बैले स्वान झील. त्चिकोवस्की। स्वान झील (टुकड़े, विवरण) स्वान झील कथानक इतिहास

पी.आई. त्चिकोवस्की (1840 - 1893)

"स्वान लेक", 4 कृत्यों में फंतासी बैले

बैले "स्वान लेक" को 1875 के वसंत में मॉस्को बोल्शोई थिएटर के प्रबंधन द्वारा त्चिकोवस्की द्वारा कमीशन किया गया था। यह पहल, जाहिरा तौर पर, प्रदर्शनों की सूची के तत्कालीन निरीक्षक और बाद में मॉस्को में शाही थिएटरों के प्रबंधक - वी.पी. की थी। बेगीचेव, जो एक लेखक, नाटककार और सक्रिय सार्वजनिक व्यक्ति के रूप में मास्को में बहुत प्रसिद्ध थे। वह, साथ में बैले नृतकीवी.एफ. गेल्टसर, स्वान लेक के लिब्रेटो के लेखक भी थे।

पहले दो कार्य संगीतकार द्वारा 1875 की गर्मियों के अंत में लिखे गए थे, 1876 के वसंत में बैले पूरा हो गया था और पूरी तरह से वाद्य यंत्रों से सुसज्जित था, और उसी वर्ष की शरद ऋतु में थिएटर में नाटक पर काम पहले से ही चल रहा था।

नाटक का प्रीमियर 20 फरवरी, 1877 को मॉस्को के मंच पर हुआ बोल्शोई रंगमंच. समकालीनों के अनुसार, उत्पादन बहुत ही औसत दर्जे का हुआ, जिसका कारण मुख्य रूप से कोरियोग्राफर जूलियस राइजिंगर की रचनात्मक असहायता थी। प्रीमियर की समीक्षाओं में से एक में हमने पढ़ा: "...राइजिंगर... ने दिखाया, अगर उनकी विशेषज्ञता के अनुरूप कला नहीं है, तो नृत्यों के बजाय कुछ प्रकार के नृत्यों को व्यवस्थित करने की एक उल्लेखनीय क्षमता है।" व्यायाम व्यायाम. कोर डी बैले एक ही स्थान पर घूमते हैं, पवनचक्की के पंखों की तरह अपनी भुजाओं को फड़फड़ाते हैं, और एकल कलाकार मंच के चारों ओर जिमनास्टिक कदमों के साथ कूदते हैं।

पहले प्रदर्शन में प्रमुख भूमिकाओं के कलाकार भी बहुत कमजोर थे: ओडेट की भूमिका में, प्रतिभाशाली प्राइमा बैलेरीना ए. सोबेस्टान्स्काया के बजाय, उनके छात्र पी. कार्पाकोवा ने प्रदर्शन किया, तत्कालीन अनुभवहीन कंडक्टर रयाबोव के नेतृत्व में एक ऑर्केस्ट्रा, इसके अलावा, बिना तैयारी के "स्वान लेक" जैसे स्कोर करने के लिए, अपना काम बेहद लापरवाही से किया। एक समीक्षक के अनुसार, प्रीमियर से पहले केवल दो आर्केस्ट्रा रिहर्सल हुए थे।

त्चिकोवस्की के संगीत के योग्य "स्वान लेक" का पहला मंच अवतार बैले का सेंट पीटर्सबर्ग प्रीमियर था, जिसे 1895 में एम. पेटिपा और एल. इवानोव द्वारा प्रस्तुत किया गया था। यहां कोरियोग्राफी ने सबसे पहले त्चिकोवस्की के काम के अद्भुत गीतों की खोज की और उन्हें अपनी भाषा में अनुवादित किया। 1895 का उत्पादन बैले की बाद की सभी व्याख्याओं के आधार के रूप में कार्य किया। हंस लड़की की छवि बैले प्रदर्शनों की क्लासिक भूमिकाओं में से एक बन गई है, आकर्षक और कठिन, जिसके लिए कलाकार से शानदार सद्गुण और सूक्ष्म गीतात्मक प्रतिक्रिया की आवश्यकता होती है। रूसी कोरियोग्राफिक स्कूल ने इस भूमिका के कई अद्भुत कलाकारों को सामने रखा है, और उनमें से गैलिना उलानोवा, आध्यात्मिकता में बेजोड़ हैं।

पात्र:

प्रभुत्वशाली राजकुमारी

प्रिंस सिगफ्राइड - उसका बेटा

बेन्नो - सिगफ्राइड का दोस्त

वोल्फगैंग - राजकुमार का गुरु

ओडेट द स्वान क्वीन

वॉनरोथबर्ड - दुष्ट प्रतिभा

ओडिले - उनकी बेटी

चोबदार

राजकुमार के मित्र, दरबारी सज्जन, नौकर, दरबारी महिलाएँ और राजकुमारी के अनुचर सदस्य, ग्रामीण, ग्रामीण, हंस, शावक।

परिचय संगीत एक मंत्रमुग्ध पक्षी लड़की के बारे में एक सुंदर और दुखद कहानी का पहला स्केच है। कथा का सूत्र ओबो के सौम्य माधुर्य से प्रेरित है, जो बैले की मुख्य संगीतमय छवि - हंस थीम के समान है। परिचय के मध्य भाग में, रंग धीरे-धीरे बदलता है: अंधेरे और परेशान करने वाली छायाएं दिखाई देती हैं, संगीत नाटकीय हो जाता है। ट्रंबोन की चीखें खतरनाक और अशुभ लगती हैं। वृद्धि से पुनरावृत्ति होती है प्रारंभिक विषय(रिप्राइज़-कोडा), जो तुरही द्वारा (वुडविंड द्वारा डुप्लिकेट) किया जाता है, और फिर टिमपनी की खतरनाक गुंजन की पृष्ठभूमि के खिलाफ सेलो द्वारा किया जाता है। अब यह विषय दुखद होता जा रहा है.

कार्रवाई एक

महल के सामने पार्क.

2. . प्रिंस सिगफ्राइड के वयस्क होने के अवसर पर एक आनंदमय पार्टी। ग्रामीण आते हैं जो युवा राजकुमार को बधाई देना चाहते हैं। पुरुषों को शराब पिलाई जाती है और महिला ग्रामीणों को रिबन और फूल दिए जाते हैं।

इस दृश्य का संगीत अत्यंत प्रमुख और जीवंत ऊर्जा से भरपूर है। लारोचे के अनुसार, यह संगीत "उज्ज्वल, हंसमुख और शक्तिशाली त्चिकोवस्की" को प्रकट करता है। दृश्य का मध्य भाग ग्रामीणों की उपस्थिति को दर्शाने वाला एक सुंदर देहाती दृश्य है। मंच के चरम भागों में संगीत की शानदार और सघन प्रस्तुति और पारदर्शी ध्वनि के बीच विरोधाभास - मुख्य रूप से लकड़ी के उपकरण- मध्य प्रकरण में.

3. . राजकुमार का मनोरंजन करने के लिए ग्रामीण नृत्य करते हैं। इस वाल्ट्ज की सुंदरता सबसे अधिक इसके उज्ज्वल और अविश्वसनीय रूप से विविध मधुर पैटर्न में निहित है। वाल्ट्ज की शुरुआत एक संक्षिप्त परिचयात्मक आंदोलन ("इंट्राडा") से होती है, जिसके बाद पहले खंड का मुख्य विषय आता है। इस राग का विकास मुख्य मधुर आवाज़ (पहले वायलिन) के चारों ओर "गर्जन" करने वाली बांसुरी और शहनाई के अंशों द्वारा और विशेष रूप से मध्यवर्ती एपिसोड द्वारा, अस्थायी रूप से नई लय और रंगों को पेश करके जीवंत किया जाता है। वाल्ट्ज के मध्य भाग में और भी अधिक अभिव्यंजक धुनें हैं। केंद्रीय एपिसोड का मधुर, गीतात्मक रूप से भावपूर्ण विषय विशेष रूप से यादगार है:

इस विषय की भावुकता एक बड़े सिम्फोनिक बिल्ड-अप में एक ज्वलंत विकास प्राप्त करती है, जो पूरे टुकड़े के अंतिम भाग (रीप्राइज़-कोडा) तक ले जाती है। यहां वाल्ट्ज के प्रारंभिक विषय रूपांतरित हो गए हैं, जो भव्य और उत्सवपूर्ण लगते हैं।

4. . नौकर दौड़ते हैं और राजकुमारी माँ के आगमन की घोषणा करते हैं। इस खबर से आम मनोरंजन में एक पल के लिए खलल पड़ता है. सीगफ्रीड अपनी मां से मिलने जाता है और उनका आदरपूर्वक स्वागत करता है। राजकुमारी अपने बेटे से प्यार से बात करती है, उसे याद दिलाती है कि उसके एकल जीवन के दिन खत्म हो रहे हैं, कल उसे दूल्हा बनना होगा। जब राजकुमारी से पूछा गया कि उसकी दुल्हन कौन है, तो उसने जवाब दिया कि इसका फैसला कल की गेंद से होगा, जिसमें उसने राजकुमार की पत्नी बनने के योग्य सभी लड़कियों को आमंत्रित किया था। वह स्वयं उनमें से सर्वश्रेष्ठ का चयन करेगा। मनोरंजन को जारी रखने की अनुमति देकर, राजकुमारी चली जाती है। दावत और नृत्य फिर से शुरू।

दृश्य की शुरुआत में संगीत है, जो आश्चर्यचकित युवाओं की बेचैनी और हलचल को दर्शाता है। राजकुमारी की उपस्थिति की घोषणा धूमधाम की आवाज़ से की जाती है। सिगफ्रीड की मां के भाषण के साथ एक नया, स्नेहपूर्ण शांत संगीत विषय जुड़ा हुआ है:

दृश्य के अंत में, कार्रवाई की शुरुआत से ऊर्जावान और चंचल संगीत वापस आ जाता है।

5. . डायवर्टिमेंटो सुइट, जिसमें व्यक्तिगत नृत्य विविधताएं शामिल हैं: इंट्राडा (परिचय)। 11егго मॉडरेटो. बजती हुई वीणा संगत की पृष्ठभूमि के विरुद्ध एक हल्का, सहजता से सरकने वाला संगीत। मध्य भाग में, राग की अभिव्यक्ति तेज हो जाती है, इसके साथ आने वाली आवाज़ों में तीव्र सामंजस्य और सुस्त वर्णवाद के कारण।

6. . यह नाटक रूसी गीतात्मक शैली की एक गंभीर, थोड़ी उदास धुन पर आधारित है। राग को युगल-कैनन के रूप में प्रस्तुत किया जाता है (दूसरी आवाज, थोड़ी देरी से प्रवेश करती है, पहली आवाज के माधुर्य को सटीक रूप से पुन: पेश करती है); भागों को ओबो और बैसून को सौंपा गया है, जिनकी ध्वनि महिला और पुरुष आवाज के विपरीत से मिलती जुलती है।

7. . पोल्का लय में हल्का और शानदार नृत्य। लकड़ी के वाद्ययंत्र (शहनाई, बांसुरी, फिर अलगोजा) तारों की पारदर्शी संगत के साथ अकेले बजाए जाते हैं।

8. . ऊर्जावान और बड़े पैमाने पर आंदोलनों के साथ एक आम तौर पर पुरुष नृत्य, एक उज्ज्वल विपरीत पहले का. संपूर्ण ऑर्केस्ट्रा के भारी, मधुर स्वरों के साथ आरंभ करें।

9. . बांसुरी और वायलिन की धुन के साथ एक तेज़ और कलाप्रवीण-प्रकाश कृति।

10. (एलेग्रो विवेस) एक जीवंत उत्सवपूर्ण प्रकृति के अधिक व्यापक और विकसित नृत्य के साथ सुइट को बंद कर देता है।

ग्यारह। । एक नया डायवर्टिसमेंट सुइट जिसमें चार नंबर हैं। टेम्पो डि वाल्से एक वाल्ट्ज है, रंग में बहुत हल्का, लय में सुंदर। अपनी संक्षिप्तता के बावजूद, नृत्य त्चैकोव्स्की के लिए सामान्य गतिविधि के साथ विकसित होता है। पारदर्शी शुरुआत के बाद, मध्य एपिसोड का गाढ़ा और अधिक लयबद्ध रूप से जटिल विषय बहुत ताज़ा लगता है। मूल विचार की वापसी बांसुरी की मधुर शैली से समृद्ध होती है।

12. - एलेग्रो। नृत्य-गीत, स्वान लेक के सबसे आकर्षक गीतात्मक प्रसंगों में से एक, कोमल, विशुद्ध रूसी उदासी से भरा है। इस नृत्य की गीतात्मकता पर इसके वाद्ययंत्रों द्वारा जोर दिया जाता है: राग का नेतृत्व लगभग हर समय एक एकल वायलिन द्वारा किया जाता है। अंत में वह ओबो की उतनी ही मधुर आवाज से गूँजती है। गाना तुरंत तेजी से सरपट दौड़ते नृत्य में बदल जाता है। यहां फिर से मुख्य भूमिका एकल वायलिन द्वारा निभाई जाती है, जिसका हिस्सा शानदार ढंग से गुणात्मक हो जाता है।

13. वाल्ट्ज। मुख्य विषय में कॉर्नेट के ब्रावुरा "पुरुष" गायन (पहले वायलिन द्वारा डब किया गया) और दो शहनाइयों के बीच एक बहुत ही अभिव्यंजक संवाद है जो उस पर चंचलता से प्रतिक्रिया करता है। पुनरावृत्ति में, वायलिन की एक नई मधुर आवाज़ को कॉर्नेट थीम में जोड़ा गया है - त्चिकोवस्की की छवि के गीतात्मक संवर्धन की सामान्य विधि।

14. (А11егго molto vivace). अंतिम प्रकृति का तेज़, शानदार वाद्य यंत्रों वाला नृत्य।

15. . नृत्य-क्रिया. शराब के नशे में वुल्फगैंग नृत्य करने की कोशिश करता है और अपनी अजीबता से सभी को हंसाता है। वह असहाय होकर घूमता है और अंततः गिर जाता है। संगीत इस दृश्य को स्पष्ट रूप से चित्रित करता है, और फिर एक तेज़, हर्षित नृत्य में बदल जाता है।

16. . मूकाभिनय। अँधेरा होने लगा है. मेहमानों में से एक अपने हाथों में कप लेकर अंतिम नृत्य करने की पेशकश करता है। इस दृश्य का संगीत दो नंबरों के बीच एक संक्षिप्त कनेक्टिंग एपिसोड है।

17. . पोलोनीज़ की लय में शानदार उत्सव नृत्य। मध्य भाग के पारदर्शी संगीत द्वारा तारों और लकड़ी के वाद्ययंत्रों की सुंदर परस्पर क्रिया और चश्मे की खनक की नकल करती घंटियों की आवाज़ एक जीवंत कंट्रास्ट प्रदान करती है।

18. . शाम के समय आसमान में हंसों का झुंड दिखाई देता है। उड़ते पक्षियों को देखकर युवा लोग शिकार के बारे में सोचने लगते हैं। नशे में धुत वोल्फगैंग को छोड़कर सिगफ्रीड और उसके दोस्त चले जाते हैं। इस एपिसोड के संगीत में, पहली बार, हंस का विषय, जो बैले की मुख्य संगीत छवि है, प्रकट होता है - कोमल सौंदर्य और उदासी से भरा एक राग। इसका पहला प्रदर्शन ओबो को सौंपा गया है, जो एक आर्पेगिएटेड वीणा और तारों के कांपते कांपोलो तारों की पृष्ठभूमि के खिलाफ बजता है।

अधिनियम दो

चट्टानी जंगल. दृश्य की गहराई में एक झील है, जिसके किनारे चांदनी रात में एक चैपल के खंडहर हैं।

1. . सफेद हंसों का झुंड झील के पार तैर रहा है। सामने मुकुटधारी हंस है। इस दृश्य का संगीत बैले के मुख्य गीतात्मक विषय (हंस लड़की का विषय) को विकसित करता है। एकल ओबो द्वारा इसका पहला प्रदर्शन एक मर्मस्पर्शी गीत जैसा लगता है, लेकिन धीरे-धीरे संगीत अधिक नाटकीय हो जाता है। बिल्ड-अप से पूरे ऑर्केस्ट्रा की शक्तिशाली ध्वनि में थीम के मुख्य भाग की एक नई प्रस्तुति होती है।

2. . सिगफ्रीड के दोस्त झील के किनारे पर दिखाई देते हैं, और जल्द ही राजकुमार खुद भी। वे हंसों का झुंड देखते हैं और शिकार शुरू करने के लिए तैयार होते हैं, लेकिन पक्षी तुरंत गायब हो जाते हैं। इस समय, ओडेट चैपल के खंडहरों से निकलता है, जो एक जादुई रोशनी से रोशन होता है। वह राजकुमार से हंसों पर गोली न चलाने की विनती करती है और उससे कहती है दुःखद कहानीस्वजीवन। एक दुष्ट प्रतिभा की इच्छा से, वह (राजकुमारी ओडेट) और उसके दोस्त पक्षियों में बदल गए हैं। केवल रात के समय इन खंडहरों के पास ही वे मानव रूप धारण कर सकते हैं। लड़कियों का शासक - एक उदास उल्लू - लगातार उन्हें देख रहा है। दुष्ट प्रतिभा का जादू केवल वही पराजित करेगा जो ओडेट को निस्वार्थ भाव से प्यार करता है अमर प्रेम, एक ऐसा प्यार जो कोई हिचकिचाहट नहीं जानता और बलिदान देने के लिए तैयार है। सिगफ्रीड ओडेट की सुंदरता से मंत्रमुग्ध है। वह भयभीत होकर सोचता है कि जब राजकुमारी हंस के रूप में थी तो वह उसे मार सकता था। एक उल्लू एक अशुभ छाया के रूप में चैपल के ऊपर उड़ता है। खंडहरों में छिपकर, वह ओडेट और सिगफ्राइड के बीच बातचीत सुनता है।

इस दृश्य के संगीत में एक्शन से निकटता से जुड़े कई एपिसोड शामिल हैं। पहले में (एलेग्रो मॉडरेटो) - लापरवाह-चंचल मनोदशा केवल चिंता की एक झलक से थोड़ी देर के लिए बाधित होती है: राजकुमार हंसों को देखता है और

गोली मारना चाहता है। इस समय सुनाई देने वाली शिकायत का मकसद (ट्रेमोलो तारों के साथ वुडविंड) हंस के विषय के करीब है। अगला एपिसोड, राजकुमार को संबोधित ओडेट की दलीलें, हल्के पिज़िकाटो स्ट्रिंग कॉर्ड की पृष्ठभूमि के खिलाफ एक सौम्य ओबो राग के साथ शुरू होती हैं।

गीतात्मक एकल एक युगल में बदल जाता है, जहां ओबो सेलो के प्यार से सांत्वना देने वाले वाक्यांशों के साथ प्रतिक्रिया करता है। युगल का विकास ओडेट की कहानी के एक एपिसोड की ओर ले जाता है। कहानी का उत्साहित संगीत पहले अंक के वाल्ट्ज (नंबर 2) की धुन के समान है। कहानी का संगीत ट्रॉम्बोन की तुरही की धुनों से बाधित होता है, जो एक ईगल उल्लू की उपस्थिति को दर्शाता है।

अंतिम एपिसोड ओडेट की कहानी का नाटकीय दोहराव है। संगीतकार की टिप्पणी के अनुसार, इसमें हंस लड़की के शब्द शामिल हैं कि केवल शादी ही उसे बुरे मंत्रों की शक्ति से मुक्त कर देगी, और राजकुमार के भावुक उद्गार: "ओह, मुझे माफ कर दो, मुझे माफ कर दो!"

3. . ओडेट के मित्र हंसों की एक श्रृंखला प्रकट होती है। संगीत जो उन्हें रंग देता है (एलेग्रो) उत्सुकता से और उत्सुकता से. उत्तर के रूप में, ओडेट की नई गीतात्मक कोमल धुन बजती है (संगीतकार इस विषय पर एक टिप्पणी के साथ आता है:"ओडेट: बस, इसे रोकें, वह दयालु है..."); फिर से, प्रार्थना के एरियोसो की तरह, पिज़िकाटो स्ट्रिंग्स की पृष्ठभूमि के खिलाफ ओबो सोलोस:

इसके बाद सिगफ्रीड का उत्साही कृतज्ञता से भरा वाक्यांश आता है (संगीतकार की टिप्पणी: "द प्रिंस थ्रोज़ हिज़ गन") और ओडेट की थीम का एक नया कार्यान्वयन (मोडेराटो असाई क्वासी एंडांटे); वुडविंड उपकरणों के उच्च रजिस्टर में पारदर्शी और हल्के ढंग से प्रस्तुत किया गया, यह लेखक की टिप्पणी से पूरी तरह मेल खाता है:"ओडेट: शांत हो जाओ, शूरवीर..."

4. . डायवर्टिमेंटो में एकल और समूह नृत्यों की एक श्रृंखला शामिल है। संगीतमय रूप एक सुइट और एक रोन्डो की विशेषताओं को जोड़ता है। रिफ्रेन एक वाल्ट्ज है, जो नृत्यों की एक श्रृंखला खोलता है।

5. - एक चंचल, लयबद्ध रूप से दिलेर नृत्य, जिसकी धुन पहले वायलिन और फिर बांसुरी द्वारा बजाई जाती है (लेखक का नोट:"ओडेट एकल")।

6. - वाल्ट्ज की पुनरावृत्ति।

7. - स्वान लेक के सबसे लोकप्रिय नंबरों में से एक। उनका संगीत बेहद सरल, काव्यात्मक और भोली-भाली कृपा से भरा है। वाद्य यंत्र पारदर्शी है, जिसमें वुडविंड टिम्ब्रे की प्रधानता है (अगले, महत्वपूर्ण संख्या, एक गीतात्मक एडैगियो के लिए त्चिकोवस्की की विपरीत तैयारी की विशेषता, जहां स्ट्रिंग वाद्ययंत्रों की ध्वनि हावी है)। मुख्य विषयवस्तु दो ओबोज़ द्वारा प्रदर्शित की जाती है, जो हल्की बेससून संगत द्वारा समर्थित है।

8. . ओडेट और राजकुमार की प्रेम युगल जोड़ी। यह बैले में सबसे महत्वपूर्ण संख्याओं में से एक है। एन डी काश्किन के संस्मरणों के अनुसार, त्चिकोवस्की ने अपने नष्ट हो चुके ओपेरा "ओन्डाइन" से एडैगियो का संगीत उधार लिया था। संगीत प्रेमियों की पहली स्वीकारोक्ति, उनकी कोमल शर्म और जीवंतता को व्यक्त करता है। युगल की शुरुआत जादुई ध्वनि वाली वीणा कैडेन्ज़ा से होती है। मुख्य राग पारदर्शी वीणा की धुनों के साथ एकल वायलिन द्वारा गाया जाता है।

ए डागियो के मध्य खंड की शुरुआत ओबोज़ और शहनाई के अचानक, स्पष्ट रूप से फड़फड़ाते स्वरों के साथ, पानी की दर्पण सतह पर एक बमुश्किल ध्यान देने योग्य लहर की तरह महसूस होती है। यह इस भाग के परिचय और समापन का संगीत है, और इसका आधार एकल वायलिन की एक नई धुन है, जो आनंदमय एनीमेशन और प्रतिभा से भरपूर है।

ए डागियो की पुनरावृत्ति में हम फिर से पहले आंदोलन की सुंदर गीतात्मक धुन सुनते हैं। पर अब एकल गायनएक युगल में बदल जाता है: मुख्य विषय सेलो द्वारा निर्देशित होता है, और वायलिन के मधुर वाक्यांश इसे उच्च रजिस्टर में प्रतिध्वनित करते हैं "प्रेम का गीत" अधिक समृद्ध और उज्ज्वल होता है।

9.-छोटा तेज़ बदलाव (ए डालूँगाउसका) - सातवें, नए वाल्ट्ज के लिए एक संक्रमण के रूप में कार्य करता है, इस बार इसकी सोनोरिटी में वृद्धि हुई है।

10. . डायवर्टिसमेंट एक जीवंत कोडा (ए) के साथ समाप्त होता है डालूँगाउसकाविवासे)।

ग्यारह। । अंतिम। ओडेट के लिए प्यार अधिक से अधिक राजकुमार के दिल पर कब्ज़ा कर लेता है। वह प्रतिज्ञा करता है कि वह उसके प्रति वफादार रहेगा और उसका उद्धारकर्ता बनने के लिए स्वयंसेवा करेगा। ओडेट सिगफ्रीड को याद दिलाता है कि कल उसके महल में एक गेंद होगी, जहां राजकुमार को, उसकी मां के अनुरोध पर, एक दुल्हन चुननी होगी। दुष्ट प्रतिभा राजकुमार को अपनी शपथ तोड़ने के लिए मजबूर करने के लिए सब कुछ करेगी, और फिर ओडेट और उसके दोस्त हमेशा उल्लू की शक्ति में बने रहेंगे। लेकिन सीगफ्रीड को अपनी भावनाओं की ताकत पर भरोसा है: कोई भी जादू ओडेट को उससे दूर नहीं ले जाएगा।भोर हो जाती है और विदाई की घड़ी आ जाती है। लड़कियाँ, हंसों में बदलकर, झील के उस पार तैरती हैं, और एक विशाल काला चील उल्लू उनके ऊपर अपने पंख फैलाता है। हंस थीम पर आधारित इस दृश्य का संगीत, दूसरे एक्ट के शुरुआती एपिसोड को पूरी तरह से पुन: पेश करता है।

अधिनियम तीन

शासक राजकुमारी के महल का हॉल।

1. . ए11एगो क्यूस्टो। गेंद शुरू होती है, जिस पर प्रिंस सिगफ्राइड को दुल्हन चुननी होती है। समारोहों का स्वामी आवश्यक आदेश देता है। मेहमान, राजकुमारी और सीगफ्रीड अपने अनुचरों के साथ अनुसरण करते हैं। मंच पर तेज मार्च की प्रकृति का उत्सवी संगीत बजता है।

2. . समारोह के स्वामी के संकेत पर, नृत्य शुरू होता है। इस संख्या के संगीत में एक स्पष्ट रूप से विरोधाभासी संयोजन शामिल है: एक ओर, सामान्य नृत्य की पूर्ण ध्वनि और प्रतिभा, दूसरी ओर, पारदर्शिता, लकड़ी का एक मजाकिया खेल, और "बौना नृत्य" (मध्य) का नाटकीय चरित्र प्रकरण)।

3. . तुरही नए मेहमानों के आगमन की घोषणा करती है। समारोहों के मास्टर उनसे मिलते हैं, और हेराल्ड राजकुमार को उनके नामों की घोषणा करता है। लड़कियाँ सज्जनों के साथ नृत्य करती हैं। एक संक्षिप्त धूमधाम परिचय के बाद एक उज्ज्वल मधुर नृत्य होता है जिसे ब्राइड्स वाल्ट्ज के नाम से जाना जाता है। तुरही के संकेतों से नृत्य संगीत दो बार बाधित होता है - नए मेहमानों के आगमन का संकेत। पहले ब्रेक के बाद, वाल्ट्ज एक मधुर संस्करण में फिर से शुरू होता है।

वाल्ट्ज का अंतिम, तीसरा प्रदर्शन बढ़ाया गया है; संगीतकार की टिप्पणी के अनुसार, "संपूर्ण कोर डी बैले" यहां नृत्य करता है। यह बड़ा वाल्ट्ज रीप्राइज़ एक ब्रास थीम के साथ एक नया मध्य एपिसोड पेश करता है जो निराशा और चिंता का तत्व पेश करता है।

4. राजकुमारी अपने बेटे से पूछती है कि उसे कौन सी लड़कियां पसंद हैं। लेकिन सीगफ्रीड जो हो रहा है उसके प्रति अपनी उदासीनता नहीं छिपाता: उसकी आत्मा ओडेट की यादों से भरी है। उदास काउंट रोथबर्ड के रूप में एक दुष्ट प्रतिभा हॉल में प्रकट होती है। उनके साथ उनकी बेटी ओडिले भी हैं. सिगफ्रीड नए मेहमान की अपने प्रिय ओडेट से समानता से चकित हो जाता है, वह निर्णय लेता है कि यह एक हंस लड़की है जो अप्रत्याशित रूप से गेंद पर दिखाई देती है, और उत्साहपूर्वक उसका स्वागत करती है। इस समय, ओडेट एक हंस के रूप में खिड़की में प्रकट होता है, जो राजकुमार को दुष्ट प्रतिभा के विश्वासघात के खिलाफ चेतावनी देने की कोशिश करता है। लेकिन बहकाया गया सिगफ्रीड ओडिले के अलावा किसी को नहीं देखता और सुनता है।

दृश्य की शुरुआत - माँ के अपने बेटे से स्नेहपूर्ण सवाल और उसकी बेचैनी भरी प्रतिक्रियाएँ - "वाल्ट्ज ऑफ़ द ब्राइड्स" की धुन से व्यक्त होती है, जिसने अब एक नया रूप ले लिया है। तुरही की आवाज़ रोथबर्ड और ओडिले की उपस्थिति से पहले होती है। एक लघु आर्केस्ट्रा सस्वर पाठ त्चिकोवस्की के घातक "भाग्य के आघात" के विशिष्ट रूपांकन के साथ चलता है। और फिर, ट्रेमोलो स्ट्रिंग्स की पृष्ठभूमि के खिलाफ, हंस विषय तेजी से नाटकीय लगता है, जो धोखेबाज ओडेट की निराशा को व्यक्त करता है।

5. . छह का नृत्य. इस मोड़ की साजिश और नाटकीय मंशा अज्ञात रही। यह माना जा सकता है कि यह लिब्रेटो के मूल संस्करण से निम्नलिखित वाक्यांश से जुड़ा हुआ है: "नृत्य जारी है, जिसके दौरान राजकुमार ओडिले के लिए स्पष्ट प्राथमिकता दिखाता है, जो उसके सामने सहवासपूर्वक प्रस्तुत करता है।"

6. . हंगेरियन "सीसरडास" में पहले छोटे-दयनीय भाग और तेज लय वाले जीवंत और हर्षित दूसरे भाग ("स्टार्टर" और "कोरस" के समान) का विरोधाभास विशिष्ट है।

7. इसमें एक प्रारंभिक कैडेंज़ा और एक बड़ा कलाप्रवीण वायलिन एकल शामिल है।

8. विशिष्ट "बोलेरो" लय में बनाए रखा जाता है, जिसे कास्टनेट्स की सुरीली क्लिकिंग द्वारा बल दिया जाता है।

9. . इतालवी में, पहला भाग एक प्रामाणिक नियति गीत (कॉर्नेट सोलो) की धुन पर बनाया गया है, और "कोरस" टारेंटेला के ऊर्जावान उत्सव आंदोलन में लिखा गया है।

10. . पोलिश नृत्य - माजुरका, चरम भागों में गर्व, युद्धप्रियता के साथ मुद्रांकन, मध्य भाग में गीतात्मक रूप से सुंदर है, सूक्ष्मता और पारदर्शी तरीके से वाद्ययंत्र बजाया गया है (पृष्ठभूमि में दो शहनाईयां हैं) पी izzicatoस्ट्रिंग्स)।

ग्यारह। । राजकुमारी को खुशी हुई कि सिगफ्रीड रोथबर्ड की बेटी पर मोहित हो गया है, और उसने अपने गुरु को इस बारे में सूचित किया। राजकुमार ओडिले को वाल्ट्ज दौरे के लिए आमंत्रित करता है। उसे अब भी यकीन है कि खूबसूरत मेहमान ओडेट ही है। और अधिक बहककर वह उसका हाथ चूम लेता है। यह देखकर राजकुमारी ने घोषणा की कि ओडिले को सिगफ्राइड की दुल्हन बनना है; रोथबर्ड पूरी निष्ठा से अपनी बेटी और सिगफ्राइड का हाथ थामता है। इस समय अंधेरा हो जाता है, और सीगफ्रीड खिड़की में ओडेट को देखता है (लिब्रेटो के मूल संस्करण के अनुसार, "खिड़की शोर से खुलती है और उसके सिर पर मुकुट के साथ एक सफेद हंस खिड़की पर दिखाया गया है")। वह भयभीत होकर आश्वस्त हो जाता है कि वह धोखे का शिकार हो गया है, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी है: शपथ टूट गई है, हंस लड़की हमेशा उल्लू की शक्ति में रहेगी। रोथबार्ड और ओडिले गायब हो गए। सिगफ्रीड निराशा में हंसों की झील की ओर भागता है।

अधिनियम चार

हंस झील का सुनसान किनारा, दूर चट्टानों के खंडहर तलाशे जा रहे थे...

1. . संगीत में ओडेट के दयालु और स्नेही दोस्तों को दर्शाया गया है। सुंदर, धीरे-धीरे मधुर वाक्यांश, ऑर्केस्ट्रा के विभिन्न समूहों से बारी-बारी से बजते हुए, वीणा के हवादार आर्पेगियो के साथ बारी-बारी से बजते हैं।

2. . लड़कियाँ अपनी प्यारी दोस्त ओडेट की वापसी का इंतज़ार कर रही हैं, सोच रही हैं कि वह कहाँ गायब हो गई होगी। इस दृश्य का संगीत मध्यांतर के मुख्य विषय को विकसित करता है, जो तेजी से बेचैन करने वाला होता जाता है। विकास अंतिम खंड की एक नई, मार्मिक कोमल धुन की ओर ले जाता है। त्चैकोव्स्की ने इस नंबर के लिए संगीत अपने ओपेरा "द वोवोडा" से उधार लिया था, जो 1868 में लिखा गया था और बाद में संगीतकार द्वारा नष्ट कर दिया गया था (वर्तमान में जीवित सामग्रियों से बहाल किया गया है और पी. आई. त्चैकोव्स्की के पूर्ण कार्यों में शामिल है, खंड I)

3. . ओडेट की बेचैनी भरी प्रत्याशा में लड़कियाँ नृत्य करके अपना मनोरंजन करने की कोशिश करती हैं। इस संख्या को समझाते हुए संगीतकार की टिप्पणी: "हंस लड़कियाँ हंसों को नृत्य करना सिखाती हैं।" संगीत व्यापक गीतात्मकता से ओत-प्रोत है। मुख्य विषय- प्रारंभिक त्चिकोवस्की के विशिष्ट चरित्र में रूसी भावपूर्ण गीतात्मक माधुर्य।

4. . ओडेट अंदर दौड़ता है। वह सिगफ्रीड के विश्वासघात के बारे में गहरी भावना के साथ बात करती है। उसकी सहेलियाँ उसे सांत्वना देती हैं और समझाती हैं कि वह अब राजकुमार के बारे में न सोचे।

"लेकिन मैं उससे प्यार करता हूँ," ओडेट उदास होकर कहता है, "बेचारा!" चलो जल्दी से उड़ जाएं, वह आ गया!” "वह?" - ओह, डेटा डर के मारे खंडहर की ओर भागता है, फिर रुक जाता है।

"मैं उसे अंदर देखना चाहता हूं पिछली बार! अंधेरा हो रहा है। तेज़ झोंकेहवाएँ एक दुष्ट प्रतिभा के प्रकट होने की सूचना देती हैं।

5. . सिगफ्राइड प्रकट होता है। असमंजस और दुःख में, वह ओडेट से माफ़ी की भीख मांगता है। प्रेमियों की मुलाकात की खुशी लंबे समय तक नहीं रहती - एक दुष्ट प्रतिभा की उपस्थिति जो कुछ हुआ उसकी अपूरणीयता की याद दिलाती है। ओडेट ने सिगफ्राइड को अलविदा कहा; इससे पहले कि आने वाली सुबह उसे हंस में बदल दे, उसे मरना ही होगा। लेकिन राजकुमार भी अपनी प्रेमिका से अलग होने की बजाय मौत को प्राथमिकता देता है। यह दुष्ट प्रतिभा को भय में डुबो देता है: प्यार के नाम पर अपने जीवन का बलिदान करने की सिगफ्रीड की इच्छा का मतलब उल्लू के लिए अपरिहार्य मृत्यु है। प्यार की महान भावना को हराने में असमर्थ, वह प्रेमियों को एक उग्र तूफान से अलग करने की कोशिश करता है: हवा का झोंका तेज हो जाता है, झील अपने किनारों पर बह जाती है। ओडेट और उसके बाद सिगफ्रीड ने खुद को एक चट्टान के ऊपर से एक तूफानी झील की खाई में फेंक दिया। दुष्ट प्रतिभा मर जाती है. एपोथेसिस एक उज्ज्वल पानी के नीचे के साम्राज्य को दर्शाता है। अप्सराएं और नायड खुशी से ओडेट और उसके प्रेमी का स्वागत करते हैं और उन्हें "अनन्त खुशी के मंदिर" में ले जाते हैं।

समापन का संगीत सिगफ्राइड की उपस्थिति को दर्शाने वाली एक विस्तृत, दयनीय धुन के साथ शुरू होता है।

क्षमा, दुःख और निराशा के लिए उनकी विनती हंस विषय में सन्निहित है, जो अब जोशपूर्ण रूप से उत्साहित गति में चलती है। सिगफ्रीड की आत्मा में भावनाओं का भ्रम प्रकृति के उग्र क्रोध के साथ विलीन हो जाता है। फिर से - इस बार अत्यंत बल और करुणा के साथ - हंस थीम सुनाई देती है। मेंअंतिम भाग

समापन के अंत में, बैले का मुख्य संगीत विषय बदल जाता है: यह विजयी प्रेम के एक उज्ज्वल, गंभीर भजन में बदल जाता है।

© इन्ना अस्ताखोवा

पुस्तक की सामग्री के आधार पर: ज़िटोमिरस्की डी., "त्चिकोवस्की के बैले", मॉस्को, 1957 रविवार, 20 फरवरी (पुरानी शैली), 1877 को मॉस्को के बोल्शोई थिएटर में वी. राइजिंगर द्वारा मंचित "स्वान लेक" के प्रीमियर के लिए लिब्रेटो प्रकाशित हुआ। उद्धरण। द्वारा: ए डेमिडोव। "स्वान झील

", एम.: कला, 1985; एस.एस. 73-77.

पात्र ओडेट,
दयालु परी
प्रभुत्वशाली राजकुमारी
प्रिंस सिगफ्राइड, उसका बेटा
वोल्फगैंग, उनके गुरु
बेन्नो वॉन सोमरस्टर्न, राजकुमार के मित्र
वॉन रोथबार्ट, दुष्ट प्रतिभावान, अतिथि के भेष में
ओडिले, उनकी बेटी, ओडेट के समान है
चोबदार
बैरन वॉन स्टीन
बैरोनेस, उसकी पत्नी
फ़्रीगर वॉन श्वार्ज़फेल्स
उसकी पत्नी
1, 2, 3 - दरबारी सज्जन, राजकुमार के मित्र
सूचना देना
स्कोरोखोद
1, 2, 3, 4 - ग्रामीण

दोनों लिंगों के दरबारी, दूत, मेहमान, पन्ने, ग्रामीण और ग्रामीण, नौकर, हंस और शावक।

कार्रवाई जर्मनी में होती है. पहले अंक की दृश्यावली एक आलीशान पार्क को दर्शाती है, जिसकी गहराई में एक महल देखा जा सकता है। धारा के पार एक सुंदर पुल है। मंच पर युवा संप्रभु प्रिंस सिगफ्राइड हैं, जो अपने वयस्क होने का जश्न मना रहे हैं। राजकुमार के दोस्त मेज पर बैठे हैं और शराब पी रहे हैं। युवा राजकुमार के गुरु, नशे में धुत बूढ़े वोल्फगैंग के अनुरोध पर, किसान और, निश्चित रूप से, किसान महिलाएं, जो राजकुमार को बधाई देने आई थीं, नृत्य करते हैं।राजकुमार इलाज करता है

नाचते हुए आदमी

वाइन, और वोल्फगैंग किसान महिलाओं की देखभाल करता है, उन्हें रिबन और गुलदस्ते देता है।

नृत्य अधिक जीवंत है. एक वॉकर दौड़कर आता है और राजकुमार को घोषणा करता है कि राजकुमारी, उसकी मां, जो उससे बात करना चाहती थी, अब खुद यहां आने के लिए राजी होगी।

समाचार से मज़ा ख़राब हो जाता है, नृत्य रुक जाता है, किसान पृष्ठभूमि में ग़ायब हो जाते हैं, नौकर मेज़ साफ़ करने, बोतलें छिपाने आदि के लिए दौड़ पड़ते हैं। आदरणीय गुरु, यह महसूस करते हुए कि वह अपने शिष्य के लिए एक बुरा उदाहरण स्थापित कर रहे हैं, यह रूप धारण करने की कोशिश करते हैं एक व्यवसायी और शांत आदमी का.

अंत में, राजकुमारी स्वयं, अपने अनुचर के साथ। सभी अतिथि और किसान उन्हें आदरपूर्वक प्रणाम करते हैं। युवा राजकुमार, अपने शराबी और लड़खड़ाते गुरु के साथ, राजकुमारी से मिलने जाता है।

राजकुमारी, अपने बेटे की शर्मिंदगी को देखते हुए, उसे समझाती है कि वह यहाँ मज़ा ख़राब करने, उसे परेशान करने के लिए नहीं आई है, बल्कि इसलिए कि उसे उससे उसकी शादी के बारे में बात करने की ज़रूरत है, जिसके लिए उसके वयस्क होने का वास्तविक दिन था। चुना। “मैं बूढ़ी हो गई हूँ,” राजकुमारी आगे कहती है, “और इसलिए मैं चाहती हूँ कि तुम मेरे जीवनकाल में ही विवाह कर लो। मैं यह जानकर मरना चाहता हूं कि आपने अपनी शादी से हमारे प्रसिद्ध परिवार को अपमानित नहीं किया।

राजकुमार, जो अभी शादी करने के लिए तैयार नहीं है, हालाँकि वह अपनी माँ के प्रस्ताव से नाराज़ है, समर्पण करने के लिए तैयार है और सम्मानपूर्वक अपनी माँ से पूछता है: उसने किसे अपना जीवन साथी चुना?

"मैंने अभी तक किसी को नहीं चुना है," माँ जवाब देती है, "क्योंकि मैं चाहती हूँ कि आप इसे स्वयं करें।" कल मेरे पास एक बड़ी गेंद है, जो रईसों और उनकी बेटियों को एक साथ लाएगी। उनमें से आपको वह चुनना होगा जो आपको पसंद हो और वह आपकी पत्नी होगी।
सिगफ्रीड देखता है कि यह अभी भी विशेष रूप से बुरा नहीं है, और इसलिए जवाब देता है कि मैं आपकी आज्ञाकारिता कभी नहीं छोड़ूंगा, माँ।
राजकुमारी जवाब देती है, "मुझे जो कुछ कहना था, मैंने कह दिया और मैं जा रही हूँ।" बिना शर्माये मजा करो.
"और यह सच है," राजकुमार हंसता है,

फिर से शुरू होती है मौज-मस्ती. किसान कभी समूह में तो कभी अलग-अलग नृत्य करते हैं। आदरणीय वोल्फगैंग, जो अभी भी थोड़ा नशे में है, भी नाचना शुरू कर देता है और नाचता है, बेशक, इतना प्रफुल्लित करने वाला कि हर कोई हंसने लगता है। नाचने के बाद, वोल्फगैंग उससे प्रेमालाप करने लगता है, लेकिन किसान महिलाएँ उस पर हँसती हैं और उससे दूर भाग जाती हैं। वह विशेष रूप से उनमें से एक को पसंद करता है, और वह, पहले उसके लिए अपने प्यार की घोषणा कर चुका है, उसे चूमना चाहता है, लेकिन धोखेबाज़ चकमा देता है, और, जैसा कि हमेशा बैले में होता है, वह उसके बजाय उसके दूल्हे को चूमता है। वोल्फगैंग की घबराहट. उपस्थित लोगों की सामान्य हँसी।

लेकिन जल्द ही रात हो गयी है; अंधेरा हो रहा है। मेहमानों में से एक ने कप के साथ नृत्य करने का सुझाव दिया। उपस्थित लोग स्वेच्छा से प्रस्ताव का अनुपालन करते हैं।

दूर से हंसों का झुंड उड़ता हुआ दिखाई देता है।

लेकिन उन्हें मारना कठिन है," बेन्नो ने हंसों की ओर इशारा करते हुए राजकुमार को प्रोत्साहित किया।
"यह बकवास है," राजकुमार जवाब देता है, "मुझे शायद मार पड़ेगी, बंदूक लाओ।"
"कोई ज़रूरत नहीं है," वोल्फगैंग मना करता है, कोई ज़रूरत नहीं: यह सोने का समय है।

राजकुमार दिखावा करता है कि वास्तव में, शायद, कोई ज़रूरत नहीं है, यह सोने का समय है। लेकिन जैसे ही शांत बूढ़ा आदमी चला जाता है, वह नौकर को बुलाता है, बंदूक लेता है और जल्दी से बेनो के साथ उस दिशा में भाग जाता है जहां हंस उड़े थे।

अधिनियम दो

पहाड़ी, जंगली इलाका, हर तरफ जंगल। मंच की गहराई में एक झील है, जिसके किनारे पर, दर्शक के दाहिनी ओर, एक जीर्ण-शीर्ण इमारत है, जो एक चैपल जैसा है। रात। चाँद चमक रहा है.

सफेद हंस अपने बच्चों के साथ झील पर तैर रहे हैं। यह झुंड खंडहरों की ओर तैर रहा है। उसके सामने एक हंस है जिसके सिर पर मुकुट है।

थके हुए राजकुमार और बेनो मंच पर प्रवेश करते हैं।
"मैं आगे नहीं बढ़ सकता," आखिरी वाला कहता है, "मैं नहीं कर सकता, मेरे पास ताकत नहीं है।" आइए आराम करें, क्या हम?
"शायद," सिगफ्राइड उत्तर देता है। - हम महल से बहुत दूर चले गए होंगे? हमें शायद यहीं रात बितानी होगी...देखो,'' वह झील की ओर इशारा करते हुए कहता है, ''यही वह जगह है जहां हंस हैं।'' बल्कि, एक बंदूक!

बेन्नो ने उसे बंदूक थमा दी; राजकुमार अभी निशाना लगाने में कामयाब ही हुआ था कि हंस तुरंत गायब हो गए। उसी क्षण, खंडहरों का आंतरिक भाग किसी असाधारण रोशनी से जगमगा उठता है।

चलो दूर उड़ चलते हैं! यह शर्म की बात है... लेकिन देखो, यह क्या है? - और राजकुमार बेनो को रोशन खंडहरों की ओर इशारा करता है।
- अजीब! - बेन्नो हैरान है। - यह स्थान मंत्रमुग्ध होना चाहिए।
राजकुमार जवाब देता है, "अभी हम यही खोज रहे हैं।" और खंडहर की ओर बढ़ जाता है।

वह अभी वहां पहुंचा ही था कि तभी सफेद कपड़े पहने, मुकुट पहने एक लड़की सामने आई कीमती पत्थर. लड़की चांदनी से रोशन है.

आश्चर्यचकित, सिगफ्रीड और बेनो खंडहर से पीछे हट गए। लड़की निराशा से सिर हिलाते हुए राजकुमार से पूछती है:
- तुम मेरा पीछा क्यों कर रहे हो, शूरवीर? मैंने तुम्हारे साथ क्या किया?
राजकुमार शर्मिंदा होकर उत्तर देता है:
- मैंने नहीं सोचा... मुझे उम्मीद नहीं थी...

लड़की सीढ़ियों से नीचे उतरती है, चुपचाप राजकुमार के पास आती है और उसके कंधे पर हाथ रखकर तिरस्कारपूर्वक कहती है:
- वह हंस जिसे तुम मारना चाहते थे वह मैं था!
- आप?! हंस?! नहीं हो सकता!
- हाँ, सुनो... मेरा नाम ओडेट है, मेरी माँ एक अच्छी परी है; वह, अपने पिता की इच्छा के विपरीत, एक महान शूरवीर के प्यार में पागल हो गई और उससे शादी कर ली, लेकिन उसने उसे नष्ट कर दिया - और वह चली गई। मेरे पिता ने किसी और से शादी कर ली, मेरे बारे में भूल गए और मेरी दुष्ट सौतेली माँ, जो एक चुड़ैल थी, मुझसे नफरत करती थी और लगभग मुझे पीड़ा देती थी। लेकिन मेरे दादाजी मुझे अपने साथ ले गए। बूढ़ा आदमी मेरी माँ से बहुत प्यार करता था और उसके लिए इतना रोता था कि उसके आँसुओं से यह झील जमा हो गई, और वहाँ, बहुत गहराई में, वह खुद चला गया और मुझे लोगों से छिपा दिया। अब, हाल ही में, उसने मुझे लाड़-प्यार देना शुरू कर दिया है और मुझे मौज-मस्ती करने की पूरी आजादी दी है।

इसलिए दिन के दौरान मैं और मेरे दोस्त हंसों में बदल जाते हैं और खुशी-खुशी अपनी छाती से हवा को चीरते हुए, हम ऊंचे, ऊंचे, लगभग आकाश तक उड़ते हैं, और रात में हम यहां अपने बूढ़े आदमी के पास खेलते और नृत्य करते हैं। लेकिन मेरी सौतेली माँ अब भी मुझे अकेला नहीं छोड़ती, यहाँ तक कि मेरे दोस्तों को भी...
इसी समय उल्लू की चीख सुनाई देती है।
"क्या तुमने सुना?.. यह उसकी अशुभ आवाज़ है," ओडेट उत्सुकता से चारों ओर देखते हुए कहती है।

- देखो, वह वहाँ है!
खंडहरों पर चमकती आँखों वाला एक विशाल उल्लू दिखाई देता है।
"उसने मुझे बहुत पहले ही नष्ट कर दिया होता," ओडेट आगे कहती है। - लेकिन दादाजी उसे सतर्कता से देखते हैं और मुझे नाराज नहीं होने देते। मेरी शादी के साथ, चुड़ैल मुझे नुकसान पहुंचाने का मौका खो देगी, लेकिन तब तक केवल यह मुकुट ही मुझे उसके द्वेष से बचाता है। बस इतना ही, मेरी कहानी लंबी नहीं है.

- ओह, मुझे माफ कर दो, सौंदर्य, मुझे माफ कर दो! - शर्मिंदा राजकुमार अपने घुटनों पर झुकते हुए कहता है।

युवा लड़कियों और बच्चों की कतारें खंडहरों से बाहर निकलती हैं, और हर कोई युवा शिकारी को यह कहते हुए धिक्कारता है कि खाली मौज-मस्ती के कारण, उसने उन्हें उस व्यक्ति से लगभग वंचित कर दिया है जो उन्हें सबसे प्रिय है। राजकुमार और उसका दोस्त निराशा में हैं।

बस,'' ओडेट कहते हैं, ''इसे रोकें।'' आप देखिए, वह दयालु है, वह दुखी है, उसे मेरे लिए खेद है।
राजकुमार अपनी बंदूक उठाता है और जल्दी से उसे तोड़कर यह कहते हुए फेंक देता है:
“मैं कसम खाता हूँ, अब से मैं किसी भी पक्षी को मारने के लिए अपना हाथ नहीं उठाऊँगा!”

- शांत हो जाओ, शूरवीर। चलो सब कुछ भूल जाओ और हमारे साथ मौज-मस्ती करो। नृत्य शुरू होता है, जिसमें राजकुमार और बेनो भाग लेते हैं। हंस श्रृंगार करते हैंसुंदर समूह

तुम मुझ पर विश्वास नहीं करते, ठंडे, क्रूर ओडेट!
"मुझे विश्वास करने में डर लग रहा है, महान शूरवीर, मुझे डर है कि आपकी कल्पना केवल आपको धोखा दे रही है - कल अपनी माँ की छुट्टी पर आप कई प्यारी युवा लड़कियों को देखेंगे और किसी और के प्यार में पड़ जायेंगे, मेरे बारे में भूल जाइये।"
- ओह, कभी नहीं! मैं अपने शूरवीर सम्मान की कसम खाता हूँ!
- ठीक है, सुनो: मैं तुमसे यह नहीं छिपाऊंगा कि मैं भी तुम्हें पसंद करता हूं, मुझे भी तुमसे प्यार हो गया है, लेकिन एक भयानक पूर्वाभास मुझ पर हावी हो जाता है। मुझे ऐसा लगता है कि आपके लिए किसी प्रकार की परीक्षा तैयार करने वाली इस जादूगरनी की चालें हमारी खुशियों को नष्ट कर देंगी।
- मैं पूरी दुनिया को लड़ने की चुनौती देता हूं! तुम, तुम अकेले, मैं जीवन भर प्यार करूंगा! और इस चुड़ैल का कोई जादू मेरी ख़ुशी को नष्ट नहीं करेगा!
"ठीक है, कल हमारे भाग्य का फैसला होना चाहिए: या तो आप मुझे फिर कभी नहीं देख पाएंगे, या मैं विनम्रतापूर्वक अपना मुकुट आपके चरणों में रख दूंगा।" लेकिन बस, अब बिछड़ने का समय आ गया है, भोर हो रही है। अलविदा कल मिलेंगे!

ओडेट और उसके दोस्त खंडहरों में छिपे हुए हैं, आसमान में भोर हो रही है, हंसों का झुंड झील पर तैर रहा है, और एक बड़ा उल्लू उनके ऊपर उड़ रहा है, जोर-जोर से अपने पंख फड़फड़ा रहा है।

(एक पर्दा)

अधिनियम तीन

राजकुमारी के महल में एक आलीशान हॉल, छुट्टियों के लिए सब कुछ तैयार किया गया है। ओल्ड वोल्फगैंग नौकरों को अपना आखिरी आदेश देता है। समारोहों का मास्टर मेहमानों का स्वागत करता है और उन्हें ठहराता है। प्रकट होने वाला दूत राजकुमारी और युवा राजकुमार के आगमन की घोषणा करता है, जो अपने दरबारियों, पन्नों और बौनों के साथ प्रवेश करते हैं और मेहमानों को विनम्रता से झुकाते हुए, उनके लिए तैयार किए गए सम्मान के स्थानों पर कब्जा कर लेते हैं। समारोहों का स्वामी, राजकुमारी के संकेत पर, नृत्य शुरू करने का आदेश देता है।

मेहमान, पुरुष और महिलाएं दोनों शृंगार करते हैं विभिन्न समूह, बौने नाच रहे हैं। तुरही की आवाज़ नए मेहमानों के आगमन की घोषणा करती है; समारोहों का स्वामी उनसे मिलने जाता है, और दूत राजकुमारी को उनके नामों की घोषणा करता है। बूढ़ा गिनती अपनी पत्नी और युवा बेटी के साथ प्रवेश करती है, वे आदरपूर्वक मालिकों को प्रणाम करते हैं, और बेटी, राजकुमारी के निमंत्रण पर, नृत्य में भाग लेती है। फिर तुरही की आवाज़, फिर से समारोहों के स्वामी और हेराल्ड अपने कर्तव्यों का पालन करते हैं: नए मेहमान प्रवेश करते हैं... बूढ़े लोगों को समारोहों के स्वामी द्वारा समायोजित किया जाता है, और युवा लड़कियों को राजकुमारी द्वारा नृत्य करने के लिए आमंत्रित किया जाता है। ऐसे कई बार बाहर निकलने के बाद, राजकुमारी अपने बेटे को एक तरफ बुलाती है और उससे पूछती है कि किस लड़की ने उसे प्रभावित किया सुखद प्रभाव?..

राजकुमार ने उदास होकर उसे उत्तर दिया:
“अभी तक मुझे उनमें से कोई भी पसंद नहीं आया, माँ।”

राजकुमारी झुंझलाहट से अपने कंधे उचकाती है, वोल्फगैंग को बुलाती है और उसे अपने बेटे के गुस्से वाले शब्द बताती है, गुरु अपने पालतू जानवर को मनाने की कोशिश करता है, लेकिन तुरही की आवाज सुनाई देती है, और वॉन रोथबार्ट अपनी बेटी ओडिले के साथ हॉल में प्रवेश करता है। ओडिले को देखकर राजकुमार उसकी सुंदरता पर मोहित हो जाता है, उसका चेहरा उसे उसके स्वान-ओडेट की याद दिलाता है।

वह अपने दोस्त बेनो को बुलाता है और उससे पूछता है:
- क्या यह सच नहीं है कि वह ओडेट से कैसे मिलती-जुलती है?
"लेकिन मेरी राय में, बिल्कुल नहीं... आप अपना ओडेट हर जगह देखते हैं," बेनो जवाब देता है।

राजकुमार कुछ देर तक नृत्य कर रहे ओडिले की प्रशंसा करता है, फिर स्वयं नृत्य में भाग लेता है। राजकुमारी बहुत खुश हुई, वोल्फगैंग को फोन किया और उससे कहा कि ऐसा लगता है कि इस मेहमान ने उसके बेटे पर प्रभाव डाला है?
"ओह हाँ," वोल्फगैंग जवाब देता है, "थोड़ा रुको, युवा राजकुमार कोई पत्थर नहीं है, छोटी अवधिवह बिना किसी स्मृति के, पागलों की तरह प्यार में पड़ जाएगा।

इस बीच, नृत्य जारी रहता है, और इस दौरान राजकुमार ओडिले के लिए स्पष्ट प्राथमिकता दिखाता है, जो उसके सामने चुलबुलापन से पेश आता है। मोह के एक क्षण में, राजकुमार ओडिले का हाथ चूम लेता है। फिर राजकुमारी और बूढ़ा रोथबार्ट अपनी सीटों से उठते हैं और बीच में नर्तकियों के पास जाते हैं।

"मेरे बेटे," राजकुमारी कहती है, "तुम केवल अपनी दुल्हन का हाथ चूम सकते हो।"
- मैं तैयार हूँ, माँ!
- इस पर उसके पिता क्या कहेंगे? - राजकुमारी कहती है।

वॉन रोथबार्ट गंभीरता से अपनी बेटी का हाथ लेता है और उसे युवा राजकुमार को सौंप देता है।

दृश्य तुरंत अंधेरा हो जाता है, एक उल्लू चिल्लाता है, वॉन रोथबार्ट के कपड़े गिर जाते हैं, और वह एक राक्षस के रूप में प्रकट होता है। ओडिले हंसता है. खिड़की शोर से खुलती है, और खिड़की पर दिखाया जाता है श्वेत हंसउसके सिर पर एक मुकुट के साथ. राजकुमार भयभीत होकर अपना हाथ फेंक देता है नई प्रेमिकाऔर, अपना दिल पकड़कर, महल से बाहर भाग जाता है।

(एक पर्दा)

अधिनियम चार

दूसरे अधिनियम के लिए दृश्यावली. रात। ओडेट के दोस्त उसकी वापसी की प्रतीक्षा कर रहे हैं; उनमें से कुछ को आश्चर्य है कि वह कहाँ गायब हो गई होगी; वे उसके बिना उदास हैं, और वे स्वयं नृत्य करके और युवा हंसों को नचाकर अपना मनोरंजन करने का प्रयास करते हैं।

लेकिन फिर ओडेट मंच पर दौड़ती है, ताज के नीचे से उसके बाल उसके कंधों पर अस्त-व्यस्त रूप से बिखरे हुए हैं, वह आँसू और निराशा में है; उसके दोस्त उसे घेर लेते हैं और पूछते हैं कि उसे क्या हुआ है?
- उसने अपनी शपथ पूरी नहीं की, उसने परीक्षा पास नहीं की! - ओडेट कहते हैं।
उसके दोस्त, क्रोधित होकर, उसे समझाते हैं कि वह अब गद्दार के बारे में न सोचे।
"लेकिन मैं उससे प्यार करता हूँ," ओडेट उदास होकर कहता है।
- गरीब, गरीब! चलो जल्दी से उड़ जाओ, वह यहाँ आता है।
- वह?! - ओडेट डर के मारे कहता है और खंडहर की ओर भागता है, लेकिन अचानक रुक जाता है और कहता है: "मैं उसे आखिरी बार देखना चाहता हूं।"
- लेकिन आप खुद को नष्ट कर लेंगे!
- अरे नहीं! मैं सावधान रहूंगा। जाओ, बहनों, और मेरी प्रतीक्षा करो।

सब बर्बाद हो जाते हैं। गड़गड़ाहट सुनाई देती है... पहले, पृथक गड़गड़ाहट, और फिर करीब और करीब; उमड़ते-घुमड़ते बादलों से दृश्य अंधकारमय हो जाता है, जो कभी-कभी बिजली से प्रकाशित हो जाते हैं; झील हिलने लगती है।

राजकुमार मंच पर दौड़ता है।
- ओडेट... यहाँ! - वह कहता है और उसके पास दौड़ता है। - ओह, मुझे माफ कर दो, मुझे माफ कर दो, प्रिय ओडेट।
"तुम्हें माफ करना मेरी इच्छा में नहीं है, यह सब खत्म हो गया है।" यह आखिरी बार है जब हम एक दूसरे को देख रहे हैं!

राजकुमार ने उत्साहपूर्वक उससे विनती की, ओडेट अड़े रहे। वह डरपोक होकर उत्तेजित झील की ओर देखती है और राजकुमार के आलिंगन से छूटकर खंडहर की ओर भाग जाती है।
राजकुमार उसे पकड़ लेता है, उसका हाथ पकड़ लेता है और निराशा में कहता है:

- अच्छा, नहीं, नहीं! चाहे या न चाहो, तुम हमेशा मेरे साथ रहो!

वह तुरंत उसके सिर से मुकुट उतारता है और उसे तूफानी झील में फेंक देता है, जिसके किनारे पहले ही बह चुके हैं। एक उल्लू राजकुमार द्वारा छोड़े गए ओडेट के मुकुट को अपने पंजे में लेकर चिल्लाता हुआ ऊपर की ओर उड़ता है। आपने क्या किया! तुमने खुद को और मुझे दोनों को नष्ट कर दिया। "मैं मर रहा हूं," ओडेट राजकुमार की बाहों में गिरते हुए कहता है, और गड़गड़ाहट की गर्जना और लहरों की आवाज के माध्यम से, एक उदास आवाज सुनाई देती हैआखरी गाना

स्वैन

राजकुमार और ओडेट के ऊपर एक के बाद एक लहरें दौड़ती हैं और जल्द ही वे पानी के नीचे गायब हो जाते हैं। तूफ़ान थम जाता है, दूर से गड़गड़ाहट की धीमी गड़गड़ाहट बमुश्किल सुनाई देती है; चंद्रमा बिखरते बादलों के बीच से अपनी पीली किरण काटता है, और शांत झील पर सफेद हंसों का झुंड दिखाई देता है।
चाइकोवस्की
बैले स्वान झील. पहला उत्पादन
वी. बेगिचेव और वी. गेल्टसर द्वारा लिब्रेटो।

कोरियोग्राफर वी. राइजिंगर।
पात्र:
ओडेट, अच्छी परी। संप्रभु राजकुमारी. प्रिंस सिगफ्राइड, उसका बेटा। वोल्फगैंग, उनके गुरु. बेन्नो वॉन सोमरस्टीन, राजकुमार के मित्र। वॉन रोथबार्ट, दुष्ट प्रतिभाशाली व्यक्ति, ओडेट के समान, उसकी बेटी, ओडिले के रूप में प्रच्छन्न था। समारोहों के स्वामी। दरबारी सज्जन, राजकुमार के मित्र। हेराल्ड. स्कोरोखोड.

गाँव की महिलाएँ, दोनों लिंगों के दरबारी, मेहमान, पन्ने, ग्रामीण और गाँव की महिलाएँ, नौकर, हंस और शावक।

पहला प्रदर्शन: मॉस्को, बोल्शोई थिएटर, 20 फरवरी, 1877
अधिनियम एक
कार्रवाई जर्मनी में होती है. पहले दृश्यावली कार्रवाई में एक आलीशान पार्क को दर्शाया गया है, जिसकी गहराई में एक महल देखा जा सकता है। धारा के पार फेंक दिया
नृत्य अधिक जीवंत है. एक वॉकर दौड़कर आता है और राजकुमार को घोषणा करता है कि राजकुमारी, उसकी मां, जो उससे बात करना चाहती थी, अब खुद यहां आने के लिए राजी होगी। समाचार से मज़ा ख़राब हो जाता है, नृत्य रुक जाता है, किसान पृष्ठभूमि में ग़ायब हो जाते हैं, नौकर मेज़ साफ़ करने, बोतलें छिपाने आदि के लिए दौड़ पड़ते हैं।

आदरणीय गुरु, यह महसूस करते हुए कि वह अपने शिष्य के लिए एक बुरा उदाहरण स्थापित कर रहे हैं, एक व्यवसायी और शांत व्यक्ति का रूप धारण करने की कोशिश करते हैं।
अंत में, राजकुमारी स्वयं, अपने अनुचर के साथ। सभी अतिथि और किसान उन्हें आदरपूर्वक प्रणाम करते हैं। युवा राजकुमार, अपने शराबी और लड़खड़ाते गुरु के साथ, राजकुमारी से मिलने जाता है।
राजकुमारी, अपने बेटे की शर्मिंदगी को देखते हुए, उसे समझाती है कि वह यहाँ मज़ा ख़राब करने, उसे परेशान करने के लिए नहीं आई है, बल्कि इसलिए कि उसे उससे उसकी शादी के बारे में बात करने की ज़रूरत है, जिसके लिए उसके वयस्क होने का वास्तविक दिन था। चुना।
"मैं बूढ़ी हो गई हूं," राजकुमारी आगे कहती है, "और इसलिए मैं चाहती हूं कि तुम मेरे जीवनकाल में ही शादी कर लो।" मैं यह जानकर मरना चाहता हूं कि आपने अपनी शादी से हमारे प्रसिद्ध परिवार को अपमानित नहीं किया।
राजकुमार, जो अभी शादी करने के लिए तैयार नहीं है, हालाँकि वह अपनी माँ के प्रस्ताव से नाराज़ है, समर्पण करने के लिए तैयार है और सम्मानपूर्वक अपनी माँ से पूछता है: उसने किसे अपना जीवन साथी चुना?
"मैंने अभी तक किसी को नहीं चुना है," माँ जवाब देती है, "क्योंकि मैं चाहती हूँ कि आप इसे स्वयं करें।" कल मेरे पास एक बड़ी गेंद है, जो महानुभावों को एक साथ लाएगी
उनकी बेटियाँ. उनमें से आपको वह चुनना होगा जो आपको पसंद हो और वह आपकी पत्नी होगी।
सिगफ्रीड देखता है कि चीजें अभी भी विशेष रूप से खराब नहीं हैं, और इसलिए जवाब देता है कि मैं आपकी आज्ञाकारिता कभी नहीं छोड़ूंगा, माँ।
राजकुमारी जवाब देती है, "मुझे जो कुछ कहना था, मैंने कह दिया और मैं जा रही हूँ।" बिना शर्माये मजा करो.
उसके जाने के बाद, राजकुमार के दोस्त उसे घेर लेते हैं और वह उन्हें दुखद समाचार बताता है।
- हमारी मौज-मस्ती का अंत; अलविदा, प्यारी आज़ादी,'' वह कहते हैं।
"यह अभी भी एक लंबा गीत है," नाइट बेन्नो ने उसे आश्वस्त किया, "अभी, भविष्य पक्ष में है, जब वर्तमान हमें देखकर मुस्कुराता है, जब यह हमारा होता है!"
"और यह सच है," राजकुमार हंसता है।
फिर से शुरू होती है मौज-मस्ती. किसान कभी समूह में तो कभी अलग-अलग नृत्य करते हैं। आदरणीय वोल्फगैंग, थोड़ा और पीकर, नाचना भी शुरू कर देता है
इतना मजेदार डांस करता है कि हर कोई हंस पड़ता है। नृत्य करने के बाद, वोल्फगैंग लड़कियों से प्रेमालाप करना शुरू कर देता है, लेकिन किसान महिलाएँ उस पर हँसती हैं और उससे दूर भाग जाती हैं। वह विशेष रूप से उनमें से एक को पसंद करता है, और वह, पहले उसके लिए अपने प्यार की घोषणा कर चुका है, उसे चूमना चाहता है, लेकिन धोखेबाज़ चकमा देता है, और, जैसा कि बैले में हमेशा होता है, वह इसके बजाय उसके मंगेतर को चूमता है। वोल्फगैंग की घबराहट. उपस्थित लोगों की सामान्य हँसी। लेकिन अब रात जल्द ही हो गई है, अंधेरा होने लगा है। मेहमानों में से एक अपने हाथों में कप लेकर नृत्य करने की पेशकश करता है। उपस्थित लोग स्वेच्छा से प्रस्ताव का अनुपालन करते हैं। दूर से हंसों का झुंड उड़ता हुआ दिखाई देता है। "लेकिन उन्हें मारना कठिन है," बेन्नो ने हंसों की ओर इशारा करते हुए राजकुमार को प्रोत्साहित किया।
"यह बकवास है," राजकुमार जवाब देता है, "मुझे शायद मार पड़ेगी, बंदूक लाओ।"
"कोई ज़रूरत नहीं है," वोल्फगैंग मना करता है, "कोई ज़रूरत नहीं है, यह सोने का समय है।"
राजकुमार दिखावा करता है कि वास्तव में, शायद, कोई ज़रूरत नहीं है, यह सोने का समय है। लेकिन जैसे ही शांत बूढ़ा व्यक्ति चला जाता है, वह नौकर को बुलाता है, बंदूक उठा लेता है
जल्दी से बेनो के साथ उस दिशा में भाग जाता है जहाँ हंस उड़े थे।
अधिनियम दो
पहाड़ी जंगल, हर तरफ जंगल। मंच की गहराई में एक झील है, जिसके किनारे पर दर्शक के दाहिनी ओर एक जीर्ण-शीर्ण इमारत है, कुछ इस तरह
चैपल रात। चाँद चमक रहा है.
सफेद हंसों का झुंड अपने बच्चों के साथ झील पर तैर रहा है। वह खंडहर की ओर तैरती है। सामने एक हंस है जिसके सिर पर मुकुट है। थके हुए राजकुमार और बेनो मंच पर प्रवेश करते हैं।
“मैं और आगे नहीं जा सकता,” अंतिम व्यक्ति कहता है, “मैं नहीं कर सकता, मेरे पास ताकत नहीं है।” आइए आराम करें, क्या हम?
"शायद," सीगफ़्रीड उत्तर देता है, "हम महल से बहुत दूर चले गए होंगे।" हमें शायद यहीं रात बितानी होगी...देखो,'' वह झील की ओर इशारा करते हुए कहता है, ''यही वह जगह है जहां हंस हैं।'' बल्कि, एक बंदूक!
बेन्नो ने उसे बंदूक थमा दी; राजकुमार को निशाना लगाने का समय ही मिला था कि हंस तुरंत गायब हो गए। उसी क्षण, खंडहरों का आंतरिक भाग किसी असाधारण रोशनी से जगमगा उठता है।
- वे उड़ गए! यह शर्म की बात है... लेकिन देखो, यह क्या है? - और राजकुमार बेनो को रोशन खंडहरों की ओर इशारा करता है।
- अजीब! - बेन्नो आश्चर्यचकित है, "यह स्थान मंत्रमुग्ध होना चाहिए।"
राजकुमार जवाब देता है, "अभी हम यही खोज रहे हैं।" और खंडहर की ओर बढ़ जाता है।
जैसे ही वह वहां पहुंचा, सीढ़ियों की सीढ़ियों पर सफेद कपड़े और कीमती पत्थरों का मुकुट पहने एक लड़की दिखाई दी। लड़की चांदनी से रोशन है.
आश्चर्यचकित, सिगफ्रीड और बेनो खंडहर से पीछे हट गए।
लड़की उदास होकर सिर हिलाते हुए राजकुमार से पूछती है:
- तुम मेरा पीछा क्यों कर रहे हो, शूरवीर? मैंने तुम्हारे साथ क्या किया?
राजकुमार शर्मिंदा होकर उत्तर देता है:
- मैंने नहीं सोचा... मुझे उम्मीद नहीं थी...
लड़की सीढ़ियों से नीचे उतरती है, चुपचाप राजकुमार के पास आती है और उसके कंधे पर हाथ रखकर तिरस्कारपूर्वक कहती है:
- वह हंस जिसे तुम मारना चाहते थे वह मैं था!
- आप?! हंस?! नहीं हो सकता!
- हाँ, सुनो... मेरा नाम ओडेट है, मेरी माँ एक अच्छी परी है; वह, अपने पिता की इच्छा के विपरीत, एक महान शूरवीर के प्यार में पागल हो गई और उससे शादी कर ली, लेकिन उसने उसे नष्ट कर दिया - और वह चली गई। मेरे पिता की शादी हो गयी
दूसरी ओर, वह मेरे बारे में भूल गया, और दुष्ट सौतेली माँ, जो एक चुड़ैल थी, मुझसे नफरत करती थी और लगभग मुझे पीड़ा देती थी। लेकिन मेरे दादाजी मुझे अपने साथ ले गए। बूढ़ा आदमी मेरी माँ से बहुत प्यार करता था और उसके लिए इतना रोता था कि उसके आँसुओं से यह झील जमा हो गई, और वहाँ, बहुत गहराई में, वह खुद चला गया और मुझे लोगों से छिपा दिया।
अब, हाल ही में, उसने मुझे लाड़-प्यार देना शुरू कर दिया है और मुझे मौज-मस्ती करने की पूरी आजादी दी है। इसलिए दिन के दौरान मैं और मेरे दोस्त हंसों में बदल जाते हैं और खुशी-खुशी अपनी छाती से हवा को चीरते हुए, हम ऊंचे, ऊंचे, लगभग आकाश तक उड़ते हैं, और रात में हम खेलते हैं और
हम यहां अपने बूढ़े आदमी के पास नृत्य करते हैं। लेकिन सौतेली माँ फिर भी
मुझे या मेरे दोस्तों को भी अकेला नहीं छोड़ता...
इसी समय उल्लू की चीख सुनाई देती है।
"क्या तुमने सुना?.. यह उसकी अशुभ आवाज़ है," ओडेट उत्सुकता से चारों ओर देखते हुए कहती है, "देखो, वह वहाँ है!"
खंडहरों पर चमकती आँखों वाला एक विशाल उल्लू दिखाई देता है।
"उसने मुझे बहुत पहले ही बर्बाद कर दिया होता," ओडेट आगे कहती है, "लेकिन दादाजी उसे सतर्कता से देखते हैं और मुझे नाराज नहीं होने देते।" मेरी शादी के साथ, चुड़ैल मुझे नुकसान पहुंचाने का मौका खो देती है, और तब तक केवल मुकुट ही मुझे उसके द्वेष से बचाता है। बस, मेरी कहानी छोटी है.
- ओह, मुझे माफ कर दो, सौंदर्य, मुझे माफ कर दो! - शर्मिंदा राजकुमार अपने घुटनों पर झुकते हुए कहता है।
युवा लड़कियों और बच्चों की कतारें खंडहरों से बाहर निकलती हैं, और हर कोई युवा शिकारी को यह कहते हुए धिक्कारता है कि खाली मनोरंजन के कारण वह लगभग
उन्हें उस चीज़ से वंचित कर दिया जो उन्हें सबसे प्रिय है।
राजकुमार और उसका दोस्त निराशा में हैं।
"यह काफी है," ओडेट कहते हैं, "इसे रोकें।" आप देखिए, वह दयालु है, वह दुखी है, उसे मेरे लिए खेद है।
राजकुमार अपनी बंदूक उठाता है और जल्दी से उसे तोड़कर यह कहते हुए फेंक देता है:
“मैं कसम खाता हूँ, अब से मैं किसी भी पक्षी को मारने के लिए अपना हाथ नहीं उठाऊँगा!”
- शांत हो जाओ, शूरवीर। चलो सब कुछ भूल जाओ और हमारे साथ मौज-मस्ती करो।
नृत्य शुरू होता है, जिसमें राजकुमार और बेनो भाग लेते हैं। हंस कभी सुंदर समूह बनाकर तो कभी अकेले नृत्य करते हैं।
राजकुमार लगातार ओडेट के पास रहता है; नृत्य के दौरान, वह ओडेट के प्यार में पागल हो जाता है और उससे उसके प्यार को अस्वीकार न करने की विनती करता है। ओडेट हंसता है और उस पर विश्वास नहीं करता।
- तुम मुझ पर विश्वास नहीं करते, ठंडे, क्रूर ओडेट!
"मुझे विश्वास करने से डर लगता है, महान शूरवीर, - मुझे डर है कि आपकी कल्पना केवल आपको धोखा दे रही है; कल अपनी माँ की पार्टी में तुम बहुत सारी प्यारी जवान लड़कियाँ देखोगे और तुम मुझे भूलकर किसी और से प्यार करने लगोगे।
- ओह, कभी नहीं! मैं अपने शूरवीर सम्मान की कसम खाता हूँ!
- ठीक है, सुनो: मैं तुमसे यह नहीं छिपाऊंगा कि मैं भी तुम्हें पसंद करता हूं, मुझे भी तुमसे प्यार हो गया है, लेकिन एक भयानक पूर्वाभास मुझ पर हावी हो जाता है। मुझे ऐसा लगता है कि आपके लिए किसी प्रकार की परीक्षा तैयार करने वाली इस जादूगरनी की साज़िशें हमारी खुशियों को नष्ट कर देंगी।
- मैं पूरी दुनिया को लड़ने की चुनौती देता हूं! तुम, तुम अकेले, मैं जीवन भर प्यार करूंगा! और इस चुड़ैल का कोई जादू मेरी ख़ुशी को नष्ट नहीं करेगा!
"ठीक है, कल हमारे भाग्य का फैसला होना चाहिए: या तो आप मुझे फिर कभी नहीं देख पाएंगे, या मैं विनम्रतापूर्वक अपना मुकुट आपके चरणों में रख दूंगा।" लेकिन बस, अब बिछड़ने का समय आ गया है, भोर हो रही है।

अलविदा कल मिलेंगे!
ओडेट और उसके दोस्त खंडहर में छिपे हुए हैं। भोर आकाश में चमक उठी, हंसों का झुंड झील पर तैर रहा है, और उनके ऊपर, जोर से पंख फड़फड़ाते हुए उड़ रहे हैं
बड़ा उल्लू.
अधिनियम तीन
राजकुमारी के महल में एक आलीशान हॉल, छुट्टियों के लिए सब कुछ तैयार किया गया है।
ओल्ड वोल्फगैंग नौकरों को अपना आखिरी आदेश देता है।
समारोहों का मास्टर मेहमानों का स्वागत करता है और उन्हें ठहराता है।
हेराल्ड राजकुमारी और युवा राजकुमार के आगमन की घोषणा करता हुआ दिखाई देता है, जो अपने दरबारियों, पन्नों और बौनों के साथ प्रवेश करते हैं और,
मेहमानों को नम्रतापूर्वक प्रणाम करते हुए, वे उनके लिए तैयार किए गए सम्मान के स्थानों को लेते हैं। समारोह के मास्टर, राजकुमारी के संकेत पर, नृत्य शुरू करने का आदेश देते हैं।
मेहमान, पुरुष और महिला दोनों, अलग-अलग समूह बनाते हैं, और बौने नृत्य करते हैं। तुरही की आवाज़ नए मेहमानों के आगमन की घोषणा करती है; चोबदार
उनसे मिलने जाता है, और हेराल्ड राजकुमारी को उनके नामों की घोषणा करता है। बूढ़ा गिनती अपनी पत्नी और युवा बेटी के साथ प्रवेश करती है; वे अपने स्वामियों के प्रति आदरपूर्वक झुकते हैं, और
राजकुमारी के निमंत्रण पर बेटी नृत्य में भाग लेती है। फिर तुरही की आवाज़, फिर से समारोहों के स्वामी और दूत अपने कर्तव्य निभाते हैं; नए मेहमान प्रवेश करते हैं... वृद्ध लोगों को समारोह के मास्टर द्वारा समायोजित किया जाता है, और युवा लड़कियों को राजकुमारी द्वारा नृत्य करने के लिए आमंत्रित किया जाता है। ऐसी कई प्रस्तुतियों के बाद, राजकुमारी अपने बेटे को एक तरफ बुलाती है और उससे पूछती है कि किस लड़की ने उस पर अच्छा प्रभाव डाला। राजकुमार ने उदास होकर उसे उत्तर दिया:
“मुझे अब तक उनमें से कोई भी पसंद नहीं आया, माँ।”
राजकुमारी झुंझलाहट से अपने कंधे उचकाती है, वोल्फगैंग को बुलाती है और गुस्से में उसे अपने बेटे की बातें बताती है। संरक्षक अपने पालतू जानवर को मनाने की कोशिश करता है, लेकिन तुरही की आवाज़ सुनाई देती है, और वॉन रोथबार्ट अपनी बेटी ओडिले के साथ हॉल में प्रवेश करता है। राजकुमार, जब वह ओडिले को देखता है, तो उसकी सुंदरता से चकित हो जाता है, उसका चेहरा उसे उसके स्वान-ओडेट की याद दिलाता है। वह अपने दोस्त बेनो को बुलाता है और उससे पूछता है:
- क्या यह सच नहीं है कि वह ओडेट से कैसे मिलती-जुलती है?
"लेकिन मेरी राय में, बिल्कुल नहीं... आप अपना ओडेट हर जगह देखते हैं," बेनो जवाब देता है।
राजकुमार कुछ देर तक नृत्य कर रहे ओडिले की प्रशंसा करता है, फिर स्वयं नृत्य में भाग लेता है। राजकुमारी बहुत खुश है, वोल्फगैंग को बुलाती है और
उसे बताती है कि ऐसा लगता है कि इस मेहमान ने उसके बेटे पर प्रभाव डाला है।
"अरे हाँ," वोल्फगैंग जवाब देता है, "थोड़ा रुको: युवा राजकुमार कोई पत्थर नहीं है, कुछ ही समय में वह बिना किसी याददाश्त के पागलों की तरह प्यार में पड़ जाएगा।"
इस बीच, नृत्य जारी रहता है, और इस दौरान राजकुमार ओडिले के लिए स्पष्ट प्राथमिकता दिखाता है, जो उसके सामने चुलबुलापन से पेश आता है। एक मिनट में
शौक, राजकुमार ओडिले का हाथ चूमता है। फिर राजकुमारी और बूढ़ा रोथबार्ट अपनी सीटों से उठते हैं और बीच में नर्तकियों के पास जाते हैं।
"मेरे बेटे," राजकुमारी कहती है, "तुम केवल अपनी दुल्हन का हाथ चूम सकते हो।"
- मैं तैयार हूँ, माँ!
- इस पर उसके पिता क्या कहेंगे? - राजकुमारी कहती है।
वॉन रोथबार्ट गंभीरता से अपनी बेटी का हाथ लेता है और उसे युवा राजकुमार को सौंप देता है।
दृश्य तुरंत अंधेरा हो जाता है, एक उल्लू चिल्लाता है, वॉन रोथबार्ट के कपड़े गिर जाते हैं, और वह एक राक्षस के रूप में प्रकट होता है। ओडिले हंसता है. शोर के साथ खिड़की
खुलता है, और खिड़की पर एक सफेद हंस जिसके सिर पर मुकुट है, दिखाया गया है। राजकुमार भयभीत होकर अपनी नई प्रेमिका का हाथ छोड़ देता है और अपना दिल पकड़कर,
महल से बाहर चला जाता है.
अधिनियम चार
दूसरे अधिनियम के लिए दृश्यावली. रात। ओडेट के दोस्त उसकी वापसी की प्रतीक्षा कर रहे हैं; उनमें से कुछ को आश्चर्य है कि वह कहाँ गायब हो गई होगी; वे बिना दुखी महसूस करते हैं
उसे, और वे स्वयं नृत्य करके और युवा हंसों को नचाकर अपना मनोरंजन करने का प्रयास करते हैं।
लेकिन फिर ओडेट मंच पर दौड़ती है, ताज के नीचे से उसके बाल उसके कंधों पर अस्त-व्यस्त रूप से बिखरे हुए हैं, वह आँसू और निराशा में है; उसके दोस्त उसे घेर लेते हैं और पूछते हैं कि उसे क्या हुआ है?
उसने अपनी शपथ पूरी नहीं की, वह परीक्षा में उत्तीर्ण नहीं हुआ! - ओडेट कहते हैं।
उसके दोस्त, क्रोधित होकर, उसे समझाते हैं कि वह अब गद्दार के बारे में न सोचे।
"लेकिन मैं उससे प्यार करता हूँ," ओडेट उदास होकर कहता है। -
- गरीब, गरीब! चलो जल्दी से उड़ जाओ, वह यहाँ आता है।
- वह?! - ओडेट डर के मारे कहता है और खंडहर की ओर भागता है, लेकिन अचानक रुक जाता है और कहता है: "मैं उसे आखिरी बार देखना चाहता हूं।"
- लेकिन आप खुद को नष्ट कर लेंगे!
- अरे नहीं! मैं सावधान रहूंगा। जाओ, बहनों, और मेरी प्रतीक्षा करो।
सब बर्बाद हो जाते हैं। गड़गड़ाहट सुनाई देती है... पहले, पृथक गड़गड़ाहट, और फिर करीब और करीब; उमड़ते-घुमड़ते बादलों से दृश्य अंधकारमय हो जाता है, जो कभी-कभी बिजली से प्रकाशित हो जाते हैं; झील हिलने लगती है।
राजकुमार मंच पर दौड़ता है।
- ओडेट... यहाँ! - वह कहता है और उसके पास दौड़ता है।-
ओह, मुझे माफ कर दो, मुझे माफ कर दो, प्रिय ओडेट!
"तुम्हें माफ करना मेरी इच्छा में नहीं है, यह सब खत्म हो गया है।" यह आखिरी बार है जब हम एक दूसरे को देख रहे हैं!
राजकुमार ने उत्साहपूर्वक उससे विनती की, ओडेट अड़े रहे। वह डरपोक होकर उत्तेजित झील की ओर देखती है और राजकुमार के आलिंगन से छूटकर खंडहर की ओर भाग जाती है। राजकुमार उसे पकड़ लेता है, उसका हाथ पकड़ लेता है और निराशा में कहता है:
- अच्छा, नहीं, नहीं! चाहे या न चाहो, तुम हमेशा मेरे साथ रहोगी!
वह तुरंत उसके सिर से मुकुट उतारता है और उसे तूफानी झील में फेंक देता है, जिसके किनारे पहले ही बह चुके हैं। एक उल्लू ऊपर चिल्लाता हुआ उड़ता है, ले जाता है
राजकुमार द्वारा छोड़े गए ओडेट के मुकुट के पंजों में।
- आपने क्या किया! तुमने खुद को और मुझे दोनों को नष्ट कर दिया। "मैं मर रहा हूँ," ओडेट कहता है, राजकुमार की बाहों में गिर रहा है, और गड़गड़ाहट की गर्जना और लहरों की आवाज़ के माध्यम से
हंस का दुखद अंतिम गीत. राजकुमार और ओडेट के ऊपर एक के बाद एक लहरें दौड़ती हैं और जल्द ही वे पानी के नीचे गायब हो जाते हैं। बमुश्किल कुछ ही दूरी पर तूफान थम जाता है
गड़गड़ाहट की हल्की गड़गड़ाहट सुनाई देती है; चंद्रमा अपनी पीली किरण के साथ बिखरे हुए बादलों को काटता है और शांत झील पर सफेद रंग का झुंड दिखाई देता है
हंस.

पी.आई. त्चिकोवस्की बैले "स्वान लेक"

बैले "स्वान लेक" ने एक सदी से भी अधिक समय से शास्त्रीय संगीत प्रेमियों के दिलों को मोहित कर लिया है। इसे उचित ही मानक माना जाता है उच्च कला, और कई विश्व-प्रसिद्ध नर्तकों को गर्व था कि उन्हें इस प्रदर्शन में भाग लेने का सौभाग्य प्राप्त हुआ। अतिशयोक्ति के बिना "स्वान लेक" को रूसी क्लासिक्स का मोती कहा जा सकता है, और पी.आई. शाइकोवस्की - एक महान संगीतकार. बैले शूरवीर युग की एक परी कथा पर आधारित है। यह एक मार्मिक और सुंदर प्रेम कहानी है, जो कई बाधाओं और परीक्षणों से भरी है जो युवा प्रेमियों का इंतजार कर रहे हैं।

त्चिकोवस्की के बैले "" का संक्षिप्त सारांश और बहुत कुछ रोचक तथ्यइस कार्य के बारे में हमारे पेज पर पढ़ें।

", एम.: कला, 1985; एस.एस. 73-77.	विवरण
ओडेटे	राजकुमारी एक सफेद हंस में बदल गई
Siegfried	युवा राजकुमार
ओडिले	रोथबार्ट की बेटी, काला हंस
संप्रभु राजकुमारी	सिगफ्रीड की माँ
रोथबार्ट	बुरा जादूगर
बेन्नो	प्रिंस सिगफ्राइड के मित्र
वोल्फगैंग	सिगफ्रीड के गुरु

"स्वान झील" का सारांश

बैले शुरू होता है प्राचीन महल, सिंहासन के उत्तराधिकारी सिगफ्राइड की आयु के आगमन के उत्सव के दौरान। कथानक युग की भावना से ओत-प्रोत है, यह काफी हद तक नाइटिंग के संस्कार द्वारा सुविधाजनक है, जिसका अर्थ है कि उत्तराधिकारी वयस्कता में प्रवेश करता है। लेकिन वह प्यार की चाहत रखता है, और निश्चित रूप से मेहमानों के बीच पर्याप्त संख्या में सुंदरियां हैं, जिनमें से प्रत्येक उसके बगल में रहकर खुश होगी। राजकुमार एक उज्ज्वल भावना का सपना देखता है और, एक वास्तविक रोमांटिक की तरह, अपनी आत्मा में एक आदर्श प्रिय की छवि को संजोता है।

युवा सिगफ्राइड, भाग्य के हस्तक्षेप के लिए धन्यवाद, एक जादुई झील के किनारे पर ले जाया जाता है और मिलता है आकर्षक लड़की, जिसकी छवि उसे सपनों और वास्तविकता में बहुत लंबे समय तक परेशान करती रही। वह सुंदर हंस ओडेट बन जाती है और उत्साही युवक तुरंत उसके सामने अपनी भावनाओं को कबूल करता है और वफादार बने रहने का वादा करता है।

लेकिन सिंहासन का उत्तराधिकारी व्यर्थ में ऐसे भाग्य पर खुशी मनाता है, भाग्य उसके लिए वास्तविक बाधाएँ तैयार करता है, उन्हें रोकता है आपस में प्यारऔर सुंदर जोड़े को ईर्ष्या और विश्वासघात से परखता है। एक रहस्यमय शूरवीर में बदलकर और ओडेट के साथी के साथ राजकुमार के महल में दिखाई देने पर, वह प्यार में पड़े युवक को, भावनाओं से अंधा होकर, अपने चुने हुए के प्रति अपनी सभी प्रतिज्ञाएँ तोड़ने के लिए मजबूर करती है। लेकिन सभी बाधाओं से गुजरने के बाद भी, प्रेमियों का एक साथ होना तय नहीं है; कोई भी भाग्य की योजनाओं को बाधित करने में सक्षम नहीं है, जो अपने प्रिय को सिगफ्राइड से छुपाता है, उसे एक खूबसूरत जादुई झील के किनारे पर अकेला छोड़ देता है।

तस्वीर:

रोचक तथ्य

• यह शानदार बैले, जो इन दिनों अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय है, अपने पहले प्रीमियर में सचमुच विफल हो गया। बेहद परेशान लेखक ने कहा कि उनकी सराहना की जाएगी, लेकिन बाद में और इस काम का समय अभी भी आगे है। यह "बाद में" 18 साल बाद लेव इवानोव की शानदार प्रस्तुतियों के साथ आया मारियस पेटिपा .
• वैसे, क्या आपने "पाँचवीं पंक्ति में नौवें हंस" के बारे में कहावत सुनी है? यह एक ऐसे कलाकार को दर्शाता है जिसने अपने करियर में सफलता हासिल नहीं की है, जो लगातार संतुष्ट रहने के लिए मजबूर है छोटी भूमिकाएँऔर अतिरिक्त.
• ओडेट और ओडिले की भूमिकाएँ एक बैलेरीना द्वारा निभाई जाती हैं।
• माया प्लिस्त्स्काया ने 30 वर्षों तक बोल्शोई थिएटर के मंच पर ओडेट-ओडिले की भूमिका निभाई।

• 1968 में सफ़ेद गुलाब की एक नई किस्म का नाम "स्वान लेक" रखा गया
• प्रसिद्ध बैले के अपने संस्करण में, मैथ्यू बॉर्न ने पहली बार सभी अभिनय बैलेरिना को पुरुष नर्तकों से बदल दिया, जिससे बड़ी सफलता और सार्वजनिक रुचि भी मिली। यह संस्करणसंयुक्त राज्य अमेरिका, ग्रीस, इज़राइल, तुर्की, रूस, नीदरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, इटली, कोरिया, जापान, फ्रांस, जर्मनी और आयरलैंड में मंचों पर स्टैंडिंग ओवेशन प्राप्त हुआ, और 30 से अधिक अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कारों से भी सम्मानित किया गया।
• बैले स्वान लेक को पहली बार सैन फ्रांसिस्को बैले थिएटर में अमेरिकी जनता के सामने प्रस्तुत किया गया था।
• ग्राहम मर्फी की स्वान लेक का 2002 का ब्रिटिश प्रोडक्शन प्रिंस चार्ल्स और प्रिंसेस डायना के बीच हुए निंदनीय विभाजन पर आधारित था।
• 1894 में इवानोव और पेटिपा के प्रोडक्शन की रिलीज़ को तब तक के लिए स्थगित कर दिया गया था लंबे समय तकसम्राट की मृत्यु के कारण एलेक्जेंड्रा IIIऔर बाद में आधिकारिक शोक।
• सचमुच चार साल पहले चाइकोवस्की यह आदेश प्राप्त करने के बाद, उन्होंने पहले से ही बच्चों के लिए एक लघु बैले "लेक ऑफ़ स्वान" की रचना की थी, जिसे 1871 में कामेंका एस्टेट में संगीतकार के सख्त मार्गदर्शन में प्रदर्शित किया गया था।

• प्रदर्शन पर काम लगभग एक साल तक चला, इस तथ्य के कारण छोटे ब्रेक के साथ कि संगीतकार इस अवधि के दौरान तीसरी सिम्फनी की रचना भी कर रहे थे।
• त्चिकोवस्की के काम के कई प्रशंसकों को आश्चर्य होता है कि किस चीज़ ने उन्हें इतना हृदयस्पर्शी और लिखने के लिए प्रेरित किया होगा सुंदर संगीत? एक राय है कि यह चर्कासी क्षेत्र की झील की खूबी है, जहाँ हंस रहते हैं। संगीतकार ने स्थानीय प्रकृति की सराहना करते हुए कई दिनों तक वहां आराम किया। लेकिन जर्मनी में उन्हें यकीन है कि बैले विशेष रूप से स्वान झील के बारे में बताता है, जो वोसेन शहर के पास स्थित है।
• प्रारंभ में, प्राइमा अन्ना सोबेशचान्स्काया को 1876 में प्रीमियर के लिए चुना गया था, लेकिन उनका संगीतकार के साथ गहरा झगड़ा हो गया था, इसलिए यह भूमिका पोलीना कार्पाकोवा को पेश की गई थी। जैसा कि बाद में पता चला, जो संघर्ष उत्पन्न हुआ उसका कारण यह था कि मैं अधिनियम 3 में कम से कम एक एकल की अनुपस्थिति से संतुष्ट नहीं था। नृत्य संख्या. ऐसी जानकारी है कि सोबेशचान्स्काया विशेष रूप से एम. पेटिपा के पास भी गए और इस कार्रवाई में अपने संगीत में एक एकल सम्मिलित करने के लिए कहा। यदि कोरियोग्राफर ने उनके अनुरोध का अनुपालन किया, तो संगीतकार ने संगीत का एक टुकड़ा डालने से साफ इनकार कर दिया जो उनका अपना नहीं था। जल्द ही त्चिकोवस्की ने संघर्ष को सुलझाने की पेशकश की और उसके लिए एक एकल गीत लिखा, थोड़ी देर बाद इसमें विविधताएँ जोड़ी गईं।

• "स्वान लेक" की प्रीमियर स्क्रीनिंग का अनुमान बहुत छोटा था और इसकी राशि लगभग 6,800 रूबल थी।
• प्रसिद्ध आलोचक हरमन लारोचे ने प्रीमियर के बाद बैले के संगीत पर ध्यान दिया, लेकिन उन्होंने नृत्य पक्ष से जुड़ी हर चीज को "उबाऊ और घटिया" कहा।
• केवल कलाकार कार्ल वाल्ट्ज़ के काम को, जिन्होंने विशेष रूप से एक ऐसी तकनीक विकसित की जो भाप का उपयोग करके कोहरे का भ्रम प्रदान करती है, पत्रकारों से प्रशंसा मिली।
• शोधकर्ताओं का सुझाव है कि साहित्यिक स्रोत इस पर आधारित हो सकता है: परी कथा "स्वान पॉन्ड", माजुएस की "द स्टोलन वील", साथ ही एक प्राचीन जर्मन किंवदंती।
• लेव इवानोव ने बैले पर काम करते समय, नर्तकियों की वेशभूषा पर पुनर्विचार किया, उनके हाथों को मुक्त करने के लिए हंस के पंखों को हटा दिया, जिससे उन्हें हिलने का मौका मिला। उनके पास दूसरे एक्ट का पहले से ही प्रसिद्ध "" भी है।

• ओडेटा की भूमिका के सर्वश्रेष्ठ कलाकार का श्रेय पियरिना लेगनानी को जाता है, जिन्होंने सब कुछ निभाया नृत्य कलाविशेष रूप से सुंदर, यहां तक ​​कि 32 फ़ौटेस भी। इस भूमिका में पहली बार उन्होंने मरिंस्की थिएटर के मंच पर प्रदर्शन किया।
• अनेक निवासी पूर्व यूएसएसआरहमने इस बैले को देश के जीवन में बहुत परेशान करने वाली घटनाओं के साथ याद किया, क्योंकि 1991 में हुए अगस्त तख्तापलट के दौरान, इस विशेष प्रदर्शन को सभी टेलीविजन चैनलों द्वारा प्रसारित किया गया था।
• हर किसी के पसंदीदा कार्टून में "ठीक है, एक मिनट रुको!" (15वां अंक) छोटे हंसों के नृत्य की एक पैरोडी दिखाता है। बिल्कुल भी, शास्त्रीय संगीतमें अक्सर सुना जा सकता है कार्टून . आप इसके बारे में एक विशेष अनुभाग में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।

बैले "स्वान लेक" से लोकप्रिय नंबर

छोटे हंसों का नृत्य - सुनो

स्पेनिश नृत्य- सुनना

ओडेट की थीम - सुनो

नियपोलिटन नृत्य - सुनो

महान वाल्ट्ज - सुनो

"स्वान झील" के निर्माण का इतिहास

1875 में पी.आई. चाइकोवस्की इंपीरियल थिएटर निदेशालय से एक बहुत ही अप्रत्याशित आदेश प्राप्त हुआ। उन्होंने उन्हें "लेक ऑफ़ स्वांस" पर काम करने के लिए आमंत्रित किया, लेकिन, एक नियम के रूप में, उस समय के ओपेरा संगीतकारों ने लगभग बैले शैली में काम नहीं किया, अदन की गिनती नहीं की। हालाँकि, प्योत्र इलिच ने इस आदेश को अस्वीकार नहीं किया और अपना हाथ आज़माने का फैसला किया। संगीतकार को काम के लिए वी. बेगिचेव और वी. गेल्टसर द्वारा एक स्क्रिप्ट की पेशकश की गई थी। उल्लेखनीय है कि यह मुख्यतः पर आधारित था विभिन्न कहानियाँऔर किंवदंतियाँ जिनमें लड़कियों को हंसों में बदल दिया गया है। वैसे, कई दशक पहले शाही मंडली ने पहले ही इस कथानक पर ध्यान दिया था और यहां तक ​​कि एक कस्टम-निर्मित "जादूगरनी की झील" भी बनाई थी।

त्चैकोव्स्की अपने काम में लग गए और हर कदम बहुत जिम्मेदारी से उठाया। संगीतकार को संपूर्ण नृत्यों, उनके क्रम और साथ ही उनके लिए किस तरह का संगीत लिखा जाना चाहिए, इसका अध्ययन करना होता था। यहां तक ​​कि रचना और संरचना को स्पष्ट रूप से समझने के लिए उन्हें कई बैले का विस्तार से अध्ययन करना पड़ा। इन सबके बाद ही वह संगीत लिखना शुरू कर पाए। स्कोर के लिए, बैले "स्वान लेक" दो आलंकारिक दुनियाओं को प्रकट करता है - शानदार और वास्तविक, हालांकि, कभी-कभी उनके बीच की सीमाएं मिट जाती हैं। पूरे कार्य में एक लाल धागा चलता है सबसे कोमल विषयओडेट.

वस्तुतः एक वर्ष के भीतर, बैले स्कोर तैयार हो गया और उन्होंने ऑर्केस्ट्रेशन शुरू कर दिया। इस प्रकार, 1876 की शरद ऋतु तक, नाटक के मंचन पर काम शुरू हो चुका था, जिसे वी. राइजिंगर को सौंपा गया था। उस समय तक, वह बोल्शोई थिएटर में कोरियोग्राफर के रूप में कई वर्षों तक काम कर चुके थे। लेकिन 1873 में शुरू हुए उनके कई काम विफल रहे।

प्रस्तुतियों

फरवरी 1877 में स्वान लेक के लंबे समय से प्रतीक्षित प्रीमियर को पूरी मंडली द्वारा किए गए भारी काम के बावजूद, जनता द्वारा काफी अच्छा स्वागत किया गया। उस समय के जानकारों ने इस कार्य को पूर्णतः असफल माना और शीघ्र ही इसे मंच से हटा दिया गया। इस तरह के असफल निर्माण के लिए मुख्य दोषियों को मुख्य रूप से कोरियोग्राफर वेन्ज़ेल राइजिंगर और पोलीना कार्पाकोवा के रूप में पहचाना गया, जिन्होंने ओडेट की भूमिका निभाई थी।

लगभग बीस साल बाद, शाही थिएटरों के प्रबंधन ने 1893-1894 के नए सीज़न में इसे मंचित करने के लिए फिर से त्चिकोवस्की के काम पर अपना ध्यान आकर्षित किया। इस प्रकार पहले से ही नई स्क्रिप्टप्रदर्शन प्रसिद्ध मारियस पेटिपा द्वारा विकसित किया गया था, और इस पर काम त्चिकोवस्की के साथ तुरंत तुरंत शुरू हुआ। लेकिन संगीतकार की अचानक मौत से यह काम बाधित हो गया और खुद कोरियोग्राफर को इससे गहरा सदमा लगा। एक साल बाद, पेटिपा के छात्र और सहायक ने बैले से एक तस्वीर का मंचन किया, जिसे जनता ने बहुत उत्साह से प्राप्त किया। ऐसी सफलता और उच्चतम आलोचनात्मक प्रशंसा के बाद, कोरियोग्राफर ने इवानोव को अन्य दृश्यों पर काम करने के लिए नियुक्त किया, और पेटिपा स्वयं जल्द ही स्वान लेक पर काम पर लौटने में सक्षम हो गए। निस्संदेह, दो निर्देशकों के प्रयासों की बदौलत नाटक का कथानक अविश्वसनीय रूप से समृद्ध हुआ। इवानोव ने व्हाइट स्वान क्वीन का परिचय देने का फैसला किया और पेटिपा ने ओडिले की तुलना उसके साथ करने का सुझाव दिया। इस प्रकार, दूसरे अधिनियम से "ब्लैक" पास डी ड्यूक्स उत्पन्न हुआ।

नया प्रीमियर जनवरी 1895 में सेंट पीटर्सबर्ग में हुआ। यह वह क्षण था जब बैले को जनता और जनता दोनों के बीच अच्छी-खासी पहचान मिली संगीत समीक्षक, और इस संस्करण को सर्वश्रेष्ठ माना गया।

मंच पर प्रदर्शन ने दर्शकों के बीच अविश्वसनीय खुशी पैदा की वियना ओपेरा, 1964 में आयोजित किया गया। ओडेट के हिस्से के कलाकारों - मार्गोट फोन्टेन और सिगफ्राइड - रुडोल्फ नुरेयेव को अस्सी-नौ बार दोहराने के लिए बुलाया गया था! मजे की बात यह है कि नाटक के निर्देशक खुद नूरिएव थे। उनके संस्करण में, सारी कार्रवाई विशेष रूप से राजकुमार पर केंद्रित थी।

यह ध्यान देने योग्य है कि मूल रूप से बैले के सभी अकादमिक प्रस्तुतियों ने एल इवानोव और एम पेटिपा के संस्करण को आधार के रूप में लिया। बाद के कार्यों में, यह वी.पी. द्वारा उत्पादन पर ध्यान देने योग्य है। 1953 में बर्मिस्टर। उन्होंने नया परिचय दिया पात्रऔर इसे थोड़ा बदल दिया कहानी. कोरियोग्राफर ने भी बदलने का फैसला किया दुखद अंतऔर इसे हल्का बनाओ. लेकिन उम्मीदों के उलट जनता को ये इनोवेशन तुरंत पसंद नहीं आया. ऐसा माना जाता था कि यह दुखद अंत ही है जो पूरे कार्य की व्याख्या को गहराई देता है।

असामान्य व्याख्याओं के बीच, हैम्बर्ग बैले के निर्माण के लिए जॉन नॉर्मेयर का काम ध्यान देने योग्य है। यह पहले से ही एक भ्रम है, स्वान झील की तरह, जहां मुख्य पात्र लुडविग II में बदल जाता है। ऐसा कुछ भी नहीं है जो हमें मूल स्रोत की याद दिलाता हो - झीलें, हंस। जो कुछ भी आसपास घटित होता है वह नायक के बीमार दिमाग की कल्पना से ज्यादा कुछ नहीं है।

इसके अलावा, नवंबर 1995 में मंचित ब्रिटिश कोरियोग्राफर मैथ्यू बॉर्न के काम को काफी बोल्ड और मौलिक संस्करण माना जाता है। यदि शुरुआत में सभी बैलेरिना को पुरुषों के साथ बदलने के विचार ने जनता की अस्वीकृति का कारण बना, तो समय के साथ, यह संस्करण एक बड़ी सफलता बन गया। जैसा कि मैथ्यू बॉर्न स्वयं स्वीकार करते हैं, जब हंस और राजकुमार का नृत्य शुरू हुआ तो पहले तो लोग हॉल से चले गए, लेकिन जल्द ही दर्शकों को एहसास हुआ कि यह क्या था आधुनिक कोरियोग्राफीऔर यह किस प्रकार से भिन्न है शास्त्रीय बैले. यह आश्चर्य की बात है कि यह विशेष संस्करण समाप्त हो गया स्कूल के पाठ्यक्रमग्रेट ब्रिटेन।

ऑस्ट्रेलियाई कोरियोग्राफर ग्राहम मर्फी द्वारा निर्देशित, ओडेट एक मानसिक रोगी है और हंस उसकी कल्पना का एक रूप हैं।

चीनी निर्देशक झाओ मिंग का काम अद्भुत है। उनके "स्वान लेक" में नृत्य एक अलग अर्थ लेता है। यह पहले से ही कलाबाजी के करीब है, और कुछ चालें मानवीय क्षमताओं से परे, बस अवास्तविक लगती हैं। एक और दिलचस्प प्रस्तुति चीन में विश्व नेताओं के जी20 शिखर सम्मेलन के उद्घाटन के दौरान की गई। वहां, बैलेरिनाओं ने ज़िहू झील की सतह पर नृत्य किया, और सभी गतिविधियों को तुरंत उनकी होलोग्राफिक प्रतियों द्वारा पुन: प्रस्तुत किया गया। यह दृश्य बहुत लुभावना निकला।

नाटक के फिल्म रूपांतरणों के बीच, यह हर्बर्ट रैपोपोर्ट की फिल्म "मास्टर्स ऑफ रशियन बैले" को ध्यान देने योग्य है, जिसमें मरिंस्की थिएटर में उत्पादन के टुकड़े शामिल हैं। यह दिलचस्प है कि फिल्म "वाटरलू ब्रिज" में प्रदर्शन के कुछ नंबरों का इस्तेमाल किया गया था मुख्य चरित्र- बैलेरीना मायरा लेस्टर। इस महान कार्य ने डैरेन एरोनोफ़्स्की को भी प्रेरित किया, जिन्होंने मनोवैज्ञानिक थ्रिलर ब्लैक स्वान का निर्देशन किया था। यह थिएटर में भूमिकाओं के वितरण को लेकर होने वाली सभी साज़िशों को दर्शाता है।

प्रारंभिक कठोर आलोचना और बाद में शानदार सफलता के बावजूद, कथानक और दृश्यों में कई बदलावों के बावजूद, इस बैले में एक चीज अपरिवर्तित है - पी.आई. का सुंदर, शाश्वत संगीत, पहली ध्वनियों से मंत्रमुग्ध कर देने वाला। त्चैकोव्स्की। यह कोई संयोग नहीं है कि "स्वान लेक" को सबसे अधिक मान्यता प्राप्त है प्रसिद्ध बैलेविश्व और एक प्रकार का मानक है। हम आपको अभी इस उत्कृष्ट कृति का आनंद लेने और पी.आई. द्वारा "स्वान लेक" देखने के लिए आमंत्रित करते हैं। त्चैकोव्स्की।

वीडियो: बैले "स्वान लेक" देखें

अधिनियम I
दृश्य 1
प्रिंस सिगफ्रीड के वयस्क होने का दिन एक प्राचीन जर्मन महल में मनाया जाता है। उन्हें दोस्तों, दरबारियों और उनकी मां, संप्रभु राजकुमारी द्वारा बधाई दी गई है। और फिर उन्हें पूरी तरह से नाइट की उपाधि दी जाती है। अब से उसका जीवन कर्तव्य और वीरता से निर्धारित होगा।

उनके सम्मान में अंतिम टोस्ट सुने जाते हैं, उनके साथी उनका ध्यान आकर्षित करना चाहते हैं, लेकिन सीगफ्रीड की आत्मा अन्य भावनाओं के बारे में चिंतित है, वह एक शुद्ध सपने देखता है, सही प्यार. दावत ख़त्म हो जाती है, मेहमान चले जाते हैं, और आने वाली रात के धुंधलके में राजकुमार को अपने विचारों के साथ अकेला छोड़ दिया जाता है। उसे अपने बगल में किसी की परछाई महसूस होती है, जैसे कोई ताकत उसे इशारा कर रही हो। यह भाग्य ही है जो दुष्ट प्रतिभा के रूप में राजकुमार को रोमांचक रहस्य उजागर करता है। एक अदृश्य साथी की शक्तिशाली लहर और अस्पष्ट पूर्वाभास का पालन करते हुए, सिगफ्रीड अपने सपनों की आदर्श दुनिया में भाग जाता है...

दृश्य 2
राजकुमार खुद को एक शानदार झील के किनारे पर पाता है। पानी के झिलमिलाते प्रतिबिंबों में, मंत्रमुग्ध हंस लड़कियों के दृश्य उसके सामने आते हैं, वह उनमें से सबसे सुंदर ओडेट को देखता है, और उसकी सुंदरता से आश्चर्यचकित हो जाता है। अंततः यह उसके सामने खुल जाता है रोमांटिक आदर्श. और वह ओडेट के प्रति प्रेम और निष्ठा की शपथ लेता है।

अधिनियम II
दृश्य 3
कुलीन दुल्हनें संप्रभु राजकुमारी के महल में आती हैं। राजकुमार को उनमें से एक को चुनना होगा और विवाह गठबंधन में प्रवेश करना होगा। सिगफ्राइड प्रकट होता है, पूरी तरह से ओडेट की यादों में लीन। वह लड़कियों के साथ उदासीनता से नृत्य करता है - उसके आदर्श की तुलना किसी से नहीं की जा सकती।

अचानक, एक अजीब शूरवीर (एक और भेष - दुष्ट प्रतिभा का प्रलोभन) अपने चकाचौंध सौंदर्य साथी और काले हंसों के एक दल के साथ गेंद पर आता है। यह ओडिले है, ओडेट का डबल। सीगफ्रीड, उनकी समानता से धोखा खाकर उसकी ओर दौड़ता है। दुष्ट प्रतिभा राजकुमार की भावनाओं का अनुभव करती है। ओडिले अपने परिवर्तनशील खेल से उसे मोहित और मंत्रमुग्ध कर देती है। सिगफ्रीड का संदेह आखिरकार दूर हो गया, उसने ओडिले को अपना चुना हुआ बताया। घातक शपथ के क्षण में, चमकता हुआ सिंहासन कक्ष अंधेरे में डूब जाता है और सुंदर ओडेट की दृष्टि उपस्थित लोगों की आंखों के सामने प्रकट होती है। सिगफ्रीड को एहसास होता है कि वह भाग्य के हाथों का खिलौना बन गया है। अपने विश्वासघात का प्रायश्चित करने की आशा में, वह एक सफेद हंस की मायावी छवि के पीछे बेताब दौड़ता है।

दृश्य 4
हंसों की झील पर एक भयावह रात। ओडेट दुखद समाचार लाता है: राजकुमार ने अपनी शपथ तोड़ दी। सिगफ्रीड की आत्मा में भ्रम है, वह माफी की गुहार के साथ ओडेट के पास जाता है। वह युवक को माफ कर देती है, लेकिन अब से उसका अपने भाग्य पर कोई नियंत्रण नहीं है।

एक दुष्ट प्रतिभा तूफान का कारण बनती है, यह नायकों को तितर-बितर कर देती है, उनका एकजुट होना असंभव है। भाग्य के साथ अपने संघर्ष से थककर सिगफ्रीड लुप्त हो रही छवि को बनाए रखने की व्यर्थ कोशिश करता है। भोर की पहली किरणों के साथ, वह अपने सपनों की झील के पास, एक सुनसान किनारे पर अकेला रह जाता है।

छाप