Το αρχικό όνομα είναι Cavalleria rusticana.
Μια μονόπρακτη όπερα του Pietro Mascagni με λιμπρέτο (στα ιταλικά) των Guido Menasci και Giovanni Targioni-Tozzetti, βασισμένη στο έργο του Giovanni Verga, που, με τη σειρά του, αποτελεί δραματοποίηση του ομώνυμου διηγήματός του.
Χαρακτήρες:
SANTUZZA, νεαρή αγρότισσα (σοπράνο)
TURIDDU, νεαρός στρατιώτης (τενόρος)
LUCIA, η μητέρα του (contralto)
ΑΛΦΙΟ, καρτέρι του χωριού (βαρύτονος)
LOLA, η γυναίκα του (μέτζο-σοπράνο)
Χρόνος λειτουργίας: αργία του Πάσχα τέλη XIXαιώνας.
Περιβάλλον: χωριό στη Σικελία.
Πρώτη παράσταση: Ρώμη, Teatro Costanzi, 17 Μαΐου 1890.
Το όνομα "Cavalleria rusticana" μεταφράζεται συνήθως ως "Αγροτική Τιμή". Αυτή είναι η ειρωνεία της μοίρας, γιατί δεν υπάρχει τιμή στη συμπεριφορά των περισσότερων χαρακτήρων της όπερας. Όσο για τη νουβέλα του Τζιοβάνι Βέργκα, περιγράφει τη συμπεριφορά των ηρώων ακόμα πιο βάρβαρη από αυτή που συναντάμε στην όπερα του Μασκάνι.
Ανοιχτό, από τεράστια δύναμηεξέφρασε το πάθος που καταναλώνει - αυτές είναι οι ιδιότητες της όπερας που της έφεραν αμέσως απίστευτη επιτυχία. Σημαντική είναι βέβαια και η λογοτεχνική αξία του λιμπρέτου. Η νουβέλα της Βέργας θεωρήθηκε ένα μικρό λογοτεχνικό αριστούργημα. Επιπλέον, η E. Duse, αυτή η λαμπρή ηθοποιός, μαζί με άλλους ηθοποιούς, ερμήνευσαν τη δραματική εκδοχή αυτού του διηγήματος στη σκηνή με μεγάλη επιτυχία ακόμη και πριν γραφτεί η όπερα. Το "Rural Honor" ήταν ο πρώτος και ίσως ο πιο σημαντικός θρίαμβος τόσο στη λογοτεχνία όσο και στη μουσική ενός κινήματος που ονομάζεται βερισμός, "μια θεωρία", όπως αναφέρει ο Webster, "το οποίο στην τέχνη και τη λογοτεχνία έθεσε την εικόνα στην πρώτη γραμμή. καθημερινή ζωή, ψυχολογικές εμπειρίες των χαρακτήρων, προσοχή σε σκοτεινές πλευρέςζωές των φτωχών αστικών και αγροτικών περιοχών».
Αυτό το μικρό έργο ήταν το πρώτο από τα τρία που έλαβε βραβείο σε διαγωνισμό που προκήρυξε ο εκδότης E. Sonzoño και δεν δόξασε κανέναν εκείνη την εποχή σε μια νύχτα. διάσημος συνθέτης, που ήταν μόλις είκοσι επτά ετών. Ακόμη και στη Νέα Υόρκη γινόταν αγώνας για το δικαίωμα να έχει την πρώτη παραγωγή της όπερας. Ο Όσκαρ Χάμερσταϊν λίγα χρόνια πριν φτιάξει το μεγάλο του Μανχάταν θέατρο όπερας, πλήρωσε 3.000 δολάρια μόνο για να κερδίσει τον αντίπαλό του παραγωγό Aronson, ο οποίος πραγματοποίησε μια λεγόμενη «δημόσια πρόβα» του κομματιού την 1η Οκτωβρίου 1891. Η παράσταση του Hammerstein έγινε το ίδιο βράδυ. Όλα αυτά συνέβησαν λιγότερο από ενάμιση χρόνο μετά την πρεμιέρα της Ρώμης. Αλλά μέχρι τότε όλη η Ιταλία το είχε ήδη ακούσει. Επιπλέον, έχει ήδη προβληθεί σε Στοκχόλμη, Μαδρίτη, Βουδαπέστη, Αμβούργο, Πράγα, Μπουένος Άιρες, Μόσχα, Βιέννη, Βουκουρέστι, Φιλαδέλφεια, Ρίο ντε Τζανέιρο, Κοπεγχάγη και Σικάγο (σε αυτό χρονολογική σειρά, στην οποία ονομάζονται αυτές οι πόλεις).
Για περισσότερο από μισό αιώνα, ο Mascagni ζούσε από τη φήμη και τα έσοδα από τις παραγωγές αυτού μικρό αριστούργημα. Καμία από τις άλλες όπερες του (και έγραψε άλλες δεκατέσσερις) δεν είχε επιτυχία που θα μπορούσε έστω και ελάχιστα να συγκριθεί με την επιτυχία του Rustic Honour, αλλά ακόμα κι έτσι πέθανε το 1945 με πλήρη δόξα και τιμή.
Προανάκρουσμα
Αυτή η ιστορία διαδραματίζεται σε ένα χωριό της Σικελίας στα τέλη του 19ου αιώνα την Κυριακή του Πάσχα, οπότε το πρελούδιο ξεκινά με ήρεμη μουσική, σαν προσευχή. Σύντομα γίνεται πιο δραματικό και στη μέση ακούγεται η φωνή ενός τενόρου να τραγουδά πίσω από την ακόμα χαμηλωμένη κουρτίνα. Αυτή είναι η ερωτική του σερενάτα "Siciliana". Τενόρος - επέστρεψε πρόσφατα στο γενέθλιο χωριόστρατιώτης. Κερδίζει την αγαπημένη του, Λόλα.
Η αυλαία σηκώνεται και ο θεατής βλέπει μια πλατεία σε μια από τις πόλεις της Σικελίας. Στο πίσω μέρος δεξιά είναι η εκκλησία. Το σπίτι της Λουτσίας φαίνεται στα αριστερά. Λαμπρή Κυριακή του Πάσχα. Στην αρχή η σκηνή είναι άδεια. Ξημερώνει. Από τη σκηνή περνούν χωρικοί, αγρότισσες και παιδιά. Οι πόρτες της εκκλησίας ανοίγουν και το πλήθος μπαίνει μέσα. Η αγρότισσα Santuzza ρωτά τη γριά Lucia για τον γιο της Turiddu - επειδή ο τρόπος που συμπεριφέρεται Πρόσφατα, πραγματικά δεν της αρέσει. Η συζήτηση μεταξύ των δύο γυναικών διακόπτεται με την άφιξη του Alfio, ενός ενεργητικού νεαρού καρτέρ που τραγουδά ένα χαρούμενο τραγούδι για τη ζωή του, ενώ χτυπά το μαστίγιο του («II cavallo scalpita» - «Το άλογο ορμά σαν ανεμοστρόβιλος»). Δεν ξέρει ότι ο Turiddu περνά χρόνο με την υπέροχη σύζυγό του Lola. Η σύντομη συνομιλία του με τη Λουτσία, στην οποία αναφέρει πρόχειρα ότι είδε τον γιο της όχι μακριά από το σπίτι του, του Άλφιο, ενσταλάζει ακόμη περισσότερες υποψίες στη Σαντούζα.
Από την εκκλησία ακούγονται οι ήχοι ενός οργάνου. Η χορωδία τραγουδά πίσω από τη σκηνή. Όλοι οι χωρικοί γονατίζουν και μαζί με τον Santuzza, ο οποίος τραγουδά ένα υπέροχο σόλο, προσφέρουν μια προσευχή - Regina coeli (Λατινικά - "Βασίλισσα του Ουρανού"). Θρησκευτική πομπή μπαίνει στην εκκλησία, ακολουθούμενη από τους χωριανούς. Ο Santuzza, ωστόσο, κρατά τη Lucia για να της πει για τη λύπη του. Στην άρια «Voi lo sapete, mamma...» («Ξέρεις, μάνα, ότι ακόμη και πριν ο Turiddu ήταν στρατιώτης, ήθελε να αποκαλέσει τη Lola γυναίκα του») μιλάει για το πώς ο Turiddu, πριν πάει στο στρατό, υποσχέθηκε να παντρεύτηκε τη Λόλα, αλλά όταν επέστρεψε, ήταν παντρεμένη με κάποιον άλλον, και μετά εξομολογήθηκε τον έρωτά του στη Σαντούζα, αλλά τώρα φλεγόταν ξανά από το πάθος για τη Λόλα. Η Λουτσία είναι πολύ αναστατωμένη, συμπάσχει με τη Σαντούζα, αλλά δεν μπορεί να τη βοηθήσει. Η Λουκία μπαίνει στην εκκλησία. Τώρα, όταν εμφανίζεται ο ίδιος ο Turiddu, ο Santuzza του απευθύνεται απευθείας. Ζητάει μη πειστικές συγγνώμες και εκνευρίζεται ιδιαίτερα όταν τους διακόπτει η γυναίκα για την οποία τσακώνονταν. Η Λόλα, πολύ όμορφα ντυμένη, εμφανίζεται στο δρόμο για την εκκλησία. τραγουδάει ένα κοκέτα, χαριτωμένο ερωτικό τραγούδι «Fior di giaggiolo» («Λουλούδι, λουλούδι!»). Όταν φεύγει, ο καυγάς ανάμεσα στη Σαντούζα και τον Τουρίντου ξαναπαίζεται με ακόμα μεγαλύτερη δύναμη. Τελικά, όλα αυτά γίνονται αφόρητα για τον Τουρίντου. Σε μια κρίση εκνευρισμού, σπρώχνει τη Σαντούζα μακριά και εκείνη πέφτει στο έδαφος. Ο Τουρίντου ορμά μετά τη Λόλα στην εκκλησία. Ο Santuzza φωνάζει μια κατάρα μετά από αυτόν: "A te la mala Pasqua, spergiuro!" («Θα χαθείτε σήμερα σε αυτές τις φωτεινές διακοπές!»)
Ο Αλφίο είναι ο τελευταίος που πηγαίνει στην εκκλησία. Ο Σαντούζα επίσης τον σταματά και του λέει για την απιστία της γυναίκας του. Η ειλικρίνεια της Σαντούζα δεν του αφήνει καμία αμφιβολία ότι λέει την αλήθεια. Ο θυμός του Άλφιο είναι τρομερός: «Vendetta avro priache tramonti il di» («Θα πάρω εκδίκηση σήμερα!»), ορκίζεται ο οδηγός αφήνοντας τη νεαρή αγρότισσα. Η Σαντούζα, τώρα γεμάτη τύψεις για ό,τι έχει κάνει, ορμάει πίσω του.
Η σκηνή είναι άδεια. Η ορχήστρα εκτελεί ένα υπέροχο ιντερμέτζο: μεταφέρει την ηρεμία μιας εικόνας ειρηνικής, απαλής φύσης. Αυτή η διάθεση δημιουργεί μια έντονη αντίθεση με την ταχεία ανάπτυξη των θανατηφόρων παθών.
Η λειτουργία του Πάσχα τελείωσε και οι χωρικοί γεμίζουν τον δρόμο μπροστά από το σπίτι του Τουρίντου μέσα σε ένα θορυβώδες πλήθος. Προσκαλεί τους πάντες να πιουν ένα ποτό μαζί του και τραγουδά ένα απότομα ρυθμικό τραγούδι. Μπαίνει ο Αλφίο. Είναι σε απειλητική διάθεση. Ο Τουρίντου του γεμίζει ένα ποτήρι, θέλει να τσουγκρίσει τα ποτήρια με αυτό. Ο Άλφιο αρνείται να πιει μαζί του. Ο Τουρίντου σπάει το ποτήρι. Μερικές γυναίκες, αφού συνεννοηθούν μεταξύ τους, πλησιάζουν τη Λόλα και την πείθουν ήσυχα να φύγει. Δύο άντρες στέκονται ο ένας απέναντι στον άλλο. Ακολουθώντας ένα αρχαίο έθιμο της Σικελίας, ο άτιμος σύζυγος και αντίπαλος αγκαλιάζονται και ο Τουρίντου δαγκώνει το δεξί αυτί του Άλφιο - σημάδι πρόκλησης για μονομαχία. Ο Turiddu λέει ότι θα περιμένει τον Alfio στον κήπο. Τώρα είναι η σειρά του Turiddu να νιώσει τύψεις. Τηλεφωνεί στη μητέρα του και της υπόσχεται ότι θα φροντίσει τη Σαντούζα. Είναι ο ένοχος όλων των ατυχιών και τώρα ορκίζεται να την παντρευτεί αν...
Γεμάτος ζοφερά προαισθήματα, ο Turiddu αποσύρεται στα περίχωρα, όπου τον περιμένει ήδη ο Alfio. Η Σαντούζα, κυριευμένη από φρίκη, μένει σιωπηλή. Ο χρόνος κυλά με αγωνία. Και εδώ είναι ένα τρομερό γυναικεία φωνήξεσπά την καταπιεστική σιωπή: «Hanno ammazzato συγκρίνει τον Τουρίντου!» («Τώρα μαχαίρωσαν την Τουρίντα μέχρι θανάτου!»). Ο Αλφίο κέρδισε τη μονομαχία... Σαντούζα και Λουτσία λιποθυμούν. Οι γυναίκες τις υποστηρίζουν. Όλοι είναι βαθιά σοκαρισμένοι.
Henry W. Simon (μετάφραση A. Maikapara)
Χαρακτήρες:
ΙΣΤΟΡΙΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ
Αφορμή για τη σύνθεση του έργου ήταν ένας διαγωνισμός μονόπρακτων όπερων που προκήρυξε ο Μιλανέζος εκδότης E. Sonzogno. Για να συμμετάσχει σε αυτό, διέκοψε την εργασία στην όπερα "Ratcliffe" και στράφηκε στην πλοκή του "Rural Honor", που είχε προσελκύσει από καιρό την προσοχή του. Το διήγημα του Ιταλού συγγραφέα Giovanni Verga (1840-1922) «Honor Rusticana», που δημοσιεύτηκε το 1889, κέρδισε φήμη χάρη στη δραματοποίηση, στην οποία εμφανίστηκε ο λαμπρός ερμηνευτής του ομώνυμου ρόλου, E. Duse. Το έργο ξεχώριζε για τη μέγιστη συγκέντρωση δράσης και πλοκής. Τα γεγονότα του εκτυλίσσονται μέσα σε ένα πρωινό, το οποίο, αναμφίβολα, ήταν ιδιαίτερα ελκυστικό για τον συνθέτη.
Το λιμπρέτο, που έγραψε ο G. Tardgioni-Tozetti (1859-1934) με τη συμμετοχή του G. Menashi, ήταν αρχικά δίπρακτο, αλλά, σύμφωνα με τους όρους του διαγωνισμού, περιορίστηκε σε μία πράξη. Την κεντρική θέση στην όπερα κατείχαν οι εικόνες της κύριας χαρακτήρες, που σκιαγραφείται με εφεδρικές, εύστοχες πινελιές: η απείρως αφοσιωμένη, ξέφρενη ερωτευμένη Σαντούζα και η επιπόλαιη, εύστοχη Λόλα. παθιασμένος, εθισμένος Turiddu και ανελέητα εκδικητικός Alfio. Οι λαϊκές σκηνές αναπτύσσονται αισθητά. Οι δύο πράξεις του δράματος συνδέονται στην όπερα με ένα συμφωνικό ιντερμέτζο, το οποίο στη συνέχεια κέρδισε μεγάλη δημοτικότητα.
Από τις 70 όπερες που υποβλήθηκαν στο διαγωνισμό, το «Rural Honor» κέρδισε το πρώτο βραβείο. Στις 17 Μαΐου 1890 έγινε η πρεμιέρα στη Ρώμη και είχε θριαμβευτική επιτυχία. Σύντομα η όπερα παρουσιάστηκε σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο, βοηθώντας στη διάδοση των αρχών του βερισμού.
ΟΙΚΟΠΕΔΟ
Φωτίζει. Οι χωρικοί περπατούν μέσα από την πλατεία του χωριού μέχρι την εκκλησία. Ανάμεσά τους και η Σαντούζα, που βιάζεται στη γριά Λουτσία, τη μητέρα του γαμπρού της. Είναι σε απόγνωση - Ο Τουρίντου για άλλη μια φορά καταλαμβάνεται από το πάθος για την πρώην αγαπημένη του, τη φλερτ Λόλα, η οποία κατά τη διάρκεια του Στρατιωτική θητείαέγινε σύζυγος του πλούσιου Άλφιου. Όλες οι προσπάθειες της Λουτσίας να ηρεμήσει τον Σαντούζα είναι μάταιες. βασανίζεται από τους πόνους της ζήλιας. Το Turiddu εμφανίζεται στην πλατεία. Η Σαντούζα του γυρίζει με μια παράκληση να μην την αφήσει. Όμως η Turidda δεν συγκινείται από τα λόγια της. Σπρώχνει πρόχειρα την κοπέλα και φεύγει γρήγορα μετά τη Λόλα, που κατευθύνεται προς την εκκλησία. Επιστρέφει στο χωριό από μεγάλο ταξίδιανυποψίαστος Alfio. Ο Σαντούζα, στενοχωρημένος από τη θλίψη, του λέει για την απιστία της γυναίκας του. Σύντομα αρχίζει να μετανιώνει για τα λόγια που βγήκαν σε μια κρίση απόγνωσης, αλλά είναι πολύ αργά. Ο προσβεβλημένος Alfio αποφάσισε να τιμωρήσει βάναυσα τον δράστη που είχε αμαυρώσει την τιμή της οικογένειάς του. Μετά την αποφοίτηση ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣτην ταβέρνα μαζεύονται χωριανοί. Η χαρμόσυνη γιορτή αναστατώνεται από την εμφάνιση του Alfio. Σπρώχνει περιφρονητικά το φλιτζάνι του κρασιού που του πρόσφερε ο Τουρίντου. Τώρα ο Turiddu δεν έχει καμία αμφιβολία ότι ο Alfio γνωρίζει τη μυστική σχέση του με τη Lola. Μια μονομαχία μέχρι θανάτου με αντίπαλο είναι αναπόφευκτη. Ως ένδειξη πρόκλησης, ο Turiddu, σύμφωνα με το αρχαίο έθιμο, δαγκώνει τον Alfio στο δεξί αυτί κατά τη διάρκεια μιας αγκαλιάς. Η επιλογή έγινε, οι εχθροί θα συναντηθούν έξω από το χωριό. Ο Τουρίντου αποχαιρετά τη μητέρα του. Τον κυριεύει η καθυστερημένη μετάνοια προς τον πιστό Σαντούζα. Ζητά από τη μητέρα του να τη φροντίσει. Γεμάτο με ζοφερά προαισθήματα, ο Τουρίντου φεύγει. Φοβισμένες, η Λουτσία και ο Σαντούζα πέφτουν ο ένας πάνω στον άλλο. Οι φωνές των χωρικών μεταφέρουν την είδηση του θανάτου του Turiddu. Η Λουτσία και η Σαντούζα πέφτουν αναίσθητοι στην αγκαλιά των γυναικών.
ΜΟΥΣΙΚΗ
Η μουσική του "Rural Honor" είναι γεμάτη από ευέλικτη, παθιασμένη καντιλένα, κοντά στο παραδοσιακά τραγούδια. Οι συναισθηματικές του αντιθέσεις ενισχύουν τη δριμύτητα της πλοκής: τα βίαια πάθη αντικαθίστανται από μια κατάσταση ψυχικής απόσπασης, η δραματική σύγκρουση των ανθρώπινων χαρακτήρων έρχεται σε αντίθεση με την ηρεμία της ανοιξιάτικης φύσης.
Στην ορχηστρική εισαγωγή, γαλήνιες ποιμενικές εικόνες και στοχαστικές διαθέσεις αναδεικνύονται έντονα από μια λυρικά ενθουσιασμένη μελωδία. Πίσω από την κουρτίνα ακούγεται το Σικελικό Turiddu «O Lola, πλάσμα της αποπνικτικής νύχτας» (μεσαίο τμήμα της εισαγωγής). Η αργή του μελωδία, συνοδευόμενη από συνοδεία κιθάρας, είναι γεμάτη αισθησιακή μαρασμό και ευδαιμονία.
Η χορωδιακή εισαγωγή «Τα φρούτα επιδεικνύονται στα δέντρα καταπράσινα» μεταφέρει την αισιόδοξη ατμόσφαιρα των διακοπών. Το πολύχρωμα ενορχηστρωμένο τραγούδι του Alfio με τη χορωδία "Horses Are Flying Madly" είναι εμποτισμένο με περήφανη ανδρεία. Το ρεφρέν «Sing the Song of Triumph» με τις φωτισμένες, υπέροχες διαθέσεις του έρχεται σε έντονη αντίθεση με το δράμα της επόμενης σκηνής. Το ελεγειακά λυπηρό ειδύλλιο του Santuzza «Going into the Distance as a Soldier» έχει μια νότα αφήγησης μπαλάντας. Το ντουέτο μεταξύ Santuzza και Turiddu αντιπαραθέτει έντονα παθιασμένες και πένθιμα φωτισμένες μελωδίες. Το ντουέτο διακόπτεται από το φλερτ χαριτωμένο τραγούδι της Lola «Flower of Mirror Waters». Καθ' όλη τη διάρκεια του ντουέτου, σαρωτικές μελωδίες ακούγονται με αυξανόμενο ενθουσιασμό. Το δράμα φτάνει στο αποκορύφωμά του στο ντουέτο του Santuzza και του Alfio. Το συμφωνικό ιντερμέτζο φέρνει χαλάρωση. Η γαλήνια ηρεμία του προκαλεί εικόνες γαλήνιας, απαλής φύσης. Το απότομα ρυθμικό ποτό τραγούδι του Turiddu «Hello, the gold of the glass» πλημμυρίζει από αστραφτερή διασκέδαση. Έρχεται σε αντίθεση με το αριόζο του Turiddu «Μετανοώ για την ενοχή μου», γεμάτο βαθιά θλίψη. μια πλαστική φωνητική μελωδία συνοδεύεται από μια μελωδική καντιλήνα από έγχορδα. Το τελευταίο αριόζο του Turiddu «Mother Santa...» διαποτίζεται από ένα αίσθημα παθιασμένης ικεσίας, μεταφέροντας τη μέγιστη ένταση ψυχικής δύναμης.
Η πρεμιέρα έγινε στη Ρώμη στις 17 Μαΐου 1890.
Η πλοκή βασίζεται στην ομώνυμη νουβέλα του Ιταλού ρεαλιστή συγγραφέα Τζιοβάνι Βέργκα. Η δράση διαδραματίζεται στα τέλη του 19ου αιώνα σε ένα χωριό της Σικελίας. Ένα απαλό και ήρεμο προκαταρκτικό παιχνίδι γίνεται όλο και πιο δραματικό. Οι θεατές ακούνε τη φωνή ενός στρατιώτη να τραγουδά μια σερενάτα προς τιμήν της αγαπημένης του.
Η αυλαία σηκώνεται και ο θεατής βλέπει κεντρική πλατεία. Οι άνθρωποι πηγαίνουν στην εκκλησία για μια εορταστική προσευχή προς τιμήν του Πάσχα. Νέα γυναίκα Σαντούζαρωτάει η γριά ΛουκίαΟ Turiddu, ο γιος της. Η συζήτηση διακόπτεται από έναν γεμάτο ενέργεια οδηγό ταξί Alfioπου τραγουδάει το τραγούδι του. Δεν έχει ιδέα τι Turidduπερνούσε χρόνο με την όμορφη γυναίκα του Λόλα. Alfioμιλάει Λουκίαότι είδε τον γιο της κοντά στο σπίτι του. Σαντούζαυποψιάζεται όλο και περισσότερο ότι κάτι δεν πάει καλά.
Ξεκινά η θρησκευτική πομπή. Οι χωρικοί τραγουδούν μαζί με τη χορωδία της εκκλησίας υπό τους ήχους του οργάνου. Σαντούζασταματά Λουκίανα της πεις τους φόβους σου. Φοβάται για Turiddu. Άλλωστε και πριν από την υπηρεσία ήταν ερωτευμένος Λόλακαι ήθελε να την παντρευτεί. Όταν όμως επέστρεψε, βρέθηκε παντρεμένη με κάποιον άλλον. Μετά πρότεινε Santuzzeνα γίνει νύφη του, αλλά, όπως της φαίνεται, φούντωσε πάλι από πάθος Λόλε. Λουκίαπολύ στενοχωρημένος για τον γιο μου. Συμπάσχει με τη νεαρή κοπέλα, αλλά δεν μπορεί να βοηθήσει. Πλησιάζει ο ίδιος στην εκκλησία Turiddu. Φέρνει Santuzzeζητούν αόριστα συγγνώμη για την καθυστέρηση, αλλά μαλώνουν ξανά. Παρεμβαίνει στη συνομιλία τους Λόλα: Τραγουδάει ένα τραγούδι αγάπης και δείχνει πολύ εμπνευσμένη. Turidduανίκανος να αντιμετωπίσει τα συναισθήματά του, σπρώχνει αγενώς μακριά Σαντούζακαι τρέχει μετά Λόλα. Σαντούζαπέφτει στο έδαφος και στέλνει κατάρες στον παραβάτη του. Τελευταίος που μπήκε στην εκκλησία Alfio. Σαντούζαθυμωμένος του λέει για τις υποψίες της. Alfioέξαλλος και πάει να εκδικηθεί. Η κοπέλα καταλαβαίνει ότι μπορεί να συμβεί μια τραγωδία και, γεμάτη τύψεις, βιάζεται ζηλιάρης σύζυγος Λόλα.
Η πομπή μόλις είχε τελειώσει. Όλοι οι χωριανοί ορμούν στο σπίτι των εύθυμων Turidduγια να ξεκινήσουν οι γιορτές. Εμφανίζεται Alfio. Turidduτου προσφέρει ένα ποτήρι, αλλά εκείνος αρνείται. Τότε ο νεαρός στρατιώτης σπάει το κύπελλο σε κομμάτια. Οι γυναίκες αισθάνονται ότι κάτι δεν πάει καλά, πείθοντας Λόλαάδεια. Δύο άνδρες πρόκειται να μονομαχήσουν. Turidduβασανίζεται από τη συνείδηση γιατί Σαντούτσι. Βάζει τη μητέρα του να υποσχεθεί ότι θα φροντίσει το κορίτσι. Και αν επιστρέψει ζωντανός, θα την παντρευτεί αμέσως. Turidduπηγαίνει στο Alfio. Η σιωπή είναι οδυνηρή... Μια τρομερή γυναικεία κραυγή σπάει τη σιωπή: «Μαχαίρωσαν την Τουρίντα μέχρι θανάτου!» Ο Σαντούζα και η Λουτσία πέφτουν αναίσθητοι. Η όπερα τελειώνει με γενική σιωπή.
Ιστορία της δημιουργίας.
Αφορμή για τη συγγραφή της όπερας ήταν ένας διαγωνισμός το 1888 από τον εκδοτικό οίκο Sonzoño. Τα έργα που πήραν την πρώτη, δεύτερη και τρίτη θέση έπρεπε να ανέβουν με έξοδα του διοργανωτή του διαγωνισμού για νέους συνθέτες. Μόλις Πιέτρο Μασκάνιέμαθε για τον διαγωνισμό, άφησε αμέσως στην άκρη όλες του τις υποθέσεις και άρχισε να δουλεύει για ένα νέο έργο, αν και εκείνη τη στιγμή δούλευε σε μια όπερα " Ράτκλιφ" Οικόπεδο «Αγροτική τιμή»έχει προσελκύσει από καιρό την προσοχή του συνθέτη. Θεατρικές παραγωγέςΒασισμένοι στη νουβέλα, γνώρισαν μεγάλη επιτυχία εκείνη την εποχή. Οι δράσεις εξελίσσονται τόσο γρήγορα που η προσοχή του θεατή απλώς καρφώνεται σε αυτό που συμβαίνει στη σκηνή. Τα γεγονότα της παράστασης εκτυλίσσονται κυριολεκτικά σε ένα πρωινό, που αναμφίβολα τράβηξε ακόμη περισσότερο τον Πιέτρο Μασκάνι. Το λιμπρέτο έγραψε ο φίλος του συνθέτη, Giovanni Tardgioni-Tozetti, με τη συμμετοχή του Guido Menasci. Αρχικά δύο πράξεις, συντομεύτηκε σε μία πράξη. Οι εργασίες για την όπερα κράτησαν δύο μήνες και ολοκληρώθηκαν στην ώρα τους. Ως αποτέλεσμα, ανάμεσα στις εβδομήντα τρεις όπερες που συμμετείχαν στον διαγωνισμό, ήταν "Αγροτική τιμή"
έλαβε την πρώτη θέση και αναγνωρίστηκε ως η καλύτερη δημιουργία του συνθέτη. Για περισσότερα από 50 χρόνια, ο Mascagni ζούσε με τα έσοδα από τις παραγωγές αυτού του κομψού αριστουργήματος. Καμία από τις επόμενες όπερες δεν είχε τέτοια επιτυχία. Η πρεμιέρα της όπερας σημαδεύτηκε από την εκπληκτική χαρά του κοινού. Όπερα "Rural Honor"εξακολουθεί να είναι πολύ δημοφιλής σήμερα.
ΑΣΤΕΙΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ:
- Παίζουν πολλά θέατρα σε όλο τον κόσμο «Rural Honor» του Pietro Mascagniκαι το Pagliacci του Gioachino Rossini το ίδιο βράδυ λόγω των απίστευτων ομοιοτήτων τους.
- Ιταλικός τίτλος της όπερας "Cavalleria rusticana"συνήθως μεταφράζεται ως «Τιμή της χώρας». Υπάρχει μια απίστευτη ειρωνεία σε αυτό, γιατί στην πραγματικότητα, πλοκήΔεν υπάρχει η παραμικρή τιμή στη συμπεριφορά των βασικών χαρακτήρων!
- Η πρεμιέρα του "Rural Honor" στο "" έγινε στις 30 Δεκεμβρίου 1891. Το έργο πέρασε από περισσότερες από 650 παραστάσεις!
- Μεγάλος θαυμαστής όπερα "Rural Honor"ήταν ο Πιότρ Ίλιτς Τσαϊκόφσκι.
- Προς τιμήν του κύριος χαρακτήραςΗ όπερα της Λόλα πήρε το όνομά της από έναν αστεροειδή που ανακαλύφθηκε το 1900.
- ΣΕ διάσημη ταινία « νονός 3" Ο Άντονι Κορλεόνε τραγουδά το μέρος στο "Rural Honour".
- Το 1982, ο Ιταλός σκηνοθέτης Φράνκο Τζεφιρέλι γύρισε μια ομώνυμη ταινία.
ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
1.1. Αυτή η Συμφωνία Χρήστη (εφεξής η Συμφωνία) καθορίζει τη διαδικασία πρόσβασης στον ιστότοπο του κράτους της Αγίας Πετρούπολης δημοσιονομικό ίδρυμαπολιτισμού «Πολιτεία της Αγίας Πετρούπολης ακαδημαϊκό θέατροΌπερα και Μπαλέτο με το όνομά του. Θέατρο M.P.Mussorgsky-Mikhailovsky" (στο εξής θα αναφέρεται ως Θέατρο Mikhailovsky), που βρίσκεται στο όνομα τομέα www.mikhailovsky.ru.
1.2. Η παρούσα Συμφωνία διέπει τη σχέση μεταξύ του Mikhailovsky Theatre και του χρήστη αυτού του ιστότοπου.
2. ΟΡΙΣΜΟΙ ΟΡΩΝ
2.1. Οι ακόλουθοι όροι έχουν τις ακόλουθες έννοιες για τους σκοπούς της παρούσας Συμφωνίας:
2.1.2. Η διοίκηση του ιστότοπου Mikhailovsky Theatre είναι εξουσιοδοτημένοι υπάλληλοι να διαχειρίζονται τον ιστότοπο, ενεργώντας για λογαριασμό του Mikhailovsky Theatre.
2.1.3. Χρήστης του ιστότοπου του Mikhailovsky Theatre (εφεξής ο χρήστης) είναι ένα άτομο που έχει πρόσβαση στον ιστότοπο μέσω Διαδικτύου και χρησιμοποιεί τον Ιστότοπο.
2.1.4. Ιστότοπος – ο ιστότοπος του θεάτρου Mikhailovsky, που βρίσκεται στο όνομα τομέα www.mikhailovsky.ru.
2.1.5. Το περιεχόμενο του ιστότοπου του Mikhailovsky Theatre είναι προστατευμένα αποτελέσματα πνευματικής δραστηριότητας, συμπεριλαμβανομένων θραυσμάτων οπτικοακουστικών έργων, τίτλων, προλόγων, σχολιασμών, άρθρων, εικονογραφήσεων, εξωφύλλων, με ή χωρίς κείμενο, γραφικά, κείμενο, φωτογραφικά, παράγωγα, σύνθετα και άλλα έργα , διεπαφές χρήστη, οπτικές διεπαφές, λογότυπα, καθώς και σχεδιασμός, δομή, επιλογή, συντονισμός, εμφάνιση, το γενικό στυλ και διάταξη αυτού του Περιεχομένου που περιλαμβάνεται στον Ιστότοπο και σε άλλα αντικείμενα πνευματική ιδιοκτησίαόλα μαζί ή/και χωριστά περιέχονται στον ιστότοπο του Mikhailovsky Theatre, Προσωπικός Χώροςμε την επακόλουθη ευκαιρία να αγοράσετε εισιτήρια στο θέατρο Mikhailovsky.
3. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ
3.1. Αντικείμενο της παρούσας Συμφωνίας είναι να παρέχει στον Χρήστη της Ιστοσελίδας πρόσβαση στις υπηρεσίες που περιέχονται στον Ιστότοπο.
3.1.1. Ο ιστότοπος του Mikhailovsky Theatre παρέχει στον Χρήστη τους ακόλουθους τύπους υπηρεσιών:
Πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με το θέατρο Mikhailovsky και πληροφορίες σχετικά με την αγορά εισιτηρίων επί πληρωμή.
Αγορά ηλεκτρονικών εισιτηρίων.
Παροχή εκπτώσεων, προωθητικών ενεργειών, προνομίων, ειδικών προσφορών
Λήψη πληροφοριών για νέα και εκδηλώσεις του Θεάτρου, μεταξύ άλλων μέσω της διανομής πληροφοριών και μηνυμάτων ειδήσεων (e-mail, τηλέφωνο, SMS).
Πρόσβαση σε ηλεκτρονικό περιεχόμενο, με δικαίωμα προβολής περιεχομένου.
Πρόσβαση σε εργαλεία αναζήτησης και πλοήγησης.
Παροχή της ευκαιρίας για δημοσίευση μηνυμάτων και σχολίων.
Άλλοι τύποι υπηρεσιών που υλοποιούνται στις σελίδες του ιστότοπου του Mikhailovsky Theatre.
3.2. Η παρούσα συμφωνία καλύπτει όλα τα υπάρχοντα (που λειτουργούν στην πραγματικότητα) αυτή τη στιγμήυπηρεσίες του ιστότοπου του Mikhailovsky Theatre, καθώς και τυχόν μεταγενέστερες τροποποιήσεις αυτού και πρόσθετες υπηρεσίες που θα εμφανιστούν στο μέλλον.
3.2. Η πρόσβαση στον ιστότοπο του θεάτρου Mikhailovsky παρέχεται δωρεάν.
3.3. Η παρούσα Συμφωνία είναι δημόσια προσφορά. Με την πρόσβαση στον Ιστότοπο, ο Χρήστης θεωρείται ότι έχει προσχωρήσει στην παρούσα Συμφωνία.
3.4. Η χρήση των υλικών και των υπηρεσιών της Ιστοσελίδας διέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία. Ρωσική Ομοσπονδία
4. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ
4.1. Η διοίκηση της ιστοσελίδας του Mikhailovsky Theatre έχει το δικαίωμα:
4.1.1. Αλλάξτε τους κανόνες χρήσης του ιστότοπου, καθώς και το περιεχόμενο αυτού του ιστότοπου. Οι αλλαγές στους όρους χρήσης τίθενται σε ισχύ από τη στιγμή της δημοσίευσης της νέας έκδοσης της Συμφωνίας στον Ιστότοπο.
4.2. Ο χρήστης έχει το δικαίωμα:
4.2.1. Η εγγραφή του Χρήστη στον ιστότοπο του Mikhailovsky Theatre πραγματοποιείται με σκοπό την αναγνώριση του Χρήστη για την παροχή υπηρεσιών Ιστοσελίδας, τη διανομή πληροφοριών και μηνυμάτων ειδήσεων (μέσω email, τηλεφώνου, SMS, άλλα μέσα επικοινωνίας), τη λήψη σχολίων, τη λογιστική την παροχή παροχών, εκπτώσεων, ειδικών προσφορών και προωθητικών ενεργειών.
4.2.2. Χρησιμοποιήστε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες στον Ιστότοπο.
4.2.3. Κάντε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με τις πληροφορίες που δημοσιεύονται στον ιστότοπο του Mikhailovsky Theatre.
4.2.4. Χρησιμοποιήστε τον ιστότοπο αποκλειστικά για τους σκοπούς και με τον τρόπο που προβλέπεται στη Συμφωνία και δεν απαγορεύεται από τη νομοθεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
4.3. Ο Χρήστης της Ιστοσελίδας αναλαμβάνει:
4.3.2. Μην προβείτε σε ενέργειες που μπορεί να θεωρηθούν ότι διαταράσσουν την κανονική λειτουργία του Ιστότοπου.
4.3.3. Αποφύγετε τυχόν ενέργειες που ενδέχεται να παραβιάζουν το απόρρητο των πληροφοριών που προστατεύονται από τη νομοθεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
4.4. Ο χρήστης απαγορεύεται:
4.4.1. Χρησιμοποιήστε οποιεσδήποτε συσκευές, προγράμματα, διαδικασίες, αλγόριθμους ή μεθόδους, αυτόματες συσκευές ή ισοδύναμα χειροκίνητες διαδικασίεςγια πρόσβαση, αγορά, αντιγραφή ή παρακολούθηση του περιεχομένου της Ιστοσελίδας
4.4.3. Να παρακάμψετε τη δομή πλοήγησης του ιστότοπου με οποιονδήποτε τρόπο για να αποκτήσετε ή να προσπαθήσετε να αποκτήσετε πληροφορίες, έγγραφα ή υλικό με οποιοδήποτε μέσο που δεν παρέχεται ειδικά από τις υπηρεσίες αυτού του ιστότοπου.
4.4.4. Παραβιάζουν τα συστήματα ασφάλειας ή ελέγχου ταυτότητας του ιστότοπου ή οποιουδήποτε δικτύου που είναι συνδεδεμένο με τον ιστότοπο. Πραγματοποιήστε μια αντίστροφη αναζήτηση, ανίχνευση ή προσπάθεια ανίχνευσης οποιασδήποτε πληροφορίας σχετικά με οποιονδήποτε άλλο χρήστη του ιστότοπου.
5. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ
5.1. Ο Ιστότοπος και το Περιεχόμενο που περιλαμβάνεται στον Ιστότοπο ανήκουν και διαχειρίζεται η Διοίκηση του ιστότοπου του θεάτρου Mikhailovsky.
5.5. Ο Χρήστης είναι προσωπικά υπεύθυνος για τη διατήρηση της εμπιστευτικότητας των πληροφοριών του λογαριασμού, συμπεριλαμβανομένου του κωδικού πρόσβασης, καθώς και για οποιεσδήποτε και όλες τις δραστηριότητες που διεξάγονται για λογαριασμό του Χρήστη Λογαριασμού.
5.6. Ο χρήστης πρέπει να ειδοποιεί αμέσως τη Διοίκηση του ιστότοπου για οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη χρήση του λογαριασμού ή του κωδικού πρόσβασής του ή οποιαδήποτε άλλη παραβίαση του συστήματος ασφαλείας.
6. ΕΥΘΥΝΗ
6.1. Τυχόν απώλειες που μπορεί να υποστεί ο Χρήστης σε περίπτωση εσκεμμένης ή απρόσεκτης παραβίασης οποιασδήποτε διάταξης της παρούσας Συμφωνίας, καθώς και λόγω μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης στις επικοινωνίες άλλου Χρήστη, δεν επιστρέφονται από τη Διοίκηση του ιστότοπου του Mikhailovsky Theatre.
6.2. Η διοίκηση της ιστοσελίδας του Mikhailovsky Theatre δεν είναι υπεύθυνη για:
6.2.1. Καθυστερήσεις ή αποτυχίες στη διαδικασία συναλλαγής που προκύπτουν από ανωτέρας βίας, καθώς και κάθε περίπτωση δυσλειτουργίας σε τηλεπικοινωνιακά, υπολογιστικά, ηλεκτρικά και άλλα συναφή συστήματα.
6.2.2. Ενέργειες συστημάτων μεταφορών, τραπεζών, συστημάτων πληρωμών και καθυστερήσεις που σχετίζονται με την εργασία τους.
6.2.3. Εσφαλμένη λειτουργία του Ιστότοπου, εάν ο Χρήστης δεν διαθέτει τα απαραίτητα τεχνικά μέσα για να τον χρησιμοποιήσει και επίσης δεν φέρει καμία υποχρέωση να παρέχει στους χρήστες τέτοια μέσα.
7. ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΤΩΝ ΟΡΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΧΡΗΣΤΗ
7.1. Η διαχείριση του ιστότοπου Mikhailovsky Theatre έχει το δικαίωμα, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση του Χρήστη, να τερματίσει και (ή) να αποκλείσει την πρόσβαση στον Ιστότοπο εάν ο Χρήστης έχει παραβιάσει την παρούσα Συμφωνία ή τους όρους χρήσης του ιστότοπου που περιέχονται σε άλλα έγγραφα, όπως καθώς και σε περίπτωση τερματισμού της Ιστοσελίδας ή λόγω τεχνικού προβλήματος ή προβλήματος.
7.2. Η διαχείριση του ιστότοπου δεν ευθύνεται έναντι του Χρήστη ή τρίτων για τον τερματισμό της πρόσβασης στον Ιστότοπο σε περίπτωση παραβίασης από τον Χρήστη οποιασδήποτε διάταξης του παρόντος 7.3. Συμφωνητικό ή άλλο έγγραφο που περιέχει τους όρους χρήσης της Ιστοσελίδας.
Η διαχείριση του ιστότοπου έχει το δικαίωμα να αποκαλύψει κάθε πληροφορία σχετικά με τον Χρήστη που είναι απαραίτητη για τη συμμόρφωση με τις διατάξεις της ισχύουσας νομοθεσίας ή δικαστικών αποφάσεων.
8. ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ
8.1. Σε περίπτωση οποιασδήποτε διαφωνίας ή διαφωνίας μεταξύ των Μερών της παρούσας Συμφωνίας προαπαιτούμενοπριν προσφύγει στο δικαστήριο είναι να υποβάλει αξίωση (γραπτή πρόταση για εκούσια επίλυση της διαφοράς).
8.2. Ο αποδέκτης της αξίωσης, εντός 30 ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία παραλαβής της, γνωστοποιεί στον αιτούντα εγγράφως τα αποτελέσματα της εξέτασης της αξίωσης.
8.3. Εάν είναι αδύνατο να επιλυθεί οικειοθελώς η διαφορά, οποιοδήποτε μέρος έχει το δικαίωμα να προσφύγει στο δικαστήριο για να προστατεύσει τα δικαιώματά του, τα οποία του παρέχονται από την ισχύουσα νομοθεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
9. ΠΡΟΣΘΕΤΟΙ ΟΡΟΙ
9.1. Με την εγγραφή σας στην παρούσα Συμφωνία και αφήνοντας τα δεδομένα σας στον ιστότοπο του Mikhailovsky Theatre συμπληρώνοντας τα πεδία εγγραφής, ο Χρήστης:
9.1.1. Δίνει τη συγκατάθεσή του για την επεξεργασία των ακόλουθων προσωπικών δεδομένων: επώνυμο, όνομα, πατρώνυμο· Ημερομηνια γεννησης; τηλεφωνικό νούμερο; διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (E-mail); στοιχεία πληρωμής (σε περίπτωση χρήσης υπηρεσίας που σας επιτρέπει να αγοράσετε ηλεκτρονικά εισιτήριαστο Θέατρο Mikhailovsky).
9.1.2. Επιβεβαιώνει ότι τα προσωπικά δεδομένα που προσδιορίζονται από αυτόν ανήκουν σε αυτόν προσωπικά·
9.1.3. Παραχωρεί στη Διοίκηση του ιστότοπου του θεάτρου Mikhailovsky το δικαίωμα να πραγματοποιεί τις ακόλουθες ενέργειες (λειτουργίες) με προσωπικά δεδομένα επ' αόριστον:
Συλλογή και συσσώρευση.
Αποθήκευση για απεριόριστο χρονικό διάστημα (επ' αόριστον) από τη στιγμή που παρέχονται τα δεδομένα έως ότου ο Χρήστης τα αποσύρει υποβάλλοντας αίτηση στη διαχείριση του ιστότοπου.
Διευκρίνιση (ενημέρωση, αλλαγή).
Καταστροφή.
9.2. Η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων του Χρήστη πραγματοποιείται σύμφωνα με την ρήτρα 5, μέρος 1, άρθρο. 6 Ομοσπονδιακός νόμοςμε ημερομηνία 27 Ιουλίου 2006 Αρ. 152-FZ «Σχετικά με τα προσωπικά δεδομένα» αποκλειστικά για τους σκοπούς του
Εκπλήρωση των υποχρεώσεων που έχει αναλάβει η Διοίκηση του ιστότοπου του Mikhailovsky Theatre βάσει της παρούσας συμφωνίας προς τον Χρήστη, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που καθορίζονται στην ενότητα 3.1.1. παρούσα συμφωνία.
9.3. Ο Χρήστης αναγνωρίζει και επιβεβαιώνει ότι όλες οι διατάξεις της παρούσας Συμφωνίας και οι όροι για την επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων είναι σαφείς γι 'αυτόν και συμφωνεί με τους όρους για την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων χωρίς επιφυλάξεις ή περιορισμούς. Η συγκατάθεση του Χρήστη για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων είναι συγκεκριμένη, ενημερωμένη και συνειδητή.