ekonomicznej.

Moje wspomnienia z lat dzieciństwa spędzonych na Sachalinie po wojnie. Armia Radziecka szybko wyzwoliła Południowy Sachalin od grupy armii japońskiej, a japońska ludność cywilna nie miała czasu na ewakuację do Japonii. Główną siłę roboczą przy budowie suchego doku stanowili Japończycy. Budowę nadzorowali rosyjscy specjaliści. Muszę powiedzieć, że Japończycy są bardzo pracowici i bardzo uprzejmi w komunikacji, także z rosyjskimi dziećmi. Życie Japończyków było bardzo proste; kiedy nadszedł przypływ i przybrzeżne dno oceanu odsłoniło się na setki metrów, Japonki zabrały duże wiklinowe kosze i spacerowały po płytkiej wodzie daleko od brzegu. Zbierali w koszach małe ryby, małe kraby, skorupiaki, ośmiornice i wodorosty. Stanowiło to pożywienie Japończyków po ugotowaniu w małych piecach, takich jak nasze piece potbelly. Ryż płatny z góry dostarczano do domów w workach na wozach. W mieście nie było sklepów. Rosyjskie rodziny otrzymywały żywność za pomocą kart z rezerw Lend-Lease. Japończycy mieszkali w małych domkach (wentylatorach) zbudowanych z lekkich materiałów, drzwi wejściowe fanzy miały przesuwane panele kratowe i były pokryte olejowanym papierem. Rosyjskie dzieci przebijały te drzwi palcami, za co spotykały się z reprymendą ze strony rodziców. Fanzy ogrzewano z pieców garnkowych, natomiast rura kominowa znajdowała się na obwodzie wewnątrz fanzy i dopiero wtedy szła do góry. Miasto Nevelsk (dawniej Chonto) to małe miasto na południowym Sachalinie. W mieście istniała jedna szkoła średnia, w której dzieci rosyjskie uczyły się razem z dziećmi japońskimi języka rosyjskiego. Obowiązkowa była wówczas siedmioletnia nauka, a ci, którzy chcieli iść na studia, uczyli się w szkole średniej. Od pierwszej do dziesiątej klasy uczyła się ze mną moja japońska przyjaciółka Chiba Noriko, która wstąpiła do Instytutu Górnictwa we Władywostoku, a następnie pracowała jako kierownik dużej kopalni węgla na Sachalinie. Pamiętam swoje trudne powojenne dzieciństwo. Jak też łowili w morzu, robili własne hulajnogi, w jakie gry się bawili. Jak kupiliśmy nasze pierwsze buty, kiedy poszłam do pierwszej klasy. Do szkoły chodziłam boso, a przed szkołą zakładałam buty. Poszliśmy uprawiać sport. Studiowaliśmy poważnie i próbowaliśmy. Uczęszczaliśmy do różnych klubów w Domach Pionierów. Ale oni naprawdę chcieli i byli chętni do nauki. Zabawnie jest pamiętać, jak się ubierali. Teczek nie było, matka uszyła sobie torbę z mat na ramieniu. Jest o czym pamiętać, a dzieci chętnie tego słuchają. Kiedy rozmawiam z uczniami, zadaje mi się wiele pytań.

Z okazji 70-lecia Pob żywności podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, administracja powiatu planuje ustawić kamień pamiątkowy obrońcom Ojczyzny - mieszkańcom wsi, wsi i miasta Babuszkin (terytorium współczesnego północno-wschodniego okręgu administracyjnego), którzy poszli na front podczas wojny 1941-1945.

Potrzebujemy wspomnień naocznych świadków tych wydarzeń, nazw wsi, wsi, nazwisk osób, które poszły na front (ewentualnie z biografią i zdjęciem).

Oferty akceptowane drogą mailową [e-mail chroniony] wskazując dane kontaktowe.

Antoszyn Aleksander Iwanowicz

Wspomnienia członka byłej organizacji publicznej

młodociani więźniowie faszystowskich obozów koncentracyjnych

Aleksander Iwanowicz urodził się 23 lutego 1939 r. w miejscowości Fokino (dawna wieś Cementny), powiat Dyatkowo, obwód briański. W 1942 r. zesłany do obozu koncentracyjnego w Alytusie (Litwa). „Mama miała czworo dzieci” – wspomina Aleksander Iwanowicz, wszyscynastępnie wrócił do domu. To były okropne czasy – kontynuuje opowieść Aleksander Iwanowicz – „wiele zostało wymazane z pamięci, pamiętam drut kolczasty, nas wpychane pod prysznic nagich tłumów, policjantów na koniach z biczami, kolejkę do pomyj, dzieci Żydów wynoszono gdzieś narodowość i głośny ryk rodziców, z których część później oszalała. Armia Czerwona nas wyzwala, umieściła w domu samotnego Litwina i znowu wpadamy w pułapkę”.

„Jeden ze strasznych obrazów: Stało się to wieczorem” – kontynuuje swoją historię Aleksander Iwanowicz, „za oknem słychać było strzelaninę. Mama natychmiast ukryła nas w ziemnym podziemiu. Po pewnym czasie zrobiło się gorąco, dom się palił, my się paliliśmy, wyszliśmy do domu. Ciocia Shura (byłyśmy razem w obozie koncentracyjnym) wybija framugę okna i wyrzuca nas, dzieci, na śnieg. Podnosimy głowy, a przed nami stoi oddział w zielono-czarnych mundurach. Właściciel domu został zastrzelony na naszych oczach. Słyszeliśmy, jak ci młodzi mężczyźni co wieczór uczestniczyli w strzelaninie, a później dowiedzieliśmy się, że byli to „leśni bracia” – zwolennicy Bandery.

Wrócili do rodzinnego miasta Fokino w 1945 roku, domy zostały spalone, nie było gdzie mieszkać. Znaleźliśmy wykopaną piwnicę i mieszkaliśmy w niej do czasu, aż brat mojej matki wrócił na wojnę, pomagając w budowie małego domku z piecem. Ojciec nie wrócił z frontu.

W 1975 roku Aleksander Iwanowicz ukończył Moskiewski Państwowy Korespondencyjny Instytut Pedagogiczny i pracował w szkole średniej nr 2 w Fokinie jako nauczyciel rysunku i sztuk pięknych. Na emeryturę w 1998 r.

BELTSOVA (Brock) GALINA PAVLOVNA

Urodzona w 1925 r. Galina miała 16 lat, gdy wybuchła Wielka Wojna Ojczyźniana. Uczyła się w 10. klasie w moskiewskiej szkole. Wszyscy członkowie Komsomołu mieli wówczas jedno pragnienie – iść na front. Ale w urzędach rejestracji wojskowej i poborowych odesłali mnie do domu, obiecując, że wezwą mnie, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Dopiero w 1942 r. Galinie Pawłownej udało się wstąpić do Moskiewskiej Szkoły Lotnictwa Wojskowego Czerwonego Sztandaru. Wkrótce szkoła rozpoczęła rekrutację kadetów, którzy chcieli uczyć się na strzelców-bombowców. Siedmiu kadetów, w tym Galina, która przeszła wszystkie komisje, została wysłana do miasta Yoshkar-Ola do rezerwowego pułku lotnictwa. Nauczył podstawowych zasad
nawigacji lotniczej i obsługi broni. Przyzwyczajenie się do latania zajęło im trochę czasu; wielu źle się czuło w powietrzu. Kiedy nadszedł czas skoku, kadeci nie mieli zbyt dużej ochoty na skok. Ale słowa instruktora: „Kto nie skacze, ten nie dotrze do przodu” wystarczyły, aby wszyscy w ciągu jednego dnia wyskoczyli.

Załoga żeńska, która przybyła po dziewczyny z przodu, zrobiła ogromne wrażenie. „Z jakim podziwem i zazdrością patrzyliśmy na pilotów pierwszej linii, na ich waleczne twarze i rozkazy wojskowe” – wspomina Galina Pawłowna – „tak bardzo chcieliśmy dotrzeć tam jak najszybciej!”

I tak 6 kwietnia 1944 roku Galina wraz z grupą innych dziewcząt – pilotek – przybyła na front, w okolice Jełni. Powitano ich ciepło i serdecznie. Ale nie pozwolili mi od razu wyruszyć na misję bojową. Najpierw badaliśmy teren walki, zdawaliśmy testy i wykonywaliśmy loty szkoleniowe. Szybko zaprzyjaźniliśmy się z naszymi nowymi towarzyszami.

23 czerwca 1944 r. Galina otrzymała swoją pierwszą misję bojową – zniszczenie koncentracji siły roboczej i sprzętu wroga w rejonie Rygi. To, co na mapie jest oznaczone jako linia frontu, z powietrza okazało się szerokim pasem czarnych czapek eksplozji pocisków przeciwlotniczych. To rozproszyło uwagę, piloci w ogóle nie widzieli ziemi i zrzucali bomby, skupiając się na czołowej załodze. Zadanie zostało zakończone.

Tak zaczęło się życie bojowe Galiny Pawłownej; zaprawieni w bojach i doświadczeni piloci zostali poprowadzeni do bitwy. Po kilku lotach zaczęliśmy czuć się pewniej i zaczęliśmy lepiej zauważać, co dzieje się w powietrzu i na ziemi. Minęło trochę czasu, a młode załogi pokazały przykłady odwagi i waleczności.

„Kiedyś lecieliśmy, aby zbombardować wrogą artylerię i czołgi w pobliżu Iecava w regionie Bauska (kraje bałtyckie)” – wspomina Galina Pawłowna. Gdy tylko przekroczyliśmy linię frontu, moja pilotka Tonya Spitsyna pokazała mi instrumenty:

Prawy silnik gaśnie i w ogóle nie ciągnie.

Zaczęliśmy zostawać za linią. Do osiągnięcia celu pozostało jeszcze kilka minut. Nasza grupa jest już daleko przed nami. Zdecydowaliśmy się pojechać sami. Zbombardowaliśmy, sfotografowaliśmy skutki ataku i wróciliśmy do domu. Grupa nie jest już widoczna; osłaniający ją bojownicy pozostali wraz z nią. I nagle widzę: z prawej strony zbliża się do nas Fockewulf. Zacząłem strzelać, wystrzeliłem kilka serii. A oto kolejny Fokker, ale z prawym przodem. Szedł prosto w naszą stronę, ale w ostatniej chwili nie wytrzymał i odwrócił się. Żadnego strachu, tylko złość, że do sępa nie można było strzelić – znajdował się w martwej strefie, nie ostrzelany z żadnego z punktów ostrzału naszego samolotu. Kolejny atak następuje od dołu, od tyłu. Strzelił tam strzelec Raya Radkevich. I nagle w pobliżu pojawiają się czerwone gwiazdy! Nasi bojownicy rzucili się nam na ratunek. Och, jak na czasie! Odprowadziwszy nas za linię frontu, odeszli, machając skrzydłami na pożegnanie”.

Piloci z sąsiednich „bratnich” pułków bardzo dobrze traktowali pilotów radzieckich, początkowo nawet nie wierzyli, że dziewczyny latają na Pe-2, a potem nawet je podziwiali. „Dziewczyny, nie wstydźcie się! Będziemy cię osłaniać” – często słyszano w powietrzu łamanym rosyjskim… A kiedy przyjaciele są w niebie, nawet atakujący wrogi myśliwiec nie jest taki straszny.

Ostatni dzień wojny. W nocy donoszono, że wojna się skończyła. Wiadomość jest oszałamiająca! Czekali tak długo, ale kiedy się dowiedzieli, nie wierzyli. Łzy w oczach, gratulacje, śmiech, całusy, uściski.

Po wojnie Galina Pawłowna wróciła do domu. Moskiewski Komitet Partii wysłał Galinę do pracy we władzach bezpieczeństwo państwa. W 1960 roku ukończyła zaocznie studia na wydziale historii Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego i pracowała jako nauczycielka historii w szkole średniej w mieście Kamyszyn nad Wołgą. Ukończyła studia magisterskie, obroniła pracę doktorską i pracowała jako adiunkt na Moskiewskim Państwowym Uniwersytecie Inżynierii Lądowej.

BELYAEVA (z domu Glebova) NATALIA MICHAJŁOWNA

Natalia Michajłowna urodziła się 17 marca 1930 r. w Leningradzie, w klinice imienia. Otto, który nadal przebywa na Wyspie Wasiljewskiej, w pobliżu Kolumn Rostralnych, matka Natalii była pediatrą, kierownikiem kliniki dziecięcej nr 10 w obwodzie oktyabrskim. Mój ojciec pracował jako pracownik naukowy w Ogólnounijnym Instytucie Ochrony Roślin pod kierunkiem akademikaVavilova obronił rozprawę doktorską. którzy walczyli między sobą. Jeden zestrzelony w postaci pochodni upadł na ziemię, drugi odleciał zwycięsko w bok. Takim strasznym obrazem była wojna o oczy dzieci Natalii.

Życie stopniowo się poprawiało, otwierano szkoły. Podczas wielkiej przerwy uczniowie otrzymali kawałek chleba. Nie chcieli uczyć się niemieckiego, strajkowali przeciwko tej lekcji i obrażali nauczyciela niemieckiego. Szkoły przeszły na kształcenie oddzielne: chłopcy uczyli się oddzielnie od dziewcząt. Później wprowadzono mundury, na co dzień czarne atłasowe fartuchy, na święta zaczęto nosić białe.

Natalia Michajłowna dorastała jako chorowite dziecko, więc w klasach 1 i 2 uczyła się w domu, uczyła się muzyki i uczyła się niemieckiego. W 1939 roku zmarła jej matka, dziewczynkę wychowywał ojciec i dziadek, który także był lekarzem. Mój dziadek pracował w Wojskowej Akademii Medycznej jako otolaryngolog u słynnego akademika V.I. Voyachka.

Latem 1941 roku Natalia wraz z ojcem udała się na wyprawę na Białoruś. Kiedy usłyszeli ogłoszenie o rozpoczęciu wojny, rzucili walizki i pobiegli na stację kolejową. W ostatnim wagonie, któremu udało się wyjechać z Brześcia, w pociągu było już mało miejsca. Pociąg był przepełniony, ludzie stali w przedsionkach. Ojciec pokazał wkładkę mobilizacyjną do legitymacji wojskowej i wskazując na mnie, sierotę, błagał, żeby go wpuszczono do wagonu.

W Bobrujsku zabrzmiał niepokojąco gwizdek lokomotywy, pociąg się zatrzymał, a wszystkich wyrzucono z wagonów. Na niebie pojawiły się dwa samoloty

Ojciec Natalii w pierwszych dniach wojny został wywieziony na front, pozostawiając dziewczynkę pod opieką dziadka i gospodyni. Mój ojciec służył na froncie leningradzkim, broniąc oblężonego Leningradu. Został ranny i w szoku, ale nadal służył do czasu całkowitego zniesienia blokady. W 1944 został przeniesiony do Sewastopola.

W połowie września 1941 roku przestały działać szkoły, spadła grama chleba, nie można było palić w piecu, ludzie palili się meblami i książkami. Raz na 2 lub więcej tygodni jeździliśmy do Newy po wodę z saniami i wiadrem.

Wojna nie oszczędziła ludzi od pozostałych sąsiadów i przed wojną w 8 pokojach mieszkania komunalnego mieszkało 36 osób, przy życiu pozostały 4 osoby. W styczniu 1942 roku dziadek Natalii zmarł w szpitalu, ostatnie 3 miesiące spędził w pracy, nie było transportu, nie było już siły wracać do domu.

Pod koniec jesieni, a zwłaszcza zimą 1941-1942. Natalia i jej gospodyni Nadya, dziewczyna w wieku 18-19 lat, cały czas leżały w tym samym łóżku, próbując się nawzajem ogrzać. Nadia chodziła raz na 2-3 dni kupić karty, przynosiła chleb, który następnie kroiła na kawałki, suszyła, a leżące w łóżku dziewczynki ssały go, aby przedłużyć proces jedzenia.

Wiosną 1942 roku waga chleba zaczęła rosnąć ze 110 g - 150 - 180 g, na zewnątrz zrobiło się cieplej i pojawiła się nadzieja na życie. Pod koniec 1942 roku, na zaproszenie Pałacu Pionierów, Natalia została członkiem zespołu propagandowego. Razem z nauczycielką i dwójką innych chłopców w wieku 10 i 12 lat jeździli do szpitali, gdzie organizowali koncerty, śpiewali i recytowali dla ciężko chorych na oddziałach. Szczególnie popularna była piosenka z refrenem: „Kochana, daleka, niebieskooka córko, okryj delikatnie niedźwiedzia, gdy bitwa się skończy, twój ojciec wróci do domu. Na krótkich postojach na kempingu i podczas trudnych, bezsennych nocy zawsze stawałeś przede mną z tym misiem w rękach. Żołnierze całowali dzieci i ocierali im łzy z oczu. Chłopaki zakończyli swoje występy w kuchni, gdzie zostali poczęstowani pierwszym pokazem sztucznych ogni z okazji zniesienia blokady, który odbył się na lodzie Newy, przy dźwiękach ochrypłych głosów. Potem krzyknęli: „Hurra!” na Placu Maryjskim, a w 1945 r. radowali się z okazji Zwycięstwa.

N
Atalia Michajłowna pamięta kolumnę żałosnych Niemców, prowadzoną przez centrum Leningradu. W duszy zapanowało zamieszanie – dumę zwycięzców zastąpiło współczucie dla tych więźniów, ale wciąż ludzi.

W 1948 roku, po ukończeniu szkoły, Natalia Michajłowna wstąpiła do 1. Instytutu Medycznego im. IP Pavlova, która pomyślnie ukończyła studia w 1954 roku, wybierając specjalizację specjalisty chorób zakaźnych. Po odbyciu stażu klinicznego obroniła pracę doktorską. Pracowała jako starszy pracownik naukowy w Ogólnorosyjskim Instytucie Badawczym nad Grypą, a od 1973 roku jako asystent i profesor nadzwyczajny w Leningradzkim Instytucie Grypy.

W 1980 roku o okoliczności rodzinne przeniósł się do Moskwy. Obroniła rozprawę doktorską, została profesorem, a od 2004 roku kierownikiem. dział w RMAPO.

Przez lata pracy odwiedziłem w Kołmucji ogniska grypy, błonicy, duru brzusznego, salmonellozy, cholery i zakażenia VI Z.

Stale prowadzi wykłady dla lekarzy, prowadzi konsultacje z krytycznie chorymi pacjentami diagnostycznymi, odbywa podróże służbowe.

Przez około 20 lat Natalia Michajłowna była głównym sekretarzem naukowym Ogólnounijnego, a następnie Rosyjskiego Towarzystwa Naukowego Chorób Zakaźnych i opiekunem doktorantów.

Natalia Michajłowna Doktor Honorowy Federacji Rosyjskiej, autorka 200 publikacji naukowych.

Obecnie nadal kieruje Katedrą Chorób Zakaźnych Rosyjskiej Akademii Medycznej Kształcenia Podyplomowego, doktor nauk medycznych, profesor.

Natalia Michajłowna jest członkiem 3 rad naukowych ds. obrony rozpraw doktorskich, członkiem zarządu Towarzystwa Naukowego Chorób Zakaźnych, „Czczonych Lekarzy Rosji” oraz rady redakcyjnej czasopism specjalistycznych.

Syn Natalii Michajłowej jest także lekarzem, jej wnuk i wnuczka już dorośli, a prawnuczka dorasta. Wnuczka jest także lekarzem, w 5 pokoleniu!

Natalia Michajłowna została odznaczona odznaką „Mieszkanka Oblężenia Leningradu”, medalami „Za obronę Leningradu”, „Za zwycięstwo w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej”, „Weteran Pracy”, „Zasłużony Doktor Federacji Rosyjskiej”, „80 Lat Komsomołu” i inne liczne medale rocznicowe. Posiada honorowy srebrny Order „Uznania Publicznego”.

Kocha swoją rodzinę, pracę, Rosję! Wierzy w nią!

BARANOVICH (Simonenko) NATALIA DMITRIEWNA

Uczestnik Wielkiej Wojny Ojczyźnianej.

W 1930 roku jej rodzina przeniosła się do Charkowa, gdyż jej ojciec został tam przeniesiony do pracy. Tutaj Natalya Dmitrievna ukończyła szkołę i wstąpiła na studia. Po ukończeniu studiów zostaje przydzielona do regionalnej wsi B. Kolodets w obwodzie chersońskim Tam
Pracuje jako nauczycielka w szkole średniej.

Kiedy wojna się rozpoczęła, miasto Charków znalazło się pod okupacją wojsk niemieckich, a nad Donieciem Siewierskim toczyły się walki. Szkoła zostaje zamknięta, a w jej budynku utworzono wojskowy szpital polowy. Do pracy w nim zgłasza się 3 nauczycieli, a wśród nich Natalia Dmitriewna. Wkrótce wojska radzieckie są zmuszone do odwrotu. Szpital jest likwidowany, a część jego pracowników wysyłana jest na tyły. Teraz w szkole stacjonowała jednostka wojskowa - 312 Batalion Obsługi Lotnictwa, 16 RAO, 8 VA - a Natalia Dmitrievna i dwie koleżanki ze szkoły zostały personelem wojskowym. Pracowała w tym batalionie do końca wojny i przebyła długą drogę do Berlina, gdzie poznała Victorię!

Natalya Dmitrievna została odznaczona Orderem Wojny Ojczyźnianej, medalami „Za zwycięstwo nad Niemcami w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej 1941–1945”, Żukow, Czechy, odznaką „Żołnierz pierwszej linii 1941–1945”, 8 nagród rocznicowych, medale i tablice pamiątkowe, w tym „65 lat zwycięstwa w bitwie pod Stalingradem”.

Po wojnie wraz z mężem-żołnierzem została wysłana do Czerniowiec. Tam ukończyła Uniwersytet Czerniowiecki i rozpoczęła naukę w szkole. Po demobilizacji męża rodzina przeniosła się do Moskwy, ojczyzny męża. Najpierw Natalya Dmitrievna pracowała jako nauczycielka w szkole, następnie jako redaktor w Instytucie Badawczym Przemysłu Gumowego - wraz z mężem pracowała tam przez 20 lat. Wielokrotnie wręczano jej dyplomy i podziękowania, a także odznaczono medalem „Za Dzielną Pracę”.

Po przejściu na emeryturę Natalya Dmitrievna postanowiła nie siedzieć w domu: rok później dostała pracę na stanowisku kierownika przedszkola nr 1928 w obwodzie kirowskim (obecnie rejon Siewiernoje Medwedkowo),

W czasie pokoju pracowała z takim samym zapałem i entuzjazmem, jak podczas wojny. Za swoją trudną pracę często otrzymywała nagrody, jej przedszkole uchodziło za najlepsze w okolicy, a wszyscy koledzy i rodzice ciepło wspominają swój sympatyczny zespół.

Jej mąż Władimir Antonowicz był poważnie chory. Zmarł w 1964 r., a Natalya Dmitrievna musiała samodzielnie wychować na nogach swoją córkę, studentkę. Nie było to łatwe, ale teraz matka jest dumna z córki: została doktorem nauk ścisłych i profesorem, kierownikiem katedry i autorką podręczników.

Natalya Dmitrievna zawsze stara się żyć i pracować uczciwie, pomagać ludziom najlepiej jak potrafi, utrzymywać dobrą formę fizyczną i forma psychologiczna. Interesuje się wszystkim, co dzieje się w naszym kraju i na świecie. Mimo że ma sztuczne soczewki w obu oczach, dużo czyta i ogląda filmy. Natalya Dmitrievna naprawdę kocha ludzi i pomaga im słowem i czynem.

Natalya Dmitrievna Baranovich jest pierwsza od lewej w górnym rzędzie.

W tym roku Natalya Dmitrievna kończy 95 lat!

GRATULACJE!!!

BARSUKOW WŁADIMIR JEGOROWICZ

Władimir Jegorowicz urodził się 15 czerwca 1941 r. w miejscowości Żizdra w obwodzie kałuskim. Kiedy faszyści zajęli obwód kałuski i miasto Żizdra, wszyscy mieszkańcy na własnej skórze odczuli, czym jest faszyzm: mizantropią, pogardą dla innych narodów,kult brutalnej siły, poniżenia osoby ludzkiej.

W sierpniu 1943 Niemcy siłą wywieźli całą rodzinę Barsukowów: małego Wowa, jego siostrę i matkę na Litwę do obozu koncentracyjnego w Alytusie.

Jako dziecko przeszedł przez „obóz zagłady”, który na zawsze pozostał w jego pamięci.

Nie sposób wspominać te lata bez wzdrygnięcia się z przerażenia i bólu. Początkowo umieszczono ich w barakach, w których nie było nic. „Leżeliśmy na cementowej podłodze. Mama położyła dzieci na piersi i chroniła je przed mrozem cementu, wspomina Władimir Egorowicz. - Więźniów wykorzystywano do wszelkich prac: załadunku, sprzątania terenu. Karmiono je rutabagą i wodą, po której pływały nieznane kawałki mięsa. Czasami trafiali do obozu lokalni mieszkańcy i rzucił w nas jedzeniem. Czołgaliśmy się w poszukiwaniu jedzenia i w tym czasie Niemcy do nas strzelali” – kontynuuje opowieść Władimir Jegorowicz. We wszystkich obozach koncentracyjnych panował głód i bicie. Każdego dnia naziści wywozili dziesiątki ludzi, którzy nigdy nie wrócili. Celem niemieckich obozów była fizyczna i moralna zagłada ludzi. Szczególnie ucierpiały dzieci.

We wrześniu 1944 r. hitlerowcy rozpoczęli wywóz więźniów do Niemiec. Na granicy z Polską wagony towarowe, w których przewożono ludzi, zostały wyzwolone przez grupę partyzantów. Droga do domu była długa i trudna; powrót do domu głodny i półnagi zajął prawie dwa miesiące, a kiedy dotarliśmy do miasta Zhizra, zobaczyliśmy, że miasto zostało spalone. Były tylko kominy, nie było ani jednego domu. Ale pozostała radość, że jesteśmy w ojczyźnie. „W moim sercu była nadzieja, że ​​mój ojciec wkrótce wróci z frontu i życie się poprawi” – ​​wspomina Władimir Jegorowicz, „ale doczekali się pogrzebu. Mój ojciec zginął 15 marca 1945 roku w bitwie na obrzeżach miasta Schutzendorf.”

Mieszkaliśmy w ziemiance, po 4 latach mama Włodzimierza dostała pożyczkę na budowę domu.

W latach 1947–1958 uczył się w szkole, a następnie pracował w fabryce lokomotyw spalinowych Lyudinovsky jako tokarz. W latach 1964-1967 brał udział w wyprawie geologicznej do miasta Workuta, dokąd udał się z przyjacielem.

W 1968 roku ukończył Moskiewski Instytut Elektroniki i Automatyki Radiowej. Pracował w Akademii Nauk Medycznych na stanowisku starszego inżyniera medycznego. sprzęt. W 1995 roku przeszedł na emeryturę jako kierownik biura projektowego.

Władimir Jegorowicz uwielbia grać w szachy i domino z przyjaciółmi.

WAŁUYKIN GLEB BORYZOWICZ

Gleb Borysowicz urodził się 16 października 1937 r. w mieście Pawłowsku w obwodzie leningradzkim.

W 1941 r. wojska faszystowskie zbliżyły się do miasta Leningrad i rozpoczęła się blokada miasta. Wszyscy mieszkańcy trafili na tereny okupowane. Ostrzał trwał dzień i noc, pociski trafiały w domy, od pożaru jednego domu w całości ulice. W ten sposób rodzina Valuikin została przez noc pozbawiona dachu nad głową. Rodzina przeprowadziła się do domu swojej babci.

Główną troską rodziców była walka z głodem. Mama wyjechała za miasto na pola, żeby zebrać niezebrane warzywa. Wiosną 1942 r. wiele rodzin, w tym Valuykin, załadowano do wagonów i wywieziono do Niemiec. Na terenie miasta Siauliai (Litwa) rodziny przydzielono do gospodarstw. W jednym z nich, w domu ziemiańskim, rodzice Gleba Borysowicza pracowali jako robotnicy. Wykonywali różne prace w ogrodzie i na podwórzu, wcześnie rano szli do pracy, a późnym wieczorem wracali wyczerpani, mokrzy, głodni i zmarznięci, za co otrzymywali dach nad głową i żywność.

W 1944 r. oddziały Armii Czerwonej uwolniły więźniów, a rodzina wróciła do domu, do Krasnoje Sioło.

DEITCHMAN LEW PIETROWICZ

Wspomnienia uczestnika Wielkiej Wojny Ojczyźnianej

Urodzony 6 lutego 1925 roku w mieście Krzemieńczug w obwodzie połtawskim w rodzinie robotniczej.

W 1932 uczęszczał do szkoły, a w 1940 do Moskiewskiej Szkoły Zawodowej nr 1 Transportu Kolejowego, w latach wojnyUczniowie w murach szkoły wykonują muszle, które następnie wysyłają na front. W 1943 r. Dekretem rządu ZSRR L.P. Deitchman jest wezwany służba wojskowa. Rekrutów początkowo szkolono do wysłania na front, a w 1944 roku brali udział w działaniach bojowych na 1. froncie bałtyckim, 3. froncie białoruskim na dwóch frontach dalekowschodnich, najpierw w ramach 14. oddzielnego dywizjonu przeciwpancernego. brygada artylerii, następnie 534 i 536 pułk artylerii przeciwpancernej. Za udział w działaniach wojennych 14 odrębnych I.P.A.B. odznaczony Orderami Suworowa i Kutuzowa, pułk otrzymał Order Kutuzowa, a personel otrzymał nagrody rządowe. Lew Pietrowicz służył jako nosiciel pocisków w baterii artylerii.

L.P. Deichman został odznaczony Orderem Wojny Ojczyźnianej II stopnia, medalami „Za Odwagę”,„Za zdobycie Keninsberga”, „Za zwycięstwo nad Niemcami”, „Za zwycięstwo nad Japonią” itp.

W 1948 zdemobilizowany z wojska. Ukończył Moskiewską Szkołę Żywności, uzyskując dyplom z inżynierii mechanicznej. Pracował w przedsiębiorstwach przemysłowych i transporcie w Moskwie przez około 50 lat. Został odznaczony medalami pracy.

Lew Pietrowicz nadal służy, angażuje się w działalność społeczną, opowiadając młodym ludziom i uczniom historie o odwadze naszych żołnierzy, o cenie Zwycięstwa.

Mimo zaawansowanego wieku aktywnie uczestniczy w zawodach sportowych nie tylko na terenie regionu, ale także powiatu. Ma na swoim koncie ponad 20 nagród sportowych i listów wdzięczności. Uwielbia jazdę na nartach i bierze udział w corocznych zawodach „Moskiewski Tor Narciarski” i „Russki Tor Narciarski”.

W 2014 roku w ramach delegacji moskiewskiej odbył podróż zagraniczną.

Obecnie jest przewodniczącym Rady Weteranów 2. Armii Gwardii, w 2014 roku otrzymał tytuł Honorowego Weterana Miasta Moskwy.

Pracownicy rady, administracja obwodu moskiewskiego i Departament Ochrony Socjalnej obwodu Jużnoje Miedwiedkowo serdecznie gratulują rocznicy!

Życzymy zdrowia, zwycięstw sportowych, uwagi, opieki i szacunku ze strony rodziny i przyjaciół!

DUBROWIN BORYS SAVOVICH

Uczestnik Wielkiej Wojny Ojczyźnianej.

Moja babcia ze strony matki pochodzi z rodziny chłopskiej ze wsi niedaleko miasta Lewiszewicze. Mama ukończyła szkołę medyczną i pracowała jako lekarz w szpitalu Lefortowo. Mój ojciec, położnik z Ukrainy z miasta Human, pracował jako drukarz, a następnie jako komisarz 1 Armii Kawalerii, później jako inżynier w zakładach TsGAM i był kierownikiem jednego z dużych warsztatów .

„Zacząłem naukę w wieku 6 lat, byłem przeciętnym uczniem, nie lubiłem czytać i pisać, wszystko rozumiałem ze słuchu” – wspomina Borys Savvovich.

W 1936 roku mój ojciec został aresztowany jako wróg ludu, zmarł w więzieniu, potem przyszedł „lejek” po moją matkę, została aresztowana, bo nie donosiła o wrogu ludu. Dziewięcioletni Borys i jego trzyletnia siostra zostali przygarnięci przez babcię. Wszystko sprzedawano lub wymieniano na żywność, a mimo to żyli z dnia na dzień.

W obozie w Minusińsku nie było lekarza, kierownik obozu wyznaczył do przejęcia matkę Borysa. Spędziła 6 lat w więzieniu, z czego wyszła niepełnosprawna. Mama pracowała jako lekarz i pozostała w osadzie w powiecie Ostyak-Vagul. Sama nie będąc zdrowa, wyjeżdżała na narty do chorych. Była kochana.

Kiedy wybuchła wojna, Borys Sawwowicz podjął pracę w zakładach obronnych jako tokarz przy produkcji pocisków do dział przeciwpancernych, pracując po 12 godzin dziennie. Borys miał rezerwę, ale w 1944 roku jako ochotnik poszedł na front. Trafił do piechoty w pułku strzeleckim, skąd został wysłany do lotnictwa. Początkowo był mechanikiem, potem poprosił o zostanie strzelcem pneumatycznym. Został strzelcem lotniczym – czwartym członkiem załogi po pilocie, nawigatorze i radiooperatorze. Strzelec musi leżeć płasko na dnie samolotu i chronić tył samolotu. Strzelcy powietrzni ginęli częściej niż pozostali członkowie załogi. I już pierwszego dnia musiałem stawić czoła znakom.

W barakach powiedzieli: „Wybierz, gdzie położysz swoje rzeczy”. Widzę, że wszystko jest gęsto upchane workami marynarskimi, a w środku jest pusta przestrzeń. Położyłem tam swoją torbę podróżną i wyruszyłem na misję. Kiedy Borys Sawwowicz wrócił, powitano go dziwnie: „Wróciłeś? I nawet nie czekaliśmy. Okazało się, że był znak, że jeśli nowy strzelec włoży torbę podróżną w miejsce zabitego, będzie skazany na zagładę.

Zostałem więc bez płaszcza. Okazało się, że wymienili ją na polską wódkę – wspomina Borys Sawwowicz – „i żeby się nie denerwować, nalali mi szklankę.

Walczył na I Froncie Białoruskim, wyzwalając Białoruś, Polskę, Warszawę i Niemcy. Zakończył wojnę w Falkenbergu w randze szeregowca. Jest dumny z tego, że w wojsku służył łącznie 7 lat.

Po wojnie Borys Savvovich wstąpił i pomyślnie ukończył Instytut Literacki. Gorki. Jak prawdziwy patriota, oddany Ojczyźnie, poeta Borys Dubrovin nie mógł prowadzić spokojnego, twórczego życia. 30 lat bliskiej przyjaźni ze strażą graniczną dało poecie możliwość odwiedzenia wszystkich odcinków granicy (z wyjątkiem norweskiej). Podczas wojny w Afganistanie Boris Savvovich występował z artystami pod ostrzałem. I do piosenki opartej na jego wierszach „Droga do domu” nasi żołnierze opuścili Afganistan. Jest członkiem Związku Pisarzy, laureatem wielu międzynarodowych konkursów i nagród literackich, telewizyjnego konkursu Piosenki Roku „Od XX do XXI wieku”, ogólnorosyjska konkurencja„Zwycięstwo 2005”, laureat medalu imienia. S.P.Koroleva. Autor 41 książek – 33 tomików poezji i 8 tomów prozy. W Antologii Poezji Światowej znalazły się 62 wiersze. Około 500 jego wierszy stało się pieśniami, które wykonywali i wykonują M. Kristalinskaya, I. Kobzon, A. German, V. Tolkunova, E. Piekha, L. Dolina, A. Barykin i wielu innych. Inny. Jego wiersze były tłumaczone i publikowane w Jugosławii, Polsce i Niemczech.

Borys Sawwowicz słusznie jest dumny ze swoich medali: Orderu Wojny Ojczyźnianej II stopnia, medali „Za wyzwolenie Warszawy”, „Za zdobycie Berlina”, medali polskich.

EWSIEWA FINA ANATOLIEWNA

Urodzony 27 stycznia 1937 w Leningradzie. Kiedy wybuchła wojna, Faina miała 4,5 roku, a jej siostra 2 lata.

Mój ojciec został zabrany na front i posiadał stopień art. Porucznik przez całą blokadę bronił Wzgórz Pułkowskich przez prawie 900 dni. Rodzina Fainy Anatolijewnej mieszkała na pobliskim przedmieściu, w mieście Uritsk, niedaleko Zatoki Fińskiej.

Niecały miesiąc po rozpoczęciu wojny wojska niemieckie znalazły się w Uricku. Mieszkańcy wraz z dziećmi zostali zmuszeni do zejścia do piwnic. A potemNiemcy wyrzucili wszystkich z piwnic, nie pozwalając im zabrać żadnych rzeczy, pieniędzy, jedzenia i dokumentów. Ustawili wszystkich w kolumnę na autostradzie biegnącej wzdłuż Zatoki Fińskiej i zawieźli z psami w stronę Leningradu. Ludzie biegli na dystansie 15 km. Mama niosła na rękach młodszą siostrę Fainy Anatolijewnej, a Faina, trzymając babcię za rękę, pobiegła sama. Kiedy zbliżaliśmy się do Leningradu, szczęście mieli ci, którzy uciekli pierwsi, w tym krewni Fainy Anatolijewnej. Udało im się przedostać przez pocztę zagraniczną, ale resztę odciął ogień. Rodzinie udało się uciec, odnaleźli krewnych w Leningradzie i tymczasowo osiedlili się w pokoju o powierzchni 16 metrów kwadratowych - 10 osób. Przez 7 miesięcy żyliśmy w głodnym piekle, pod ciągłym bombardowaniem. Zima 1941 roku była mroźna, wskazówka termometru spadała do -38°C. W izbie stał piecyk, drewno szybko się kończyło i trzeba było je ogrzewać, najpierw meblami, potem książkami, szmatami. Moja mama jeździła po chleb, chleb sprzedawano ściśle według kartek żywnościowych, po zbiorach kapusty na polach zbierała mrożone liście kapusty na obrzeżach Leningradu. Wodę czerpano z rzeki. Newa. Któregoś dnia zobaczyła unoszącą się na wodzie bryłę mąki, nie miała gdzie jej postawić, bez wahania zdjęła spódnicę i przyniosła do domu. Happy chodził po mieście ubrany tylko w spodnie. W pewnym momencie zabito kota i przez miesiąc gotowano z jego mięsa rosół. Do rosołu używano skórzanych pasów, a z cesteru robiono galaretowate mięso. Co miesiąc ludzie umierali z głodu. Z 10 krewnych Fainy Anatolijewnej przy życiu pozostało troje: ona sama, jej siostra i matka. Uratował ich ojciec, pomógł żonie i dzieciom ewakuować się Ładoską Drogą Życia na Ural w Czelabińsku. W dzień i w nocy bombardowano także drogę Ładoga. Przed samochodem, którym Faina jechała z matką i siostrą, w samochód z ludźmi uderzyła bomba, która wpadła pod lód.

Następnie droga na Ural odbywała się koleją. Ludzi ładowano do pociągu, którego wagony były przystosowane do przewozu bydła, na podłodze leżała słoma, a pośrodku wagonu stał piecyk, który ogrzewał wojsko. Nikt nie chodził po wagonie; ludzie leżeli na wpół martwi. Na trasie pociągu na przystankach wyładowywano zwłoki, a dzieciom podano spodek ciepłej, płynnej kaszy jaglanej. W Czelabińsku Faina została oddzielona od matki. Została przyjęta do szpitala dla dorosłych, a córki do szpitala dziecięcego. W szpitalu dziecięcym dziewczynki zaraziły się błonicą; po trzech miesiącach Faina i jej siostra zostały wypisane. Mieszkali u ciotki Marii, siostry mojej mamy. Pracowała jako zmywarka w fabrycznej stołówce i wieczorem miała okazję przynosić garść przypalonego jedzenia, ale to nie wystarczało, więc w ciągu dnia dziewczyny próbowały zdobyć własne jedzenie. Dom, w którym mieszkali, znajdował się niedaleko linii kolejowej, obok fabryki, do której przewożono białą glinę. Dziewczyny zbierały glinę spadającą z samochodów i zjadały ją przez cały dzień. Wydawało im się to słodkie, smaczne, maślane. Mama po kolejnych 3 miesiącach została wypisana ze szpitala, dostała pracę w fabryce, otrzymywała racje żywnościowe i życie stało się bardziej satysfakcjonujące.

Aby wrócić do Leningradu, potrzebne było wyzwanie. Aby dowiedzieć się, czy mój ojciec żyje, mama musiała udać się do Leningradu. Po umieszczeniu córek w sierocińcu wróciła do domu. Przed jej oczami pojawił się straszny obraz: w Uritsku nie pozostał ani jeden dom, nie było dokąd wrócić. Pojechała do Leningradu, aby odwiedzić siostrę ojca. Jaka była radość, gdy poznała tam swojego męża, który po wojnie przestał mieszkać u swojej siostry. Razem rodzice wrócili do Uritska, znaleźli zrujnowaną piwnicę i zaczęli ją ulepszać: ojciec uprzątnął gruz, skręcił drut kolczasty i pomogli mu oczyścić teren w pobliżu domu. Mama zabrała córki z Czelabińska, rodzina ponownie się zjednoczyła. Ojcu z Estonii do Uritska udało się przewieźć krowę, którą przypadkowo zobaczył w lesie i tylko on mógł ją wydoić. Zwierzę mieszkało z ludźmi w piwnicy. W ciągu dnia dziewczęta zbierały komosę ryżową i pokrzywy dla siebie i krowy.

W 1946 roku Faina poszła do szkoły, na naukę chodziliśmy pieszo, codziennie 3 km do stacji. Ligowo. Napisali w gazecie między wierszami, była wielka chęć studiowania, chciałam nauczyć się jak najwięcej, a co najważniejsze, nauczyć się języka niemieckiego. Po ukończeniu 7 klas Faina wstąpiła do Leningradzkiej Szkoły Inżynierii Mechanicznej w Zakładzie Kirowa. Pracowała jako projektant w fabryce hamulców nazwanej na cześć. Koganowicz. Wyszła za mąż i przeprowadziła się z mężem do Moskwy. Wychowała córkę, wnuczkę, a obecnie prawnuczkę. Faina Anatolijewna cierpiała z powodu własnej blokady charakteru, co pomaga jej żyć i zachować optymizm przez wiele lat.

ZENKOW Wasilij Semenowicz

Uczestnik Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Uczestnik bitwy pod Kurskiem. Starszy sierżant.

Urodzony 12 października 1925 r. we wsi. Maloe Danilovskoye, rejon tokarski, obwód tambowski.

Po ukończeniu 7 klas Wasilij Semenowicz wstąpił do szkoły pedagogicznej. 22 czerwca 1941 roku rozpoczęła się Wielka Wojna Ojczyźniana. Niemcy zaatakowały Związek Radziecki, skończył się czas pokoju, ojciec Wasilija został wzięty do wojska, gdzie w jednej z bitew zginął w obronie ojczyzny.

Wasilij Semenowicz został zmuszony do porzucenia studiów i podjęcia pracy w drukarni, najpierw jako praktykant drukarza. Jego
Zostali przydzieleni do doświadczonego, wysoko wykwalifikowanego mentora, a szkolenie odbyło się na stanowisku pracy i spełniało normę. Już po 1,5 miesiąca Wasilij pracował samodzielnie. Matka wychowała 3 dzieci, Wasilij zarabiał pieniądze na utrzymanie całej rodziny.

W grudniu 1942 r. Wasilij Semenowicz został powołany do Armii Czerwonej. Przygotowania trwały dzień i noc, zajęcia trwały 10-12 godzin. Na froncie był snajperem i strzelcem maszynowym.

We wrześniu 1943 roku podczas rozbudowy przyczółka na prawym brzegu Dniepru podczas strzelaniny został ranny od wybuchowej kuli. Był leczony w szpitalu w Łukojanowie w obwodzie gorkim. (obecnie obwód Niżny Nowogród). Po leczeniu kontynuował służbę wojskową i został wysłany do szkoły, aby nauczyć się prowadzić motocykl, a po studiach trafił do Korpusu Zmechanizowanego jako motocyklista. Na mojej ciernistej, trudnej drodze widziałem i przeżyłem wiele: gorycz odwrotu i radość zwycięstwa.

Wasilij Semenowicz radośnie świętował Dzień Zwycięstwa w Niemczech w regionie Oberkuntzedorf.

Po 7,5 roku służby wojskowej został zdemobilizowany jako cywil i wrócił do pracy jako drukarz. Wkrótce został wysłany na studia w MIPT na wydziale wieczorowym, a po otrzymaniu dyplomu pracował jako kierownik drukarni, główny inżynier drukarni MHP, skąd w 1988 roku przeszedł na emeryturę.

Brał czynny udział w pracach Rady Weteranów Obwodu Południowego Miedwiedkowa.

Wasilij Semenowicz został odznaczony Orderem Wojny Ojczyźnianej I i II stopnia, Czerwoną Gwiazdą, medalem „Za zwycięstwo nad Niemcami” oraz medalami rocznicowymi.

Iwanow Nikołaj Aleksiejewicz

Wspomnienia członka organizacji publicznej

byli nieletni więźniowie faszystowskich obozów koncentracyjnych

Nikołaj Aleksiejewicz urodził się w 1932 r. we wsi Orłowo (dawniej wieś Swoboda) rady wsi Mieżeczinskij, rejon Iznoskowski, obwód kałuski.

W styczniu - lutym 1942 r. wieś została zajęta przez Niemców, wypędzając mieszkańców wsi z domów, osiedlili się w nich żołnierze niemieccy, a mieszkańców zmuszono do zamieszkania w ziemiankach.

Nadszedł moment, gdy Niemcy wyrzucili wszystkich z ziemianek, ustawili w kolumnę i wywieźli ludzi na Zachód. „W Wiaźmie połączyliśmy się z innymi uchodźcami i zawieziono nas do Smoleńska” – wspomina z bólem w sercu Nikołaj Aleksiejewicz. „W Smoleńsku zebrało się wiele osób, po kilku dniach zaczęto sortować ludzi, niektórych wysłano do Niemiec, innych na Białoruś. Naszą rodzinę: matkę, ojca i czwórkę dzieci wywieziono do miasta Mohylew. Osadzono mnie na obrzeżach miasta, w zrujnowanym baraku. Nie musiałem długo żyć, znowu mnie gdzieś zabrano. Tym razem do wsi Sapieżinka, która znajdowała się niedaleko miasta Bychowo (Białoruś). Przez cały dzień dorośli pracowali na polach, pracowali w rolnictwie, przetwarzali warzywa. Niemcy uwielbiali uprawiać kapustę kalarepiczną.

Przez całą wojnę zmuszani byli do pracy na rzecz żołnierzy niemieckich i bici za najmniejsze przewinienie.”

Wiosną 1944 r. wojska radzieckie uwolniły więźniów. Zmarł ojciec Nikołaj Aleksiejewicz, matka i dzieci wróciły do ​​ojczyzny. Nie było gdzie mieszkać, wioska została zniszczona. Zamieszkaliśmy w ocalałym domu. Później koledzy z wioski zaczęli wracać, wspólnie odbudowywali swoje domy i poprawiali swoje codzienne życie. Jesienią szkoła zaczęła działać, Mikołaj poszedł do drugiej klasy.

W latach 1952–1955 służył w wojsku w mieście Wołogdy w siłach radarowych obrony powietrznej, a następnie służył w policji. Później pracował w handlu, skąd w 1992 roku przeszedł na emeryturę.

W życiu Nikołaja Aleksiejewicza wszystko potoczyło się dobrze: urodziły się 2 córki, teraz dorasta wnuk i prawnuk, ale okropności wojny, nie, nie, wciąż są pamiętane.

KRYLOVA NINA PAVLOVNA (z domu Wasiljewa)

Wspomnienia młodego mieszkańca oblężonego Leningradu.

Urodzony 23 sierpnia 1935 r. w Leningradzie, ul. Niekrasowa, dom 58 mkw. 12. Rodzice Niny Wasiliewnej – Paweł Fiodorowiczi Maria Andreevna pracowała opera„Dom Ludowy”. Mój ojciec zginął pod Leningradem, moja matka zginęła podczas oblężenia. Zrządzeniem losu mała Nina trafiła do sierocińca nr 40. Do wiosny 1942 r. sierociniec mieścił się w Leningradzie.

Kiedy „droga życia” została otwarta, jak wynika z dokumentów z 7 kwietnia 1942 r., sierociniec, w którym znajdowała się Nina Wasiliewna, został wywieziony na Ziemię Krasnodarską. Z powodu choroby Nina spóźniła się do szkoły. „Po jakim czasie przyszli Niemcy, nie pamiętam dobrze tego czasu. – mówi Nina Pavlovna – ale w pamięci utkwił mi następujący obraz: Nowy Rok. Jest duża udekorowana choinka, a zamiast pięcioramiennej gwiazdy na samym czubku głowy widnieje faszystowski napis. Inny

Pamiętam to wydarzenie – kontynuuje swoją opowieść Nina Pawłowna – „Ukrywano nas w jakichś dołach, gdyby Niemcy nas znaleźli, nie oszczędziliby nas”.

Po wojnie Nina Pawłowna naprawdę miała nadzieję, że jej tata żyje, czekała na nią każdego dnia. Wysłała prośby do różnych organizacji, ale kiedy otrzymała straszną wiadomość, jej nadzieje zostały rozwiane, a Nina Pawłowna poważnie zachorowała.

Po ukończeniu szkoły wstąpiłem szkoła artystyczna, a później na służbie wyjechała do Jarosławia, gdzie poznała swojego przyszłego męża, kadeta Moskiewskiej Szkoły Wojskowej. W 1958 r. Nina Pawłowna wyszła za mąż i przeprowadziła się do Moskwy, aby służyć mężowi. Mieli dwójkę dzieci, a obecnie dwójkę wnucząt.

KOSYANENKO (Meinova) KHATICHE SERVEROVNA

Wspomnienia członka publicznej organizacji byłych młodocianych więźniów hitlerowskich obozów koncentracyjnych

Miasto Symferopol, w którym mieszkała matka Khatiche, zostało zajęte przez Niemców w 1942 roku. ByłyCodziennie odbywały się naloty, Niemcy chodzili od domu do domu i siłą wywozili młodych ludzi do Niemiec.

W kwietniu 1943 roku, po kolejnym napadzie niemieckim, matkę Khatiche, podobnie jak wielu innych dziewcząt, załadowano do wagonu kolejowego i wysłano w nieznane miejsce, a dwa miesiące później matka zorientowała się, że jest w ciąży. Ogarnęła ją rozpacz i zalała się łzami z żalu.

Matka Khatiche została przydzielona do prac domowych u niemieckiej rodziny, a kiedy dowiedzieli się o jej ciąży, wypędzili ją kijami na ulicę.

Wraz z innymi schwytanymi dziewczętami matkę Hatiche umieszczono w baraku, w ciemnym pokoju bez okien. Mieszkali tam już Ukraińcy, Białorusini, Polacy, Czesi i Włosi. Niemieccy żołnierze zawozili dziewczęta do pracy na polach, do fabryk. W różne czasy Przez lata zajmowali się: sadzeniem, pieleniem i zbieraniem warzyw na polu, chodzili do fabryki tkać tkaniny, a w fabryce robili puszki. Za najmniejsze przewinienie umieszczano ich w celi karnej, pozostawiono na kilka dni bez jedzenia i wody.

Warunki życia ludzi były bliskie przetrwania: ubrania szyto ze szmat, buty z drewnianych kopyta.

W tak trudnych warunkach kobiety rodziły i utrzymywały przy życiu swoje dzieci.

W 1945 roku amerykańskie wojska alianckie wyzwoliły europejskie miasta od niemieckich najeźdźców, Niemcy wycofali się, a aby nie pozostawić świadków, rząd niemiecki postanowił zatopić wszystkie baraki, w których mieszkały pojmane kobiety i dzieci. Ogromne węże pod silnym ciśnieniem wody szybko wypełniły baraki. Kobiety, próbując ratować swoje dzieci, trzymały je na dystans. W baraku, w którym przebywali Khatiche i jego matka, woda podniosła się prawie do sufitu i nagle ustała. Nieco później amerykańscy żołnierze pomogli wszystkim się wydostać. Ci, którzy mogli chodzić, szli samotnie; wielu wyczerpanych zostało przeniesionych przez wojsko na rękach. Kobiety przepełnione były radością z ocalonego życia, dziękowały żołnierzom, ściskając ich i całując, a także mocno tuląc do nich swoje dzieci. I płakali głośno, głośno.

Przed odesłaniem do domu wyzwolone kobiety przez długi czas przetrzymywano na Węgrzech. Niehigieniczne warunki, brud, upał i owady przyczyniły się do rozprzestrzeniania się chorób. Ludzie umierali bez jedzenia, wody i opieki medycznej. Hatiche również był o krok od śmierci.

Ale pragnienie życia i powrotu do ojczyzny było wyższe niż śmierć. Trudno było wówczas przewidzieć, jakie udręki spotkają ich po powrocie do ojczyzny. Na polecenie rządu ludzie mogli wracać jedynie na miejsce, z którego zostali wywiezieni. Liczne przesłuchania i upokorzenia, jakim poddawana była Mama Khatiche przez struktury bezpieczeństwa państwa, nie złamały jej silnego charakteru. Przez długi czas nie miały mieszkania, matka nie była zatrudniona, rozważano kwestię wysłania Khatiche i jej matki do obozu,
Region Orenburga.

Ojciec Khaticha walczył w szeregach armii radzieckiej, w 1944 roku wraz z rodzicami został deportowany z Rosji, co spowodowało przerwanie kontaktów między małżonkami Meinowa. I dopiero w 1946 roku przyszedł list od ojca Khaticze z zaproszeniem do Uzbekistanu, matka szczęśliwie podjęła decyzję i wraz z córką wyjechała, aby dołączyć do ojca i męża. Tam Khatiche ukończyła uniwersytet pedagogiczny, pracowała jako nauczycielka w szkole podstawowej, wyszła za mąż, miała w rodzinie 3 dzieci i nie zauważyła, jak przeszła na emeryturę.

W 1997 r. rodzina przeniosła się do Rosji, a w 2000 r. do Moskwy.

Khatiche Serverovna lubi robić na drutach, zależnie od nastroju. I udekoruj wejście, aby stworzyć nastrój dla swoich sąsiadów.

MANTULENKO (Judina) MARIA FILIPOWNA

Wspomnienia członka publicznej organizacji byłych młodocianych więźniów hitlerowskich obozów koncentracyjnych Maria Filippovna urodziła się 22 maja 1932 r. we wsi Mechowaja w obwodzie chwastowiczskim w obwodzie kałuskim.

W styczniu 1942 r. Niemcy wkroczyli do wsi Mechowa i wywieźli mieszkańców do Briańska, do obozu. „Przeszliśmy 25 kilometrów”Maria Filippovna wspomina, że ​​Niemcy bili więźniów biczami. Następnie przejechaliśmy pociągiem przez Białoruś. Zawieźli nas do obozu w Stuttgarcie, potem do Stetina, a później znaleźliśmy się w obozie w Hamburgu. Mieszkali we wspólnych barakach, wszyscy pomieszani: dzieci, mężczyźni, kobiety. Karmiono je kleikiem (słodko-słoną zupą brukiewową, zbliżoną składem do mąki) i łuską gryczaną. Dzieci otrzymywały dziennie 100 gramów chleba, dorośli 200 gramów. Ludzie padali nieprzytomni z głodu. Pewnego dnia zemdlała także matka Marii Filippovnej.

Zastosowali naftę, aby zapobiec wszom. We wrześniu 1943 r. rodzinę Yudinów przyjął do pracy bawarski Szmagrow. Każdy członek rodziny miał swoje obowiązki w domu: dziadek pracował w ogrodzie, ojciec w stajni, matka w warzywniku, brat w oborze dla cieląt, babcia zajmowała się domem, sprzątała i przygotowywała jedzenie.

W niemieckiej wsi więźniowie belgijscy, francuscy i włoscy mieszkali u innych właścicieli.

26 kwietnia 1945 roku wojska radzieckie wyzwoliły rodziny jeńców rosyjskich. „Kiedy wróciliśmy do domu” – kontynuuje historię Maria Filippovna – „widzieliśmy spalone domy, wszystkie okoliczne wsie zostały doszczętnie spalone. Zimny ​​grudzień 1945, mieszkaliśmy w chacie, później wykopaliśmy ziemiankę, w 1947 zbudowaliśmy dom.

Aby zarobić trochę pieniędzy, w latach 1948–1949 Maria Filippovna wyjechała do wydobywania torfu w obwodzie jarosławskim. Do Moskwy przybyła w grudniu 1949 r. Pracowała na budowie. W 1950 r. Maria Filippovna rozpoczęła pracę w Metrostroy jako podziemna pompownica i mieszkała w akademiku. W 1963 roku otrzymała mieszkanie w Miedwiedkowie, gdzie nadal mieszka.

MUCHINA WALENTYNA ALEKSANDROWNA

Wspomnienia młodego mieszkańca oblężonego Leningradu

Urodzony 8 czerwca 1935 roku w Leningradzie. Mama pracowała w bałtyckich zakładach, tata był marynarzem. Kiedy Valya miała rok, jej ojciec utonął.

22 czerwca 1941 r., niedziela, ciepły, słoneczny poranek. A nastrój ludzi jest równie radosny i słoneczny. Chodzą na spacery po mieście, do parków. Zbierają się na tańce i do muzeów. W kinach prezentowane są filmy „Hodowla świń i pasterz”, „Wesołe chłopaki”, „A co jeśli jutro będzie wojna…”. Ale wojna nie nadejdzie jutro, to już się wydarzyło dzisiaj, Wielka Wojna Ojczyźniana.

Hitler nienawidził nazwy miasta nad Newą, chwalebnych tradycji i patriotyzmu jego mieszkańców. Postanowił zetrzeć miasto z powierzchni ziemi. Proponowano zablokować miasto i zrównać je z ziemią ostrzałem artylerii wszystkich kalibrów i ciągłymi bombardowaniami z powietrza. Blokada rozpoczęła się 8 września 1941 r.

Sześcioletnia Valechka pamięta zamachy bombowe w dzień i w nocy oraz to, jak bardzo bała się wyjść na zewnątrz. Nie sposób przypomnieć sobie, czego doświadczyła i wycierpiała ta dziewczyna, bez bólu i słusznego gniewu.

Matka Valiny, podobnie jak wielu innych pracowników, nie opuszczała zamarzniętych warsztatów przez 12–14 godzin. Motto robotników Leningradu brzmi: „Wszystko dla frontu!” Wszystko dla zwycięstwa!”

Valya mieszkała z ciotką, siostrą jej matki. Życie stało się bardzo trudne: nie było prądu, ciepła, drewna na opał, ponieważ był piec
ogrzewanie. Rozpalili piec, a do ogrzewania używano wszystkiego, co się paliło: książek, mebli. Nie było wody pitnej. Dzieci szły za nią nad Newę, przywiązywały do ​​sań garnki i termosy oraz czerpały wodę z lodowych dziur.

Ale najgorszy jest głód. Nie było nic do jedzenia. „Przed wojną moja mama była wielką fashionistką - to nam pomogło” – wspomina Walentyna Aleksandrowna, „wraz z początkiem wojny wiele jej rzeczy wymieniliśmy na żywność. Sąsiadka dostarczyła nam durandę – była pyszna, a z kleju do drewna zrobili galaretkę.”

Babcia Wała poszła do fabryki tytoniu i przywiozła osłonki po papierosach, które również wymieniono na żywność. Aby zapełnić puste żołądki i zagłuszyć niezrównane cierpienie głodu, mieszkańcy uciekali się do różnych metod zdobywania pożywienia. Łapali gawrony, wściekle polowali na ocalałego kota lub psa, a z domowej apteczki wyciągali wszystko, co dało się zjeść: olej rycynowy, wazelinę, glicerynę. Ludzie mieli pieniądze, ale nie były one nic warte. Nic nie miało ceny: ani biżuteria, ani antyki. Tylko chleb. W piekarniach, gdzie na karty wydawane były dzienne racje chleba, ustawiały się ogromne kolejki. Valya pamięta chleb oblężniczy - czarny, lepki. Kiedy pocięto go na kawałki. Przykleił się do ostrza noża. Valya oczyściła tę lepką masę i zjadła.

Ktoś splądrował mieszkania, komuś udało się ukraść bony na chleb półżywej starszej kobiecie. Ale większość Leningradczyków pracowała uczciwie i ginęła na ulicach i w miejscach pracy, pozwalając innym przeżyć. W 1942 roku, w wieku 31 lat, zmarła matka Waliny. Wróciła z pracy i nabierając z wiadra lodowatą wodę, piła do syta. Jej organizm był osłabiony, zachorowała na zapalenie płuc i nigdy nie wyzdrowiała. Zawieziono ją saniami na cmentarz smoleński i pochowano. Więc Valya została sierotą. TAK, sama Walia i rodzina jej ciotki były tak słabe, że ledwo mogły się poruszać. W 1942 r. rozpoczęto ewakuację mieszkańców. W sierpniu wysłano rodzinę ciotki i Walię Region Ałtaj. Pociąg, którym podróżowali, został zbombardowany, ich dobytek spalono, ale oni sami cudem przeżyli.

Powrót do rodzinnego miasta nastąpił pod koniec 1944 roku. Miasto znacznie różniło się od miasta z 1941 roku. Chodziłem już po ulicach transport publiczny nie było widać żadnych zasp ani gruzu. Działały przedsiębiorstwa odbierające paliwo i energię elektryczną. Otwarto szkoły i kina, prawie wszystkie domy miały bieżącą wodę i kanalizację, działały łaźnie miejskie, był zapas drewna opałowego i torfu. Na 12 liniach kursowało 500 wagonów tramwajowych.

Valya ukończyła siódmą klasę i wstąpiła do szkoły technicznej. W 1955 roku przybyła z przydziałem do moskiewskiej sekcji hydromechanizacji. Pracowała jako inżynier-hydraulik-budowniczy w elektrowniach wodnych.

W trakcie swojej kariery zawodowej pracowała przy projektach budowy nasypów stawów Nowodziewiczy, Ramenskoje i Łubertsy, a także wniosła znaczący wkład w budowę stadionu Łużniki i wielu innych obiektów.

Od 1990 roku Walentyna Aleksandrowna przebywa na zasłużonym odpoczynku. Ale jej aktywna pozycja życiowa nie pozwala jej wychować jedynie 2 wnuczek i trzech prawnuków.

Walentyna Aleksandrowna jest przewodniczącą Rady Ocalałych z Oblężenia Obwodu Jużnoje Miedwiedkowo, aktywną uczestniczką wszystkich wydarzeń organizowanych w regionie i obwodzie. Częsty gość okolicznych szkół.

W 1989 roku otrzymała odznakę „Mieszkańka oblężonego Leningradu”.

Spotkania z młodzieżą szkolną

PAVLOVA JULIA ANDREEVNA

Wspomnienia przewodniczącego organizacji społecznej byłych młodocianych więźniów faszyzmu w obozie koncentracyjnymt

Julia Andreevna urodziła się 4 października 1935 r. w mieście Juchnow w obwodzie kałuskim. Miasto położone jest w malowniczej okolicy, w lesie, przez który przepływają rzeki Ugra i Kunawa. Przed wojną ojciec Julii Andreevny pracował jako dyrektor szkoły, a jej matka była nauczycielką w szkole podstawowej.

Zima 1941 roku była śnieżna, mroźna, mróz sięgał -30 0 C. Niemcy wpadli do miasta i zaczęli wypędzać z domów wszystkich półnagich mieszkańców, ustawiła się kolumna długa na ponad kilometr: „Mama chwyciłem sanki, posadziłem na nich moją siedmioletnią siostrę i mnie” – wspomina Julia Andreevna i zaczęły się nasze udręki. Szli długo, otoczeni ze wszystkich stron uzbrojonymi Niemcami z psami pasterskimi, po czym pojechali, pod ostrzałem niemieckich pilotów, wielu więźniów nie dotarło do celu; Ocalałych przewieziono do Roslavla i umieszczono w obozie nr 130. Teren był otoczony drutem kolczastym, a na całym obwodzie stały wieże z karabinami maszynowymi. Dzieci oddzielono od rodziców i przymusowo umieszczono w różnych barakach. Ryk był straszny, małe dzieci ciągle pytały o swoje matki. Barak był ciemnym pomieszczeniem, z dwiema warstwowymi półkami, na których leżała słoma. Małe dzieci przydzielono do spania na dolnych pryczach, starsze dzieci na górnych. Jedzenie, które przynoszono, trudno było nawet nazwać jedzeniem. W wodzie pływały obierki ziemniaków, ale bardzo chciało nam się jeść, więc staraliśmy się nie zwracać uwagi na smród wydobywający się z kubka. A następnego dnia wszyscy wymiotowali. Nie dali nam chleba, zapomnieliśmy jego smak.” Kobiety, które siedziały w sąsiednim baraku, na wiosnę zmuszane były do ​​pracy przy wydobywaniu torfu, praca była ciężka, wywożono torf z bagna, wycinano, suszono i Niemcy wysyłali na swoje potrzeby. Na plac zapędzano dzieci, aby oglądały publiczne wieszanie sowieckich jeńców wojennych i egzekucję Żydów. Oczy dzieci widziały wiele strasznych chwil w ciągu 1 roku i 3 miesięcy, gdy sześcioletnia Julia była w obozie. „Pewnego dnia gdzieś bardzo blisko słychać było strzelaninę, z nieba spadały bomby, wydawało się, że koszary zaraz się zawalą” – wspomina Julia Andreevna, „trudno powiedzieć, jak długo trwała bitwa, wydawało się, że długo, a potem drzwi się otworzyły i do koszar weszło 2 żołnierzy i mówią, że wszyscy są wolni, ci, którzy mogą sami wyjść, wyjdźcie, a którzy nie mogą, wyniesiemy ich na rękach. Biorąc się za ręce, zaczęliśmy wychodzić; widok dzieci był przerażający: chude, wyczerpane, brudne, głodne. Na widok rodziców zaczęło się zamieszanie, krzyki, matki rzuciły się do dzieci, dzieci do matek, nie wiadomo, skąd wzięła się siła. Nie wszystkie matki mogły przytulić swoje dzieci i nie wszystkie dzieci przytuliły swoje matki. Szczęście ogarnęło niektórych, a straszny smutek ogarnął innych. Wielu więźniów zmarło z głodu i przepracowania. Zrozpaczone matki przez łzy ściskały żołnierzy, całowały ich brudne buty i dziękowały za wyzwolenie. To było w sierpniu 1943 roku z obozu opuściła kolumna kobiet i dzieci, a 2 godziny później na rozkaz Hitlera wysadzono w powietrze baraki, aby ukryć fakty
przemocy, ale nazistom nie udało się zniszczyć żyjących świadków. W mieście Juchnow nie było jak wrócić do domu, czekaliśmy tydzień na samochód i mieszkaliśmy na placu pod gołym niebem. Czasami przejeżdżały samochody z żołnierzami, ale cywilów nie można było zabrać, a nie było dokąd. Kiedy wróciliśmy do naszego miasta – wspomina Julia Andreevna – „wszystko zostało zniszczone i spalone, nie było gdzie mieszkać, spaliśmy na ulicy, jedliśmy trawę, czasem chodziliśmy do lasu zbierać jagody, ale to było wydobywane i wiele osób zginęło w wyniku eksplozji min.”

Ojciec Julii Andriejewnej, jak wielu mężczyzn z ich miast, walczył na froncie, więc na barki kobiet spadł obowiązek odbudowy zniszczonego miasta. Sprzątali gruz, sprzątali ulice, sprzątali domy i wprowadzali się do nich. Na terenie zniszczonego klasztoru otwarto szkołę dla dzieci, nauczyciel podchodził do dziecka z dzieckiem i wyjaśniał materiał. Pisali piórami na starych żółtych gazetach między wierszami, atrament robiono z sadzy. Nie było też w co się ubrać; uczennica Julia i jej starsza siostra dzieliły między sobą jedną parę filcowych butów i ocieplaną kurtkę.

Pomimo wszystkich trudności, jakie spotkały tę kruchą kobietę, nie straciła wiary w lepsze życie.

Julia Andreevna jest przewodniczącą publicznej organizacji byłych młodocianych więźniów obwodu Jużnoje Miedwiedkowo, odwiedza w szpitalu samotnych członków swojej organizacji, spotyka się z uczniami na lekcjach odwagi, odpowiada na liczne pytania dzieci i bierze czynny udział w wydarzeniach w obozie Rejon Jużnoje Miedwiedkowo.

RYAZANOW WŁADIMIR Wasilijewicz

Wspomnienia uczestnika Wielkiej Wojny Ojczyźnianej.

Emerytowany pułkownik.

„Kiedy zaczęła się Wielka Wojna Ojczyźniana, skończyłem dziewiątą klasę” – wspomina Władimir Wasiljewicz. - Wciąż pamiętam to oświadczenie Mołotowa. Urodziłem się nad brzegiem Wołgi. To była Republika Mari, a teraz jest Mary El. Mój ojciec był prezesem artelu. Następnie zorganizowano kongres w Moskwie. A mój ojciec zabrał mnie na obejrzenie stolicy. Nie wiem dokładnie 20 czy 21, ale następnego dnia na placu zaplanowano powitanie od przywódców kraju. I nagle: „Uwaga! Teraz będzie bardzo ważne przesłanie rządowe.” Wiadomość dotyczyła rozpoczęcia wojny. A potem nie było już żadnych specjalnych okazji, wszystko się wyjaśniło i wszyscy rozeszli się do domów. Nawet nie rozglądałem się po naszej stolicy. Mój ojciec i starszy brat zostali powołani do wojska. Matka nie pracowała. Mam jeszcze 2 braci, jeden miał 13 lat, drugi 9 lat, a siostra 4 lata. Po szkole poszedłem do fabryki, udało mi się przepracować 6-7 miesięcy i opanowałem zawód elektryka.”

W czerwcu 1942 roku, w wieku 17 lat, Władimir Wasiljewicz ukończył szkołę średnią. Kiedy uczniowie ustawili się w kolejce na dziedzińcu szkoły, a dyrektor zaczął wydawać świadectwa, przybył komisarz wojskowy. Wezwania otrzymali wszyscy młodzi mężczyźni, którzy ukończyli 18. rok życia. Wśród dziesiątoklasistów takich chłopców było 12, z frontu wróciło tylko czterech. Dwóch z nich już żyje.

Władimir Wasiljewicz brał udział w bitwach Wielkiej Wojny Ojczyźnianej w ramach 3. i 4. Frontu Ukraińskiego jako kierowca pojazdu bojowego dywizji przeciwlotniczej 104. Zakonu Gwardii Kutuzowa II stopnia, dywizji strzeleckiej 9. Armii . Biografia bojowa Władimira Wasiljewicza obejmuje zwycięskie bitwy na terenie Węgier, Austrii i Czechosłowacji od stycznia do maja 1945 roku.

Na Węgrzech brał udział w klęsce niemieckiej grupy czołgów: w rejonie jeziora Balaton i zdobyciu miast Szekesvehervár, Mor, Pape itp., zdobyciu Wiednia, St. Pölten w Austrii, Jarmorzice i Znojmo w Czechosłowacji. We wszystkich bitwach wykazywał się odwagą, odwagą i zaradnością.

We wrześniu 1975 roku został zwolniony z armii sowieckiej.

Po zwolnieniu pracował jako starszy inspektor personalny w Remstroytrest. W latach 1981-1996. instruktor wojskowy w szkole zawodowej, następnie do 1998 r. starszy inżynier w wydziale konstrukcyjnym MISIS.

Władimir Wasiljewicz został odznaczony Orderem Wojny Ojczyźnianej II stopnia, medalami „Za zwycięstwo nad Niemcami”, „Za zdobycie Wiednia”, „Za zasługi wojskowe” i innymi medalami rocznicowymi.

Sulejmanow Sauban Nugumanowicz

Wspomnienia uczestnika II wojny światowej

Sauban Nugumanovich urodził się 12 grudnia 1926 roku w mieście Czystopol w Tatarstanie. Powołany do wojska gdy nie miał jeszcze 17 lat. Sześć miesięcy przygotowań, które przeszedł Saurban, było bardzo trudne: duży wysiłek fizyczny i ciągły głód. W 1943 roku Sauban Nugumanowicz wyszedł na front i walczył na III i I froncie białoruskim. W jednej z ciężkich bitew pod Mińskiem został ranny w nogę. Był leczony w szpitalu w mieście Sasowo w obwodzie riazańskim. Wyzdrowiał, stał się silniejszy i ponownie poszedł na front. Świętowałem zwycięstwo 1945 roku w Berlinie. W 1951 roku został zdemobilizowany. Uczył się na operatora kombajnu i wyjechał do pracy w Uzbekistanie, gdzie zaprosił go wujek. Dostał mieszkanie i poznał swoją żonę Maję Iwanownę. Ona miała 19 lat, on 29 lat, przez 15 lat mieszkali w mieście Niżniekamsk. Mieli 2 córki. Sauban Nugumanovich jest doskonałym człowiekiem rodzinnym; jego dzieci i żona bardzo go kochają. Córki przywiozły rodziców do Moskwy i pomagają im.

Sulejmanow S.N. odznaczony Orderem Czerwonej Gwiazdy, Orderem Wojny Ojczyźnianej, medalami „Za zdobycie Berlina”, „Za zdobycie Warszawy”, dwoma medalami „Za odwagę”, Medalem Żukowa, Orderem Chwały Pracy. Sauban Nugumanovich – zwycięzca 4 planów pięcioletnich w czasie pokoju.

Sauban Nugumanovich to miła, sympatyczna osoba 27 listopada 2014 r. W ramach wydarzeń poświęconych 70. rocznicy zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej rodzinie Sulemanowów przedstawiono telewizor.

TYMOSZCZUK ALEKSANDER KUZMICH

„Udało się mnie wyciągnąć z płonącego zbiornika”

25 czerwca 1941 roku Aleksander Tymoszczuk skończyłby 16 lat. To prawda, że ​​​​w tym wieku miał tylko trzy

Klasa edukacyjna. W wieku 11 lat Sasha stracił matkę, a ojciec, pozostawiony sam z pięciorgiem dzieci, z żalu sprzedał krowę i przepił pieniądze. Sasha musiała rzucić szkołę i iść do pracy w kołchozie.

„22 czerwca 1941 r. przyjechała po mnie emka – wspomina weteran – i skierowano mnie do szkoły kolejowej, gdzie uczyłem się przez 6 miesięcy. Kolejne 3 miesiące spędziłem na zdobywaniu rozumu w technikum kolejowym, studiując układ hamulcowy samochodów. Uczyliśmy się 4 godziny, pracowaliśmy 8.

Po uzyskaniu tytułu kapitana pociągu Aleksander towarzyszył pociągom wojskowym do połowy lutego 1943 r. „Potem znalazłem się na stacji Koltubanovskaya” – wspomina Alexander Kuzmich. - Panie, myślę, gdzie skończyłem: dwa rzędy drutu, dookoła wieże. Sprowadzono nas do byłego obozu jenieckiego, żeby zbudować baraki. Musieliśmy mieszkać w ziemiankach, w których zmieściły się dwie firmy, a ogrzewały nas tylko dwa wielkie piece. Karmili nas kleikiem i rozmoczonym chlebem. Wkrótce wielu, łącznie ze mną, zachorowało na zapalenie płuc. Nie wszyscy przeżyli.”

W sierpniu 1943 r. Aleksander Tymoszczuk został wysłany na 1. Front Bałtycki. Na stacji Zachodnia Dźwina pociąg został częściowo zbombardowany, ocalałym dano karabiny i wrzucono do walki. „Od razu wpadłem na zdrowego, rudowłosego Niemca z karabinem maszynowym. Kiedy mnie zobaczył, podniósł ręce. Byłem zaskoczony. Ale NKWD nadeszło od tyłu: „No dalej, żołnierzu, śmiało. – wspomina żołnierz pierwszej linii. „A w pobliżu wsi Żełudy w obwodzie pskowskim zostałem dwukrotnie ranny, prawie straciłem rękę”.Po hospitalizacji Aleksander został wysłany do 3. Frontu Białoruskiego w 11. Armii Gwardii pod dowództwem generała Czerniachowskiego. Któregoś razu wybrałem się z towarzyszami na rekonesans i znalazłem się w otoczeniu, z którego nie mogli uciec przez 15 dni. „A kiedy wyszliśmy” – mówi A.K. Tymoszczuk ze świty był tak głodny, że widząc martwe konie na polu, natychmiast odciął kawałek mięsa i ugotował go w wodzie z bagien. Wszyscy byli strasznie zatruci. Nadal nawet nie widzę mięsa. A kiedy wróciliśmy do jednostki, byliśmy jak ci, którzy wyjechali

Aleksander Kuźmicz miał okazję wziąć udział w operacji Bagration, podczas której po raz kolejny został ranny. Kiedy wyzdrowiał, znajomy poradził mu, aby poszedł do szkoły pancernej w Uljanowsku, gdzie Aleksander otrzymał specjalizację dowódcy działa T-34. „W styczniu 1945 roku zebraliśmy się w załogę i udaliśmy się do Niżnego Tagila, gdzie pod okiem doświadczonych robotników zmontowaliśmy własny czołg, na którym później walczyliśmy w Prusach Wschodnich” – wspomina weteran. „Szczególnie pamiętam bitwę trzy kilometry od Frischhaf. W czasie bitwy nasz czołg został zniszczony, ale moim towarzyszom udało się mnie wyciągnąć z płonącego czołgu.” Funkcjonariusze NKWD przesłuchiwali mnie z okrążenia kilka razy, aż do interwencji generała Czerniachowskiego.

Aleksander Kuzmich został odznaczony Orderem Odwagi I stopnia, medalami „Za zdobycie Królewca”, „Za zwycięstwo nad Niemcami” i 20 kolejnych medali rocznicowych.

Wywiad przeprowadziła I. Michajłowa

CWIETKOWA NINA ANATOLIEWNA

Wspomnienia członka publicznej organizacji byłych młodocianych więźniów hitlerowskich obozów koncentracyjnych

Nina Anatolijewna urodziła się 2 stycznia 1941 r. we wsi Baturino w obwodzie baturińskim w obwodzie smoleńskim.

W marcu 1943 r. Niemcy wywieźli rodzinę Niny Anatolijewnej do kopalni torfu na Białorusi (torfowiska białe). Małe dzieci wrzucano do wozów, a matki i babcie biegały za nimi.

Praca przy opracowaniu była bardzo ciężka, a czas był bardzo głodny, wiele dzieci zginęło. W maju 1945 roku wojska radzieckie uwolniły więźniów, a rodzina wróciła do rodzinnej wsi.

Ojciec wrócił z frontu, rzucił córce na szyję pęczek dużych bajgli, było to tak nieoczekiwane i smaczne, że nie mogło powstrzymać się od przekupienia stosunku dziecka do niego. Mała Nina nigdy przed tym spotkaniem nie widziała ojca.

Nina Anatolijewna ze względu na swój wiek nie pamięta tych strasznych lat, wszystkie jej wspomnienia pochodzą ze słów jej matki, która już nie żyje. Teraz Nina Anatolijewna przesłucha ją bardziej szczegółowo.

W 1958 r. Nina Anatolyevna ukończyła szkołę i wstąpiła do Andreevsky Railway College. W 1963 roku dostała pracę w Mosgiprotrans. Karierę budowała od technika do szefa grupy kosztorysującej. W 1996 roku przeszła na emeryturę i pracowała do 2013 roku.

„Teraz” – mówi Nina Anatolijewna – „jest czas na spotkania z przyjaciółmi, odwiedzanie wystaw i wycieczki”.

Ustinova (z domu Proszkina) Anna Grigoriewna

Wspomnienia członka publicznej organizacji byłych młodocianych więźniów hitlerowskich obozów koncentracyjnych Anna Grigoriewna urodziła się 10 stycznia 1938 r. we wsi. Gawriłowskie, rejon Shablykinsky, obwód orłowski.

13 sierpnia 1943 roku pięcioletnia Anechka wraz z rodzicami i młodszymi siostrami została przymusowo wywieziona do Niemiec. Rodzina się osiedliładom Niemca, a raczej była to stodoła ze słomą, w której spała rodzina Ustinowów z małymi dziećmi. W ciągu dnia rodzice szli do pracy, a dziewczynki siedziały zamknięte w ciemności. W tej stodole było małe okienko, przez które Ania i jej siostry uwielbiały wyglądać na ulicę; czasami widziały niemieckie dzieci jadące do szkoły, ale przede wszystkim dziewczynki uwielbiały patrzeć na bocianie gniazdo i obserwować, jak dorastają ich pisklęta.

W styczniu 1945 roku armia radziecka posuwała się naprzód, Niemcy cofali się, a niemiecki właściciel uciekał, ratując życie. Rodzina Ustinowów uciekła ze stodoły i przez kilka dni siedziała w rowie, bojąc się wystawić głowę na zewnątrz. Kiedy ucichł hałas ruchu i wyjeżdżających wozów, ojciec Anyi postanowił sprawdzić, jak się sprawy mają we wsi, w której mieszkali. Widząc, że nie ma żywej duszy, wrócili do stodoły. A rano przyszli wyzwoleńcy żołnierze, jedna podała Anyi małą tabliczkę czekolady, ona trzymała ją długo w dłoni, nie zdając sobie sprawy, że musi ją zjeść, bo nigdy wcześniej nie widziała ani nie jadła czekolady. Wojsko zabrało ze sobą Ustinowów i pomogło im wrócić do rodzinnej wioski. Mój ojciec został, żeby walczyć z żołnierzami.

Niemcy spalili wieś, nie pozostawiając ani jednego domu. Wieśniacy wrócili do domu i skulili się w piwnicach i piwnicach, budując dla siebie chaty. Jesienią szkoła zaczęła działać, Ania poszła na naukę do 7. klasy, musiała przejść 5 km, żeby się tam dostać, ale nikt nie narzekał.

W wieku 16 lat Anna Grigoriewna wyjechała do regionu Tula, pracowała w cegielni, a następnie w kopalni.

W 1960 roku wyszła za mąż za wieśniaka Ustinova A.F., a jej mąż przeniósł się do Moskwy, gdzie mieszkają do dziś.

Ałtaj to żyzna kraina. Niektórzy nazywają go złotym, od słowa Ałtaj „altyn”, co tłumaczy się jako „złoto”. Inni nazywają go doskonałym, od tureckiego rdzenia „Al”. Przetłumaczone: „doskonały” lub „najlepszy”. To lazurowa kraina, to nie przypadek, że artyści postrzegają ją jako błękitną. Na terytorium Ałtaju można by objąć regiony Moskwy, Leningradu, Tweru i Tuły, a nadal byłoby miejsce dla średnich państw europejskich. Ta żyzna kraina od dawna nazywana jest Rosyjską Szwajcarią. Ałtaj ma wszystko: łąki górskie o fascynującej różnorodności i czarne gleby, w niczym nie ustępujące ukraińskim, oraz specjalne lasy (dwa lasy wstążkowe, rozciągające się z południa na północ na ponad 400 km) i rzeki. Na szczególną uwagę zasługują rzeki. Ob jest jedną z największych rzek na Syberii, wypływającą z Ałtaju z ujścia dwóch rzek, Biya i Katun, które z kolei schodzą z lodowców gór Ałtaj. Katun nie tylko toczy wodę, ale także głazy o masie do pół tony. Buczy tak bardzo, że żaden dźwięk morskich fal nie może się z nim równać. Dzika dziewicza przyroda. Na lewym brzegu można zobaczyć jelenie, sarenki i niedźwiedzie bawiące się przy wodopoju. „Perła, duma Syberii, bajeczna kraina” – tak o Ałtaju mówią ci, którzy chociaż raz odwiedzili Ałtaj i poczuli jego atrakcyjną siłę. Z moją małą Ojczyzną rozstałem się ponad 60 lat temu, ale mimo tak długiego czasu moje duchowe uczucia do ojczyzny nie tylko nie maleją, ale wręcz przeciwnie, nabierają znaczących walorów. Te linie podkreślają, kim jesteś, kto dał ci siłę moralną i fizyczną, aby służyć Ojczyźnie. Ałtaj to moja ojczyzna.

WOJNA

Pod koniec pierwszej połowy trzeciego roku Szkoły Pedagogicznej w Barnauł przeniosłem się do działu korespondencji i rozpocząłem pracę jako nauczyciel w szkole. Do egzaminu końcowego i egzaminów przystąpiłem indywidualnie. Powodem było to, że pod koniec czerwca miało się odbyć spotkanie - spotkanie młodych nauczycieli. Byłem najmłodszy w okolicy i musiałem iść na to wydarzenie. Po zdaniu wszystkich egzaminów wróciłem 22 czerwca 1941 r. do domu ojca na stację w Kalmance. Ranek był ciepły, słoneczny i bezwietrzny. Ludzie odpoczywali. Nic nie zdawało się zapowiadać kłopotów. Ale od około godziny 12 (8 rano czasu moskiewskiego) nastrój szefów i ich świty uległ zmianie, co było zauważalne. Władze już wiedziały o rozpoczęciu wojny. Zaczęto powiadamiać ludność, że do godziny 16:00 (12:00 czasu moskiewskiego) powinna zebrać się na placu dworcowym, aby uzyskać bardzo ważne oświadczenie rządu. O godzinie 16:00 w zainstalowanych radiach dało się słyszeć przemówienie Mołotowa (ministra spraw zagranicznych), w którym oznajmił, że Niemcy nagle, nie wypowiadając wojny, zaatakowały Związek Radziecki. Straszna wiadomość. Na ich twarzach widać strach, niepokój, a nawet zaskoczenie. Jak to możliwe, że istnieje porozumienie? Jeśli 22 czerwca po wiadomości było zaskoczenie, nieprzewidywalność, strach, to 23 czerwca na placu koło szkoły było już rano wielu ludzi. Pierwsze wezwanie mobilizacyjne dla poborowych pierwszej linii. Trwało to kilka dni. Następnie mniejsze grupy wysyłano do wojska.

Widzenie jest na ogół bolesnym widokiem. Wyruszanie na wojnę to okropny widok. Kojące przemówienia mężczyzn i płacz kobiet. My, młodzi ludzie, wychowani w poczuciu wielkiego patriotyzmu i w hasłach „nieprzyjaciela pokonamy na obcej ziemi, małą krwią, mocnym ciosem”, nie mieliśmy początkowo lekkiego przygnębienia. Ale chodziło mi po głowie: co będzie, jeśli wojna zakończy się bez nas?! Dlaczego do nas nie zadzwonią? Kilku z nas zwróciło się z tym pytaniem do pracownika biura rejestracji i poboru do wojska. Odpowiedź była kategoryczna: „Nie przeszkadzaj w pracy. Gdy zajdzie taka potrzeba, zadzwonimy do Ciebie.” Czas mijał, a planu nadal nie było. Zaczęły przybywać ewakuowane kobiety i dzieci. Ich opowieści o swoich przeżyciach, o tym, co zrobili naziści, wywoływały oburzenie, ale w większym stopniu była to złość i nienawiść do wroga. Wśród ewakuowanych był jeden nauczyciel. I to wywołało radość wśród nauczycieli. Przynajmniej trochę, ale obciążenie spadło.

Z frontu nadal napływały złe wieści. Naziści w dalszym ciągu zdobywali coraz większe terytoria. Przybyły pierwsze pogrzeby (zawiadomienia o śmierci w walkach o Ojczyznę). Zmieniły się relacje między ludźmi. Wszystkie kłótnie i sprzeczki ustały. Praca, praca i praca. W pracy odnajdywali zarówno spełnienie obowiązku, jak i satysfakcję. Radość była tylko wtedy, gdy nadeszły doniesienia o sukcesach na tym czy innym odcinku frontu. To był trzeci miesiąc wojny. Wiadomości były coraz gorsze. W sierpniu przyszło wezwanie do ojca. Jego słowa na pożegnanie: „Dopóki nie zostaniesz wezwany, będziesz mieć rodzinę. Została mama i trójka dzieci, najmłodsze ma 4 lata.” Mój ojciec zbliżał się do piątej dekady życia. Ludzi już prawie nie ma – wszyscy zostali powołani do wojska. W gospodarstwie pracują kobiety, starcy i mężczyźni niezdolni do służby.

STUDIA

Wojskowa Szkoła Medyczna w Leningradzie nazwana imieniem. Szczorsa została ewakuowana z Leningradu do Omska. Szkoła ta była najstarszą w Rosji. Utworzona dekretem Piotra I jako szkoła asystentów medycznych. Szkoła kształciła ratowników medycznych dla marynarki wojennej i sił lądowych. W Omsku szkoła mieściła się w wybudowanej starej twierdzy połowa 19 wiek. Uczelnia objęła patronatem Wojskową Akademię Medyczną. Szkoła otrzymała imię bohatera wojny domowej, legendarnego dowódcy dywizji, ratownika medycznego szkolącego N.A. Shchorsa. Podczas ewakuacji z Leningradu wraz z personelem i kadrą nauczycielską usunięto bazę materialną, techniczną i oświatową. Szkoła posiadała wszystko, co niezbędne do kształcenia wysoko wykwalifikowanych specjalistów. Miała prawo korzystać ze wszystkiego, co było dostępne w Omskim Instytucie Medycznym, zwłaszcza z ośrodka anatomicznego, którego w szkole nie było. Ogólnie rzecz biorąc, baza edukacyjna szkoły była o rząd wielkości wyższa niż baza instytutu, a studenci instytutu okresowo z niej korzystali. Po rozdzieleniu pomiędzy jednostki trafiłem do pierwszego plutonu. Kompania liczyła cztery plutony po czterdziestu ludzi każdy. Skład kadetów był niejednorodny. W wieku od 18 do 30 lat. Tylko nieliczni mieli wykształcenie średnie. Przeważnie z niepełnym wykształceniem średnim, tj. z 7 klasami szkoły. W kompanii byli też tacy, którzy brali już udział w bitwach. Dowódcy oddziałów. Spośród podchorążych powoływano zastępców dowódców plutonów. Dowódcą pierwszego oddziału został kadet Azarow, a podchorąży Sokołow, który został przeniesiony do naszej szkoły z lotnictwa, został mianowany zastępcą dowódcy plutonu. Dowódcą kursu 1. i 2. plutonu był porucznik Kovarsky, absolwent college'u. Kierownikiem szkoły był podpułkownik Georgievsky ze Służby Medycznej, późniejszy generał i kierownik Wojskowej Akademii Medycznej. Nauczycielami byli wysoko wykwalifikowani specjaliści. W szkole było więcej kandydatów i doktorów nauk medycznych niż w instytucie medycznym. Życzliwość nauczycieli i doskonałe zaplecze dydaktyczne zapewniły opanowanie materiału. Obciążenie dydaktyczne było bardzo duże. 8-10 godzin szkolenia specjalnego, cztery godziny samokształcenia oraz służba wewnętrzna i garnizonowa. Studia mnie fascynowały. Udało mi się opanować materiały edukacyjne. Szczególną uwagę zwrócono na wojskową chirurgię polową. Staż odbywał się w szpitalach wojskowych i klinikach cywilnych. Lekarze tych placówek medycznych wysoko cenili wiedzę i pracowitość podchorążych podczas wykonywania określonych zabiegów. Kadetom powierzono asystowanie podczas operacji, podawanie znieczulenia, opatrywanie skomplikowanych ran i wiele innych. Oczywiście nie wszyscy kadeci byli w stanie udźwignąć obciążenie kursu. Niektórzy otrzymali stopnie sierżanta i wysłani do jednostek jako instruktorzy medyczni. Połączone szkolenie zbrojeniowe i taktyka medyczna zajmowały dużo czasu.

W grudniu 1942 r pięciu kadetów, którzy odnieśli największe sukcesy, wysłano na front jako stażyści. Byłem wśród nich. Rozkaz brzmiał: oddać do dyspozycji działu personalnego Głównej Administracji Sanitarno-Lekarskiej. Do Moskwy dotarliśmy bez żadnych incydentów. W dziale personalnym wysyłano nas na różne fronty. Miałem los udać się na front Stalingradu. Dotarłem tam z wielkim trudem. Najpierw dołączył do pociągu wojskowego jadącego na południe. Następnie na szynach transferowych. Straciłem rachubę, ile razy sprawdzano moje dokumenty. Znalazłem przychodnię zdrowia w małej wiosce - jakiś Yar. Dział HR przywitał mnie nieprzyjaźnie. Major (nie wiem, jakie jest jego stanowisko) po chwili namysłu powiedział: „Przyjechała osobna kompania marines, pójdziecie tam jako ratownicy medyczni” i powiedział, jak dostać się na stację Gniłoaksajskaja, gdzie zlokalizowano batalion medyczny. Wcześniej długo przesuwałem palcem po mapie. Przekazał rozkaz. W formularzu wpisałem swój stopień i nazwisko. Jednocześnie powiedział: batalion medyczny powie wam, gdzie jest kompania. Spotkanie to pozostawiło bolesny ślad. Dotarłem do batalionu medycznego. Po sprawdzeniu dokumentów powiedzieli, że z kompanii są ranni, powiedzą nam jak dojechać do kompanii. Jeden z marynarzy z lekką raną zgłosił się na ochotnika, aby eskortować mnie do kompanii. Do firmy dotarliśmy wieczorem. Kompania zajęła pozycje obronne w pobliżu stacji Żaria. Zgłoszono to dowódcy kompanii. W trakcie reportażu jedna z obecnych stwierdziła, że ​​chłopców nadal mamy za mało. Dowódca kompanii przerwał mu, a ja stałem oniemiały. Zapytałem, gdzie jest punkt pierwszej pomocy. Nie było punktu pierwszej pomocy jako takiego. Dowódca kompanii polecił jednemu z obecnych zabrać ludzi do wyposażenia punktu pierwszej pomocy i wskazać jego lokalizację. Podczas gdy marynarze ustawiali stanowisko pierwszej pomocy (dłubankę), jeden z marynarzy i ja wróciliśmy do batalionu medycznego po coś do punktu pierwszej pomocy. W batalionie medycznym z opóźnieniami chodziłem od dowódcy do dowódcy, otrzymywałem opatrunki, kilka szyn i trochę leków niezbędnych do udzielenia pierwszej pomocy przy ranach. Okazało się to sporym obciążeniem. Żeglarz i ja mieliśmy szczęście: dogonił nas powóz, który jechał właśnie na stację Żaria. Do firmy wróciliśmy już po zmroku. Dowódca kompanii kazał mnie przeprowadzić przez plutony kompanii. Znajomość była krótka. Marynarz powiedział: „To jest nasz lekarz”. Kompania znajdowała się w okopach i od czasu do czasu dochodziło do strzelanin. Podczas eksplozji kłaniałem się. Marynarz zachęcał mnie, mówiąc: przyzwyczaj się. Wróciliśmy do dowódcy kompanii. Marynarz meldował, wspominając, że skłoniłem się przed strzelaniną. Powiedziano mi, że się nie chowamy i nie pokazujemy pleców. Jakoś szybko zareagowałem i powiedziałem: „A jeśli cię uderzy, mam cię przeciągnąć do tyłu? " Śmiech obecnych. Dowódca kompanii powiedział: „Zobaczymy”. Ogólnie rzecz biorąc, spotkanie jest ostrożne: nieznajomy - jak się zachowa. Wszyscy w firmie się znali. Firma powstała w Chabarowsku i pilnie przeniesiona do Stalingradu. Firma jest duża. Około 200 osób. Brałem udział w bitwach przez kilka dni i poniosłem straty. Marynarz został ze mną jako sanitariusz. Drugiego dnia dali mi kolejny. Na stanowisko pierwszej pomocy zaadaptowano lej po pocisku, pogłębiono go i wykonano niewielkie nakrycie. Batalion medyczny był niedaleko. To mnie uszczęśliwiło. O ósmej rano Niemcy rozpoczęli atak artyleryjski wzdłuż linii frontu, a następnie przenieśli ogień w głąb obrony. To było oczywiście dość przerażające. Ale starałam się wytrzymać i nie okazywać tego. Niemcy ruszyli do ataku: za nimi czołgi, transportery opancerzone i piechota. Nasza artyleria zaczęła strzelać. Zapaliło się kilka niemieckich czołgów. Marynarze, mimo zimna, zdjęli kapelusze i założyli czapki. Były hełmy, ale nie na głowach. Dowódcy plutonu złożyli przysięgę. Bez sensu. Pojawił się ranny. Pierwszym rannym była rana postrzałowa w ramię. Pocięto na kawałki, zabandażowano i pokazano, gdzie iść. To samo z pozostałymi rannymi. Rannych było wielu, a w czasie bitwy ich liczba rosła. Nieśmiałość sama zniknęła. Prace się rozpoczęły. Atak został odparty. Rozpoczęto ewakuację ciężko rannych. Dali kilku marynarzy do przewiezienia rannych do jednostki medycznej, a stamtąd albo wózkiem, albo samochodem. Głównie wózki. Przynieśli jedzenie w termosach. Wszystko było dla mnie nowe. Kilka godzin później Niemcy zaatakowali ponownie. Stary scenariusz. Atak artyleryjski, czołgi i piechota. W mojej głowie pojawia się myśl: „Jak się nie ośmieszyć”. Znowu ranny. Wzdłuż rowu od jednego do drugiego. Nie było czasu na zastanawianie się nad przebiegiem bitwy. Najważniejsze jest udzielenie pomocy rannym i ich ewakuacja. Ta intensywność walk trwała jeszcze przez kilka dni. Po pierwszych dniach mojego udziału w walkach dowódca kompanii powiedział: „Tak trzymaj, kadecie!” Intensywność walk stopniowo malała. Niemcy byli wyczerpani.

Straty firmy były ciężkie. W kompanii pozostało niespełna stu żołnierzy. Firma już uważała mnie za jednego ze swoich. Kompanię zastąpiła piechota zmotoryzowana, a nas zabrano na tyły. Tak odbył się mój chrzest ogniowy. Kompania została podporządkowana brygadzie strzelców zmotoryzowanych. 20 stycznia 1943 roku zostałem odesłany do szkoły. Otrzymano pisemną informację zwrotną. Pożegnanie było ciepłe i było trochę picia. Poczułam więc, co oznacza przyjaźń, braterstwo, wzajemna pomoc i serdeczność na pierwszej linii frontu. Na oddziale lekarskim przyjął mnie inny funkcjonariusz. Podziękowałem za twoją usługę. Poradził mi, żebym wrócił na ten front. Już w wagonie jadącym do Omska zacząłem pojmować cały okres stażu. Zaczęły się pojawiać wszystkie za i przeciw. Nie wystarczy umieć udzielić pierwszej pomocy rannym, trzeba także rozwiązać wiele kwestii organizacyjnych, takich jak wyposażenie punktu pierwszej pomocy, uzupełnienie sprzętu medycznego, posiadanie jasnego wyobrażenia o lokalizacji jednostek medycznych, świadomość przebiegu bitwy, tras, metod ewakuacji rannych i wielu innych. Ale ostateczne zrozumienie przyszło już w szkole. Czterech z nas wróciło do szkoły. Jeden kadet zmarł. W czasie stażu jako jedyny z plutonu spotkałem się z resztą podchorążych, którzy byli na stażu. Po przekazaniu paczki kierownikowi jednostki szkoleniowej (paczkę przekazano mi w dziale personalnym frontowego oddziału lekarskiego) zdałem raport, a właściwie rozmawiałem o moim stażu z grupą dyrektorów szkół i nauczycieli. Na protokole obecny był także dyrektor szkoły. Takie raporty złożyli także wszyscy pozostali podchorążowie odbywający staż. Okazało się, że opinie na temat mojego stażu były bardzo pozytywne. Szkoła potrzebowała stażu dla podchorążych na froncie, aby dostosować część programów szkolenia do wyników stażu. Dotyczyło to zwłaszcza organizacji usług medycznych. Po złożeniu raportu szefowi poproszono mnie o napisanie szczegółowego raportu ze stażu. Napisał. Następnie rozpoczęły się raporty ze stażu w każdej firmie. Staż był stażem, ale proces edukacyjny trwał. Musiałem nadrobić stracony czas. Musiałam nadrabiać zaległości nie tylko w godzinach samodzielnej nauki, ale także w nocy. Teraz, po latach, trudno sobie wyobrazić, jak udało się przyswoić taką masę materiału edukacyjnego w tak krótkim czasie.

Oprócz nauczycieli na egzaminach państwowych ze wszystkich przedmiotów wiodących obecni byli starsi koledzy z administracji szkoły. Ukończyłam studia w pierwszej kategorii, tj. dyplom z wyróżnieniem, z jedną oceną dobrą z łaciny, pozostałe „doskonałe”. Na zebraniu całej kadry szkoły odczytano rozkaz Komisarza Ludowego i wręczono pasy naramienne. Otrzymałem stopień porucznika służby medycznej oraz cenny prezent – ​​medyczny zestaw diagnostyczny.

Następnego dnia następuje uroczyste założenie kompanii. Pożegnalne słowa dyrektora szkoły i komenda: „Marsz na front!” Pożegnalna piosenka firmy. W jednym z budynków na wykładzie była grupa dziewcząt. Zabroniono komunikowania się z nimi. Jednak młodość zrobiła swoje. Dziewczyny spontanicznie opuściły wykład i wskoczyły z nami na plac apelowy, mimo rozkazu powrotu na wykład. Towarzyszyli nam na stację kolejową. Po drodze na chodnikach zgromadziło się wielu mieszkańców Omska. Wrażenie niezatarte. Zatem wszelkie namawianie, aby wrócić do szkoły, poszły na marne. Dziewicze towarzystwo było z nami na stacji aż do odjazdu pociągu. Wagony pasażerskie. Wszyscy są przyzwyczajeni do rozgrzewania samochodów. Zaskoczenie i dobry humor, ale oczywiście wszyscy myśleli: co dalej? Podróż do Moskwy zajęła trochę czasu. Euforia związana z ukończeniem studiów stopniowo opadła. Wszyscy stopniowo zaczęli czuć się w nowej roli, jako oficerowie. Jeśli wcześniej nazywano by nas „wojskowym ratownikiem medycznym drugiej rangi”, teraz nazywamy się oficerem. Po tak długim czasie wrogości wobec tego słowa, teraz go przymierzyliśmy.

W szkole podczas zajęć szkolenia ppoż. zachęcano nas do perfekcyjnego opanowania wszystkiego, co znajdowało się w arsenale jednostki. Oprócz pracy czysto medycznej i sanitarnej zacząłem opanowywać czołg, zwłaszcza broń czołgową, obowiązki ładowniczego czołgu i dowódcy. Doszło do tego, że jako dowódca czołgu pozwolono mi strzelać na strzelnicy. Chciałbym opowiedzieć o moim pierwszym wyzdrowieniu. Pielęgniarka Svetlana Isaakovna Shper przybyła do pułku ze szkolenia. Została przydzielona do kompanii karabinów przeciwpancernych, ale znajdowała się na oddziale medycznym. Wyposażyli ją, a także dali jej pistolet. Przymocowała kartkę papieru do pnia sosny za namiotem medycznym i zaczęła strzelać. Oficer dyżurny pułku szybko zareagował na ostrzał na terenie jednostki. Rozumiem. Strzelanie było zabronione. Poinformowałem o sytuacji awaryjnej szefa sztabu, kapitana Chodoricha. Wezwano mnie do kwatery głównej, gdzie nie tylko odczytano wykład o tym, jak żądać dyscypliny od podwładnych, ale także szef sztabu kpt. Chodorych udzielił mi ustnej reprymendy. Kara jest niewielka, ale jest to pierwsza kara za działania podwładnych. Następnie w okresie służby nałożono wiele kar za niewłaściwe postępowanie podwładnych, ale była to pierwsza i dlatego została odciśnięta w pamięci. Oczywiście wziąłem pistolet od pielęgniarki.

Odcinek pierwszy. Armia pancerna w operacji Oryol odegrała niezwykłą rolę. Przebiliśmy się przez obronę wroga. W bitwie o wieś Boriłow nasze ataki zakończyły się niepowodzeniem. Pod koniec dnia wycofaliśmy się na nasze pierwotne pozycje. Czołgiści mieli niepisane prawo - pomagać sobie nawzajem. Zauważyli, czy uderzył sąsiedni samochód i czy załoga wyskoczyła. Po bitwie dowiedzieli się, kto zginął, a kto został ranny dla każdej załogi. Z załogi porucznika Markowa nie było nikogo. Cysterny zobaczyły, że załoga wyskakuje z uszkodzonego czołgu. Wniosek: mogą być wśród nich ranni. Czołgiści podeszli do mnie z pytaniem, co robić i z propozycją udania się na tyły Niemców i dowiedzenia się wszystkiego. Czołg porucznika Markowa został trafiony za drugim okopem Niemców. Sama nie mogłam się na nic zdecydować. Cały tłum udał się do dowództwa pułku. O istocie prośby tankowców poinformowałem szefa sztabu kapitana Chodorycha. Zaprosił dowódcę czołgu, który widział, jak załoga opuszczała czołg. Ustaliliśmy dokładnie, gdzie znajdował się uszkodzony czołg. Szef sztabu przez pewien czas w to wątpił, mówiąc: „Dowiemy się, co dolega załodze i ile osób możemy przez to stracić”. Jego dusza jako tankowca odegrała decydującą rolę. Dozwolony. Znaliśmy okolicę. W tym rejonie przeprowadzono dwa nieudane ataki. Niemniej jednak zaplanowaliśmy wszystko w najdrobniejszych szczegółach. Ruszamy ja, dowódca czołgu - młodszy porucznik (niestety nie pamiętam nazwiska) i dwóch oficerów zwiadowczych z plutonu rozpoznawczego pułku z doświadczeniem rozpoznawczym. Niemcy pomyślnie przeszli przez pierwszy okop. Niemcy byli w ziemiankach, a okop patrolował wartownik. W chwili, gdy nas minął, ukryliśmy się w pobliżu rowu i przeszliśmy na drugą stronę. Drugi okop w ogóle nie był zajęty przez wroga: Niemcy nadal zachowywali się nieostrożnie, aż do bezczelności. Znaleźliśmy zbiornik i każdy poszedł w swoją stronę. Obok zbiornika znaleziono trzech zabitych. Zabrali dokumenty. Harcerz zasygnalizował: „Przyjdź do mnie!” W kraterze około 10-15 metrów od zbiornika znalazł rannego porucznika Markowa, który był nieprzytomny. Jestem włączony szybka ręka zabandażowany. Rannego na płaszcz przeciwdeszczowy i z powrotem. Drugi rów minęliśmy spokojnie. Pierwszego nie dało się spokojnie przejechać. Czekali także na odejście wartownika. Zaczęli ciągnąć rannego przez okop. W tym momencie porucznik Markov jęknął. W końcu przeciągnęli go przez rów. Niemiecki wartownik prawdopodobnie wyczuł, że coś jest nie tak i oddał serię z karabinu maszynowego. Sierżant zwiadu wydał młodszemu porucznikowi i mnie komendę: „Ciągnij! Będziemy cię chronić!” Nie było już czasu na przebieranie się. Staraliśmy się jak najdalej oddalić od niemieckiego okopu. Niemcy byli zaniepokojeni. Na szczęście strzelanina rozpoczęła się bezkrytycznie. Mieliśmy też szczęście, że Niemcy z opóźnieniem zaczęli strzelać flarami. To nas uratowało. Nasi ludzie otworzyli ogień na nasze flanki, aby zbić Niemców z tropu. To był sukces. Tę opcję przewidział major Chodorych. Czekali już na nas w strefie neutralnej. Zabrali nam porucznika Markowa. Powrócili także harcerze. Jeden był lekko ranny. Do czasu naszego powrotu cały pułk i strzelcy zmotoryzowani, którzy z nami działali, byli na nogach. Bozhenko zajął się rannymi i ich ewakuacją. Zgłosiłem się szczegółowo dowódcy pułku, który był bardzo niezadowolony z naszego wypadu. Morale po tym marszu na tyły Niemców było tak wysokie, że nie dałoby się takiego wyniku osiągnąć żadnymi studiami politycznymi ani rozmowami. Każdy rozumiał w sobie, że w trudnych czasach nikt nie zostanie porzucony. Właśnie na to liczył szef sztabu, kapitan Chodorych, wydając zezwolenie na loty. I oczywiście autorytet lekarzy wzrósł niepomiernie. Pod Kijowem na stacji Worzel otrzymaliśmy uzupełnienie czołgów załogami. Cóż to była za radość, gdy wśród przybyłych znalazł się porucznik Markov.

Odcinek drugi. Pułk skoncentrował się na kolejnym ataku. Mówiłem już, że dosłownie przegryzliśmy obronę wroga. W dzień Niemcy stawiali uparty opór, w nocy podpalali i wycofywali się na wcześniej przygotowane pozycje. Nasze karabiny motorowe znajdowały się w okopach zajętych przez Niemców. Batalion naszej brygady. Cysterny znajdowały się 800 metrów za piechotą. Wszedłem do rowu na przednią krawędź. Dotarłem tam liniami komunikacyjnymi i odciętymi okopami. Wyruszył z celem zdobycia ziemianki, w której podczas ofensywy mogłaby znajdować się placówka medyczna. Zawsze towarzyszył mi sanitariusz Kola Pietrow, 18-letni chłopiec. Dostałem go od kompanii strzelców maszynowych. Zdaniem mojego personelu nie miałem prawa być sanitariuszem. Dostali się pod bombardowanie. Niemieckie Ju-87 nurkowały z tak strasznym wyciem, że wywierało to duży nacisk na psychikę. Oprócz bomb zrzucali puste beczki, wycinki szyn itp. Wszystko to powodowało niesamowity hałas. W pobliżu wybuchła jedna z ciężkich bomb. zasnąłem. Obudziłem się, gdy Kola przywrócił mi zmysły. Okazało się, że był jakieś 15 metrów ode mnie. On też zasnął, ale trochę. Odkopał i wykopał mnie. Byłem nieprzytomny. Obudziłam się, gdy rzucał na mnie zaklęcie. Położył mnie na ramionach i zaniósł do najbliższej placówki medycznej. Tam mnie zbadali. Po lewej stronie głowy znajduje się rana. Obrobiony. Wstrzyknęli mi morfinę. spałem. Kola mnie obudził, żebym mógł jeść. Z jakiegoś powodu chłopaki z punktu pierwszej pomocy batalionu (nasza brygada) nie poinformowali pułku. Spałem z nimi przez kilka dni. Morfina zrobiła swoje. Ktoś z pułku zauważył, że zasypiam i zgłosił się do dowództwa. Urzędnicy starali się, jak mogli, i wysłali do ojczyzny zawiadomienie, że zginął śmiercią odważną. Ludzie nazywali takie zawiadomienia pogrzebami. Dotarliśmy do pułku. Jest wielka niespodzianka – w końcu mnie pochowali. Potem był śmiech. Zastępca ds. politycznych powiedział: „Nic. Będziesz żył długo.” Otarcie z tyłu głowy zagoiło się. Blizna pozostaje. Wiele lat później konieczne było wykonanie prześwietlenia czaszki. Stwierdzono, że doszło do złamania lewej kości ciemieniowej. Okazało się, że to była moja pierwsza rana. W 1985 roku na spotkaniu weteranów 4. Armii Pancernej z okazji 40. rocznicy zwycięstwa spotkaliśmy się z Kolą Pietrowem. Radość i łzy. Wspomnienia. Po demobilizacji osiadł w Azji Środkowej. Korespondowaliśmy długo. Upadek ZSRR przerwał naszą korespondencję.

Odcinek trzeci. Wydaje się, że po wyzwoleniu jednej z dużych wiosek Moszczenoje pułk skoncentrował się na obrzeżach wsi na skoszonym polu pszenicy. Chleb zbierano w stosy. Czołgi i nasze ambulanse były zamaskowane snopami pszenicy. Na pierwszy rzut oka wszystko jest w porządku: to samo pole i te same stogi siana. Niemieckie samoloty dokonały własnych dostosowań. Po pierwszym bombardowaniu wszystkie snopy rozproszyły się od fal uderzeniowych, a nasze czołgi stały się nagie, tj. otwarte cele. Bombardowanie trwało od 8:00 do 17:00, z przerwą od 12:00 do 13:00. Jak się później okazało, przeżyliśmy 1,5 tysiąca lotów bojowych. Jedna fala samolotów odlatywała, następna nadchodziła. Najbezpieczniejszym sposobem na przetrwanie bombardowania jest przebywanie w czołgu. Ja też wdrapałem się do czołgu, lecz po kolejnej serii bomb wyskoczyłem z czołgu i raczej w szczelinę. W przerwie stały już trzy osoby. Praktycznie byliśmy jeden na drugim. Podczas jednej z przerw – niektóre samoloty zostały zbombardowane, nadeszła kolejna fala – przeniosłem się do rowu przy polnej drodze. To uczucie jest niesamowite. Bombę widać w locie i wydaje się, że jest twoja. Bombardowanie czołgu jest trudne do wytrzymania: zamknięta przestrzeń, fragmenty bomb uderzające w pancerz powodują iskry z kamienia w zbiorniku (są jak trzmiele), czołg kołysze się jak na falach. Cysterny często chowają się pod czołgami. To był poważny błąd. Odłamki przebijające rolki albo wpadają między rolki, natychmiast uderzając w ludzi, albo uderzając w dno, uderzają ich rykoszetem. Eksplozje usunęły także ambulanse z kamuflażu. Niedaleko naszej wyspecjalizowanej pielęgniarki wybuchła bomba. Samochód rozpadł się jak domek z kart. Jednak, co zaskakujące, w samochodzie na noszach leżał ciężko ranny mężczyzna. Nie ewakuowano go, bo przeniesiono batalion medyczny i nie wiedzieliśmy jeszcze, gdzie się znajduje. Rannego mężczyznę wyrzucono wraz z noszami. Ale nie dostałem ani jednego dodatkowego zadrapania. Cuda się zdarzają. Pielęgniarka miała prawie cały nasz sprzęt medyczny. Wszystko umarło. Kiedy dowiedzieli się, gdzie jest batalion medyczny, musieliśmy pojechać i zabrać wszystko, co potrzebne. Dostawcy usług medycznych, jak wszyscy dostawcy, kiedy coś rozdają, odnosi się wrażenie, że sięga się im do kieszeni. Wymaga to asertywności i bezczelności. Co zaskakujące, ani jeden czołg nie został uszkodzony. W rzeczywistości bezpośrednie trafienie bombą w czołg jest zbyt rzadkie. Nie pamiętam takiego zdarzenia w pułku. Wśród czołgistów było kilku rannych i to wszystko. Urazy pod czołgami. Następnie zwracaliśmy uwagę na to zjawisko (rany pod czołgami) na zajęciach medycznych.

Któregoś dnia dowiedziałem się, że szefem wojskowej służby medycznej w pułku jest pułkownik służby medycznej Wasiljew. Nie mieliśmy czasu posprzątać bałaganu. Po około dziesięciu minutach na oddział medyczny przybyła grupa funkcjonariuszy pod przewodnictwem pułkownika służby medycznej. Zgodnie z oczekiwaniami złożył raport. Przywitał się ze mną i powiedział: „Jakim więc jesteś wojownikiem, opowiedz mi o bitwie pod Chotyncem, chcę cię wysłuchać”. Powiedziałem, że to nie ja tam walczyłem, ale żołnierze. Byłem obecny. „Skromność jest dobra. Pokażcie mi oddział medyczny – powiedział pułkownik. Rozejrzał się po przychodniach, tam Bozhenko przedstawił mu się i spojrzał na ziemiankę. Byłem zadowolony. Zapytałem, gdzie mieszkają pielęgniarki. Wskazałem ziemiankę. Była nieco zdystansowana. Pułkownik zajrzał tam. Było brudno i nieporządnie. Byłem niezadowolony. Zwracając się do mnie, powiedział: „Dlaczego pozwolili, aby wydarzyła się taka hańba?” Postanowiłem zwrócić się do niego z prośbą o usunięcie z oddziału medycznego dwóch pielęgniarek. Nie widywałem ich w bitwach i nawet teraz rzadko je widuję. Pułkownik, zwracając się do szefa służby medycznej korpusu, powiedział, że należy to rozwiązać, ponieważ sytuacja wyraźnie nie jest normalna. Pułkownik odpowiedział, że się tym zajmę i od razu poinformował, że pułk zużył już ponad 2 komplety pojedynczych toreb opatrunkowych. Pułkownik zwrócił się do mnie. Jaki jest powód? Poinformowałem, że obrażenia załogi czołgu były zwykle liczne i obejmowały rozległe oparzenia. Jedno opakowanie nie wystarczy na dressing. Dlatego cysterny zwykle mają dwie paczki. Instruktor medyczny nie jest w stanie przewozić dużej liczby pakietów. Pułkownik Wasiliew wysłuchał i stwierdził, że argumenty porucznika są słuszne. Dyrekcja odeszła.

LWÓW – OPERACJA SANDOMIR

Pułk skoncentrował się w pobliżu wsi Velikiy Gai na skraju lasu. Funkcjonariusze otrzymali mapy topograficzne obszaru nadchodzących działań. Amunicja jest załadowana, z tyłu zbiorników znajdują się beczki z olejem napędowym, kłody do samodzielnego ciągnięcia, ogólnie wszystko, czego potrzebujesz. Odbywały się spotkania Komsomołu i partii. Były otwarte, tj. Wziął w nich udział prawie cały personel. Na spotkaniach zadawano pytania: o zadania na nadchodzące bitwy oraz o wstęp do partii na zebraniach partyjnych, wstęp do Komsomołu na zebrania Komsomołu. Jeśli wstęp na imprezę był liczny, wstęp do Komsomołu był jednorazowy. Większość młodych ludzi w pułku i nowoprzybyłych była już członkami Komsomołu. Młodzi ludzie traktowali komunistów z wielkim szacunkiem. Czasem słowo komunisty było nie mniej znaczące niż słowo dowódcy. Do partii wstąpili nie ze względu na karierę, ale ze względu na swoje serca. Młodzi ludzie widzieli, jak komuniści walczyli i starali się być tacy jak oni. Dostaliśmy zadanie wejścia w przełom, którego dokona piechota. W naszym kierunku oddziały strzeleckie nie były w stanie przebić się przez obronę. U sąsiadów dokonano przełomu, gdzie powinna wkroczyć 3. Armia Pancerna. Korytarz miał szerokość 8-12 km. 3. Armia Pancerna weszła na głębokość operacyjną. Postanowili też nas przepuścić tym korytarzem. Było dużo zamieszania. Na tyłach 3. Armii Pancernej nasze jednostki skupiły się w pobliżu miasta Złoczow. Piechota brała udział w likwidacji okrążonej grupy Brodów. Niemcy i SS-mani z dywizji Galicji stawiali zaciekły opór. Niemcy za wszelką cenę próbowali zamknąć korytarz. Nasz pułk w składzie brygady nie był w stanie od razu przystąpić do przełomu. Musieliśmy odeprzeć kontrataki wroga, który próbował zamknąć korytarz. Zastępca do spraw politycznych major Ternovsky powiedział, że RTO ma w naprawie dwa czołgi. Do dowódców czołgów nie strzelano. Młodsi porucznicy tylko ze studiów. Po naprawie otrzymałem polecenie, abym wziął ich pod swoją opiekę i dogonił pułk. W tym czasie pułk, odpierając kontrataki, wszedł w głębokość operacyjną. Nasza trasa prowadziła od południa w kierunku Lwowa. Rankiem czołgi ruszyły w drogę i pod moim dowództwem zaczęły doganiać pułk. Na obrzeżach Złoczowa czołg naszego pułku był naprawiany przez ekipę naprawczą z naszej firmy konserwacyjnej. Strzelcy maszynowi znajdujący się na czołgu wygrzewali się w słońcu. Zatrzymaliśmy się i wspólnie naprawiliśmy problem, a trzy samochody pojechały dalej. Ze względu na warunki terenowe droga była pod ostrzałem wroga na dystansie 200-300 metrów. Zakręt do Peremyshlyany minęliśmy z dużą prędkością, około dziewięćdziesięciu stopni. Był to zwrot na trasę pułku. Ostatni samochód na zakręcie zatrzymał się. Gąsienica pękła. Wychodząc z samochodów, pobiegłem do trzeciego samochodu, aby dowiedzieć się, co się stało. Zbliżając się do czołgu, zobaczyłem dwa jeepy i rozpoznałem w tym, który wychodzi, dowódcę naszej armii, generała Lelyushenko. Zgłosiłem kim jestem i jakie jest moje zadanie. Generał był zły. Ostrzelano także ich samochody, a następnie czołg zablokował drogę. Poprosił mnie o mapę i na niej osobiście wytyczył trasę i postawił zadanie. Po pierwsze: oczyść drogę tak szybko, jak to możliwe. Po drugie: poruszaj się wyznaczoną trasą. Omiń obszary zaludnione i centra ruchu oporu. Przetnij autostradę Lwów-Sambir i trzymaj się, aż do zbliżenia się głównych sił. Pierwsze zadanie zostało wykonane błyskawicznie. Wymieniono tory i udrożniono przejazd. Dowódca odszedł, a my przywróciliśmy tory do normy i kontynuowaliśmy podróż do miasta Peremyshlyany, omijając je: toczyła się tam bitwa. Poruszali się szybko. Nie wkraczali na obszary zaludnione. Ale Staroe Selo, które było na naszej trasie, nie dało się ominąć. Mała rzeka, a most na niej znajduje się tylko we wsi. Potem niestety zepsuł się silnik w jednym samochodzie. Mechanicy zaczęli naprawiać usterkę. W jednym z domów odbywało się wesele. Podszedł do nas starszy mężczyzna – pan młody i bardzo młoda panna młoda. Mężczyzna miał przy sobie szklankę bimbru. Zaproponował mi drinka dla nowożeńców. Powiedziałem, że nie możesz pić sam. Podał kieliszek pannie młodej i sięgnął po drugi kieliszek. Panna młoda drżącym głosem powiedziała: „Wyjeżdżajcie szybko, oni są z UPA”. Wylałem na ziemię szklankę bimbru. Z domu nie było nas widać. Osłaniał nas czołg. Pan młody przyszedł ze szklanką. Powiedziałem, że już piłem. Spojrzał w bok na pannę młodą. Jeszcze przed jego przybyciem zdążyłem wydać rozkaz: „Do bitwy”. Czołgiści stopniowo zaczęli obracać wieże. Mechanicy zgłosili, że problem został rozwiązany i ruszyliśmy dalej. Dzięki przyszłej przyszłej Pannie Młodej uniknęliśmy ewentualnych incydentów.

Szybko dotarliśmy do drogi, naszego ostatecznego celu. Drogą jechała duża kolumna samochodów. Na czele kolumny znajduje się zbiornik. Natychmiast odwróciliśmy się i otworzyliśmy ogień. Od razu zniszczyliśmy czołg wiodący. Zaczął palić. Inny czołg podniósł tył kolumny. Nie zauważyliśmy go. Podpalił czołg młodszego porucznika Meshchersky'ego. Załoga zginęła. Po odkryciu czołgu wleczonego, zniszczyliśmy go dwoma działami czołgowymi. Z otwartego miejsca przesunęliśmy się 200-300 metrów na skraj lasu i zaczęliśmy ostrzeliwać kolumnę. Na krawędzi znajdował się mały nasyp, przypominający parapet. Na tej parapecie ustawiono karabiny maszynowe wyjęte z czołgów (przednie). Skądś pojawił się transporter opancerzony i dwa plutony niemieckich strzelców maszynowych. Ruszyli, by nas zaatakować, strzelając ciągle z karabinów maszynowych. Stałem za karabinem maszynowym. Wołanie o pomoc. Ktoś jest ranny. Zostawiając strzelca za karabinem maszynowym, pobiegł odpowiedzieć na wezwanie – wówczas jego lewa noga została poparzona. Dotarłem do rannego. Nie było tam nic strasznego. Zabandażowałem się. Kula przeszła przez podudzie, nie trafiając w kość. W sumie odparliśmy ten atak i nadal paliliśmy samochody w konwoju. Kolumna niemieckich pojazdów miała około kilometra długości. Droga była zakorkowana płonącymi samochodami. Wykonaliśmy połowę zadania. Teraz pozostaje tylko trzymać się i czekać, aż nasi ludzie się zbliżą. Gdyby Niemcy wiedzieli, że jest nas garstka, pewnie by nas zmiażdżyli. Na zachodzie, za lasem, słychać było ciągły szum samochodów. Możliwe, że Niemcy w obawie przed okrążeniem wycofywali się ze Lwowa na południe. Niemcy już nam nie przeszkadzali. Zaopiekował się jego raną. Leczyłem to i pokryłem streptocydem. Zabandażowałem to. Mówiłem już, że oprócz torby z papierami Komsomołu nosiłem torbę lekarską ze wszystkim, co potrzebne do opatrzenia ran. Dlatego w pułku nadal nazywano mnie lekarzem Komsomołu. I tak - trzecia rana.

WNIOSEK

Kończąc notatki, mimowolnie wracasz do tego, co przeżyłeś i czego doświadczyłeś. Wojna zakończyła się zwycięsko. Za nami 1408 dni i nocy pełnych niesamowitych trudności i bohaterstwa. Żołnierze pierwszej linii wrócili do domu z podniesionymi głowami. Z wrodzonym patriotyzmem i wielką odpowiedzialnością za losy Ojczyzny. Odbudowali zniszczoną przez wojnę gospodarkę narodową. Ożywił i zwiększył potęgę kraju w trudnych czasach lata powojenne zimna wojna. Wielu nadal służyło w Siłach Zbrojnych, przekazując młodzieży swoje ogromne doświadczenie na pierwszej linii frontu. Naczelny Dowódca Sił Pancernych Armia Radziecka został byłym dowódcą 114. Pułku Pancernego Gwardii B.V. Kurtsev, szefem sztabu 16. Pięciu Brygady Zmechanizowanej Gwardii Shcherbak, dowódcą plutonu zwiadowczego M.Ya Raduginem, szefem sztabu 114. Pułku Pancernego Gwardii N.S. Merkulow został pułkownikiem, sygnalista Sklyarow pułkownikiem A.G., oficer wywiadu Pietrow V.I., szef sztabu dywizji artylerii Zaitsev K.S., dowódca dywizji artylerii Rublenko M.A., zastępca szefa wydziału politycznego Iwanow M.K. i inne. Asystent szefa wydziału politycznego 6. Korpusu Zmechanizowanego Gwardii, pułkownika V.D. Dementiewa. został profesorem, pułkownik Potapow, major Livshits Y.S., starszy porucznik Podkin V.A. został profesorem nadzwyczajnym. Wszyscy żołnierze prowadzili i nadal pracują nad wychowaniem wojskowo-patriotycznym młodzieży. Wspomniałem tylko o tych, o których wspomniałem w moich notatkach. Lata mijają, siwi weterani starzeją się. Ale przyjaźń wojskowa nigdy się nie starzeje. Wystarczy spojrzeć na weteranów podczas spotkań z okazji Dnia Zwycięstwa, na rocznice 4. Armii Pancernej Gwardii, na ich młodzieńczy entuzjazm, na ich silną przyjaźń z żołnierzami na pierwszej linii frontu. Należy złożyć hołd, wielką wdzięczność i uznanie Jakowowi Łazarewiczowi Liwszicowi za utworzenie Rady Weteranów 4. Armii Pancernej Gwardii i wieloletnią pracę w niej. Tylko dzięki jego wysiłkom weterani wojskowi poznali adresy innych żołnierzy i ich urodziny. Tylko dzięki jego staraniom organizowano spotkania weteranów armii. Na spotkaniach ciepło wspominano poległych towarzyszy, którzy odeszli po wojnie. Nasza bohaterska młodzież komsomolska była i jest pamiętana, niezależnie od tego, jak współcześni historycy przedstawiają historię Komsomołu. Komsomoł był organizacją krzewiącą wśród młodych ludzi patriotyzm, dumę z narodu, internacjonalizm, organizację i wysokie walory moralne. Część naszego życia jest związana z tą organizacją. W Komsomołu dojrzewaliśmy, czuliśmy się, uczyliśmy się, co to znaczy być patriotą Ojczyzny, czym jest koleżeństwo wojskowe. Komsomoł okresu Wielkiej Wojny Ojczyźnianej był wielomilionową armią młodych wojowników. Tylko w czasie wojny do Komsomołu wstąpiło dziesięć i pół miliona młodych ludzi. Młodzi ludzie noszący imię Ojczyzny ruszyli do ataku i pod tym imieniem zginęli. Młodzież okresu Wielkiej Wojny Ojczyźnianej to prawdziwie bohaterskie plemię. W latach wojny odznaczenia i medale otrzymało 3,5 miliona członków Komsomołu. Ponad 7 tysięcy członków Komsomołu zostało Bohaterami Związku Radzieckiego spośród 11 tysięcy, którzy przez wszystkie lata wojny otrzymali ten wysoki tytuł. Spośród 104 żołnierzy dwukrotnie odznaczonych tym tytułem 60 to członkowie Komsomołu. To bohaterskie plemię zapisało niezapomniane karty w naszej historii. Pamięć o bohaterskich obrońcach Ojczyzny jest wieczna. Głównym celem tych notatek jest pokazanie, jak 17-18-letni chłopcy i dziewczęta po wstąpieniu do wojska szybko dorastali, dojrzewali i stali się doświadczonymi wojownikami. Dotyczy to szczególnie żołnierzy urodzonych w 1923 roku. Rok ten, według statystyk i historii, zaczęto nazywać „rokiem straconym”. Ze stu chłopców i dziewcząt biorących udział w bitwach przeżył tylko jeden. Straszna liczba. Nie będę umniejszać wojowników w innych latach urodzenia. Skupiam się na tym roku urodzenia tylko dlatego, że urodziłem się w tym roku i szczęśliwie znalazłem się w tym jednym procencie ocalałych.

Jestem niezmiernie wdzięczny moim towarzyszom-żołnierzom, którzy podzielili się ze mną swoimi wspomnieniami, które utkwiły im w pamięci. Należy podać ich nazwiska: Rivzh V.E., Barabanov P.I., Radugin M.Ya., Khodzhayan A.A., Vasin I.V., Sedov G.I., Khalezin P.I., Krokhmal A.P., Derevyanko I.Kh., Serovsky N.D., Aleksandrov M.M., Smetanin M.V. , Mironov F.I., Zaitsev K.S., Poltashevsky Yu.V., Pelts S.G.

Czas jest nieubłagany. Niewielu z nas zostało żołnierzy pierwszej linii frontu. Notatki te przeznaczone są dla potomków, aby czytając je przepełnili się dumą swoich przodków i stali się takimi patriotami, którzy tak jak my kochali i bronili swojej Ojczyzny.

Wysłał: Światosław Denisenko

Maj 2016

Szczęśliwego Dnia Zwycięstwa dla wszystkich!

Prosimy o modlitwę o wszelkie Zwycięstwo w intencji naszych przywódców i wojowników, którzy pracowali, którzy oddali życie na polu bitwy, którzy zmarli z ran i głodu, którzy byli niewinnie torturowani i zabijani w niewoli i gorzkiej pracy.

Na początku maja aktywni prawosławni mieszkańcy Śnieżiny – nasi wolontariusze – złożyli gratulacje weteranom i dzieciom wojny z okazji 71. rocznicy Wielkiego Zwycięstwa oraz Dnia Pamięci św. Jerzego Zwycięskiego. „Dzieci wojny” to te, które w tych strasznych latach były dziećmi i których ojcowie, a może nawet matki, nie wrócili z pól bitewnych.

Cieszę się, że w tym roku mogliśmy odwiedzić jeszcze więcej tych wspaniałych ludzi. Niektórzy jechali już drugi lub trzeci rok, dla innych było to pierwsze takie doświadczenie.

Bardzo ciekawie było porozmawiać z dziećmi wojny i weteranami, posłuchać ich opowieści o tym, jak żyli w czasie wojny, co jedli, co pili. Można było zobaczyć, jak ci ludzie martwili się tamtym czasem. Dzieci wojny ze łzami w oczach opowiadały o tamtym czasie... Naszą misją było przekazać im, że nikt ich nie zapomni, pamięć zachowamy na zawsze!

Wielka Wojna Ojczyźniana jest jedną z najstraszniejszych prób, jakie spotkały naród rosyjski. Jego dotkliwość i rozlew krwi pozostawiły ogromny ślad w ludzkich umysłach i miały tragiczne konsekwencje dla życia całego pokolenia. „Dzieci” i „wojna” to dwa pojęcia, które nie dają się pogodzić. Wojna łamie i kaleczy losy dzieci. Ale dzieci żyły i pracowały obok dorosłych, swoją ciężką pracą starając się przybliżyć zwycięstwo... Wojna pochłonęła miliony istnień ludzkich, zniszczyła miliony talentów i zniszczyła miliony ludzkich losów. W dzisiejszych czasach wiele osób, zwłaszcza młodych, niewiele wie o historii swojego kraju, ale świadków wydarzeń Wielkiej Wojny Ojczyźnianej z roku na rok jest coraz mniej i jeśli ich wspomnienia nie zostaną teraz utrwalone, po prostu znikną wraz z narodem, nie pozostawiając zasłużonego śladu w historii... Bez poznania przeszłości nie da się pojąć i zrozumieć teraźniejszości.

Oto kilka historii nagranych przez naszych wolontariuszy.

Piskarewa Ljubow Siergiejewna

Piskarewa Ljubow Siergiejewna powiedziała nam, że jej dziadek, Siergiej Pawłowicz Bałujew, został wezwany na front 28 lutego 1941 r. ze wsi Byngi, rejon Newianski, obwód swierdłowski. Był szeregowcem, walczył pod Smoleńskiem. Kiedy jej mama miała 5 miesięcy, krzyknął do babci: „Liza, zaopiekuj się Lyubką (matką), zaopiekuj się Lyubką!” „W jednej ręce trzymał moją mamę, a drugą bez przerwy ocierał spływające z niego łzy. Babcia powiedziała, że ​​jego zdaniem nie było im dane spotkać się ponownie”. Siergiej Pawłowicz zmarł we wrześniu 1943 roku we wsi Strigino w obwodzie smoleńskim i został pochowany w zbiorowej mogile.

Iwanowa Lidia Aleksandrowna opowiedziała o swoim ojcu i matce. W maju 1941 roku mój ojciec został powołany do Armii Radzieckiej i służył w Murmańsku. Ale 22 czerwca 1941 r. Rozpoczęła się Wielka Wojna Ojczyźniana. Niemcy naruszyły warunki paktu o nieagresji i zdradziecko zaatakowały naszą Ojczyznę. Mój ojciec wraz z innymi żołnierzami tej jednostki wojskowej został zaalarmowany i wysłany na front. Aleksander Stepanowicz walczył na froncie karelskim. 6 lipca 1941 roku wziął już udział w pierwszej bitwie.

Iwanowa Lidia Aleksandrowna

Listy pokazują, jak ciężko było naszym żołnierzom podczas wojny. Jednostka wojskowa mojego ojca znalazła się w trudnej sytuacji warunki klimatyczne. Dookoła były górki, cały czas mieszkaliśmy w okopach i przez kilka miesięcy nie zdejmowaliśmy ubrań. Z braku jedzenia straciłem kilka zębów, bo... cierpiał na szkorbut. W liście znajdują się następujące słowa: „Piszę list, nad głową świstają kule, a ja wybrałem moment, żeby się oznajmić”.

Lidia Aleksandrowna przez długi czas nie wiedziała, gdzie walczy jej ojciec, czy żyje, nie wiedział też nic o swojej rodzinie. Z gazet Aleksander Stiepanowicz dowiedział się, że obwód smoleński, gdzie mieszkała jego rodzina, był okupowany przez Niemców, więc listy nie docierały. Kontakt z rodziną został przywrócony dopiero w 1943 roku.

W lutym 1945 roku ojciec napisał, że jest w Polsce, że musi przejść przez wiele trudności i ma wielką nadzieję, że wkrótce przekroczą granicę z Niemcami. Ale najwyraźniej nie było to przeznaczone. 23 marca 1945 r. zmarł starszy sierżant gwardii Aleksander Stepanowicz Nikołajew, wierny swojej przysiędze, wykazując się bohaterstwem i odwagą. Później Lidia Aleksandrowna i jej matka dowiedziały się, że w swojej ostatniej bitwie pod ostrzałem przywrócił 15 metrów linii telefonicznej, rozstrzeliwując 5 Niemców. Nie dożył Wielkie zwycięstwo tylko 1,5 miesiąca.

Aleksander Stepanowicz został odznaczony medalem „Za odwagę”. Matka przez cały ten czas pracowała w domu.

Dubowkina Walentyna Wasiliewna

Zapamiętany na całe życie Dubowkina Walentyna Wasiliewna(choć miała wtedy zaledwie 3 lata) moment, kiedy jej matce przyprowadzono pogrzeb ojca. „Mamę ogarnął wtedy smutek po stracie ukochanego męża”.

Życie wojenne i powojenne było trudne, trzeba było dużo pracować, a nawet żebrać o jałmużnę. Ta urocza, mała kobieta przez całe życie ciężko pracowała, a teraz, w wieku 76 lat, uprawia w swoim ogrodzie warzywa, owoce i kwiaty i zadowala swoje wnuki i prawnuka domowymi wypiekami. Jest wspaniała, pomimo trudnego życia i strat, pozostała bardzo pogodna, pełna optymizmu i nadziei na świetlaną przyszłość!

Nasza wolontariuszka Ludmiła wywarła na nas bardzo ciepłe wrażenie. „Czekali na mnie i przygotowali poczęstunek do herbaty. Miło nam się rozmawiało.”

Kożewnikowa Walentyna Grigoriewna urodziła się w obwodzie smoleńskim, w rodzinie było troje dzieci, ona i jeszcze dwie siostry. W wieku 15 lat poszedłem już do pracy. W 1943 r. rodzina Walentyny Grigoriewnej otrzymała ostatni list od ojca, w którym napisano: „Idziemy na bitwę”, a miesiąc później nadszedł pogrzeb. Mój ojciec został wysadzony w powietrze przez minę.

Kożewnikowa Walentyna Grigoriewna

Łobażewicz Walentyna Wasiliewna

Łobażewicz Walentyna Wasiliewna Byłem dzieckiem w czasie wojny. Według wolontariuszki Julii: „To niesamowita osoba! Nasze spotkanie, choć krótkie, było jednak bardzo treściwe. Dowiedzieliśmy się, że gdy jej ojciec został wezwany na front, matka miała ich pięcioro! Jak odważnie znosili trudy wojny i życia powojennego. Byłam zaskoczona i zadowolona, ​​że ​​ktoś ma tak dobre i otwarte serce! Wydawało mi się, że przyszła do nas z wizytą i obdarowała nas różnymi prezentami! Niech Bóg błogosławi ją i jej bliskich!”

Wolontariuszka Anna z córką Weroniką: „Odwiedziliśmy Iwanuszkina Swietłana Aleksandrowna I Kamieniew Iwan Aleksiejewicz. Miło było zobaczyć ich szczęśliwe oczy, pełne wdzięczności!”

Cudowna osoba - Domanina Muza Aleksandrowna w zeszłym roku skończyła 90 lat. Muza Aleksandrowna nadal pisze wiersze o swojej rodzinie i przyjaciołach, o naturze Uralu, o świętach prawosławnych i świeckich. Jej prace są różnorodne, jak całe życie Muzy Aleksandrownej: zawierają ciepło i życzliwość, niepokój i smutek, wiarę i patriotyzm, romans i humor… Muza Aleksandrowna dorastała w dużej rodzinie w Kasli. Życie było jednocześnie głodne i trudne. Od pierwszych dni 15-letnia Muse wraz z innymi chłopcami i dziewczętami musiała wychodzić naprzeciw rannym z pociągu i dostarczać ich do szpitala. Przy każdej pogodzie, zimą na koniach, a latem na łodziach, transportowano ich przez jezioro Sungul. W lutym 1942 roku do rodziny dotarła wiadomość o śmierci ojca. Wiersze napisane w 2011 roku:

Przeżyliśmy sporo smutku,
A głód był taki, że wszyscy zaczęli płakać.
Woda z solą - zastąpiłam smalec,
Nie było czasu na słodkie sny.

Wszystko przetrzymaliśmy, wszystko przetrzymaliśmy,
A podarte szaliki nie były dla nas zarzutem.
Jesteśmy dziećmi wojny, pokoju, pracy,
Nie zapomnieliśmy jeszcze o naszych ojcach!

Pomimo tego, że teraz Muza Aleksandrowna nie wychodzi już z domu ze względów zdrowotnych, nie rozpacza! I za każdym razem, gdy ją spotykam, pozostawiam w mojej duszy jasne i wzruszające wspomnienia.

Wśród naszych drogich weteranów i dzieci wojny jest całkiem sporo, których życie ograniczają „cztery ściany”, ale zdumiewające jest, ile mają w sobie miłości do życia i optymizmu, pragnienia nauczenia się czegoś nowego, bycia użytecznymi dla swoich krewni, czytają książki, piszą wspomnienia, wykonują możliwe prace domowe. Odpoczynek w domu okazuje się bardzo trudny: chodzą do ogrodów, pomagają wychowywać wnuki i prawnuki, biorą czynny udział w życiu miasta... I oczywiście na Paradzie Zwycięstwa maszerują na czele kolumny Pułku Nieśmiertelnych, niosąc portrety swoich niepowróconych ojców...

W przeddzień Dnia Zwycięstwa w gazecie Snezhinskaya „Metro” opublikowano notatkę Balashova Zoya Dmitrievna. Zoya Dmitrievna opowiada w nim o swoim losie, o tym, jak w latach wojny ich ojciec „zniknął”, a matka samotnie wychowała cztery córki. W imieniu organizacji „Pamięć Serca”, utworzonej w naszym mieście przez „dzieci wojny”, Zoya Dmitrievna zwraca się do młodszego pokolenia: „ Przyjaciele, bądźcie godni tych, którzy polegli w obronie naszej Ojczyzny. Bądź uważny na starsze pokolenie, na swoich rodziców, nie zapominaj o nich, pomagaj im, nie oszczędzaj dla nich ciepła swojego serca. Bardzo tego potrzebują!».

Daty nieprzypadkowe:

• 22 czerwca 1941 r. Rosyjska Cerkiew Prawosławna obchodziła święto wszystkich świętych, którzy zabłysnęli na ziemi rosyjskiej;
• 6 grudnia 1941 r., w dzień pamięci Aleksandra Newskiego, nasze wojska rozpoczęły udaną kontrofensywę i wyparły Niemców z Moskwy;
• 12 lipca 1943 r., w dzień apostołów Piotra i Pawła, rozpoczęły się bitwy pod Prochorowką na Wybrzeżu Kurskim;
• z okazji uroczystości Kazańskiej Ikony Matki Bożej 4 listopada 1943 r. Kijów został zdobyty przez wojska radzieckie;
• Wielkanoc 1945 roku zbiegła się z dniem pamięci Wielkiego Męczennika Jerzego Zwycięskiego, obchodzonym przez Kościół 6 maja. 9 maja – w Jasny Tydzień – na wołanie „Chrystus Zmartwychwstał!” dodano długo oczekiwany „Szczęśliwy dzień zwycięstwa!”;
• Paradę Zwycięstwa na Placu Czerwonym zaplanowano na 24 czerwca – w Dzień Trójcy Świętej.

Ludzie różnych pokoleń muszą pamiętać, że nasi dziadkowie i pradziadkowie bronili naszej wolności kosztem życia.

Wiemy, pamiętamy! Jesteśmy niezmiernie dumni.
Twój wyczyn nie może zostać zapomniany przez wieki.
Dziękuję bardzo za siłę i wiarę,
Za naszą wolność na Twoich barkach.

O czyste niebo, rodzime przestrzenie,
O radość i dumę w sercach i duszach.
Żyj długo, niech Bóg obdarzy Cię zdrowiem.
Niech pamięć o zwycięskiej wiośnie trwa.

Wesołych Świąt, drodzy przyjaciele! Szczęśliwego Wielkiego Zwycięstwa!

Mamy nadzieję, że ta dobra tradycja z roku na rok będzie przyciągać coraz więcej wolontariuszy, zwłaszcza chłopców i dziewcząt, młodych rodziców z dziećmi. W końcu dzieci naszych czasów są naszą przyszłością!

Krystyna Kliszczenko

Zacząłem naukę w 9 klasie, kiedy otrzymałem wezwanie do wojska wraz z innymi chłopakami w moim wieku, urodzonymi w 1926 roku. Mieliśmy szesnaście lat; w trudnych czasach wojny, przy kiepskim jedzeniu, byliśmy chudzi, niscy i wychudzeni. Mój wzrost wynosił 149 cm, waga 37 kg. Ci, których wzrost nie przekraczał 147 cm, mieli szczęście, nie zostali powołani do wojska i w ogóle nie odbyli służby wojskowej. Kiedy siedem lat później wróciłem z frontu, oni już ukończyli studia i pracowali jako nauczyciele i specjaliści techniczni.

Kiedy zostałam wezwana, obie siostry były daleko, mój brat walczył, a krewni zabrali mnie na miejsce zbiórki we wsi. Nikt nie mógł marnować. Na ochotnika zgłosił się sąsiad, wujek Aleksander Punegow, który wrócił z frontu bez jednej nogi. Zgodził się zawieźć mnie na wózku. Wtedy nie było już w ogóle samochodów – wszystkich wysłano na front, a podróżowali głównie pieszo lub konno. Matka, która miała mąkę, upiekła na drogę naleśniki z ziemniakami i mąką z kwiatów koniczyny. Była tak spuchnięta z głodu, że nie mogła chodzić i po prostu wyszła na ganek - i płakała, wybuchała płaczem, a ten obraz pozostał mi do końca życia.

Kilka miesięcy później zmarła moja mama, ale mi nie powiedzieli, żebym się nie denerwowała. Ale na początku, zanim pojechałem na front, miałem możliwość powrotu do domu na dziesięć dni.

Wielu krewnych, znajomych i sąsiadów przyszło pożegnać żołnierzy. Ktoś dał mi akordeon, a ja poszłam przed całą kompanią i zagrałam wiejski pasaż „Kebra Góra”, a dziewczyny zaśpiewały przyśpiewki, które zwykle wykonywały podczas Święta prawosławne. Było mi smutno w sercu, bo wszyscy poborowi mieli przy tych pożegnaniach kogoś bliskiego, a ja nie miałem nikogo oprócz mojego sąsiada, wujka Oloksana.

Na obrzeżach wsi Vichkodor kolumna zatrzymała się i zaczęli się żegnać. Było dużo łez. Nie wiedzieli wtedy, że spośród kilkudziesięciu chłopaków tylko nieliczni powrócą do ojczyzny. Ale ich krewni uważali, że te raczkujące pisklęta nie wyrosły jeszcze na żołnierzy. I bali się czekających na nich kamieni młyńskich...

Na Pustkowiach zjedliśmy poczęstunek i wysłuchaliśmy ostatnich pożegnalnych słów wujka Oloksana, który wrócił z wojny jako inwalida. Powiedział, że ci, którzy są na pierwszej linii frontu, powinni być bardzo ostrożni, czujni, „zwinni jak cholera”. Wróg jest bardzo silny, wyposażony w zaawansowaną technologię, fajną broń i wielu snajperów. Nie pakuj się w kłopoty, powiedział, to głupie.

DO ARKANGELSKA

Żołnierze 33. pułku piechoty przybyli z nami, poborowymi, do Archangielska. Na stacji W Aikino były już samochody z silnikiem Diesla, dwuosiowe samochody „cielęce”.

W drodze do Kotłasu podrzucono z nami jeszcze pięciu chłopaków w naszym wieku, uwolnionych z obozów. Wszyscy byli ubrani w ten sam mundur, podobny do munduru oficerów Fezu, całkiem niezły w porównaniu z naszymi zniszczonymi płaszczami i spodniami. Nasi nowi sąsiedzi zachowywali się wyzywająco, a nawet bezczelnie. Zajmując miejsca wokół wielkiego pieca, wyjmując z worków chleb, smalec, konserwy, cukier, jedli, podgrzewali herbatę w kubkach i głośno się śmiali. Potem zaczęli palić, ale żaden z naszych chłopaków nie palił. Zamknięty wagon szybko pokrył się dymem. Kiedy się nie pali, jest to szczególnie nieprzyjemne, zwłaszcza dla osób na górnych pryczach. Kiedy dostali reprymendę chłopaki, dymili kudły pod oknami, wstali, prawie z palcem w oku, a gdy jeden facet miał już coś przekąsić, ci więźniowie obozu chwycili jego plecak i zaczęli wyciągać zawartość, grożąc je domowymi nożami. Wtedy nasi chłopcy nie mogli tego znieść, zeszli z pryczy, niektórzy chwycili kłodę, niektórzy wyrwali bandytom pas z odznaką, niektórzy po prostu użyli pięści - i zaczęli je zamiatać. Kiedy przestały się kołysać, wepchnięto je pod prycze. Po dwóch postojach, gdy o zdarzeniu poinformowano eskortę, wyładowano ich i przewieziono do szpitala dworcowego. Nie zostaliśmy ukarani, bo zdaliśmy sobie sprawę, kto jest winien dramatu, który się wydarzył.

…Na peronie w Archangielsku było wielu wojskowych i grała orkiestra dęta. Nigdy wcześniej nie słyszałem żadnego zespołu osobiście orkiestra dęta, zdecydowałem, że to radio gra. A potem - spójrz - widziałem trąby mieniące się złotem, jak grali na nich muzycy w wojskowych mundurach, zdziwiłem się, jak harmonijnie zadęli marsz wojskowy. A konduktor stoi z przodu i gestykuluje do nich. Moja dusza poczuła się uroczyście i lekko, ponieważ zostaliśmy przywitani tak dobrze, jak na wielkim święcie.

Ustawiwszy się w kolumnę, zabrano nas pieszo do garnizonu wojskowego Mołotowska, gdzie w pierwszej kolejności zabrano nas do łaźni. Umyliśmy się, wzięliśmy kąpiel parową, zabrano nas na przebranie do innego działu i w mundur wojskowy, zaczynając od bielizny, a kończąc na palcie z paskiem i czapce z nausznikami. Mundur ten oczywiście nie był regulowany i nie był nowy, używany. Ponieważ byliśmy niedojrzali i niscy, nasze płaszcze były na nas luźne.

Dosłownie następnego dnia wywieziono nas z Mołotowska do wsi Lesozavod nr 26, gdzie szkolono strzelców maszynowych. Rozpoczęło się wzmożone szkolenie wojskowe. Pierwszym krokiem jest przyswojenie najbardziej podstawowych umiejętności życia codziennego: np. jak owinąć chustę, aby podczas długiego spaceru nie obcierać stóp, jak złożyć rulon z żołnierskiego płaszcza na letnie kampanie, jak nosić pasek i prawidłowo włóż tunikę, aby mieć przyzwoity wygląd, nawet czapkę i czapkę zimową, aby wszyscy mieli taki sam strój. Za każde najmniejsze naruszenie (np. dowódca plutonu zauważył, że stoisz przy piecu i grzejesz się lub trzymasz ręce w kieszeniach) zostaną wyprowadzeni na zewnątrz w gimnastyce na zimno i wypędzeni po śniegu, zmuszeni do pełzaj na brzuchu. Ale te kary zależą również od dowódcy drużyny - młodszego sierżanta. Na przykład nasz ml. Sierżant był bardziej ludzki i nigdy nie nadużywał swoich obowiązków, a obok niego był Jr. Sierżant robił wszystko, co w jego mocy, aby za bardzo nękać żołnierzy.

Jedzenie było bardzo słabe. Po około trzech miesiącach niektórzy żołnierze byli tak głodni, że ledwo mogli poruszać nogami, jak zgrzybiały starcy – następnie wysłano ich do szpitala, aby wyzdrowieli.

Żołnierzom służącym w pułku rezerwowym dawano kudły niezależnie od tego, czy paliło się, czy nie. Większość naszych żołnierzy paliła. I mój ojciec odzwyczaił mnie od tego nawyku. Zasadził dla siebie tytoń w ogrodzie, a jesienią wysuszył go w kupie, żeby był mocniejszy, wysuszył, kładąc go na listwach na strychu, posiekał drobno siekierą i zapakował dwie drewniane skrzynie. Potajemnie wypchałem stamtąd kieszenie kurtki, zanim poszedłem jako pasterz (starsi chłopcy się bawili, a ja chciałem dorównać im). Tam zwijaliśmy cygaro z gazety i paliliśmy. Ale to nie trwało długo. Któregoś dnia ojciec zauważył w mojej kieszeni resztki kudły. Złapał mnie za głowę między nogami i klepnął mnie pasem w nagi tyłek tak mocno, że mama zaczęła mnie ratować, żeby ojciec mi wybaczył. Potem nie próbowałem już zapalić papierosa i wcale nie miałem na to ochoty. Tak więc w pułku rezerwowym zbierałem kudły do ​​worka i wymieniałem je na wiejskim targu na podpłomyki od cywilów, była to dodatkowa racja żywnościowa.

ZALETY LEND-LEASINGU

Podczas służby w Archangielsku dwukrotnie braliśmy udział w rozładunku i załadunku amerykańskich statków. W 1943 roku, jako członek koalicji antyhitlerowskiej, przypłynęły z Ameryki duże statki z żywnością. Najczęściej otrzymywaliśmy cukier granulowany w workach, płatki zbożowe, jajka w proszku w słoikach, gulasz wieprzowy, fasolę, fasolę itp. Za wszystko musieliśmy płacić. Ładowaliśmy też metale nieżelazne – babbitt i sztabki aluminium – na wracające statki amerykańskie. Wyglądały bardzo pięknie, jak lód. Pod koniec zmiany byliśmy bardzo zmęczeni, ale karmiono nas bardzo dobrze, głównie kaszą fasolową i kukurydzianą: każdy żołnierz otrzymywał, jeśli chciał, na raz prawie pełny czajnik. W ciągu miesiąca pracy tam wyzdrowialiśmy całkiem nieźle. Ładunek był rozładowywany przez duże dźwigi portowe, a do magazynów przewoziliśmy go jedynie wozami.

Jeśli dzisiaj pracujesz przy transporcie piasku lub płatków zbożowych, fasoli, przed wyjazdem przez punkt kontrolny wsypuj bezpośrednio do worków, powiedzmy, piasek między bieliznę a ciepłą bieliznę i zaciśnij spodnie pasem. Może żołnierze dokonujący inspekcji zgadli, ale dla zbliżenia przesuną ręce z góry na dół - i wyjdą. Udało im się także ukryć duszone mięso, puszki skondensowanego mleka i puszki jaj w proszku. W czasie tych prac zakwaterowano nas w parterowych domach z kuchnią. Kiedy wrócili z pracy, stanęli na gazecie (bez butów) i wytrząsnęli z portu połów. Zebrano całą jadalną zdobycz, ugotowano ją na piecu i zajadało się nią całe stado. Tak więc codziennie przez jakiś czas - dobre smakołyki, słodka herbata ze skondensowanym mlekiem. Potem znowu koszary, musztra.

DROGA NA PRZÓD

Zaczęliśmy przygotowywać się do wysłania na front. Na peronie każdy z nas otrzymał suchą rację żywnościową: dwa krakersy zamiast chleba i dwa kawałki smalcu, brykiet koncentratu – kaszy jęczmiennej lub kaszy jaglanej – i dwie kostki cukru. Każdy żołnierz miał żelazny okrągły garnek i łyżkę. Dopiero później nasz przemysł militarny zaczął produkować płaskie garnki aluminiowe, których pokrywką służyło do drugiego dania (owsianka) oraz płaskie kolby z zakrętką. Niemcy też mieli na kolbie przykrycie płócienne.

Na stacji Konosha, dowiedzieliśmy się, że zabierają nas na południe. Przyroda zaczęła się zmieniać za oknem, zrobiło się bardziej zielono i cieplej, piecyk nie wymagał już ogrzewania. W Wołogdzie wyjęto nas z wagonów i zabrano do restauracji, gdzie przygotowywali nas do nakarmienia. Kelnerzy szybko podali wszystkim pełny talerz owsianki ryżowej z mlekiem i masłem. Było bardzo smacznie i na długo zapamiętaliśmy poczęstunek mieszkańców Wołogdy. Traktowano nas nie jak żołnierzy, ale jak własnych synów, którzy mieli ich chronić, pokojowych Rosjan, przed brunatną zarazą.

Na jednej stacji pod Moskwą widziałem, że sprzedają mleko. I kupił całe wiadro, potraktował wszystkich chłopaków w swoim powozie, okazało się, że to kubek żołnierza.

Dotarliśmy do Ukrainy. Wyprowadzono nas z pociągu i zabrano na piechotę. Wokół były spalone chaty, zniszczone domy z cegły, warsztaty, w których krzątały się starsze kobiety i starcy, próbując zbudować szopę, aby schronić się przed deszczem.

Zostaliśmy wysłani do Strzelców, dwukrotnie Pułku Czerwonego Sztandaru Sivash. Ten słynny pułk przekroczył Siwasz na Krymie; w śmiertelnej bitwie z wrogiem jeden z dziesięciu pułków zdobył górę Sapun w pobliżu Sewastopola, której atak kosztował nasz kraj tysiące istnień ludzkich. My, młodzi żołnierze, którzy nie poczuliśmy prochu, zostaliśmy bardzo dobrze przywitani przez żołnierzy bojowych. Po prostu zabrali wrogowi mnóstwo trofeów żywnościowych. (Trzeba przyznać, że powiedzenie starego żołnierza „jeszcze nie poczułeś prochu” ma swoje źródło w rzeczywistości. Kiedy niedaleko ciebie wybucha pocisk lub mina, słychać zapach spalonego prochu.)

Nasi żołnierze, wyczerpani skąpym jedzeniem w pułku rezerwowym, zaczęli się objadać – podali prawie cały garnek zupy kukurydzianej ze smalcem i pokrojoną wędzoną kiełbasą. Kucharz z kuchni obozowej zdążył jedynie nalać go do garnków dużą chochlą. Żołnierze szybko doszli do siebie i podnieśli się na duchu.

Wśród staruszków byli ludzie w różnym wieku, ale przeważnie starsi, byli nawet tacy, którzy wzięli udział w naszym odwrocie i przejęli niemiecką ofensywę. Ich ubrania były zniszczone, wyblakłe, a na plecach tunik widniały białe plamy od soli, która wypłynęła podczas gorących bitew i marszów. Nauczyli nas wszystkiego, co może pomóc nam przetrwać w bitwie. W końcu nawet błędy, które wydają się zupełnie niepozorne, mogą kosztować życie. Zapoznali nas też z bronią wroga, gdyż część z nich posiadała niemieckie karabiny maszynowe, a zdobyte naboje składowano w plutonie służbowym. Te karabiny maszynowe miały przewagę nad naszymi: były ze stali oksydowanej i nie rdzewiały od deszczu, podczas gdy nasza broń rdzewiała od najmniejszej wilgoci, więc trzeba ją było stale smarować. Ale w zasadzie byliśmy uzbrojeni we własne karabiny maszynowe: Degtyariewa z drewnianą kolbą (PPD-40) i karabin maszynowy Szpagin (PPSz-41), ale był trochę ciężki. My, strzelcy maszynowi, woleliśmy karabiny szturmowe Degtyarev i Sudaev (PPS-42). Ale powtarzam, trzeba je było stale smarować. Zapoznali nas także z tym, jak walczyć z „Tygrysami” i gdzie mają one słabe punkty do rzucania butelkami zapalającymi.

Wkrótce nas zebrano i zabrano pieszo do pociągu. W upale musiałem całymi dniami chodzić po ukraińskich stepach. Czasami natrafialiśmy na wioskę ze studnią lub strumieniem. Wtedy po raz pierwszy w życiu dowiedzieliśmy się, czym jest pragnienie. Idziesz polną drogą – nie ma drzewa, widzisz brudną kałużę – wbiegasz, zgarniasz ją czapką i pijesz, aż funkcjonariusz ci ją zabierze. Nagle mój sąsiad w szeregach, starszy żołnierz około czterdziestki, Leningrader, mówi do mnie: „Synu, źle pijesz”. Zapytałem: co jest prawidłowe? Tutaj – mówi – zrobimy duży przystanek na odpoczynek (odbywał się on od 11 do 13, w najgorętszym czasie), zjemy, a zanim zaczniemy odpoczywać, wypijemy tyle, ile mamy ochotę . Potem odpoczywaliśmy – ciało nasycało się wodą. Napełniliśmy nasze kolby wodą. Podczas wędrówki po krótkim czasie będziesz chciał się napić. Ale to pragnienie, które jest jeszcze znośne, trzeba znieść; w skrajnych przypadkach wypij 2-3 małe łyki lub po prostu przepłucz usta. Na pierwszym postoju zrobiłem wszystko za radą doświadczonego żołnierza. A ja się po prostu zdziwiłam, patrząc na kolegów, którzy biegli z czapkami do brudnych kałuż. A co najważniejsze, nie odczuwasz takiego pragnienia, nie pocisz się tak bardzo i to nie powoduje, że jesteś tak słaby. Potem przekazałem chłopakom radę starego zawodnika, ale nie potraktowali jej poważnie. Przejeżdżając przez wioski, chcieli zaopatrzyć się w zapas wody, ale okazało się to szkodliwe.

Z południa Ukrainy udaliśmy się na północ, do stacji. Szczors. Tam odpoczywaliśmy, ładując konie, kuchnie obozowe i broń. Ładowano także zdobytą broń – niemieckie pistolety maszynowe Volker-Erma typu MP-38 i MP-40, ze składaną metalową kolbą. Nie wiedzieliśmy, dokąd nas zabierają, ale sądząc po nazwach miast po drodze, zabierali nas na północny zachód. Wokół otworzył się przerażający obraz. Wszystkie miasta, dworce, wsie leżały w gruzach, po wsiach pozostały tylko kominy. Ludzie kopali ziemianki na wzgórzach, przykrywali je deskami, zamiast drzwi używali jakiegoś płótna, z różnych odpadów i połamanych cegieł budowali piec i tam się chowali.

Przywieźli nas do Witebska i zaczęli rozładunek. Miasto zostało doszczętnie zniszczone, nie było widać ani jednego nienaruszonego domu. Szliśmy obrzeżami miasta, było pusto i pusto, nie było nawet psów. My, 17-letni żołnierze z buszu Rosji, widzieliśmy to po raz pierwszy. Chociaż nasi ludzie żyli w biedzie, domy i budynki kołchozów pozostały nienaruszone. Widząc miejsca, gdzie front przeszedł dwukrotnie, byliśmy przerażeni. Czasem wyprzedzały nas samochody ze skrzyniami z amunicją, czołgami i działami samobieżnymi i zazdrościcie im, że nie muszą chodzić pieszo, z ekwipunkiem żołnierskim (torba podróżna, karabin maszynowy, torba z amunicją, rolka ). Słyszysz komendę „stój”, „stój” i od razu rzucasz się z nogami w górze do przydrożnego rowu. Zatrzymali się w miejscu, gdzie była woda i można było ukryć się przed niemieckimi samolotami. Latali bez przerwy. Jeśli w pobliżu przeleciała „rama” - samolot zwiadowczy, natychmiast poczekaj na Messerschmitty lub Junkersy. W strefie frontu brutalnie nas bombardowali. Coraz częściej słychać było komendę „powietrze” i próbowaliśmy schować się w rowie, dziurze lub w krzakach, jeśli były w pobliżu. Wielu otrzymało pierwszą pomoc od doświadczonych instruktorów medycznych, którzy brali udział w bitwach o Siwasz na Krymie. Musiałem oglądać bitwy powietrzne, kiedy nasz Jak-9 lub Ła-7 pojawił się przeciwko Messerschmittom. Byli bardzo pomocni.

NIESAMOWITE MYŚLI

Przed dotarciem do Połocka nasz 953. Pułk Suworowa Orderu Siwasza Sewastopola został dodany do 51. Armii 1. Frontu Białoruskiego pod dowództwem generała armii Iwana Chrystoforowicza Bagramiana. Dostaliśmy zadanie odcięcia dróg ucieczki niemieckiej Grupy Armii Północ do Prus Wschodnich. Dzięki tej operacji wojska niemieckie na Łotwie i w Estonii znajdą się w „worku”. Ale aby wykonać to zadanie, musimy pokonać niewiarygodne trudności, ponieważ Grupa Armii Północ na tym obszarze dysponuje nie tylko dużymi formacjami ludzkich, dobrze uzbrojonych rezerw, ale także ogromną ilością sprzętu, jednostek zmotoryzowanych, formacji czołgów i artylerii, uzbrojonych do zęby. Ale nie mamy zbyt wiele, poza oddziałami lekkiej artylerii i piechoty, choć wsparciem lotniczym zapewnia im 3. Armia Powietrzna. Później doświadczyłem tego na własnej skórze: kiedy strzelają do ciebie nie tylko z przodu, ale także z obu skrzydeł – to jest absolutne piekło.

Przed pierwszą walką koty drapały moją duszę. Choć kucharze karmili nas zupą kukurydzianą ze smalcem, jedliśmy bez apetytu, myśląc o tym, co Was jutro czeka. Jakie diabelskie siły nas spotkają? Albo niemieccy żołnierze będą chodzić po polu na stojąco i strzelać do Was z kanciastymi hełmami i czarnymi kagańcami, a może nie będą widoczni, będą strzelać z okopów i krzaków. Albo Ferdynandowie, dymiąc spalinami, z rykiem ruszą w twoją stronę, a między nimi będą przechodzić żołnierze i strzelać do ciebie krótkimi seriami, a ty nie masz prawa odpowiadać ogniem - niech oni, mówią, podejdą bliżej, podczas gdy artyleria strzela do czołgów... Od tych zdjęć kręci mi się w głowie i nie mam apetytu. Poza tym nie lubię gotowanego, gorącego smalcu. Wyjął kawałki z garnka, zawinął je w papier i do torby marynarskiej, po czym z przyjemnością je zjadł.

Ustawili nas na wiec przed bitwą, ale nasz wygląd był daleki od formalnego.

Przez miesiące na linii frontu żołnierz nie tylko nie może wybrać momentu na wypranie i wysuszenie tuniki, ale nawet nie może się umyć. Generałowie, których pierwszy raz widziałem z tak bliska, byli w porządnym umundurowaniu: spodnie w czerwone paski, czapka z czerwoną opaską. Po spotkaniu generałowie wraz ze swoimi adiutantami i pułkownikami wsiedli do swoich jeepów i odjechali na tyły. A my, gdy nas nakarmiono, odpoczęliśmy i napełniliśmy bukłaki wodą, wkrótce usłyszeliśmy rozkaz sformowania kolumn, plutonu i szwadronu. Jeźdźcy zaczęli składać wozy. Do wozów ambulansowych załadowano różne nosze, płaszcze przeciwdeszczowe, pudła z lekarstwami, kule itp. Na wozy moździerzowe ładowano pudła z minami i moździerzami małokalibrowymi - tzw. ładowanymi przez lufę - kalibru 50 mm. Na pierwszej linii frontu nieśli ich sami moździerze. Otóż ​​wózki do skrzyń z amunicją i transport rzeczy kempingowych z kuchniami obozowymi.

Ustawiono nas w kolumny, dowódcy plutonów sprawdzili stan personelu i wyruszyli. Szli z przerwami aż do wieczora; gdy było już ciemno, zatrzymaliśmy się w jakiejś wiosce niedaleko, już słychać było huk karabinu maszynowego i strzały z karabinu maszynowego. Kazali nam przenocować właśnie w lesie, gdyż w domach mieszkali oficerowie, woźnicy i kucharze kuchni obozowej. Przekazali go wzdłuż łańcucha: za półtorej godziny, aby przygotować się na obiad. Chociaż byliśmy bardzo zmęczeni chodzeniem i upałem, nie mogłem spać. W mojej duszy panował niepokój i niepokój, i to nie tylko we mnie, ale także w innych, zwłaszcza młodych żołnierzach. W naszym plutonie był jeden Ormianin i wyglądał na szczególnie zdenerwowanego, ponieważ miał młodą żonę i małe dziecko. Było mi go szkoda, że ​​musi się martwić nie tylko o siebie. Był ode mnie o rok starszy i nosił nazwisko Akopyan.

PIERWSZA WALKA

Noc minęła prawie bez snu, w senności z przerwami na sen. O świcie zostaliśmy zaproszeni na śniadanie. Kucharze mało spali, a dla nas przygotowywali jedzenie: najpierw jak zwykle zupę z kaszy kukurydzianej i konserw, a na drugim kaszę pęczak ze smalcem. Po śniadaniu ustawiono nas w kolejce i przydzielono nam zadanie operacyjne. Trzeba było zawrócić w linii i niezauważalnie – czasem na brzuchu, czasem w krótkich biegach – ruszyć do okopów naszych oddziałów. Oddzielnie okopy nie były wszędzie połączone okopami: ponieważ nasze wojska były w ofensywie, dowództwo nie przewidywało długoterminowej obrony. W tej ofensywnej akcji stosowano następującą praktykę: co drugi dzień nacierający oddział zajmował miejsce innego oddziału, a zastępowany oddział zbierał poległych i grzebał ich w masowych grobach. A dzień później - znowu na linię frontu i stoczyli ofensywne bitwy. Ale taka praktyka istniała tylko wtedy, gdy pozwalały na to zasoby ludzkie.

Kiedy zajęliśmy okopy, walczący żołnierze wycofali się na tylne pozycje, aby pochować poległych towarzyszy. Kiedy otworzyliśmy aktywny ogień do pozycji niemieckich, nie mogli tego znieść i zaczęli się wycofywać niezauważeni. Było ich stosunkowo niewielu i zaczęli uciekać pieszo – okazało się, że ich samochody ukryte były w niskim wąwozie. Zaczęliśmy jeden po drugim posuwać się w stronę niemieckich okopów pod ostrzałem osłaniających nas samotnych Niemców, a potem ci samotni mężczyźni wsiedli na motocykle, które również były ukryte przed naszymi oczami. Gdy dotarliśmy do niemieckich okopów, pozwolono nam na chwilę wytchnienia w ofensywie. W tym czasie przybyły inne jednostki i wlokły do ​​okopów jedyne w naszym pułku działo 45 mm. Załodze bardzo trudno jest poruszać się po zalesionym terenie bez przyczepy konnej. Przed naszymi jednostkami otworzył się bezdrzewny obszar. Po krótkiej chwili wytchnienia dowództwo zdecydowało się kontynuować ofensywę. Jednostkom tylnym, pojazdom konnym – wozom, kuchniom obozowym – nakazano nie wychodzić z lasu na tereny otwarte aż do odwołania. Teren był w dół, a za nim znajdowało się wzgórze, na którym widać było kilka małych wiejskich chat.

Kiedy na łańcuchu rozległ się rozkaz dowódców oddziałów: „Naprzód, za Ojczyznę, za Stalina!”, żołnierze zaczęli wyskakiwać z okopów i okopów, krzycząc: „Hurra! Brawo!” Cały łańcuch żołnierzy biegnących w kierunku wroga był w jakiś sposób inspirujący, ja też krzyknąłem „Hurra” i pobiegłem w stronę wąwozu. Następnie od strony domów nieprzyjaciel otworzył wzmożony ogień z karabinów maszynowych i karabinów maszynowych z kulami smugowymi, mimo że był dzień. Te snopy kul, niczym iskry, leciały na nas - i przeleciały z powrotem nad naszymi głowami, wzbudzając strach, widząc je po raz pierwszy i przynosząc śmierć w rzeczywistości. Niemcy, siedząc na wzgórzu, widzieli wszystko na widoku, każdego biegnącego żołnierza. Wróg miał przewagę na ziemi, a my mimo to uciekliśmy jak w paszczę diabła. Była to oczywiście błędna decyzja w operacji ofensywnej, gdy tę wysuniętą wysokość można było zdobyć okrężną drogą lub po intensywnym ostrzale artyleryjskim lub bombardowaniu powietrznym. Pozwoliłoby to uratować dziesiątki, może setki żołnierzy, a oni nie zostaliby zabici i okaleczeni.

Niemcy pierwsi wystrzelili kule smugowe, żeby wiedzieć, gdzie lądują ich kule. Gdy tylko dotarli do środka belki, zmuszeni byli przerwać atak, nawet krótkimi skokami, i położyć się. Atak został zatrzymany i kazano im kopać, niemal na leżąco, za pomocą saperskich łopat. Ale gleba nie była solidna; najwyraźniej wcześniej zasadzono tam zboże, ale potem porosło torfem. I dość szybko wykopaliśmy rów, w którym mogliśmy uciec przed niemieckimi kulami za ziemnym parapetem i sami mogliśmy otworzyć celny ogień w miejscach, gdzie błyski płomieni z niemieckich karabinów maszynowych migały jak alfabet Morse'a. Ten Ormianin wykopał rów obok mnie. I patrzę, jak leży twarzą do parapetu i okresowo strzela seriami z karabinu maszynowego niemal w górę. Dowódca plutonu zauważył taki żart, podszedł do niego - i jak uderzył Akopyana w garb karabinem maszynowym! Krzyczał: „Gdzie strzelacie? Przez wrony? Prowadzić ukierunkowany ogień!” Ja i moi sąsiedzi w okopach zaczęliśmy się śmiać.

Niemcy nadal intensywnie strzelali, ale uratował nas brak ognia artyleryjskiego. A nasza „czterdziestka piątka” strzeliła do wroga, który był za nami, jakieś pięćdziesiąt metrów dalej. To znacznie utrudniło Niemcom i zmniejszyło punkty ostrzału wroga. Słyszałem krzyki naszych żołnierzy: „Instruktor medyczny!”, „Ranny!”, „Ratuj!”… I widziałem, jak instruktorzy medyczni musieli czołgać się, czasem krótkimi biegami, pod ostrzałem z karabinu maszynowego, zbliżać się do rannego i udziel pomocy, a nawet zabierz ich na tyły. Załoga artylerii musiała także ciągnąć pod ostrzałem skrzynki z pociskami. Około dwieście metrów za nami znajdowało się dowództwo pułku, wydając polecenia dowódcom batalionów za pośrednictwem łączności przewodowej. A sygnaliści z kołowrotkiem na plecach musieli czołgać się pod ostrzałem wroga, a tam, gdzie pozwalał na to teren, biegać, stać lub robić krótkie kreski, aby nawiązać łączność. Radiostacje posiadali jedynie dowódcy dywizji i korpusów, dowódcy pułków posiadali je rzadko.

Aby zmniejszyć straty jednostek, dowództwo zdecydowało się rozpocząć ofensywę i przejąć kontrolę nad wysokościami już na początku zmroku. Ponieważ już prawie ustaliliśmy, gdzie znajdują się punkty ostrzału, opracuj główne ataki w kierunku luk między karabinami maszynowymi, a po osiągnięciu odpowiedniej wysokości uderzaj w cele wroga od flanki i od tyłu. Gdy tylko zaczęło się ściemniać i Niemcy nie mogli już dostrzec ruchu naszych żołnierzy, wydano rozkaz rozpoczęcia ofensywy w łańcuchu, zachowując jednak najściślejszą ciszę, aby nie było pukania w garnki i łopaty, żadnego brzęku butelek z wodą. Ponieważ nie było jeszcze głębokiej ciemności, Niemcy nie używali jeszcze rakiet do okresowego oświetlania naszych pozycji.

I pospieszyliśmy do przodu. Najważniejsze było to, że musieliśmy zbiec na dno wąwozu, a kiedy wspięliśmy się na górę, wróg nie mógł nas już zobaczyć. A prawdziwa walka z wrogiem rozpoczęła się w okopach i okopach, nieoczekiwanie dla Niemców, czasem ogniem z karabinu maszynowego, czasem wręcz, czasem niszczonym granatami. Tylko nielicznym, głównie oficerom, udało się nam uciec, gdyż ich stanowiska dowodzenia i ziemianki znajdowały się dalej od linii frontu. Wielu Niemców uciekało samochodami i motocyklami, przy ograniczonej widoczności – panowała już prawie całkowita ciemność, w dodatku panowała mgła.

Bitwa trwała około godziny. Ścigaliśmy i dobijaliśmy ostatnich żołnierzy niemieckich. Ale około dwudziestu naszych zostało zabitych i rannych. Widzieliśmy to następnego ranka. W nocy przeszukaliśmy tereny w poszukiwaniu trofeów żywnościowych pozostawionych przez Niemców podczas nagłego wycofywania się. Rozbrajaliśmy ciężko rannych Niemców i chowaliśmy zwłoki w oddzielnych grobach od naszych żołnierzy.

Swoich chowano w masowym grobie, w mundurach, bez trumien i okryć. Kwadratowy grób ma wymiary dwa na dwa metry i głębokość około dwóch metrów. Ułożono je w rzędach, a okaleczone owinięto w prześcieradło i tam też umieszczono. Widziałem tam kilka razy podobny pogrzeb i fajerwerki, na ulicy Pribaltiysky 1. A później – na frontach białoruskich – już posuwaliśmy się naprzód, a żołnierzy chowano w specjalnych oddziałach pogrzebowych, które podążały za nami. Imiona żołnierzy pochowanych w zbiorowej mogile zostały wypisane na sklejce i umieszczone na jej wierzchu.

We wsiach, w których toczyły się walki, prawie nie było widać ludności cywilnej. Albo odeszli z partyzantami, albo ukryli się w pobliskich lasach.

Na początku moje serce było okropne; trudno było to zobaczyć i przyzwyczaić się. I nigdy nie przeszło mi przez myśl, że nadejdzie twoja kolej, ale kiedy? A czy dotrze do Ciebie wieść, że jesteś w takiej a takiej wsi i pod takim a takim krzakiem... Jeśli Twój przyjaciel-żołnierz - jadł z nim z tego samego garnka - ukrył Cię i zakopał, wykopał płytką dziurę lub rów i przykrył cię puszystą ziemią... I Bóg zadecydował, kto będzie miał jaki los...

Tak minął mój pierwszy dzień wojny. Odpoczęliśmy, a kuchnia obozowa nas dogoniła, znów nas nakarmili i byliśmy najedzeni. Po nocy ponownie wysłano nas na linię frontu w celu wymiany istniejącej jednostki...

Krótkie wspomnienia weteranów. Są to historie piechurów, artylerzystów, załóg czołgów, pilotów i wielu innych żołnierzy radzieckich różnych rodzajów wojska. Tylko historie, dziesiątki historii o wojnie – takiej, jaką ją zapamiętali. Jeden akapit – jedna czyjaś historia.

...Kiedy 22 czerwca usłyszeliśmy w radiu wiadomość o rozpoczęciu wojny, choć ze względu na wiek nie myśleliśmy dobrze, nikt z nas nie był zszokowany tym, co się wydarzyło. Rozmowy wyglądały tylko tak: „No, Niemcy zaatakowali i co? Nasi Rosjanie szybko złamią mu kark. Dlaczego zaatakował? W końcu dostanie to, co mu się należy”. Kiedy przybyłem do fabryki, pracownicy byli dokładnie w tym samym nastroju. Powiedzieli tylko: „Dokąd ma iść z nami na wojnę? Szybko go odrzucimy...”. Nikt wtedy nie spodziewał się, że wojna będzie się tak długo przeciągać.

...Zdałem badania lekarskie w urzędzie rejestracji i poboru do wojska, gdzie poborowych badało dwóch lekarzy: „Pochyl się i wyprostuj. Dobry! Dalej!”… Razem ze mną wezwano ze wsi Siergieja Rusowa i Wanię Kudryawcewa i obaj zginęli na froncie… Na rozstaniu ojciec powiedział mi: „Synu, błagam. Spróbuj pozostać przy życiu. Twoja matka nie przeżyje, jeśli coś ci się stanie…”

...Ileż głodu doświadczyliśmy w '33. Panował straszny głód. Już w wojsku od razu trafiłem do Zaporoża, byli z zachodnich rejonów, przez ich stacje jeździły pociągi do Niemiec, więc mówili: Pociąg za pociągiem - teraz chleb, potem smalec, potem mięso, z ZSRR do Niemiec. Wtedy powiedzieli: „Nasz smalec według naszego blichtru!”

...Jednostki medyczne, w większości wypełnione młodymi dziewczętami, zostały wysłane na wojnę. Nie wiedzieliśmy jeszcze, co oznacza prawdziwa wojna, chociaż byliśmy wielkimi patriotami. Mieliśmy jakiś romans! W drodze sami rozdawali ulotki bojowe, pisali wiersze i śpiewali piosenki. Bawiliśmy się, szliśmy na wojnę jak na taniec! A wszystko, co działo się wokół, wydawało się nam niezrozumiałe. W tym czasie trwała akcja żniw siana. Jechaliśmy z otwartymi drzwiami i widzieliśmy kobiety z warkoczami, patrzące na nas i płaczące.

...Mieliśmy taki zryw, wszyscy byli pewni, że nasza bohaterska Armia Czerwona da wrogowi godny odpór, tym bardziej byliśmy zaskoczeni, słuchając raportów Sovinformburo. Nie rozumieliśmy, dlaczego nasza niezwyciężona armia nagle się tak wycofywała.

...Wtedy szykowała się wojna. Było hasło: „Komsomolec w samolocie”. I jeszcze jedno – „Komsomoł patronuje lotnictwu i marynarce wojennej”. Ale powiem szczerze: do klubu latającego przyszedłem dla dziewczyny. Tam wszystkich, którzy chcieli, zabierano do aeroklubu, dziewczyny też... Potem spłonęła w powietrzu... Szedłem za nią, żeby jej nie przegapić.

...Pamiętam dobrze lata 1940-41. Często przychodziliśmy na zajęcia i nagle ktoś przychodził z płaczem, dziewczynka czy chłopak. Natychmiast odsunęli się od niego, ponieważ dobrze zrozumieli, co się stało. Jedno z rodziców, a może oboje, zostało w nocy aresztowane... Doskonale to zrozumieliśmy. A ponieważ mój ojciec był wojskowym, w domu było wiele rozmów na ten temat. Istotą rozmowy było to, że nie ma potrzeby rozmawiać na ten temat, nie ma potrzeby być szczerym, bo to jest dość poważne i niebezpieczne. A jeśli chcesz powiedzieć, co myślisz, proszę, jest do tego odpowiedni dom. I w takich chwilach moi rodzice rozmawiali ze mną jak z dorosłym. Nie tylko ze mną, ale także z innymi, więc w tych strasznych czasach zrobiliśmy to.

…Kiedy znaleźliśmy się przy nabrzeżu Kerczeńskim w rejonie zakładów Voikov, wszystko, co zobaczyliśmy, sprawiło, że nie chciało nam się żyć. Tysiące ludzi stało w gęstym „ścianie” przy nabrzeżach, nie było porządku, nie było zorganizowanej ewakuacji. Nasza sytuacja była beznadziejna. Pomosty zawaliły się pod naporem ludzi, a kiedy w nocy łodzie z Tamanu zaczęły zbliżać się do brzegu, rozpoczęła się dzika walka, która doprowadziła do tego, że zrozpaczeni i chcący za wszelką cenę uciec ludzie strzelali do siebie w aby jako pierwsi dostać się na łodzie. Następnie marynarze odsunęli się od brzegu i zaczęli zabierać ludzi wyłącznie z wody, podchodząc rufą do brzegu przy niewielkich prędkościach. Niemieckie samoloty ciągle wisiały w powietrzu, bombardowano nas dzień i noc, a fale wyrzucały na brzeg setki ciał... Ludzie stali po szyję w wodzie i nawet dla mnie, przy moim wzroście, woda sięgała mi do wysokości szyi, ale pierwszej nocy nie udało mi się dostać na łódkę. Rano były telefony od dowódców: „Wszyscy naprzód! Wypędźmy Niemców! W przeciwnym razie wszyscy mają przerąbane!” Zebraliśmy się na brzegu, spontanicznie zebraliśmy w jakieś oddziały pod dowództwem zdesperowanych poruczników. Po prostu nie widziałem obecnie na brzegu dowódców ze stopniem wyższym niż porucznik. I tak przez trzy dni z rzędu - cały dzień utrzymujemy linię obrony, z uporem zamachowców-samobójców przystępujemy do ataków, rzucamy się bagnetami, a nocą ci, którzy jeszcze żyją, schodzą do morza, i znowu, stojąc po szyję w wodzie, mamy nadzieję i oczekujemy, że wsiądą na łódki i zostaną zabrani. Niemcy nieustannie obijali brzegi wybrzeża artylerią i moździerzami, uderzali w niewielki skrawek ziemi, na którym zgromadziło się wiele tysięcy żołnierzy i dowódców wycofujących się z linii frontu (a trzeba też wziąć pod uwagę, że oprócz nich było tysiące rannych ze szpitali), a naloty bombowców nurkujących stały się dla nas po prostu koszmarem, każda eksplozja niemieckiej bomby pozostawiała na ziemi stosy mięsa... Całe wybrzeże było ciągłym gruzem zepsutego sprzętu i zwłok żołnierzy Armii Czerwonej ... Dopiero trzeciej nocy, podczas bombardowań, udało mi się wejść na pokład jakiegoś małego sejnera... Na miejscu zbiórki widziałem też dowódcę dywizji, majora Żuwałowa i naszego komisarza. Ten komisarz miał stopień starszego instruktora politycznego, był kompletnym draniem i całkowitym antysemitą, nigdy wcześniej nie dał mi spokoju, a kiedy zobaczył, że Florinsky i ja żywi wyszliśmy z okrążenia, po prostu trząsł się z nienawiści, mówiąc: „na szczęście dla podejrzanych Żydów”… Ale nagle komisarz ten został aresztowany przez „oficerów specjalnych”, okazało się, że uciekł do Tamanu bez pozwolenia, a nawet podczas ataku niemieckich czołgów uciekł z dywizji i „uciekł przez cieśninę”, porzucając swoich podwładnych.

...Próbowałem przywrócić samolot do pozycji poziomej. Otwieram oczy, żeby zobaczyć, nie możesz latać na ślepo. Nie mogę otworzyć oczu - wszystko się pali. W razie pożaru jedynym ratunkiem jest skok ze spadochronem. Obiema rękami odrzucił latarnię, odpiął pasy, zerwał się na równe nogi i odleciał. Ale zostałem złapany na krawędzi kokpitu i powietrze wcisnęło mnie w kadłub. Leciałem w płaszczu, najwyraźniej został złapany. Robiąc to wszystko, nie oddychałam, ale wtedy otworzyłam usta, zaciągnęłam się gorącym powietrzem i przed moimi oczami pojawiła się twarz mojej mamy. Pomyślałem, że prawdopodobnie będzie płakać i nic więcej nie pamiętam. Obudziłem się i poczułem, że wszystko wokół mnie jest miękkie, wieje nade mną zimne powietrze. I wydaje mi się, że lecę w górę. Czuję się jakbym spał. Zadałem sobie pytanie: „Co jest ze mną nie tak?”. Odpowiedział sobie: „Skoczyłem ze spadochronem”. Moja świadomość zaczęła działać. Natychmiast wyciągnąłem pierścionek, ale ręka mi się ześlizgnęła. Następnie dotknąłem pierścienia obiema rękami i wyciągnąłem kabel. Od razu poczułem, że spadochron zaczął się otwierać. Nogi mi opadły, przewróciłem się, jak mi się wydawało, po czym upadłem na spadochronie i zgubiłem jeden z brezentowych butów.

...Nagle zniknął cały sztab dowodzenia od dowódców kompanii wzwyż, porzucili swoich żołnierzy w otoczeniu. Dowódca mojej kompanii Mielnikow również gdzieś „wyparował”. Na swoich stanowiskach pozostali tylko porucznicy plutonu, a dowództwo pułku, w tym kwatera główna naszego 1062. wspólnego przedsięwzięcia pod dowództwem majora Zorina, znajdowała się wcześniej poza okrążeniem. Rozumieliśmy, że zbliża się tragiczny wynik. Zostało nam pięć naboi do karabinu i jeden niekompletny pas do karabinu maszynowego Maxim, który miałem w plutonie. Nikt nie dał nam rozkazu odwrotu ani przebicia się i nikt nie podjął próby przebicia się, by nam pomóc. Po prostu nie było komu wydawać rozkazów, dowódcy nas opuścili!.. Zostaliśmy „poddani”, zdradzeni…

...kończyła się amunicja, kończyło się jedzenie, właściwie przez kilka dni nic nie jedliśmy, a raz zaczęli zrzucać worki z czarnymi krakersami z samolotów PO-2, ale gdy zaczęli dzielić krakersy pomiędzy wojowników, każdy dostał najwyżej dwa krakersy Wielu żołnierzy Armii Czerwonej było już bliskich demoralizacji z głodu i beznadziei. Moja kompania stała na styku 1062. i 1064. pułku i na dwa dni przed tym, jak wszystko się dla nas skończyło, dostaliśmy do ataku dwa czołgi: KV i T-34, ale z tego ataku nic nie wyszło. Czternastego do mojej ziemianki przyszedł porucznik czołgu i powiedział, że widział za nami na polu dwa źrebięta, po czym poszliśmy z nim i zastrzeliliśmy je, aby nakarmić żołnierzy koniną. Było mi przykro, że zastrzeliłem zwierzęta; wierzcie mi, łatwiej było zabić człowieka w niemieckim mundurze, niż te nieszczęsne źrebaki. Żołnierze zjedli przynajmniej ostatni posiłek, zanim wszyscy dostaliśmy się do niewoli.

...Wszystko w mojej pamięci było pomieszane z niekończącymi się transferami i nieudanymi bitwami. W październiku na froncie zaczął się głód, dostawaliśmy zaledwie 400-500 gramów chleba dziennie, a niektórzy już z głodu mieli trudności z poruszaniem nogami. Któregoś razu, gdy skończyły nam się naboje, przypuściliśmy atak bagnetowy na Niemców, lecz Niemcy nie zgodzili się na walkę na bagnety i wycofali się. Dzieje się to prawdopodobnie po zniszczeniu niemieckiego desantu w czterdziestym pierwszym lipca, drugie jasne wspomnienie bitew na Lenfront i wszystko inne, co przydarzyło się nam w tamtych czasach… to dość smutna historia…

...Wszyscy Niemcy byli zdrowsi i wyżsi od naszych. Wszyscy dorastaliśmy w głodzie, w ZSRR.

...Naszą bronią przeciwpancerną są butelki i nic więcej. Taka właśnie jest śmierć – czołga się, wspina, a w krzyżach jest też niemiecki czołg! Jeszcze ich wtedy nie widzieliśmy, to była dla nas dzikość – krzyże! Wszyscy jesteśmy członkami Komsomołu. Ponieważ czołg musiał zostać zbliżony do 10-15 metrów, śmierć zbliża się do ciebie. Jakich nerwów potrzebujesz, aby zapanować nad sobą, swoimi uczuciami, aby walczyć z wrogiem? Jeśli te butelki się rozbiją, zginiesz i nawet nie podpalisz ani jednego zbiornika. Ogólnie bardzo trudno było walczyć taką bronią.

...Wtedy im mówię: „Wujku, wujku, znam niemiecki!” Faktem jest, że jidysz jest bardzo zbliżony do niemieckiego. Mówił nim wystarczająco płynnie i wszystko rozumiał. Wtedy ten Zalman Kaminsky odwrócił się i zapytał: „Sprechen si deutsch?” Odpowiadam: „Ja-ja!” Potem jeszcze kilka zdań i mówi do dowódcy pierwszej kompanii: „Mówi i rozumie. Zabierz to ze sobą, przyda się!” Ale chyba tydzień później przyszedł do nas funkcjonariusz, ustawiliśmy się w kolejce i zapytał: „Chłopaki, kto chce chodzić na kursy snajperskie?” No jak?! Oczywiście od razu ruszyłem do przodu. Ogólnie miałem o sobie wysokie mniemanie i wierzyłem, że wraz z moim przybyciem nastąpiła radykalna zmiana w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej. I dopiero po zranieniu ta opinia nieco się zmieniła.

...Generalnie zostałem aresztowany i umieszczony w mieszkaniu. A kiedy chłopaki przynieśli mi kaca, powiedzieli, że chcą mnie wysłać do karnej kompanii... Ale dopiero interwencja Eleny Timofeevy, szefowej naszej grupy lotniczej, uratowała mnie od tego wyjątkowo nieestetycznego losu. Chłopaki już mi opowiadali, że prosiła o mnie komisarza szkolnego, błagała, płakała i robiła, co mogła, ale w końcu błagała, żeby mnie tak surowo nie karał. I tylko dzięki jej staraniom dwa dni później poszedłem do szkoły w grupie generalnej... Po rannym pewnego dnia na lotnisku zacząłem rozmawiać z dziewczyną, starszym porucznikiem, z pułku lotnictwa bombowego. A potem, w rozmowie z nią, nagle przypadkowo dowiedziałem się, że zmarła moja wybawicielka Elena Timofeeva... (Według OBD-Memorial dowódca lotu 127. Straży GBAP, porucznik Elena Pavlovna Timofeeva, urodzona w 1914 r., nie powrót z misji bojowej 28.08.1943 - ok. godz. N.Ch.) Bardzo zasmuciła mnie ta wiadomość.

...Zapadła cisza, strzelanina ucichła... I wtedy żołnierze zaczęli wypełzać z okopów i stanęli w tłumie, w większości nie podnosząc rąk. Tego przeklętego poranka wzięto do niewoli pozostałości dwóch pułków, liczących ponad 800 ludzi. Niemcy kazali wszystkim rzucić broń na stos i ustawić kilka linii. Było jeszcze jasno, gdy Niemcy rozkazali: „Jude i komuniści, wystąpcie z szeregu!” To było jak porażenie prądem i w jednej chwili całe moje życie przeleciało mi przed oczami, twarzami mojej rodziny. Ruszyłem już do przodu, gdy mój dowódca plutonu, sierżant zawodowy Tkach, chwycił mnie za rękę i nie pozwolił wyjść z szyku. Rozerwał mi dziurki od guzików „kostkami” i powiedział: „Poruczniku, proszę nie wychodzić”... Wyszło tylko około trzydziestu osób, natychmiast zabrano ich na bok, a nas wpędzono do wąwozu, wsadzono do śnieg, przenikliwe zimno. Kiedy nas gonili, widziałem mojego towarzysza, dowódcę plutonu z sąsiedniej kompanii, mołdawskiego Żyda Miszę Tsimbala, leżącego bez ruchu w śniegu, jeszcze żywego, tylko zakrwawionego. Miałem ze sobą kartę Komsomołu, pamiętnik, który prowadzę od kilku lat, a w kieszeni płaszcza granat cytrynowy. Doskonale zdawałem sobie sprawę z grozy swojej sytuacji i postanowiłem wysadzić się w powietrze granatem, ale moi towarzysze siedzieli w pobliżu i nie chciałem, żeby któryś z nich został trafiony odłamkami, a ja nawet nie miałem na to siły. odwagę się zabić. Miałem dopiero dziewiętnaście lat i tak bardzo chciałem żyć... A potem zacząłem ostrożnie i po cichu zakopywać granat i dokumenty w śniegu pode mną.

...Po zakończeniu bitwy we wsi natychmiast pojawili się Niemcy. Natychmiast ukryliśmy się w naszych ziemiankach. I dobrze pamiętam ten moment: niemieccy żołnierze wpadli do naszej ziemianki i zdarli mężczyznom kapelusze. Nadal nie rozumiemy: co się stało? Zdjęli mi kapelusz, obejrzeli moje długie włosy i zostawili mnie w spokoju. I oni, jak się okazuje, szukali wśród nas żołnierzy, którzy przebrali się po cywilnemu i uciekli z niewoli. Zdałem sobie z tego sprawę dopiero później. W wojsku w tym czasie wszyscy mieli fryzurę z fryzurą „zero”. Więc część naszych ludzi uciekła na oślep. Gdzie się ukryć? W lesie było zimno, zima przyszła do nas bardzo wcześnie. Dlatego wielu naszych żołnierzy, którzy zostali otoczeni i uciekli, próbowało wmieszać się w ludność cywilną. W tym czasie pod Leningradem poddały się nie tylko pułki i dywizje, ale nawet całe armie.

... Ruszyliśmy do ataku, zdobyliśmy wzgórza, ale kiedy zajęliśmy wąskie niemieckie okopy, z mojego plutonu karabinów maszynowych nie pozostał nikt; Dowódca batalionu przybiegł i zaczął krzyczeć: „Gdzie są ludzie? Gdzie są karabiny maszynowe?”, i uderzył mnie pistoletem w głowę, powiedziałem mu, że cała załoga zginęła, a on przeklął mnie: „Strzelajmy!” Wyszedłem na całą wysokość wśród trupów na polu bitwy i zebrałem trzy sprawne karabiny maszynowe. Widziałem mojego przyjaciela Berlina wśród zabitych... Dali mi pięciu myśliwców w miejsce zmarłych i ponownie ruszyliśmy do ataku.

...W ciągu roku staliśmy się takimi specjalistami w produkcji, gdzie dla dorosłego jest to trudne, mamy bystre oczy, cienkie, zwinne palce. To był rok 1942. Sama skalibrowała bezpieczniki główne dla Katiuszy, bezpieczniki dla UZRG dla cytryn, RGD dla przeciwpancernych i pracowała z przewodem bezpiecznikowym przy rozbiórce. Wbrew przepisom wojskowym na pociskach wykonano napisy: „Pokonaj wroga!”, „Czekamy ze zwycięstwem!” - aby wojownik czuł i wiedział, że to jego własne, rodzime ręce dają mu pocisk. I w chaosie wojny wydarzyła się niesamowita historia. Mój kuzyn Saszka, który był na froncie. Otwierając kolejne pudełko nabojów w bitwie, znajduję etykietę z moim imieniem. Napisał do zakładu i mnie znalazł. Rozpoczęła się korespondencja. Wszyscy żołnierze to podziwiali – cóż, masz szczęście – twoja siostra daje ci broń prosto na linię frontu.

...Mój pluton opuścił oddział jako ostatni. Jeden z moich zawodników, już niemłody, był wyczerpany, usiadł na śniegu i powiedział: „Nie mogę już chodzić”. Zgodnie z przepisami powinienem był go zastrzelić na miejscu, ale tego nie zrobiłem. W milczeniu odwrócił się i poszedł za żołnierzami Armii Czerwonej.

...Rano wychodzę w drogę, ale jako menadżer mogłem poruszać się w miarę swobodnie i nie byłem przywiązany do żadnego konkretnego miejsca. Zastanawiałem się, co mnie czeka. Nadjeżdża samochód pełen rannych. Zatrzymałem się, podszedłem, a tam już był ktoś z naszej 2 baterii, który tej nocy właśnie wyjechał na front... Zdziwiłem się, po prostu szalało, jak to mogło być, jeszcze wczoraj my bawili się „z nim i innymi” w koguta”, a teraz ze złamaną ręką trafia do szpitala. Pytam: „Co się stało?” „Właśnie zaczęliśmy zawracać, kiedy niemieckie czołgi nas ostrzelały. Od dowódcy plutonu został już tylko jeden pas...” I znowu pomyślałem o tym, co nas czeka dalej?

...Nasze odosobnienie, powiedziałbym, było czystym horrorem i koszmarem! Komu w 1941 roku nie było na pierwszej linii frontu, trudno będzie sobie wyobrazić sytuację, w jakiej przyszło nam przyjechać. Jedź tą samą drogą Moskwa-Mińsk, wzdłuż której odbył się nasz odwrót. W nocy wydarzyło się coś strasznego! Niemcy wypuścili ze swoich samolotów spadochrony z latarkami. Było ich tak wiele, że jarzyło się w nich całe niebo; zdawało się, że tym światełkom nie ma końca.

...Wtedy obowiązywała zasada: jeśli zepsuje się samochód, nikt go nie naprawi. Dlatego wrzucono go do rowu, a kolumna pojechała dalej. To tam po raz pierwszy zobaczyłem angielskie samoloty, które miały za zadanie towarzyszyć nam aż do Moskwy.

…Rany i kontuzje nie dokuczały mi już dużo później, choć to one później wywołały encefalopatię i zaburzenia narządu przedsionkowego. Wojna pozostawiła we mnie najstraszniejsze wspomnienie w postaci przewlekłego zapalenia żołądka; dobrze pamiętam, jak bez jedzenia na froncie po prostu palił mnie brzuch.

…Jeśli nie masz nic przeciwko, będę kontynuował moje przemyślenia na temat tej bezsensownej taktyki zwanej „Naprzód, naprzód!” Aby to zrobić, podam prosty przykład tego, jak to się faktycznie wydarzyło. Załóżmy, że dowódca dywizji meldował swoim przełożonym, że dywizja została uformowana, właśnie przybyła z tyłu, można powiedzieć, przybyła gotowa do walki i może prowadzić aktywne działania bojowe. W rzeczywistości to było nic! Przecież wiele zależało od tego, jak umiejętnie dostarczono konwoje z żywnością i pociski, czyli wszystko zależało od skutecznego zabezpieczenia ofensywy. Tego przepisu nie było! A ponieważ zaczęli nas prowadzić do bitwy z tymi 150 sztukami amunicji i pięcioma pociskami na działo i moździerz, właściwie nie byliśmy w stanie niczego zabrać. Pamiętam, że kiedy dotarliśmy do jednej wsi, dostaliśmy następujące zadanie: „Zająć stację Żmiewka!” A stacja Zmievka znajdowała się 8 kilometrów od naszej linii frontu. To nie jest tak, że nie mogliśmy zdobyć Żmijewki, wsi, która znajdowała się tuż pod naszym nosem. Ludzie zostali tam umieszczeni, można powiedzieć, całkowicie na próżno.

...Kiedy zbliżyliśmy się do jednej wsi w pobliżu Rżewa, pogoda była ładna, słońce świeciło jasno. I nagle zaczęło się dziać coś niezrozumiałego: gwizdnęły kule, miny i pociski zaczęły eksplodować. Wszystko pokryło się prochem i pociemniało jak w nocy, chociaż był dzień. To było bardzo przerażające! Ale nadal czołgaliśmy się i strzelaliśmy do wroga, ponieważ doskonale rozumieliśmy, że za nami stoi strażnik tych SMERSHovów. A kiedy zostałem ranny i zacząłem się czołgać (musiałem znaleźć ambulans, nie wiedziałem wtedy, że sanitariusze tak szybko mnie znajdą), przed rowem natknąłem się na tego strażnika. „Co się stało?” - zapytali mnie. – Ranny – powiedział. „Całkuj” – odpowiedzieli mi. I tak zostaliby zwróceni do walki.

...Dostaliśmy rozkaz: „Za wszelką cenę zająć stację!” I tak naszą brygadę, która tu przybyła, jak mówią, pełnoprawną, pełnokrwistą, w liczbie około 3200 osób, rzucono na tę stację. Z prawej strony podszedł do nas inny pułk i tak jak my został tam wrzucony w całości. Tymczasem pozycje Niemców zostały bardzo silnie ufortyfikowane. W szczególności po jednej stronie stacji stały trzy czołgi Tygrys, a po drugiej dwa takie same czołgi, a całą stację, piwnicę i okna pokryto strzelnicami. I to morze ognia, jak mówią, spotkało nas. I było tak „dobrze”, że gdy zostało mi chyba trzydzieści metrów do stacji, z jakiegoś powodu obejrzałem się za siebie i zobaczyłem następujący obrazek: prawie nikt nie pozostał przy życiu i tylko nieliczni uciekali. Potem odwróciłem się i przeczołgałem się z powrotem przez błoto. Pamiętam, że upadłem w koleinę, gdzie najwyraźniej niedawno przejechał czołg. I zaczął naprawdę biegać. Nie zdawałem już sobie sprawy ze swoich czynów! Nam, cudem ocalałym bojownikom brygady, udało się pobiec do budynku szkoły. Ale nie wiedzieliśmy, co robić, ponieważ nie pozostał przy życiu ani jeden oficer, co oznacza, że ​​​​nie było nikogo, kto mógłby nam wydawać rozkazy. Krótko mówiąc, cały dzień spędziliśmy na przygotowaniach i regeneracji fizycznej, a następnego dnia nagle znów rozległ się rozkaz: „Zajmijcie stację!” Uratowało nas to, że kiedy dotarliśmy na miejsce, Niemcy odeszli, a stacja została wyzwolona. Gdyby nie odeszli, nie wiadomo, jak by się to skończyło. Tego odjazdu można było się jednak spodziewać, gdyż w zasadzie ta grupa Niemców była za nami. Ciekawe, że 30 lat później, gdy jechałem z żoną samochodem na południe, postanowiłem przejechać przez pewne miejsca, w których kiedyś brałem udział w bitwach. A przede wszystkim chciałem dostać się do Friedrichovki. Kiedy tam dotarłem i odwiedziłem stację, zobaczyłem tam dużą ścianę pamiątkową z nazwiskami ofiar. Naliczyłem tam 2860 nazwisk. To byli ci, którzy zginęli za stację, której nie mogli wówczas zdobyć. Ludzie, można powiedzieć, byli tam umieszczani na próżno.

...Ale następnego dnia Niemcy zatrzymali naszą kolumnę w lesie i na oczach całej kolumny rozstrzelali wszystkich naszych rannych, wszystkich, którzy nie mogli szybko chodzić. Wśród nich był żołnierz ranny w twarz, z ustami rozerwanymi przez kulę i zwitkiem zakrwawionych bandaży zakrywających ranę. Kiedy zdał sobie sprawę, że on też zostanie zastrzelony, spojrzał na nas tak przenikliwie i przenikliwie, że w jego oczach było tyle bólu i błagania o litość... Ale jak mogliśmy mu pomóc.

...Pod koniec dnia przybyła armada niemieckich bombowców i dosłownie zbombardowała nas bombami. Leżeliśmy w okopach, wciśnięci w ziemię, zamykając oczy i szeptaliśmy tylko: „Panie, przebacz i zbaw!” Jestem pewien, że wszyscy tak mówią, a ci, którzy się do tego nie przyznają, kłamią. Przecież kiedy widzisz, jak z samolotu spada bomba, i już z grubsza możesz sobie wyobrazić, gdzie spadnie... I w tym najstraszniejszym momencie do naszego okopu wylądował nagle gołąb ze złamanym skrzydłem. Nadal nie rozumiem, skąd się wziął, ale najwyraźniej uciekając przed wyciem i wybuchami bomb, zdał sobie sprawę, gdzie może się ukryć. Jak teraz pamiętam, wziąłem go na ręce, a jego serce było już gotowe wyskoczyć z piersi... Ale pamiętam doskonale, że kiedy zobaczyłem tego nieszczęsnego ptaka, pomyślałem: „To jest to, to jest znak z góry, wkrótce ten koszmar się skończy!”

...Do Naumowa przywieziono dwóch więźniów. Jeden z nich był, jak się zdaje, Polakiem, drugi Niemcem. Polak zaczął płakać, zaczął pokazywać fragmenty granatu i mówić znakami: „Sam chciałem się poddać, ale Rosjanin rzucił we mnie granat”. Nasz żołnierz powiedział mu: „Poszedłeś do niewoli, kiedy zobaczyłeś granat”. Niemiec też zaczął płakać, wyciągnął portfel i pokazał fotografię: tu, jak mówią, jest moja żona i trójka moich dzieci. Powiedział też: „Ich arbeite!” („Jestem pracownikiem” w tłumaczeniu z języka niemieckiego). Najwyraźniej wiedział, że robotnik był w Związku Radzieckim klasą honorową i miał szczerą nadzieję, że zlitują się nad nim i nie zastrzelą go. Zaczęto ich przesłuchiwać i znaleźliśmy jakiegoś żołnierza, który znał niemiecki. Naumow powiedział wtedy: „Nalejcie trochę alkoholu i dajcie im pić, ale nie dawajcie im żadnych przekąsek”. Dawano im pić i pili. Następnie zostali przesłuchani. Następnie Naumow rozkazał: „Zabierzcie mnie!” Ale kto ich zabierze do obozu? W końcu istniało ogromne ryzyko śmierci, jeśli pozostawiono ich przy życiu. Myślę, że po prostu ich zastrzelono. Sami doskonale rozumieli, że w takiej sytuacji nikt ich nigdzie nie zabierze, więc przestraszyli się i płakali.

...Byliśmy na wakacjach w Keikino przez około dwa dni. Było tam dużo alkoholu i wielu z nas się tam upiło: bo jedni wypili swoje sto gramów, inni nie, a jeszcze inni wypili za pięć osób na raz. A kiedy już byli zupełnie pijani, wyjęli akordeon i zaczęli mu śpiewać pieśni. To wzbudziło we mnie bardzo silne wewnętrzne uczucie: „Jak to możliwe? Jak można stracić tak wielu ludzi, a potem śpiewać piosenki?” Takie wahania nastroju podczas wojny były więc odczuwalne cały czas. Dlatego w piosence jest prawdą: „Kto powiedział, że na wojnie należy rezygnować ze śpiewania? / Po bitwie serce woła o muzykę podwójnie.”

...Myślę, że warto powiedzieć tutaj kilka słów o kobietach na wojnie. Można oczywiście mówić wzniosłe słowa o patriotyzmie i poczuciu obowiązku, ale nie podoba mi się, gdy często rzuca się takie pojęcia. Wiele dziewcząt i kobiet poszło na front, bo czuły się czysto kobiece, co oznacza, że ​​nieznośnie współczuje mężczyznom, którzy poszli na wojnę. Poszli z nimi, żeby się wszystkim podzielić, ale musieli pić do pełna, nie było dokąd pójść... Jeśli chodzi o stosunek mężczyzn do nich, było inaczej. Dużo myśleli o tym związku, toczyły się różne rozmowy, nawet te najbardziej nieprzyzwoite.

...Na moje nieszczęście policja obozowa, złożona głównie ze zdrajców ukraińskich, których nazywano tu „sierżantami”, nieustannie poszukiwała wśród więźniów Żydów i byłych instruktorów politycznych, a kiedy wśród policjantów zobaczyłem mojego byłego kolegę z w „szkole podporuczników” Polak imieniem Anton, zrozumiałem, że gdyby mnie zauważył wśród więźniów, natychmiast rozpoznałby mnie i przekazał Niemcom na rozstrzelanie. A Żydów zidentyfikowanych wśród jeńców spotkała okrutna śmierć: można ich było zanurzyć w zimnej wodzie, a potem nago przez cały dzień na mrozie, aż innym razem zamarzniesz na śmierć, Żyd Armii Czerwonej zdradzony przez zdrajcę-policjanta; przywiązano liną do samochodu i wleczono go w kółko po ziemi, a Niemcy patrzyli na jego cierpienie i śmiali się. Najszybszą śmiercią żydowskiego jeńca wojennego w tym obozie było zastrzelenie go przez strażników psami, które natychmiast zagryzły ofiarę.

...I wtedy usłyszałem czyjś spanikowany głos: „Kierownik szpitala jest ranny!” A my, trzy starsze pielęgniarki operacyjne, gdy tylko to usłyszeliśmy, wstaliśmy i pobiegliśmy między podkładami. Dwóch z nas zginęło natychmiast. Jedna była nawet rozdarta na pół: jedna część ciała poleciała w jedną stronę, druga w drugą. Udało mi się jednak uciec, a potem dotrzeć do dyrektora szpitala.

...Zadzwonił do mnie przez radio i powiedział: „Odbierz radiogram!” I tam konieczne było przesyłanie liter po literze alfabetem Morse'a. Nie miałem wtedy prawie żadnego doświadczenia i coś schrzaniłem. Okazało się jednak, że karcił naszego dowódcę alfabetem Morse'a. W filmach pokazują wojnę jako ideał. Tak naprawdę na froncie dowódcy nieustannie przeklinali się nawzajem. W sytuacji bojowej jest to całkiem naturalne.

...Sytuacja w kraju była tak trudna, że ​​wszystkich rekrutowano na front bez rozróżnienia. Nie mieliśmy nawet żadnych badań lekarskich. Zapytali: „No cóż, czy wszyscy są zdrowi?” Odpowiedzieliśmy: „Zdorrr-rzędy”. I zabrali nas do 2. Wołchowstroja.

...Kiedy byliśmy w oblężonym Leningradzie, bardzo słabo nas tam karmiono. Jedzenie było okropne! Pamiętam nawet takie wydarzenie. Wysłano nas, abyśmy rozbijali drewniane domy na opał. W takim razie nie było czym ogrzać pieców! Wszedłem do domu, w którym kiedyś był jakiś klub. Szedłem przez salę koncertową, gdy nagle spotkałem żołnierza. Pomyślałem też: skąd on mógłby tu przyjść? Okazuje się jednak, że było to duże lustro. Stałem się tak chudy i chudy, że nie poznałem siebie. Był jeden długi szkielet z żebrami. W pułkach rezerwowych w Leningradzie ludzie po prostu umierali. A na froncie, w porównaniu do Leningradu, jedzenie było bardzo dobre. Dostawaliśmy głównie suche racje żywnościowe. Zapewniono także ziemniaki, konserwy i gulasz amerykański. Swoją drogą, już gdy byliśmy w Leningradzie, zaczęli nam dawać amerykański gulasz. To nas bardzo uratowało!

...W obozie wśród więźniów panowały nastroje antyniemieckie, antyukraińskie, antysemickie i antystalinowskie. Nienawidziliśmy Niemców jako naszych oprawców i morderców, jako okrutnych bestii i najeźdźców. Jest to oczywiście zrozumiałe. Nastroje antystalinowskie najdobitniej objawiły się, gdy Niemcy przekazali nam, że Stalin powiedział: „Nie mamy więźniów, mamy zdrajców”. I tak wielu więźniów, starszych ode mnie o dziesięć lat, jeszcze przed wojną nienawidziło Stalina z jego kołchozami, represjami i Kanałami Białomorskimi, ale po tej wypowiedzi „przywódcy narodów” większość z nas w obóz już go głośno przeklinał. Nastroje antyukraińskie wywołał fakt, że Ukraińcy masowo wyjeżdżali na służbę Niemcom i do batalionów policyjnych, a w wielu obozach koncentracyjnych, np. w Peskach i Kresach, policja obozowa składała się w 80% z Ukraińców. Uważano ich za „naród całkowicie skorumpowany”... Nastroje antysemickie wśród więźniów pojawiły się dzięki ciągłej, systematycznej niemieckiej propagandzie antysemickiej oraz dlatego, że „skrajnością” w każdej sytuacji byli zawsze Żydzi, Niemcy i „Własow” agitatorzy nieustannie próbowali przekonać więźniów, że ta przeklęta wojna zaczęła się z powodu Żydów, którzy wszyscy są „przeklętymi komunistycznymi Żydami”.

...Jeden z naszych majstrów wysłał kucharza na wozie konnym, aby zawiózł obiad do jednej z baterii naszego 153 pułku w rejonie tej właśnie wsi Dyatlitsy. Trzeba było iść przez las. Kucharz poszedł, ale nie znalazł baterii i zgubił się. Wyszedłem na skraj lasu i nagle zobaczyłem dwa niemieckie czołgi. Odwrócił się i pogalopował w przeciwnym kierunku. Ale czołgi go zauważyły ​​i ruszyły za nim, chciały zjeść lunch i zjeść go jako żywy język. Kucharz pobiegł nie wiedząc dokąd, właśnie w tę stronę, gdzie ukryta była właśnie poszukiwana przez niego bateria. Zauważyli kucharza na baterii, a goniły go dwa niemieckie czołgi. Niemcy dali się ponieść pościgowi i stracili czujność. W rezultacie czołgi zostały ostrzelane z bliskiej odległości przez nasze działa kal. 76 mm. Za ten nieoczekiwany wyczyn kucharz został odznaczony medalem „Za odwagę”. Swoją drogą pułkownik Naumow, dowódca 308 Pułku Piechoty naszej dywizji, również po wojnie napisał do mnie o tym wydarzeniu: że dzięki kucharzowi udało się zestrzelić dwa niemieckie czołgi.

...On oczywiście wpadł do bliskich, a oni go zapytali: „No i jak, Sasza, walczyłeś na froncie?” - „Tak, walczyłem”. - „Żebyście nie zostali zabici ani ranni”. Wszyscy byli zaskoczeni, że ten człowiek był na froncie, miał dwa rozkazy, a jednocześnie nie został zabity ani ranny. Ludzie mieli wątpliwości…

...Wysłano mnie do 22. oddzielnego pułku łączności. Któregoś dnia bomba trafiła prosto w budynek naszych baraków, w których wówczas mieszkaliśmy. A 30-40 dziewcząt, które z nami służyły, zginęło na naszych oczach. Zaciągnęliśmy te martwe dziewczyny do piwnicy. Wszystkich, którzy przeżyli, przeniesiono do sąsiednich baraków. A rano przydzielono mnie jako wartownik do pilnowania tej piwnicy z martwymi sygnalizatorami. Okryto ich tam płaszczami przeciwdeszczowymi. Pamiętam ten moment: wiatr wieje przez wybite okna i podnosi te płaszcze przeciwdeszczowe, boję się, wydają mi się żywe, staje się przerażające... Pierwszy raz w życiu widziałem umarłych. Nie mogłem znieść, kiedy nadeszła zmiana, powiedziałem: „Boję się tu stać!” A potem mnie zastąpili. Potem te dziewczyny zostały pochowane. Wszyscy pochodzili z Leningradu, służyli w naszej jednostce jako radiooperatorzy i telefoniści. Więc ta śmierć pozostawiła w mojej duszy ciężkie uczucie, chociaż później widziałem wiele śmierci na froncie.

...Żołnierze nauczyli się spać na stojąco podczas marszu. Ktoś chwycił mnie za pasek za mną, ja chwyciłem za pasek osoby z przodu i powoli zasnąłem. Jeśli ktoś potknął się i upadł, to już to słyszałem. Całość była więc dla nas dobrze zorganizowana. Oczywiście po kilku dniach „w defensywie” mimowolnie zasnąłem. Ale oczywiście spaliśmy nie tylko podczas marszu. Jak zorganizowano tę sprawę? Załóżmy, że przesiadłem się z ziemianki, stojąc „w obronie”. Po tym trzeba było spać. Ale zimą w pobliżu nie było żadnych budynków. Zrobiłem więc tak: wykopałem dół w śniegu i rozbiłem namiot, w którym poszedłem spać. Zaraz potem, żeby było mi cieplej, zakopali mnie w śniegu. I spałem. Miejsce jednak trzeba było czymś oznaczyć, żeby mogli cię później odkopać. Zrobili też mały otwór na powietrze.

...Kiedy z batalionu pozostało nie więcej niż 30 osób, zebraliśmy się wszyscy w grupę. Dowódca batalionu i szef sztabu, znajdujący się w specjalnie wykopanej ziemiance pokrytej śniegiem, wydawał mi następujące polecenia: „Naprzód, natarcie!” Musiałem wraz z trzydziestoma żołnierzami posuwać się w kierunku wsi, której dywizja nie była w stanie zdobyć 19 lutego. Rozkaz okazał się całkowicie niemożliwy do zrealizowania. Gdy tylko żołnierz wstał do ataku, natychmiast padł na pole bitwy. Ale nie wiem, kto z tej trzydziestki zmarł. Nie mieliśmy broni, szliśmy do walki z rewolwerami.

...Kiedy dziś słyszę rozmowy, że żołnierze pierwszej linii frontu ruszyli do ataku, krzycząc „Za Stalina, za Ojczyznę!” Hurra, jedziemy!”, tego nie mogę potwierdzić. Nigdy wcześniej tego nie widziałem. To wszystko kłamstwo. Nie mieliśmy impulsu, aby walczyć specjalnie dla Stalina. Spełniliśmy swój obowiązek i nie prowadziliśmy tej wojny ze względu na Stalina.

...Pomyśl: podczas drugiej wojny światowej Niemcy zniewoliły prawie wszystkie państwa europejskie, ale nasz kraj przetrwał. Taki jest socjalizm, taki jest Stalin! Potwierdzam: rzeczywiście ruszyliśmy do ataku krzycząc: Hurra! Za Ojczyznę! Dla Stalina!

... Krzyczeliśmy tylko „HURRA!” „Za Stalina!” Nie krzyczeli – po co do cholery to konieczne?! Na początku w ogóle tak nie było. Zaczęło się później. Krzyknęłam tylko: „Hurra!”

...Kiedy przystąpili do ataku, nikt nie krzyczał „Za Stalina”. Potem podczas ataku nie było żadnego dźwięku. Zapadła martwa cisza. Ten, kto coś krzyknął, z reguły natychmiast umierał. Tak było na przykład w walkach o stację we Fridrikhovce. Jeden z naszych oficerów krzyknął: „Za ojczyznę, ooch!” Brać! Do przodu!" Został natychmiast zniszczony. Ogólnie uważam tę bitwę za fantazję lub jakiś zaczarowany przypadek: kiedy prawie nie było szans na przeżycie i dosłownie tylko kilku zostało uratowanych, nie otrzymałem ani jednego zadrapania. A gdzieś na zachodniej Ukrainie walczyliśmy o jedno małe miasteczko. Ustawiwszy się przed rzeczką, za którą znajdowała się wieś, przygotowaliśmy się do ataku. Po drugiej stronie rzeki, niedaleko mostu, stał niemiecki czołg Tygrys, którego działo było skierowane w naszą stronę. Było nas bardzo mało ludzi. Wygląda na to, że przydzielono nas wówczas do czyjejś jednostki. Dowódca krzyknął: „Za Ojczyznę! Dla Stalina! A gdy tylko zdążył to wykrzyczeć, nastąpiło bezpośrednie trafienie pociskiem. Nic z niego nie zostało. Jak to mówią, był człowiek i nie ma człowieka.

...Mój stosunek do Stalina nie był jednoznaczny, kiedyś nawet miałem do niego dobry stosunek... Ale po demobilizacji przyjechałem do Dolinki do mamy, przyglądałem się temu, co się wokół działo, wiele się nauczyłem od ludzi, którzy służyli swoje wyroki z artykułu 58 i wreszcie zrozumiałem, w jakim kraju żyję i jaki jest Stalin? A kiedy odbył się XX Zjazd i wyszła na jaw większość zbrodni Stalina, ostatecznie zdecydowałem się na swój stosunek do Stalina - był i jest potworem, mordercą i złoczyńcą, który zrujnował nasz kraj... Kiedy jeden z weteranów zaczyna „powódź”, że „...w imieniu Stalina przystąpiliśmy do ataku”, to znaczy, że on sam nie przystąpił do ataku. Nikt nigdy nie krzyczał „Za Stalina!” przed bitwą lub w czasie ataku, a każdy, kto twierdzi inaczej, po prostu bezwstydnie kłamie.

...W czasie reformacji czasami podawano wódkę. Ale na samym froncie, jak mówią, nie było na to czasu. Jaka tam może być wódka, skoro nie dali nam nawet zwykłego jedzenia? W kołchozie lub wśród mieszkańców znajdziemy po prostu zboże – żyto, pszenicę i, jeśli mamy szczęście, ziemniaki. W Donie zaczęliśmy zabijać ryby granatami. Wybrali miejsca, w których było więcej rozmrożonych plam, wcisnęli je długimi tyczkami i próbowali przyciągnąć bliżej. To zadziałało. Nie miało znaczenia, na jaką rybę trafiliśmy. Wszystko poszło dobrze. Byli głodni, nie było chleba, a wieczorem zaczęli gotować żyto, całą noc, pęczniało, ale nie kipiało jak płatki. Doszło do tego, że go zjedliśmy, a potem wyszedł niestrawiony w toalecie. Ale najgorsze co pamiętam to zboże z dodatkiem ryb i co najważniejsze bez soli. To było coś strasznego! Nigdy nie zdawałam sobie sprawy, że sól ma takie znaczenie. To jest trawa, nie da się jej jeść, ale trzeba jeść, inaczej po prostu umrzesz z głodu!

...W szpitalu straciliśmy przytomność, miałem już medal „Za Odwagę”, z którego byłem bardzo dumny. Pamiętam, że chłopaki rozbili termometr i doradzili mi, żebym potarł medal rtęcią, żeby jeszcze bardziej zabłysnął. Potarłem go, ale wypadły czerwone litery „Za odwagę”.

...Kiedy przystąpiliśmy do ofensywy i otrzymaliśmy polecenie „Przygotujcie się do ataku!”, wtedy oczywiście pojawiła się pewna trema. To było straszne, oczywiście! Zmierzaliśmy ku śmierci. Właściwie w pierwszych dniach walk bardzo się wszystkiego baliśmy. Jedyne, co pomyślałam, to: „To koniec, to prawdopodobnie ostatni dzień mojego życia!” Przecież kule przelatywały nad tobą jak pszczoły, w pobliżu eksplodowały muszle i miny, a kiedy czołgałeś się po ziemi, nie mogłeś nawet zdjąć hełmu – inaczej zostałaby ci dziura w głowie.

...Byłem też uzbrojony w łyżkę, którą rzucałem będąc w Vyazmie. Tam jedna koleżanka miała łyżkę z rączką w kształcie nagiej kobiety i każda z nas odlewała własne łyżki według tego modelu. Na szczęście w pobliżu obozu leżał zestrzelony niemiecki samolot.

...Jeśli chodzi o jedzenie, to w ciągu czterech miesięcy nieustannych walk zjedliśmy tylko raz kapustę z naszej kuchni. I tak jedli głównie udając się do wsi i wspinając się po skrzynkach w domach w poszukiwaniu pożywienia. Gdzie znaleźli chleb, gdzie mleko, gdzie jajka i gdzie znaleźli kurczaka, przypalali go i zjedli. Często zabierali żywność zmarłym Niemcom. Więc tak przetrwaliśmy.

...Czasami zazdrościliśmy nawet piechurom - biegał i kładł się, ale wtedy trzeba było jeszcze ciągnąć broń i przynajmniej kilka tac z amunicją. A więc ci funkcjonariusze karni są świetni! Powiedz mi tylko, że zawsze pomagali! A ich rola jest znana: albo do krwi, albo do śmierci.

...Kiedy skoczyłem i położyłem się w takim rowie, pode mną leżało już dwóch żołnierzy. Ponieważ byłem trzeci w tym okopie, moje plecy znajdowały się nieco wyżej niż parapet. Ale schowałem głowę i nogi. I nagle pode mną rozległ się przenikliwy świszczący oddech: „Och, och!” Potem pojawiło się chrapanie. "Co?! – zapytałem zdziwiony. „Czy trudno to utrzymać?” Ale on zamilkł. Kiedy cała ta historia się zakończyła, okazało się, że odłamek przeleciał mi pod ręką i uderzył go w plecy. I w ten sposób został zabity.

...To, co naprawdę odczuliśmy dzięki pomocy, to fakt, że otrzymaliśmy dla władz samochody amerykańskie: jeepy i Studebakery oraz samochody osobowe - Jeepy. Mieliśmy Studebakera. My, artylerzyści, jesteśmy bardzo wdzięczni tej maszynie. Uratowała nas, nie wiem jak: ma 2 osie napędowe, jest też wyciągarka: można ją zaczepić na linie o drzewo, włączyć silnik, a ona będzie się zwijała i wyciągała. Było to dla nas niezbędne, a potem, aby unieść broń - 2,5 tony - potrzebowaliśmy nie pary koni, ale traktory, a one są powolne. Studebaker osiągnął prędkość 50, a nawet 70 km/h, a my staliśmy się bardziej mobilni. Zaczęliśmy podążać za wrogiem przez 20-30-40, a nawet 50 km. To ogromna zaleta!

...Było to niedaleko domu najwyraźniej jakiegoś bogatego Polaka. Tam skupiała się kwatera główna. Tam skupiali się harcerze... No, cała ta grupa dowodzenia. A my wszyscy jesteśmy w otwartych okopach. Aby jakoś uchronić się przed deszczem, niektórzy zrobili sobie niszę w ścianie rowu. Ale nie zrobiłem tego, ponieważ widziałem, że gdy w pobliżu wybuchnie mina lub pocisk, nisza zapadnie się i zapadnie. Co więcej, osobę tę wyciągnięto już martwą. Namioty płaszczowe wydano tylko dla moździerzy 82 mm i ciężkich strzelców maszynowych do osłony karabinów maszynowych i moździerzy. I tak, kiedy we wrześniu zaczęły się deszcze, tylko jedno miejsce pozostało suche. To jest czapka pod kaskiem, a resztę wystarczy wycisnąć.

... Ci żołnierze, którzy walczyli po prawej stronie Donu, widzieli niemiecką siłę i widzieli ich siłę, z czym walczyliśmy i z czym walczyli oni. Niewiele było wiary w to, że nadejdzie nasze Zwycięstwo; byli od nas znacznie silniejsi. Ale widzisz, przekonali nas, że duchem jesteśmy silniejsi, ale czy naprawdę potrafisz złapać jego ducha?! I widzisz Niemca uzbrojonego po zęby.

...Kolejny pęd do przodu kilka kilometrów, ale potem komenda: „Stój!” Batalion wstał. Pamiętam taki szeroki pagórek i ogromne pole ziemniaków po lewej stronie. Nowe polecenie: „Dziesięć kroków w lewo. Schodzić! Postój." I wszyscy położyli się pomiędzy. W deszczu, w płaszczach, prosto w błoto... Wtedy przybiega Wania Baranow ze swoimi zwiadowcami i melduje dowódcy batalionu: „Towarzyszu Majorze, sto metrów wyżej jest wielka stodoła z sianem. Sprawdziliśmy, nie jest wydobywany, nic. Chodźmy tam, chłopaki”. Tutaj po raz pierwszy i ostatni widziałem, jak dowódca batalionu żebrał, dosłownie błagał ludzi. Cóż, Sirotkin musiał to wiedzieć. Przeszedł między nami po tych ziemniakach i powiedział: „No, chłopaki, wstawajcie! No cóż, kawałek dalej i jest stodoła. Nastąpił postój na jakieś trzydzieści, czterdzieści minut, ale nikt nie wstał, ani jeden... Potem w końcu wstali i ruszyli dalej. Powtarzam, napięcie niesamowite, przekraczające ludzkie możliwości. Gdyby mi powiedzieli przed wojną, że w wieku osiemnastu lat będę musiał to znosić, nie uwierzyłbym.

...Zawieźli mnie do Angarstroy, a statek popłynął do Ameryki. Naszym kapitanem był Bondarenko. Do moich obowiązków jako barmanki należała obsługa sztabu dowodzenia. To jest: pierwszy serwis, drugi. Generalnie obiady i sprzątanie kwater kapitana i pierwszego oficera. Szliśmy około pół miesiąca. Dotarliśmy do Portland. Naładowaliśmy się cukrem granulowanym i wróciliśmy. W Ameryce oczywiście wszystko jest inne. Nawet powietrze jest inne. Pamiętam, że Amerykanie płakali, że na kartkach żywnościowych mają cukier granulowany. I myślę: „No cóż, nadal narzekają, ale moja mama umiera z głodu w Leningradzie”. Wszystko to działo się w marcu – kwietniu 1942 r.

...Miałem normalne ubrania, miałem na przykład buty. My – żołnierze – tego nie rozumieliśmy. Czerwone buty nie były nasze, ale angielskie, chodziliśmy w nich i myśleliśmy, że są nasze. Dadzą nam jedzenie, myślimy, że jest nasze, ale nie jest nasze. Zwłaszcza kiełbaski. Angielskie w puszkach. Dobre! Zapach był tylko jeden... To naprawdę była kiełbasa, u nas teraz takiej kiełbasy nie robią!

...Pamiętam dobrze, jak jeszcze przed wojną w nocy przyjeżdżał do naszej wsi samochód. Sześciu zdrowych, ciężko pracujących mężczyzn zniknęło bez śladu. Końce, jak to mówią, są w wodzie. Miałem też towarzysza na froncie, który dowodził pierwszym plutonem. Był ode mnie dużo starszy, urodził się w 1903 roku i śmiało mógł uchodzić za mojego ojca. Przed frontem służył w NKWD. Opowiedział mi więc o swojej pracy tak: osobiście otrzymał od kierownictwa polecenie podróżowania po wsiach i aresztowania określonej liczby osób.

...Zaopatrzenie w żywność na przyczółku było bardzo złe. Przez cały dzień przeprawa była bombardowana lub ostrzeliwana. Tylko na noc przynoszono ogromne termosy z kaszą jaglaną. A ta kasza jaglana już się zepsuła. Ja na przykład nie mogłam tego zjeść, cóż, nie mogłam. Byłem głodny jak pies, ale tej owsianki nie byłem w stanie zjeść. Powiedzieli: „Chłopaki, to nie nasza wina. Tę owsiankę podawano nam rano, ale my przyszliśmy do Was dopiero wieczorem. Nie było jak przejść.” Przez cały pobyt na froncie nie podano mi ani razu wódki.

...Teraz sama nie mogę uwierzyć, że udało nam się przeżyć w okopach na otwartym polu, w śniegu, na zimnie, bez rozbierania się, bez zdejmowania butów, bez wody, bez ogrzewania przez całe trzy lata miesięcy... Jak to wszystko przeżyliśmy, nie rozumiem.

...Pewnego razu szedłem drogą do sztabu pułku, prawie zasypiając, i nagle poczułem, że ludzie „opływają mnie” ze wszystkich stron, otworzyłem oczy, a wzdłuż drogi prowadzili tłum schwytanych Niemców, około trzydziestu osób, w szyku, i chodzili wokół mnie z obu stron. Więźniowie dogonili mnie, a kiedy zbliżyłem się do kwatery, usłyszałem dzikie krzyki i krzyki. Nasz „syn pułku” stał pijany i zapłakany w kwaterze głównej; przyprowadzono do niego Niemców i on ich wszystkich po kolei rozstrzeliwał... Jak strasznie krzyczeli ci pojmani Niemcy przed rozstrzelaniem.

...Potem przystąpiliśmy do ataku, a Wołodia Kłuszyn gonił niemieckiego oficera. Ale w jego karabinie maszynowym skończyły się naboje i wyjmując dysk, rzucił nim w uciekającego Niemca. Odwrócił się, strzelił dwa razy i jedna kula trafiła Wołodię w lewą stronę klatki piersiowej, pod sutek... Upadł, zabraliśmy mu dokumenty i wysłaliśmy pogrzeb jego matce. Zdaje się, że przed 15. rocznicą Zwycięstwa zebraliśmy niemal po raz pierwszy wszystkich weteranów, którym udało się przybyć. Umówiliśmy się na świętowanie Dnia Zwycięstwa i zebraliśmy pieniądze na bankiet. Kiedy przyszła moja kolej, dałem pieniądze i powiedziałem swoje nazwisko, podszedł siedzący obok mężczyzna i zapytał: „Słuchaj, dokąd idziesz?” Wszyscy zwracaliśmy się do siebie per ty. Odpowiadam: „Do stacji metra Czernyszewska”. - „I ja też powinienem tam pojechać.” Wyszli, a on zapytał: „No i jak sobie radzisz z moździerzem?” Mówię: „Słuchaj, mylisz się. Nie jestem moździerzem. - „No cóż, wczesnym rankiem 18 września, czy to nie ty strzeliłeś z karabinu pięćdziesięciu kopiejek?” I dopiero wtedy zacząłem zgadywać, z kim rozmawiam: „Wołodia, czy to ty?” Odpowiada: „Tak”. Pytam: „Dlaczego nie odpowiedziałeś przez tyle lat? Zabili cię? Niemiecki oficer zastrzelił Cię na moich oczach i pamiętam, jak tam leżałeś, a chłopaki wyciągali Twoje dokumenty.” – „No cóż, jak widać, żyje...” Jak tłumaczyli mu lekarze, kula w momencie skurczu przeszła milimetr od serca. Zamiast metrem poszliśmy do jakiejś tawerny i tak się upiliśmy, że doczołgaliśmy się do domu, wspierając się nawzajem. No cóż, oczywiście tak jest... A wiele lat po wojnie Wołodia Kłuszyn wyjechał do Estonii. Bardzo chciał znaleźć ten rów, w którym stała ta „młynka do mięsa”. Powiedziała mi o tym jego żona Nina Andreeva. Przyjechali tam na wakacje. Miejscowy nauczyciel zawiózł ich swoim samochodem, szukali przez kilka dni i w końcu je znaleźli. Rozpadający się rów ocalał i Ninka opowiadała mi: „Stałam na górze, Wołodka zeskoczył, oparł się łokciami o parapet i nagle zczołgał się w dół. Stracił przytomność...” Oczywiście natychmiast przewieziono go do miejscowego szpitala i tam przywrócono mu porządek. Zapytałem go wtedy: „Vovka, co się dzieje? Co się stało? Serce?" Odpowiada: „Bez serca i nic podobnego. To był po prostu słoneczny dzień, dokładnie taki sam jak ten, kiedy tam byliśmy. Wskoczyłem do rowu i zobaczyłem Krautów idących przez polanę prosto na mnie... Podniosłem ręce, ale w rękach nie miałem nic. I tyle, nic więcej nie mogę powiedzieć...” To są najmocniejsze przeżycia.

... Piechota bardzo się boi: ruszasz do ataku, strzelają do ciebie, a ty musisz iść! Położyć się można tylko na polecenie, pokonanie takiego strachu to wielka odwaga, wszyscy oni są bohaterami.

...Pojawiły się te I-16, było ich siedem, miały lądować. I wtedy nasi strzelcy przeciwlotniczy zaczęli do nich strzelać. To wszystko działo się na naszych oczach. Pilot leci nisko, pokazuje czerwone gwiazdki. Panowało wielkie zamieszanie, bo Niemcy czasami używali naszych znaków do uderzenia i ludzie już nie wiedzieli, do kogo strzelać. Samolot zapalił się, pilot wyskoczył, spadochron się otworzył, myśleliśmy, że da się go uratować, ale nie było wystarczającej wysokości i rozbił się. Pozostali usiedli. Przyjechał samochód, a strzelec przeciwlotniczy pobiegł: „Zestrzeliłem go!” Przyjaciel mówi mu: „Tak, zestrzeliłeś”. Zobacz, kogo uderzyłeś”.

...Pamiętam ten moment: idzie niebieskooki marynarz. Reszta marynarzy podąża za nim. I co ciekawe: nie noszą, tylko przeciągają karabiny. Tak zmęczeni, tak głodni, że nie mogli już nosić broni. Na przykład, jaki porządek mieli Niemcy? Po tygodniu przebywania na linii frontu wysyłani są na tyły. Tam odpoczywają na świeżym powietrzu, grają w siatkówkę i dobrze jedzą. Co mieliśmy? Umieścili wszystkich pod Stalingradem, nie było odpoczynku, byli stale w gotowości bojowej, a ponadto byli słabo karmieni.

...Każdy wielki szef zawsze miał kobietę jako telefonistkę. Do czego jest zmuszona? Jeśli dzisiaj się z nim nie położy, jutro wstąpi do piechoty. Lepiej być blisko tego dowódcy. Potem Makarenko służył ze mną w Niemczech, ożenił się w Niemczech i mieszkał z tą Poliną. No to co! To też wygląda na naruszenie prawa, ale jest kobieta i jest mężczyzna... Kobiety, dla nich też było to bardzo trudne! Szacunek do nich był największy, tu nie da się nic powiedzieć. Nawet pójście do toalety jest niebezpieczne, ponieważ wokół są mężczyźni. Znam dowódcę kompanii karabinów maszynowych, którego bym nagrodził, nie wiem jak! W okopie ma wszystko uporządkowane, wszystko jest na niej przyszyte, buty. To twarda kobieta – tak trzymała żołnierza! Dowódca kompanii karabinów maszynowych! Klaudia była pielęgniarką, zdrową i nosiła zastępcę dowódcy batalionu! Każda rola jest trudna, nawet praczki z tyłu i traktuję je najpoważniej. Nawiasem mówiąc, obecnie żyje więcej ludzi niż mężczyzn. Mężczyźni wymarli, a na korytarzu widać kobiety.

...Nikt nie wiedział, że jestem wierzący. Nie podkreśliłem tego. Szedł gdzieś na bok i cicho modlił się rano i przed pójściem spać. Nie zostałam długo w szpitalu. Wszystko zagoiło się bardzo szybko. Kule nie dotknęły kości. Mimo to Pan Bóg mnie chronił.

...W Leningradzie byłem w szpitalu nr 1014, przy ulicy Moika 48. Kiedy mnie przywieziono, pamiętam, że kierownik oddziału, pułkownik służby medycznej Sara Moiseevna, weszła na oddział w otoczeniu swojej świty, niestety nie pamiętam jej nazwiska; Wysłano mnie na salę operacyjną. Trzeba było wyjąć tampon, a kiedy pielęgniarka, taki zdrowy facet, go pociągnęła, krzyknęłam i powiedziałam, że mu nie pozwolę. Odwróciła się do mnie i zaklęła. Muszę powiedzieć, że paliła i miała takie ręce… No cóż, w ogóle prawdziwy chirurg. Pyta: „Dlaczego nie dasz?” - „Nie dam ci tego i tyle”, bo to już boli, a kiedy już szarpią od środka... Czuje się, jakbyś miał zaraz umrzeć... Mówi w duchu albo zdjąć tego głupca ze stołu. Zdjęli mnie, położyli na podłodze, a Sara Moiseevna powiedziała: „Umyj ręce alkoholem. Niech sam to usunie. Myją mi ręce, a ona nachyla się nade mną i mówi: „Zamknij oczy!” i zakłada mi na twarz maskę. Nawet nie zdawałem sobie sprawy, że to znieczulenie. Mówi: „Licz!” Policzyłem do piętnastu, dwudziestu, kiedy szarpnęła się i wyjęła ten tampon. Wszystko jasne, przywieziono setki rannych i nie ma czasu zajmować się mną sam na sam. Działał prawdziwy przenośnik taśmowy i trzeba było poruszać się coraz szybciej. Wszystko było więc uzasadnione. Ale następnym razem, gdy mnie przywieźli na opatrunek, znowu krzyknąłem i powiedziałem: „To wszystko, już mnie nie oszukasz!” Mówi: „Na podłodze. Umyj ręce. I nie bójcie się, nie będę nosić maski. Wybierz się, ale jeśli będziesz skubał ranę, postawię cię przed sądem wojskowym!” Mówiono to z całą powagą, bo niektórzy zrobili to celowo, żeby już nie iść na front. Odkleiłem brzegi, a ona podeszła do mnie i powiedziała: „No, dobra robota!”

...Kiedyś byliśmy zmuszeni osłaniać siebie ogniem artyleryjskim. Kary zostały otoczone na froncie Miussa, Saur-Mogila, nie mogły w żaden sposób walczyć i zrzuciły na siebie ogień. Niemcy zbliżali się do nich. To wszystko było wymuszone... Przykro nam, wiedzieliśmy, że tam byli.

...Na boisku przeszli do defensywy i zaczęli się okopywać. I ten obraz stoi mi teraz przed oczami, jakby żywy. Otwarte pole, dookoła śnieg i latająca nad nami „rama”. Oczywiście nie ma zapachu żadnej kuchni. Jak się później okazało, nasza kuchnia wraz z kawalerzystów pogalopowała 50 kilometrów do tyłu i została odnaleziona dopiero trzeciego dnia. A jaka szkoda. Oddział barierowy zatrzymał wszystkich, a kuchnia, jedyne źródło radości na froncie, nie miała czasu się zatrzymać... Prawo podłości.

...W tym momencie ożył niemiecki karabin maszynowy, strzelając z okna jedynego domu stojącego na naszej flance. Dowódca kompanii znów zaczął krzyczeć: „Altshuller, uspokój strzelca!” Wystrzeliłem i trafiłem drugim strzałem. Karabin maszynowy spadł na ulicę, a strzelec maszynowy wisiał z okna. Chłopaki powiedzieli mi o tym później. Bliski wybuch ogłuszył mnie i straciłem przytomność. Widząc to, moja partnerka Sonya powiedziała sanitariuszowi: „Wyciągnij go, a ja cię osłaniam”. Sanitariusz podczołgał się w moją stronę, w tym momencie zza domu wyskoczyli Niemcy i otworzyli ciężki ogień. Sonia osłoniła nas swoim ogniem i uratowała sanitariusza i mnie, ale ona sama została trafiona kulą w obojczyk, dlatego lewa ręka Pozostała sparaliżowana. Swoją drogą, po wojnie pisała do mnie listy i zapraszała mnie do siebie. Co więcej, z humorem napisała: „Rozumiem, że nie możesz być ojcem chrzestnym moich dzieci w związku z problemem narodowym, ale przynajmniej przyjdź i rzuć im okiem”. Po wojnie miała czworo dzieci: trzech chłopców i dziewczynkę.

...Samoloty Jak-1 nie były dobrej jakości, miały wadę: olej wyciekał z wału korbowego i przedostawał się na osłonę pilota. W bitwie powietrznej nie musisz myśleć o tym, jak zestrzelić, ale po prostu przetrwać! Samoloty były raczej słabe. Ten messer zdał sobie sprawę, że najwyraźniej mnie zranił, i zaczął mnie wykańczać. Wyprowadziłem samolot z korkociągu i skierowałem go do frontalnego ataku. Niemiec myślał, że nie będę szedł czołowo. Ale co mnie to obchodzi? Naciskam także spusty, ale tak naprawdę nie widzę celu, bo mój wizjer jest cały zatłuszczony. Krótko mówiąc, przeszliśmy przez to z nim i rozstaliśmy się. Przybyłem na lotnisko sam, meldując dowódcy pułku, że w rejonie Charkowa spotkała nas grupa posłańców i rozpoczęła się bitwa powietrzna. Ci dwaj nigdy nie wrócili z bitwy, a ja ogłuchłem – wspiąłem się na wysokość 5000 metrów bez tlenu, ale pozostałem przy życiu. To był koniec mojego lotu.

...A kiedy szliśmy dalej polną drogą, nagle poczułem potrzebę wyjścia w krzaki. Wszedłem, przepraszam, usiadłem... I nagle zobaczyłem, że niedaleko mnie siedzi „Fritz”, oficer, w tej samej pozycji. Złapałem się za spodnie, wyskoczyłem na jezdnię i dosłownie krzyknąłem: „Niemiec!” Vanka Baranov i chłopaki pospieszyli tam i wrócili dopiero 10-15 minut później. Tam go wykończyli, a chłopaki dali mi małe „Parabellum”, które mu zabrali, oraz wspaniałe wieczne pióro, po czym nazwali je „wiecznym piórem”. Trzymałem go potem bardzo długo. Był tak pięknie wykonany, że napisałem o nim pracę dyplomową i później, gdy uczyłem w szkole, już go miałem.

...Byłem słabo zorientowany i beztrosko wybrałem punkt obserwacyjny linii frontu wroga: wyszedłem w krzaki na skraju lasu, w stronę wsi Czernuszka, wyciągnąłem mapę, poszukajmy w niego i zaznacz go, i w tym momencie z pozycji niemieckich rozległ się pojedynczy strzał, trafił mnie w torbę polową z wybuchową kulą. Kawałek kuli wyrwał kawałek mojego ciała w tym miejscu, blizna nadal pozostaje. Nie od razu to poczułem, opadłem w krzaki obok żołnierza, a on mi powiedział: Towarzyszu młodszy podporuczniku, wypaliła wam broń. Potem zauważyłem, widziałem krew, ale jestem młody i to jest ten czas – przycisnąłem indywidualny worek do rany, zabandażowałem i sam doznałem pewnego rodzaju wewnętrznej radości: cierpiałem na froncie, otrzymałem rana, przelana krew. Zadowolony wrócił na swoje stanowisko, napisałem list do mamy, mówiąc: Mamo, nie martw się, jestem lekko ranny. Ona tam jest... podskakuje ze strachu. Było nas wielu, młodszych poruczników i dowódców plutonów. I szkoda, że ​​tak niewiele mówi się o wkładzie w Zwycięstwo, jaki wnieśli wczorajsi dziesiątoklasiści, tacy dowódcy plutonów Vanki na linii frontu, prowadzili ludzi i sami zginęli. Ze stu osób urodzonych w latach 23-24 przeżyły tylko trzy, reszta zmarła.

...Dali mi nasz karabin trójliniowy, ale z niemieckim celownikiem optycznym Zeiss. Trójwładca to wspaniały karabin. Jeśli strzelisz do niej prawidłowo, co o tym myślisz? Jest to broń niezawodna i bardzo prosta w wykonaniu. Niemiecki wzrok uznawano za lepszy od naszego tylko dlatego, że miał muszlę oczną z gutaperki. Nasz był nieco dłuższy i nie miał łagodzącej muszli ocznej, więc podczas strzelania wielu facetów obawiało się odrzutu, przez co ucierpiała celność strzelania.

...Wyjmuję zawleczkę z granatu, granat pozostaje napięty, a gdy tylko puszczę rękę, następuje eksplozja i już mnie nie ma! Już myślałem, ilu naszych ludzi zginęło – a ja wciąż muszę umrzeć. Więc wolałbym umrzeć od mojego granatu. Ta myśl jeszcze nie minęła, gdy natknąłem się na niemiecki transporter opancerzony, szliśmy w życie, wyżsi od człowieka, żyto jest dobre. Więc zderzyli się z tym - ciało i boki, całe żelazne, siedzieli, krzyknąłem: „Ręce do góry!” Pokazał im granat. Nie spodziewali się mnie, skąd się wziąłem? Natychmiast zerwali się i podnieśli ręce do góry, przez chwilę przyszła mi do głowy myśl: „Co ja z nimi zrobię, bo sam jestem już otoczony”. Nie rzuciłem granatu, ale rzuciłem go za burtę i spojrzałem w ślad za granatem - potoczył się po podłodze i tuż pod nogami jednego Niemca. Podskoczył, przestraszył się. Kamień pod samochodem bliżej kabiny, a potem eksplozja! Nie wiem, co się z nimi stało z tyłu, ale wiem, że samochód był rozdarty, a gdzie byli Niemcy, jak byli bici, nie wiem, nie widziałem ich. W kabinie nawet nikogo nie było. Eksplozja była tak silna, że ​​samochód został rozwalony. Prawdopodobnie mieli tam jeszcze amunicję. Nasi ludzie z 33. dywizji byli tam, biegli za mną i widzieli cały obraz. Podbiegli i mnie wynieśli, zaczęli mi dmuchać w policzki i usta, zorientowali się, że jestem w szoku, zupełnie ogłuszony... Ledwo słyszałem rozmowę: „Tak, to cudzy żołnierz , dlaczego z nim zadzierasz? Chodźmy, inaczej nas też to spotka. Inny mówi: „Nie, on nie jest obcy, widzisz – zabił Niemców?! To jest twoje! I tyle – czuję, jakby toczył się w moją stronę jakiś kamień, tracę siły i przytomność, wszystko zostaje mi wyrwane… Nie pamiętam, jak mnie przewieźli przez Don. Pamiętam tylko, ale nie wiem, jak długo, dźwięk kół kolei - pukają na skrzyżowaniach - potem pukanie dotarło do moich uszu i gdzie jestem, i znowu wjeżdżam do jakiejś dziury. Opamiętałem się w Ryazhsku, obwód riazański, już w szpitalu, przede mną byli lekarze lub pielęgniarki, niektórzy byli w białych fartuchach i zrozumiałem, że zostałem uratowany.

...Toczyły się tu zacięte walki, było ciężko, bo nie mieliśmy bagnistego terenu, jezior, czołgów, nie mieliśmy samolotów, które by nas wspierały, cały sprzęt wojskowy był rozstawiony w centralnych obszarach walk. Mieliśmy taki przypadek w okresie przejściowym: mały żołnierz załogi moździerza niósł płytę, a ona przez chwilę ważyła 16 kilogramów i tak powiedział: nie mogę chodzić, nie mam siły. Próbowali go przekonać, ale on powiedział „zastrzel mnie”, powiedział „nie mogę iść”. Wyładowaliśmy go, zabraliśmy wszystko, starszy sierżant przypiął go do siebie częścią pasa i ciągnął, aż nabrał drugiego oddechu. Wtedy ten chłopiec stał się dobrym żołnierzem.

...I gdzieś dwa kilometry od lotniska usiadł. Cóż, wzięliśmy pilotów. Zaprowadzono mnie do dowódcy pułku i rozpoczęli przesłuchanie. Pilot mówi po rosyjsku.
- Gdzie nauczyłeś się rosyjskiego?
- U ciebie.
Albo był w Moskwie, albo w Kijowie, w jednostkach lotniczych... No cóż, na koniec rozmowy Paweł Terentich pyta:
- Powiedz mi otwarcie - czy nas pokonasz?
- NIE. Ale my, głupcy, nauczymy was walczyć.
No cóż, potem nas zebrał... To tak, jakbyśmy my - siedem czy osiem naszych samolotów widziało jednego Niemca i wszyscy na nim są, wszyscy chcą zestrzelić... A to jest złe... Mówi - „Jeśli chcesz rezultatu, pracujcie w parach”. I tak coś zaczęło się dziać. Generalnie nie byliśmy przygotowani na wojnę, oczywiście były ciężkie straty.

...Wszystkich zmarłych następnie wciągano do kraterów i wypełniano po brzegi. Potem ich ciała zamarzły i pokryły się śniegiem. Właściwie nikt ich wtedy nie chował.

...Kiedy zbliżała się wiosna, dotarliśmy do tego przyczółka, wszystkie kratery wypełniły się wodą, a zwłoki wypływały na powierzchnię plecami. Oddychanie stało się niemożliwe. Ale wtedy nasze dowództwo zdało sobie sprawę, że z tego powodu może rozpocząć się epidemia, i podjęło następującą decyzję: przeciągnąć zmarłych do dużych kraterów powstałych w wyniku dużych pocisków odłamkowo-burzących i tam ich wrzucić. Nadal tam pozostały, nikt ich nie pochował. Nie ma tam dróg, jest zupełnie pusto. A niedawny ponowny pochówek naszych poległych żołnierzy w Sinimäe to kropla w morzu. Wielu nadal tam leży!

...Nie wierzcie, że ludzie na pierwszej linii frontu nie zachorowali. Nadal byli bardzo chorzy. Mówiłem już, że Kolyę Bodrov po prostu dręczyło zapalenie ucha środkowego, a na przykład Trunova dręczyła czyraczność. I tak właśnie stało się z Kiryanovem. Kiedy pojawiły się u niego poważne problemy z wątrobą, zaczęła się prawie żółtaczka, został przyjęty do szpitala. Ale po wyzdrowieniu trafił nie do nas, lecz do piechoty i wraz z nią zdeptany do Prus Wschodnich. I dopiero gdy spotkaliśmy się w Pompiquene, zaczął błagać o przyjęcie naszego szefa sztabu z powrotem, ale było to możliwe tylko z wielkim trudem.

...Pewnej nocy nagle dogonili żołnierzy, jak się później okazało, była to kompania karna. I oczywiście uważam, że to głupie, że zostali wrzuceni do bitwy. Przez około dziesięć minut prowadzili słaby ostrzał artyleryjski i praktycznie z „Hurra!” ruszyli na wyżyny. Niemcy oczywiście natychmiast się zaniepokoili i otworzyli ciężki ogień artyleryjski. W ogóle nie tylko tych karnych żołnierzy pobito, ale wielu naszych też zginęło, gdyż 1. bateria otrzymała rozkaz, aby towarzyszyć im w ataku i wspierać ich ogniem. Ale gdzie by to było, na otwartym polu, bez okopywania... W ogóle ten atak zakończył się niechlubnie, myślę, że na próżno zabijano ludzi...

...Do zwycięskich kont dodano dodatki. Oczywiście, to może się zdarzyć. Niemcy mieli tylko 5 tysięcy samolotów, a my zestrzeliliśmy 10 tysięcy. Jak to zrozumieć?

...Pod koniec maja usunięto nas i zabrano na odpoczynek na tyłach, około stu kilometrów dalej. Tam natychmiast nas przeniesiono i zaczęto karmić zgodnie z tylnym standardem, a to jest woda i woda. Już w pierwszym tygodniu rano do dowódcy pułku przychodzi kobieta z sąsiedniej wsi ze skargą: „Zaginęła moja krowa”. Zaczęliśmy badać i okazało się, że nie ukradli go zwykli żołnierze, ale dwóch naszych najlepszych oficerów wywiadu, którzy zostali odznaczeni medalami „Za odwagę” za bitwy pod Sevskiem. Nikt inny nie został nam nagrodzony, tylko oni. Nagle wszyscy zebraliśmy się w szeregu, a dowódca pułku Nikołaj Wasiljewicz Dmitriew powiedział: „Sam nagrodziłem tych chłopaków, ale ukradli mojej ciotce krowę… Matce, która musi nakarmić swoje dzieci!” Nie powiem jak przysiągł, ale potem sam oderwał im te medale i kazał obu wysłać do karnej kompanii...

...Zdarzyło się to kiedyś w krajach bałtyckich: przenoszą nas z jednego odcinka frontu na drugi, bardzo trudny marsz - wczesna wiosna, jeziora, bagna, zamarznięta woda, a na górze taka kupa śniegu i lód. Bardzo trudno jest chodzić. W końcu dotarliśmy do drogi, szliśmy i nagle usłyszeliśmy orkiestrę dętą grającą marsze wojskowe! Od razu przyspieszyliśmy, wcześniej szliśmy wolno. Według stopni mówią: dowódca dywizji, dowódca dywizji! Rozumiał, że w tym stanie nie będziemy mogli od razu przystąpić do walki, trzeba nas pocieszyć i zaszczepić ducha walki. Wszyscy idziemy mądrze, krok i znowu przechodzą przez szeregi: dziewczyny, dziewczyny! Na prawo od drogi stoją snajperki, wszystkie młode. Otworzyliśmy usta, szliśmy i patrzyliśmy.

...Dowódca kompanii, kapitan Smirnow, jechał z nami w powozie. Kapitan gra na gitarze i nagle woła mnie: „Zaśpiewasz ze mną piosenkę żydowską? - „Wymień za mnie czterdzieści milionów”. Ale ja nigdy wcześniej nie słyszałem tej piosenki i on się zdziwił: „Jak to się dzieje, że ty, Żyd, jej nie znasz?” W plutonie było nas czterech Żydów, dwóch z Odessy. A kiedy kapitan zaczął grać, podszedł Miszka, a za nim inni i zaczęli śpiewać razem z nim. Potem jeszcze dwie lub trzy piosenki i chłopaki zaczęli prosić o więcej. Ale odłożył gitarę, mówiąc, że nie może śpiewać na pusty żołądek: „Oddałbym wszystko do jedzenia i picia”. Mishka pyta: „Czy oddałbyś wszystko?” Kapitan odpowiada: „To wszystko!” Wtedy Mishka mówi: „No to zdejmij kożuch”. A kiedy się zatrzymaliśmy, Mishka szybko uciekł i dowiedział się, że będziemy stać przez dwie godziny. Wrócił i powiedział do mnie, innego żołnierza i mojego przyjaciela Saszki: „Załóżcie czerwone opaski patrolowe i weźcie karabiny maszynowe!” On, Lyosha Kuznetsov i jeszcze jeden zabrali wszystkie te śmieci, ale wszystko było nowe. Te śnieżnobiałe krótkie futra są takie piękne. Poszliśmy na plac, na którym znajdował się targ, na którym Litwini sprzedawali wędzone mięso, bimber i świeżo upieczony chleb. Pyta o cenę, oddaje kożuch i zabiera jedzenie do torby podróżnej. I tak dalej, do drugiego, trzeciego... A my idziemy z tyłu i zwracamy uwagę. Wtedy podchodzimy do pierwszego Litwina i mówimy: „Trwa wojna, a wy rozbieracie armię!” Czy chcesz przejść się z nami do biura komendanta? Oczywiście: „Nie, nie, nie!” i oddaje swój kożuch. Krótko mówiąc, zabraliśmy z powrotem wszystkie kożuchy i filcowe buty i wróciliśmy z jedzeniem i piciem. Starczyło na cały wagon, gdyż każdy miał na plecach torbę podróżną z jedzeniem i dwa „cydory” w rękach. Co tam było... Chłopaki upili się i dobrze się bawili. Śpiewaliśmy piosenki z gitarą.

...I pewnego dnia przyszedł do nas ciężko ranny oficer niemiecki. Nie znał ani słowa po rosyjsku. A to oznacza, że ​​umieścili go w oddzielnym pokoju. Rano idę do niego, a on histerycznie krzyczy i wskazuje na coś. Nic nie rozumiem. Ale byli tacy, którzy znali niemiecki i przetłumaczyli mi: „Wszędzie biegają szczury. Boi się szczurów.” Zgłosiłam to lekarzowi, żeby mógł podjąć jakieś działania. Lekarz mu powiedział: „Mój drogi! Nasi ludzie bali się, kiedy powiesiliście wielu naszych ludzi. Więc bądź cierpliwy wobec szczurów. Położyć się."

...Zadaniem naszego korpusu i dywizji, jak rozumiem, było zrobienie dziury w obronie wroga, więc nasze straty były bardzo duże i dlatego nie mieliśmy grup snajperskich. Snajperzy też musieli przystąpić do ataku, powiedzieli, że mogą to zrobić trochę z tyłu, ale jakie miejsce jest tam z tyłu, gdy biegnie Wania Budarin, dowódca naszego plutonu... Panie, o czym możemy rozmawiać?

...Rozejrzałem się: w pobliżu dziewczyny strzelcy przeciwlotniczy strzelali z całych sił, strzelali z dział przeciwlotniczych do tych samolotów, których nienawidziliśmy, słychać było odgłosy „bum-bum-bum”, ale wszystko na nic się nie zdało. Ich dowódcą był albo stopień starszego porucznika, albo stopień kapitana. A potem znalazłem obok nich zakrytą ciężarówkę. Okazało się, że należał do nich. Od razu do nich podbiegłem i powiedziałem: „Dajcie mi samochód. Dyrektor mojego szpitala jest ranny”. Powiedzieli mi: „OK! Ale w takim razie możesz wziąć jednego z naszych. Zgoda. Posadziłem dyrektora szpitala na tylnym siedzeniu samochodu. Jednak nadal pozostało wiele wolnych miejsc. Postanowiłem skorzystać z tej szansy i krzyknąłem głośno: „Kto jeszcze może przyjść i wsiąść do samochodu? Z tyłu jest miejsce!!!” I wtedy wydarzył się incydent, którego nigdy nie zapomnę. Pielęgniarka z sali operacyjnej biegnie w stronę tyłu samochodu. Z jej poszarpanego brzucha wylewają się wnętrzności, ale biegnąc, zaciąga je i przytrzymuje w miejscu. Następnie oczywiście wkładamy go z tyłu. Ale co dalej? Powiedziano nam tylko bardzo z grubsza: gdzieś tu w lesie jest nowo powstały szpital wojskowy, idźcie tam. Gdzie on jest? Jak tego szukać? Nic o tym nie wiedzieliśmy.

...Pamiętam, że kiedyś jako sanitariusza dali mi Własowitę, młodego, przystojnego chłopca, około 15-16 lat, Ukraińca. Z jakiegoś powodu przez kilka dni nie chodziłem do sąsiedniego obozu. I nagle poznałem dziewczyny z tego obozu. Obok mnie szedł ten Własow. „Och, och, och” – zawołały dziewczyny – „Zhenya, jakiego masz przystojnego sanitariusza. Pewnie dlatego nas nie odwiedzasz. I wiesz co? Zarumienił się, zapłakał i powiedział: „Wiesz, możesz na mnie spojrzeć. A ja jestem Własowitą i dlatego nie mam prawa na ciebie patrzeć. A potem opowiedział mi swoją historię: „Wiesz, przyjechałem do Niemców, gdy miałem zaledwie 12 lat. Niemcy zajęli naszą wieś. A my, chłopcy, wiecie, byliśmy bardzo ciekawi, wszyscy kręciliśmy się wokół ich broni. I tak skończyłem z Niemcami.” Nie znam dalszych losów tego chłopca. Było mi go bardzo żal.

...W nocy pomyślnie przekroczyliśmy neutralny i przeszliśmy od ośmiu do dziesięciu kilometrów. Nagle jeden z naszych dwóch obserwatorów podpełza i mówi: „Fritz nadchodzi!” Patrzymy, rzeczywiście, ścieżką idzie Niemiec i gwiżdże jakąś piosenkę. „Ciepły”, jadący prosto w naszą stronę... Zabrali go, nie zdążył nawet powiedzieć słowa. Związali mi ręce i uwięzili. Zacząłem go przesłuchiwać. Ale na początku nie mógł nawet mówić, tak bardzo szczękał zębami. Okazało się, że był to starszy mężczyzna, około pięćdziesięciu dwóch lat. Pracuje jako palacz w pobliskim szpitalu lub domu opieki dla pilotów. Ale nie potrzebowaliśmy takiego „języka” i nie potrzebowaliśmy jego pilotów. No cóż, co mogą nam powiedzieć? Pojawiło się pytanie, co robić? Bez „języka” nie ma powrotu, co oznacza, że ​​trzeba iść dalej. Zaczęto naradzać się, co zrobić z więźniem, i „Fritz” wszystko zrozumiał... I zwracając się do mnie, zapytał: „Papir!” Dali mu kartkę papieru i ołówek. Napisał i wręczając mi list, wyjaśnił, że mieszka w Bremie, że ma troje dzieci i prosi, abyśmy, jeśli przeżyją, dostarczyli ten list pod adres, który na nim wpisał. W notatce napisał, że jest ciężko ranny i prawdopodobnie już nigdy nie wróci... Przeniosłem rozmowę do chłopaków. Siedzą i nie odpowiadają. No oczywiście, że nie jest to łatwe dla starego człowieka, nieuzbrojonego, wiadomo... A potem mówi, że dalej, jakieś dwieście metrów dalej, jest kamienista droga. Dowódca pozostawił przy więźniu jedną osobę, nakazując mu zabić Niemca, jeśli usłyszy strzały. Jeden ze starszych sierżantów zabrał ze sobą płaszcz oficerski, czapkę i dużą odznakę żandarmerii polowej, którą nosił na szyi. Gdy tylko położyliśmy się w krzakach po obu stronach drogi, pojawił się samochód osobowy – Opel Captain. Przebrany starszy sierżant wychodzi na środek drogi, efektownie wstaje i wskazuje pałką na skraj drogi. Samochód się zatrzymał, a my natychmiast wyskoczyliśmy. W samochodzie było dwóch funkcjonariuszy. Jeden, gdy nas zobaczył, wyciągnął pistolet i się zastrzelił. Drugi siedział i drżał, trzymając w rękach jakąś teczkę. Kierowca wyskoczył i uciekł, no cóż, seria z karabinu maszynowego trafiła go w plecy... Wyciągnęli oficera, okazał się zastępcą szefa wydziału operacyjnego albo dywizji, albo korpusu. Założyli schwytanemu majorowi na szyję jego własny pasek od spodni i prowadzili go za niego. Gdzie powinien iść? A jego spodnie nie trzymały się dobrze. Więc wróciliśmy i nagle wszyscy zaczęli biec w tym samym czasie. Wyobraźcie sobie, że wszyscy współczuliśmy Niemcowi, którego miał dobić pozostały przy nim żołnierz, gdyby na drodze usłyszał strzały... Podbiegliśmy, a on spokojnie spał i nawet chrapał. A obok niego „Fritz” związany rękami i nogami, zakneblowany i wpatrujący się z przerażeniem na niego i na nas. W nocy bezpiecznie przekroczyliśmy linię frontu i przekazaliśmy dowództwu niemieckiego kapitana. Tam też napisali długi list, w którym opowiedzieli, jak dzięki temu staruszkowi odkryto kamienistą drogę, zabrano cenny „język” i poprosili o wypuszczenie naszego „Fritza” do domu. Wręczyli mu ten list i wskazując, dokąd ma się udać, wysłali go samego, bez eskorty, do punktu zbiórki więźniów. To zapadło w pamięć, bo oni sami jeszcze nie wiedzieli, czy wrócą żywi, i było im żal starego Niemca.

...Dano nam owsiankę w brykietach. Koncentrat ten można było zalać gorącą wodą i po kilku minutach owsianka była gotowa. A na opakowaniach tych koncentratów drukowano krótkie wiersze. Na przykład o prosu mówią: „Pomóż sobie w kaszy jaglanej, / i nakarm wroga stalą, / aby wróg niezaproszony / nie zdeptał swojej ojczyzny!” Na innej brykiecie widniał obrazek przedstawiający Niemca schodzącego na spadochronie. Ten ze swastyką na rękawie i niestety z ogromnym tyłkiem. A poniżej żołnierz Armii Czerwonej trzymający bagnet, a niemiecka kolba jest już kilka centymetrów od bagnetu. Pod zdjęciem widniał napis: „Szukaliście miejsca lądowania na linii sowieckiej / Leć, leć, miejsce do lądowania jest już dla ciebie gotowe”.

...Kobietom na froncie współczuno, szanowano, we wszystkim pomagano, bo czuły, że tylko to jest dla nas zbawieniem, tylko one mogą nas uratować, nikt inny. Cóż, tak właśnie powinno być. Niemcy mają karabiny maszynowe i karabiny maszynowe, a my mamy tylko karabiny. A co z karabinem? Dostaje się do niego piasek i migawka nie chce się poruszyć. No to Niemiec nas obezwładnił, przycisnął i wszystko było tak: uciekajmy! I pobiegłem z powrotem. Och, jak się wymknąłem! Moje uzwojenie się rozwinęło, upadłem, szybko je nakręciłem i uciekłem ponownie, bo inaczej Niemcy wezmą jeńców. Kiedy biegałem przez niedawno zdobytą wieś, zawsze przypominał mi się taki epizod: jeden z dawnych żołnierzy został uderzony w brzuch. Ten żołnierz leżał za płotem, a ja po prostu biegłam i wpadłam na niego. Wpycha rękami jelita do żołądka i mówi: wykończ mnie, wykończ mnie. Kto cię wykończy?!

...To było szczególnie trudne dla zwykłych pielęgniarek. Przecież na 70 osób w namiocie przydzielono tylko jedną siostrę, której zresztą nikt jeszcze nie zastąpił. I była z tymi rannymi całą dobę, pocieszając ich, dodając otuchy, rozmawiając z nimi na różne tematy. To był jej główny obowiązek. Pamiętam, że gdy byliśmy gdzieś „w defensywie”, zaczęli przybywać ranni, ale pielęgniarek było za mało. I tak przychodzę do namiotu do rannych i mówię: „Gdzie jest ta siostra? Musimy ją zabrać do opatrunku…” Na co jeden z rannych powiedział do mnie: „Mów cicho, ona śpi. Nie pozwolimy jej się obudzić. Tak kochali pielęgniarki w szpitalach. I nawet tak się stało: kiedy moja siostra ze zmęczenia spadła z nóg i zasnęła, sami ranni żołnierze zastąpili ją, zaopiekowali się innymi rannymi i powiedzieli: „Niech śpi! Jestem zmęczony..."

...Jeden snajper przyszedł nas urodzić w czasie wojny. Nie wiem skąd ich wezwali? Ale była bardzo wulgarna, a my nie byliśmy przyzwyczajeni do niegrzeczności. A gdy tylko urodziła, zostawiła dziecko i uciekła z naszego szpitala na front. Gdzie miało iść dziecko? I pracowała u nas jedna pielęgniarka, Moskala. Urodziła się bez ojca i była jedynym dzieckiem swojej matki. A matka napisała do niej: „Chcę, żebyś żyła. Urodź gdzieś dziecko i przyjdź do mnie!” I tak ta pielęgniarka zabrała dziecko i pojechała do siebie do Moskwy. Uszyłyśmy dla niej pieluszki z gazy i z głębi serca je jej dałyśmy, obdarowując ją szalikiem i chustami. Szkoda, że ​​nigdy nie poznałem jej adresu. Ciekawe, co stało się z tym chłopcem? Teraz miałby zapewne ponad sześćdziesiątkę.

...To była moja pierwsza walka. Było nas 370 osób. Wydali polecenie. Zaczęliśmy krzyczeć i krzyczeć. Niemcy uciekli, część z nich pobiliśmy. Dotarliśmy do tej pozycji i zdobyliśmy wysokość. Wkopaliśmy się. Nadchodzi noc. Wszystko jest cicho, czy jest połączenie, czy nie, nie wiem. Niemcy odcięli nas i ponownie zajęli okopy, przez które się przedarliśmy. Dowódcy plutonu decydują, co dalej i mówią: wywalczymy sobie drogę powrotną. Rano ustawiliśmy się w szeregu i ruszyliśmy do ataku na tyły Niemców. Znowu przeszliśmy przez nie ze względną łatwością. Kiedy jednak przedarliśmy się i zaczęliśmy wędrówkę po ziemi niczyjej, doszło do nieszczęścia. Niemcy otworzyli w to miejsce taki ogień artyleryjski! Wyczołgaliśmy się. Zebrano nas, ustawiliśmy w wąwozie i okazało się, że zostało nas już tylko 70 osób.

….Po raz kolejny coś takiego się wydarzyło: jakoś znaleźliśmy się pod ciężkim ostrzałem w krajach bałtyckich, położyliśmy się, eksplozje min spadały bardzo blisko – strach! Wszyscy opadli na brzuchy, a ja zobaczyłam – a przed oczami – jagody! A jagody są takie duże, że jest ich mnóstwo! Nie obchodziło ich wszystko, zaczęli to zbierać leżąc ustami. Wtedy wszystko było czarne. Od razu przypomniało mi się Izmailovo, jak poszliśmy do lasu, żeby to zebrać. Wydawać by się mogło, że wojna to straszna rzecz! I oto jest – jagody.

...My, pielęgniarki, byliśmy ciągle głodni. Codziennie dostawaliśmy tylko krakersa lub kawałek chleba. Ale pracowaliśmy dalej. Zjedzmy trochę krakersów, wypijmy szklankę wrzącej wody i wróćmy do rzeczy. Dużo pracowaliśmy. Ale ranni nie pytali, czy dzisiaj rano jedliśmy, czy nie, czy jesteśmy zmęczeni, czy nie. Interesowało ich jedno: jak najszybciej uzyskać pomoc. Zawsze jęczały: „Siostro, pomóż-iii!” Taka była sytuacja: nie wiedziałeś do kogo się zwrócić. A nas, pielęgniarek, było tylko czterech, którzy je obsługiwali. Ale byliśmy młodzi i nigdy im nie odmówiliśmy.

...Potem karmiono nas głównie kaszą pęczaczną, którą kuchnia wojskowa przynosiła w nocy, gdy ucichł ostrzał. Do tego dodawano ćwierć bochenka chleba i bardzo okazjonalnie gulasz z amerykańskiej wieprzowiny. Ponieważ na polu było dużo martwych koni, próbowaliśmy ugotować mięso końskie, ale było ono twarde i prawie niejadalne.

...Co się działo w tym szpitalu! Można powiedzieć, że jako lekarze byliśmy już pod ostrzałem i dlatego znaliśmy główne zasady wojny. Ci lekarze nic o tym nie wiedzieli. Przyprowadziliśmy rannych, których zobaczyli po raz pierwszy. Cały personel szpitala zaczął gorzko płakać ze współczucia. Wtedy ich główny chirurg mówi mi: „Umyj się!” To mnie trochę zaskoczyło. Odpowiedziałem mu wprost: „Nie mogę się umyć, bo mamy dwugodzinny okres gotowości. Teraz armia przygotowuje się do ofensywy. A jeśli tak się stanie, powinienem natychmiast być na miejscu. Co więcej, około połowa mojego personelu została ranna i zabita”.

...Jest jeszcze jedna rzecz. Na froncie wszyscy byliśmy w pewnym stopniu wierzący, niezależnie od tego, czy byliśmy komunistami, czy nie. Strzelają do nas lub bombardują, ale w głębi serca prawie wszyscy mówią: „Panie, zdmuchnij mnie!” Daję ci moje słowo. Każdy był głęboko wierzący. - „Daj Boże, żeby cię to nie zabiło!” - „Niech Bóg sprawi, że jeśli cię zranią, rana będzie niewielka”. - „Niech Bóg da, jeśli śmierć, to natychmiastowa, aby umarł natychmiast i tyle, bo tego nie da się uniknąć”. Niech ateistyczni komuniści nie przechwalają się, że nie wierzą w Boga, wierzyli w Niego duszami.

...Niedaleko Kłogi włamaliśmy się do obozu. Obóz koncentracyjny... Było tam sześć pożarów. Ludzie postrzeleni w tył głowy leżeli na stosach kłód pokrytych olejem napędowym. Na nich znów leżały kłody, znowu ludzie i tak dalej w trzech, czterech rzędach... I w tym obozie schwytaliśmy ponad trzydziestu esesmanów, ale większość z nich była Estończykami. Mój przyjaciel Saszka podszedł do jakiejś stodoły i otworzył bramę. Miał tylko 22, 23 lata, ale kiedy otworzył bramę, zobaczyłam, jak człowiek od razu się starzeje… Nie posiwiał, nie. Tyle, że jego plecy były jakoś pochylone... Podeszliśmy z kilkoma innymi chłopakami i wszyscy zobaczyliśmy w tym magazynie rzędy dziecięcych kapci, kobiecych włosów, dziecięcych ubrań leżących w stosach... Wtedy podszedł Wania Budarin, spojrzał, a kiedy się odwrócił... Mam taką straszną minę, że nigdy więcej jej nie widziałem... Mówi do mnie: „Widziałeś tam toalety?” A w pobliżu znajdowały się ogromne drewniane toalety, warte po dwadzieścia punktów każda. Na ścianie baraku prawdopodobnie znajdowała się tarcza przeciwpożarowa, na której wisiały łomy i łopaty. Wania mówi mi: „Weź łomy i łopaty. Powiedz Niemcom, żeby zburzyli deski, na których są te okulary”. Podeszli do Niemców, pokazali im i wyjaśnili, co należy zrobić. Zrobili to. Potem kazał nam przeciąć przewody. Pokazał jaki to był rozmiar. Następnie kazał Niemcom założyć ręce za plecy i powiedział do nas: „Teraz zwiążcie im ręce”. Krzyczą, ale dokąd iść? A kiedy esesmanom związali ręce, zwrócił się do mnie i powiedział: „Teraz zabierz ich tam i utop ich wszystkich w gównie!” Byłem oszołomiony, stałem bez ruchu, a on nagle wściekle krzyknął: „Jesteś Żydem czy nie?!” Jednak stałem jak wryty w miejscu. Wania powtórzył: „Zabierzcie tam wszystkich, natychmiast!” Przyszło więcej chłopaków, około pięciu, i zabraliśmy ich wszystkich... Na szczęście mieli związane ręce. W tym czasie wylądowała druga grupa desantowa i biegł w naszą stronę major Kondratenko. Podbiega i pyta: „Gdzie są więźniowie?” Tyle, że kiedy wylądowaliśmy, przez radio poinformowaliśmy, że jeńcy zostali schwytani. Budarin mówi, wskazując na toaletę: „Tam...” Major krzyknął: „Kto to zrobił?!”. Nie wiem, co mnie popchnęło, ale zrobiłem krok do przodu. W takiej wściekłości zaczął szarpać kaburę, ale wtedy Vanka stanęła między nami i powiedziała: „Towarzyszu Majorze, rozkazałem mu. Lepiej przyjdź do stodoły. Krzyczy: „...twoja matka! Po co mi ta stodoła?!” Budarin nalega: „Nie, przyjdź, przyjdź”. Major wszedł do stodoły... Wyszedł i powiedział: „Jeśli przeżyjesz i zostaniesz nominowany do nagrody, własnoręcznie rozerwę liść. Jeśli następnym razem z twojej winy nie będzie już więźniów, bez wahania „uderzę cię” i żaden dowódca cię nie uratuje. Rozumiesz?”, odwrócił się i wyszedł. Powiedziałem ci to, żebyś chociaż trochę zrozumiał, że wojna to naprawdę straszna rzecz... Straszne w rzeczywistości nie jest to, że mógł mnie zastrzelić, ale to, że takie zderzenia się zdarzały, to wszystko jest nieludzkie. I nie wymaga to uzasadnienia. Zrobiliśmy to, co musieliśmy zrobić! Coś, bez czego nie udałoby się uratować kraju, ale o tym pamiętać jest niezwykle trudno...

...Ta broń nazywała się „Żegnaj, Ojczyzno!” Jego istotą jest to, że powinien iść w parze z piechotą. Zatem, gdy wróg zobaczy tam piechotę i mnóstwo dział, do kogo będzie strzelał? Oczywiste jest, że opiera się na broni. Dlatego mam prawdziwą wojnę. Wojna to wojna: mądry odniesie korzyść, przystojny będzie się całował, a głupi będzie walczył. Najważniejsze, że go rozwalą – myślimy – no cóż, teraz odpoczniemy, przynajmniej się prześpimy, ale oni idą po amunicję, znowu czterdzieści pięć przywożą – bierzcie!

...Całe gospodarstwo płonęło, a Niemcy biegali po nim jak kuropatwy. I w tym momencie przybiega oficer łącznikowy naszego pierwszego dowódcy plutonu: „Zginął starszy porucznik Kremenczuk. Jestem ranny.” Sam posłaniec został ranny w brzuch. Poszedłem mu pomóc i wszystko się stamtąd po prostu wylało, jego cały brzuch został przestrzelony kilkoma kulami. On: „Zastrzel mnie, nie jestem najemcą!” Ja: „Jak to nie jesteś najemcą? Natychmiast wyślemy cię do szpitala!” - „Co to za szpital!?”

...Na wojnie poruszaliśmy się z reguły pieszo. Dwieście kilometrów – wszyscy pieszo, sto osiemdziesiąt, dziewięćdziesiąt – wszyscy pieszo. Dwa razy byliśmy szybko przewożeni samochodami. I nie tylko - nogami, ale także wymuszonym marszem, bieganiem. Ponieważ przebili się w jednym miejscu, trzeba iść za nimi, opracować ofensywę, ale nie ma nikogo! Jesteśmy usuwani z jednego obszaru, biegniemy tam, gdzie pilność jest największa. Tak.

...Dowódcy kompanii naprawdę nie lubili snajperów. Było to szczególnie widoczne w obronie. Przecież życie w obronie było mniej więcej spokojne; żołnierze jakoś oswajali się z życiem. Niemcy na ogół kochali wygodę. Oto bardzo częsty przykład. Między nami a Niemcami jest jedyna studnia w całej okolicy. A w ciągu dnia i my, i Niemcy, na zmianę chodziliśmy do niego po wodę. A potem pojawia się facet taki jak ja, powiedzmy. I tak ten koleś strzelił ze swojej Berdanki z celownikiem optycznym do Niemca przy studni i tyle, żegnamy spokojne życie. W odpowiedzi Niemcy spuścili ciężki ogień ze swoich sześciolufowych moździerzy, zwanych wówczas „osłami”. To jest horror... Każdy musi wejść do „lisich norek” w ziemiankach i nie może wystawić głowy, nic... A to wszystko przez jakiegoś „Fritza”, który być może jeszcze nie został uderzony. Dlatego nie lubili snajperów, nie lubili ich. Pamiętam, dwadzieścia lat po wojnie, na jednym ze spotkań nagle zobaczyłem mojego rodaka, który też był snajperem. Widziałem na jego piersi dwa zamówienia „Chwała” i kiedy zaczęliśmy rozmawiać, zapytałem go: „Fedya, ile Fritza włożyłeś?” Spojrzał na mnie uważnie, roześmiał się i powiedział: „Ani jednego!” Nie wierzyłem: „Co robisz, jak się masz?” I odpowiedział mi: „Nasz zastępca dowódcy batalionu powiedział mi: „Nie zakłócaj naszego spokoju, ale zrobimy, co trzeba. Będziesz miał ślady na tyłku, otrzymasz nagrodę, nie martw się.

...Np. w Stalingradzie, bo było mroźno, dano nam chleb mrożony, nie dało się go pokroić i przed zjedzeniem trzeba było go podgrzać na ogniu, nie można go brać nożem, można go tylko posiekać siekierą, ale on się rozlatuje.

...Dla naszej rodzimej partii Estonia była Republiką Radziecką, ale dla nas była to wciąż obcy kraj. I zachowali się odpowiednio. Dobrze pamiętam dwupiętrowy dom: na dole apteka, na drugim piętrze sklep. Żołnierze pobiegli na górę, a tam leżały duże zwoje dobrych tkanin. Natychmiast chłopaki zaczęli rozrywać i odcinać kawałki tych tkanin. Usiedliśmy na podłodze, zdjęliśmy buty, zrzuciliśmy zbutwiałe bandaże i owinęliśmy stopy w tę luksusową tkaninę... Niedaleko była mleczarnia, coś innego, więc zebraliśmy całe hełmy jajek... Tam. było tam wszystko. Zabrali wszystko, co wpadło im w ręce. Oczywiście Estończycy to wszystko widzieli i patrzyli z przerażeniem, ale chłopaki byli głodni i wściekli. Co to jest, zapytaj, po prostu to zabrali.

...Dwa razy na nas najechali, ziemia się trzęsła... Przede mną sanitariuszowi oderwano lewy policzek, a prawą stroną się uśmiechał, bo miał legalne prawo iść na tył... Tu jest taka maszynka do mielenia mięsa...

…Pewnego dnia ze szpitala, w którym leczył poważną ranę, przyszedł do nas po uzupełnienie starszy Żyd. Powiedział mi, że trzech jego braci zginęło już w bitwie. Ten żołnierz z naszej kompanii został ponownie ranny; podczas ostrzału artyleryjskiego został pocięty odłamkiem i stracił wzrok. Ten sygnalista leżał sam na zaśnieżonym polu i usłyszał chrzęst, ktoś szedł w jego stronę po zaśnieżonej skorupie, nic nie widział, myślał, że to Niemcy, gotowy na śmierć, i zaczął wykrzykiwać patriotyczne hasła: „Śmierć niemieckim okupantom!” i tym podobne, a żołnierze Armii Czerwonej mówią mu: „Uspokój się! Jesteśmy nasi!”, i zaciągnęli go na tyły, do batalionu medycznego…

...Nagle zza rogu wyskakuje Opel Blitz, niemiecka ciężarówka lub dwutonowa ciężarówka i pędzi z dużą prędkością. Nasza ofensywa dopiero się rozpoczęła i Niemcy mieli nadzieję przedrzeć się do własnej. Jednemu z chłopaków udało się rzucić granat, ten jednak uderzył w bok samochodu i wpadł do naszego rowu. Wiatr porwał nas, ale Igolkin nie zdążył wyskoczyć... Widzę, że Igolkin stoi. Jego ręka jest uniesiona, a palce zwisają. Był to silny mężczyzna, miał około dwudziestu ośmiu lat i powiedział do mnie: „Chodź, wyjmij nóż!” Mieliśmy takie noże do lądowania. Ujął lewą rękę prawą ręką, położył ją na parapecie i powiedział: „Cięcie!” Wyobrażasz sobie cięcie? A on ma tam krew i ziemię, wszystko jest pomieszane. Stoję i nie ruszam się. Potem podchodzi Gnedin i bierze ode mnie nóż, ale tutaj byłem wystarczająco mądry. Wyciągnąłem jego rękę i powiedziałem: „Zabierzmy go szybko do „pmp” – pułkowego centrum medycznego… Minęły dwa miesiące, stoimy w tym miasteczku Irru. I wtedy, pewnego pięknego dnia, drzwi się otwierają i wchodzi Igolkin. Został wyleczony, zaszyto mu palce i trafił do nas, wyobrażacie sobie? Następnie powiedział, że wykonał kilka specjalnych ćwiczeń na rozwój palców. A oto stoi i trzyma w obu rękach dwa ogromne naczynia z bimberem. A za nimi stoi dwóch rekrutów obładowanych kiełbasą i najróżniejszymi przekąskami. Igolkin walczył do końca wojny. Dzięki Bogu przeżył i udał się do swojego domu na Syberii.

...Skład narodowy baterii był dość zróżnicowany. Mieliśmy Ałtajów, Ukraińców i Żydów. Ze wszystkich narodowości „Yeldashi” walczyli raczej słabo; nazywaliśmy ich republikami środkowoazjatyckimi; Ale wszyscy inni walczyli dobrze. Teraz besztają Ukrainę, ale Ukraińcy wtedy walczyli bardzo dobrze, a Gruzini to była jedna rodzina na froncie, żadnych waśni narodowościowych, nic. Nie było żadnych intencji – jakie to ma znaczenie, kim on jest? – Razem robimy to samo!

... Przecież to, czego baliśmy się podczas wojny, to czołgi. Najgorszy był zbiornik. Bo z czołgami nie było nic do walki poza bronią i koktajlami Mołotowa.

...Niektórzy nadal uważają, że jedną z przyczyn naszego zwycięstwa pod Stalingradem było to, że „generał Moroz” był po naszej stronie. Ale Niemcy, jak mówią, nie byli gotowi na mróz i nie byli odporni. A w odpowiedzi mówię: „Dlaczego my i Niemcy nie zamarzliśmy jednakowo? Dla nich jest minus 30 stopni, a dla nas minus 10 stopni, czy co?” Nam też było zimno, bez mieszkań i bez czegokolwiek. Rzeczywiście były mrozy, które bardzo utrudniały walkę: ani piechota, ani artyleria nie mogły się okopać, nie dało się ukryć. Tylko trochę naturalnej ulgi i schronienia. Co więcej, nadal jest zima i wszystko jest doskonale widoczne na białym tle! Nie wszyscy mieli stroje kamuflażowe.

...Niemcy są po drugiej stronie, my jesteśmy po tej. Wsadzą nas do łodzi złożonej z kilku osób i tam przetransportują. A stamtąd Niemiec będzie strzelał do łodzi i do końca łodzi - ciągną nas z powrotem na linie, raniąc kogoś. I tak próbowaliśmy kilka razy i zostałem ranny w drugie ramię.

...Kiedy wracałem, a akurat był ostrzał, usłyszałem krzyk: „Pomocy, pomocy!” Kiedy się rozejrzałem, znalazłem naszego ciężko rannego żołnierza. Powiedziałem mu: „Teraz zobaczę się z ordynansem i poślę po ciebie”. Kiedy jednak dotarłem na miejsce ostrzału, nikogo nie spotkałem. I tak poszedł dalej. Jakoś zapomniałem o rannym. Ale co mogłem zrobić? Po pierwsze, nie miałem nic, co mogłoby mu w odpowiednim czasie pomóc i zabandażować. A po drugie nie wiedziałam co i jak zrobić, jak to zabandażować. Teraz oczywiście, że mu pomogę. Ale wtedy nasi ranni żołnierze leżeli w stosach w kraterach wraz z zabitymi. Więc to wciąż mnie prześladuje.

... Niemcy na ogół dobrze strzelali z moździerzy. A my jesteśmy źli, zawsze źli. Nasza artyleria była dobra, ale wyszkolenie moździerzy... Nie wiem dlaczego.

...W pobliżu Stalingradu panowały silne mrozy. Słabi umierali pierwsi. Osoba słabnie i staje się ciepła. Wychodzi z rowu, kładzie się na parapecie - zasypia i marznie. Ale w nocy tego nie widać. I tak - wielu.

...Przez całą wojnę nie zestrzeliliśmy ani jednego samolotu: ani dział przeciwlotniczych, ani naszych dwóch dział kal. 100 mm. Któregoś razu, gdy staliśmy tuż nad Stalingradem i, jak to mówią, już było wiadomo, że będziemy bronić miasta, przyleciały na nas dwa niemieckie samoloty. Jaki ogień na nich otworzyliśmy! Strzelaliśmy wszystkimi dostępnymi środkami. Zdecydowaliśmy: tak, skoro samolot leci, to kręcimy tam. No to co? I tak nie zostali zestrzeleni; odlecieli sami.

...Kiedy po raz pierwszy przygotowywaliśmy się do bitwy. Poszliśmy do łóżka. Zajęliśmy pozycje strzeleckie. I Niemiec zapewne też przygotowywał się do ataku. Jak oni podnieśli się na swoich pozycjach – ciemna chmura! Połączeni w łańcuchy. A co z nami? Przez pierwszy rok służby leżymy – przestraszeni, kolana nam się trzęsą. Czekamy, aż ta „chmura” zbliży się do nas. Ale nie poszli. Odwołali atak. A potem, jutro, podnieśli nas i poszli tam. To była najgorsza rzecz. Potem moje serce zamieniło się w kamień i nie było już tak strasznie.

...Żołnierze nazywali wszystkie kobiety „Ramą”. Zoja i Walia tam nie mówiły... Krzyczały: rama, rama nadchodzi! A kobiety odpowiedziały: „Trzymaj penisa prosto!”

...Pamiętam: szliśmy przez pole i coś złapało mnie za brzuch. Chwycił mnie tak mocno, że nie mogłam założyć spodni, byłam bardzo słaba. A nasz instruktor medyczny myślał, że już skończyłem, badał mój puls, ledwo wyczuwalny. No cóż, oni odeszli, a ja zostałem w polu. Pamiętam, że gryzłem jakąś główkę kapusty, ale była bez smaku. I poszli dalej przez pole i do lasu. Tam kopali się w lesie i kopali rowy. Nie pamiętam, ile godzin spędziłem w polu, ale puścili mnie, wstałem i poszedłem za nimi. Przyszedł do swojego plutonu i wykopał sobie rów. A następnego ranka przyszedł instruktor medyczny i spojrzał - a ja siedziałem w rowie. Mówi: patrz - żyje! A już myślałem, że już skończyłeś.

...Właśnie wpadłem do krateru, a kiedy opamiętałem się, działo samobieżne było już trzy metry ode mnie. Doskonale pamiętam, że kiedy podpełzała w pobliżu, widziałem topniejące płatki śniegu na jej boku... I chyba pod wpływem chwili wstałem i rzuciłem w nią butelką. Potem były już samozapalne, których nie trzeba było najpierw podpalać. Natychmiast wybuchł, a ja, nawet nie podnosząc karabinu maszynowego, pobiegłem do lasu. Pobiegł nie w kierunku batalionu, ale w dół do pobliskiej wiejskiej drogi. W tym samym czasie pewnie ryknął, bo pamiętam, smarki, leciały mi łzy, krew lała się do moich filcowych butów, rozejrzałem się i zobaczyłem, że dwóch z tych czołgistów, esesmanów, biegło za mną. Jestem szybszy i oni są szybsi... Przestanę i oni też. Nie myślałem wtedy zbyt dobrze i wyskoczyłem na drogę, a po niej szły „Uniki” z działami kal. 76 mm. Usiadłem tuż przy drodze, a Jeep z przodu zatrzymał się, wyskoczył funkcjonariusz i pochylił się nade mną. Pamiętam, jak widziałem pasy naramienne podpułkownika. Jak się później dowiedziałem, był to dowódca pułku artylerii: „O co chodzi?” Mówię: „Czołg tam jest!” Nie wiedziałam, czy przyjdzie, czy nie. Podpułkownik rozkazał, natychmiast odczepili dwa pistolety i przeciągnęli je tam ręcznie. Siedzę tam, jakieś dwadzieścia minut później działa wracają i dowódca działa melduje. Zabili jednego z tych cystern i pociągnęli za sobą drugiego. Podpułkownik ponownie pochyla się i pyta: „Czy spaliliście Ferdynanda?” Odpowiedziałem coś. Mówi: „Daj mi księgę Armii Czerwonej”. Jaka to książka, siedzę tam i umieram. Potem, jak się zdaje, jego adiutant odebrał mi książkę. Napisali coś i mi zwrócili. Na ranę pod brzuchem założono opatrunek. Potem widząc, że jestem nieuzbrojony, włożyli mi w ręce karabin, wsiedli do samochodów i odjechali. Siedzę z tym karabinem i jest mi coraz gorzej. Nagle widzę „Fritza” zbliżającego się do mnie we mgle z drugiej strony. Położyłem się, pociągnąłem za migawkę i strzeliłem do niego z bliska. Spadł z odległości około siedmiu do dziesięciu metrów. Podniosłem głowę i nagle takie trafne przekleństwo... Tylko w marynarce coś takiego słyszałem. Okazuje się, że był to mój brygadzista. Pociągnął mnie na siebie i zaciągnął do batalionu medycznego.

...Kiedy się kopaliśmy, dotarła do nas wieść, że na takiej a takiej ulicy znajduje się nie splądrowany sklep i jest tam wino i jedzenie. Nasze sklepy przed wojną - nie było o czym rozmawiać, nie było tam nic do oglądania. A odmian win są dziesiątki, m.in. niemieckie, francuskie i włoskie, bułgarskie, polskie i Bóg wie co jeszcze. Wypił i zasnął. Obudziłem się z zimna - zmarzłem. Nie miałem zegarka. Otworzyłem oczy, położyłem się na plecach, a moje gwiazdy skakały. Nie miałem żadnego doświadczenia z byciem pijanym i nie sądziłem, że to od picia, od razu pomyślałem, że nas bombardują i ziemia się trzęsie. Potem posłuchałem – nie było żadnych eksplozji. Potem zdałem sobie sprawę, że najwyraźniej byłem tak pijany, że moje gwiazdy skakały. Przypomniałem sobie o połączeniu, wstałem i od razu trochę otrzeźwiłem, ale nie wiedziałem, w którą stronę iść, było ciemno, okolica nieznana. Usłyszałem jakiś gwar, rozmowy, zresztą Rosjan czy Niemców – nie wiedziałem – byłem ostrożny (nie chciałem umrzeć) i zacząłem powoli podążać za tym zgiełkiem. Co więcej, w żaden sposób nie mogłem zrozumieć, czy mówią Niemcy, czy Rosjanie, może byli jeszcze pijani, może byli za daleko, ale nie mogłem rozróżnić mowy. Tyle, że strona, z której dochodziła mowa, była wyraźnie słyszalna. Wyciągnąłem ramiona do przodu (na wypadek, gdybyś znowu upadł) i zacząłem powoli zbliżać się do dźwięków. Nagle wpadł na jakąś dużą twarz przed sobą. Kufa jest zdrowa i nieogolona. Narysowałem ją - brodę, jakąś szorstką, a naszym kierowcą był mój rodak z rejonu Stalingradu i byliśmy stanowczo umówieni, że gdyby zostali zabici lub ranni, to na pewno napiszę list do rodziny, miałem jego adres, a on miał mój adres. Pytam: „Wasilij Nikołajewicz, czy to ty?” - Milczy, pociąga nosem, nic nie mówi. Zdałem sobie sprawę, że to nie był on. No cóż, mam taką myśl: A co jeśli to nie będzie nasze, ale niemieckie? Pytam: „Kto?” - Cichy. Pytam po niemiecku – on też milczy. Sapie, ale nie odpowiada. Dość tajemnica! Zaczynam schodzić w dół tej brody i zdziwiło mnie to, że ta broda jest boleśnie długa. I co mnie dosłownie otrzeźwiło: Nagle kończy się broda i od razu zaczynają ruszać się nogi. Bez brzucha. I wtedy dotarło do mnie, że to ja poszedłem w trzciny. Złapał konia za ogon. Dobrze, że konie są w pierwszej linii, przytuliły się do człowieka. Koń jest ogólnie mądrym zwierzęciem. Kiedy zostaje zbombardowana, wybuchają pociski, słychać strzały, jest już przyzwyczajona do dźwięków. I dlatego tolerowała moje zaloty.

...W karnej kompanii była wojna, której nie mogłem zrozumieć i zrozumieć. Gdzie mnie wysłano? Co zrobiliśmy? Jak sobie poradziliśmy? Nie rozumiem. Pamiętam, że zaatakowaliśmy jakąś wioskę. Rozproszyliśmy się i ruszyliśmy w stronę tej wioski. Niemiec otworzył ogień i szliśmy po otwartym terenie. Kto mi rozkazał? Co powinienem zrobić? Nie wiem. Widzę, że jeden zginął, drugi, trzeci, jest nas już mniej. Podszedłem do pozycji niemieckich, żeby usłyszeć niemieckie komendy (rozumiem: „Przygotować granaty ręczne!”). I nie ma kogo atakować, wszyscy są bici. Upadłem i leżę. Gdzie powinienem iść? Zapadła noc i czołgałem się z powrotem. To była moja druga walka.

...Snajperów uczono pracy w parach, a mnie przydzielono do pary z Parfenovą Sonią, Syberyjką urodzoną w 1923 roku, pochodzącą z Tomska. Sonya była taką dużą, tęgą dziewczyną i, mówiąc wprost, daleko mi było do budowy strażnika. I pamiętam, kiedy ją przedstawiono, spojrzała na mnie z żalem. Jak uświadomiłem sobie po latach, po prostu było jej mnie żal, bo do tego czasu straciła już dwóch partnerów, a ja byłem trzeci...

...Potem patrzę: nasi odeszli, Niemcy już są widoczni, wychodzą zza pni, ale jeszcze nie idą do ataku, czekają, aż nasi uciekną, no cóż, oni prawie nie czekałem. Patrzę - z lewej flanki biegnie jeden żołnierz, krzyczę do niego: „Wracaj!” Bracia Słowianie, trzymajcie się!” (Uwaga – mówi weteran Siemion Zilbershten) A potem zostałem uderzony w klatkę piersiową, upadłem na czworakach, spadł mi kapelusz, w dłoni miałem pistolet, a z gardła poleciała mi krew, na twarzy była krew, trudno było oddychać. Czy nasi żołnierze naprawdę porzucą tę wysokość?! Zadanie polegało na utrzymaniu! Ale wtedy nadeszła pomoc i nasz instruktor medyczny Szamowcew podbiegł do mnie, podniósł kapelusz, włożył mi go na głowę, złapał mnie jak dziecko - taki zdrowy człowiek! Zabrał mnie z pola bitwy w ciche miejsce.

...Na froncie panował jakiś tępy strach. Umysł ludzki był w nas bardziej obecny: zrozumieliście, że nie ma innego wyjścia i trzeba wykonywać rozkazy. A jeśli ktoś chciał gdzieś uciec, to był to stan zwierzęcia, a nie człowieka. Jakoś sobie z tym poradziliśmy. Oczywiście, że mógłbym uciec i gdzieś zdezerterować. Ale jak mógłbym uciec? Przede wszystkim byłem patriotą. A po drugie, doskonale rozumiał, jak to wszystko może się zakończyć. W najlepszym wypadku zostałbym wysłany do jakiejś karnej kompanii, w najgorszym zostałbym rozstrzelany. I wtedy byłbym zdrajcą, a nie patriotą. Każda osoba na froncie miała swoje własne koncepcje. Jaki był dla mnie sens bycia na froncie? Ukryj ten strach. Pokazałem, że nie boję się wojny i stopniowo oswajałem się z tą myślą. Nie miałam innego sposobu na pokonanie strachu.

...Tutaj widzimy leżącego „Fritza” i karabin obok niego. Wania mówi mi: „Weź karabin!” On sam pochylił się nad Niemcem i wyjmując mu naboje, zaczął mi je podawać. Stoję z tym belgijskim karabinem, załadowałem nabój do lufy. I nagle Iwan mówi: „Nie ruszaj się!” Wyjmuje róg ze swojego „PPS” i zaczyna ostrożnie napełniać go nabojami. Stoję i nic nie rozumiem, a on znowu: „Nie ruszaj się!” Cóż, nie ruszam się. Napełnił ją ostrożnie, odciągnął dźwignię, włożył klakson, kliknął zamek i krzyknął: „Strzelaj!” Obejrzałem się... Tuż za nami z chlebaka wyczołgało się dwóch potężnych esesmanów. Już je minęliśmy, dlaczego tam trafili? Nie więcej niż osiem do dziesięciu metrów. Byłem dosłownie oszołomiony, pierwszy raz widziałem tak blisko żywych Niemców... Ale strzeliłem do pierwszego. Kula trafiła go w kość policzkową i wyleciała w tył głowy... Odwrócił się na bok, upadł na twarz z podniesionym plecakiem, a Iwan strzelił drugiego. Gdybym miał taką możliwość, nakręciłbym tę scenę. Stoję, patrzę na nie z bliska i nie mogę ruszyć nogą. Ze strachu czy z czego, nie wiem. Iwan spokojnie podszedł do mnie, usiadł na kości krzyżowej, odpiął plecak, wyjął brzytwę i zapytał mnie: „Golisz się?” I wtedy się nie goliłem. Wyrzucił tę brzytwę i coś innego. Wyjął płaskie, okrągłe, pomarańczowe plastikowe pudełko, w którym Niemcy przechowywali margarynę. Odkręcił wieczko i wsunął je pod lewą pachę. Zaczął palcem wyciągać margarynę z tego słoika i zaczął wycierać palec w prawe ramię Niemca, które nie było zbryzgane mózgiem... Następnie wytarł pudło trawą do sucha, wyjął z kieszeni paczkę kudłów kieszeni, zmiażdżył ją i wylał kudły. Prawą ręką zdjął pokrywkę spod pachy, owinął ją, włożył do kieszeni i wstał: „Chodźmy!” Do dziś pamiętam to wszystko w najdrobniejszych szczegółach, bo stałem jak oszołomiony... Iwan walczy od 1942 roku i był już spokojny o takie rzeczy, ale nogi nie mogą się ruszać.

...Dowódca odmierzył dla ciebie 8 metrów i musisz je wykopać w ciągu godziny lub dwóch. I w całym profilu, czyli aż do głowy. Nawet niecałe dwie godziny, bo robiło się już jasno. Obciążenie było straszne. Dlatego dużo jedliśmy. Teraz mam taki żołądek - umrę, jeśli zjem tyle, ile wtedy zdołam zjeść. Któregoś razu zjedliśmy we dwójkę prosiaka na jednym posiedzeniu. Teraz nie mogę sobie tego wyobrazić.

...Służyli u nas dwaj bracia Filimonenko - wspaniałe herby. Tacy dobrzy chłopaki. Wania walczył od 1941 roku i nigdy nie widziałem, żeby ktokolwiek inny otrzymał medale: „Za obronę Odessy”, „Za obronę Sewastopola”, „Za obronę Kaukazu” i „Za obronę Leningradu”. Był kilkakrotnie ranny, a za bitwy pod Odessą został odznaczony medalem „Za odwagę”, który bardzo cenił. Był starego typu, na kwadratowym bloku przewiązanym czerwoną wstążką i zapinany na „nakrętkę”. Miał jeszcze trzy medale „Za Odwagę”, ale późniejsze, na pięciokątnych blokach, przyczepionych do szpilki. A kiedy staliśmy w Estonii, wydarzyła się następująca historia. To tylko cyrk. Mieszkaliśmy w niemieckich barakach. Nagle w nocy krzyk pijanego Iwana: „Rota wstawaj!” Podniósł nas i wskazał na swoją klatkę piersiową, na której wisiał mały czerwony klocek, ale nie było na nim medalu. Iwan był wtedy naprawdę pijany. Ustawił nas w łańcuch. Zbierali tam trochę niemieckich gazet. Skręcili je w pęczki, podpalili i błąkali się po okolicy prawdopodobnie przez półtorej godziny. Przeklinali i przeklinali, ale mimo to go odnaleźli – okazało się, że zgubił go niedaleko.

...Wystawiliśmy skecz i pokazaliśmy go nie tylko w szpitalu, ale także organizowaliśmy koncerty dla miasta. Szkic wygląda tak: Ja, dowódca oddziału partyzanckiego, ubrany w mundur niemiecki, pojawiam się we wsi naczelnikowi, on mi mówi: kto jest członkiem Komsomołu, kto wspiera partyzantów, to wszystko i kiedy skończy , zdejmuję czapkę, wyciągam pistolet, pada na kolana, strzelam – „To dla psa śmierć psa!” i na tym to się kończy. Oficer polityczny dał mi swój pistolet i nabój, wyciągnąłem kulę, zostawiłem trochę prochu i napełniłem ją bułką tartą i użyłem tego naboju. Raz w podekscytowaniu strzeliłem obok, ale trafiłem go w sandał! Krzyczy „Co zrobiłeś, co zrobiłeś!”, Biegnie za kulisy, ja za nim – boję się.

... Przecież Niemiec cały czas strzelał. Chodzi o to, że jakaś zabłąkana kula może trafić nas w naszym kierunku. Na początku było tak: u nas cisza, ale ciągle do nas strzelają. Potem zaczęliśmy, jeden śpi, drugi jest na służbie, ciągle nie śpi, strzela. Niemcy byli bardzo aktywni w obronie. Jest tu ciemno, ale Niemcy bez przerwy strzelają flarami i skaczą na spadochronach. Nasi ludzie nie strzelali. Niemcy krzyczeli: „Rusie, kiedy zapłacicie za prąd?”

...Opowiem ci jeden przypadek. Uwierz mi, tak właśnie było. Powiedziano nam, żebyśmy udali się w inną stronę niż ten dom. Biegliśmy wzdłuż rowu. Przede mną jest żołnierz, potem ja, znowu, znowu, znowu... I przed żołnierzem biegnącym przede mną eksploduje mina. Myślę, że tak, teraz spadnie. Ale on nie upada, tylko odwraca się, ubrudzony błotem, i mówi: „Dla mnie wszystko w porządku”. Podbiegliśmy i spojrzeliśmy, ale mina rozwinęła się jak stokrotka, a fragmenty nie poleciały.

...Następnego dnia w pokoju naprzeciwko naszego pokoju wyświetlono film fabularny, chyba zatytułowany był „Łódź podwodna T-9”. Wszyscy oprócz mnie i pilota poszli oglądać. Ale nagle zapragnęłam też obejrzeć film, a kiedy wyszedł ostatni, poprosiłam, żeby przysunął w moją stronę dwa stołki. Wyszli, czyli tak jak wyszli, niektórzy o kulach, inni o kiju, a ja wciągnąłem swoje ciało na pierwszy stołek. Usiadł, po czym przeszedł do drugiego. Pierwszą przesunąłem do przodu, bliżej drzwi i wspiąłem się na nie. Wyjście na korytarz i dotarcie do sali, w której wyświetlano film, zajęło mi więc chyba pół godziny. Chłopaki otworzyli drzwi i wciągnęli mnie do środka, ale potem upadłem i straciłem przytomność.

...Naszą starszą siostrą operacyjną była dziewczyna o imieniu Vilgelius, z pochodzenia Łotyszka, która pochodziła z Leningradu. Wiedzieliśmy, że od 15. roku życia była zamężna (co było wówczas niezwykle rzadkim przypadkiem), choć nie miała dzieci. Któregoś dnia nasz szpital nie zdążył się odpowiednio zawrócić. I nagle cały nasz sztab napotkał pieszą kolumnę marines. Vilgeliusz także stał z nami. I są niespodzianki! Z kolumny wyskoczył młody chłopak, który okazał się jej mężem. Oczywiście poprosił o urlop. I raz czy dwa razy organizowaliśmy dla niego i jego żony wspólny nocleg. No to co? Zaszła w ciążę. Było to już w 1942 roku w Mozhaisku. Ponieważ jednak cały nasz szpital był przepełniony, wysłaliśmy ciężarną pielęgniarkę do samochodu z jednym młodym kierowcą. Na wszelki wypadek załadowali go też słomą. I ten Vilgeliusz opowiadał nam później, jak jechali: za każdym razem, gdy tylko zaczynała się bójka, kierowca zatrzymywał samochód i uciekał do lasu, czekał, aż tam się uspokoi, po czym wracał ponownie i siadał za kierownicą. A kiedy urodziła, Berkutow załatwił jej przyjęcie do szpitala naczelnego dowództwa w Borowice. Któregoś dnia byłam tam na konferencji pielęgniarek Frontu Zachodniego i spotkałam ją. I nagle widzę to: ranni leżą na noszach, a obok nich kręci się półtoraroczne dziecko. Bawią się nim, przewracają go i karmią. Krótko mówiąc, ranny go podniósł!

...Po każdym ostrzale musieliśmy zmieniać pozycję. Biegli wzdłuż rowu. Nie można było wejść na górę, bo były fragmenty, fragmenty, fragmenty... A tu leżał człowiek twarzą do góry i martwy. I musimy iść. Stań na jego klatce piersiowej lub brzuchu. ... Jakoś nie czuję się swobodnie. Więc kładziesz jedną stopę między jego nogami, a drugą na ramieniu i uciekasz. Leży tam, dopóki ekipa pogrzebowa go nie zabierze. Straty były bardzo duże. Z naszej 19-osobowej grupy w niecałe pół miesiąca zginęło i zostało rannych 14 osób.

...A jeśli w ogóle mówimy o paczkach, to ile krwi dawców przysłano nam w skrzynkach z całego Związku Radzieckiego! Takie paczki docierały samolotem zewsząd: z Tomska, Omska, Nowosybirska, Irkucka, a nawet z moskiewskiego rejonu Botkińskiego. Nawiasem mówiąc, jako starsza pielęgniarka operacyjna, byłam za to odpowiedzialna. I dobrze pamiętam to wydarzenie. Cała partia krwi dotarła do kwadratowych słoiczków (wówczas ampułki były kwadratowe, a nie okrągłe). I oto co odkryto: każda ampułka zawierała pół centymetra białego filmu. Bałam się, nawet mimowolnie pomyślałam: może to jakaś infekcja, jakieś inne drobnoustroje, bakterie? Zwróciłem się do Berkutowa, który, że tak powiem, nieustannie się mną opiekował: „Aleksandrze Nikołajewiczu, mam taką historię z krwią”. Na co on bardzo spokojnie mi odpowiedział: „Bierzesz i podgrzewasz. Czego chcesz? To właśnie jedzą nasi ludzie. Jak? Różne surogatki.” Jak się okazało, był po prostu gruby. Ogrzałem go i ponownie kontynuowałem transfuzję krwi. Wszystko okazało się w porządku!

...To nawet zaczęło być śmieszne: Amerykanie przysłali nam damskie białe figi batystowe i białe pończochy. Oczywiście nawet ich nie założyliśmy; poza tym mieliśmy wiele innych zmartwień. Przysłali nam też puszki amerykańskiego gulaszu. Wszyscy w ramach żartu nazywaliśmy ich „Drugim Frontem”.

...W styczniu 1943 roku zostałem powołany do wojska. Miałem 17 lat i 4 miesiące. Na stanowisku rekrutacyjnym mogli mnie odrzucić, bo nie dojechałem do pięćdziesiątego metra. A moja waga wynosiła 38 kilogramów. To był taki „potężny” człowiek. Pielęgniarka zaprowadziła mnie do komisarza wojskowego i powiedziała: „Waży 38 kilogramów i ma do metra wzrostu – nie ma pięćdziesięciu lat”. Komisarz wojskowy machnął ręką i powiedział: „Przeżyje w wojsku”.

...Nosiłem granat specjalnie po to, żeby eksplodować. Kiedy nie dotarliśmy jeszcze do Mikołaja, widziałem, jak żołnierz rzucił granat w Niemca, jeden Niemiec eksplodował. A jest ich jeszcze dwóch na jednego z naszych. Jeden był z tyłu, a drugi po prawej stronie, byłem trochę daleko, ale widziałem dobrze, a oni rzucali się na naszego żołnierza, gdy się gromadzili, i nasz granat eksplodował i oni wszyscy eksplodowali. Potem w pobliżu Nikołajewa widziałem, jak pocięto tę moskiewską dziewczynę. Cały czas się bałam, że mnie nie złapią, że Niemcy będą ze mnie kpić. Nie bałem się tak kul i pocisków.

...Leciałem, bo mi kazano. Do czego miałem służyć? Na wojnę. I wiedziałem, że wojna nie skończy się w 1942 r. i nie skończy się w 1943 r. Nie byliśmy na Ukrainie. Kiedy znowu tam dotrzemy! Chciałem, żeby Amerykanie pomogli... Musimy to zakończyć. Bo przecież chcę żyć, mam 21 lat. Kiedy Ukraina została wyzwolona i wkroczyła Polska, stało się jasne, że wygramy. Z powietrza widać było grupy naszych niemieckich żołnierzy. Możesz zobaczyć, jak postępują, jak przebiegają operacje. Zobaczyliśmy, że nauczyliśmy się walczyć. Przecież przez pierwsze dwa lata wojny nie umieliśmy, w ogóle nie umieliśmy walczyć.

...Na tym przyczółku byli przeciwko nam Własowici i Niemcy. Znajdowaliśmy się w zdobytych niemieckich okopach, a między naszymi pozycjami było zaledwie 50 metrów. Dlatego Własowici krzyknęli: „Iwan, wyjdź, porozmawiajmy!” Oznacza to, że wychodzą bez broni, a nasi wychodzą z karabinem maszynowym. Stoją na środku, nikt nie strzela. Zaczynają rozmawiać: „I tak cię złapiemy”, mówią Własowici, „mamy fajki i wszystko inne”. No cóż, takie są rozmowy. W obronie nie ma nic do roboty. (śmiech). Gdybyśmy mieli pracowników politycznych, krzyczeliby i zakazywali takich rozmów. Ale ich tam nie było i na linii frontu robili, co chcieli.

...Jak wyjść „na podwórko”? Wszędzie pełno żołnierzy i na otwartym polu, nie idziemy cały czas przez las i wąwozy. Gdzie usiąść? I tak żołnierze wstali, przykryli ją namiotem, a ona usiadła tutaj. Jakie to trudne! I była miesiączka. Użyłem waty, a kiedy nosiłem majtki, miałem je. Wszystko wyschło, zrobiło się tak ciężko, ale czasami przekraczaliśmy jakieś strumienie lub rzeki, zostawałem, żeby się trochę rozciągnąć, a jeśli podczas bitwy nie robiłem nic, po prostu wszystko znosiłem. Rozumiem, pamiętam, pamiętam i jeszcze raz, ale co zrobisz...

...Mieliśmy tam rannego żołnierza, był to przystojny żołnierz, wysoki, no, nie mogłam się zakochać, ale było mi po prostu przykro, że był przystojny! Był ranny - kula trafiła w skroń, bliżej oka, wyszła ze skroni, oczy mu wyszły... Bandażuję i płaczę. Mówi: „Siostro, dlaczego płaczesz?” - „Tak, płaczę - współczuję ci!” On: „Czemu ci przykro, niedługo umrę”.

...Syn Chruszczowa, Leonid, przybył do tego pułku. Był bombowcem i dołączył do nas jako pilot myśliwca. W ramach pułku udaliśmy się na jeden z lotów pod Briańskiem. Nie było bitwy powietrznej, a Leonid zniknął. Przybyliśmy na lotnisko, zgłosiliśmy, że wszystko jest w porządku, ale on zniknął. Następnie dowódca pułku Gołubiew wysłał w ten rejon dwie jednostki na poszukiwania. Lecieliśmy na niskim poziomie, szukaliśmy, ale nigdy go nie znaleźliśmy. Potem przeczytałem, że zginął w bitwie powietrznej. Ale uważam, że nie było żadnej bitwy powietrznej.

...W czasie wojny zdarzyło się to raz - aresztowano faceta z 24. roku życia za śpiewanie na imprezie następującej piosenki:
„Kiedy umarł Lenin,
Stalin został ukarany:
„Nie dawaj mi chleba,
Nie pokazuj mi żadnego mięsa.
Tak to śpiewał, zabrał go „czarny lej” i wrócił dopiero po 10 latach… Okazało się, że w więzieniu budował gdzieś nad Amurem linię kolejową.

...Ciekawe, że na każdym namiocie widniały napisy dużymi, drukowanymi literami. Na przykład na amerykańskim namiocie widniał następujący napis: „Jako prezent dla Związku Radzieckiego od Towarzystwa Czerwonego Krzyża Stanów Zjednoczonych Ameryki pod przewodnictwem Leonory Roosevelt”. Albo prawie taki sam napis na angielskich namiotach: „Jako prezent dla Związku Radzieckiego od Angielskiego Towarzystwa Czerwonego Krzyża, któremu przewodniczy panna Churchill”.

...Gdzie się urodziłem, nie mówią dlaczego, ale dlaczego, nie Or, ale Ale. Pamiętam, że w naszej wsi chodzą chłopaki z akordeonem i śpiewają: „Ale ty nya vi, nya see. Witam, czy mnie słyszysz, czy mnie słyszysz. Czerwony Sztandar zostaje przeniesiony…” To taki dialekt pskowski. A potem przyszedł facet z uzupełnieniem. Podchodzi do mnie i mówi: „Poznajmy się”. Spotkaliśmy się i zaczęliśmy rozmawiać. Mówię mu: „Słuchaj, jesteś zbieraczem”. Zdziwił się: „Skąd wiesz?” - „Bo ja też”. Opowiedział mi, że przez całą okupację mieszkał w małej wiosce, jakieś dwadzieścia kilometrów od Bezhanits. Wtedy ktoś do mnie zadzwonił. Pyta mnie: „Jak masz na nazwisko?” Odpowiadam: „Jestem Żydem”. Popatrzył na mnie i zapytał: „Och, kim jest Żyd?” Wyjaśniłem mu to najlepiej jak umiałem. Powtarzam, że nie było uprzedzeń do ludzi takich jak ten facet.

... Mój mundur był w całości męski i nie poszłam tam jako kobieta. Nazywałem się Bovin i tak piszą w dokumencie Bovin O. A. Oleg Aleksiejewicz lub Aleksandrowicz, jest napisane żołnierz Armii Czerwonej. Jakikolwiek tytoń dano żołnierzom, oni dali go także mnie.

...Kiedy po raz pierwszy zostałem wyrzucony na linię frontu, pobiegłem wraz z żołnierzami. Komendant to zobaczył i powiedział: „Siostro, nie powinnaś być blisko nich, powinnaś trochę zostać w tyle, bo tam też mogą być ranni, idź 10-15 kroków z tyłu”. Miałem dwa imiona: Button i Button. Nie mówili do mnie Olya. Jestem mała, szczególnie zimą w spodniach. I wyciągnij to! Jak przeciągnę rannego? Oto płaszcz przeciwdeszczowy, na jednym brzegu przyszyty jest pasek, żołnierz leży na namiocie, albo go tam przeniosę, jeśli nie będzie mógł... więc ciągnę. Ile mam lat? Ale żołnierze byli jeszcze więksi! I pociągnąłem je, napięte w ten sposób, w określone miejsce. Rozkaz... co mogę zrobić? Nie mogłem nic zrobić! Spędziłem więc czas w piechocie. Och, to było takie trudne!

...Przekroczyli Dniepr. A potem już tylko kawałek brakuje nam do brzegu, a niedaleko spada pocisk i zostajemy przewróceni razem z rannymi. I tonę, nie umiałam pływać, jestem ze wsi, nie pływałam w rzece. I dziękuję, oczywiście, widzieli, że byłam grzeczną dziewczyną, wyciągnęli mnie. Mówią: „Ech, ty, ratowniku, topisz się!”

...„Muł” ma mniejszy promień skrętu i złapałem go na zakręcie. Strzelił solidną serią w brzuch i dziobał nasze terytorium. Tuż przed ziemią pilot wypoziomował samochód i wbił go w zaspy śnieżne. I wyszedłem. Potem pojawiły się plotki, że nasi latają niemieckimi samolotami. Pomyślałem, że może trafiłem na swojego. Chyba pójdę i zobaczę. Odwrócił się. Pilot wysiadł z kokpitu, a żołnierze już biegli w jego stronę. Spojrzałem na samolot i zobaczyłem krzyże. Jakimś cudem dotarłem na lotnisko. Uszkodzeniu uległ układ kierowniczy i ster głębokości, a kula przebiła chłodnice wodno-olejowe. Donosił o bitwie, około pięciu naszych zestrzelono. Nie mówił o zestrzelonym Messerschmitcie. Rano dzwoni dowódca pułku. Myślę: „To jest to! Nasze chyba oblał...” Wszedł do środka. Poprosili, żebym usiadł. Generał dywizji Kamanin i dwóch cywilów siedzieli przy oknie. Usiadłem. „Talgat Beletdinov, czy leciałeś wczoraj 13-go?” Podskoczyłem. - „Usiądź. Siedzieć. Zestrzeliłeś samolot? - „To był faszystowski samolot!” – prawie krzyknąłem głośno. Major nawet się roześmiał: „Dokładnie, dokładnie faszystowski samolot”. Natychmiast się uspokoiłem. Kamanin mówi: „Zstrzelił Pan pilota, który zestrzelił wiele samolotów we Francji, w Polsce i tutaj. Czy ty, Begeldinov, wiesz, co zrobiłeś? W samolotach szturmowych odkryto nową taktykę. Okazuje się, że samoloty szturmowe mogą walczyć z myśliwcami, a nawet zestrzelić.”

...Dowódca batalionu zebrał piechotę i wydał rozkaz dowódcy harcerstwa; „Poruczniku, wybierz dziesięciu strzelców maszynowych i udaj się na rekonesans przez rzekę do wioski”. O trzeciej nad ranem wyruszyliśmy. Jasny księżyc świeci cicho dookoła, tylko słaby lód trzeszczy pod stopami, posypany śniegiem. Idziemy przez pole i zbliżamy się do wsi. Tuż przy drodze, na obrzeżach widzimy dom. Pukamy do okiennic i słyszymy pytania po polsku: „Kto tam? „Wasi ludzie, Rosjanie, otwórzcie się!” Drzwi otwiera przerażona Polka. Porucznik pyta: „Czy są tam Niemcy?” I już widzimy: są dwa łóżka piętrowe, czyli byli Niemcy. Gospodyni odpowiada: „Wyjechali wieczorem”. Inni domownicy również się obudzili, a gdy otrząsnęli się ze snu, natychmiast zwrócili swoją uwagę na mnie. I jedna kobieta powiedziała, patrząc na mnie zdziwionymi oczami: „Taka mała dama, a ona walczy?” Odpowiedziałem, że wszyscy, młodzi i starsi, walczą. Ojczyzny trzeba bronić. Spojrzała na mnie i nic nie powiedziała.

...Sposób zaopatrywania Niemców w leki i sposób, w jaki nam je zaopatrywano, to dwie duże różnice. To samo dotyczyło ich jakości. Brakowało nam wszystkiego: nawet opatrunków. Niemcy mieli wszystko w puszkach. Do tego stopnia, że ​​otrzymali jagody. Dopiero później, gdy w 1944 roku przeprawiliśmy się przez kraje bałtyckie, zaczęto napływać do nas zdobytymi niemieckimi lekarstwami. Nawiasem mówiąc, ich sterylne bandaże lub wata były bardzo dobre.

...Regularnie otrzymywałem „trójkąty”. Oprócz narzeczonej Maszy napisała do mnie także moja siostra, która również była na froncie. A moja mama pisała z domu. W 1942 roku urodziła się moja siostra, a mój ojciec był już w wojsku, a mama musiała sama radzić sobie z małym dzieckiem i domem. Aby jej jakoś pomóc, wysłałem do domu oficerskie zaświadczenie o wyżywieniu. Żyli z tego.

...Zapytajcie dowolnego żołnierza, powie wam to samo: nie wie, po co idziemy, dokąd zmierzamy. Zna tylko wrażenia i plotki, które krążą. Mówią mi np.: to jest zakole Bugu, jest most i Niemcy się nim wycofują, dlatego stawiają taki opór. Ale nie mogę tego powiedzieć, sam mi to powiedziano. Znaleźliśmy tu jednego uczestnika wojny i na spotkaniu słuchałem, jak opowiadał o swoich wydarzeniach wojennych. Został odznaczony Orderem Chwały i medalami. A więc słucham, słucham i myślę: „O czym on mówi?” Opowiada o jakichś osiągnięciach, o jakichś bitwach i tak dalej, czyli o tym, co wiadomo w kwaterze głównej. I rozumiem, że nie walczył, nie był na pierwszej linii frontu. Powinieneś walczyć, a nie kręcić się po centrali.

...Aby otrzymać nagrodę, musisz być nominowany do nagrody. Zgłoszenia powinni pisywać ci, którzy widzą mnie na pierwszej linii frontu: dowódca plutonu, dowódca kompanii lub dowódca baterii. Wyobraź sobie dowódcę, który jest tam, na linii frontu, obok ciebie. Nie ma nic poza torbą i żołnierzami. Byli ranni – odeszli, dostali nowych. Ludzie często się zmieniali. Jakie są pomysły? Na przykład nie pamiętam żołnierzy, z którymi walczyłem; nie mogę teraz wymienić nazwisk tych młodych i bardzo mądrych chłopaków. Żołnierzy rzadko, rzadko nagradzano.

...Jakoś zadanie zostało wykonane i lądowaliśmy na innym lotnisku. Dotarliśmy do wsi, a przy jednym z domów, wzdłuż płotu, stali Niemcy z karabinami! Podeszliśmy bliżej i przyjrzeliśmy się każdemu papierosowi w ich ustach. Okazuje się, że to nasi piechurzy ułożyli zamarznięte zwłoki i dali im karabiny.

…Powiem ci jedno uczucie, było powszechne dla wielu. Myślałam, że jutro mnie zabiją. To głupie, teraz to rozumiem. Dlaczego więc muszę o tym myśleć, o paskach na ramię i tak dalej? Jestem pewien, że dzisiaj lub za tydzień i tak mnie zabiją, nadal nie przeżyję tej wojny. Taka była myśl, nawet jeśli pękniesz.

...Kim są w zasadzie najbardziej posłuszni, pracowici i cierpliwi żołnierze? Chłopaki są ze wsi, bo od dzieciństwa znają wartość pracy. Życie pokazało, że wielu mieszkańców miasta nie umie pracować, a co najważniejsze, najsmutniejsze jest to, że nie chcą.

...Dziewczyny spotkałem na froncie, gdy tylko znalazłem się na stanowisku dowódcy kompanii. Fakt jest taki, że w mojej firmie jako kierowca pracowała tylko jedna dziewczyna. Więc moi kierowcy od razu poprosili mnie, żebym wysłał ją na loty tylko z tym samym facetem, ponieważ żyli już jako mąż z żoną i podróżowali razem, a ja nie naruszyłem ich związku.

...Zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami on zrobił krok w prawo, a ja w lewo. Ale natychmiast nadepnął na minę, obok której stał jakiś pojemnik z benzyną. Ona oczywiście rzuciła się, a jak on krzyczał... Cały się palił, a ja nie mogłam go uratować, ale coś mnie pchnęło. Pobiegłem do niego i tyle... Nic więcej nie pamiętam. Kiedy się obudziłem, pierwszą rzeczą, którą zobaczyłem, była piękna, piękna, blondwłosa i niebieskooka dziewczyna siedząca obok mnie. Uśmiechnęła się i pogłaskała mnie po głowie. Pokój był przeznaczony dla dwóch osób, a obok niego leżał, zdaje się, Azerbejdżanin. Przyszedł lekarz i podał mi pobrane fragmenty: „No cóż, wasza żydowska krew została zepsuta. Oddała więc swoją polską krew, tę katoliczkę.” Odwrócił się do drugiego i powiedział: „No cóż, jesteś muzułmaninem, nie wiem, jak teraz to zrozumiesz. Teraz przyjdzie Ten, który dał ci krew. Jest pół-Niemką. Czy Pan rozumie? Pół-Niemiec!” Dziewczyny oddały nam swoją krew.

...Wiosną czterdziestego czwartego miałem okazję osobiście spotkać się z dowódcą frontu Żukowem. Pomaszerowaliśmy naprzód i przeszliśmy na linię frontu; czołg dowódcy kompanii Salikowa był czołgiem wiodącym. Minęło nas kilka jeepów, z których jeden, jak się okazało, przewoził Żukowa. Na drodze przed nami utknęła ambulans z rannymi, a Żukow wściekły, że ruch utknął w martwym punkcie, nakazał naszym spadochroniarzom-czołgom wrzucić samochód z rannymi do rowu...

...W czasie wojny musiałem słuchać wielu rzeczy, w tym „twarzy żydowskiej” i innych rzeczy z „tego repertuaru”. Któregoś dnia stałem przy czołgu, przechodził obok mnie kapitan sztabu i sarkastycznie zapytał mnie: „No i jak walczysz, mały Żydku?” Z natury jestem osobą spokojną i bezkonfliktową i nie miałem zamiaru bić każdego takiego drania w twarz, po prostu już w połowie wojny dobrze zrozumiałem, że Żydów w kraju Sowietów uważano za „drugich- obywatele klasowi”, ale my, trzej Żydzi, którzy służyliśmy w załogach czołgów w naszym 1. batalionie czołgów, musimy bez względu na wszystko uczciwie wypełniać swój obowiązek wobec Ojczyzny.

...Pamiętam kolejny epizod z naszego pobytu w Królewcu. Wpadliśmy do jakiegoś muzeum. Pamiętam, że był to dwu-, trzypiętrowy, murowany budynek. Zaczęli czekać, aż zbierze się reszta chłopaków, ponieważ cała ulica była pod ostrzałem i nie można było iść dalej. Piechota szła za nami, a za nami do muzeum wbiegło kilku żołnierzy pod wodzą kapitana. Pamiętam to dobrze. W pomieszczeniu, w którym się znajdowaliśmy, stały gabloty zawierające trochę monet lub medali. Kapitan podszedł, spojrzał, zwrócił się do jednego ze swoich żołnierzy i powiedział: „Zdejmij sidor”. Żołnierz zdjął go, a kapitan powiedział mu: „Wytrząśnij wszystko, co tam masz”. Żołnierz wyjął krakersy i coś jeszcze. Kapitan nie uspokaja się: „To wszystko, powiedziałem to!” Próbuje wyjaśnić: „Są naboje i dwa granaty”. - „Zamówiłem!” No cóż, co może zrobić żołnierz? Wytrząsnął wszystko. Następnie uderzył łokciem w płaszcz, zawołał dwóch żołnierzy i powiedział: „Wyjmijcie szybę!” kiedy go wyjęli, zaczął zbierać monety i wkładać je do tego worka. I tak wyczyścił trzy lub cztery gabloty z rzędu...

...bardzo się przestraszyłem, bo wystarczyło, że jeden z myśliwców w obliczeniach stwierdził np., że „...Messer ma lepszą manewrowość pionową niż Jak..”, więc już następnego ranka został aresztowany, a potem już prosta droga do trybunału – „za kontrrewolucyjną propagandę i pochwałę wrogiej technologii”…

...Kolejny wymuszony marsz. Słońce wschodzi, a batalion idzie przez las. Idziemy z całych sił, jak to mówią „po zęby”. Las się kończy, droga skręca, po prawej stronie wznosi się ogromna polana, a w oddali las. Nagle widzimy z góry, jakieś osiemset metrów dalej, prosto na nas biegnie gruby łańcuch... Dowódca batalionu krzyczy: „Do rowu! Do bitwy! Przygotować! Nie strzelaj bez rozkazu!” Położyłem się, obok Saszki Kurunowa, czekaliśmy... Doskonale pamiętam, że leżałem i myślałem: „Panie! Teraz zaczęłaby się ta bitwa, ale trzeba by było się położyć na dwie godziny...” No, już nie dało się iść, nie dało się... I tyle, leżeliśmy zmarznięci, taka przyjemność... I nagle: „Powstań! Formujcie się!” Potem pojawia się ten ogromny łańcuch. Okazało się, że to były nasze dziewczyny, które Niemcy porwali do budowy jakichś budowli. Niemcy wyszli, a dziewczyny jakimś cudem dowiedziały się, że nadchodzą żołnierze Armii Czerwonej i od razu rzuciły się w naszą stronę. Podbiegali, ściskali się, całowali, płakali, śmiali się, a chłopaki przeklinali i odpychali ich. Ponieważ musimy jechać jeszcze raz, jeszcze raz, jechać jeszcze raz, och...

...W obwodzie tarnopolskim dość długo staliśmy w defensywie, aż pewnej nocy na placówce brutalnie zamordowano sierżanta i szeregowca, gwałcono zwłoki i rzeźbiono na nich gwiazdy. W pobliżu OP była wioska i dowódca pułku od razu zorientował się, że w OP są „miejscowi chłopcy”, po czym na rozkaz dowódcy z całego pułku zebrano plutony kontrolne i dołączyła do nich jedna bateria z działami - żołnierze przygotowywali się do przeczesania wsi w poszukiwaniu bandytów. Dowódca pułku zwrócił się do miejscowych: „Sami dajcie sobie spokój z bandytami! Nie doprowadzajcie sprawy do skrajności!”, a oni odpowiedzieli: „Nikt!”, po czym dowódca pułku Szujakow rozkazał rozmieścić baterię i oddać salwę w stronę wioski. Już po pierwszych ostrzałach z każdego domu otwarto ogień do żołnierzy Armii Czerwonej, cała wieś była „Banderą”… W rezultacie cała ta wioska została rozwalona na kawałki przez nasz 1864 pułk, spalona do ostatniego pnia. ..

...Wysłanie nas do piechoty było karą dla naszej załogi. Zawodnik może zostać „połączony” z strzelcem za różne drobne przewinienia lub za „przyłapanie na klaśnięciu”. Albo po prostu, jeśli dowódca cię nie polubi, jeśli pokażesz swój charakter, to szybko zostaniesz „wpakowany” albo do karnej kompanii, albo do zwykłej piechoty… A wtedy śmierć będzie pewna. Sierżant Gindullin z naszej baterii wziął wódkę przynoszoną kapitanowi i sam ją wypił, za co natychmiast został wysłany do piechoty. Pod koniec wojny w Niemczech, kiedy zaczęto poważnie walczyć z gwałcicielami i rabusiami, złapanych gwałcicieli nie wysyłano już do karnej kompanii, lecz dostawali wyroki obozowe od trybunału w naszym kraju, otrzymał jeden sierżant; 10 lat więzienia za takie przestępstwo.

...Kiedy wdarli się do Pillau, obecnie Bałtijska, walki nie były już tak zacięte, a miasto prawie nie zostało zniszczone. Więc szybko go minęliśmy i pamiętam, że tam na brzegu jest mierzeja Frische-Nerung. I nie spaliśmy przez dwa dni, dosłownie padliśmy ze zmęczenia i nagle natknęliśmy się na czterysta do pięciuset ludzi, krótko mówiąc, więcej niż nasz batalion. Przycisnęli ich do morza i okazało się, że to Własowici, a może nie. Krótko mówiąc, Rosjanie są uzbrojeni i ubrani w niemieckie mundury. Poddali się i wtedy, jak się później zorientowałem, dowódca naszego batalionu stanął przed pytaniem – co robić? Przecież batalionowi nakazano ruszyć dalej i zostawić ich w tyle, co najprawdopodobniej oznaczało zniszczenie pozostałości batalionu. I wtedy podjął taką decyzję... Wysłał cały batalion dalej, zostawiając jeden pluton. Od więźniów oddzielono około dwudziestu osób, a resztę rozstrzelano tam na brzegu... Ci, którzy pozostali, zmuszeni byli wciągnąć zwłoki do morza... I sądzę, że dowódca batalionu po prostu nie miał innego wyjścia. A na froncie było tyle tak strasznych rzeczy, że nie było dokąd pójść.

...Zacząłem wracać do swojej jednostki, podszedłem - i strzelano, nie wiem jakiego rodzaju, prawie ze wszystkich dział: „Hurra! Brawo!” Myślę: „No cóż, Niemcy idą do ataku, chyba żeby się przebić… ryk, hałas, podchodzę bliżej, już widzę swoich, myślę: „Oni tak strzelają - zabiją cię do piekła!” Czołgam się w stronę moich ludzi, patrzę - stoi i strzela, mówię mu: „Gdzie strzelasz?” On: „A więc wojna się skończyła! Dlaczego do cholery się czołgasz? W ten sposób, że tak powiem, czołgałem się na brzuchu i spotkałem Victorię.

...Dali nam polecenie ustawienia się na głównej ulicy. Wzdłuż kolumny panuje cisza i słychać, jak mówią: wojna się skończyła, Niemcy się poddały, podpisano Akt bezwarunkowej kapitulacji. I jak wszyscy będą krzyczeć! Nie od razu, nastąpiła jakaś pauza: wierzcie lub nie, to żart czy nie. Od wyrzutni rakiet, karabinów maszynowych, karabinów maszynowych, pistoletów, strzelajmy! Hurra, wojna się skończyła! Starsi płaczą, a ja stoję zdezorientowany: jodełka, co ja teraz zrobię? Skończyłem dziewiątą klasę, moja praca to wojna, nie mogę robić nic innego. Chodzi o to, że wyglądam jak oficer, ale jestem głupi.

...Kiedy nadszedł czas, aby nas zwolnić, zaczęły się grabieże i zaczęto rabować Niemców. Żołnierze muszą wrócić, ale z niczym – żołnierz jest „nagi”. Wydano rozkaz: „W jakikolwiek sposób zaprzestać grabieży”. Złapano dwóch żołnierzy, zastrzelili matkę i dziecko, ale matka przeżyła i wszystko opowiedziała. Od razu odbył się proces, rozprawa miała charakter demonstracji: wszystkich wprowadzono na sale i w ten czy inny sposób poinformowano o decyzji sądu. Ustawili pułk w szeregu i zastrzelili obu. Wszystko! Wszelka grabież ustała.

...Mogę powiedzieć z całą pewnością, że broniliśmy kraju tylko sercem, nie biorąc pod uwagę ludzi i strat. Prześladowali ludzi tylko dla Zwycięstwa... Jak to mówią: „Wszystko dla frontu, wszystko dla Zwycięstwa!” Myślę, że Hitler i tak popełnił wielki błąd, tak okrutnie traktując nasz naród. Gdyby teraz powiedział: „Żyj!”, to kto wie, jak by się potoczyły sprawy?

...Ukrywałem swoją narodowość najlepiej, jak mogłem, inaczej nie można było być w niewoli. Opowiedziałem o tym nawet moim najlepszym przyjaciołom Lebiediewowi i Szubenko ostatniego dnia naszego pobytu w Niemczech, kiedy wysłano mnie pociągiem oficerskim złożonym z byłych jeńców wojennych do kontroli państwowej, a oni czekali na pociąg z szeregowcami i podoficerami do zostać wysłane z naszego punktu tranzytowego. Usiedliśmy we trójkę, wypiliśmy sznapsa „w drodze” i zaczęliśmy wymieniać adresy. Lebiediew dyktuje swoje – „Gorky, ul. Piskunowa”, a ja wtedy mówię – „obwód witebski, miasto Orsza, ul. Mołoków 17, ale teraz nasz dom się spalił, powiedziała mi wieśniaczka…”, a potem ja widzę, jak Lebiediew pisze dalej moje nazwisko „Efremow”, a ja mu mówię: „Nie spiesz się. Przeliteruję twoje nazwisko. Pisz po jednym. F..R.A.Y.M.A..N...” Spojrzał na mnie, wszystko zrozumiał, po czym podbiegł, aby mnie przytulić i zawołał: „Arkasza… Jak mogłeś tak długo wytrzymać!”…

...Kiedy odszedłem, dali mi chleb na miesiąc. A mamie i tacie została tylko krowa, a ona ich uratowała. Nie mieli chleba, w Aleksiejewce panował głód. Co widziałem! Widziałem dziecko umierające latem na ulicy, leżące w kurzu i umierające. Zgromadziła się gromadka starych kobiet, jęczących i krzyczących, ale jak mogą pomóc. A jednocześnie powstały sklepy aktywistyczne, czyli wszyscy wysocy urzędnicy i komuniści kupowali, co chcieli: masło, cukier. I wtedy przyszła mi do głowy myśl: „O co ja walczyłem?!”.

...Kiedy zdobyto Gleiwitz, dano nam trzydniowy odpoczynek, czyli róbcie, co chcecie. A w mieście na każdej ulicy pełno jest nietkniętych wojną sklepów zaopatrzonych w żywność i alkohol. Zatem ci, którzy nie mieli „hamulców moralnych”, zaczęli rabować i gwałcić Niemki. Mieliśmy takiego starszego sierżanta, dowódcę wydziału łączności Bogaczowa, więc w każdym zdobytym mieście gwałcił kobiety. Oficer polityczny, na którego oczach sierżant gwałcił inną Niemkę, postanowił interweniować i powiedział Bogaczowowi: „Przestań!”, ale dowódca dywizji Chłopow przerwał oficerowi politycznemu: „Ty, kapitanie, zajmij się swoimi sprawami. To jego zasłużone trofeum!”

...Kiedy po raz pierwszy weszliśmy do Niemiec, niektórzy z naszych żołnierzy strzelali do cywilów. Pamiętam, że szliśmy za piechotą do niemieckiego domu i widzieliśmy zwłoki kobiet i dzieci. Oczywiście natychmiast zgłosili to dowódcy. I dosłownie zaraz po tym otrzymaliśmy rozkaz: „Nie dotykać cywilów. Ktokolwiek dotknie, zostanie surowo ukarany!” Ale oczywiście nie wszyscy to zrobili.

...Do Pragi szliśmy przez Sudety, autostradą, na której Niemcy utworzyli mnóstwo gruzu z powalonych drzew. Przy sortowaniu tego gruzu wszyscy ubrudziliśmy się sokiem z drzew, a nasz podniszczony bawełniany mundur wyglądał w oczach Czechów jak szmaty, jeden z nich nawet nam powiedział: „Ale wasze ubrania nie są zbyt dobre”, na co odpowiedzieliśmy mu: „Ale my wygrywamy wojnę!

...Korespondowałem wówczas z jedną dziewczyną, którą poznałem na placówce VNOS. Kiedy wróciłem z frontu do szkoły, napisałem ponownie – nie było odpowiedzi. Sześć miesięcy później jedna dziewczyna, Natasza, napisała, że ​​placówka VNOS została przeniesiona z obwodu Połtawy na zachód, bliżej frontu, w pobliżu miasta Dobromil. Ludzie Bandery zaatakowali posterunek - właśnie w Dzień Zwycięstwa zabili wszystkie dziewczyny i zniszczyli sprzęt. Przy życiu pozostała tylko Natasza; uznano ją za zabitą. Przybiegła straż graniczna, ona oczywiście spędziła sześć miesięcy w szpitalu, zaszyli ją, napisała do mnie list: „Annuszka bardzo cię kochała, ale niestety umarła!”… Postanowiłem dołączyć żołnierzy granicznych. Zapytał: „Gdzie rekrutują?” - „Ukraiński rejon przygraniczny”. Zapytałem - „Dobromil?” Byłem młody, miałem zaledwie 19 lat, zakochałem się po uszy i zdecydowałem się tam służyć, walcząc z Banderą i odwiedzając grób Anyi i jej dziewczyn. Tak zaczęła się moja służba graniczna.

...W naszej jednostce była jedna dziewczyna, która zakochała się w strzelcu z innej baterii. Któregoś razu, gdy Niemcy wyłączyli jego działo, ono wypełzło z innej baterii pod ostrzałem na brzuchu w jego stronę. Obaj zostali później ukarani. A po wojnie w końcu ją odnalazł (dziewczyna była z Samary)! Pobrali się i mają pięcioro dzieci. A wszystkie dzieci są muzykami. I ten facet zawsze był naszym głównym wokalistą.

...Początkowo w zdobytych niemieckich miastach na każdym kroku zdarzały się przemoc, rabunki i grabieże, a potem władze „dokręciły śrubę” i rozpoczęły walkę z takim „bandytyzmem”. Dowódca naszej dywizji ppłk Prudeus rozkazał ustawić cały personel baterii, wyrzucić wszystkim torby marynarskie, a wszystkie znalezione przy żołnierzach „trofea” na jego rozkaz spalić na miejscu . Prudeus oświadczył: „Nie jesteśmy rabusiami!” i zabronił personelowi wysyłania paczek dozwolonych rozkazem Armii Czynnej. Było w tym trochę prawdy, bo żeby zebrać rzeczy do paczki, wszyscy żołnierze chodzili do domów niemieckich i zbierali „ubrania”... Większość grabieży dokonali Polacy, którzy od razu zapełnili Szczecin, zachowywali się jak zwierzęta, gwałcili Niemki i wyrzucali je prosto z okien wyższych pięter na chodnik, a niemiecki towar ciągnął w ich stronę w workach.

...Banki krwi przyszły wraz z listami od samych dawców. Niektóre były bardzo wzruszające. Na przykład takie: „Pracuję w fabryce, mój mąż jest na froncie, mam dwójkę dzieci. Oddaję swoją krew za rannych. Pokonaj Niemców! Albo: „Ja, student trzeciego roku, oddaję krew…” I co zrobiliśmy z tymi notatkami? Kiedy krew dotarła do nas na trzecim oddziale, ostrożnie odcięliśmy ją nożyczkami i włożyliśmy do kieszeni naszej szaty. Gdybym dał transfuzję krwi jakiemuś wieśniakowi, dałbym mu list od jakiegoś robotnika. Jeśli robiła transfuzję jakiemuś przystojnemu oficerowi, dawała mu list od jakiegoś studenta. Gdzieś w 1944 roku, podczas ofensywy, zatrzymaliśmy się w Mozhaisku. I wtedy podbiegł do mnie komisarz brygady: „Pamiętasz, jak dali mi list, kiedy dali mi transfuzję krwi?” – zapytał. – Pamiętam – mówię. - I co z tego? Następnie wręcza mi fotografię nieznanej mi dziewczyny i mówi: „Ale spójrz na fotografię. Ożeniłem się z nią! Okazuje się, że zaraz po wyzdrowieniu w szpitalu poszedł na studia i poślubił dawcę. Miło spędziliśmy czas siedząc i rozmawiając w namiocie. Ale potem, kiedy zaczęli odchodzić, ten komisarz brygady poprowadził mnie trochę wzdłuż mostu pontonowego. I tam cicho powiedział: „Żenia! Ale ja i moja żona dzielimy krew różne grupy. Przetasowałeś list. Odpowiedziałem tylko: „Ale wtedy by się nie pobrali”. Uśmiechnął się i pożegnał.

...Kiedy Amerykanie zajęli obszar Grevesmühl, wszyscy byli obywatele radzieccy: jeńcy wojenni, robotnicy z Ost i inni zostali zebrani w obozie dla uchodźców. Amerykanie doskonale nas karmili, jakby na rzeź, a niemal codziennie w 3-4 Dodges przyjeżdżali do obozu agitatorzy, przedstawiciele amerykańskiej administracji wojskowej, którzy nawoływali nas do pozostania na Zachodzie, przygotowywali dokumenty do wyjazdu do Ameryki , obiecał pokaźną sumę pieniędzy i zdobycie pracy w USA. Powiedzieli nam: „W Rosji was wszystkich czeka albo egzekucja za zdradę stanu, albo obozy NKWD na Syberii, nie lepsze niż niemieckie. Przyjdź do zmysłów! Stalin nigdy ci nie wybaczy, że zostałeś schwytany! Oferujemy wam wolne życie w wolnym kraju!”, a wielu „robotników Wschodu” i znaczna część byłych jeńców wojennych zgłosiło się do Amerykanów w celu rejestracji wyjazdowej. Ale większość zdecydowała się na powrót do ZSRR, wierzyliśmy, że potraktują nas uczciwie, bo w bitwie dostaliśmy się do niewoli i dobrowolnie nie przeszliśmy na stronę wroga. W czerwcu do obozu przyjeżdżali przedstawiciele sowieckiej strefy okupacyjnej, sądząc po obyczajach i zachowaniu, byli albo instruktorami politycznymi, albo „smierszewikami”, wygłaszali apele, rozdawali ulotki i powtarzali: „Ojczyzna czeka! Ojczyzna wszystko wybaczyła! Nie widziałeś swojej rodziny i przyjaciół od czterech długich lat, a oni czekają na Ciebie! Nie bój się niczego! Ja, podobnie jak wiele osób, wahałem się przez chwilę, ale wierzyłem, że niektórzy członkowie mojej rodziny mogą jeszcze żyć, więc poczułem się w obowiązku wrócić i spróbować ich odnaleźć.

...Był jeden dość ciekawy przypadek, gdy były więzień wchodząc do ziemianki na pierwsze przesłuchanie, zobaczył pod ścianą czerwony sztandar i nagle trzepnął obcasami po niemiecku, podniósł rękę do góry i krzyknął: „Heil Hitler!” Natychmiast go aresztowano i zabrano od nas.

...Usypane w stosy. Misza mówi: „Przede wszystkim chcę, abyśmy pamiętali o tych, którzy nie dożyli tego dnia, aż do jasnego dnia Zwycięstwa! Łącznie z moim ojcem, matką i młodszą siostrą, którzy zginęli z rąk nazistów”. Nagle słyszymy szloch. Dziewczyna stoi pod drzwiami i płacze. Starzec mówi: „Wnuczko Mariyko, podejdź tu i usiądź obok mnie”. Następnie wyjaśnił, że jej ojciec zginął na froncie, a matka została zgwałcona przez Niemców, a ona popełniła samobójstwo. Następnie oddali głos jednej kobiecie: „Za tych, którzy będą żyć po nas, którzy będą cieszyć się owocami zwycięstwa!” I wtedy ona też wybuchnęła płaczem. W ogóle jest uroczyście i tragicznie – święto ze łzami w oczach. Pobrali się później, Misza i Mariyka. Zagrali skromne wesele.

...Niedawno późnym wieczorem wracałem do domu. Przeszedł ulicą Energia i skręcił w chodnik. I nagle podchodzi do mnie grupa młodych chłopaków. Jeden z nich pociągnął mnie za ramię. Rzuciłem się i chciałem uciekać, ale on mnie uderzył i powalił na ziemię. Drugi, który stał obok niego, zaczął mnie układać i uderzał mnie w szczękę. „Skurwysyny! – Powiedziałem im. Co robisz? Jestem starym człowiekiem.” Potem mnie zostawili. Nadal nie rozumiałem, dlaczego zostałem pobity. I nawet nie zabrali mojej nowej kurtki. Byłem wtedy cały we krwi. Nie poszedłem do córki - nie chciałem jej denerwować. Więc co ma z tym wspólnego władza? Tak źle, jak rzeczywiście dobrzy ludzie jest, było i będzie przez cały czas. A Niemiec zabiłby mnie bez wahania. Dla niego to była bułka z masłem. Co to oznacza? O czym cechy ludzkie byli, są i będą inni.

...Przyjechałem do Orszy wcześnie rano i nie poznałem swojego rodzinnego miasta. Wiele zostało złamanych i zniszczonych. Na miejscu naszego spalonego domu były tylko bloki śniegu, więc poszłam do domu wujka. Przechodzę przez dziedziniec wejściowy, podchodzę do bramy i widzę ojca i wujka zaprzęgających konia do wozu. Zaczęłam się trząść z podniecenia, nogi nie chciały ruszyć do przodu, nie mogłam wydusić słowa... Jakoś to z siebie wydusiłam, powiedziałam: „Tato!”, Ojciec się odwrócił i mnie nie zauważył . Już po minucie udało mi się pokonać podekscytowanie i znów powiedzieć: „Tato!”, a wtedy wujek Eina krzyknął do ojca: „Arie! To Froim powrócił! Ojciec wbiegł do domu krzycząc: „Froim wrócił!”, a cała moja rodzina: mama, tata, brat o kulach, siostra i mąż, wszyscy wybiegli mi na spotkanie. Staliśmy i płakaliśmy. Trzech z nas z rodziny poszło na front, ja, mój brat i szwagier, i oto stoimy: dwóch kaleków z pierwszej linii frontu o kulach i ja, trzeci, kaleka na całe życie w niewoli... Brat Lew powiedział mi: „Zdejmij przynajmniej kapelusz, bo inaczej nie jestem do siebie podobny”... Wróciłem więc do domu...

...Zaczęło się spokojne życie. Ale jeśli z jednej strony wielkie szczęście, że wojna się skończyła, to z drugiej strony zaczęła się tak nieprzyjemna rzecz, jak nuda. Tylko nie zrozum mnie źle. Ja też bardzo się cieszyłam, że ta masakra w końcu się skończyła, ale my już przywykliśmy do tak bogatego, ciekawego życia, pełnego wydarzeń i emocji. Kiedy na przykład podczas ofensywy różne miasta i obszary przed tobą nieustannie się zmieniają, dzieją się pewne wydarzenia i są to nowe, czasem bardzo żywe wrażenia. I nagle wszystko się skończyło, jakby wsadzono wolnego ptaka do klatki.

...Moje podejście do rządu radzieckiego zmieniło się, gdy Stalin zmienił swoje podejście do naszych więźniów i powiedział: „Nie mamy więźniów. Mamy tylko zdrajców ojczyzny.” Co się stało? W 1941 roku całe dywizje naszych żołnierzy zostały schwytane i otoczone. Trafiano w nie tylko dlatego, że mieliśmy w armii słabe zapasy, po trzy naboje do jednego karabinu. Przy takiej broni trudno było uniknąć schwytania. Potem trafili do niemieckich obozów koncentracyjnych i tam doświadczyli prawdziwego horroru. A kiedy nie wszyscy, ale niektórzy z nich wrócili do ojczyzny, umieszczono ich w swoich obozach. Jak w ogóle to rozumiemy? Stalin był tak okrutny, że wielu naszych oficerów na froncie po prostu bało się wymówić jego imię. Bo mogli od razu wskazać palcem na tego funkcjonariusza i zostałby uwięziony.

...W 1945 r. do pierwszego roku uczęszczało 90% dziewcząt i tylko 10% chłopców. Szczególnie niewielu było mężczyzn w moim wieku. Wszyscy mówili, że mężczyźni w moim wieku to rzadkość. Prawie wszyscy moi rówieśnicy zginęli.

...A 9 maja w szpitalu zaczęło się coś niewyobrażalnego. Ktoś wyciągnął ukryte pistolety i zaczął strzelać z okien w niebo. A szpital nie opamiętał się prawdopodobnie przez tydzień. Pomimo tego, że przy wejściu była ochrona, ludzie przychodzili do nas. Starsi, młodzi, przynieśli wódkę i coś jeszcze. Cóż, każdego można zrozumieć. Przeżyliśmy, cóż, przetrwaliśmy w takim piekle... Jakie tam jest lekarstwo... Nastąpiło nieświadome, zwierzęce uczucie w najlepszym tego słowa znaczeniu. Przeżyłem, przeżyłem! Wojna się skończyła! Wszystko! Cóż, wydawało się, że przed nami czeka już tylko „raj” i wszystko będzie dobrze.

...Nie ukrywałem w zakładzie, że jestem jeńcem wojennym, ale do śmierci Stalina wiedziałem, że w każdej chwili mogę zostać uwięziony na podstawie art. 58, gdyż byłych więźniów uważano za wyrzutków. Dopiero później, gdy w obronie byłych więźniów stanął pisarz Smirnow, autor „Twierdzy Brzeskiej”, pojawił się film „Bałtyckie niebo”, nastawienie do nas zmieniło się na lepsze. A wcześniej... Nikogo nie interesowało to, że zanim zostałem schwytany, przez cztery miesiące uczciwie walczyłem na pierwszej linii frontu, dowodziłem plutonem strzelców, brałem udział w atakach, strzelałem do wroga, ryzykując życie, i zostałem schwytany kiedy znalazłem się w beznadziejnej sytuacji, bez amunicji, w całkowitym otoczeniu wraz z innymi żołnierzami, którzy na własne rozkazy zostali zdradzeni i pozostawieni na śmierć. Wszelkie śmiecie tylne i sztabowe, które nie były ani jednego dnia na froncie, które nie wiedziały, jak wygląda okrążenie w 1941 roku i co trzeba było znosić w niemieckich obozach, wszystkie te śmiecie po wojnie osadzały się we wszystkich urzędach organów sowieckich i partyjnych i patrzył na nas, byłych więźniów, z kpiną i pogardą. Bałem się nawet napisać list do Lebiediewa i Szubenko, w obawie, że list od współwięźnia ich „wrobi”; bałem się szukać Tkacha i Beridzego, bo wiedziałem, że jestem „napiętnowany przez niewolę”; mogłoby im zaszkodzić... Kiedyś w mojej fabryce widziałem człowieka, który był jak dwa groszki w strąku, umierającego na moich oczach w „Wielkim Obozie” w 1941 roku i wtedy karmiłem go kawałkami chleba, próbując uratować go lub przynajmniej przedłużyć jego życie. A ja nie odważyłam się podejść do tego człowieka i zapytać, czy był w niewoli w tym obozie, czy nie.

...Z krajów sprzymierzonych z Niemcami wyeksportowaliśmy w ramach reparacji wszystko, do czego nasz kraj był uprawniony. Dzień i noc przewozili sprzęt, sprzęt i inny ładunek. Raz nawet musiałem pod strażą przewieźć coś wyjątkowo tajnego, owiniętego w plandekę. Ale surowo zakazano nam dotykać ładunku, a ja nadal nie wiem, co wtedy niosłem.

...Ta wojna była straszna i naprawdę wielka. Ponieśliśmy nieuzasadnione duże straty i nie można powiedzieć, że mieliśmy największych, najdoskonalszych dowódców. Gdyby tak było, nie byłoby takich strat. I tak Cena Zwycięstwa okazała się strasznie wysoka... Myślę, że nasz kraj nadal nie może się z tego obudzić. I można by powiedzieć dużo więcej, ale było coś jeszcze... Przecież są dwie strony tego „moneta”. Opowiem wam jeszcze dwa odcinki, wybaczcie za gadatliwość. Kiedy byłem w Kopenhadze, odwiedziłem „Muzeum Wolności” i zadałem dyrektorowi pytanie: „Dlaczego macie tak ogromne stoiska poświęcone Stalingradowi?” I poszedł, byli tam też jego asystenci i duńskie dzieci. Odwrócił się i zobaczył na mnie tabliczki z zamówieniami. Może jestem nieskromną osobą, ale zawsze je noszę i nigdy ich nie zdejmuję. Podchodzi więc do mnie dyrektor i wskazując na dyby, mówi: „Gdyby nie było Stalingradu, nie byłoby Duńczyków!” Chociaż sam wiesz bardzo dobrze, że Niemcy uważali ich za bliską rasy wyższej.

...Wiesz, bardzo się cieszę, że cię poznałem. Ale nie dlatego, że będziesz o mnie pisać, wcale. Osobiście nie robiłem nic specjalnego z przodu. Czuję się po prostu zobowiązany opowiedzieć o wielu wartościowych ludziach, z którymi los połączył mnie w czasie wojny. Tak naprawdę sporo już zapomniałem, ale nadal coś mam w pamięci, gdzie to wszystko położyć i komu wyrzucić... Kiedyś myślałem, żeby spisać wspomnienia w formie front-- w notatkach wymyśliłem nawet nazwę „Moje 747 dni wojny” , ale wtedy nie było wystarczająco dużo czasu, potem były różne zmartwienia, a teraz nie ma już sił i nastrój wcale nie jest taki sam. Ale chcę, żeby pamięć o tych ludziach pozostała. Potrzebujemy, żebyś został! Pomyśl o tym, wielu z tych ludzi zmarło wiele, wiele lat temu. Co więcej, zmarli bardzo młodo i nie pozostawili dzieci, bo po prostu nie mieli czasu na założenie rodziny. I wyobraźcie sobie, leżą już długo w ziemi, może nie mają już krewnych na całym świecie, a nagle po tylu latach wiele osób dowiaduje się o nich i pamięta...