Przygody barona Munchausena. Internetowe czytanie książki Zaskakujące przygody barona Munchausena

Wszyscy oczywiście wiedzą, kim jest baron Munchausen.
Ale czy wszyscy wiedzą, że ten bohater rzeczywiście istniał na świecie?..
Nazywał się Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen.


Za założyciela rodu Munchausen uważany jest rycerz Heino, który w XII wieku brał udział w krucjacie prowadzonej przez cesarza Fryderyka Barbarossę.

Potomkowie Heino zginęli w wojnach i konfliktach domowych. I tylko jeden z nich przeżył, bo był mnichem. Specjalnym dekretem został zwolniony z klasztoru.

To stąd rozpoczęła się nowa gałąź rodu – Munchausen, co oznacza „dom mnicha”. Dlatego herby wszystkich Munchausensów przedstawiają mnicha z laską i księgą.

Wśród Munchausensów byli znani wojownicy i szlachta. Tym samym w XVII w. zasłynął komtur Hilmar von Munchausen, w XVIII w. minister dworu hanowerskiego Gerlach Adolf von Munchausen, założyciel uniwersytetu w Getyndze.

Ale prawdziwa chwała przypadła oczywiście „tego samego” Munchausena.

Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen urodził się 11 maja 1720 roku w majątku Bodenwerder pod Hanowerem.

Dom Munchausena w Bodenwerder stoi do dziś – mieści się w nim burmistrz i małe muzeum. Teraz miasteczko nad Wezerą zdobią rzeźby słynnego rodaka i bohater literacki.

Hieronymus Carl Friedrich Baron von Munchausen był piątym dzieckiem wśród ośmiu braci i sióstr.

Jego ojciec zmarł wcześnie, gdy Hieronim miał zaledwie cztery lata. On, podobnie jak jego bracia, najprawdopodobniej był skazany na karierę wojskową. I zaczął służyć w 1735 roku jako paź w orszaku księcia Brunszwiku.

W tym czasie syn księcia, książę Anton Ulrich z Brunszwiku, służył w Rosji i przygotowywał się do objęcia dowództwa pułku kirasjerów. Ale książę miał także znacznie ważniejszą misję - był jednym z możliwych zalotników Anny Leopoldowny, siostrzenicy rosyjskiej cesarzowej.

W tamtych czasach Rosją rządziła cesarzowa Anna Ioannovna, która wcześnie owdowiała i nie miała dzieci. Chciała przekazać władzę po własnej, iwanowskiej linii. Aby to zrobić, cesarzowa postanowiła poślubić swoją siostrzenicę Annę Leopoldownę z jakimś europejskim księciem, aby dzieci z tego małżeństwa odziedziczyły tron ​​​​rosyjski.

Swatanie Antona Ulricha trwało prawie siedem lat. Książę brał udział w wyprawach przeciw Turkom; w 1737 r. podczas szturmu na twierdzę Oczaków znalazł się w wirze bitwy, koń pod nim zginął, adiutant i dwa paziowie zostali ranni. Strony później zmarły z powodu odniesionych ran. W Niemczech nie od razu znaleźli zastępstwo za zmarłych – paziowie bali się dalekiej i dzikiej krainy. Sam Hieronymus von Munchausen zgłosił się na ochotnika do wyjazdu do Rosji.

Stało się to w roku 1738.

W orszaku księcia Antona Ulricha młody Munchausen stale odwiedzał dwór cesarzowej na defiladach wojskowych i prawdopodobnie brał udział w kampanii przeciwko Turkom w 1738 roku. Wreszcie w 1739 r. Odbył się wspaniały ślub Antona Ulricha i Anny Leopoldowny, młodzi ludzie zostali życzliwie potraktowani przez ciotkę-cesarową. Wszyscy z niecierpliwością czekali na pojawienie się następcy tronu.

W tym czasie młody Munchausen podejmuje nieoczekiwaną na pierwszy rzut oka decyzję – udać się do służba wojskowa. Książę nie od razu i niechętnie wypuścił stronę ze swojej świty. Gironimus Karl Friedrich von Minihausin – jak wynika z dokumentów – wstępuje jako kornet do Pułku Kirasjerów Brunszwiku, stacjonującego w Rydze, na zachodniej granicy Cesarstwa Rosyjskiego.

W 1739 roku Hieronymus von Munchausen został kornetem w Brunszwickim Pułku Kirasjerów stacjonującym w Rydze. Dzięki patronatowi szefa pułku, księcia Antona Ulricha, rok później Munchausen został porucznikiem, dowódcą pierwszej kompanii pułku. Szybko nabrał tempa i był bystrym funkcjonariuszem.

W 1740 r. książę Anton Ulryk i Anna Leopoldowna urodziła swoje pierwsze dziecko, któremu nadano imię Iwan. Cesarzowa Anna Ioannovna na krótko przed śmiercią ogłosiła go następcą tronu Jana III. Anna Leopolnovna wkrótce wraz ze swoim młodym synem została „władcą Rosji”, a ojciec Anton Ulrich otrzymał tytuł generalissimusa.

Ale w 1741 r. Władzę przejęła Carewna Elżbieta, córka Piotra Wielkiego. Aresztowano całą „rodzinę Brunszwików” i jej zwolenników. Przez pewien czas na zamku w Rydze przetrzymywano jeńców szlacheckich. A porucznik Munchausen, który strzegł Rygi i zachodnich granic imperium, stał się mimowolną strażą swoich wysokich patronów.

Hańba nie dotknęła Munchausena, lecz kolejny stopień kapitana otrzymał dopiero w 1750 roku, jako ostatni z przedstawionych do awansu.

W 1744 r. porucznik Munchausen dowodził wartą honorową, która witała narzeczoną rosyjskiej carewiczy Zofii Fryderyki Augusty, przyszłej cesarzowej Katarzyny II. W tym samym roku Hieronim poślubił bałtycką Niemkę, Jacobinę von Dunten, córkę sędziego w Rydze.

Otrzymawszy stopień kapitana, Munchausen poprosił o urlop w celu załatwienia spraw spadkowych i wraz z młodą żoną wyjechał do Niemiec. Dwukrotnie przedłużał urlop i ostatecznie został wydalony z pułku, ale przejął w posiadanie rodzinny majątek Bodenwerderów. Tak zakończyła się „rosyjska odyseja” barona Munchausena, bez której jego niesamowite historie nie powstałyby.

Od 1752 roku w rodzinnym majątku w Bodenwerder mieszkał Hieronymus Carl Friedrich von Munchausen. Bodenwerder było wówczas prowincjonalnym miastem liczącym 1200 mieszkańców, z którym zresztą Munchausen nie od razu dobrze się dogadywał.

Komunikował się tylko z sąsiednimi właścicielami ziemskimi, polował w okolicznych lasach i na polach, a czasami odwiedzał sąsiednie miasta - Hanower, Hamelin i Getyngę. Na osiedlu Munchausen wybudował pawilon w modnym wówczas parkowym stylu „groty”, specjalnie w celu przyjmowania tam przyjaciół. Po śmierci barona grotę zaczęto nazywać „pawilonem kłamstw”, bo podobno to właśnie tutaj właściciel opowiadał swoim gościom swoje fantastyczne historie.

Najprawdopodobniej „opowieści Munchausena” po raz pierwszy pojawiły się na stanowiskach myśliwskich. Munchausena szczególnie zapadły w pamięć rosyjskie polowania. To nie przypadek, że jego opowieści o wyczynach łowieckich w Rosji są tak żywe. Stopniowo wesołe fantazje Munchausena na temat polowań, przygód wojskowych i podróży stały się znane w Dolnej Saksonii, a po ich publikacji w całych Niemczech.

Ale z biegiem czasu przylgnął do niego obraźliwy, niesprawiedliwy przydomek „lugenbaron” - baron kłamca. Co więcej: zarówno „król kłamców”, jak i „kłamstwa kłamcy wszystkich kłamców”. Fikcyjny Munchausen całkowicie przyćmił prawdziwego i zadawał cios za ciosem jego twórcy.

Niestety, ukochana żona Jakobina zmarła w 1790 roku. Baron całkowicie zamknął się w sobie. Przez cztery lata był wdowcem, ale wtedy młoda Bernardyna von Brun odwróciła głowę. Jak można było się spodziewać, to nierówne małżeństwo przyniosło wszystkim same kłopoty. Bernardina, prawdziwe dziecko „wieku walecznego”, okazała się niepoważna i marnotrawna. Rozpoczął się skandaliczny proces rozwodowy, który całkowicie zrujnował Munchausena. Nie był już w stanie otrząsnąć się po wstrząsach, jakich doznał.

Hieronymus Carl Friedrich Baron von Munchausen zmarł 22 lutego 1797 roku i został pochowany w rodzinnej krypcie pod podłogą kościoła we wsi Kemnade niedaleko Bodenwerder...

Sztuka i rozrywka

Kto napisał „Przygody barona Munchausena”? Biografia i ścieżka twórcza Rudolfa Ericha Raspe

28 kwietnia 2015 r

Mały staruszek siedzący przy kominku i opowiadający historie absurdalne i niezwykle ciekawe, bardzo zabawne i „prawdziwe”… Wydaje się, że minie trochę czasu, a czytelnik sam uzna, że ​​da się wyrwać z bagnie, chwytając go za sierść, wywracając wilka na lewą stronę, odkrywamy połowę konia, który pije tony wody i nie potrafi ugasić pragnienia.

Znane historie, prawda? Każdy słyszał o baronie Munchausenie. Nawet osoby niezbyt dobrze radzące sobie z literaturą piękną, dzięki kinu, będą mogły od razu wymienić kilka fantastycznych historii na jej temat. Kolejne pytanie: „Kto napisał bajkę „Przygody barona Munchausena”? Niestety, imię Rudolfa Raspe nie jest znane każdemu. Czy jest on pierwotnym twórcą tej postaci? Literaturoznawcy wciąż znajdują siłę, aby spierać się na ten temat. Najpierw jednak najważniejsze.

Kto napisał książkę „Przygody barona Munchausena”?

Rok urodzenia przyszłego pisarza to 1736. Jego ojciec był górnikiem oficjalnym i dorabiającym na pół etatu, a także zagorzałym miłośnikiem minerałów. To wyjaśniało dlaczego wczesne lata Raspe spędzał czas w pobliżu kopalni. Wkrótce otrzymał podstawowe wykształcenie, które kontynuował na uniwersytecie w Getyndze. Początkowo zajmowało go prawo, potem pochłonęły go nauki przyrodnicze. Nic zatem nie wskazywało na jego przyszłe hobby – filologię i nie przepowiadało, że to on napisze „Przygody barona Munchausena”.

Późniejsze lata

Po powrocie do rodzinne miasto decyduje się zostać urzędnikiem, a następnie pracuje jako sekretarka w bibliotece. Raspe zadebiutował jako wydawca w 1764 roku, oferując światu dzieła Leibniza, które notabene poświęcone były przyszłemu pierwowzorowi Przygód. Mniej więcej w tym samym czasie napisał powieść „Hermyn i Gunilda”, został profesorem i otrzymał stanowisko stróża zabytkowej szafki. Podróżuje po Westfalii w poszukiwaniu starożytnych rękopisów, a potem rzadkich rzeczy do kolekcji (niestety, nie własnej). To ostatnie powierzono Raspie, biorąc pod uwagę jego solidny autorytet i doświadczenie. I, jak się okazało, na próżno! Autor „Przygody barona Munchausena” nie był człowiekiem zbyt zamożnym, wręcz biednym, co zmusiło go do popełnienia przestępstwa i sprzedaży części kolekcji. Raspie udało się jednak uniknąć kary, ale jak to się stało, trudno powiedzieć. Mówią, że ci, którzy przyszli aresztować mężczyznę, wysłuchali go i zafascynowani jego talentem gawędziarza, pozwolili mu uciec. Nie jest to zaskakujące, ponieważ spotkali samego Raspe – tego, który napisał „Przygody barona Munchausena”! Jak mogłoby być inaczej?

Wygląd bajki

Historie i zwroty akcji związane z publikacją tej baśni okazują się nie mniej interesujące niż przygody jej głównego bohatera. W 1781 roku w „Przewodniku dla wesołych ludzi” pojawiają się pierwsze opowieści o pogodnym i wszechmocnym staruszku. Nie było wiadomo, kto napisał „Przygody barona Munchausena”. Autor uznał za konieczne pozostawanie w cieniu. To właśnie te historie Raspe wziął za podstawę własnego dzieła, które łączyła postać narratora i cechowała się integralnością i kompletnością (w przeciwieństwie do poprzedniej wersji). Napisano baśnie angielski, a sytuacje, w których działał główny bohater, miały czysto angielski charakter i kojarzyły się z morzem. Sama książka została pomyślana jako rodzaj budowania skierowanego przeciwko kłamstwom.

Następnie bajkę przetłumaczono na język niemiecki (uczynił to poeta Gottfried Burger), dodając i zmieniając poprzedni tekst. Co więcej, zmiany były tak znaczące, że w poważnych publikacjach naukowych na liście autorów „Przygody barona Munchausena” znajdują się dwa nazwiska – Raspe i Burger.

Prototyp

Odporny baron miał prototyp z prawdziwego zdarzenia. Nazywał się, podobnie jak postać literacka, Munchausen. Swoją drogą, problem z przesłaniem tego niemieckie nazwisko pozostał nierozwiązany. Korney Czukowski wprowadził do użytku wariant „Munhausen”, ale we współczesnych publikacjach do nazwiska bohatera dodano literę „g”.

Prawdziwy baron już w podeszłym wieku uwielbiał opowiadać o swoich przygodach łowieckich w Rosji. Słuchacze pamiętali, że w takich momentach twarz narratora ożywiała się, on sam zaczął gestykulować, po czym można było usłyszeć głos tej prawdomównej osoby niesamowite historie. Zaczęły zyskiwać na popularności, a nawet weszły do ​​druku. Oczywiście zachowano niezbędny stopień anonimowości, ale osoby znające barona dokładnie wiedziały, kto był pierwowzorem tych słodkich historii.

Ostatnie lata i śmierć

W 1794 roku pisarz podjął próbę założenia kopalni w Irlandii, jednak śmierć uniemożliwiła realizację tych planów. Znaczenie Raspe'a dla dalszy rozwój literatura jest świetna. Oprócz wymyślenia postaci, która stała się już klasyką, niemal na nowo (biorąc pod uwagę wszystkie szczegóły powstania baśni, o których mowa powyżej), Raspe zwrócił uwagę swoich współczesnych na starożytną poezję germańską. Jako jeden z pierwszych uznał także Pieśni Osjana za podróbkę, choć nie zaprzeczał ich kulturowemu znaczeniu.



Barona Munchausena

Barona Munchausena
Główny bohater(Munchhausen) dzieła niemieckiego pisarza Rudolfa Ericha Raspe (1737-1794) „Przygody barona Munchausena”. Książka ta zawiera „prawdziwe” historie Munchausena o jego fantastycznych podróżach i niesamowitych przygodach na wojnie i polowaniach.
Prototypem bohatera jest baron z Dolnej Saksonii Karl Friedrich Hieronymus Munchausen (1720-1797), który przez pewien czas służył w Rosji jako oficer armii rosyjskiej i któremu przypisuje się szereg anegdotycznych historii, które się ukazały (1781 ) w berlińskim magazynie „Vademecum fur lustige Leute” („Przewodnik dla wesołych ludzi”). Prawdziwe autorstwo tych publikacji nie zostało jednak dokładnie ustalone.
Opowieści te ukazały się w formie książkowej za sprawą niemieckiego pisarza Rudolfa Ericha Raspe, który podczas pobytu w Anglii opublikował je (1786) w języku angielskim w Oksfordzie pod tytułem „Opowieści barona Munchausena o jego cudownych podróżach i kampanii w Rosji”.
Niemieckiego tłumaczenia tej książki dokonał Gottfried August Burger (1747-1794) i opublikował anonimowo w tym samym roku pod tytułem „Cudowne podróże wodą i lądem oraz wesołe przygody barona Munchausena”.
Alegorycznie: nieszkodliwy marzyciel i przechwałka (żartownie ironicznie).

Słownik encyklopedyczny skrzydlate słowa i wyrażenia. - M.: „Zablokowana prasa”. Wadim Sierow. 2003.


Zobacz, co „Baron Munchausen” znajduje się w innych słownikach:

    Widzisz Munchausena...

    Widzisz Munchausena... Słownik encyklopedyczny

    - ... Wikipedii

    Jarg. szkoła Żartuję. Uczeń przy tablicy. ShP, 2002...

    Munchausen Munchhausen Gatunek ... Wikipedia

    - (Baron Munchausen) bohater wielu dzieł Literatura niemiecka(książki R. E. Raspe, G. A. Burgera, K. L. Immermana), bufon i kłamca opowiadający o swoich bajecznych przygodach i fantastycznych podróżach. Prototyp Baron K.F.I.... ... Wielki słownik encyklopedyczny

    Baron: Tytuł barona. Baron (wśród Cyganów) to zniekształcony baro (cygańska głowa klanu). Baron cygański. Baron Munchausen literacki i charakter historyczny. Baron jest bóstwem w religii Voodoo. „Baron” część 1 serialu telewizyjnego... ... Wikipedia

    Munchausena. Jarg. szkoła Żartuję. Uczeń przy tablicy. ShP, 2002. Baron von Mylnikov. Książka Zaniedbany Osoba, która zrobiła jak najbardziej pozytywne wrażenie, a okazała się nieistotna, nic nie reprezentująca. BMS 1998, 42. Baron von Trippenbach. Zharg... ... Duży słownik rosyjskich powiedzeń

    Karl Friedrich Hieronymus Baron von Munchausen Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen… Wikipedia

    Karl Friedrich Hieronymus von Munchausen (w mundurze kirasjera). G. Bruckner, 1752 Protokół dowódcy kompanii Munchhausena do Kancelarii pułku (spisany przez urzędnika, podpisany odręcznie Lieutenant v. Munchhausen). 26.02.1741 Ślub Munchausa... Wikipedia

Książki

  • Baron Munchausen, Makiejew Siergiej Lwowicz. Nazwisko barona Munchausena – niepoprawnego kłamcy, wynalazcy i marzyciela – znane jest każdemu od dzieciństwa. Wiele osób wie również, że osoba o tym imieniu to oryginalny Hieronymus, Karl Friedrich von...
  • , Makeev S.. „Baron Munchausen”. Nazwisko barona Munchausena – niepoprawnego kłamcy, wynalazcy i marzyciela – znane jest każdemu od dzieciństwa. Wiele osób wie również, że osoba o tym imieniu to prawdziwy Hieronim...

Nazwa: barona Munchhausena

Kraj: Niemcy

Twórca: Rudolfa Ericha Raspe

Działalność: wojskowy

Stan cywilny:żonaty

Baron Munchausen: historia postaci

Biografia niemieckiego barona o trudnym do wymówienia nazwisku Munchausen jest pełna niespotykanych dotąd przygód. Mężczyzna poleciał na Księżyc, odwiedził żołądek ryby i uciekł przed tureckim sułtanem. A najważniejsze, że to wszystko wydarzyło się naprawdę. To właśnie mówi osobiście baron Munchausen. Nic dziwnego, że takie myśli doświadczony podróżnik natychmiast zamieniają się w aforyzmy.

Historia stworzenia

Autorem pierwszych opowiadań o przygodach barona Munchausena jest sam baron Munchausen. Niewiele osób wie, że szlachcic istniał naprawdę. Karl Friedrich urodził się w rodzinie pułkownika Otto von Munchausena. W wieku 15 lat młody człowiek poszedł do służby wojskowej, a po przejściu na emeryturę spędzał wieczory opowiadając historie:

„Zwykle zaczynał swoją opowieść po obiedzie, zapalając ogromną fajkę z pianką morską na krótkiej nóżce i stawiając przed sobą parujący kieliszek ponczu”.

Mężczyzna zebrał sąsiadów i przyjaciół we własnym domu, usiadł przed płonącym kominkiem i odegrał scenki z przygód, które przeżył. Czasami baron dodawał drobne szczegóły do ​​wiarygodnych historii, aby zainteresować słuchaczy.


Później kilka takich opowieści ukazało się anonimowo w zbiorach „Der Sonderling” („Głupiec”) i „Vademecum fur lustige Leute” („Przewodnik po wesołych ludziach”). Opowiadania sygnowane są inicjałami Munchausena, mężczyzna jednak nie potwierdził swojego autorstwa. Chwała wśród lokalni mieszkańcy dorósł. Teraz Hotel Króla Prus stał się ulubionym miejscem rozmów ze słuchaczami. To właśnie tam pisarz Rudolf Erich Raspe usłyszał historie o wesołym baronie.


W 1786 roku ukazała się książka „Opowieść barona Munchausena o jego cudownych podróżach i kampaniach w Rosji”. Aby dodać pikanterii, Raspe dodał więcej nonsensów do oryginalnych opowieści barona. Praca została opublikowana w języku angielskim.

W tym samym roku Gottfried Bürger – tłumacz niemiecki – opublikował swoją wersję wyczynów barona, dodając przetłumaczonej narracji więcej satyry. Główna idea książki zmieniły się diametralnie. Teraz przygody Munchausena przestały być tylko bajkami, ale nabrały jasnej satyrycznej i politycznej konotacji.


Choć kreacja Burgera” Niesamowita podróż Baron von Munchausen na wodzie i na lądzie, wędrówki i zabawne przygody, jak zwykle opowiadał o nich przy butelce wina z przyjaciółmi” wyjawił anonimowo, prawdziwy baron domyślił się, kto sławił jego imię:

„Profesor uniwersytetu Burger zhańbił mnie w całej Europie”.

Biografia

Baron Munchausen dorastał w dużej, utytułowanej rodzinie. Prawie nic nie wiadomo o rodzicach mężczyzny. Matka zajmowała się wychowywaniem potomstwa, ojciec miał wysoki stopień wojskowy. W młodości baron odszedł dom i wyruszył w poszukiwaniu przygód.


Młody człowiek przejął obowiązki pazia pod niemieckim księciem. W ramach orszaku wybitnego szlachcica Fryderyk trafił do Rosji. Już w drodze do Petersburga młody człowiek Czekały różne kłopoty.

Zimowa podróż barona ciągnęła się; zbliżała się już noc. Wszystko było pokryte śniegiem, a w pobliżu nie było żadnej wioski. Młody człowiek przywiązał konia do pnia drzewa, a rano znalazł się na środku placu miejskiego. Koń wisiał, przywiązany do krzyża miejscowego kościoła. Jednak wiernemu koniowi barona regularnie zdarzały się kłopoty.


Po służbie na dworze rosyjskim atrakcyjny szlachcic udał się do Wojna rosyjsko-turecka. Aby poznać plany wroga i policzyć działa, baron wykonał słynny lot na kuli armatniej. Pocisk okazał się nie najwygodniejszym środkiem transportu i spadł wraz z bohaterem na bagna. Baron nie był przyzwyczajony do czekania na pomoc, więc wyciągnął się za włosy.

„Panie, jakże jestem Tobą zmęczony! Zrozum, że Munchausen jest sławny nie dlatego, że latał czy nie, ale dlatego, że nie kłamał.

Nieustraszony Munghausen walczył z wrogami nie szczędząc wysiłku, ale mimo to został schwytany. Więzienie nie trwało długo. Po wyjściu na wolność mężczyzna udał się w podróż dookoła świata. Bohater odwiedził Indie, Włochy, Amerykę i Anglię.


Na Litwie baron poznał dziewczynę o imieniu Jakobina. Urocza kobieta oczarowała dzielnego żołnierza. Młodzi ludzie pobrali się i wrócili do ojczyzny Munchausena. Teraz mężczyzna wydaje czas wolny na własnej posiadłości, poświęcając dużo czasu na polowanie i przesiadywanie przy płonącym kominku, a chętnym chętnie opowiada o swoich wybrykach.

Przygody barona Munchausena

Często zabawne sytuacje przydarzają się człowiekowi podczas polowania. Baron nie traci czasu na przygotowania do kampanii, dlatego regularnie zapomina o uzupełnieniu zapasów naboi. Pewnego dnia bohater udał się do stawu zamieszkanego przez kaczki, a broń nie nadawała się do strzelania. Bohater złapał ptaki kawałkiem smalcu i związał zwierzynę. Kiedy kaczki wzbiły się w niebo, z łatwością podniosły barona i zaniosły go do domu.


Podróżując po Rosji, baron zobaczył dziwną bestię. Podczas polowania w lesie Munchausen natknął się na ośmionożnego zająca. Bohater gonił zwierzę po okolicy przez trzy dni, aż zwierzę zastrzelił. Zając miał cztery nogi na grzbiecie i brzuchu, więc długo się nie męczył. Zwierzę po prostu przewróciło się na inne łapy i biegło dalej.

Przyjaciele barona wiedzą, że Munchausen odwiedził wszystkie zakątki Ziemi, a nawet odwiedził satelitę planety. Lot na Księżyc odbył się w czasie niewoli tureckiej. Bohater rzucając przez przypadek toporek na powierzchnię Księżyca, wspiął się na łodygę ciecierzycy i znalazł ją zagubioną w stogu siana. Z powrotem było trudniej – łodyga grochu usychała na słońcu. Ale niebezpieczny wyczyn zakończył się kolejnym zwycięstwem barona.


Przed powrotem do domu mężczyzna został zaatakowany przez niedźwiedzia. Munchausen ścisnął dłońmi stopę końsko-szpotawą i trzymał zwierzę przez trzy dni. Stalowy uścisk mężczyzny spowodował, że połamały mu się łapy. Niedźwiedź zdechł z głodu, bo nie miał co ssać. Od tego momentu wszystkie lokalne niedźwiedzie unikają brony.

Munchausena wszędzie śledzono niesamowite przygody. Co więcej, sam bohater doskonale rozumiał przyczynę tego zjawiska:

„To nie moja wina, że ​​przydarzają mi się takie cuda, jakie nigdy nie przydarzyły się nikomu innemu. Dzieje się tak dlatego, że uwielbiam podróżować i zawsze poszukuję przygód, podczas gdy ty siedzisz w domu i widzisz tylko cztery ściany swojego pokoju.

Adaptacje filmowe

Pierwszy film o przygodach nieustraszonego barona ukazał się we Francji w 1911 roku. Obraz zatytułowany „Halucynacje barona Munchausena” trwa 10,5 minuty.


Postać ta ze względu na swoją oryginalność i barwność przypadła do gustu sowieckim filmowcom i animatorom. Wydano cztery kreskówki o baronie, ale seria z 1973 roku zyskała wielką miłość wśród widzów. Kreskówka składa się z 5 odcinków, które są oparte na książce Rudolfa Raspe. Cytaty z serialu animowanego są nadal w użyciu.


W 1979 roku na ekranach kin pojawił się film „Ten sam Munchausen”. Film opowiada historię rozwodu barona z pierwszą żoną i jego prób zawarcia związku małżeńskiego z wieloletnią kochanką. Główni bohaterowie różnią się od pierwowzorów książkowych; film jest swobodną interpretacją oryginalnego dzieła. Wizerunek barona ożywił aktor, a jego ukochaną Martę zagrała aktorka.


Filmy o wyczynach wojskowego, podróżnika, myśliwego i zdobywcy księżyca kręcono także w Niemczech, Czechosłowacji i Wielkiej Brytanii. Na przykład w 2012 roku ukazał się dwuczęściowy film „Baron Munchausen”. Główna rola trafił do aktora Jana Josefa Liefersa.

  • Munchausen oznacza po niemiecku „dom mnicha”.
  • W książce bohater przedstawiony jest jako oschły, nieatrakcyjny starzec, jednak w młodości Munchausen miał imponujący wygląd. Matka Katarzyny II wspomniała o uroczym baronie w swoim osobistym pamiętniku.
  • Prawdziwy Munchausen zmarł w biedzie. Sława, która ogarnęła mężczyznę dzięki książce, nie pomogła baronowi w życiu osobistym. Druga żona szlachcica roztrwoniła rodzinny majątek.

Cytaty i aforyzmy z filmu „Ten sam Munchausen”

„Po ślubie od razu udaliśmy się w miesiąc miodowy: ja pojechałem do Turcji, moja żona pojechała do Szwajcarii. I żyli tam przez trzy lata w miłości i harmonii.”
„Rozumiem, na czym polega twój problem. Jesteś zbyt poważny. Wszystkie głupie rzeczy na świecie dzieją się z tym wyrazem twarzy... Uśmiechnijcie się, panowie, uśmiechajcie się!”
„Każda miłość jest uprawniona, jeśli jest miłością!”
„Rok temu, w tych właśnie rejonach, jak sobie wyobrażasz, spotkałem jelenia. Podnoszę broń – okazuje się, że nie ma nabojów. Nie ma nic oprócz wiśni. Ładuję broń pestką wiśni, ugh! - Strzelam i trafiam jelenia w czoło. Ucieka. A wyobraźcie sobie, że tej wiosny właśnie w tych rejonach spotykam mojego przystojnego jelenia, na którego głowie rośnie luksusowa wiśnia.
„Czy czekasz na mnie, kochanie? Przepraszam... Newton mnie opóźnił.

Baron Munchausen nie jest osobą fikcyjną, ale osobą bardzo realną.

Karl Friedrich Munchausen (niem. Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, 11 maja 1720, Bodenwerder – 22 lutego 1797, tamże) – niemiecki baron, potomek starożytnego dolnosaksońskiego rodu Munchausens, kapitan służby rosyjskiej, postać historyczna I charakter literacki. Nazwisko Munchausen stało się powszechnie znane jako określenie osoby opowiadającej niesamowite historie.



Hieronymus Karl Friedrich był piątym z ośmiorga dzieci w rodzinie pułkownika Otto von Munchausena. Jego ojciec zmarł, gdy chłopiec miał 4 lata, a wychowywała go matka. W 1735 roku 15-letni Munchausen wstąpił na służbę suwerennego księcia Brunszwiku-Wolfenbüttel Ferdynanda Albrechta II jako paź.


Dom Munchausena w Bodenwerder.

W 1737 r. jako paź udał się do Rosji, aby odwiedzić młodego księcia Antoniego Ulryka, pana młodego, a następnie męża księżnej Anny Leopoldowny. W 1738 brał udział wraz z księciem w kampanii tureckiej. W 1739 wstąpił do pułku kirasjerów w Brunszwiku w stopniu korneta, którego dowódcą był książę. Na początku 1741 roku, zaraz po obaleniu Birona i mianowaniu na władcę Anny Leopoldowny, a księcia Antoniego Ulryka na generalissimusa, otrzymał stopień porucznika i dowódcę kampanii życiowej (pierwszej, elitarnej kompanii pułku).


Elżbietański zamach stanu, który miał miejsce w tym samym roku, obalając rodzinę Brunszwików, przerwał zapowiadającą się błyskotliwą karierę: mimo reputacji wzorowego oficera Munchausen otrzymał kolejny stopień (kapitana) dopiero w 1750 r., po licznych prośbach. W 1744 r. dowodził wartą honorową, która witała w Rydze narzeczoną carewicza, księżniczkę Zofię-Fryderykę Anhalt-Zerbst (przyszłą cesarzową Katarzynę II). W tym samym roku ożenił się z szlachcianką ryską Jacobiną von Dunten.

Otrzymawszy stopień kapitana, Munchausen korzysta z rocznego urlopu „dla zaspokojenia skrajnych i koniecznych potrzeb” (a konkretnie podziału majątków rodzinnych z braćmi) i wyjeżdża do Bodenwerder, który otrzymał w czasie podziału (1752). Dwukrotnie przedłużał urlop i ostatecznie złożył rezygnację z pracy w Kolegium Wojskowym, przyznając mu stopień podpułkownika za nienaganną służbę; otrzymał odpowiedź, że petycję należy złożyć na miejscu, jednak nigdy do Rosji nie pojechał, w wyniku czego w 1754 roku został wydalony za opuszczenie służby bez pozwolenia, ale do końca życia podpisał kontrakt jako kapitan w służbie rosyjskiej.



Turecki sztylet należący do Hieronima von Munhausena. Ekspozycja muzealna w Bodenwerder.

Od 1752 roku aż do śmierci Munchausen mieszkał w Bodenwerder, komunikując się głównie z sąsiadami, którym opowiadał niesamowite historie o swoich przygodach z polowaniami i przygodami w Rosji. Takie historie rozgrywały się najczęściej w pawilonie myśliwskim zbudowanym przez Munchausena i zawieszonym na głowach dzikich zwierząt, zwanym „pawilonem kłamstw”; Kolejnym ulubionym miejscem opowieści Munchausena była zajazd Hotelu Króla Prus w pobliskim Getyndze.



Bodenwerdera

Jeden ze słuchaczy Munchausena tak opisał jego historie:
„Zwykle zaczynał mówić po obiedzie, zapalając swoją ogromną fajkę z pianką morską krótkim ustnikiem i stawiając przed sobą parujący kieliszek ponczu... Gestykulował coraz wyrazniej, zakręcił na głowie swoją małą, zgrabną perukę, twarz stawał się coraz bardziej ożywiony i czerwony, a on, zwykle bardzo prawdomówny, w tych chwilach cudownie odgrywał swoje fantazje.



Koń nie może się upić, bo podczas napaści
Tylna połowa Ochakowa stracona.

Opowieści barona (takie tematy, które niewątpliwie do niego należały, jak wjazd do Petersburga na wilku zaprzężonym w sanie, koń przecięty na pół w Oczakowie, koń w dzwonnicy, zdziczałe futra czy wiśniowe drzewo) rosnący na głowie jelenia) rozprzestrzenił się szeroko po całej okolicy, a nawet przedostał się do druku, zachowując jednak przyzwoitą anonimowość.



Ekspozycja muzealna w Bodenwerder.

Po raz pierwszy trzy wątki Munchausena pojawiają się w książce „Der Sonderling” hrabiego Roxa Friedricha Lienara (1761). W 1781 r. w berlińskim almanachu „Przewodnik po wesołych ludziach” ukazał się zbiór takich opowiadań, wskazując, że należały one do słynącego z dowcipu pana M-z-n, mieszkającego w G-re (Hanower); w 1783 r. w tym samym almanachu ukazały się jeszcze dwa opowiadania tego typu.


Ale najsmutniejsze było przed nami: na początku 1786 roku historyk Erich Raspe, skazany za kradzież kolekcji numizmatycznej, uciekł do Anglii i tam, aby zdobyć trochę pieniędzy, napisał po angielsku książkę, która na zawsze wprowadziła barona w świat historia literatury, „Opowieści barona Munchausena o jego cudownych podróżach i kampaniach w Rosji”. W ciągu roku „Opowieści” doczekały się 4 wznowień, a Raspe umieścił pierwsze ilustracje w trzecim wydaniu.


Baron uznał swoje nazwisko za zhańbione i miał zamiar pozwać Burgera (według innych źródeł złożył wniosek, ale odmówiono mu na tej podstawie, że książka jest tłumaczeniem anonimowej publikacji angielskiej). Ponadto dzieło Raspe-Bürgera natychmiast zyskało taką popularność, że do Bodenwerder zaczęli przybywać widzowie, aby popatrzeć na „kłamliwego barona”, a Munchausen musiał rozmieścić służbę wokół domu, aby przepędzić ciekawskich.


Ostatnie lata Munchausena przyćmiły kłopoty rodzinne. W 1790 r. zmarła jego żona Jakobina. 4 lata później Munchausen poślubił 17-letnią Bernardynę von Brun, która prowadziła wyjątkowo rozrzutny i frywolny tryb życia i wkrótce urodziła córkę, której 75-letni Munchausen nie rozpoznał, uważając się za ojca urzędnika Hudena. Munchausen wszczął skandaliczną i kosztowną sprawę rozwodową, w wyniku której zbankrutował, a jego żona uciekła za granicę.



Obecnie administracja miejska mieści się w domu Munchausena.
W sypialni poprzedniego właściciela mieści się gabinet burmistrza.

Przed śmiercią rzucił swój ostatni charakterystyczny żart: na pytanie jedynej opiekującej się nim służącej, jak stracił dwa palce u nóg (odmrożone w Rosji), Munchausen odpowiedział: „Odgryziono je podczas polowania”. niedźwiedź polarny" Hieronymus Munchausen zmarł 22 lutego 1797 roku w biedzie spowodowanej udarem, samotny i opuszczony przez wszystkich. Pozostał jednak w literaturze i w naszej pamięci jako osoba nigdy przygnębiona i pogodna.



Bodenwerdera

Pierwsze tłumaczenie (a dokładniej swobodna opowieść) książki o Munchausenie na język rosyjski należy do pióra N.P. Osipowa i ukazało się w 1791 r. pod tytułem: „Jeśli ci się nie podoba, nie słuchaj, ale nie Nie przeszkadzaj w kłamaniu. Baron literacki Munchausen stał się znaną postacią w Rosji dzięki K.I. Czukowskiemu, który zaadaptował książkę E. Raspe dla dzieci. K. Czukowski przetłumaczył nazwisko barona z angielskiego „Munchausen” na rosyjski jako „Munchausen”. NA niemiecki jest napisane „Munchhausen” i jest tłumaczone na rosyjski jako „Munchhausen”.


Wizerunek barona Munchausena najbardziej się rozwinął w kinie rosyjsko-radzieckim w filmie „Ten sam Munchausen”, w którym scenarzysta G. Gorin dał baronowi jasność cechy romantyczne charakteru, wypaczając jednocześnie niektóre fakty z życia osobistego Hieronima von Munchausena.


W kreskówce „Przygody Munchausena” Baron jest obdarzony klasyczne cechy, jasne i wspaniałe.


W 2005 roku w Rosji ukazała się książka Nagovo-Munchausena V. „Przygody dzieciństwa i młodości barona Munchausena” („Munchhausens Jugend-und Kindheitsabenteuer”). Książka stała się pierwszą książką w literaturze światowej opowiadającą o dziecięcych i młodzieńczych przygodach barona Munchausena, od narodzin barona aż do jego wyjazdu do Rosji.


Jedyny portret Munchausena autorstwa G. Brucknera (1752), przedstawiający go w mundurze kirasjera, uległ zniszczeniu podczas II wojny światowej. Fotografie tego portretu i opisy dają wyobrażenie o Munchausenie jako o mężczyźnie o silnej i proporcjonalnej budowie ciała, o okrągłej, regularnej twarzy. Matka Katarzyny II szczególnie odnotowuje w swoim dzienniku „piękno” dowódcy gwardii honorowej.


Wizualny obraz Munchausena jako bohatera literackiego przedstawia suchego starca z efektownie podkręconymi wąsami i bródką. Obraz ten powstał na podstawie ilustracji Gustave’a Doré (1862). Ciekawe, że Doré (na ogół bardzo dokładny w szczegółach historycznych) zadając swojemu bohaterowi brodę, pozwolił na oczywisty anachronizm, gdyż w XVIII wieku brody nie nosili.


Jednak to za czasów Doré bródki zostały ponownie wprowadzone do mody przez Napoleona III. Nasuwa się więc przypuszczenie, że słynne „popiersie” Munchausena z hasłem „Mendace veritas” (łac. „Prawda tkwi w kłamstwach”) i wizerunkiem trzech kaczek na „herbie” (por. trzy pszczoły) na herbie Bonapartego), miał zrozumiały dla współczesnych wydźwięk polityczny, będący podtekstem karykatury cesarza.



A my mamy taki pomnik Munchausena w Soczi niedaleko portu morskiego.