Bonjour, chers lecteurs du site Sprint-Response. Nous sommes le 30 septembre 2017 sur Channel One jeu le plus intéressant qui s'appelle . Toutes les réponses du jeu datées du 30 septembre 2017 peuvent être trouvées dans la revue du jeu ; l'article est accessible via le lien ci-dessus. Mais demain ne sera pas le 31 septembre, car nous n'avons pas le baron de Munchausen, malheureusement il était au singulier.
Quel jour, selon le film « That Same Munchausen », le personnage principal a-t-il donné à sa ville natale ?
Malheureusement, les joueurs n'ont pas pu répondre correctement à la onzième question du match d'aujourd'hui et sont repartis sans rien. La question s’est avérée vraiment difficile ; je ne connaissais pas moi-même la réponse exacte. Après tout, nous avons été déconcertés par un film intitulé « 31 juin ».
« 31 juin » est un film musical télévisé soviétique en deux parties dans le genre fantastique basé sur l'histoire du même nom. écrivain anglais John Boynton Priestley, filmé en 1978. Très différent du livre. C'est l'une des œuvres les plus significatives du réalisateur Leonid Kvinikhidze et du compositeur Alexander Zatsepin.
Comme nous pouvons le constater, ce film n’est pas ce dont nous avons besoin pour répondre correctement à cette question. Pour répondre à la question, nous devons nous tourner vers le texte souhaité.
Le 32 mai est un autre jour du printemps...
- Arrêt! Arrêt! Notre procès est devenu une farce honteuse.
Monsieur le juge, s'il vous plaît, relisez-le
lettre de divorce du baron von Munchausen.
- Moi, le baron Karl von Munchausen...
- Lisez la date !
- 1779, 32 mai. Monsieur Baron, vous vous trompez, un tel numéro n'existe pas.
- Ça arrive !
- Si hier c'était le 31 mai, qu'est-ce que c'est aujourd'hui ?
- 32ème. Ce jour est ma découverte. C'est mon cadeau ville natale.
- Je vais tout t'expliquer maintenant !
- Messieurs, messieurs !
- Je vais tout t'expliquer maintenant.
- Ce n'est pas possible, ce n'est pas possible !
- Bravo.
- Trente quoi ?
- 32, Votre Altesse.
-Où propose-t-il de l'insérer ?
- Ici.
- 29, 30, 31...
- 32ème.
- Il n'y a pas de place ici.
"C'est pourquoi le tribunal s'est considéré profondément offensé, Votre Altesse." Nous vous demandons d'annuler le jugement de divorce.
- 29, 30, 31...
- Et ainsi de suite.
Merci à l'homme qui ne dit toujours que la pure vérité, mon bien-aimé baron Munchausen, nous sommes aujourd'hui le 32 mai ! Avant de le rencontrer, j'ai fêté mon anniversaire le dernier jour du printemps et le lendemain, l'été a commencé. Mais maintenant, tout est différent - le baron nous a offert le TOUT dernier jour du printemps... Encore un « lever et coucher de soleil... Un après-midi supplémentaire... Des milliers de nouvelles secondes... »
C'est l'une de ses plus grandes découvertes, et peut-être la plus... Rappelez-vous : « Combien y a-t-il de jours dans une année ?.. Trois cent soixante-cinq !.. Exactement ?.. Non, pas exactement… Il y a trois cent soixante-cinq jours et six heures dans une année. s'additionnent, et chaque année sur quatre devient une année bissextile. Mais je me suis demandé : est-il vraiment vrai qu'il y a trois cent soixante-cinq jours dans une année ?! Il s'est avéré que non, là ! ça fait trois cent soixante-cinq jours, six heures et trois secondes de plus... N'importe quel astronome, même de moins bonne réputation, vous le dira. Il suffit de monter vers les étoiles avec un chronomètre et de là suivre le chemin. rotation de la Terre. Je l'ai fait plus d'une fois... Ainsi - au fil des années, ces secondes s'additionnent en minutes, au fil des siècles - en heures. Au cours de l'existence de notre ville, nous avons un jour supplémentaire à venir ! trente-deux mai !
Tant d'œuvres ont été écrites, dessinées, mises en scène, filmées et jouées sur Munchausen qu'il est tout simplement surprenant de constater à quel point différents visages peut appartenir au même héros. Dans la Bibliothèque, les barons disposent même d'une étagère entière à côté des Alice. Mais quand je ferme les yeux et que j'essaie d'imaginer le vrai Munchausen, mon imagination l'imagine toujours comme ceci :
Parce que c'est "Le Même Munchausen".
Le brillant film de Gorin a été tourné en 1979 sur la base des œuvres de Raspe sur les aventures du baron, brillamment interprétées par Oleg Yankovsky. J'ai vu ce film un nombre incalculable de fois, je le connais par cœur, je peux le citer à toute heure du jour ou de la nuit, et je le revois avec grand plaisir, surtout si quelqu'un le regarde avec moi pour la première fois. (Le même Munchausen, film DVD sur OZON.ru).
Un nombre incalculable de livres sur les aventures de Munchausen ont été publiés, dans diverses traductions, récits, « basés sur » et avec différentes illustrations, pour tous les goûts. Aujourd'hui, mes deux publications préférées racontées par Chukovsky sont le « livre d'histoire » d'IDM avec des illustrations de Wilhelm Zimmler et les aventures du baron depuis l'enfance avec des dessins de Gustave Doré. 
L'année dernière a été fructueuse bonnes éditions Munchausen. Mais ils ne sont pas restés longtemps dans les magasins. Je considère le plus intéressant de ceux disponibles à la vente aujourd'hui " Des histoires étonnantes et les joyeuses aventures du baron Munchausen" tiré des manuels de Moscou, racontés par Razumikhin avec des illustrations d'Anatoly Eliseev.
Bon, si on prend une autre catégorie de prix, alors je rêve d'acheter un Munchausen « adulte » August Bürger traduit par Waldman avec des gravures de Gustave Doré pour la Garde-Robe, puisque mon Doré vient de l'enfance bonne qualité l’impression n’est pas différente du tout.
Eh bien, félicitations à tous pour ce tout dernier jour du printemps ! "Souriez, messieurs. Souriez !"
Une magnifique histoire de Grigory Gorin, dans laquelle il y a beaucoup d'humour subtil, bienveillant, sincère et tranchant. Presque chaque phrase est un diamant ! Un jeu d'acteur brillant. Et quels acteurs ! Constellation! Et bien sûr, une magnifique production de Mark Zakharov.
L'histoire de ce film commence avec production théâtrale- la pièce "Le plus véridique", pour la création de laquelle ont été utilisées des intrigues tirées des œuvres de l'écrivain allemand Rudolf Erich Raspe sur les aventures du légendaire baron Munchausen, a écrit Grigory Gorin à la demande de l'acteur Vladimir Zeldin, qui voulait vraiment pour jouer le rôle du baron Munchausen. Le spectacle a eu lieu au Théâtre de l'armée soviétique et a connu un succès incroyable auprès du public. Mark Zakharov a regardé cette performance et a décidé de la transférer sur grand écran.
Voici comment le metteur en scène lui-même raconte comment il a eu l'idée de faire une version télévisée de la pièce : « That Same Munchausen » a commencé pour moi avec une merveilleuse pièce de Grigory Gorin, lorsque j'en ai vu la première représentation. au Théâtre Armée soviétique. Munchausen est un bouffon sage et habile qui inculque aux gens la joyeuse croyance que les miracles peuvent devenir réalité. Mais cela se heurte à une incompréhension de la part de la majorité. Et les gens qui ne font pas partie de la majorité m’ont toujours intéressé personnellement.
Cependant, les membres du conseil artistique avaient également des doutes quant à la justesse du choix du directeur. Zakharov a appris que Yankovsky n’avait pas l’âge requis et qu’il était apte à devenir le fils du baron. Le scénariste Grigory Gorin avait également des doutes sur Yankovsky, écrivant dans ses mémoires : « Avant cela, il jouait des gens simples, durs et volontaires - des personnages de la Volga qui trahissaient son origine. Je ne croyais pas en son baron. Le travail a commencé, il s'est mis dans le personnage et a changé sous nos yeux. Il a grandi dans le rôle et Munchausen est apparu - intelligent, ironique, subtil. Quelle erreur ce serait si nous prenions un autre acteur !
Néanmoins, Zakharov a réussi à défendre la candidature de Yankovsky. "Il y avait un élément de risque à inviter Oleg Yankovsky dans le rôle du baron de Munchausen", a rappelé le réalisateur. "Après tout, il s'est développé comme un acteur qui n'avait rien à voir avec la comédie. Mais il faut reconnaître qu’Oleg avait aussi des couleurs comiques dans sa palette d’acteur, qui ont trouvé une incarnation digne dans le film, en particulier dans la première partie. »
Mais choisir une actrice pour incarner Martha s’est avéré être une tâche difficile. Parmi les prétendants au rôle de la bien-aimée du baron figuraient Irina Mazurkevich et Galina Zolotareva, mais Zakharov était enclin à choisir Tatyana Dogileva dans le film. Le fait que Koreneva, contrairement à Dogileva, ainsi que plus de la moitié des acteurs du film, n'étaient pas actrices dans Lenkom, réalisé par Zakharov, a contribué au choix en faveur d'Elena Koreneva, qui a finalement été invitée au tournage. « Si tout le monde est amené au tournage, qui jouera au théâtre ? - a noté Mark Anatolyevich.
L'acteur du Théâtre de la Satire Yuri Vasiliev a joué le rôle de Théophile, mais Leonid Yarmolnik a été choisi.
Un acteur du Théâtre d'art de Moscou Kolesnikov a auditionné pour le rôle de Ramkopf, mais la majorité du conseil artistique a voté pour Alexandre Abdoulov. Ils ont dit que même s'il n'y avait aucune ironie en lui, il avait de la jeunesse, du charme et la sympathie du public.
Mais Leonid Bronevoy a été approuvé sans tests.
Dans la scène initiale de la conversation de Munchausen avec les chasseurs, des acteurs allemands ont été filmés avec Oleg Yankovsky et Yuri Katin-Yartsev, qui ont ensuite été doublés par des Russes. Si vous regardez bien, vous remarquerez que leur articulation ne correspond pas au texte.
Il s’est avéré difficile de représenter un cerf avec un cerisier sur la tête, qui sort de la forêt pour confirmer les propos de Munchausen. "Lorsque nous sommes venus au zoo pour filmer l'animal, il s'est avéré que les cerfs perdaient simplement leurs bois, il n'était donc pas nécessaire d'attacher l'arbre", explique Vsevolod Yakubovich, opérateur de tournage combiné. - Nous avons essayé de retirer l'épouvantail, mais ses yeux étaient vides. Ensuite, ils ont eu recours à la photographie combinée. Dans la base animalière du studio Tsentrnauchfilm, ils ont trouvé un cerf qui pourrait être fait passer pour un cerf, ont décoré le treillis de l'enclos pour ressembler à une forêt et ont posé du gazon. Ils ont relâché le cerf et au lieu de marcher devant la caméra, il a commencé à se rouler par terre. Nous avons ensuite décidé d'essayer d'attirer le cerf avec une friandise. Cela a fonctionné. Il le suivit le long de l'itinéraire demandé. Ensuite, nous avons pris un tronc de cerisier de la station biologique de l'Université d'État de Moscou et y avons attaché des fleurs artificielles. Notre chorégraphe familier du Théâtre de l'Opérette, après avoir soigneusement étudié le passage du cerf, a répété ses mouvements avec un arbre sur la tête. Après quoi l’arbre a été coupé et combiné avec le cerf.
La photographie combinée a également été utilisée dans la scène de Martha et de la baronne Jacobina passant en calèche. « Nous avons tourné cet épisode dans le pavillon Mosfilm, et il fallait placer une ville paysage allemand, - dit Vsevolod Yakubovich. - Il s'est avéré que les images prises en Allemagne n'étaient pas adaptées : la caméra était placée sur un trépied haut et les vitres des voitures étaient au niveau du deuxième étage. J’ai dû beaucoup zoomer et n’utiliser que le bas du cadre.
"Il y a une scène dans le film : le serviteur de Munchausen regarde à travers un télescope et, lorsqu'il voit des canards s'envoler, fait un signe au baron", raconte Vsevolod Yakubovich, opérateur de tournage combiné. - Il tire dans la cheminée, et un canard rôti tombe de la cheminée. Selon l'idée, le domestique était censé voir des canards dans la cheminée voler vers lui. Lorsque nous avons commencé à chercher dans les cinémathèques un tel vol, nous avons trouvé de nombreux plans de canards s'éloignant de la caméra, mais aucun d'entre eux ne volant dans l'autre sens. J'ai dû organiser une chasse aux canards et les conduire vers la caméra. Un ours a également participé au tournage du film - selon l'intrigue, il est sorti de la forêt pendant la chasse ducale. Pour que l'animal aille dans la bonne direction, il était attiré avec un pot de sprat. Lorsqu'ils frappaient dessus, l'ours suivait le son familier.
Un cascadeur allemand, sorte de macho allemand, a participé au tournage. Pendant la pause, le fringant Abdulov s'est approché de lui et lui a proposé de mesurer sa force : pour savoir qui a les doigts les plus forts. Ils ont traversé index et ont commencé à se pousser les uns contre les autres. "Soudain, j'ai entendu un craquement et j'ai vu que le doigt d'Abdulov était tordu de manière anormale", raconte Dolinsky. « Je lui dis : « On dirait qu’il l’a cassé pour toi. » "Cela ne semble pas être le cas, mais c'est sûr", répond Abdulov. Comme Zakharov a juré plus tard ! Alexander a reçu un plâtre invisible et a continué à filmer avec. Mais ses aventures ne s'arrêtent pas là. Sur le plateau, Abdulov a également réussi à se casser un orteil.
Mark Zakharov en parlait déjà : « Il n’était pas cassé, il était déboîté. Abdulov - très homme de jeu et m'a persuadé de lui permettre de sauter d'une clôture de quatre mètres sans doublure. Le deuxième directeur - une personne plus expérimentée - a déclaré qu'il était nécessaire de faire un trou spécial pour atténuer l'impact sur le sol, et autre chose. Je l'ai pris à la légère. En conséquence, Alexander Gavrilovich a sauté et s'est blessé à la jambe. J'ai vraiment regretté de lui avoir cédé. Il y a eu un autre épisode à risque pour Yankovsky, lorsque son héros grimpe sur une échelle de corde. Je l'ai d'abord essayé moi-même, les marches ont disparu sous mes pieds, c'était effrayant. Mais Yankovsky, sans renfort ni assurance, a atteint une hauteur décente.»
"Ce même Munchausen" a moins souffert de la censure que les autres films de Zakharov - par exemple, lorsqu'il a été soumis au conseil artistique " Un miracle ordinaire« Chaque phrase devait être défendue par un combat. Une seule scène insignifiante a été coupée de « Munchausen » : « Le réalisateur Mark Zakharov m'a confié la tâche d'écrire les paroles d'une chanson sur Munchausen, que l'héroïne Lyubov Polishchuk chanterait », explique le poète Yuri Entin. - Zhanna Rozhdestvenskaya l'a enregistré. Quand le film est sorti, je me suis assis près de la télé dans l'espoir d'entendre ma chanson, j'ai regardé le premier épisode, le deuxième - il n'y avait pas de chanson, même si mon nom de famille était indiqué au générique. Ensuite, il s'est avéré que la chanson avait été interdite à cause de Polishchuk, qui, pour une raison quelconque, n'était pas en faveur à la télévision. Je me suis résigné à ne pas inclure « That Munchausen » dans ma filmographie, mais quelques années plus tard, la chanson a été réintégrée dans le film.
Le réalisateur lui-même estime qu'il doit une telle chance au fait que le film est sorti à la veille du Nouvel An et que les responsables du film qui ont reçu le film étaient déjà d'humeur avant les vacances, de sorte qu'ils n'étaient pas tellement pointilleux sur sa nouvelle création. Dès la première diffusion à la télévision, le film est devenu très populaire et, aujourd'hui, plus de trente ans après la première, après avoir acquis le statut de film culte, il reste apprécié. une somme énorme spectateurs.
Le même Munchausen
...................................................................................................................................................................................
Il fallait choisir entre deux choses : mourir ou être sauvé d’une manière ou d’une autre.
- Eh bien, qu'as-tu choisi ?
- Deviner.
Mais ma main, Dieu merci, est forte, et ma tête, Dieu merci, pense !
Êtes-vous en train de dire qu’une personne peut se relever par ses propres cheveux ?
- Nécessairement. Une personne réfléchie est simplement obligée de le faire de temps en temps.
Quoi, cerisier ?
- Arbre? Sur la tête d'un cerf ? Dites mieux - verger de cerisiers !
- Si un jardin poussait, je dirais jardin. Et puisque l’arbre a grandi, pourquoi devrais-je mentir ?
Oh!
- Bien sûr, nous savons tous tirer. La poignée pend, pourquoi ne pas la tirer ?
Monsieur Baron vous attend depuis longtemps. Il travaille dans son bureau depuis le matin.
- Il s'est enfermé et a demandé : « Thomas, dit-il, M. Pasteur n'est pas encore arrivé ?
- Je dis : "Pas encore."
- Il dit : "Eh bien, Dieu merci."
Monsieur Baron était autrefois allé chasser dans la forêt.
- L'ours s'est précipité sur lui. Et comme Monsieur Baron était sans arme...
- Pourquoi était-il sans arme ?
- Je te le dis, il est parti à la chasse.
Thomas, écoute, est-ce qu'ils volent ? UN?
- Ils volent, Monsieur Baron ! Maintenant, ils survoleront notre maison.
- Nous tirerons à travers la cheminée.
Alors comment ?
- J'ai compris. Canard. Avec des pommes. On dirait que c'est bien cuit.
"On dirait qu'elle s'est aspergée de sauce en chemin."
- Oui? Comme c'est gentil de sa part.
Donc. Malheureusement, Baron, je ne peux pas vous aider.
- Pourquoi?
- Parce que tant que ta femme est en vie, tu ne peux pas te remarier.
- Vous dites vivant ?
- De son vivant.
-Vous proposez de la tuer ?
- Dieu! Dieu vous en préserve, Baron !
Peut-être que tu n'aurais pas dû commencer par Sophocle ? Et cette fois, tu as aussi été trop malin avec le canard.
- Je voulais lui remonter le moral. Ils m'ont dit : un homme intelligent.
- Eh bien, on ne sait jamais de quoi on parle à propos d'une personne.
M. Ramkopf, vous êtes un ami de notre famille, vous faites beaucoup pour nous. Allez encore plus loin !
- Tout est en mon pouvoir.
- Défiez votre père en duel.
- Jamais.
- Mais pourquoi ?
- Eh bien, tout d'abord, il va me tuer. Et deuxièmement...
- Le premier suffit. Calme-toi, Féo.
À en juger par l’abondance de compliments, êtes-vous revenu avec de mauvaises nouvelles ?
Aucune raison ? L'homme a détruit sa famille et a jeté sa femme et son enfant à la rue.
- Quel enfant ? Je suis officier !
- Il a expulsé sa femme et l'officier.
Mais est-ce un fait ?
- Non, ce n'est pas un fait.
- Ce n'est pas un fait ?
- Non, ce n'est pas un fait. C’est bien plus qu’un fait. C’est vraiment comme ça que ça s’est passé.
Le fait est que notre duc bien-aimé en dernièrementétait en confrontation avec notre duchesse bien-aimée.
- Et quoi ?
- Oh.
- Un garçon horrible. Tout comme mon père.
- Eh bien, eh bien. On dit qu'elle l'a surpris avec une dame d'honneur. C'était terrible ! C'était...
- Et quoi ?
- Étant quelque peu surexcité nerveusement, le duc a soudainement saisi et signé plusieurs demandes de divorce avec les mots « Liberté, libérez tout le monde !
Toute la solution réside dans la taille. Où pensez-vous que nous ferons la taille ?
- Au niveau de la poitrine.
- Brillant!
- Génial, comme tout ce qui est vrai.
Je ne permettrai pas que la taille soit abaissée jusqu'aux hanches. 155.
- Après tout, nous sommes le centre de l'Europe.
"Je ne laisserai aucun Espagnol nous dicter nos conditions."
- Si vous voulez une manche coupée, s'il vous plaît.
- Vous souhaitez une jupe plissée avec des pinces ? J'accepte cela aussi.
- Mais je ne te laisserai pas baisser ton tour de taille.
- "La routine quotidienne du baron Karl Friedrich Hieronymus von Munchausen le 30 mai 1779."
- Curieux.
- Beaucoup.
- "Réveillez-vous à 6 heures du matin."
- Pas punissable.
- "De 8h à 10h, c'est un exploit."
- Comment comprendre cela ?
- Cela veut dire que de 8h à 10h du matin il a prévu un exploit. Bien? Que dites-vous, bourgmestre, d'un homme qui chaque jour accomplit un acte héroïque, comme pour servir ?
Je me sers, madame. Chaque jour, à neuf heures du matin, je dois me rendre chez mon magistrat. Je ne dirai pas que c'est un exploit. Mais en général, il y a là quelque chose d’héroïque.
Messieurs, nous avons atteint un point très intéressant "16h00 - guerre avec l'Angleterre".
- Avec qui?!
- Avec l'Angleterre.
- Seigneur, pourquoi l'Angleterre ne lui a-t-elle pas plu ?
- Où est-elle ? Où, je vous le demande ?
- OMS?
- Angleterre.
Rappelez tous ceux qui ont été renvoyés dans la réserve. Annulez les vacances. Construisez une garde sur place centrale. Le code vestimentaire est estival, formel. Uniformes bleus avec bordure dorée. Manche cousue. Les revers sont larges. La taille est 10 cm plus basse qu'en temps de paix.
- Ci-dessous?
- C'est-à-dire plus haut.
- Et le coffre ?
- Quoi, des seins ?
- Devons-nous le laisser là où il est ?
- Non, nous le prenons avec nous.
Est-il vraiment impossible d’arrêter une seule personne ? Le cheval est fatigué !
- Tout va bien, Votre Altesse. Le baron Munchausen sera arrêté d'une minute à l'autre. Il m'a demandé de vous dire de ne pas vous disperser.
Qu'est-ce que c'est?
- Arrêté.
- Pourquoi avec un orchestre ?
- Votre Altesse, d'abord des célébrations étaient prévues, puis des arrestations. Puis ils ont décidé de s’associer.
Où est notre garde ? Où est le garde ?
- Visiblement, il déborde.
- Qui?
- Tout le monde.
Remettez votre épée.
- Votre Altesse, n'allez pas contre votre conscience.
- Je sais, tu es un homme noble, et dans ton cœur tu es aussi contre l'Angleterre.
- Oui, dans mon cœur, je suis contre. Oui, je ne l'aime pas... Oui.
- Mais je m'assois et je me tais. La guerre est...
Pourquoi la guerre continue-t-elle ? Ne lisent-ils pas vos journaux ?
Mon mari, messieurs, homme dangereux! 20 ans de ma vie lui sont donnés ! Pendant 20 ans, je l'ai apaisé. Je l'ai gardé dans les limites la vie de famille. Et ainsi sauver des vies. Votre vie. La vie de la société vient de lui !...
Ce n'est pas effrayant que je sois abandonné. Pas effrayant. C'est effrayant qu'il soit libre !
De quoi parle-t-elle ?
- Il cache le baron.
- Et que dit-il ?
- C'est clair que c'est une canaille, dit-il. Il est fou, c'est un malheureux menteur.
- Et que veut-il ?
- C'est clair pourquoi, pour ne pas abandonner.
- Logique.
Il y a des couples faits pour l'amour. Nous avons été créés pour le divorce.
Jacobina ne m'a pas aimé depuis l'enfance et, à son honneur, elle a réussi à susciter en moi des sentiments réciproques.
À l’église, lorsque le prêtre nous a demandé si nous voulions devenir mari et femme, nous avons répondu « non » à l’unanimité et nous nous sommes immédiatement mariés.
Après le mariage, ma femme et moi sommes partis en lune de miel.
Je suis allé en Turquie, elle en Suisse et pendant trois ans ils y ont vécu dans l'amour et l'harmonie.
Grand Dieu, assure-toi que tout se passe bien.
Aide-nous, Seigneur. Nous nous aimons tellement.
Et ne sois pas en colère contre Karl, Seigneur.
Il est impudent, il est souvent prêt à discuter avec vous, mais, Seigneur, tu es plus âgé, tu es plus sage.
Vous devez céder. Cédez, Seigneur.
Vous avez déjà enduré tellement de choses. Eh bien, soyez patient encore un peu.
Baron, tu es personne raisonnable. Je vous ai toujours traité avec sympathie.
J'ai respecté votre façon de penser. Ligne d'épaule ample, pantalon fuselé.
Nous en avons trop, ces obstacles. Ils sont au-dessus de mes forces. Seigneur, pourquoi n'as-tu pas épousé Jeanne d'Arc ? Elle a accepté.
- Je savais que je rencontrerais Martha.
Et que le monument que nous érigeons en son honneur devienne un symbole...
- Le symbole est lent.
- D'accord, que cela devienne plus qu'un simple symbole.
- Mieux.
- Qu'il devienne non seulement un symbole de l'amour désintéressé de la ville pour ses citoyens...
- Il vaut mieux dire : « À ton arrière-fils. »
- Mieux. Qu'elle devienne une source de courage, de courage, une source d'optimisme vivifiant qui ne cessera de couler...
- Mieux vaut dire flux.
- Mais le printemps, ça coule.
- Parfois ça frappe, et parfois ça coule. DANS dans ce cas Il vaut mieux que ça coule.
Quelle heure est-il, Thomas ?
- L'horloge a sonné 3 heures, le baron est tombé à 2 heures, il n'était donc qu'une heure.
- Pourquoi tu parles ? Il faut additionner 3 plus 2.
- Avant, il fallait ajouter, mais maintenant il vaut mieux soustraire.
Le seul dommage c’est que ce n’est que la moitié. Et si vous n'aviez pas peur et...
- Éliminer.
- Ou le rapprocher ?
- Connecter.
- Eh bien... C'est encore plus drôle.
- Beaucoup. Et l'eau coulera immédiatement.
-Où allons-nous trouver l'eau ? De quel endroit ?
- Nous ne verserons pas d'eau hors de Munchausen, messieurs. Pas besoin.
- Il nous est aussi cher que Munchausen. Comme Karl Friedrich Hieronymus.
- Et que son cheval boive ou ne boive pas ne nous concerne pas.
- Pas dans le désert.
Vous plaisantez tous ?
- J'ai arrêté il y a longtemps. Les médecins l'interdisent.
- Depuis quand as-tu commencé à consulter des médecins ?
- Immédiatement après la mort.
Bon garçon ?
- 12 kilogrammes.
- En cours d'exécution?
- Pour quoi? Marche.
- Discuter ?
- Silencieux.
- Garçon intelligent, il ira loin.
Demain, c'est l'anniversaire de ta mort. Voulez-vous gâcher nos vacances?
Parlons-en une autre fois.
- Bien. Aujourd'hui à minuit au monument.
- Au monument. À qui ?
- Pour moi.
Monsieur le Bourgmestre ! Son Altesse le Duc a encore raté ! Pour la quatrième fois, nous conduisons ce cochon devant Son Altesse, et Son Altesse, excusez l'expression, frottis et frottis. Allez-vous nous ordonner de partir pour la cinquième fois ?
- Non. Incommode. Il se souvenait déjà de son visage.
- Qui va gagner ?
- Duc du Sanglier.
Non, eh bien, nous avons fini, hein ? Nous l'avons fait ! On vole les ours aux gitans ! Mais ils étaient, étaient… Littéralement la patrie des ours.
Martha m'a quitté.
- Elle est devenue folle. Ingrat, nul. Cuisiner. Elle pense que c'est facile d'être l'amante d'un tel homme. Scélérat. Nous la récupérerons.
- Ce n'est pas effrayant. Vraiment. Nous allons la persuader.
Non, tu ne la connais pas bien. Pour la récupérer, vous devez vous récupérer.
Voici les faits : un extrait du registre paroissial, un acte de décès du baron, un reçu pour le cercueil.
Il semblerait qu’il existe suffisamment de preuves.
Pourtant, le prévenu persiste !
Profiter de votre ressemblance extérieure avec le défunt baron, ayant insidieusement pris possession de sa démarche, de sa voix et même de ses empreintes digitales, l'accusé espère naïvement nous tromper et nous forcer à reconnaître notre cher baron, que nous avons solennellement fêté il y a trois ans !
Frau Martha, Frau Martha! Frau Martha, nous avons du mal, le baron s'est levé.
Il y aura des ennuis, Frau Martha.
Si une personne veut dire la vérité, elle en a le droit. Je voudrais juste savoir de quelle vérité tu parles ?
- Il n'y a qu'une seule vérité !
- Il n'y a aucune vérité.
- Oui. La vérité est ce qu'il y a dedans à l'heure actuelle considéré comme vrai.
Dieu! Faut-il vraiment tuer une personne pour comprendre qu'elle est vivante !
- Bien dit. Très. Mais nous n'avons pas le choix.
Monsieur Pasteur, Monsieur Pasteur !
- Bien?
- Demandez à passer !
- Je lui ai emballé quelques affaires pour le voyage. Pourtant, le chemin n’est pas proche.
- Tu penses vraiment qu'il y arrivera ?
- Vers la lune ? Certainement.
- Tu ne peux même pas la voir.
- Quand tu pourras le voir, l'imbécile s'envolera. Le baron aime que ce soit plus difficile.
Incroyable.
- Quoi, Votre Altesse ?
- Je dis, c'est incroyable comme notre peuple s'harmonise avec la nature.
- À PROPOS DE! Je m'en souviendrai.
- Vous l'écrivez.
Eh bien, n'y aura-t-il rien d'inutile ?
- Que dites-vous, Votre Altesse ? Tout se passera comme prévu. Après l'ouverture - les interrogatoires. Après - dernier mot l'accusé, volées, amusement général, danse.
Pourquoi n'entends-tu pas ? Je ne comprends pas de quoi ils parlent.
- Votre Altesse, l'accusé remercie les autorités de la ville et semble plaisanter avec sa bien-aimée.
- Bien. Le col en dentelle et la pince sur le devant lui vont particulièrement bien. Et en général, il ressemble à une personne décédée.
Eh bien... Avouons-le.
- J'ai fait ça toute ma vie, mais personne ne m'a cru.
- S'il vous plaît, apaisez votre âme.
- C'est arrivé naturellement, pasteur. J'avais un ami. Il m'a trahi. J'avais un favori. Elle a renoncé. Je vole léger.
Rugueux. Comme nous aimons toujours... Nous le ferions toujours... Ce n'est pas l'essentiel.
Ils ont mis de la poudre brute, Karl ! Ils veulent t'arrêter, Karl !
- Ici. Merci. Merci, Marthe. Qu'ils envient ! Qui d'autre a une telle femme ?
Mon Dieu. La fille du pharmacien est la fille du pharmacien.
Où est le commandant ?
- Commandes.
Je ne comprends plus rien. Alors c'est lui ou pas ?
-Tu ne peux pas attendre 2 minutes ?
Eh bien, voici le problème, nous avions probablement tous tort sur quelque chose...
- Messieurs, la décision du tribunal hanovrien relative à la réussite de l'expérience...
- Puisque tout s'est passé ainsi, laissons faire comme ça...
- Il est ordonné, par le plus haut commandement, d'examiner l'accusé Baron Munchausen !
- Et ici, certaines personnes ont commencé à se permettre de coudre des poches plaquées et de resserrer les manches - nous ne le permettrons pas.
Sincères félicitations!
- Mais avec quoi ?!
- Bon retour de la Lune !
- Ce n'est pas vrai ! Cette fois, je n'étais pas sur la lune !
- Comment cela n'a-t-il pas été possible, alors qu'il y a déjà une décision qui existe ?
Rejoignez-nous tranquillement...
- Rejoignez-nous, Baron. Rejoignez-nous.
Oui, comprenez !
Le baron Munchausen n'est pas célèbre pour le fait qu'il a volé ou n'a pas volé.
Et le fait qu’il ne ment pas.
Thomas, rentre chez toi ! Préparez le dîner ! À mon retour, qu'il soit 6 heures !
- 18h ou 6h du matin ?
- 6 jours.
Je comprends quel est ton problème. Tu es trop sérieux. Un visage intelligent n’est pas un signe d’intelligence, messieurs. Toutes les bêtises sur terre sont faites avec cette expression faciale. Souriez, messieurs, souriez.
Un petit vieillard assis près de la cheminée, racontant des histoires absurdes et incroyablement intéressantes, très drôles et « vraies »... Il semble qu'un peu de temps va passer, et le lecteur lui-même décidera qu'il est possible de s'en sortir. le marais, saisissant ses cheveux, retournant le loup, découvre la moitié du cheval, qui boit des tonnes d'eau et ne parvient pas à étancher sa soif.
Des histoires familières, n'est-ce pas ? Tout le monde a entendu parler du baron Munchausen. Même ceux qui ne sont pas très doués en littérature fine, grâce au cinéma, pourront immédiatement énumérer quelques histoires fantastiques à ce sujet. Autre question : « Qui a écrit le conte de fées « Les Aventures du baron de Munchausen » ? Hélas, le nom de Rudolf Raspe n’est pas connu de tous. Et est-il le créateur original du personnage ? Les spécialistes de la littérature trouvent encore la force d’argumenter sur ce sujet. Cependant, commençons par le commencement.
Qui a écrit le livre « Les Aventures du baron de Munchausen » ?
L'année de naissance du futur écrivain est 1736. Son père était mineur officiel et à temps partiel, ainsi qu'un passionné de minéraux. Cela expliquait pourquoi premières années Raspe a passé du temps à proximité des mines. Il reçut bientôt son éducation de base, qu'il poursuivit à l'Université de Göttingen. Au début, il était occupé par le droit, puis les sciences naturelles l'ont capturé. Ainsi, rien n'indiquait son futur passe-temps - la philologie, et ne prédisait pas qu'il serait celui qui écrirait «Les Aventures du baron de Munchausen».
Années ultérieures
De retour dans sa ville natale, il choisit de devenir commis, puis travaille comme secrétaire dans une bibliothèque. Raspe fait ses débuts comme éditeur en 1764, offrant au monde les ouvrages de Leibniz, d'ailleurs consacrés au futur prototype des Aventures. À peu près à la même époque, il écrit le roman «Hermyn et Gunilda», devient professeur et obtient le poste de gardien d'un cabinet d'antiquités. Voyage en Westphalie à la recherche de manuscrits anciens, puis d'objets rares pour une collection (hélas, pas la sienne). Ce dernier a été confié à Raspa compte tenu de sa solide autorité et de son expérience. Et il s’est avéré que c’était en vain ! Celui qui a écrit « Les Aventures du baron de Munchausen » n’était pas un homme très riche, voire pauvre, ce qui l’a contraint à commettre un crime et à vendre une partie de la collection. Cependant, Raspa a réussi à échapper à la punition, mais il est difficile de dire comment cela s'est produit. On raconte que ceux qui sont venus arrêter l'homme l'ont écouté et, fascinés par son don de conteur, lui ont permis de s'échapper. Ce n'est pas surprenant, car ils ont rencontré Raspe lui-même, celui qui a écrit « Les Aventures du baron de Munchausen » ! Comment pourrait-il en être autrement ?
L'apparition d'un conte de fées
Les histoires et les rebondissements associés à la publication de ce conte de fées s'avèrent en réalité non moins intéressants que les aventures de son personnage principal. En 1781, dans le « Guide des gens joyeux », on trouve les premières histoires avec un vieil homme joyeux et tout-puissant. On ne savait pas qui avait écrit Les Aventures du baron de Munchausen. L'auteur a jugé nécessaire de rester dans l'ombre. Ce sont ces histoires que Raspe a prises comme base pour son propre travail, qui était uni par la figure du narrateur et présentait intégrité et exhaustivité (contrairement à la version précédente). Les contes de fées ont été écrits en Anglais, et les situations dans lesquelles il a agi personnage principal, avaient une saveur purement anglaise et étaient associés à la mer. Le livre lui-même a été conçu comme une sorte d’édification dirigée contre le mensonge.
Le conte a ensuite été traduit en Allemand(cela a été fait par le poète Gottfried Burger), en ajoutant et en modifiant le texte précédent. De plus, les modifications étaient si importantes que dans les publications universitaires sérieuses, la liste de ceux qui ont écrit « Les Aventures du baron de Munchausen » comprend deux noms : Raspe et Burger.
Prototype
Le baron résilient avait un prototype réel. Son nom était le même personnage littéraire, - Munchausen. D'ailleurs, le problème de cette transmission reste entier. a introduit la variante «Munhausen», mais dans les publications modernes, la lettre «g» a été ajoutée au nom de famille du héros.
Le vrai baron, déjà à un âge avancé, aimait raconter ses aventures de chasse en Russie. Les auditeurs ont rappelé qu'à de tels moments, le visage du narrateur s'animait, il commençait lui-même à gesticuler, après quoi on pouvait entendre cette personne véridique des histoires incroyables. Ils ont commencé à gagner en popularité et ont même été imprimés. Bien sûr, le degré d'anonymat nécessaire a été observé, mais les personnes qui connaissaient de près le baron comprenaient qui était le prototype de ces douces histoires.
Les dernières années et la mort
En 1794, l'écrivain tenta d'ouvrir une mine en Irlande, mais la mort empêcha la réalisation de ces projets. Signification de Raspe pour développement ultérieur la littérature est géniale. En plus d'inventer presque à nouveau le personnage, déjà devenu un classique (en tenant compte de tous les détails de la création du conte de fées mentionnés ci-dessus), Raspe a attiré l'attention de ses contemporains sur la poésie allemande ancienne. Il fut également l'un des premiers à estimer que les Chants d'Ossian étaient faux, sans pour autant nier leur signification culturelle.