ΟΝΟΜΑΤΑ ΠΟΥ ΟΜΙΛΟΥΝ ΣΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ A. N. OSTROVSKY. Ακαδημαϊκό έτος 2010 - 2011 έτος. Η εργασία ολοκληρώθηκε από έναν μαθητή της τάξης 9β του MBOU ChSOSH που ονομάστηκε έτσι. A. A. Yakovleva Korzheva Alina Επιβλέπων Menshikova E. V. ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ Η εργασία ολοκληρώθηκε από τη μαθήτρια της 9ης τάξης Alina Korzheva προκειμένου να μελετήσει την τεχνική των «ομιλούντων επωνύμων» στο έργο του Ostrovsky «Η φτώχεια δεν είναι βίτσιο». Για την εργασία χρησιμοποιήθηκαν εν μέρει υλικά από τον μαθητή της 9ης τάξης Ilya Golubev. ΗΡΩΕΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ A. N. OSTROVSKY «Η ΦΤΩΧΕΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ» Gordey Karpych Tortsov Pelageya Egorovna Tortsova Lyubov Gordeevna Mitya We love Tortsov African SavichΓκρίνοβ ΠΕΡΟΥΝΤΙ ΚΑΡΠΥΤΣ ΤΟΡΤΣΟΒ. Η σημασία του επωνύμου Tortsov: "Torets" στο λεξικό της Efremova 1) Ξύλο μπλοκ, κορμός από την πλευρά της διατομής του. 2) Εγκάρσια - κοντή - πλάγια, άκρη κεφαλιού. 3) Ένα κοντό, συνήθως εξαγωνικό μπλοκ κορμούς εγκάρσιας κοπής για πλακόστρωτο δρόμο. 4) αποσύνθεση Το πεζοδρόμιο είναι κατασκευασμένο από τέτοιες ράβδους. 5) Διατομή κορμού, ξυλείας, καθώς και γενικά της εγκάρσιας άκρης δοκού, σανίδας, τραπεζιού, βιβλίου (πλάγια, πάνω ή κάτω κοπή των φύλλων της). 6) Jarg. Πρόσωπο Έννοια του ονόματος Gordey Λεξικό Ozhegova: Η υπερηφάνεια είναι μια διογκωμένη αίσθηση αυτοεκτίμησης, αυτοσεβασμού, αλαζονείας, υπερβολικά υψηλή γνώμη για τον εαυτό του, επίγνωση της ανωτερότητάς του έναντι των άλλων. PELAGEYA EGOROVNA TORTSOVA Η Pelageya Egorovna είναι η σύζυγος του Gordey Tortsov. Το όνομά της ήταν από καιρό κοινό στη Ρωσία και είναι το κύριο χαρακτηριστικό της. Η Pelageya είναι οπαδός των παλιών ρωσικών παραδόσεων, δεν καταλαβαίνει και δεν αποδέχεται τις «ιδιορρυθμίες» του συζύγου της. LYUBOV GORDEEVNA Το όνομά της μοιάζει με πινακίδα νέον που δείχνει τα συναισθήματά της για τη Mitya. Σημαντικό ρόλο παίζει όμως και το πατρώνυμο - ό,τι και να πει κανείς, υπάρχουν και πολλά από τον πατέρα σε αυτό. Ναι, ναι, αυτή η ίδια περηφάνια, αλλά όχι ανυψωμένη στο βαθμό της υπερηφάνειας, σε αντίθεση με τον πατέρα της. Mitya Mitya. Μόνο Μίτια. Αξιοσημείωτο είναι ότι ο συγγραφέας δεν μας δίνει ούτε το όνομα ούτε το πατρώνυμο του. Με αυτό, φαίνεται να τονίζει την απλότητα και τη σεμνότητα αυτού του χαρακτήρα. Στην κωμωδία δεν τον καλεί κανείς ονοματεπώνυμο, όλοι χρησιμοποιούν αυτό το υποκοριστικό. Η ΑΓΑΠΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ Αυτός ο χαρακτήρας έχει και το όνομα και το επώνυμό του ως ομιλητές. Τον αγαπάμε γιατί όλοι τον αγαπούν, τον σέβονται, τον συμπονούν. Tortsov - γιατί νωρίτερα έμοιαζε πολύ με τον αδελφό του Gordey και οδήγησε τον ίδιο τρόπο ζωής. Έτσι, μέσω του επωνύμου, ο συγγραφέας τονίζει την ομοιότητα των αδελφών. ΑΦΡΙΚΑΝΟΣ ΣΑΒΙΤΣ ΚΟΡΣΟΥΝΟΦ Παρατηρείται εδώ εμφανής δυσαρμονίαμεταξύ του ονόματος και του πατρώνυμου του. Σάββα - αρχικά Ρωσικό όνομα. Η έννοια του ονόματος Σάββα Το όνομα Σάββα είναι ζεστό, απαλό και ο ιδιοκτήτης του είναι επίσης γενναιόδωρος με ζεστασιά, που δίνει στην οικογένεια, τους φίλους και απλά ξένοιπου χρειάζονται αυτή τη ζεστασιά. Ο μικρός Σάββας συνήθως μεγαλώνει δυνατός ούτε η υγεία του ούτε η συμπεριφορά του προκαλούν προβλήματα στους γονείς του: είναι ένα χαρούμενο, ευγενικό και ήρεμο παιδί. Ο Σάββας λαμβάνει καλή εκπαίδευση, αλλά δεν μπορεί να συνειδητοποιήσει πλήρως τις ικανότητές του. Ο Σάββας είναι πρώτα απ' όλα μια αναπόσπαστη φύση, ένας πνευματικά καθαρός άνθρωπος. Του είναι ξένο στις μικροπρέπειες, τις ίντριγκες και τις φιλονικίες. Ελκύεται από τη γνώση, δείχνει από νωρίς ενδιαφέρον για τη λογοτεχνία, όχι όμως φτηνές αστυνομικές ιστορίες, αλλά αυτή που δίνει τροφή στο μυαλό του. Διατηρεί την ακεραιότητά του στο γάμο, χωρίς να χάνει χρόνο σε φευγαλέες υποθέσεις. Η ασυμβίβαστη φύση αυτών των ανδρών και η πίστη τους στις αρχές συχνά αποδεικνύεται εις βάρος τους - η καριέρα τους δεν κινείται ποτέ στον φθαρμένο δρόμο. Εκεί που δεν θα έβλαπτε να σκύψει για να περάσει η καταιγίδα, ο Σάββας θα σταθεί σε όλο του το ύψος. Ο Σάββα έχει ένα ακόμη χαρακτηριστικό που τον ξεχωρίζει από τους άλλους - μια λαχτάρα για μοναξιά. Αυτό δεν είναι ένα «χορωδιακό» άτομο Ο Οστρόφσκι δεν προσέβαλε τους δευτερεύοντες χαρακτήρες με την προσοχή του. ίσως, το πιο κολακευτικό επώνυμο σε ολόκληρη την κωμωδία Το επώνυμό του δείχνει ότι του αρέσει να συνομιλεί, αλλά η φλυαρία του είναι άδεια, δεν υπάρχει τίποτα πίσω από αυτό - κανένα νόημα, καμία ετοιμότητα για δράση http://www .maly.ru/ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ!
περίληψη άλλων παρουσιάσεων«Μυθιστόρημα του Ευγένιου Ονέγκιν» - Είναι αδύνατο να καταλάβουμε ένα άτομο πιο λανθασμένα και στραβά!.. Πρόοδος της έρευνας: Αποτελέσματα της εργασίας. Γιατί ο Evgeny Onegin θεωρείται «έξτρα» άτομο; Το Κεφάλαιο 1 μας δείχνει τον ερεθισμό του Onegin. Ο Belinsky για τον Evgeny Onegin. Υπόθεση: Πίνακας αποτελεσμάτων εργασίας. Ο Evgeny Onegin δεν είναι καθόλου «έξτρα», αλλά απλώς ένα άτομο. Έχοντας αναλύσει τα κεφάλαια του μυθιστορήματος, είδαμε ότι ο Ευγένιος Ονέγκιν είναι ένας ήρωας που αλλάζει.
«Μάθημα Λογοτεχνίας του Γκριμπογιέντοφ» - Φαμουσόφ, Σκαλοζούμπ και Τσάτσκι. Μεσημεριανό, μπάλες, δεξιώσεις διαδέχονται το ένα το άλλο. Δευτερεύων. Έκθεση και έναρξη μιας κοινωνικής σύγκρουσης. Το πρόσωπο που επισημάνθηκε ως το πρωτότυπο του Chatsky ήταν ο P. Ya. Ποιο είναι το θέμα του μονολόγου; Τι νόημα δίνουν με λόγια η Σοφία και ο Τσάτσκι για την τρέλα; Ευτυχισμένος εραστής. Χλέστοβα. Παραγωγή του Θεάτρου Τέχνης της Μόσχας.
"Lermontov 9η τάξη" - "Σύννεφα" "Λατρεύω τις αλυσίδες των μπλε βουνών." «Δημοσιογράφος, Αναγνώστης και Συγγραφέας». Αλλά δεν υπήρχε απάντηση. «Αγαπώ την πατρίδα μου, αλλά με μια παράξενη αγάπη…» «Μην εμπιστεύεσαι τον εαυτό σου…» Μονομαχία. Περί πατρίδας. 9η τάξη. «Στο πορτρέτο του Λέρμοντοφ».
“The Lyceum Life of Pushkin” - Y. Tynyanov “Pushkin”, 1983. Παρατσούκλια Big Zhanot, Ivan the Great. Πούσκιν Αλέξανδρος Παρατσούκλια Γάλλος, Εγκόζα. Και το αίμα σου έγινε μωβ και οι φλόγες σε έφαγαν! Malinovsky Ivan ψευδώνυμο Κοζάκος. Εκδότης περιοδικών λυκείου, μουσικός. Καθιστικό. Προπονητικό μάθημα. Καταδικάστηκε σε αιώνια εξορία. Menzelinsk, 2009. Φίλοι μου, η ένωσή μας είναι υπέροχη!
"Μάθημα Gogol Dead Souls" - Ονομάστε τις κύριες συνθετικές ενότητες του ποιήματος. Κεφάλαιο 1 Κεφάλαια 2-6. Κεφάλαια 7-10. Κεφάλαιο 11 Δευτεροβάθμια δημοτικό εκπαιδευτικό ίδρυμα γυμνάσιοΝο. 5. Ιστορία. I.S. Turgenev. Δοκιμαστικό διάλυμα. Α.Π. Τσέχοφ. Ταξιδιωτικές σημειώσεις. Δοκιμάζοντας τις γνώσεις σας για το κείμενο. Περιγράψτε τους ιδιοκτήτες γης. (Υποστηρίξτε τη γνώμη σας με κείμενο). Ιστορία.
"Literature of the Thaw" - Η έκφραση "Khrushchev's Thaw" συνδέεται με τον τίτλο της ιστορίας του Ilya Ehrenburg "The Thaw". Η αρχή της περιόδου απόψυξης. τίτλος της λογοτεχνίας Σοβιετική Ένωσηπερίοδος της δεκαετίας του '50 – αρχές της δεκαετίας του '60 του εικοστού αιώνα. Η τεχνητά διακοπείσα σύνδεση μεταξύ των εποχών -προεπαναστατική και σοβιετική- αποκαταστάθηκε. Chaykin Evgeniy 9 “V”. Λογοτεχνία. Παρουσίαση για την ιστορία του «Thaw» στη λογοτεχνία. Η κύρια πλατφόρμα για τους υποστηρικτές της «απόψυξης» ήταν το λογοτεχνικό περιοδικό « Νέος κόσμος" Βίκτορ Νεκράσοφ.
Η εργασία πραγματοποιήθηκε από την Alina Korzheva, μια μαθήτρια της τάξης 9β, με στόχο να μελετήσει την τεχνική των "ομιλούντων επωνύμων" στο έργο του Ostrovsky "Η φτώχεια δεν είναι βίτσιο". Για την εργασία χρησιμοποιήθηκαν εν μέρει υλικά από τον μαθητή της 9ης τάξης Ilya Golubev.
Ήρωες του έργου του A. N. Ostrovsky "Η φτώχεια δεν είναι κακό"
Gordey Karpych Tortsov
Pelageya Egorovna Tortsova
Λιούμποφ Γκορντέβνα
Αγαπάμε τον Tortsov
Αφρικανός Σάβιτς Κορσούνοφ
Yasha Guslin
Grisha Razlyulyaev
Gordey Karpych Tortsov.
Η έννοια του επωνύμου Tortsov:
"Butt" στο λεξικό της Efremova
1) Ένα ξύλινο μπλοκ, ένα κούτσουρο από την πλευρά της διατομής του.
2) Εγκάρσιο - κοντό - πλάγιο, χείλος κάτι.
3) Ένα κοντό, συνήθως εξαγωνικό μπλοκ κορμούς εγκάρσιας κοπής για πλακόστρωτο δρόμο.
4) αποσύνθεση Το πεζοδρόμιο είναι κατασκευασμένο από τέτοιες ράβδους.
5) Διατομή κορμού, ξυλείας, καθώς και γενικά της εγκάρσιας άκρης δοκού, σανίδας, τραπεζιού, βιβλίου (πλάγια, πάνω ή κάτω κοπή των φύλλων της).
6) Jarg. Πρόσωπο
Έννοια του ονόματος Gordey
Επεξηγηματικό λεξικό Ozhegov: Υπερηφάνεια– διογκωμένο αίσθημα αυτοεκτίμησης, αυτοσεβασμό, αλαζονεία, υπερβολικά υψηλή γνώμη για τον εαυτό του, επίγνωση της ανωτερότητάς του έναντι των άλλων. 
Pelageya Egorovna Tortsova
Η Pelageya Egorovna είναι η σύζυγος του Gordey Tortsov. Το όνομά της ήταν από καιρό κοινό στη Ρωσία και είναι το κύριο χαρακτηριστικό της. Η Pelageya είναι οπαδός των παλιών ρωσικών παραδόσεων, δεν καταλαβαίνει και δεν αποδέχεται τις «ιδιορρυθμίες» του συζύγου της.
Λιούμποφ Γκορντέβνα
Το όνομά της είναι σαν μια πινακίδα νέον που δείχνει τα συναισθήματά της για τη Mitya. Σημαντικό ρόλο παίζει όμως και το πατρώνυμο – ό,τι και να πει κανείς, υπάρχει και πολύς πατέρας σε αυτό. Ναι, ναι, αυτή η ίδια περηφάνια, αλλά όχι ανυψωμένη στο βαθμό της υπερηφάνειας, σε αντίθεση με τον πατέρα της.
Mitya
Mitya. Μόνο Μίτια. Αξιοσημείωτο είναι ότι ο συγγραφέας δεν μας δίνει ούτε το όνομα ούτε το πατρώνυμο του. Με αυτό, φαίνεται να τονίζει την απλότητα και τη σεμνότητα αυτού του χαρακτήρα. Στην κωμωδία κανείς δεν τον φωνάζει με το πλήρες όνομά του, όλοι χρησιμοποιούν αυτό το υποκοριστικό.
Αγαπάμε τον Tortsov
Για αυτόν τον χαρακτήρα ακούγονται τόσο το όνομα όσο και το επώνυμό του. Τον αγαπάμε γιατί όλοι τον αγαπούν, τον σέβονται και τον συμπονούν. Tortsov - γιατί νωρίτερα έμοιαζε πολύ με τον αδελφό του Gordey και οδήγησε τον ίδιο τρόπο ζωής. Έτσι, μέσω του επωνύμου, ο συγγραφέας τονίζει την ομοιότητα των αδελφών.
Αφρικανός Σάβιτς Κορσούνοφ
Εδώ υπάρχει μια προφανής δυσαρμονία μεταξύ του ονόματος και του πατρώνυμου του. Το Savva είναι ένα εγγενές ρωσικό όνομα. Η σημασία του ονόματος Σάββα
Το όνομα Σάββα είναι ζεστό, απαλό και ο ιδιοκτήτης του είναι επίσης γενναιόδωρος με τη ζεστασιά που δίνει στην οικογένεια, τους φίλους και απλώς τους αγνώστους που χρειάζονται αυτή τη ζεστασιά. Ο μικρός Σάββας συνήθως μεγαλώνει δυνατός ούτε η υγεία του ούτε η συμπεριφορά του προκαλούν προβλήματα στους γονείς του: είναι ένα χαρούμενο, ευγενικό και ήρεμο παιδί. Ο Σάββας λαμβάνει καλή εκπαίδευση, αλλά δεν μπορεί να συνειδητοποιήσει πλήρως τις ικανότητές του.
Ο Σάββας είναι πρώτα απ' όλα μια αναπόσπαστη φύση, ένας πνευματικά καθαρός άνθρωπος. Του είναι ξένο στις μικροπρέπειες, τις ίντριγκες και τις φιλονικίες. Ελκύεται από τη γνώση, δείχνει από νωρίς ενδιαφέρον για τη λογοτεχνία, όχι όμως φτηνές αστυνομικές ιστορίες, αλλά αυτή που δίνει τροφή στο μυαλό του. Διατηρεί την ακεραιότητά του στο γάμο, χωρίς να χάνει χρόνο σε φευγαλέες υποθέσεις. Η ασυμβίβαστη φύση αυτών των ανδρών και η πίστη τους στις αρχές συχνά αποδεικνύεται εις βάρος τους - η καριέρα τους δεν κινείται ποτέ στον φθαρμένο δρόμο. Εκεί που δεν θα έβλαπτε να σκύψει για να περάσει η καταιγίδα, ο Σάββας θα σταθεί σε όλο του το ύψος. Ο Σάββα έχει ένα ακόμη χαρακτηριστικό που τον ξεχωρίζει από τους άλλους - μια λαχτάρα για μοναξιά. Δεν πρόκειται για άτομο «χορωδίας».
Yasha Guslin
Ο Οστρόφσκι δεν προσέβαλε τους δευτερεύοντες χαρακτήρες με την προσοχή του. Το επώνυμο του Yasha μας λέει για το κύριο χόμπι του - τη μουσική. Το όνομά του τονίζει την απλότητά του και τον δικό του χαρακτήρα.
Grisha Razlyulyaev
Ο Γκρίσα έχει, ίσως, το πιο κολακευτικό επώνυμο σε ολόκληρη την κωμωδία. Το επώνυμό του υποδηλώνει ότι του αρέσει να συνομιλεί, αλλά η φλυαρία του είναι άδεια, δεν υπάρχει τίποτα πίσω από αυτό - κανένα νόημα, καμία ετοιμότητα για δράση.
Τα έργα του Οστρόφσκι είναι πλούσια αστεία ονόματα: Razlyulyaev («Η φτώχεια δεν είναι βίτσιο»), Malomalsky («Μην κάθεσαι στο δικό σου έλκηθρο»), Nedonoskov και Nedorostkov («Τζόκερ»)…
Ως " οικοδομικό υλικό«Για να σχηματίσει τα επώνυμα των χαρακτήρων, ο Ostrovsky δεν χρησιμοποιεί συχνά παραμορφωμένα ξένες λέξεις: Paratov («Προίκα») από τη γαλλική «παρέλαση» (τα κάνει όλα για επίδειξη, του αρέσει να επιδεικνύεται, αφήστε τον να φύγει
σκόνη στα μάτια σου. Στο Θέατρο Α.Ν Οστρόφσκι που μιλούν ονόματατόσο ακριβές και σημαντικό που ήρθε η ώρα να μιλήσουμε για τη βιρτουόζο, εκπληκτική μαεστρία αυτής της τεχνικής του θεατρικού συγγραφέα.
2.5 Ονόματα παρωδίας στα έργα του Μ.Ε. Saltykova - Shchedrin, Kozma Prutkova
Είναι γνωστό ότι όταν κάποιο φαινόμενο ή πολιτισμικό φαινόμενο φτάνει σε ένα ορισμένο επίπεδο, γίνεται παγκοσμίως γνωστό και δημοφιλές, αρχίζει να παρωδείται. Έτσι είναι και με τα ονόματα που μιλούν. Έχουμε ήδη εν μέρει αγγίξει το γεγονός ότι ο Γκόγκολ παρωδίασε μερικούς ευγενείς οικογένειες. Παρεμπιπτόντως, πολλά τέτοια επώνυμα έχει και η Μ.Ε. Saltykov-Shchedrin: Intercept-Zalikhvatsky από το "The History of a City", Serpukhovsky-Dogonay, Uryupinsky-Doezhay από το "Abroad", Peresvet-Zhaba από το "Satire in Prose". Ωστόσο, σε σε αυτή την περίπτωσηείχαμε να κάνουμε με ένα πιο κοινωνικό, πολιτικό φαινόμενο και μόνο τότε λογοτεχνικό.
Με την πλήρη έννοια, παρωδικά ονόματα και, κατά συνέπεια, ήρωες εμφανίζονται στα έργα του Kozma Prutkov, που δημιουργήθηκαν με τις φιλικές προσπάθειες του A.K. Ο Τολστόι και οι αδελφοί Ζεμτσούζνικοφ. Είναι περίεργο που οι ήρωες της κωμωδίας «Fantasia» φορούν εντελώς παρωδικά ονόματα; Έτσι, ο ήρωας, τον οποίο οι συγγραφείς παρουσιάζουν ως «αξιοπρεπή άνθρωπο», φέρει το επώνυμο Kutilo-Zavaldaisky. Το "ένα ντροπαλό άτομο" ονομάζεται φυσικά Shameless. "Ο άνθρωπος που πουλάει σαπούνι" σε αυτή την κωμωδία αποδεικνύεται ότι είναι ο πρίγκιπας Κασιάν Ροντιόνοβιτς Μπάτογκ-Μπατίεφ. Σε αυτό το διπλό επώνυμο, τόσο ο Batu όσο και οι μπάτογκ βρήκαν μια θέση για τον εαυτό τους. Ένας ξεκάθαρος απόηχος του ονόματος του γιου του Μανίλοφ είναι το όνομα του Θεμιστοκλή Μιλτιάντοβιτς Ραζορβάκι. Και στο δράμα «Love and Silin», ο Kozma Prutkov φέρνει στη σκηνή τη σύζυγο του στρατηγού Kislozvezdova, «μια βουβή αλλά ηδονική χήρα» και τον Silva don Alonzo τον απατεώνα, «έναν επισκέπτη Ισπανό». ΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ
Όχι λιγότερο παρωδικά και αστεία είναι τα ονόματα της κωμωδίας "Skullbreaker, δηλαδή φρενολόγος". Εδώ είναι ο Shishkenholm, «ένας φρενολόγος, ένας εύθυμος γέρος, φαλακρός, με ένα κομμένο κρανίο», εδώ είναι ο Vikhorin, «ένας πολιτικός υπάλληλος. Ξυρισμένο πρόσωπο, φαλακρό, φορώντας περούκα». Ξέρετε, γι' αυτό είναι ο Vikhorin.
Η παρωδία συνυπάρχει πάντα παράλληλα με αυτό που σατιρίζει.
Μπορεί να υποτεθεί ότι οι θεατρικοί συγγραφείς μεταγενέστερες εποχέςΤα ομιλούντα ονόματα των χαρακτήρων έπρεπε να αλλάξουν. Τα έργα του Anton Pavlovich Chekhov - φωτεινό αυτόεπιβεβαίωση.
2.6 Ομιλούντα επώνυμαστα έργα του Α.Π. Τσέχοφ
Το πώς έχει αλλάξει η τεχνική που κληρονόμησε από τους κλασικιστές φαίνεται στην εκπληκτική ιστορία του Τσέχοφ «Το όνομα του αλόγου». Η «μετωπική επίθεση» με τους ατελείωτους και απόλυτα παραδοσιακούς Uzdechkin, Zherebtsov και Korenny, όπως ξέρουμε, δεν οδήγησε σε τίποτα. "Άλογο" το όνομα ενός ειδικού στον γοητευτικό πονόδοντο αποδεικνύεται ότι είναι ακριβώς από συνειρμική άποψη. Το Ovsov είναι ένα πρόβλημα με πολλά άγνωστα. Αυτό δεν είναι ένας πρωτόγονος τύπος Kobylin και Loshadevich, επομένως φυσικά δεν μπορούμε να συμφωνήσουμε με τους λάτρεις των παραδόξων P. Weil και A. Genis, οι οποίοι στο άρθρο «Όλα είναι στον κήπο» σχετικά με το έργο του Τσέχοφ έγραψε: «Σε αντίθεση με το μακρύ -διατήρησε στη ρωσική λογοτεχνία τις παραδόσεις βάπτισης ηρώων με ονόματα, επώνυμα τα δράματα του Τσέχοφτυχαία, σαν τηλεφωνικός κατάλογος, αλλά αντί για το αλφάβητο τους ενώνει μια τυπολογική ενότητα, την οποία ο συγγραφέας έβαλε στον τίτλο μιας από τις συλλογές του - "Gloomy People".
Τα επώνυμα Chebutykin, Trigorin, Treplev δεν δόθηκαν από τον Τσέχοφ στους ήρωές του τυχαία. Λέξεις όπως "merlikhlyundiya" και Chebutykin είναι από την ίδια κατηγορία. Το ίδιο μπορεί να ειπωθεί για τους ήρωες του "The Seagull" Konstantin Treplev και τη μητέρα του, επίσης, παρεμπιπτόντως, μετά τον σύζυγο της Trepleva. Δεν είναι τυχαίο που ο γιος λέει για τη μητέρα του: «Το όνομά της συζητιέται συνεχώς στις εφημερίδες και με κουράζει». Παρεμπιπτόντως, το καλλιτεχνικό όνομα της Irina Nikolaevna είναι Arkadina. Λοιπόν, πώς μπορεί κανείς να μην θυμηθεί το έργο "Το δάσος" του Ostrovsky.
Το επώνυμο του μυθιστοριογράφου Τριγκόριν είναι λογοτεχνικό κατά καιρούς! Και όχι μόνο το Trigorskoe, αλλά και τρεις θλίψεις έρχονται στο μυαλό.
Το όνομα του Lyubov Ranevskaya (nee Gaeva) προκαλεί επίσης πολλούς συνειρμούς. Εδώ είναι μια πληγή, και μια αγάπη, και ένα βουνό (σύμφωνα με τον V.I. Dahl - δρυοδάσος, άλσος, μαύρο δάσος). Γενικά το έργο Βυσσινόκηπος" - ένας πραγματικός θησαυρός ονομασιών. Εδώ είναι ο Simeonov-Pishchik και το όνομα του Trofimov είναι Petya.
Φυσικά, σε πρώιμες ιστορίεςΣτον Τσέχοφ, βασιλεύουν οι ίδιοι Κουβαλντίν, Χριούκινς και Οχουμέλοφ (συνώνυμα: να μπερδευτείς, να χάσεις το μυαλό σου, η ίδια λεπτομέρεια τονίζεται στη συμπεριφορά του, ελλείψει δικής του γνώμης). Και στα δράματα μπορείτε να βρείτε ονόματα γνωστά στην εποχή του Οστρόφσκι. Για παράδειγμα, ο χαρακτήρας " Τρεις αδερφές«Ο Solyony μοιάζει κάπως με τον Skalozubov - τα αστεία του μυρίζουν άσχημη γεύση, είναι πολύ πρωτόγονα, ανόητα - «αλμυρά» και το επώνυμό του μοιάζει περισσότερο με ένα ψευδώνυμο όπως ο Ushetelny.
Ωστόσο, τέτοια ονόματα στο θέατρο του Τσέχοφ είναι η εξαίρεση παρά ο κανόνας. Και ένα διαφορετικό όνομα βασιλεύει στα δραματικά του αριστουργήματα, που αντιστοιχεί σε έναν νέο ήρωα, έναν νέο χαρακτήρα της σύγκρουσης, ένα νέο θέατρο - το θέατρο του Τσέχοφ.
Σύναψη
Ο σκοπός αυτής της εργασίας ήταν να εξετάσει τη χρήση των ομιλούντων επωνύμων στα έργα των Ρώσων συγγραφείς του XIXαιώνας. Η εκφραστική χρήση των κατάλληλων ονομάτων είναι κοινή σε πολλούς συγγραφείς. Και αν ο D.I έχει ενδεικτικά ονόματα. Ο Fonvizin είναι μια κληρονομιά του κλασικισμού, μια απότομη διαίρεση των ηρώων σε θετικούς και αρνητικούς, στη συνέχεια στο έργο του A.S. Τα ομιλούντα επώνυμα του Griboyedov δεν είναι μόνο φόρος τιμής στον κλασικισμό, αλλά και ένα ζωντανό χαρακτηριστικό του χαρακτήρα, το επώνυμο προσδιορίζει έναν συγκεκριμένο κύκλο συσχετισμών, ο οποίος δεν απλοποιεί, αλλά, αντίθετα, περιπλέκει την κατανόηση του χαρακτήρα, αποκαλύπτοντας ένα νέο. όψη σε αυτό. N.V. Ο Γκόγκολ καταφέρνει να παίξει με μαεστρία με διπλά επώνυμα (αυτή η τεχνική χρησιμοποιήθηκε αργότερα από τον M.E. Saltykov-Shchedrin), να δημιουργήσει επώνυμα-παρατσούκλια, να σχηματίσει ονόματα λογοτεχνικοί ήρωεςμε τη βοήθεια ξενόγλωσσων λεκτικών μέσων.
Έτσι, τα ονόματα που μιλούν στη ρωσική λογοτεχνία, ξεκινώντας από τον Λούκιν και τον Σουμαρόκοφ και καταλήγοντας στον Τσέχοφ, όπως αποδείχθηκε, περνούν από μια σειρά από στάδια στη διαμόρφωση και ανάπτυξή τους. Τα αφελή, κάπως στημένα, σχεδόν μονοδιάστατα ονόματα όπως ο Obdiralov και ο Dobryakov αντικαθίστανται από πιο πολύπλοκα ψυχολογικά και τεκμηριωμένα Molchalins και Famusovs. Κάποια στιγμή, αυτή η τεχνική φτάνει στο αποκορύφωμά της και μετά γίνεται αντικείμενο παρωδίας. Και τέλος, στα τέλη του 19ου - αρχές του 20ου αιώνα, τα ομιλούμενα ονόματα μεταμορφώνονται, γίνονται ακόμη πιο περίπλοκα, συσχετίζονται με τους χαρακτήρες των έργων με πολύπλοκες συνειρμικές συνδέσεις, αλλά δεν εξαφανίζονται καθόλου από το ρωσικό δράμα, καθώς τη φύση τους είναι καταδικασμένοι να κατονομάζουν άμεσα ή έμμεσα, δηλαδή να χαρακτηρίζουν έτσι ή αλλιώς τους ήρωες των λογοτεχνικών έργων.
Αναφορές
1. Azarova N.M. Κείμενο. Ρωσικό εγχειρίδιο XIX λογοτεχνίααιώνα, μέρος 1. - Μ.: Προμηθέας, 1995.
2. Vvedenskaya L. A., Kolesnikov N. P. Από τα σωστά ονόματα στα κοινά ουσιαστικά. Μ.: Εκπαίδευση, 1989.
3. Vinogradov V.V. Στυλιστική. Θεωρία του ποιητικού λόγου. Ποιητική. – Μ: Nauka, 1993.