Personifikacija je v literaturi pogosto uporabljena umetniška tehnika, katere bistvo je prenos osebnostnih lastnosti na nežive predmete. Z njegovo pomočjo je zagotovljen figurativni govor. Ta umetniška tehnika je različica. Z njegovo pomočjo lahko ustvarite izvirne pomenske strukture, ki besedilu dodajo barvo. Na primer, "trstje šepeta" (kar v resnično življenje lahko samo ljudje).
Najdete lahko tudi ime »personifikacija«, ki je sinonim. Wikipedia piše, da je personifikacija izraz, ki se uporablja v psihologiji, ko oseba zamenja svoje lastnosti in čustvene reakcije. pripisuje drugi osebi(ta mehanizem se imenuje projekcija, ki je osnova tega procesa). V sociologiji se personifikacija uporablja za prelaganje odgovornosti za slabe dogodke na drugo osebo.
Funkcije personifikacije v umetnosti
Ta umetniška tehnika se uporablja za reševanje različnih problemov.
- Dodajanje igrivih vidikov otrokovemu učenju. Na primer, basni so polne poosebitev različnih vrst. Živali so obdarjene človeške lastnosti, zaradi česar je otroku bolj zanimivo zaznati zaplet in najti moralo dela.
- Ustvarjanje čustvenega tona besedila. S personifikacijo lahko pritegnemo bralčevo pozornost na delo. Uporablja se lahko ne samo v fikcija, ampak tudi poljudna znanost. Personifikacija se pogosto uporablja kot ena od marketinških tehnik.
- Spodbudite bralčevo domišljijo, dajte mu možnost, da prebrano doživi bolj barvito.
In še vrsto drugih nalog postavlja personifikacija. Za to se uporablja personifikacija.
Kje se uporablja personifikacija?
Eden od žanrov, kjer je personifikacija še posebej aktivna, je mit. V besedilih starih ljudstev so človeške lastnosti pripisovali rastlinam, živalim, morjem in oceanom. Na primeru je bilo veliko lažje razložiti bistvo stvari, razloge za nastanek vesolja in pojav živih bitij. Bilo je veliko bogov, ki so bili utelešeni v neživih predmetih in živalih in so imeli enake značajske lastnosti kot ljudje.
Uporablja se tudi personifikacija v pravljici. Moramo potegniti črto med mitom in pravljico. Prvo se dojema kot realnost. To pomeni, da verjamejo v personifikacijo in zanikajo, da je to samo umetniško sredstvo. V primeru pravljice je vse jasno - liki so izmišljeni. Nima namen razložiti nerazumljivih stvari, kot je izvor življenja na Zemlji.
Uporabi se lahko tudi personifikacija V znanstvena literatura , čeprav je njegova količina bistveno manjša kot v leposlovju. Najpogosteje se uporablja v obliki stabilnih izrazov, kot je "dežuje", ki se uporabljajo povsod. To pomeni, da se personifikacija v znanstvenih besedilih uporablja nezavedno, brez cilja ustvarjanja barvitosti. Personifikacija se najdejavneje manifestira v umetnosti, ne v znanosti.
Kako najti avatar?
V prozi ali poeziji ni težko najti personifikacije. Če želite to narediti, morate začeti z definicijo. Poosebitev je, ko ni oseba obdarjen s človeškimi lastnostmi. Primer - sonce je zašlo. Tako so v znani pesmi A. S. Puškina »Ob Lukomorju zeleni hrast« iz pesmi »Ruslan in Ljudmila« naslednje vrstice:
In dan in noč hodi učen maček po verigi. Gre na desno - začne pesem, na levo - pripoveduje pravljico.
Očitno mačka ne more peti ali povedati zgodbe; Ta tehnika se imenuje personifikacija ali personifikacija.
Kakšna je razlika med personifikacijo in alegorijo?
Zelo pogosto lahko zamenjamo personifikacijo in. No, v obeh primerih so določene lastnosti utelešene v določenih predmetih ali živih bitjih. Vendar pa obstaja razlika med temi pojmi. Personifikacija je vrsta metafore in je preprosto asociativno umetniško sredstvo.
Sklepi
Personifikacija je dobro orodje, ki bo pomagal dodati izraznost zaradi uspešne primerjave. Uporablja se v ogromno število sfere, začenši z miti in konča znanstvena besedila. To je močna tehnika, ki jo je treba uporabljati previdno in zmerno.
Personifikacija se imenuje obdaritev neživih predmetov z znaki in lastnostmi osebe: Zvezda govori zvezdi. Zemlja spi v modrem siju (L.); Prvi jutranji vetrič brez šumenja ... je tekel po cesti (Pogl.). Umetniki besede so personifikacijo naredili za najpomembnejše sredstvo figurativnega govora. Personifikacije se uporabljajo za opisovanje naravnih pojavov, stvari, ki obdajajo osebo in so obdarjene s sposobnostjo čutiti, razmišljati in delovati: Park se je zazibal in zastokal (Paust.); Pomlad je tavala po hodnikih z rahlim prepihom in ji dahnila dekliški dih v obraz (Paust.); Grom je zaspano mrmral ... (Paust.).V drugih primerih predmeti okoli nas "oživijo", kot v prizoru, ki ga opisuje M. Bulgakov.
Margarita je udarila po tipkah klavirja in prvi tulivi zvok je odmeval po celotnem stanovanju. Beckerjev nedolžni kabinetni instrument je mrzlično kričal. Inštrument je tulil, brnel, piskal, zvonil ...
Margarita je odplavala skozi okno, se znašla zunaj okna, rahlo zamahnila in s kladivom udarila po steklu. Okno je zahlipalo in drobci so tekli po z marmorjem obloženi steni.
Personifikacija- eden najpogostejših tropov ne le v leposlovju. Uporabljajo ga politiki (Rusija je bila izločena iz šoka Gaidarjevih reform), poosebitev pogosto najdemo v znanstveni slog(Rentgen je pokazal, da se zrak zdravi), v novinarskem (Naše puške so začele govoriti. Začel se je običajen dvoboj baterij. - Tiho.). Tehnika personifikacije poživi naslove časopisnih člankov: »Ledena steza čaka«, »Sonce prižiga svetilnike«, »Tekma je prinesla rekorde.«
Personifikacija se pojavlja v obliki različnih tropov, najpogosteje so to metafore, na primer pri B. Pasternaku: Ločitev bo požrla oba, Melanholija nas bo požrla s kostmi. Sneg kopni in zboli za slabokrvnostjo, Na hodniku pa se sliši, Kaj se dogaja na prostem, April o tem v priložnostnem pogovoru s kapljico govori. Pozna tisoč zgodb / O človeški žalosti ... Veje jablan in češenj so odete v belkasto barvo. Včasih se v primerjavah ugiba personifikacija, umetniške opredelitve: V tiste kraje kakor bos potepuh se po ograji prebija noč, In za njo z okenske police sled slišanega pogovora (Preteklost); Spomladi, kot vnučki, z rudečim sončnim dedkom se igrajo oblaki ... Iz majhnih raztrganih, veselih oblakov se smeje rdeče sonce, Kakor deklica iz snopov (N.); Vzhod (P.) je pokrila rdeča zarja.
Zanimive so podrobne personifikacije, zahvaljujoč katerim avtor ustvarja popolna slika. Na primer, Puškin je zapisal: Prinesel sem igrivo muzo, V hrup praznikov in nasilnih prepirov, Nevihte polnočnih straži; In jim na norih pojedinah je nosila svoje darove In kot bakantka se je zabavala, Pela je gostom ob čaši, In mladina dnevi so minili Divje jo je vleklo za seboj. In v »Hiši v Kolomni« jo pesnik celo šaljivo nagovarja: - Sedi, muza: roke v rokavih, Noge pod klopjo, ne obračaj se, igriva Zdaj pa začnimo ... Popolna primerjava neživ predmet na osebo imenujemo personifikacija (iz latinskega persona oseba, facto - delam). Za ponazoritev te vrste personifikacije predstavljamo (skrajšano) začetek pravljice Andreja Platonova "Neznana roža".
Nekoč je živela majhna rožica. Odraščal je sam na praznem zemljišču. V kamnu in glini mu ni bilo kaj jesti; kaplje dežja, ki so padale z neba, so padale na vrh zemlje in niso prodrle do njene korenine, toda cvet je živel in živel in rasel malo po malo višje. Dvignil je listje proti vetru; delci prahu so padali od vetra na ilovico; in v teh delcih prahu je bila hrana za rožo. Da bi jih navlažila, je roža vso noč čuvala roso in jo zbirala po kapljicah ...
Čez dan je rožo varoval veter, ponoči pa rosa. Delal je dan in noč, da bi živel in ne umrl. Potreboval je življenje in s potrpežljivostjo je premagoval bolečino zaradi lakote in utrujenosti. Le enkrat na dan se je roža razveselila: ko se je prvi jutranji žarek sonca dotaknil njenih utrujenih listov.
Kot vidimo, se personifikacija doseže s številnimi personifikacijami: roža živi, premaguje lakoto, bolečino, utrujenost, potrebuje življenje in se veseli sonca. Zahvaljujoč tej kombinaciji tropov se ustvari živa umetniška podoba.
V novinarskem slogu lahko personifikacija doseže visok retorični zvok. torej. med Velikim domovinska vojna A.N. Tolstoj je v članku »Moskvi grozi sovražnik« o Rusiji zapisal:
Moja domovina. imel si težko preizkušnjo, a zmagal boš iz nje, ker si močan, mlad si, prijazen si, v srcu nosiš dobroto in lepoto. Vsi upate v svetlo prihodnost, sami jo gradite velike roke, vaši najboljši sinovi umrejo zanj.
Retorika izpostavlja tudi nasprotje personifikacije - reifikacijo, pri kateri je človek obdarjen z lastnostmi neživih predmetov. Na primer: razbojniško neprebojno čelo: narednik prometne policije z obrazom kot znak za prepoved vožnje. Od kje si izkopal tega idiota! To je štor, hlod! (Iz plina.) - Med reifikacijami je veliko skupnih jezikovnih - hrast, žaga, žimnica, klobuk, zdravje je odlepljeno.
Pisatelji znajo doseči živo ekspresivnost govora s pomočjo reifikacije: Njegovo srce je potrkalo in za trenutek nekam padlo, potem pa se je vrnilo, a z zabodeno topo iglo (Bolg.); Glava odvrže listje, čuti bližajočo se jesen!. Kmalu ti bo muha brez zavor priletela na glavo: glava je kot pladenj, a kaj se je v življenju delalo! (Iz revije). Reifikacija se pogosto uporablja v šaljivem kontekstu, kar lahko potrdimo s primeri iz pisem A.P. Čehov: Vodviljske zgodbe tečejo iz mene kot olje iz globin Bakuja: Sedel sem doma, hodil po vrtnice ... nisem vedel, kam bi usmeril noge, in nagibal puščico svojega srca zdaj proti severu, zdaj proti jug, ko nenadoma - jebiga . Prišel je telegram.
Podobno kot personifikacije imajo popredmetitve obliko metafor in primerjav, kot je razvidno iz navedenih primerov. Spomnimo se tudi klasičnih reifikacij v obliki primerjav B. Pasternaka: ... Ko sem pred vsemi s teboj, kot poganjek z drevesom, Zrasla v svoji neizmerni melanholiji ... Bila je tako draga Njemu vsaka lastnost, Kakor obale so blizu morja. Celotna surf linija. Kako poplavlja trsje. Val po nevihti. Potonil v dno duše. Njegove značilnosti in oblike.
V sodobni stilistiki trop, ki smo ga opisali, ni poudarjen, primeri njegove uporabe pa so obravnavani kot del metafor in primerjav. Vendar pa retorika daje pomen reifikaciji kot primernemu tropu ustni govor zvočniki.
Že v starih časih so ljudje okoliške predmete in pojave obdarili s človeškimi lastnostmi. Zemljo so na primer imenovali mati, dež pa so primerjali s solzami.
Sčasoma je želja po humanizaciji neživih predmetov izginila, vendar v literaturi in pogovoru še vedno srečujemo te govorne figure. To figurativno sredstvo jezika se imenuje personifikacija. Kaj je torej personifikacija?
Personifikacija: definicija in funkcije
Personifikacija je literarna naprava, v kateri so neživi predmeti obdarjeni z lastnostmi, ki so lastne živim bitjem. Včasih se ta izraz imenuje personifikacija.
Personifikacijo uporabljajo številni prozaisti in pesniki. Na primer, v Jeseninu najdete naslednje vrstice: "Zima poje, odmeva, kosmat gozd zatišje." Jasno je, da zima kot letni čas ne more ustvarjati zvokov, gozd pa povzroča hrup samo zaradi vetra. Lažno predstavljanje vam omogoča ustvarjanje svetla slika za bralca, da prenese razpoloženje junaka, da poudari neko dejanje.
Kaj je personifikacija v literaturi, je jasno, vendar se ta izraz uporablja tudi v pogovorni govor. Poosebitve so tudi znane besedne zveze »mleko je odteklo«, »srce se ponagaja«. Uporaba tega literarna naprava v pogovoru naredi govor figurativen in zanimiv. Vendar o uporabi te tehnike niti ne razmišljamo.
Navedete lahko tudi primere personifikacij. Na primer, to pogosto rečemo dežuje(čeprav dež očitno nima nog) ali pa se oblaki namrščijo (jasno je, da oblaki ne morejo doživeti nobenih čustev).
Na splošno lahko rečemo, da je personifikacija literarni obrat, z drugimi besedami, jezikovni trop, v katerem je neživo obdarjeno z znaki in lastnostmi živega. Personifikacijo pogosto zamenjujemo z metaforo. Vredno je razumeti, da je metafora le figurativni pomen besede, figurativna primerjava. Na primer - " zlata jesen" Zato ni težko ločiti personifikacije od drugih literarnih izrazov.
Personifikacija
Personifikacija
PERSONIFIKACIJA (ali personifikacija) je izraz, ki daje predstavo o pojmu ali pojavu tako, da ga prikazuje v obliki žive osebe, obdarjene z lastnostmi ta koncept(npr. Grki in Rimljani so upodabljali srečo v obliki muhaste boginje sreče itd.). Zelo pogosto se O. uporablja pri upodabljanju narave, obdarjene z določenimi človeškimi lastnostmi, "animirani", na primer: "morje se je smejalo" (Gorky) ali opis poplave v " Bronasti jezdec»Puškin: »...Neva je vso noč / hitela proti morju proti viharju, / ne da bi premagala silovite neumnosti ... / in postala je nezmožna prepirati ... / Vreme je postalo še bolj divje, / Neva je nabreknila in zarjovela... /in nenadoma, kot ponorela zver,/mesto je planilo.../Obleganje! Napad! hudobni valovi/kot tatovi plezajo skozi okna« itd.
O. je bil zlasti v rabi v preciznem in lažnoklasičnem pesništvu, kjer se je izvajal dosledno in obširno; v ruski literaturi je primere takšnega O. navedel Tredjakovski: "Vožnja na otok ljubezni", (Sankt Peterburg), 1730.
O. je torej v bistvu prenos znakov animacije na pojem ali pojav in ga kot takega predstavlja. prir. vrsta metafore (glej). Poti.
Literarna enciklopedija. - Pri 11 t.; M.: Založba Komunistične akademije, Sovjetska enciklopedija, leposlovje. Uredila V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .
Personifikacija
Književnost in jezik. Sodobna ilustrirana enciklopedija. - M.: Rosman. Uredil prof. Gorkina A.P. 2006 .
Personifikacija
PERSONALIZACIJA tudi personifikacija(lat. persona in facio), prozopopeja(grško Προσωποποια), je slogovni izraz, ki označuje upodobitev neživega ali abstraktnega predmeta kot živega. Vprašanje, koliko personifikacija ustreza pesnikovemu dejanskemu pogledu na stvari, presega stilistiko in se nanaša na področje svetovnega nazora nasploh. Kjer pesnik sam verjame v animacijo predmeta, ki ga upodablja, o personifikaciji kot pojavu sloga niti ne bi smeli govoriti, saj ta potem ni povezana s tehnikami upodabljanja, temveč z določeno, animistično svetovni nazor in odnos. Predmet je že zaznan kot živ in je kot tak tudi upodobljen. V tem smislu so številne personifikacije v ljudsko pesništvo, kadar se ne nanašajo na tehnike, ne na obliko izraza, ampak na sam animirani objekt, torej na vsebino dela. To je še posebej očitno v vsakem mitološkem delu. Nasprotno, personifikacija se kot pojav sloga pojavi v tistih primerih, ko se uporablja kot alegorija, torej kot podoba predmeta, ki slogovno preoblikuje njegov. Seveda ni vedno mogoče natančno ugotoviti, s kakšnim redom personifikacije imamo opravka, tako kot je v metafori težko najti objektivne znake stopnje njene realne podobe. Zato slogovno raziskovanje pogosto ne more brez privabljanja podatkov s področja individualnega pesniškega pogleda na svet. Tako številnih personifikacij naravnih pojavov pri Goetheju, Tjutčevu in nemških romantikih ne bi smeli jemati kot slogovno sredstvo, temveč kot bistvene značilnosti njihovega splošnega pogleda na svet. To so na primer Tjučevove poosebitve vetra - "Kaj tuliš, nočni veter, Zakaj se tako noro pritožuješ?"; nevihta, ki »bo nenadoma in nepremišljeno stekla v hrastov gaj«; strele, ki »kot gluhonemi demoni vodijo pogovor med seboj«; drevesa, ki »veselo trepetajo, kopajo se v modrem nebu« - kajti vse to je skladno s pesnikovim odnosom do narave, ki ga je sam izrazil v posebni pesmi: »Ne tisto, kar misliš, narava ni ulitek, ne obraz brez duše. . Ima dušo, ima svobodo, ima ljubezen, ima jezik« itd. Nasprotno, v delih, kot so basni, prilike in različne vrste alegorije (glej), bi morali govoriti o personifikaciji kot umetniška tehnika. Primerjajte na primer Krylovove basni o neživih predmetih (»Kotel in lonec«, »Pištole in jadra« itd.)
Še posebej v primerih t.i. nepopolna personifikacija, je običajno slogovno sredstvo, ki ga ne uporablja le poezija, ampak tudi vsakdanji govor. Tu imamo opraviti, strogo gledano, le s posameznimi prvinami personifikacije, ki so v vsakdanjem govoru pogosto postale tako običajne, da njihovega neposrednega pomena ni več čutiti. Sre, na primer, izrazi, kot so: »Sonce vzhaja, zahaja«, »vlak prihaja«, »potoki tečejo«, »stokanje vetra«, »tuljenje motela« itd. ti izrazi so ena od vrst metafore in o njihovem pomenu v pesniškem slogu je treba reči enako kot o metafori (glej). Primeri slogovnih personifikacij: »Zrak noče premagati svoje zaspanosti ... Zvezde noči, Kot obtožujoče oči, Gledajo ga posmehljivo. In topoli, strnjeni v vrsti, nizko zmajevali z glavami, kot sodniki, ki šepetajo med seboj« (Puškin); »Nozdrjov je že zdavnaj nehal igrati, toda v orglah je bila ena cev, zelo živahna, ki se ni hotela umiriti in je še dolgo časa žvižgala sama« (Gogol); "Ptica bo odletela - moje hrepenenje, sedla na vejo in začela peti" (Akhmatova). Upodobitev rastlin in živali v podobi ljudi, kot jo najdemo v pravljicah, pripovedkah in živalskih epih, lahko štejemo tudi za vrsto personifikacije.
A. Petrovski. Literarna enciklopedija: slovar literarni izrazi: V 2 zvezkih / Uredili N. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Cheshikhin-Vetrinsky. - M.; L.: Založba L. D. Frenkel, 1925
Sopomenke:
Oglejte si, kaj je »Lažno predstavljanje« v drugih slovarjih:
Cerkve. Kip strasbourške katedrale Personifikacija (personifikacija, prozopopoeja) tropa ... Wikipedia
Prozopopeja, utelešenje, personifikacija, antropomorfizem, animacija, humanizacija, metafora, reprezentacija, epitom, izraz Slovar ruskih sinonimov. personifikacija 1. humanizacija, animacija, personifikacija 2. glej utelešenje ... Slovar sinonimov
PERSONIFIKACIJA, personifikacija, gl. (knjiga). 1. samo enote Ukrep pod Ch. personify personify. Poosebitev naravnih sil pri primitivnih ljudstvih. 2. kaj. Utelešenje neke elementarne sile, naravni pojav v obliki živega bitja. bog…… Slovar Ushakova
Personifikacija- PERSONIFIKACIJA je tudi personifikacija (latinsko: Persona in facio), prozopopoeja (grško: Προσωποποια), slogovni izraz, ki označuje upodobitev neživega ali abstraktnega predmeta kot živega. Vprašanje je, koliko personifikacije... ... Slovar leposlovnih izrazov
Personifikacija, lastnost mitopoetske zavesti prenosa na nežive stvari in pojave lastnosti živih bitij: človeka (antropomorfizem, antropopatizem) ali živali (zoomorfizem), pa tudi obdaritev živali s človeškimi lastnostmi. V … Enciklopedija mitologije
- (prozopopoeja) vrsta metafore, ki prenaša lastnosti živih predmetov na nežive (Njena dojilja je tišina ..., A. A. Blok) ... Veliki enciklopedični slovar
PERSONIFIKACIJA, I, gl. 1. glej personify. 2. kaj. O živem bitju: utelešenje česa n. značilnosti, lastnosti. Pljuškin O. skopost. O. prijaznost. Razlagalni slovar Ozhegova. S.I. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949 1992 … Razlagalni slovar Ozhegov
personifikacija- PERSONALIZACIJA1, utelešenje PERSONIFICIRANO, utelešeno PERSONIFICIRANJE / PERSONIFICIRANJE, utelešenje / utelešenje PERSONIFICIRANJE2, spiritualizacija, animacija, humanizacija, personifikacija, knjiga. antropomorfizem ANIMACIJA,... ... Slovar-tezaver sinonimov ruskega govora
personifikacija- poosebljanje Pojavi se, ko se predmet pretvarja, da je nekdo ali nekaj. [Kriptografski slovar Karen Isaguliev www.racal.ru ] Teme informacijska tehnologija na splošno Sinonimi lažno predstavljanje EN lažno predstavljanje ... Priročnik za tehnične prevajalce
I; Sre 1. poosebljati (1 znak). in Poosebi. O. sile narave. 2. Slika katere črke. elementarna sila, naravni pojav v obliki živega bitja. Golobica o. mir. 3. kaj. Utelešenje ideje, koncepta itd. lastnosti, kvalitete v človeku... ... Enciklopedični slovar
knjige
- Poosebitev zgodovine. Številka 2. Bogati ljudje, Daria Prikhodko. V zbirki »Personifikacija zgodovine. Bogataši" je obsegal dvanajst biografskih esejev, katerih junaki so bili: eden najbogatejših prebivalcev ZDA ...
Pomen besede PERSONIFIKACIJA v Literarni enciklopediji
PERSONALIZACIJA
[ali personifikacija] - izraz, ki daje predstavo o pojmu ali pojavu tako, da ga prikazuje v obliki žive osebe, obdarjene z lastnostmi tega pojma (na primer grška in rimska upodobitev sreče v oblika muhaste boginje sreče itd.). Zelo pogosto se O. uporablja pri upodabljanju narave, obdarjene z nekaterimi človeškimi lastnostmi, »oživljeno«, na primer: »morje se je smejalo« (Gorky) ali opis poplave v Puškinovem »Bronastem jezdecu«: »...Neva vso noč /drveli na morje proti neurju,/ne premagali silovite neumnosti.../in se prepirali
284 postalo ji je nemogoče ... / Vreme je postalo še bolj divje, / Neva je nabreknila in zašumela ... / in nenadoma, kot podivjana zver, / je planila na mesto ... / Obleganje! Napad! hudobni valovi, / kot tatovi plezajo skozi okna,« itd. O. je bil v rabi zlasti v preciznem in lažnoklasičnem pesništvu, kjer se je izvajal dosledno in obširno; v ruski literaturi je primere takšnega O. navedel Tredyakovsky: "Jahanje na otok ljubezni", [SPB], 1730. O. je torej v bistvu prenos znakov animacije na koncept ali pojav in je predstavljen kot take. prir. vrsta metafore (glej). Glej "Poti". L.T.
Literarna enciklopedija. 2012
Oglejte si tudi razlage, sinonime, pomene besede in kaj je PERSONIFIKACIJA v ruščini v slovarjih, enciklopedijah in referenčnih knjigah:
- PERSONALIZACIJA v Slovarju leposlovnih izrazov:
- vrsta tropa: upodabljanje neživih predmetov, v katerih so obdarjene z lastnostmi živih bitij (dar govora, sposobnost mišljenja, čustvovanja, doživljanja, delovanja), ... - PERSONALIZACIJA v Velikem enciklopedičnem slovarju:
(prosopopoeia) vrsta metafore, ki prenaša lastnosti živih predmetov na nežive ("Njena dojilja je tišina ...", A. A. ... - PERSONALIZACIJA v Bolšoj Sovjetska enciklopedija, TSB:
prozopopoeja (iz grškega prosopon - obraz in poieo - delam), personifikacija (iz latinskega persona - obraz, osebnost in facio - ... - PERSONALIZACIJA V Enciklopedični slovar:
, -jaz, sre. 1. glej personify. 2. kaj. O živem bitju: utelešenje nekaterih. značilnosti, lastnosti. Pljuškin - o. skopost. O … - PERSONALIZACIJA v Velikem ruskem enciklopedičnem slovarju:
PERSONIFIKACIJA (prosopopoeia), vrsta metafore, ki prenaša lastnosti živih predmetov na nežive ("Njena medicinska sestra je tišina ...", A.A. ... - PERSONALIZACIJA v popolni naglašeni paradigmi po Zaliznyaku:
personifikacija, personifikacija, personifikacija, personifikacija, personifikacija, personifikacija, personifikacija, personifikacija, personifikacija, personifikacija, personifikacija, personifikacija, ... - PERSONALIZACIJA v Slovarju jezikoslovnih izrazov:
(grško prosopopoieia, iz prosopon - obraz + poieo - početje). Trop, sestavljen iz pripisovanja znakov in lastnosti neživim predmetom ... - PERSONALIZACIJA v Tezavru ruskega poslovnega besednjaka:
- PERSONALIZACIJA v tezavru ruskega jezika:
'izražanje kakršnih koli abstraktnih lastnosti v določenem predmetu' Syn: ... - PERSONALIZACIJA v slovarju ruskih sinonimov:
izražanje v določenem predmetu kakršnih koli abstraktnih lastnosti Syn: ... - PERSONALIZACIJA v Novem razlagalnem slovarju ruskega jezika Efremove:
Sre 1) Postopek dejanja glede na pomen. glagol: poosebiti, poosebiti. 2) a) Utelešenje koga elementarna sila, naravni pojavi v obliki živih bitij... - PERSONALIZACIJA v Lopatinovem slovarju ruskega jezika:
personifikacija... - PERSONALIZACIJA v Popolnem pravopisnem slovarju ruskega jezika:
personifikacija... - PERSONALIZACIJA v pravopisnem slovarju:
personifikacija... - PERSONALIZACIJA v Ožegovem slovarju ruskega jezika:
<= олицетворить олицетворение (о живом существе) воплощение каких-нибудь черт свойств Плюшкин - о. скупости. О. … - PERSONALIZACIJA v sodobnem razlagalnem slovarju, TSB:
(prosopopoeia), vrsta metafore, ki prenaša lastnosti živih predmetov na nežive ("Njena medicinska sestra je tišina ...", A. A. ... - PERSONALIZACIJA v Ušakovem razlagalnem slovarju ruskega jezika:
personifikacije, prim. (knjiga). 1. samo enote Dejanje po glagolu. personify-personify. Poosebitev naravnih sil pri primitivnih ljudstvih. 2. kaj. Utelešenje nekaterih. ... - PERSONALIZACIJA v Efraimovem razlagalnem slovarju:
personifikacija gl. 1) Postopek dejanja glede na pomen. glagol: poosebiti, poosebiti. 2) a) Utelešenje koga elementarna sila, naravni pojavi v obliki... - PERSONALIZACIJA v Novem slovarju ruskega jezika Efremove:
Sre 1. postopek delovanja po Ch. poosebljati, poosebljati 2. Utelešenje neke prvinske sile, naravnega pojava v podobi živega bitja. Ott. ... - PERSONALIZACIJA v Velikem sodobnem razlagalnem slovarju ruskega jezika:
Sre 1. postopek delovanja po Ch. poosebljati, poosebljati 2. Posledica takega dejanja; utelešenje, konkreten, realen izraz česa. Ott. Inkarnacija ... - FEMINIZEM v Najnovejšem filozofskem slovarju.
- TRIMURTI v Slovarskem indeksu teozofskih konceptov za Tajno doktrino, Teozofski slovar:
(Sanskrit.) Dobesedno, »trije obrazi« ali »trojna oblika« - Trojica. V sodobnem Panteonu so ti trije Brahma, stvarnik; Višnu, varuh; In …