Bleak House Чарльз Диккенс Агуулга. Чарльз Диккенс уйтгартай байшин. Ви. шийдэлд хүрэх хуурамч ба үнэн замууд

"Бэрхэг байшин"

Диккенстэй адил үйл явдал хэдэн арван жил хойшилсон ч тухайн үеийн сэдэвт сэтгүүлчийн мэдрэмжтэй хариулт нь романы уран сайхны үзэл баримтлалд бүрэн нийцэж байсан ховор тохиолдлуудын нэг нь "Бэрхэг байшин" юм. 50-аад оны эхээр шинэчлэлийн талаар маш их яригдаж байсан Канцерийн шүүх (Дашрамд хэлэхэд энэ нь засгийн газрын авлига, хэвшлийн улмаас удаан хугацаагаар хойшлогдож байсан бөгөөд энэ нь Диккенсийн хэлснээр тухайн үеийн хоёр намын шууд үр дагавар байв. систем) - Канцерийн шүүх нь бүхэлдээ нийгмийн тогтолцооны гажуудлыг довтолж, романыг зохион байгуулах төв болжээ. Диккенс залуу насандаа хуулийн албанд ажиллаж байхдаа Канцлерийн шүүхийн "баяр баясгалан" -тай танилцаж, "Пиквик клуб" -т "канцлерын хоригдол" -ын түүхийг ярьж, түүний аймшигт улаан туузыг ширүүн шүүмжилж байв. Магадгүй тэр сонин хэвлэл мэдээллийн нөлөөгөөр түүнийг дахин сонирхож эхэлсэн байх.

Нийгмийн тухай гайхалтай дүр төрхийг бий болгосон Диккенс энэ сүлжээ босоо байрлалтай гэдгийг уншигчдад хэзээ ч мартуулахгүй байх нь бүр ч гайхалтай ялалт байгуулах болно: дээд талд нь ноосон дэр дээр лорд канцлер сууж, түүний суудалд сууна. Линкольнширийн үл хөдлөх хөрөнгийн Сэр Лестер Дедлок амьдралынхаа туршид нүсэр барилгын суурь нь зовлон дээр суурилж, өвчтэй, бичиг үсэг тайлагдаагүй рагамафин гудамж цэвэрлэгч Жоугийн хэврэг, угаагаагүй мөрөн дээр дардаг. Шийтгэл удахгүй ирэхгүй бөгөөд Жотой зэрэгцэн хаягдсан хүмүүс ургамлан ургадаг Ганцаардсан Томын уйтгартай амьсгаа нь дунд ангийнхны тохь тухтай үүрэнд нэвтэрч, гэр орны хамгийн сайн буяныг өршөөдөггүй. Жишээлбэл, Диккенсийн үлгэр жишээ баатар Хестер Жо-оос салхин цэцэг өвчнөөр өвчилсөн байна. Номын эхний бүлэгт "Лондон ба Канцерийн шүүх мананд бүрхэгдсэн" бол хоёрдугаар бүлэгт таныг борооны үерт автсан, бүрхэг Чесни Вольд руу, засгийн газрын танхимын хувь заяа шийдэгдэж байгаа сүрлэг хөдөө байшин руу аваачна. Гэсэн хэдий ч нийгэмд хүлээлгэн өгсөн яллах дүгнэлт нь нарийн ширийн зүйлгүй биш юм. Жишээлбэл, лорд Канцлер бол нинжин сэтгэлтэй эрхэм юм - тэрээр шүүхийн саатал нь галзуурахад хүргэсэн Нислэгийн хатагтайд анхааралтай хандаж, "канцлерын тойрог" Ада, Ричард нартай эцгийн байдлаар ярилцдаг. Хатуу, төөрөгдөлдөө зөрүүд, Сэр Лестер Дедлок 1 хэдий ч Диккенсийг өрөвдөж хайрладаг дүрүүдийн нэг юм: тэрээр өөрөөсөө шууд хамааралтай бүх хүмүүст өгөөмөр санаа тавьдаг, түүний нэр төр илчлэгдсэн үед үзэсгэлэнтэй эхнэртээ үнэнч хэвээр үлддэг - ямар нэг зүйл байдаг. үүнд бүр романтик зүйл байдаг. Эцэст нь Канцерийн шүүхийг устгаж, Сэр Лестерийн Англид бурхнаас өгсөн гэж үздэг тогтолцоог засах шаардлагатай юу? Хэрэв Вхолес Ричард Карстоныг дэлхийн өнцөг булан бүрт хураамж, шүүхийн хураамжаар явуулах боломжийг алдвал ноён Вхолес болон түүний гурван охины өндөр настай аавыг хэн тэжээх вэ? Хэрэв түүний ивээн тэтгэгч Сэр Лестер улс орны хувь заяаг шийдэх эрхээ алдвал Реженсигийн үеэл Волумниа хүзүүний зүүлт, хүүхдийн яриатай өрөвдмөөр сүйрлийг яах вэ?

Үүнийг шууд илэрхийлэлгүйгээр Диккенс Жод өлсгөлөн, ганцаардлаас болж үхэхийг зөвшөөрсөн нийгэм нь хоёр дахин жигшүүртэй гэдгийг тодорхой харуулж, азгүй хүмүүст нэг хэсэг шидэж байна. Мэдээжийн хэрэг, Диккенс хүмүүсийн хоорондын харилцааг тодорхойлдог ивээн тэтгэх, хараат байдалд дургүй байсан нь илэрхийлэгдсэн: тэр гэр бүлээсээ, ялангуяа амьдралынхаа сүүлийн арван таван жилд ямар байдгийг мэддэг байсан. Домбей хүү хоёр дахь далай эсвэл "Бидний харилцан найз" киноны гол гэх мэт бүрхэг, бүдэг бадаг бэлгэдэл санаанд шууд орж ирдэг тул Канцери, Чесни Вольд хоёрыг манан, чийгийг бэлгэддэг гэж хэлэхэд буруудахгүй. Гайхалтай нь Канцерийн шүүх болон манан хоёулаа хамтдаа Английн бэлгэдэл боловч тэд өөрсдөө оршдог. Bleak House дахь найруулга, бэлгэдэл, өгүүлэмж - товчхондоо, өрнөлөөс бусад бүх зүйл уран сайхны хувьд үнэмшилтэй байдаг, учир нь тэдгээрийн нарийн төвөгтэй байдал нь үйл ажиллагааны энгийн бөгөөд ойлгомжтой логикийг үгүйсгэхгүй. Тиймээс, олдсон гэрээслэл нь Жарндайсын маргааныг зогсоож, хэнд ч юу ч авчрахгүй - бүх зүйл хуулийн зардалд идэгдсэн; эхнэрийнх нь ичгүүр, үхэл Сэр Лестерийн бардам ертөнцийг тоос шороонд даруулж; "Аяндаа шатсан"-ын дараа хог хаягдал, хаягдал төмрийн худалдан авагч, ноорхой, өлсгөлөн, тахлын ертөнцөд өөрийн "Лорд канцлер" болох архичин Луйвар "аяндаа шатсан" дараа шатсан шарсан яс, өтгөн шар өнгийн толбо үлдээх болно. шаталт." Дээшээ доошоо ялзарсан нийгэм энэ гайхалтай романы хуудсан дээр бүрэн дүүрэн байдаг.

Энэ бол драмын дүрийн 2 романуудын урт, олон янзын жагсаалтад дэлгэрэнгүй ярих газар биш бөгөөд дүрмээр бол хувиа хичээсэн, тиймээс бүдүүлэг баатрууд өөрсдийн төрөлдөө татагдаж, жижиг бүлгүүдэд хуваагдан, гэр бүлээ үл тоомсорлодог гэж хэлье. мөн тэднээс хамааралтай хүмүүс - гэхдээ Английн эрх баригч ангиуд ч гэсэн ард түмэнтэй харьцаж байв. Ноён Турвейдроп, тарган хүн ба амьд дурсамжХунтайж регентийн үеийн тухай, зөвхөн түүний зан байдлын талаар боддог; Бага насаа мэддэггүй байсан Смолвид өвөө болон түүний ач зээ нар зөвхөн ашгийн тухай боддог; аялагч номлогч ноён Чадбанд зөвхөн дуу хоолойгоо боддог; Хүүхдүүдээ халаасны мөнгөө зөвхөн сайн үйлсэд зориулахыг уриалдаг хатагтай Пардигл тэдний талхгүй суудаг байшинд сүмийн хуудас хүргэж өгөхдөө өөрийгөө даяанч гэж боддог; Хүүхдүүдээ бүрмөсөн орхисон хатагтай Желлиби Африкт номлогчийн ажилд урам хугарч, эмэгтэйчүүдийн эрхийн төлөөх тэмцэлд нэгдэв (олон нийтийн гамшиг, номлолын ажилтай нүүр тулж, эдгээр эрхүүд Диккенсийг галзууруулсан). Эцэст нь ноён Скимполе өөрийнхөө тухай, бусдын золгоор амьдрах тэнэг биш, хурц хэлтэй, дур булаам бяцхан хүүгийн тухай өөрийн үзэл бодлыг уран мэхгүйгээр хэлэхээс залхдаггүй. Тэд бүгд хүүхэд шиг өчүүхэн зүйлдээ харамгүй умбаж, өлсгөлөн, өвчин эмгэг нь тэдний анхаарлыг татахгүй өнгөрдөг.

Жогийн хувьд. золиослолын бэлгэдэл болсон бол энэ дүр нь хамгийн өндөр магтаал хүртэх ёстой гэж би бодож байна. Нас барах дээрээ байгаа "Бидний Эцэг"-ийг үл тоомсорлон унших нь ч залуу амьтан шиг айдастай, тэнэг Жое орхигдсон, доромжлогдсон, агнасан амьтан үлдээсэн гэсэн сэтгэгдлийг сулруулж чадахгүй. Диккенс хаягдсан, орон гэргүй хүүхдийн дүр төрх Жогийн хэрэг дээр бүрэн илэрхийлэгджээ. Жо Диккенс түүнтэй хамт "тоглодоггүй" ямар ч гайхалтай, романтик зүйл байхгүй, зөвхөн ёс суртахуун нь бузар муу, ёс суртахуунгүй байдлыг ялан дийлдэг. Зэрлэг Африкчуудад буянтай байхыг эрс үгүйсгэсэн номонд Жо (Барнаби Рудж дахь хүргэн Хью шиг) язгууртны уламжлалт дүр төрхийг харуулсан цорын ганц хүндэтгэл юм. Диккенс ядуусыг өрөвдөж буйг Снагсбигийн гэрийн өнчин зарц Галуу (өөрөөр хэлбэл Викторийн үеийн амьдралын сүүлчийн хүн) гайхан, өрөвдөж, Жогийн байцаалтын дүр зургийг ажиглаж буй дүр зураг дээр хамгийн тод илэрхийлсэн: тэр амьдрал руу харав. бүр илүү найдваргүй; Ядуу хүмүүс үргэлж бие биедээ туслахаар ирдэг бөгөөд сайхан сэтгэлтэй галуу Жод оройн хоол өгчээ.

"Хөөрхий хүү минь, ингээд идээрэй" гэж Гуся хэлэв.

"Маш их баярлалаа, хатагтай" гэж Жо хэлэв.

- Магадгүй та идмээр байна уу?

- Одоо ч гэсэн! - гэж Жо хариулав.

"Аав, ээж чинь хаашаа явсан юм бэ?"

Жо зажлахаа больж, хөдөлгөөнгүй зогсоно. Эцсийн эцэст сүм нь Тутинг хотод байдаг Христийн шашны гэгээнтний тэжээвэр амьтан болох энэ өнчин Галуу Жогийн мөрийг илбэв - тэр амьдралдаа анх удаа олигтой хүний ​​гар хүрч байгааг мэдэрсэн.

"Би тэдний талаар юу ч мэдэхгүй" гэж Жо хэлэв.

- Би ч бас өөрийнхөө тухай мэдэхгүй! - гэж Гуся хашгирав.

Гусягийн аманд "хөөрхий бяцхан хүү" гэдэг нь бараг л "эзэн" мэт сонсогддог бөгөөд энэ нь л Диккенс нүүрэндээ эвгүй инээмсэглэл тодруулж, сэтгэлийн хөөрөлд автахгүй, өндөр эмгэнэл, гүн мэдрэмжийг илэрхийлж чадсан гэдэгт намайг итгүүлж байна.

Өнөөдрийн "Bleak House"-ийн ихэнх уншигчид романы гол дутагдал буюу баатар Эстер Саммерсоны дүрийг үл тоомсорлодог тул романы талаарх миний үнэлгээтэй санал нийлэхгүй байх магадлалтай. Эстер бол өнчин, зөвхөн номын дундаас л бид түүнийг Миледи Дедлокийн хууль бус охин гэдгийг олж мэдсэн. Ноён Жарндайсын ивээлд авсан тэрээр бусад хэргүүдтэйгээ хамт амьдардаг.

Диккенс зоригтой алхам хийж, Эстэрийг хамтран зохиогчоор сонгосон - номын тал хувийг түүний өмнөөс бичсэн. Энэ шийдвэр надад маш үндэслэлтэй санагдаж байна - эцэст нь энэ нь уншигч нийгэмд эвдэрсэн хохирогчдын амьдралд орох цорын ганц арга зам юм; харин зохиолч түүхийг өгүүлсэн бусад бүлгүүдэд дээрэлхэх, хавчлагад өртөх тогтолцоог бүхэлд нь харах болно 3 . Эстер бол шийдэмгий, зоригтой баатар бөгөөд Миледигийн нууц илчлэгдсэн үед ээжийгээ хайхдаа онцгой итгэлтэй байдаг - дашрамд хэлэхэд, эдгээр дүр зураг нь Диккенсийн үйл ажиллагааны динамикийн хамгийн сайн дүрслэлд багтдаг; Хестер ноён Скимпол, ноён Вхолес хоёрыг ямар үнэ цэнэгүй хүмүүс болохыг нүүрэн дээр нь хэлэх зоригтой байдаг - Диккенс ичимхий, эмэгтэйлэг баатар эмэгтэйн хувьд энэ нь ямар нэг утгатай. Харамсалтай нь Диккенс бид өөрсдөө Эстерийн гэр орон, арвич хямгач, ухаалаг зан чанарыг үнэлж чадахгүй байх вий гэж эмээж байгаа тул түүнийг ичгүүртэй байдалд оруулж, түүнд хэлсэн бүх магтаалыг бидэнд давтахад хүргэдэг. Энэ дутагдал нь ухаалаг охидын шинж чанартай байж болох ч Диккенсийн эмэгтэйлэг байдлын үзэл баримтлалд нийцэхийн тулд охин үг бүрдээ даруу байх ёстой.

Эмэгтэй хүний ​​сэтгэл зүйг ойлгох чадваргүй, хүсэлгүй байх нь өөр нэг дутагдал бөгөөд илүү ноцтой болж хувирдаг: романы логикийн дагуу Жарндайсын шүүх ажиллагаа үүнд оролцсон бүх хүнийг сүйтгэдэг боловч логик нь мөн л тэр даруйд эвдэрч хувирдаг. Манай хатагтайн ичгүүртэй гэмт хэрэг болон түүний нэхэмжлэгчийн үүрэг хариуцлага нь хоорондоо огт холбоогүй гэдгийг бид мэдэж байна. Галзуу өргөдөл гаргагч Нислэгийн мисс бүсгүй эгч нь хэрхэн муу замаар явсан тухайгаа ярих нь илүү гайхалтай юм: гэр бүл нь хуулийн хүнд сурталд орооцолдож, ядуурч, дараа нь бүрмөсөн задарсан. Гэвч Мисс Флайтийн эгч романд байдаггүй бөгөөд түүний нигүүлсэлээс унасан тухай дуугүйхэн ярьдаг; Миледи Дедлокийн гэм буруу нь романы гол сонирхлыг бүрдүүлдэг - гэхдээ Миледи үзэсгэлэнтэй; Диккенс эмэгтэй хүний ​​мөн чанарт бүрэн дүлий байдгийг харуулж, миний хатагтайн өнгөрсөн үеийн ядаргаатай толбыг шинжлэхээс эрс татгалзаж, тэр ч байтугай энэ бүх зүйл хэрхэн болсныг тайлбарлахаас эрс татгалздаг - ном энэ нууцад тулгуурласан байсан ч хамаагүй. Гэхдээ хэтэрхий сонгомол байж болохгүй: Естер мөнхийн завгүй Рут Пинчээс хамаагүй хөөрхөн, амьд; Миледи Дедлок уйтгартай, ойртохын аргагүй дүр төрхөө алдсан нь нөгөө бардам, үзэсгэлэнтэй эмэгтэй Эдит Домбигээс хамаагүй чухал дүр юм. Энэ өршөөнгүй шийтгэлийн романд Диккенсийн Ахиллес өсгий ч тийм эмзэг биш юм шиг санагддаг.

Гэсэн хэдий ч Диккенсийн хэлснээр аврал гэж юу вэ? Зохиолын төгсгөлд хэд хэдэн эерэг хувь хүн, олон нийтийг сонгосон. Энд агуу зүйл бол ноён Рунсвелл болон түүний ард байгаа бүх зүйл юм. Энэ бол Йоркширийн "төмрийн эзэн" бөгөөд үйлдвэр, үйлдвэрүүд ажил, хөгжил дэвшлийн цэцэглэн хөгжсөн ертөнцийн талаар шуугиан, баяр баясгалантайгаар хашгирч, Чесни Вольдын сүйрсэн ертөнц рүү аялах дууг дуулж, амьдралынхаа замыг бие даан хийсэн "төмрийн эзэн" юм. саажилттай эзэн. Эстер нөхөр Аллен Вудкорттойгоо Йоркшир руу явдаг; тэр хүмүүст эмчийн гар, зүрхийг авчирдаг - энэ бол Диккенсийн анхны романууд дахь тодорхойгүй буяны үйлстэй адил бодит тусламж биш юм.

Идэвхитэй аж үйлдвэрийн хойд хэсэг нь Английн хөрөнгийн захын цэг болсон нь хачирхалтай биш гэж үү Викторийн эрин үе, Диккенсээс дахин нэг бут цохиулсан уу? 1854 онд "" роман Хэцүү цаг үе».

“Bleak House” номоо хэвлэж дуусаад Диккенс залуу найзууд болох Вилки Коллинз, зураач Эгг нарын хамт Итали руу явав. Залуу хамтрагчид нь заримдаа түүнийг уурлуулдаг байсан ч Англи, ажил, гэр бүлээсээ завсарлага авах нь сайхан байсан бөгөөд энэ нь тэдний даруухан арга барилд буруутай байсан нь мэдээжийн хэрэг тэднийг хаа сайгүй Диккенстэй хамт явахад саад болж байв.

Англид буцаж ирээд тэрээр Бирмингемд жинхэнэ төлбөртэй олон нийтийн уншлага зохион байгуулснаар ирэх арван жилийн үйл хэрэгт анхны хувь нэмрээ оруулсан; Тоглолтоос олсон орлогыг Бирмингем ба Мидлендсийн хүрээлэнд зориулав. Гурван уншлагад эхнэр, бэр эгч нь оролцсон нь маш амжилттай болсон. Гэсэн хэдий ч тэрээр одоогийн байдлаар урилгын урсгалыг үл тоомсорлож байна. Хэрэв "Гэрийн уншлага"-ын эрэлт буурч байгаа нь Диккенсийг хичээлд оруулахыг албадаагүй бол сэтгэлийн хямралыг амласан ажлаасаа амрах хугацаа хэр удаан үргэлжлэхийг хэлэхэд хэцүү байна. шинэ роман, эс тэгвээс шинэ ажлын санаа аль хэдийн төлөвшсөн байсан тул түүнийг сар бүр хүндэтгэл үзүүлэхээр яаравчлахгүй. Магадгүй түүний саяхан Бирмингемд хийсэн аялал нь түүний сэтгэлд Мидлендсийн тэсэлгээний зуухны аймшгийг сэрээсэн байх. Энэ нь тамын зуух, "Эртний эдлэлийн дэлгүүр"-ийн галзуурсан, бувтнаж буй хүмүүсийн хар дарсан зүүдэнд анх ийм хүчтэйгээр илэрхийлэгджээ. Престон дахь хөвөнгийн үйлдвэрүүд хорин гурван долоо хоног үргэлжилсэн ажил хаялт, түгжрэлд бухимдсан сэтгүүлч зураачийн тусламжид ирэв - 1854 оны 1-р сард Диккенс үйлдвэрийн эзэд болон ажилчдын хоорондох тулааныг үзэхээр Ланкашир руу очжээ. Дөрөвдүгээр сард "Хэцүү цаг" романы анхны дугаар хэвлэгдэн гарлаа. Энэхүү романы амжилт нь "Гэрийн уншлага"-ыг алдар нэр, материаллаг хөгжил цэцэглэлтийг нь эргүүлж өгсөн юм.

Тэмдэглэл

1. ... зөрүүд Сэр Лестер Дедлок— Гацаа ("мухалт") нь "зогсонги", "гацаа" гэсэн утгатай. Ихэнх тохиолдлуудын нэгэн адил Диккенс баатрын нэр нь нэгэн зэрэг түүнийг тодорхойлох хэрэгсэл юм.

2. Тэмдэгтүүд ( лат.).

3.... дээрэлхэх, дарамтлах- Диккенсийн олон шүүмжлэгчид түүнийг шинэ найруулгын арга барилаа (өөр өөр хүмүүсийн нэрийн өмнөөс өгүүллэг хийх) залуу найз Вилки Коллинзийн төрөлд маш амжилттай ажиллаж байсан детектив романы техникт өртэй гэж үздэг нь үндэслэлгүй юм болов уу. . 20-р зууны роман дээр. төлөвлөгөөг өөрчлөх нь шинэ зүйл байхаа больсон (Д. Жойс, В. Фолкнер).

4. ...гурван уншлагад... эхнэр, бэр эгч нь байсан- 1853 оны 12-р сарын 27-нд Бирмингем хотын танхимд анхны нийтийн уншлага болсон; Диккенс Зул сарын баярын дууг уншив.

Чарльз Диккенс

ЗУРАГТАЙ БАЙШ

Удиртгал

Нэгэн удаа, намайг байлцуулан танхимын шүүгчдийн нэг нь хэн ч сэтгэцийн хомсдолтой гэж сэжиглээгүй зуун тавин хүнтэй нийгэмд эелдэгээр тайлбарлаж, хэдийгээр Канцерийн шүүхийг гадуурхах үзэл маш өргөн тархсан байдаг (энд шүүгч хажуу тийшээ харав. миний чиглэл), энэ шүүх бараг л өө сэвгүй. Үнэн бол тэрээр Канцарын шүүх үйл ажиллагааныхаа туршид нэг юмуу хоёр жижиг алдаа гаргасан гэдгийг хүлээн зөвшөөрсөн боловч тэдгээр нь тэдний хэлснээр тийм ч агуу биш байсан бөгөөд хэрэв ийм зүйл тохиолдсон бол энэ нь зөвхөн "нийгмийн харамч байдлаас" болсон юм. бузар муу нийгэм саяхныг хүртэл Ричард 2-ын байгуулсан Канцерийн шүүхийн шүүгчдийн тоог нэмэгдүүлэхээс эрс татгалзаж байсан бөгөөд аль нь хаан байх нь хамаагүй.

Эдгээр үгс надад онигоо мэт санагдаж, хэрэв тийм их тунгаан дэгдээгээгүй байсан бол аль нэг нь ч юм уу, нөгөө нь ч байж магадгүй тул энэ номдоо багтааж, уран илтгэгч Кенгэ юм уу, ноён Вхолесийн аманд оруулах санаатай байх байсан. хэн зохион бүтээсэн юм. Тэд Шекспирийн сонетээс тохиромжтой ишлэлийг багтааж болно:

Будагч ур чадвараа нууж чадахгүй,
Миний хувьд үнэхээр завгүй байна
Энэ нь арилдаггүй тамга болсон.
Өө, миний хараалыг угаахад туслаач!

Гэвч шүүхийн ертөнцөд чухам юу болсныг, одоо ч болж байгааг мэдэх нь харамч нийгэмд ашигтай байдаг тул эдгээр хуудсанд Канцерийн шүүхийн тухай бичсэн бүхэн үнэн болохыг мэдэгдэж байна. жинхэнэ үнэнмөн үнэний эсрэг нүгэл үйлддэггүй. Гридлигийн хэргийг танилцуулахдаа би ажил хэргийн мөн чанараараа энэхүү аймшигт хүчирхийллийг анхнаасаа ажиглах боломжтой байсан, шударга хүний ​​хэвлүүлсэн нэг үнэн үйл явдлын түүхийг мөн чанараа өөрчлөхгүйгээр л ярьсан. эхнээс нь дуустал. Одоо бараг хорин жилийн өмнө эхэлсэн шүүх хурал болж байна; заримдаа гучаас дөч хүртэл өмгөөлөгч нэгэн зэрэг гарч ирдэг байсан; шүүхийн хураамжид аль хэдийн далан мянган фунт стерлинг зарцуулсан; Энэ нь нөхөрсөг костюм бөгөөд (би итгэлтэй байна) энэ нь эхэлсэн өдрөөсөө төгсгөлд ойртохгүй. Өөр нэг алдартай шүүх хурал одоог хүртэл шийдэгдээгүй байгаа бөгөөд өнгөрсөн зууны сүүлчээс эхэлж, далан мянган фунт биш, харин хоёр дахин их хэмжээний шүүхийн хураамж хэлбэрээр шингэсэн байна. Хэрэв Жарндайс v.Жарндайстай адил шүүх хурал байгаа талаар нэмэлт нотлох баримт хэрэгтэй байсан бол би харамч нийгэмд ичгүүртэй байдлаар эдгээр хуудсууд дээр элбэг дэлбэг өгөх болно.

Бас нэг нөхцөл байдлыг товч дурдмаар байна. Ноён Крукыг нас барсан өдрөөс хойш зарим хүмүүс аяндаа шатах боломжтой гэдгийг үгүйсгэсээр ирсэн; Крукийн үхлийн тухай өгүүлсний дараа миний сайн найз ноён Льюис (тэр тэр даруй мэргэжилтнүүд энэ үзэгдлийг судлахаа больсон гэж гүн андуурсан гэдэгтээ итгэлтэй болсон) надад хандан хэд хэдэн онгодтой захидал нийтэлсэн бөгөөд тэр захидалдаа өөрөө аяндаа шатах нь аюултай гэж нотолсон юм. болохгүй байх. Би уншигчдыг санаатайгаар эсвэл хайхрамжгүй байдлаар төөрөгдүүлээгүй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй бөгөөд аяндаа шаталтын тухай бичихээсээ өмнө би энэ асуудлыг судлахыг оролдсон. Гүнж Корнелиа де Байди Сесенатад тохиолдсон хамгийн алдартай нь 1731 онд энэ хэргийн тухай нийтлэл хэвлүүлсэн Веронагийн пребендарь Жузеппе Бианчинигийн анхааралтай судалж, дүрсэлсэн байдаг. Верона, дараа нь, хоёр дахь хэвлэлд, Ромд. Гүнгийн үхэлтэй холбоотой нөхцөл байдал нь эргэлзээгүй бөгөөд ноён Крукийн үхэлтэй маш төстэй юм. Энэ төрлийн хоёр дахь хамгийн алдартай үйл явдал бол зургаан жилийн өмнө Реймст болсон явдал бөгөөд Францын хамгийн алдартай мэс засалчдын нэг доктор Ле Кагийн дүрсэлсэн байдаг. Энэ удаад нөхрөө үл ойлголцож хөнөөсөн хэрэгт буруутгагдаж байсан эмэгтэй нас барсан ч өөрөө шатаж үхсэн нь гэрчүүдийн мэдүүлгээр няцаалтгүйгээр нотлогдсон тул дээд шатны байгууллагад үндэслэл бүхий гомдол гаргасны эцэст цагаатгажээ. Эдгээр чухал баримтууд болон XXXIII бүлэгт өгөгдсөн мэргэжилтнүүдийн эрх мэдлийн талаархи ерөнхий лавлагаа, Франц, Англи, Шотландын алдартай анагаахын профессоруудын санал бодол, судалгааг нэмж оруулах шаардлагагүй гэж би бодож байна. оройтсон цаг; Хүмүүстэй холбоотой тохиолдлын талаархи дүгнэлтэд үндэслэсэн нотлох баримтыг "аяндаа шатах" хүртэл би эдгээр баримтыг хүлээн зөвшөөрөхөөс татгалзахгүй гэдгээ л тэмдэглэх болно.

Bleak House-д би өдөр тутмын амьдралын романтик талыг зориудаар онцолсон.

Танхимын шүүхэд

Лондон. Шүүхийн намрын чуулган - Майклмасын чуулган саяхан эхэлж, Лорд Канцлер Линкольнийн Инн танхимд сууж байна. Арваннэгдүгээр сард тэвчихийн аргагүй цаг агаар. Гудамжинд үерийн ус дөнгөж сая газрын гадаргаас татсан мэт намгархаг байсан бөгөөд хэрвээ дөчин фут урттай мегалозавр Холборн толгод дээр заан шиг гүрвэл шиг гүйж гарч ирвэл хэн ч гайхахгүй. Утаа нь яндангаас гарч ирэнгүүт тархаж, нарийн хар шиврээ бороо шиг, тортог нь үхсэн наранд гашуудсан том цасан ширхгүүд бололтой. Нохойнууд шаварт дарагдсан тул та тэднийг харж чадахгүй. Морь нь арай дээрдсэнгүй - нүдээ хүртэл цацсан. Бүрэн цочромтгой явган зорчигчид үүр цайхаас хойш (хэрэв тэр өдөр үүр цайсан бол) олон арван мянган явган зорчигч бүдэрч, хальтирч, уулзвар дээр бие биедээ шүхэр зүүж, тэнцвэрээ алддаг. давхарга - шороо, эдгээр газруудад хатуу хучилттай наалдаж, нийлмэл хүү шиг ургадаг.

Хаа сайгүй манан байна. Ногоон арлууд, нуга дээгүүр хөвж буй Темзагийн дээд хэсэгт манан; Темза мөрний доод урсгал дахь манан, цэвэр ариун байдлаа алдаж, шигүү мөхлөгт ой, том (болон бохир) хотын эргийн хог хаягдлын хооронд эргэлддэг. Эссекс Мурс дээр манан, Кентийн өндөрлөг газарт манан. Нүүрсний бригадын гал тогооны өрөөнд манан мөлхөж байна; манан хашаан дээр хэвтэж, армийн дундуур хөвж байна том хөлөг онгоцууд; усан онгоц, завины хажуу талд манан тогтоно. Асрамжийн газрын пийшингийн дэргэд амьсгал хурааж буй Гринвичийн өндөр настан тэтгэвэр авагчдын нүдийг бүрхэж, хоолойг нь битүү манан; манан чибоук руу нэвтэрч, ууртай ахлагч оройн хоолны дараа тамхи татдаг хоолойны толгойг нэвтлэн; манан тавцан дээр чичирч буй бяцхан хүүгийнхээ хуруу, хөлийг хэрцгийгээр чимхэв. Гүүрэн дээр зарим хүмүүс хашлага налж, манантай газар доорх ертөнц рүү харж, манангаар бүрхэгдсэн, үүлний дунд өлгөөтэй агаарын бөмбөлөг дотор байгаа мэт мэдрэмж төрдөг.

Чарльз Диккенс 1812 оны 2-р сарын 7-нд Портсмут (Өмнөд Англи) хотын захын Ландпортод төрсөн. Түүний аав, тэнгисийн цэргийн комиссарын ажилтан, хүүг төрсний дараахан Чатам Докс руу, тэндээс Лондон руу шилжүүлжээ.

Бяцхан Диккенс эрт дээр үеэс Шекспир, Дефо, Филдинг, Смоллетт, Голдсмит нарын бүтээлүүдтэй танилцсан. Эдгээр номууд Чарльзын уран сэтгэмжийг шингээж, сэтгэлд нь үүрд шингэсэн юм. Өнгөрсөн үеийн хамгийн агуу англи реалистууд түүнийг бодит байдал түүнд юу илчлэв гэдгийг ойлгоход бэлтгэсэн.

Даруухан орлоготой Диккенс гэр бүлийн хэрэгцээ улам бүр нэмэгдсээр байв. Зохиолчийн аав өрөнд баригдаж, удалгүй Маршалсийн өртэй хүний ​​шоронд өөрийгөө олжээ. Орон сууцны мөнгөгүй байсан Чарльзын ээж эгч Фаннигийн хамт шоронд суурьшсан бөгөөд хоригдлын гэр бүл ихэвчлэн хоригдохыг зөвшөөрдөг байсан бөгөөд хүүг хар бараан үйлдвэрт илгээжээ. Тэр үед дөнгөж арван нэгэн настай байсан Диккенс өөрөө талх авч эхлэв.

Диккенс амьдралынхаа хамгийн үүлгүй үеүүдэд ч гэсэн энд өнгөрүүлсэн өдрүүдийн хар үйлдвэр, доромжлол, өлсгөлөн, ганцаардал зэргийг чичиргээгүйгээр санаж байсангүй. Бяцхан ажилчин талх, бяслагны өдрийн хоолонд ч хүрэлцэхүйц өрөвдмөөр цалингийнхаа төлөө бусад хүүхдүүдийн хамт чийглэг, гунигтай хонгилд олон цагийг өнгөрөөх ёстой байсан бөгөөд цонхноос нь зөвхөн Темза мөрний саарал ус л харагддаг байв. харж болох байсан. Хана нь хорхойд идэгдсэн энэ үйлдвэрт хүмүүс шатаар гүйж байв. асар том хархнууд, Английн ирээдүйн агуу зохиолч өглөө эрт орой болтол ажилласан.

IN Ням гарагхүү Маршалсид очиж, орой болтол гэр бүлийнхэнтэйгээ үлджээ. Удалгүй тэр тэнд нүүж, шоронгийн нэгэн байрны өрөө хөлсөлжээ. Ядуу, дампуурсан шоронд Маршалсид байх хугацаандаа Диккенс оршин суугчдынх нь амьдрал, ёс суртахуунтай ойр дотно танилцжээ. Түүний энд үзсэн бүх зүйл цаг хугацаа өнгөрөх тусам түүний "Бяцхан Доррит" романы хуудсан дээр амилжээ.

Эзэнгүй ажилчид, гадуурхагдсан хүмүүс, гуйлгачид, тэнүүлчдийн Лондон бол Диккенсийг туулсан амьдралын сургууль байв. Тэрээр хотын гудамжинд байгаа хүмүүс, цонхигор, туранхай хүүхдүүд, ажилдаа ядарсан эмэгтэйчүүдийн царайг үүрд санаж байв. Өвлийн улиралд урагдсан хувцастай, нимгэн гуталтай ядуу хүн ямар муухай байдгийг, гэртээ харих замдаа дэлгүүрийн гэрэлт цонхны өмнө, үүдэнд зогсохдоо ямар бодол эргэлдэж байдгийг зохиолч өөрийн биеэр мэдэрсэн. загварлаг ресторанууд. Лондонгийн язгууртны тав тухтай суурьшсан загварлаг хорооллоос ядуучуудын амьдардаг бохир, харанхуй гудамжнаас ердөө л чулууны зайд оршдог гэдгийг тэр мэдэж байв. Диккенсийн орчин үеийн Английн амьдрал түүнд бүх бузар булайгаараа илчлэгдсэн бөгөөд ирээдүйн реалистын бүтээлч ой санамжид ийм дүр төрх хадгалагдан үлдсэн бөгөөд цаг хугацаа өнгөрөх тусам улс орныг бүхэлд нь догдлуулжээ.

Диккенсийн амьдралд тохиолдсон аз жаргалтай өөрчлөлтүүд Чарльзыг тасалдсан хичээлээ үргэлжлүүлэх боломжтой болгосон. Зохиолчийн аав санаанд оромгүй бага зэрэг өв хөрөнгө авч, өрөө төлж, гэр бүлийн хамт шоронгоос гарчээ. Диккенс Хэмстэдрод дахь Вашингтон Хаус худалдааны академид элсэн орсон.

Залуу хүний ​​зүрх сэтгэлд мэдлэгт тэмүүлэх хүсэл тэмүүлэлтэй байсан бөгөөд үүний ачаар тэрээр тухайн үеийн англи хэлний сургуулийн таагүй нөхцөл байдлыг даван туулж чадсан юм. Хэдийгээр "академи" нь хүүхдүүдийн хувийн хандлагыг сонирхдоггүй, тэднийг цээжээр ном сурахыг албаддаг байсан ч тэрээр урам зоригтой суралцдаг байв. Менторууд болон тэдний тойргийнхон бие биенээ үзэн яддаг байсан бөгөөд зөвхөн бие махбодийн шийтгэлээр сахилга батыг сахидаг байв. Диккенс сургуулийнхаа туршлагыг хожим нь "Николас Никлби, Дэвид Копперфилд нарын амьдрал ба адал явдал" романуудад тусгажээ.

Гэсэн хэдий ч Диккенс Арилжааны академид удаан үлдэх шаардлагагүй байв. Аав нь түүнийг сургуулиа орхиж, хотын аль нэгэн албанд бичиг хэргийн ажилтан болохыг шаардав. Жижиг ажилчид, бизнес эрхлэгчдийн шинэ бөгөөд өнөөг хүртэл бага мэддэг ертөнц. борлуулалтын агентуудболон албан тушаалтнууд. Диккенс хүн, түүний амьдрал, зан чанарын нарийн ширийн зүйлд үргэлж анхааралтай ханддаг байсан нь зохиолчийг энд, тоос шороотой оффисын номнуудын дунд санаж, дараа нь хүмүүст хэлэх ёстой олон зүйлийг олоход нь тусалсан юм.

Диккенс чөлөөт цагаа номын санд өнгөрөөдөг байв Британийн музей. Сэтгүүлч болохоор шийдэж, товчхон бичихийг тэсэн ядан хүлээжээ. Удалгүй залуу Диккенс Лондонгийн жижиг сонины нэгэнд сурвалжлагчаар ажилд оров. Тэрээр сэтгүүлчдийн дунд маш хурдан нэр хүндтэй болж, Дэлхийн парламентад, дараа нь "Өглөөний шастир" сэтгүүлд сурвалжлагчаар уригджээ.

Гэсэн хэдий ч сурвалжлагчийн ажил удалгүй Диккенсийг хангахаа больсон. Тэрээр бүтээлч байдалд татагдсан; тэрээр өгүүллэг, жижиг хошин ноорог, эссэ бичиж эхэлсэн бөгөөд хамгийн сайныг нь 1833 онд Боса нэрээр хэвлүүлжээ. 1835 онд түүний хоёр цуврал эссэг тусдаа хэвлэл болгон хэвлэгджээ.

"Босегийн эссэ" -ээс английн агуу реалистын гар бичмэлийг ялгахад хэцүү биш юм. Bose-ийн өгүүллэгүүдийн өрнөл нь энгийн; Хөөрхий бичээч нар, хорвоод гарах гэж буй жижиг бизнесменүүд, гэрлэхийг мөрөөдөж буй хөгшин шивэгчин охид, гудамжны хошин шогийн жүжигчид, тэнэмэл хүмүүсийн тухай үнэн бодитойгоор уншигчдын сэтгэлийг татдаг. Зохиолчийн энэ бүтээлд түүний ертөнцийг үзэх үзэл нь тодорхой илчлэгдсэн байв. Диккенсийг хэзээ ч орхиогүй хүнийг өрөвдөх сэтгэл, ядуу зүдүү хүмүүсийг өрөвдөх сэтгэл нь түүний "Бозын тойм" дахь анхны номын гол аялгууг бүрдүүлдэг бөгөөд тэдгээрээс түүний олон янз байдлыг харж болно. стилист төхөөрөмж. Хөгжилтэй, утгагүй этгээдүүдийн тухай инээдэмтэй үзэгдэл, түүхүүд нь англи ядуучуудын хувь заяаны тухай гунигтай түүхүүдтэй холилдсон байдаг. Дараа нь хуудаснууд дээр шилдэг романуудДиккенс дээр бид "Sketches of Boz" киноны дүрүүдтэй шууд холбоотой дүрүүдтэй уулздаг.

"Бозийн тойм" амжилттай байсан ч Диккенс жинхэнэ алдар нэрийг түүний "Нас барсны дараах тэмдэглэл" роман авчирсан юм. Пиквик клуб", анхны дугаарууд нь 1837 онд гарсан.

"Пиквикийн цаас"-ыг тухайн үеийн загварлаг хүүхэлдэйн зураач Д.Сеймурын зурсан зургуудыг дагалдуулан цуврал эссэ болгон зохиолчийн захиалгаар бичсэн. Гэсэн хэдий ч номын эхний бүлгүүдэд зохиолч зураачийг ар талд нь шилжүүлжээ. Диккенсийн гайхалтай текст нь номын үндэс суурь болсон Сеймурын зурсан зургууд бөгөөд хожим нь түүнийг орлуулсан Физ (Браун) нь түүнд зориулсан чимэглэлээс өөр юу ч биш юм.

Зохиолчийн сайхан сэтгэлтэй хошигнол, халдварт инээд нь уншигчдыг байлдан дагуулж, тэд түүнтэй хамт Пиквикчүүдийн хөгжилтэй адал явдал, Английн сонгуулийн шог зураг, хуульчдын заль мэх, шашингүй ноёдуудын нэхэмжлэлийг үзэж хөгжилтэй инээж байв. Болж буй бүх зүйл патриархын, тав тухтай Динли Деллийн уур амьсгалд өрнөж, хөрөнгөтний хувийн ашиг сонирхол, хоёр нүүр гаргахыг зөвхөн луйварчин Жингл, Жоб Троттер нар шингээж, ялагдал хүлээх нь гарцаагүй юм шиг санагддаг. Ном бүхэлдээ залуу Диккенс өөдрөгөөр амьсгалдаг. Үнэн, заримдаа амьдралд гомдсон хүмүүсийн хар сүүдэр романы хуудсан дээр анивчдаг боловч тэд хурдан алга болж, уншигчдыг эелдэг хазгай хүмүүсийн дунд үлдээдэг.

Диккенсийн хоёр дахь роман бол Оливер Твист (1838) юм. Энд яриа хөөрөөтэй аялагчдын адал явдлуудын тухай биш, харин ядууст зориулсан нэг төрлийн хүмүүжлийн байгууллага болох "ажлын байрууд", гишүүд нь ядуу хүмүүсийг ядуурлын төлөө хэрхэн шийтгэх талаар хамгийн их боддог буяны байгууллагуудын тухай байв. өнчин хүүхдүүд өлсөж буй хоргодох байр, хулгайчдын үүрний тухай. Мөн энэ номонд агуу хошин шогийн зохиолчийн үзгээр бичигдэхүйц хуудсууд багтсан. Гэхдээ ерөнхийдөө "Пиквик клуб" -ын хайхрамжгүй аялгуу нь үүрд өнгөрсөн зүйл юм. Диккенс дахин хэзээ ч хөгжилтэй роман бичихгүй. "Оливер Твист" нь зохиолчийн уран бүтээлд шүүмжлэлтэй реализмын шинэ үе шатыг нээж байна.

Амьдрал Диккенс улам олон шинэ санааг санал болгов. Тэрээр Оливер Твистийн ажлаа дуусгахаасаа өмнө Николас Никлби (1839) хэмээх шинэ романаа эхлүүлж, 1839-1841 онд "Эртний эдлэлийн дэлгүүр", "Барнаби Ридж" номоо хэвлүүлсэн.

Диккенс алдар нэр улам бүр нэмэгдсээр байна. Бараг бүх ном нь гайхалтай амжилтанд хүрсэн. Гайхамшигтай Английн зохиолчийг зөвхөн Англид төдийгүй түүний хилийн чанадад ч хүлээн зөвшөөрөв.

19-р зууны 30-аад онд эх оронд нь нийгэм-улс төрийн чухал өөрчлөлтүүд өрнөж байх үед хөрөнгөтний дэг журмыг хатуу шүүмжлэгч реалист Диккенс гарч ирсэн бөгөөд ухаарал сайтай зураач түүний орчин үеийн нийгмийн тогтолцооны хямрал хэрхэн байгааг харахгүй байхын аргагүй юм амьдралын янз бүрийн салбарт илэрдэг.

Энэ үед Англид нийгмийн эдийн засаг, улс төрийн зохион байгуулалтын хооронд тодорхой зөрүү гарч байв. 19-р зууны 30-аад он гэхэд тус улсад "аж үйлдвэрийн хувьсгал" гэгдэж, Британийн хаант улс аж үйлдвэрийн томоохон гүрэн болжээ. Олон нийтийн тавцанд хоёр шинэ хүн гарч ирэв түүхэн хүчнүүд- аж үйлдвэрийн хөрөнгөтөн ба пролетари. Гэвч тус улсын улс төрийн бүтэц зуу гаруй жилийн өмнөх шигээ хэвээр үлджээ. Хэдэн арван мянган хүнтэй аж үйлдвэрийн шинэ төвүүд парламентад төлөөлөлгүй байв. Хөрш зэргэлдээх газар эзэмшигчээс бүрэн хамааралтай зарим мужийн хотоос депутатууд сонгогдсон хэвээр байв. Урвалын консерватив хүрээлэлүүд өөрсдийн хүсэл зоригоо илэрхийлсэн парламент эцэст нь төлөөллийн байгууллага байхаа больсон.

Тус улсад өрнөсөн парламентын шинэчлэлийн төлөөх тэмцэл өргөн цар хүрээтэй болж хувирав нийгмийн хөдөлгөөн. Ард түмний шахалт дор шинэчлэлийг 1832 онд хийсэн. Гэвч ардчилсан өргөн шинэчлэлээс татгалзсан аж үйлдвэрийн хөрөнгөтнүүд л ялалтын үр шимийг ашигласан. Энэ үед хөрөнгөтний болон ард түмний ашиг сонирхлын бүрэн эсрэг тэсрэг байдал тогтоогдсон юм. Улс төрийн тэмцэлАнглид шинэ шатанд орлоо. Тус улсад чартизм үүссэн - ажилчин ангийн анхны зохион байгуулалттай олон нийтийн хувьсгалт хөдөлгөөн.

Ард түмний дунд хуучны шүтээний үзлийг хүндэтгэх явдал мөхөж байв. Эдийн засаг, нийгмийн зөрчилдөөний өсөлт, үүнээс үүдэлтэй чартистуудын хөдөлгөөн нь өсөлтийг бий болгосон олон нийтийн амьдралтус улсад бий болсон нь эргээд Английн уран зохиолын шүүмжлэлтэй хандлагыг бэхжүүлэхэд нөлөөлсөн. Нийгмийн сэргээн босголтын тулгамдсан асуудлууд нь бодит байдлыг тунгаан судалж байсан реалист зохиолчдын сэтгэлийг түгшээж байв. Мөн Английн шүүмжлэгч реалистууд үеийнхнийхээ хүлээлтийг биелүүлсэн. Тэд тус бүр өөрийн мэдлэг чадвараараа амьдралаас тавьсан асуултуудад хариулж, олон сая англичуудын дотоод сэтгэлийн бодлыг илэрхийлжээ.

Марксын хэлснээр "Английн зохиолчдын гайхалтай сургууль"-ын төлөөлөгчдөөс (үүнд Чарльз Диккенс, В. Такерей, Э. Гаскелл, С. Бронте багтсан) хамгийн авьяаслаг, зоригтой нь Чарльз Диккенс байв. Гайхалтай зураачАмьдралаас материалаа уйгагүй татан авч байсан тэрээр хүний ​​зан чанарыг маш үнэн зөвөөр дүрсэлж чадсан юм. Түүний баатрууд жинхэнэ нийгмийн шинж чанартай байдаг. Диккенс тухайн үеийн ихэнх зохиолчдын онцлог шинж чанартай "ядуу" ба "баян" гэсэн тодорхойгүй эсэргүүцлээс тухайн үеийн нийгмийн бодит зөрчилдөөний асуудалд хандаж, хамгийн шилдэг зохиолууддаа хөдөлмөр ба капиталын хоорондын зөрчилдөөний тухай ярьжээ. ажилчин ба капиталист бизнес эрхлэгч.

Амьдралын олон үзэгдлийн талаар гүнзгий зөв үнэлдэг байсан ч Английн шүүмжлэгч реалистууд үндсэндээ нийгмийн эерэг хөтөлбөр дэвшүүлээгүй. Ард түмний бослогын замаас татгалзаж, ядуурал, баялгийн хоорондох зөрчлийг шийдвэрлэх бодит боломжийг олж хараагүй. Английн шүүмжлэлтэй реализмд байдаг хуурмаг байдал нь Диккенс ч мөн адил байсан. Тэрээр мөн заримдаа нийгмийн бүх давхаргад байдаг бузар муу хүмүүс шударга бус явдалд буруутай гэж боддог байсан бөгөөд эрх баригчдын зүрх сэтгэлийг зөөлрүүлж, ядууст тусална гэж найдаж байв. Энэхүү эвлэрүүлэх ёс суртахууны хандлага Диккенсийн бүх бүтээлд янз бүрийн түвшинд байдаг боловч энэ нь түүний Христийн Мэндэлсний Баярын түүхүүд (1843-1848) номонд онцгой тод илэрхийлэгджээ.

Гэсэн хэдий ч "Зул сарын баярын түүхүүд" нь түүний бүх бүтээлийг тодорхойлдоггүй. Дөчин он бол Английн шүүмжлэлтэй реализмын хамгийн цэцэглэлтийн үе байсан бөгөөд Диккенс нь түүний хамгийн чухал романуудын дүр төрхийг бэлтгэсэн үеийг тэмдэглэв.

Зохиолчийн 1842 онд Америкт хийсэн аялал нь Диккенсийн үзэл бодлыг төлөвшүүлэхэд чухал үүрэг гүйцэтгэсэн. Хэрэв Диккенс эх орондоо Английн хөрөнгөтний сэхээтний ихэнх төлөөлөгчдийн нэгэн адил орчин үеийн нийгмийн амьдралын муу муухай нь юуны түрүүнд язгууртны ноёрхлоос үүдэлтэй гэсэн хуурмаг төсөөлөлтэй байсан бол зохиолч Америкт хөрөнгөтний хууль эрх зүйн дэг журмыг "цэвэр" гэж харжээ. хэлбэр."

"Америкийн тэмдэглэл" (1842) болон "Мартин Чуззлевитийн амьдрал ба адал явдал" (1843-1844) романуудад материал болсон Америкийн сэтгэгдэл нь зохиолчдод хөрөнгөтний ертөнцийн гүн гүнзгий байдлыг олж харах, түүний сэтгэлгээнд анхаарлаа хандуулахад тусалсан. эх орон ийм үзэгдлүүд одоог хүртэл түүний анхаарлын төвд ороогүй хэвээр байна.

Диккенс хамгийн их үзэл суртлын болон бүтээлч төлөвшлийн үе эхэлдэг. 1848 онд - Чартизмын шинэ өсөлт, Европт хувьсгалт нөхцөл байдал үүссэн жилүүдэд - Диккенс "Домбей ба Хүү" хэмээх гайхамшигт роман хэвлэгдэн гарсан бөгөөд үүнийг В.Г.Белинский өндрөөр үнэлэв, энэ номонд реалист зураач зарим зүйлийг шүүмжлэхээс цааш шилжсэн. хөрөнгөтний нийгмийн тогтолцоог бүхэлд нь шууд үгүйсгэх орчин үеийн бодит байдлын талууд.

Dombey and Son худалдааны байшин бол том бүхэл бүтэн жижиг эс юм. Хүнийг үл тоомсорлох, ноён Домбейгийн сүнсгүй, хувиа хичээсэн тооцоолол нь зураачийн төлөвлөгөөний дагуу хөрөнгөтний ертөнцийн гол муу муухайг илэрхийлдэг. Энэхүү романыг Диккенс Домбейгийн уналтын түүх болгон зохиожээ: амьдрал гишгэгдсэн хүн төрөлхтний өшөөг өршөөлгүйгээр авч, ялалт нь зөвхөн сайхан сэтгэлийн тушаалыг дагадаг Модон дундачийн дэлгүүрийн оршин суугчид руу очдог.

"Домбей хүү хоёр" кино нь агуу реалист хүний ​​үзэл суртлын болон бүтээлч төлөвшлийн хамгийн агуу үеийг нээж өгдөг. Энэ үеийн сүүлчийн бүтээлүүдийн нэг бол 1853 онд хэвлэгдсэн "Бүдгэр байшин" роман юм.

Чарльз Диккенс "Гэгээн байшин" романдаа Английн хөрөнгөтнүүдийн нийтийн болон хувийн амьдралыг шог зохиолчийн өршөөлгүй байдлаар дүрсэлсэн байдаг. Зохиолч эх орноо нийгэмд ноёрхож буй хууль тогтоомж нь хүмүүсийн сэтгэлийг дарангуйлж, зэрэмдэглэдэг гунигтай, “хүйтэн байшин” гэж харж, энэ том байшингийн хамгийн харанхуй булан руу хардаг.

Лондонд янз бүрийн цаг агаар байдаг. Гэхдээ "Бүдгэр байшин" кинонд Диккенс ихэвчлэн манантай, намрын гунигтай Лондонгийн зургийг зурдаг. Жарндайс-Жарндайсын эсрэг хэргийг хянан хэлэлцэж буй шүүгчид олон арван жилийн турш Лорд Канцлерын Шүүхийн ордонд сууж байсан Линкольн Филдсийг бүрхсэн манан ялангуяа ховор тохиолддог. Тэдний бүх хүчин чармайлт нь зарим хамаатан садан нь бусдын эрхийг удаан хугацаанд хүчингүй болсон өв залгамжлалын талаар маргаж буй аль хэдийн ээдрээтэй хэргийг төөрөлдүүлэхэд чиглэгддэг.

Шүүгч, хуульчид өөрсдийн байр суурь, хувь хүний ​​онцлог шинж чанараараа хэчнээн ялгаатай байсан ч Их Британийн шүүхийн шаталсан шатны зохих шат дээр байрладаг тэд бүгд үйлчлүүлэгчээ боолчлох, мөнгийг нь эзэмших, өмчлөх гэсэн шунахай хүсэлд нэгдсэн байдаг. нууцууд. Энэ бол Лондонгийн шилдэг гэр бүлүүдийн аймшигт нууцыг хадгалдаг сейфтэй төстэй эрхэм хүндтэй эрхэм ноён Тулкинхорн юм. Туулайны бор шувуу шиг өөрийн эрхгүй сэтгэлийг татдаг, гөлгөр яриатай ноён Кенгэ ийм л байна. Тэр ч байтугай залуу Guppy, нэгийг нь эзэлж байна сүүлчийн газруудтатах, заль мэхний корпорацид тэрээр амьдралдаа юутай тулгарах нь хамаагүй, тэрээр Кенге, Карбой нарын оффис дээр олж авсан мэдлэгээрээ ажилладаг.

Гэхдээ магадгүй Bleak House-д дүрслэгдсэн бүх хуульчдаас хамгийн энгийн нь ноён Вхолес юм. Батгалаг, шаргал царайтай, үргэлж хар хувцас өмсөж, үргэлж зөв хувцасладаг туранхай эрхэм уншигчид удаан хугацаанд дурсагдах болно. Вхолес хөгшин аав, гурван өнчин охиныхоо тухай байнга ярьдаг бөгөөд тэдэнд зөвхөн сайн НЭРИЙГ өв болгон үлдээхийг эрмэлздэг гэгддэг. Бодит байдал дээр тэрээр итгэмтгий үйлчлүүлэгчдийг дээрэмдэж тэдэнд сайн мөнгө олдог. Шуналдаа өрөвдөх сэтгэлгүй, хоёр нүүртэн Вхолес бол хөрөнгөтний цэвэршсэн ёс суртахууны ердийн бүтээгдэхүүн бөгөөд БИД Филдинг, Смоллетт нарын хошин шогийн дүрүүдийн дунд түүний өвөг дээдсийг хялбархан олж чадна.

Диккенс "The Pickwick Club" сэтгүүлдээ буцаж байхдаа ноён Пиквикийг гэрийн эзэгтэй бэлэвсэн Бардлтай гэрлэх амлалтаа зөрчсөн гэж хилс хэргээр шүүхээр шалгуулахад хуульчид хэрхэн төөрөгдүүлсэн тухай хөгжилтэй түүхийг уншигчдадаа ярьжээ. Хэдий зовсон гэмгүй баатрыг өрөвдөж байгаа ч бид Саадтай эсрэг Пиквикийн хэргийг хараад инээхгүй байхын аргагүй. Харин "Жарндайс v.Жарндайс"-ын хэргийг зохиолч ийм гунигтай өнгөөр ​​дүрсэлсэн тул зохиолын инээдмийн нарийн ширийн зүйлсээс үүдэлтэй хоромхон зуурын инээмсэглэл уншигчдын нүүрнээс шууд алга болдог. "Bleak House" кинонд Диккенс ямар ч утгагүй хэрүүл маргаанд орооцолдож, шуналтай, сэтгэлгүй хуульчдад хүлээлгэн өгсөн хэдэн үеийн хүмүүсийн түүхийг өгүүлдэг. Зураач хүүрнэхдээ асар их итгэл үнэмшилтэй болсон - тэрээр Английн хуулийн процессын машиныг ажиллаж байгааг харуулж байна.

Хөгшин, залуу, бүр мөсөн хагарсан ч баян хэвээрээ л олон хүмүүс шүүхийн танхимд амьдралаа өнгөрөөж байна. Энд бяцхан хөгшин мисс Нислэг байна. Ямар ч үнэ цэнээ алдсан, хагас задарсан бичиг баримтаар дүүрсэн урагдсан торлог бүрхэвчтэйгээ өдөр бүр Дээд шүүхэд ирдэг хүн. Тэр залуудаа ч гэсэн ямар нэгэн шүүх хуралд орооцолдож, бүх насаараа шүүхэд хандсанаас өөр зүйл хийсэнгүй. Miss Flight-ийн хувьд бүх дэлхий Дээд шүүх байрладаг Линкольн Филдсээр хязгаарлагддаг. Мөн хүний ​​хамгийн дээд мэргэн ухааныг түүний тэргүүн Лорд Канцлер агуулдаг. Гэвч агшин зуур хөгшин эмэгтэйн учир шалтгаан эргэн ирж, өрөвдөлтэй шүүгээндээ баяр баясгалан, найдвар, залуу нас, аз жаргал гэж нэрлэсэн шувууд хэрхэн ар араасаа үхэж байгааг гунигтайгаар өгүүлэв.

Энд "Шропширийн хүн" гэж хочилдог ноён Гридли ч шүүх хурал дээр хүч чадал, эрүүл мэндээрээ хохирсон ядуу хүн ирдэг. Гэвч хэрэв мисс Нислэг хувь тавилантайгаа эвлэрсэн бол Гридлигийн сэтгэл уур хилэнгээр урсаж байна. Тэрээр шүүгч, хуульчдыг буруушаах нь эрхэм зорилгоо гэж хардаг. Гэвч Гридли үйл явдлын өрнөлийг өөрчилж чадахгүй. Амьдралд тарчлааж, ядарсан, эвдэрсэн тэрээр Жоржийн галерейд гуйлгачин шиг үхдэг.

Жарндайс, Жарндайсын эсрэг маргаантай бараг бүх оролцогчид Флайт эсвэл Гридлитэй адилхан хувь тавилантай тулгардаг. Ромын хуудаснаас бид Ричард Карстон хэмээх залуугийн амьдралыг хардаг. Жарндисийн холын хамаатан. Үеэл Адаагаа энхрийлэн дурлаж, түүнтэйгээ аз жаргалыг мөрөөддөг царайлаг, хөгжилтэй залуу. Тэрээр аажмаар энэ үйл явцын ерөнхий сонирхолд автаж эхэлдэг. Ромын эхний бүлгүүдэд аль хэдийн орсон. Галзуу хөгшин эмэгтэй Нислэг аз жаргалтай Ада, Ричард хоёрын өмнө анх гарч ирэхэд Диккенс тэдний ирээдүйн бэлгэдлийг илчилж байгаа бололтой. Номын төгсгөлд хэрэглээнээс болж зовж шаналж, өөрийн болон Адагийн бүх хөрөнгийг үрж үрсэн ууртай Ричард Гридлигийн тухай бидэнд сануулж байна.

Жарндайс v.Жарндайсын хэргийн золиос болсон олон хvн эцэст нь огт хэрэггvй болсон. Учир нь Жарндайсийн нэгний гэрээсэлсэн мөнгө бүхэлдээ хуулийн зардлыг төлөхөд зарцуулагдсан. Английн хууль тогтоомжийн сүр жавхлангаар бүрхэгдсэн уран зохиолыг хүмүүс бодит байдал гэж хүлээн зөвшөөрсөн. Хуулийн хүч чадалд дийлдэшгүй итгэл бол Диккенсийн дүрсэлсэн Английн хөрөнгөтний нийгмийн хэвшлийн нэг юм.

Диккенс английн язгууртнууд хоосон шүтээний үзэл баримтлалыг боолчлон баримталж, хүрээлэн буй орчныг үл тоомсорлодог нь ялангуяа эгдүүцдэг. Bleak House-д энэ шугам нийгмийн шүүмжлэлДедлокийн байшингийн түүхэнд шингэсэн.

Чесни Вольд дахь Дедлокийн гэр бүлийн үл хөдлөх хөрөнгө. Өөрсдөө сүр жавхлантай ч Лондонгийн нийгмийн "өнгө" цугларч, Диккенс егөөдлийн авьяасынхаа бүхий л хүчээр зурдаг. Эдгээр нь ихэмсэг доройтсон, хоосон байдлаас залхсан шимэгчид, бусдын золгүй явдалд шунадаг. Чесни-Волдын арын дэвсгэрийг бүрдүүлдэг гүтгэсэн хатагтай, ноёдын цугласан олны дунд бүх муу санаанууд төвлөрсөн Волумниа Дедлок зогсож байна. өндөр нийгэм. Дедлоксийн залуу салбараас ирсэн энэ бүдгэрсэн гоо үзэсгэлэн нь түүний амьдралыг Лондон болон загварлаг Бат амралтын газар, нэхэмжлэгчийн эрэл хайгуул, өв залгамжлалын хооронд хуваадаг. Тэр атаархсан, зүрх сэтгэлгүй, чин сэтгэлийн өрөвдөх сэтгэл, өрөвдөх сэтгэлийг мэддэггүй.

Дедлокууд нь Британийн язгууртнуудын бэлгэдэл юм. Тэд гэр бүлийн уламжлал, удамшлын үзлийг адилхан бахархалтайгаар хадгалдаг. Тэд дэлхийн хамгийн сайн сайхан бүхэн тэднийх байх ёстой бөгөөд зөвхөн тэдний агуу байдалд үйлчлэхийн тулд бүтээгдэх ёстой гэдэгт бат итгэдэг. Өвөг дээдсээсээ эрх, эрх ямбагаа өвлөж авсан тэд юманд төдийгүй хүнтэй харьцахдаа эзэн мэт санагддаг. Дедлок гэдэг нэрийг орос хэл рүү "харгис тойрог", "мух зам" гэж орчуулж болно. Үнэхээр. Нэг мужид гацаа хөлдчихөөд удаж байна. Амьдрал тэдний хажуугаар өнгөрдөг; Тэд үйл явдлууд өрнөж, Англид эрхээ тунхаглахад бэлэн "төмрийн эзэд" гэсэн шинэ хүмүүс гарч ирснийг тэд мэдэрч байна. Түгжигдсэн хүмүүс шинэ бүх зүйлээс мөнх бусаар айдаг бөгөөд иймээс гаднаас хэнийг ч оруулахгүй, улмаар өөрсдийн цэцэрлэгт хүрээлэнгүүдийг үйлдвэр, үйлдвэрүүдийн утаанаас хамгаална гэж найдаж, явцуу ертөнцдөө улам бүр хөндийрдөг.

Гэвч Дедлокуудын бүх хүсэл нь түүхийн логикийн өмнө хүчгүй байдаг. Хэдийгээр Диккенс Дедлокчуудыг зөвхөн хувийн амьдралын хүрээнд л илчилдэг мэт боловч уг ном нь Британийн язгууртнуудын нийгмийн хариуцлагын сэдвийг тодорхой сонсдог.

Английн язгууртнуудын нэхэмжлэлийн хууль бус байдлыг харуулахын тулд Диккенс хамгийн энгийн зүйлийг сонгосон. детектив түүх. Дедлокийн гэр бүлийг чимэх хувь тавилантай Сэр Лестерийн үзэсгэлэнт, сүрлэг эхнэр нь үл мэдэгдэх армийн ахмадын эзэгтэй асан, хууль бус хүүхдийн ээж болж хувирав.

Хатагтай Дедлокийн өнгөрсөн амьдрал нөхрийнхөө гэр бүлийг бүдгэрүүлж, хуульч Тулкинхорн, мөрдөгч Бакет нарын дүрээр Дедлокуудыг өмгөөлөх хууль өөрөө ирдэг. Тэд Сэр Лестерийн хүсэлтээр биш, харин Дедлокийн гэр бүл энэ бүх Doodles-тэй холбоотой учраас хатагтай Дедлокийг шийтгэхээр бэлтгэж байна. Кудлс, Гоймон - улс төрийн нэр хүндтэй амьдралын мастерууд өнгөрсөн жилулам их бэрхшээлтэй хэвээр хадгалагдаж байна.

Гэсэн хэдий ч Лорд ба Хатагтай Дедлокийн төгсгөл агуу зураачийн үзэгнээс гүн хүмүүнлэгийн шийдлийг хүлээн авсан. Уй гашуудаа тэд бүгд өөрийг нь холбосон конвенцуудыг даван туулсан нийгмийн амьдрал, мөн цол хэргэмтэй эхнэр, нөхөр хоёрын нэр төрийг унагасан цохилт нь тэднийг ард түмэндээ буцааж өгсөн. Гагцхүү нийгмийн нүдэн дээр хамаг юмаа алдсан гүтгэсэн Дэдлокчууд л уншигчийн сэтгэлийг гүнд нь хүртэл хөндсөн жинхэнэ хүнлэг мэдрэмжийн хэлээр ярьдаг.

Бүхэл бүтэн систем олон нийттэй харилцах, реалист зохиолчийн "Bleak House" кинонд үзүүлсэн нь хөрөнгөтний хууль эрх зүйн дэг журмын халдашгүй байдлыг хамгаалах зорилготой юм. Энэ зорилгод Британийн хууль тогтоомж, дэлхийн конвенцууд үйлчилдэг бөгөөд үүний тусламжтайгаар цөөн хэдэн сонгогдсон хэсэг нь эх орон нэгтнүүдийнхээ асар их массаас хашиж, багаасаа ийм зарчмуудыг хүндэтгэн хүмүүжүүлсэн тул хүмүүс тэдэнд маш их шингэсэн байдаг. тэд ихэнхдээ зөвхөн өөрсдийнхөө амь насыг хохироож тэднээс өөрсдийгөө чөлөөлдөг.

"Хүйтэн байшин"-ын оршин суугчид мөнгөөр ​​цангаж байна. Мөнгөний улмаас Жарндайсын гэр бүлийн гишүүд хэдэн үеэрээ бие биенээ үзэн ядаж, шүүхээр бие биенээ чирсээр ирсэн. Ах нь эргэлзээтэй өвийн талаар ахтайгаа тулалдаж, эзэн нь түүнд мөнгөн халбага ч үлдээгээгүй байж магадгүй юм.

Нийгэм дэх эд баялаг, албан тушаалын төлөө ирээдүйн хатагтай Дедлок хайртай хүнээ, эх хүний ​​баяр баясгаланг орхиж, хөгшин баронетын эхнэр болжээ. Тэрээр "Домбей хүү хоёр" романы баатар Эдит Домбей шиг эрх чөлөөгөө баян гэр орны илэрхий хөгжил цэцэглэлтээр сольсон боловч тэндээс зөвхөн золгүй явдал, ичгүүрийг олж мэдэв.

Ашиг хонжоо хайсан хуульчид үйлчлүүлэгчээ өдөр шөнөгүй хуурч, мөнгө хүүлэгчид, мөрдөгчид зальтай төлөвлөгөө гаргаж ирдэг. Диккенс үеийн Английн төрийн болон хувийн амьдралын өнцөг булан бүрт мөнгө нэвтэрч байв. Бүхэл бүтэн улс түүнд нэг юм шиг санагддаг том гэр бүл, асар их өв залгамжлалыг шүүхэд өгсөн.

Хувийн ашиг сонирхлоор хордсон энэ нийгэмд хоёр төрлийн хүн амархан хөгждөг. Эдгээр нь Smallweed, Skimpole юм. Smallweed нь дээрэмдэх, хууран мэхлэх эрхийг идэвхтэй ашигладаг хүмүүсийн ердийн шинж чанарыг агуулсан байдаг. Диккенс зориудаар өнгийг хэтрүүлж, хүсэл эрмэлзэл нь амьдралын зорилго, утга учир болсон хүний ​​дүр төрх ямар жигшүүртэй болохыг харуулахыг хичээдэг. Энэ жижигхэн, сул дорой хөгшин хүн зөвхөн хөршүүдийнхээ эсрэг харгис хэрцгий явуулга үүсгэх зорилготой асар их сүнслэг энергитэй байдаг. Тэрээр эргэн тойронд болж буй бүх зүйлийг анхааралтай ажиглаж, олзоо хүлээж хэвтдэг. Smallweed-ийн дүр төрх нь Диккенстэй үе үеийн хөрөнгөтний хувь хүнийг дүрсэлсэн бөгөөд зөвхөн баяжих хүсэл эрмэлзлээс өдөөгдсөн бөгөөд түүнийг хоёр нүүртэй ёс суртахууны дээд зэргээр дэмий далдалдаг.

Smallweed-ийн эсрэг. Ноён Скимполе өөрийн таашаал ханамжийн төлөө амьдрахыг хүсдэг хөгжилтэй, царайлаг эрхэм Жон Жарндайсын гэрт амьдардаг нэгэн гэж төсөөлдөг. Скимпол бол мөнгө завшдаг хүн биш; тэр зөвхөн жижиг хүмүүсийн шударга бус заль мэхийг л ашигладаг.

Хууран мэхлэлт, дарангуйлал дээр суурилдаг нийгмийн тогтолцоо нь жижиг люид, скимполуудыг хоёуланг нь төрүүлсэн. Тэд тус бүр нь нөгөөгөө нөхдөг. Тэдний хоорондох цорын ганц ялгаа нь эхнийх нь нийгмийн амьдралын одоо байгаа хэм хэмжээг идэвхтэй ашигладаг хүмүүсийн байр суурийг илэрхийлдэг бол хоёр дахь нь идэвхгүй байдлаар ашигладаг. Smallweed ядуусыг үзэн яддаг: тэдний бодлоор хүн бүр өөрийн мөнгө рүү халдахад бэлэн байдаг. Скимполе тэдэнд маш их хайхрамжгүй ханддаг бөгөөд түүний нүдэн дээр рагамуффинууд гарч ирэхийг хүсэхгүй байна. Их Британийн язгууртны төлөөлөгчдийн нэгэн адил өөрийн тав тухыг бүхнээс дээгүүрт тавьдаг энэ хувиа хичээсэн эпикурч нь мөнгөний үнэ цэнийг мэддэггүй, бүх үйл ажиллагааг үл тоомсорлодог. Тэрээр Сэр Лестер Дедлокийн өрөвдмөөр сэтгэлийг төрүүлсэн нь санамсаргүй хэрэг биш юм.

Smallweed болон Skimpole нь эдгээрийн бэлгэдлийн ерөнхий ойлголт юм. Хөрөнгөтний Англид материаллаг ашиг тусыг хэнд хуваарилдаг вэ?

Диккенс хүний ​​хөдөлмөрийн үр шимийг хайр найргүй дээрэмддэг Дедлок, Скимполе нар, Смолвидын хуримтлал зэрэг дүр төрх нь мэдэгдэхүйц төгс төгөлдөр болсон залуу ажил хэрэгч бизнес эрхлэгч Рунсвеллийг харьцуулахыг оролдов. Зохиолч Роунсеэлл Дедлок, Скимпол хоёроос ямар ялгаатай байдгийг л олж харсан боловч Смолвидтэй хэрхэн адилхан болохыг анзаарсангүй. Мэдээжийн хэрэг, ийм дүр төрх нь реалист Диккенс амжилтанд хүрч чадахгүй байв. Жил хүрэхгүй хугацааны дараа Рунсвелл түүний ангийн бүх эелдэг байдал, харгислалыг агуулсан "Хэцүү цаг" (1854) романы үйлдвэрлэгч Боундербрбигээр солигдов.

Диккенс язгууртнууд ба аж үйлдвэрийн хөрөнгөтний хоорондох зөрчилдөөнийг зөв тодорхойлж, тухайн үеийн нийгмийн гол зөрчилдөөн болох бүхэл бүтэн эрх баригч анги ба ард түмний хоорондох зөрчилдөөнийг ойлгосон. Эгэл жирийн ажилчдын зовлонгийн тухай өгүүлсэн түүний зохиолын хуудаснууд нь шударга, ухаалаг зураач яагаад номоо бичсэнийг хамгийн сайн өгүүлдэг.

Ядуус эрхээ хасуулж, эх орныхоо хөгжил цэцэглэлтийн тухай хуурмаг зүйлээс ангид байна. Эвдэрсэн байшингуудын оршин суугчид, ихэвчлэн Лондонгийн зам талбай, цэцэрлэгт хүрээлэнгийн оршин суугчид "хүйтэн байшинд" амьдрах ямар хэцүү болохыг сайн мэддэг.

Зохиолд Диккенсийг дүрсэлсэн ядуу хүмүүс тус бүр өөрийн гэсэн зан чанартай байдаг. Ноён Снагсбигийн гэрийн бяцхан зарц, өвчтэй, сэтгэлээр унасан ганцаардмал өнчин Галуу ийм л байна. Тэр бол амьдрал, хүмүүсийн айдас юм. Айдсын илэрхийлэл түүний нүүрэн дээр үүрд хөшиж, Күүксийн ордны гудамжинд болж буй бүх зүйл охины зүрх сэтгэлийг чичирхийлсэн цөхрөлөөр дүүргэдэг.

Lonely Tom хорооллын Жо Кукс Корт Лайн руу байнга ирдэг. Жо хаана амьдардаг, яаж өлсөж үхээгүйг хэн ч хэлж чадахгүй. Хүү нь хамаатан садан, төрөл төрөгсөдгүй; тэр явган зам шүүрдэж, жижиг ажил хийж, гудамжаар тэнүүчилж, хаа нэгтээгээс түүнийг хөөж байгаа цагдаатай тааралдтал: "Алив, битгий хоцор!.." "Наашаа ор," үргэлж "дав. ” хаа нэгтээ - энэ бол Жоны хүмүүсээс сонссон цорын ганц үг бол түүний мэддэг цорын ганц зүйл юм. Орон гэргүй тэнэмэл Жо бол гашуун мунхагийн биелэл юм. "Би мэдэхгүй, би юу ч мэдэхгүй ..." Жо бүх асуултанд хариулдаг бөгөөд эдгээр үгс нь хүний ​​​​хүнд ямар их дургүйцэл төрүүлдэг вэ! Жое түүний эргэн тойронд ямар нэгэн шударга бус явдал болж байгааг ойлгон амьдралынхаа туршид эргэлдэж байна. Тэр яагаад дэлхий дээр оршдог, яагаад бусад хүмүүс амьдардаг, Жо бол ийм хүн гэдгийг мэдэхийг хүсч байна, миний ноёд, ноёд, "бүх шашны сайд нараас ялгаатай". Тэднийг л реалист Диккенс Жогийн амь нас, үхэлд буруутгадаг.

Энэ бол Ганцаардсан Том хорооллын олон оршин суугчдын нэгнийх нь түүх юм. Мартагдсан Ганцаардсан Том нь Лондонгийн тэнэмэл хүн шиг баячуудын загварлаг байшингуудын хооронд хаа нэгтээ төөрч, түүнийг хаана байгааг, ямархуу хүн болохыг мэдэхийг эдгээр сайн хооллодог хүмүүсийн хэн нь ч хүсдэггүй. Ганцаардсан Том энэ романд Лондонд ажиллаж байсан хүнд хэцүү хувь заяаны бэлэг тэмдэг болдог.

Ганцаардсан Том хотын ихэнх оршин суугчид зовлон зүдгүүрээ гомдолгүйгээр хүлээн зөвшөөрдөг. Зөвхөн Лондонгийн ойролцоох өрөвдөлтэй хонгилд бөөгнөрсөн тоосгоны ажилчдын дунд л тэдний хагас өлсгөлөнд нэрвэгдсэн байдал нь эсэргүүцлийг төрүүлдэг. Хэдийгээр Диккенс тоосго үйлдвэрлэгчдийн гашуун байдалд харамсаж байгаа ч тэдний түүхийн талаар боддог.

Үйлчлэгч, шивэгчид, ядуус, гуйлгачид, хачирхалтай урвагч нар яаж ийгээд талхаа олж авч, "Бүдгэр байшин"-ын хуудсуудыг чихэлцэнэ. Жижиг хүмүүс том зүйлд оролцдог гэдгийг сайн мэддэг уран бүтээлчийн ухаалаг гараар тайлагддаг тэр үйл явдлуудын сайн суутнууд юм. Эдгээр даруухан ажилчид тус бүр нь дүрслэгдсэн үйл явдалд тодорхой үүрэг гүйцэтгэх ёстой бөгөөд хөгшин кампанит ажилчин Жорж Рунсвелл эсвэл орон гэргүй Жо наргүйгээр роман ямар үр дүнд хүрэхийг төсөөлөхөд бэрх юм.

Диккенс энэ бүх сайхан сэтгэлтэй, шударга хүмүүсийн тухай нэгэн зохиолдоо ярьдаг шилдэг бүтээлүүд. Тэрээр уншигчдаа Ганцаардсан өмхий ядуусын хороолол руу, салхи хүйтэн амархан нэвтэрдэг тоосгон ажилчдын овоохой руу, өлссөн хүүхдүүд орой болтол цоожилж суудаг мансарда руу аваачдаг. Төрөлхийн олон баячуудаас илүү эелдэг, өрөвдөх сэтгэлтэй хүмүүс хэрхэн өлсгөлөнд нэрвэгдэж, ядууралд нэрвэгдэн үхдэг тухай түүх нь Английн реалист хүний ​​амнаас эрх баригч тогтолцоог хэрцгийгээр буруутгаж буй мэт сонсогдоно.

Диккенс хэзээ ч либерал хуурмаг байдлаас өөрийгөө чөлөөлж чадаагүй. Хэрэв эрх баригч ангиуд тэднийг өрөвдөж, тэдэнд санаа тавьдаг бол англи ажилчдын байдал эрс сайжирна гэж тэр үзэж байв. Гэсэн хэдий ч зохиолчийн ажиглалт нь түүний утопик мөрөөдөлтэй зөрчилдөж байв. Тиймээс түүний зохиолуудын хуудсан дээр "Пиквик клуб"-ээс эхлээд үйл ажиллагаа нь хувийн баяжуулалт, амбицтай төлөвлөгөө, гэхдээ ядуу хүмүүст туслахгүй байгаа буяны нийгэмлэгийн бүх төрлийн ноёдын бүдүүлэг зургууд гарч ирэв.

Гэхдээ зохиолч Блэк Хаусын буяны хүмүүс болох Желлиби, Чадбанд болон бусад хүмүүстэй хамгийн их амжилтанд хүрсэн байх. Хатагтай Желлиби бол өглөөнөөс орой болтол Африк дахь номлолын ажилтай холбоотой санаа зовнилд автаж, гэр бүл нь муудсан ч амьдралаа буяны үйлсэд зориулсан хүмүүсийн нэг юм. Хатагтай Желлибигийн охин Кэдди гэрээсээ зугтаж, бусад хүүхдүүд ноорхой, өлсөж, янз бүрийн золгүй явдлыг тэвчдэг. Нөхөр нь эвдэрсэн; Үйлчлэгчид үлдсэн барааг хулгайлдаг. Хөгшин залуу гэлтгүй өрөвдөлтэй байдалтай, эзэгтэй нь захидал харилцааны уулын дээгүүр албан өрөөндөө сууж, Бориобулагийн тосгонд түүний асрамжийн газрын “уугуул иргэд” амьдардаг Африк руу нүдээ анив. Хамт олныхоо төлөө санаа тавих нь хувиа хичээсэн зан мэт санагдаж эхлэх бөгөөд хатагтай Желлиби зөвхөн өөрийнхөө хүний ​​төлөө санаа тавьдаг хөгшин ноён Турвейдропоос нэг их ялгарахгүй.

Хатагтай Желлибигийн "Телескоп филантропи" нь Английн буяны бэлэг тэмдэг юм. Ойролцоох гудамжинд орон гэргүй хүүхдүүд нас барахад английн хөрөнгөтнүүд дэлхий дээр байхгүй ч байж магадгүй учраас л анхаарал халамж тавьдаг Борёбулын негрүүдэд сүнсийг авардаг товхимол илгээдэг.

Пардигл, Куэйл, Гушер зэрэг Bleak House-ын бүх буянтнууд туйлын эвгүй дүр төрх, тааламжгүй зан авираараа бусдаас ялгардаг бөгөөд тэд ядуусыг хайрлах тухай их ярьдаг ч нэг ч сайн үйл хийж амжаагүй байдаг. Эдгээр нь хувиа хичээсэн хүмүүс, ихэвчлэн маш эргэлзээтэй нэр хүндтэй хүмүүс бөгөөд өршөөлийн тухай ярьдаг ч зөвхөн өөрсдийн сайн сайхны төлөө санаа тавьдаг. Ноён Гушер өнчин сургуулийн сурагчдад хандан хүндэтгэлийн үг хэлж, тэднийг ноён Куэйлд бэлэг болгон сохор зоос, хагас пенигээ хандивлахыг ятгаж байгаа бөгөөд тэрээр өөрөө ноён Куэйлийн хүсэлтээр аль хэдийн хандив авсан байна. Хатагтай Пардигл яг адилхан аргуудыг ашигладаг. Аймшигт төрхтэй энэ эмэгтэй бяцхан үрс нь нэг юмуу өөр буяны ажилд хэчнээн их хандив өргөснөө чангаар тунхаглахад таван хүүгийнх нь нүүрэнд уур уцаартай дүр тодорно.

Номлогч Чадбанд сайн үйлсийг зааж сургах учиртай боловч түүний нэр нь Диккенсийн зохиолоос англи хэлний ерөнхий тайлбар тольд “учирхалгүй хоёр нүүртэн” гэсэн утгатай болж шилжжээ.

Чадбандын дүр нь Английн буяны хоёр нүүрт байдлыг илэрхийлдэг. Чадбанд өөрийн эрхэм зорилгыг сайн ойлгосон - сайн хооллодог хүмүүсийг өлсгөлөнгөөс хамгаалах. Тэрээр ямар ч номлогчийн нэгэн адил баячуудад гомдол, хүсэлтээр ядуучуудыг бага зовоохгүй байхын тулд завгүй байдаг бөгөөд үүний тулд сургаал номлолоороо тэднийг айлгадаг. Чадбандын дүр төрх нь Жотой хийсэн анхны уулзалтын үеэр аль хэдийн илэрсэн. Өлссөн хүүгийн өмнө суугаад ар араасаа тартин идсээр хүний ​​эрхэм чанар, хөршөө хайрлах тухай эцэс төгсгөлгүй яриа өрнүүлж, дараа нь ноорхой хүүг хөөн зайлуулж, дахин ирж хүмүүжүүлэх яриа өрнүүлэхийг тушаав.

Английн ядуучууд Куэйл, Гушер, Чадбанд зэрэг хүмүүсээс тусламж авахгүй гэдгийг Диккенс ойлгож байсан ч тэдэнд илүү их тусламж хэрэгтэй байв. Гэвч Диккенс ариун албан ёсны буяны үйлсийг зөвхөн сайн баячуудын хувийн буяны үйлстэй харьцуулж чадсан юм.

"Бэрхэг байшин" -ын зохиолчийн дуртай баатрууд болох Жон Жарндайс, Эстер Саммерсон нар зөвхөн азгүй хүмүүст туслах хүсэлд хөтлөгддөг. Тэд бяцхан Чарли, түүний ах, эгчийг ядуурлаас аварч, Жо, тоосго үйлдвэрлэгчид, Флайт, Гридли, Жорж Рунсвелл болон түүний үнэнч Фил нарт тусалдаг. Гэхдээ энэ нь Диккенсийн төрсөн газар болох "Бүрхгэр байшин" -аар дүүрэн асар их гамшгийн өмнө ямар бага гэсэн үг вэ! Сайн ноён Снегсби хэдэн гачигдалтай хүнд хагас титэмээ өгч чадах вэ? Вудкорт Аллегийн залуу эмч Лондонгийн ядуусын хороололд өвдөж, үхэж буй бүх хүмүүсийг үзэх үү? Эстер бяцхан Чарлиг дагуулж явсан ч Жод туслах хүчгүй болжээ. Жарндайсын мөнгө бас ашиггүй. Тэрээр ядууст туслахын оронд Желлибигийн утгагүй үйл ажиллагааг санхүүжүүлж, шимэгч Скимполийг дэмждэг. Заримдаа түүний сэтгэлд эргэлзээ төрдөг нь үнэн. Ийм мөчид Жарндайс "хүйтэн байшинг" хэрхэн дулаацуулж байсан ч олон ан цавыг нь нэвтлэн, хамаг дулааныг нь зөөдөг "зүүн салхи" гэж гомдоллох зуршилтай байдаг.

Диккенс зохиолын хэв маягийн өвөрмөц байдал нь түүний "Бүдгэр байшин" романд маш тодорхой харагддаг. Зохиолч амьдралынхаа туршид алхаж, бүх зүйлийг анхааралтай ажиглаж, хүний ​​​​зан авир, түүний эргэн тойрон дахь ертөнцийн нэг ч өвөрмөц шинж чанарыг алдагдуулахгүй байв. Юм юмс үзэгдэл түүнээс олж авдаг бие даасан амьдрал. Тэд баатрууд бүрийн нууцыг мэддэг бөгөөд түүний хувь заяаг урьдчилан таамаглаж байна. Чесни Вольд цэцэрлэгт хүрээлэнгийн моднууд Хонориа Дедлокийн өнгөрсөн болон ирээдүйн талаар аймшигтай шивнэж байна. Ноён Тулкинхорны өрөөний таазан дээр дүрслэгдсэн Ромын дайчин удаан хугацааны туршид шал руу - алагдсан өмгөөлөгчийн цогцос олдсон газрыг зааж байна. Немо бичээчийн өрөвдмөөр шүүгээний хаалтны хагарал нь хэн нэгний нүдийг санагдуулж, Күүкийн ордны гудамжинд болж буй бүх зүйлийг сониуч зантай эсвэл аймшигт нууцлаг харцаар хардаг.

Диккенсийн бүтээлч санаа нь зөвхөн дүрүүдийн бодол санаа, үйлдлээр төдийгүй романы бүхэл бүтэн дүрслэлийн бүтцээр илэрдэг. Диккенс реалист бэлгэдэл нь хүний ​​хувь тавилан, үйл явдлын дотоод хөгжлийг бүхэлд нь цогцоор нь нэгтгэн дахин бүтээдэг. Зохиолч энэ амжилтад хүрдэг учир нь уг бэлгэдлийг зохиолдоо өөрөө оруулаагүй, харин амьдралаас урган гарч ирсэн нь түүний чиг хандлага, хэв маягийн хамгийн тод илэрхийлэл болдог. Өчүүхэн үнэмшилд санаа зовохгүй байна

Диккенс амьдралын үнэнээс хазайсан газар зураачийн хувьд сул дорой байдаг. Хоёр дүр хасагдана дүрслэлийн системроман ба дүрүүд нь бусад баатруудаас нь юугаараа доогуур байдаг. Энэ бол Жон Жарндайс, Эстер Саммерсон нар юм. Жарндайсыг уншигчид зөвхөн нэг чанараар хүлээн зөвшөөрдөг - эелдэг, бага зэрэг зэвүүн асран хамгаалагч, бүх хүн төрөлхтнийг халамжлахыг уриалсан мэт. Тус өгүүллэгийг тус тусын бүлэгт өгүүлсэн Эстер Саммерсон нь язгууртан, ухаалаг зан чанартай боловч заримдаа "бардамнал гэхээсээ илүү доромжлолд" автдаг нь түүний ерөнхий дүр төрхтэй нийцэхгүй байна. Зарим хүмүүсийн аз жаргалыг азгүйтлийн үнээр худалдаж авдаг гэсэн зарчим дээр үндэслэсэн нийгэмд хүн бүрийг адил тэгш жаргалтай байлгахын тулд зохиолч тэднийг өөрийгөө ялан дийлэх хандлагыг тээгч болгосон тул Жарндайс, Хестер хоёрыг амьдралтай зүйрлэхүйц олон зүйл гацжээ. бусдын.

“Bleak House” нь Диккенсийн бараг бүх зохиолын нэгэн адил аз жаргалтай төгсгөлтэй. Жарндайсын эсрэг шүүх хурал дууслаа. Эстер өөрийн хайртай Аллен Вудкорттой гэрлэжээ. Жорж Рунсвелл ээж, ах хоёртоо буцаж ирэв. Снагсбигийн гэрт амар амгалан ноёрхов; Бегнетийн гэр бүл зохих амар амгаланг олж авав. Гэсэн хэдий ч романыг бүхэлд нь бичсэн гунигтай өнгө нь номын төгсгөлд ч зөөлрдөггүй. "Бүдгэр байшин"-ын зохиолчийн хэлсэн үйл явдлууд амжилттай дууссаны дараа түүний цөөн хэдэн баатрууд л амьд үлдсэн бөгөөд хэрэв тэдэнд аз жаргал тохиолдох юм бол өнгөрсөн үеийн алдагдлын дурсамжинд харгис хэрцгий сүүдэрлэжээ.

Диккесийн сүүлийн зургаан романд нэвчиж байсан гутранги үзэл "Бүдгэр байшин"-д аль хэдийн илэрхий байсан. Хэцүү зүйлсийн өмнө хүч чадалгүй байгаагаа мэдрэх нийгмийн зөрчилдөөн, түүний санал болгож буй шинэчлэлийн үнэ цэнэгүй байдлын мэдрэмж нь зохиолчийн хувьд гүн гунигтай байсан. Тэрээр орчин үеийн нийгмээ дэндүү сайн мэддэг байсан бөгөөд үүнд байгалийн ядуурал, дарангуйлал, хүн төрөлхтний үнэт зүйлсийн алдагдлыг олж харахгүй байв.

Диккенсийн зохиолууд нь амьдралын агуу үнэнийг агуулсан хүчтэй байдаг. Тэд эх орныхоо бүхий л сайн сайхныг бүтээгчид атлаа хүний ​​наад захын эрхээ хасуулсан үе үеийн олон мянган зохиолчийн эрин үе, итгэл найдвар, уй гашуу, хүсэл тэмүүлэл, зовлон зүдгүүрийг жинхэнэ утгаар нь харуулсан юм. Энгийн хөдөлмөрчийг өмгөөлөн эх орондоо хамгийн түрүүнд дуу хоолойгоо өргөсөн хүн бол Английн агуу реалист Чарльз Диккенс байсан бөгөөд түүний бүтээлүүд нь Английн ард түмний сонгодог өвийн нэг хэсэг болсон юм.

Эстер Саммерстон бага насаа Виндзор дахь загалмайлсан эх Мисс Барберигийн гэрт өнгөрөөжээ. Охин ганцаардмал мэдрэмж төрж, хамгийн сайн найз болох улаан хацартай хүүхэлдэй рүүгээ эргэж: "Хүүхэлдэй минь, чи намайг тэнэг гэдгийг маш сайн мэднэ, тиймээс эелдэг бай, надад битгий уурлаарай" гэж хэлдэг. Естер өөрийн гарал үүслийн нууцыг олж мэдэхийг хичээж, загалмайлсан эхээсээ ээжийнхээ талаар ядаж ямар нэг юм хэлэхийг гуйна. Нэгэн өдөр мисс Барбери тэвчиж чадалгүй хатуухан хэлэв: "Ээж чинь өөрийгөө ичгүүртэй байдалд оруулж, чи түүнийг ичээв. Түүнийг март...” Нэгэн өдөр Естер сургуулиасаа буцаж ирэхдээ гэрт нь танил бус нэгэн чухал эрхэмийг олжээ. Тэр охин руу хараад "Аа!" Гэж хэлээд "Тийм!" мөн навчис ...

Естер арван дөрвөн настай байхдаа загалмайлсан эх нь гэнэт нас баржээ. Хоёр удаа өнчрөхөөс илүү муу зүйл юу байхав! Оршуулах ёслолын дараа Кенге гэдэг эрхэм гарч ирэн, залуу хатагтайн гунигтай байдлыг мэдсэн ноён Жарндайсын нэрийн өмнөөс түүнийг юу ч хэрэггүй, нэгдүгээр зэрэглэлийн боловсролын байгууллагад байрлуулахыг санал болгов. "Олон нийтийн өмнө хүлээсэн үүргээ биелүүлэхэд" бэлтгэх болно. Охин саналыг талархан хүлээн авч, долоо хоногийн дараа хэрэгцээтэй бүх зүйлээр дүүрэн, Ридинг хот руу, Мисс Доннигийн дотуур байр руу явав. Тэнд арван хоёрхон охин суралцдаг бөгөөд ирээдүйн багш Естер эелдэг зан чанар, туслах хүсэл эрмэлзлээрээ тэдний хайр, хайрыг олж авдаг. Түүний амьдралын хамгийн аз жаргалтай зургаан жил ийнхүү өнгөрч байна.

Сургуулиа төгссөний дараа Жон Жарндайс (асран хамгаалагч нь Эстер түүнийг дууддаг) охиныг үеэл Ада Клэртэй хамтрагчаар томилов. Тэд Адагийн залуу хамаатан, ноён Ричард Карстонтой хамт Bleak House гэгддэг асран хамгаалагчийн эдлэнд очно. Энэ байшин нэгэн цагт ноён Жарндайсын элэнц нагац ах азгүй Сэр Томынх байсан бөгөөд түүнийг "The Spiers" гэдэг байв. Магадгүй Кансерийн шүүх гэж нэрлэгддэг хамгийн алдартай хэрэг болох "Жарндайс Жарндайсын эсрэг" энэ байшинтай холбоотой байж магадгүй юм. 1377-1399 онд хаанчилж байсан 2-р Ричардын эрин үед Ерөнхий хуулийн шүүхийг хянаж, алдааг нь засч залруулах зорилгоор Канцерийн шүүх байгуулагдсан. Гэвч "Шударга шүүх" бий болно гэсэн Их Британийн итгэл найдвар биелэх хувь тавилантай байсангүй: албан тушаалтнуудын сурталчлах, урвуулан ашиглах үйл явц олон арван жил үргэлжилж, нэхэмжлэгч, гэрч, өмгөөлөгч нар үхэж, олон мянган бичиг баримт хуримтлагдаж, эцэс төгсгөлгүй байв. харагдахуйц шүүх хуралдаанд. Жарндайсын өв залгамжлалын талаархи маргаан ийм байв - урт хугацааны шүүх хуралдааны үеэр Блэак Хаусын эзэн шүүхийн хэргүүдэд умбаж, бүх зүйлийг мартаж, гэр нь салхи, борооны нөлөөн дор доройтож байв. "Байшин цөхрөнгөө барсан эзэнтэйгээ адилхан духандаа сум авсан юм шиг санагдав." Одоо Жон Жарндайсын хүчин чармайлтын ачаар байшин өөрчлөгдөж, залуучууд гарч ирснээр улам бүр амилах болжээ. Ухаалаг, ухаалаг Эстерт өрөөнүүд болон агуулахуудын түлхүүрүүдийг өгсөн. Тэр гэрийн хүнд хэцүү ажлыг маш сайн даван туулдаг - Сэр Жон түүнийг "Үймээн бужигнаан" гэж нэрлэсэн нь утгагүй юм! Байшингийн амьдрал жигдхэн урсаж, Лондонгийн театр, дэлгүүрээр зочлох аялал ээлжлэн, зочдыг хүлээн авах нь урт удаан алхах боломжийг олгодог ...

Тэдний хөршүүд нь сэр Лестер Дедлок болон түүний эхнэр болох түүнээс хорин насаар дүү. Мэргэжилтнүүдийн хошигнож буйгаар, хатагтай маань “бүх жүчээний хамгийн сайн арчилсан гүү шиг өөгүй төрхтэй”. Дэлхийн түүх нь түүний амьдралын алхам бүр, үйл явдал бүрийг тэмдэглэдэг. Сэр Лестер тийм ч алдартай биш боловч язгууртан гэр бүлээрээ бахархаж, зөвхөн өөрийнхөө цэвэр ариун байдалд санаа тавьдаг тул үүнээс болж зовдоггүй. сайн нэр. Хөршүүд заримдаа сүмд, алхаж байхдаа уулздаг бөгөөд Эстер хатагтай Дедлокийг анхны харцнаас нь харсан сэтгэл хөдлөлөө удаан хугацаанд мартаж чаддаггүй.

Кенджийн оффисын залуу ажилтан Уильям Гуппи ч мөн адил сэтгэлийн хөөрлийг мэдэрдэг: Сэр Жонны эдлэн рүү явах замдаа Лондонд Эстер, Ада, Ричард нарыг хараад тэр хөөрхөн, эелдэг зөөлөн Эстэрт анхны харцаар дурладаг. Гүппи компанийн ажил эрхэлдэг хэсгүүдэд байхдаа Дедлокийн эдлэнд зочилж, гайхан гэр бүлийн хөрөгүүдийн нэг дээр зогсов. Хатагтай Дедлокийн царай анх удаа харагдсан нь бичиг хэргийн ажилтанд хачирхалтай танил санагдана. Удалгүй Гуппи харанхуй байшинд ирж, Естерт хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн ч шийдэмгий эсэргүүцлийг хүлээн авна. Дараа нь тэр Хестер болон манай хатагтай хоёрын гайхалтай ижил төстэй байдлын талаар сануулав. "Надад гараа өг" гэж Уильям охиныг ятгаж, "би чиний ашиг сонирхлыг хамгаалж, чамайг аз жаргалтай байлгах юу ч бодож чадахгүй байна!" Би чиний тухай юу ч олж чадахгүй байна!" Тэр хэлсэн үгэндээ хүрсэн. Хэт их тунгаар хар тамхины бохир, муухай шүүгээнд нас барж, ядуусын оршуулгын газарт нийтлэг булшинд оршуулсан үл мэдэгдэх эрхмийн захидал түүний гарт оржээ. Эдгээр захидлуудаас Гуппи ахмад Хоудон (энэ эрхэмийн нэр байсан) болон хатагтай Дедлок хоёрын охиноо төрүүлсэнтэй холбоотой болохыг олж мэдэв. Уильям нээлтээ тэр даруй хатагтай Дедлоктой хуваалцаж, түүнийг маш их эвгүй байдалд оруулав. Гэвч тэрээр сандралдаа авалгүй, бичиг хэргийн ажилтны маргааныг язгууртнуудаар хүйтнээр няцааж, түүнийг гарсны дараа л: "Өө, миний хүүхэд, охин минь! Энэ нь тэр амьдралынхаа эхний хэдэн цагт үхээгүй гэсэн үг!"

Естер салхин цэцэгээр хүндээр өвчилсөн. Энэ нь шүүхийн түшмэлийн өнчин охин Чарли тэдний эдлэнд гарч ирсний дараа болсон бөгөөд тэрээр Естерт талархаж буй сурагч, үнэнч үйлчлэгч болсон юм. Эстер өвчтэй охиныг асарч, өөрөө халдвар авдаг. Гэрийнхэн нь уйтгартай царайг нь хараад Бэрхшээл үүсгэгчийг бухимдуулахгүйн тулд толийг удаан хугацаагаар нуудаг. Хатагтай Дедлок Естерийг эдгэрэхийг хүлээж байхдаа түүнтэй цэцэрлэгт хүрээлэнд нууцаар уулзаж, өөрийгөө аз жаргалгүй ээж гэдгээ хүлээн зөвшөөрдөг. Тэр эхний өдрүүдэд ахмад Хавдон түүнийг орхиж явахад тэрээр амьгүй хүүхэд төрүүлжээ. Охиныг эгчийнхээ гарт амилан, ээжээсээ нууцалж өсгөнө гэж тэр төсөөлж чадах болов уу... Хатагтай Дедлок чин сэтгэлээсээ гэмшиж, уучлалт гуйдаг, гэхдээ хамгийн гол нь чимээгүй байхыг, дарааллаар нь баян, эрхэмсэг хүн, амар амгалан ханийн ердийн амьдралыг хадгалах. Энэ нээлтэд цочирдсон Эстер ямар ч нөхцөлийг зөвшөөрөв.

Юу болсныг хэн ч мэдэхгүй - зөвхөн санаа зовсон Сэр Жон төдийгүй Естерт дурласан залуу эмч Аллен Вудкорт ч гэсэн. Ухаалаг, тайван зантай тэрээр охинд таатай сэтгэгдэл төрүүлдэг. Тэрээр аавыгаа эрт алдсан бөгөөд ээж нь бүх өчүүхэн хөрөнгөө боловсролд нь зориулжээ. Гэвч Лондонд хангалттай харилцаа холбоогүй, мөнгөтэй байдаггүй тул Аллен ядуусыг эмчилж чадахгүй байгаа тул доктор Вудкорт хөлөг онгоцны эмчийн байр суурийг зөвшөөрч, Энэтхэг, Хятад руу удаан хугацаагаар явсан нь гайхах зүйл биш юм. Явахаасаа өмнө тэрээр Bleak House-д зочилж, оршин суугчидтай нь баяртай гэж хэлдэг.

Ричард бас амьдралаа өөрчлөхийг оролдож байна: тэр хуулийн салбарыг сонгодог. Кенгэгийн оффист ажиллаж эхэлснээс хойш тэрээр Гуппигийн дургүйцлийг хүргэж, Жарндайсын хэргийг олж мэдсэн гэж сайрхав. Канцерийн шүүхтэй уйтгартай маргаан үүсгэхгүй байхыг Естер зөвлөсөн ч Ричард Сэр Жоноос өөрт болон сүй тавьсан үеэл Ададаа өв залгамжлах найдлагатайгаар давж заалддаг. Тэрээр "хамтдаа хусаж чадах бүхнээ мөрийтэй тоглож", хайртынхаа багахан хэмжээний хуримтлалыг татвар, татварт зарцуулдаг боловч хууль ёсны сурталчилгаа нь эрүүл мэндийг нь булааж байна. Адатай нууцаар гэрлэсэн Ричард өвдөж, залуу эхнэрийнхээ өвөрт нас барж, хэвлий дэх хүүгээ хэзээ ч хараагүй.

Хатагтай Дедлокийн эргэн тойронд үүл цугларч байна. Хэд хэдэн хайхрамжгүй үг тэдний гэрт байнга ажилладаг хуульч Тулкинхорныг нууцын мөр рүү хөтөлдөг. Үйлчилгээг нь харамгүй төлдөг энэ эрхэм хүндтэй эрхэм өндөр нийгэм, амьдрах чадварыг чадварлаг эзэмшиж, ямар ч итгэл үнэмшилгүйгээр хийх үүрэгтэй. Францын үйлчлэгчийн дүрд хувирсан хатагтай Дедлок өөрийн амраг ахмад Ходоны гэр, булшинд зочилсон гэж Тулкинхорн сэжиглэж байна. Тэр Гуппигаас захидал хулгайлдаг - ийм байдлаар тэр нарийн ширийн зүйлийг сурдаг Хайрын түүх. Дедлокууд болон тэдний зочдын дэргэд Тулкинхорн энэ түүхийг өгүүлдэг бөгөөд энэ нь үл мэдэгдэх хүнд тохиолдсон гэж үздэг. Миледи юунд хүрэхийг хичээж байгаагаа олж мэдэх цаг болсныг ойлгож байна. Түүнийг гэрээсээ үүрд алга болмоор байна гэсэн үгийн хариуд өмгөөлөгч нь түүнийг "Сар тэнгэрээс унасан ч тайвширч чадахгүй байсан Сэр Лестерийн сэтгэлийн амар амгалангийн төлөө нууцыг үргэлжлүүлэхийг ятгаж байна. эхнэрийнхээ илчлэлт шиг балмагдсан байх.

Естер асран хамгаалагчдаа нууцаа дэлгэхээр шийдэв. Тэрээр түүний будлиантай түүхийг маш их ойлголцол, эмзэглэлээр угтсан тул охинд "галт талархал", шаргуу, харамгүй ажиллах хүсэл дүүрэн байдаг. Сэр Жон түүнд Bleak House-ийн жинхэнэ эзэгтэй болох саналыг тавихад Эстер зөвшөөрч байгааг таахад хэцүү биш юм.

Аймшигт үйл явдал нь түүнийг удахгүй болох тааламжтай ажлаас сатааруулж, түүнийг Bleak House-аас удаан хугацаанд татан буулгана. Тулкинхорн хатагтай Дедлоктой байгуулсан гэрээгээ зөрчиж, удахгүй сэр Лестерт ичгүүртэй үнэнийг дэлгэнэ гэж сүрдүүлэв. Миледитэй ярьсны дараа өмгөөлөгч гэртээ харьж, маргааш өглөө нь түүнийг нас барсан олжээ. Хатагтай Дедлок хардлага төрүүлдэг. Цагдаагийн байцаагч Бакет мөрдөн байцаалт явуулж, үр дүнгийн талаар Сэр Лестерт мэдэгдэв: цуглуулсан бүх нотлох баримтууд Францын үйлчлэгчийн эсрэг оноож байна. Тэр баривчлагдсан.

Сэр Лестер эхнэрээ "чимсэн өндрөөс нь унагав" гэж бодоод тэвчиж чадахгүй, өөрөө ч тэр цохилтонд цохиулж унасан. Миледи агнаж байгаагаа мэдэрч, ямар ч үнэт эдлэл, мөнгө авалгүй гэрээсээ зугтав. Тэр үлдсэн Баяртай захидал- тэр гэмгүй бөгөөд алга болохыг хүсч байна. Байцаагч Бакет энэ зовсон сэтгэлийг олохоор явж, тусламж гуйн Естерт хандав. Тэд хатагтай Дедлокийн мөрөөр урт замыг туулдаг. Саа өвчтэй нөхөр нь гэр бүлийн нэр төрд заналхийлсэн заналхийллийг үл тоомсорлож, оргон зайлсан хүнийг уучилж, буцаж ирэхийг нь тэсэн ядан хүлээж байна. Саяхан Хятадаас буцаж ирсэн доктор Аллен Вудкорт эрлийн ажилд нэгдэж байна. Хагацах хугацаандаа тэрээр Естерт улам ихээр дурласан ч харамсалтай нь... Ядуу хүмүүсийн дурсгалын оршуулгын газрын сараалжнаас ээжийнх нь амьгүй цогцсыг олж харав.

Естер юу болсныг удаан хугацаанд, зовиуртай туулсан боловч аажмаар амьдрал өөрийн эрхгүй хохирно. Асран хамгаалагч нь Аллены гүн мэдрэмжийг олж мэдээд түүнд зам тавьж өгдөг. Харанхуй байшин хоосон байна: Асран хамгаалагч Жон Жарндайс нь Эстер, Аллен хоёрт Йоркшир дахь нэгэн адил гайхамшигтай жижиг үл хөдлөх хөрөнгө барих ажлыг хариуцаж, Аллен ядууст эмчийн албан тушаалд очжээ. Тэрээр мөн энэ үл хөдлөх хөрөнгийг "Бүрхгэр байшин" гэж нэрлэсэн. Ада болон түүний хүүд зориулж Ричард эцгийнхээ нэрээр нэрлэгдсэн газар бас байсан. Анхны бэлэн мөнгөөр ​​тэд асран хамгаалагчийнхаа өрөөг ("гуанах өрөө") барьж, түүнийг үлдэхийг урьжээ. Сэр Жон одоо Ада болон түүний бяцхан Ричард нарын хайрт асран хамгаалагч болжээ. Тэд "ахлагч" Блэк Хаус руу буцаж ирдэг бөгөөд ихэвчлэн Woodcourts-тай хамт ирдэг: Эстер болон түүний нөхрийн хувьд сэр Жон үргэлж хамгийн сайн найз хэвээр байсаар ирсэн. Тиймээс долоон дамжуулалт аз жаргалтай жилүүд, мөн мэргэн асран хамгаалагчийн хэлсэн үг биелэв: "Хоёр байшин хоёулаа чамд хайртай, гэхдээ ахлагч Блэк Хаус тэргүүлэх байр суурийг эзэлдэг."