Ο Βίτο Αντολίνι ήταν δώδεκα ετών όταν σκοτώθηκε ο πατέρας του, που δεν τα πήγαινε καλά με τη σικελική μαφία. Δεδομένου ότι η μαφία κυνηγάει και τον γιο του, ο Βίτο στέλνεται στην Αμερική. Εκεί αλλάζει το επώνυμό του σε Κορλεόνε -από το όνομα του χωριού από όπου κατάγεται. Ο νεαρός Βίτο πηγαίνει για δουλειά στο παντοπωλείο του Abbandando. Σε ηλικία δεκαοκτώ ετών παντρεύεται και στον τρίτο χρόνο του γάμου του έχει έναν γιο, τον Santino, τον οποίο όλοι αποκαλούν στοργικά Sonny, και στη συνέχεια έναν άλλο - Frederico, Freddie.
Ο Fanucci, ένας γκάνγκστερ που εκβιάζει χρήματα από καταστηματάρχες, βάζει τον ανιψιό του στη θέση του Vito, αφήνοντας τον Vito χωρίς δουλειά και ο Vito αναγκάζεται να ενωθεί με τον φίλο του Clemenza και τον συνεργό του Tessio, που κάνουν επιδρομές σε φορτηγά με μεταξωτά φορέματα, διαφορετικά η οικογένειά του θα πεθάνει. από την πείνα. Όταν ο Φανούτσι απαιτεί το μερίδιό του από τα χρήματα που συγκεντρώθηκαν από αυτό, ο Βίτο, έχοντας υπολογίσει προσεκτικά τα πάντα, τον σκοτώνει εν ψυχρώ. Αυτό κάνει τον Vito έναν σεβαστό άνθρωπο στο μπλοκ. Η πελατεία του Φανούτσι πηγαίνει σε αυτόν. Στο τέλος, μαζί με τον φίλο του Genco Abbandando ίδρυσαν έναν εμπορικό οίκο για την εισαγωγή ελαιολάδου. Οι μαγαζάτορες που δεν θέλουν να εφοδιάσουν το λάδι τους αντιμετωπίζονται από τον Κλεμέντζα και τον Τέσιο - οι αποθήκες καίγονται, οι άνθρωποι πεθαίνουν... Κατά τη διάρκεια της Ποτοαπαγόρευσης, υπό το πρόσχημα του εμπορικού οίκου, ο Βίτο έκανε λαθρεμπόριο αλκοόλ, μετά την κατάργηση της ποτοαπαγόρευσης. μεταπήδησε στην επιχείρηση τυχερών παιχνιδιών. Ολο και περισσότερο περισσότεροι άνθρωποιδουλεύει γι' αυτόν και ο Βίτο Κορλεόνε παρέχει σε όλους μια άνετη ζωή και προστασία από την αστυνομία. Αρχίζουν να προσθέτουν τη λέξη «don» στο όνομά του και με σεβασμό αποκαλείται Νονός.
Ο χρόνος περνάει, οι Κορλεόνε έχουν ήδη τέσσερα παιδιά και η οικογένειά τους μεγαλώνει ένα ορφανό και παιδί του δρόμου, τον Τομ Χάγκεν. Ο Sonny, στα δεκαέξι του, αρχίζει να εργάζεται για τον πατέρα του - πρώτα ως σωματοφύλακας και μετά ως διοικητής ενός από τα ένοπλα τμήματα της μαφίας μαζί με την Clemenza και τον Tessio. Αργότερα μέσα οικογενειακή επιχείρησηΜπαίνουν ο Φρέντι και ο Τομ.
Ο Ντον Κορλεόνε είναι ο πρώτος που κατάλαβε ότι είναι απαραίτητο να ασχοληθείς με την πολιτική, όχι να πυροβολήσεις, και ότι για να προστατέψει τον κόσμο του από την κυβερνητική παρέμβαση, οι εγκληματικές ομάδες στη Νέα Υόρκη και σε ολόκληρη τη χώρα πρέπει να μείνουν μαζί. Μέσα από τις προσπάθειές του σε μια εποχή που εξωτερικό κόσμοΟ Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος σείεται, μέσα στον αμερικανικό υπόκοσμο επικρατεί ηρεμία και πλήρης ετοιμότητα να καρπωθούν τα οφέλη της ανόδου της αμερικανικής οικονομίας. Μόνο ένα πράγμα λυπεί τον Δον - το δικό του μικρότερος γιοςΟ Μιχαήλ απορρίπτει τη φροντίδα του πατέρα του και προσφέρεται εθελοντικά στον πόλεμο, όπου ανεβαίνει στο βαθμό του λοχαγού και στο τέλος του πολέμου, πάλι χωρίς να ρωτήσει κανέναν, φεύγει από το σπίτι και πηγαίνει στο πανεπιστήμιο.
Η πραγματική δράση του μυθιστορήματος ξεκινά τον Αύγουστο του 1945. Η μοναχοκόρη του Don Constance, Connie, παντρεύεται. Ο Ντον Κορλεόνε δεν συμπαθεί πολύ τον μελλοντικό του γαμπρό, Κάρλο Ρίτσι, αλλά τον διορίζει στη θέση του πράκτορα στοιχημάτων στο Μανχάταν και φροντίζει ώστε οι αστυνομικές εκθέσεις που συντάχθηκαν για τον Κάρλο στη Νεβάδα, όπου ζούσε. κατασχέθηκαν. Ταυτόχρονα πιστοί άνθρωποι παραδίδουν πληροφορίες στον Ντον για τα νόμιμα σπίτια τυχερών παιχνιδιών στη Νεβάδα και ο Ντον ακούει αυτές τις πληροφορίες με μεγάλο ενδιαφέρον.
Μεταξύ άλλων καλεσμένων, στο γάμο έρχεται και ο διάσημος τραγουδιστής Johnny Fontaine, είναι και ο νονός του Don. Η ζωή του Τζόνι με τη δεύτερη σύζυγό του δεν λειτούργησε, η φωνή του εξαφανίζεται, έχει προβλήματα με τον κινηματογράφο... Αυτό που τον φέρνει εδώ δεν είναι μόνο η αγάπη και ο σεβασμός για την οικογένεια Κορλεόνε, αλλά και η σιγουριά ότι ο Νονός θα βοηθήσει στην επίλυση των προβλημάτων του. Και πράγματι, ο Ντον κανονίζει να δοθεί στον Τζόνι ο ρόλος για τον οποίο λαμβάνει στη συνέχεια ένα Όσκαρ, βοηθά στις οικογενειακές υποθέσεις και δανείζει αρκετά χρήματα ώστε ο Τζόνι να γίνει παραγωγός ταινιών. Οι πίνακες του Φοντέιν έχουν τρομερή επιτυχία και ο Ντον έχει μεγάλο κέρδος - αυτός ο άνθρωπος ξέρει πώς να κερδίζει από τα πάντα.
Όταν στον Don Corleone προσφέρεται να συμμετάσχει στην επιχείρηση ναρκωτικών μαζί με την οικογένεια Tattaglia, εκείνος αρνείται, καθώς αυτό αντίκειται στις αρχές του. Όμως ο Sonny ενδιαφέρθηκε πολύ, κάτι που δεν έκρυψε από τον Sollozzo, ο οποίος μετέφερε αυτή την πρόταση στον Corleone.
Τρεις μήνες αργότερα, γίνεται μια απόπειρα δολοφονίας κατά του Βίτο Κορλεόνε. Οι δολοφόνοι καταφέρνουν να ξεφύγουν - ο αδύναμος Φρέντι, αντικαθιστώντας τον σωματοφύλακα του ντον, είναι μουδιασμένος και δεν μπορεί να βγάλει ούτε ένα πολυβόλο.
Εν τω μεταξύ, ο Χάγκεν αιχμαλωτίζεται από τους άνδρες του Σολότζο. Έχοντας πει στον Τομ ότι ο Don Corleone σκοτώθηκε, ο Sollozzo του ζητά να γίνει μεσολαβητής στις διαπραγματεύσεις με τον Sonny, ο οποίος θα γίνει τώρα αρχηγός της οικογένειας και θα μπορεί να πουλάει ναρκωτικά. Αλλά μετά έρχονται είδηση ότι, παρά τις πέντε σφαίρες, ο Νονός επέζησε. Ο Sollozzo θέλει να σκοτώσει τον Hagen, αλλά καταφέρνει να τον εξαπατήσει.
Ο Sonny και ο Sollozzo ξεκινούν ατελείωτες διαπραγματεύσεις. Την ίδια στιγμή, ο Sonny «ισώνει το σκορ» - ο πληροφοριοδότης Sollozzo πεθαίνει, ο γιος της Tattaglia σκοτώνεται... Αυτές τις μέρες, ο Michael θεωρεί καθήκον του να είναι με την οικογένειά του.
Ένα βράδυ, κατά την είσοδό του στο νοσοκομείο, ο Μάικλ ανακαλύπτει ότι κάποιος έχει ανακαλέσει τους άντρες του Τέσιο που φρουρούσαν τον θάλαμο του Ντον. Αυτό σημαίνει ότι ο Sollozzo θα έρθει τώρα να σκοτώσει τον πατέρα του! Ο Μάικλ καλεί γρήγορα τον Σόνι και παίρνει θέση στην είσοδο του νοσοκομείου - να αντέξει μέχρι να φτάσουν οι δικοί του άνθρωποι. Έπειτα καταφθάνει ο αρχηγός της αστυνομίας ΜακΚλόσκι, δωροδοκημένος από τον Σολότζο. Έξαλλος που η επέμβαση απέτυχε, σπάει το σαγόνι του Μάικλ. Ο Μάικλ το άντεξε χωρίς να προσπαθήσει να ανταποδώσει.
Την επόμενη μέρα, ο Sollozzo μεταφέρει ότι θέλει να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις μέσω του Michael, επειδή θεωρείται ακίνδυνος αδύναμος. Όμως ο Μάικλ είναι γεμάτος ψυχρό μίσος για τους εχθρούς του πατέρα του. Έχοντας συμφωνήσει να διαπραγματευτεί, σκοτώνει και τον Sollozzo και τον πλοίαρχο McCloskey, που τον συνοδεύει. Μετά από αυτό, αναγκάζεται να εγκαταλείψει τη χώρα και να κρυφτεί στη Σικελία.
Η αστυνομία, εκδικούμενη για τη δολοφονία του καπετάνιου, αναστέλλει κερδοφόρες δραστηριότητες που πραγματοποιούνται κατά παράβαση του νόμου. Αυτό φέρνει απώλεια και στις πέντε οικογένειες της Νέας Υόρκης, και καθώς η οικογένεια Κορλεόνε αρνείται να παραδώσει τον δολοφόνο, ο υπόκοσμος αρχίζει να εσωτερικός πόλεμος 1946
Ωστόσο, όταν με τις προσπάθειες του Χάγκεν ανακαλύπτεται ότι ο ΜακΚλόσκι ήταν δωροδοκός, η δίψα για εκδίκηση στις καρδιές των αστυνομικών υποχωρεί και η πίεση από την αστυνομία σταματά. Αλλά πέντε οικογένειες συνεχίζουν να πολεμούν την οικογένεια Κορλεόνε: τρομοκρατούν τους στοιχηματιστές, πυροβολούν απλούς υπηρέτες και παρασύρουν τους ανθρώπους μακριά. Η οικογένεια Κορλεόνε μπαίνει σε στρατιωτικό νόμο. Ο Ντον, παρά την κατάστασή του, μεταφέρεται στο σπίτι από το νοσοκομείο, κάτω αξιόπιστη προστασία. Ο Φρέντι στέλνεται στο Λας Βέγκας για να συνέλθει και να εξοικειωθεί με την κατάσταση στα καζίνο εκεί. Ο Σόνι διευθύνει τις οικογενειακές υποθέσεις - και δεν το κάνει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Σε έναν παράλογο και αιματηρό πόλεμο με πέντε οικογένειες, καταφέρνει να κερδίσει πολλές μεμονωμένες νίκες, αλλά η οικογένεια χάνει ανθρώπους και εισόδημα, χωρίς να φαίνεται τέλος. Αρκετά κερδοφόρα καταστήματα στοιχηματισμού έπρεπε να κλείσουν και ο Carlo Rizzi, που έτσι έμεινε εκτός επιχείρησης, ξεσπά το θυμό του για τη γυναίκα του: μια μέρα την χτύπησε τόσο πολύ που η Connie, τηλεφωνώντας στη Sonny, της ζητά να την πάει σπίτι. Χάνοντας το κεφάλι του από οργή, ο Σόνι ορμάει να μεσολαβήσει για την αδερφή του, δέχεται ενέδρα και σκοτώνεται.
Ο Ντον Κορλεόνε αναγκάζεται να αφήσει το κρεβάτι του στο νοσοκομείο και να γίνει αρχηγός της οικογένειας. Προς έκπληξη όλων, καλεί όλες τις οικογένειες της Νέας Υόρκης και οικογενειακά συνδικάτα από όλη τη χώρα σε μια συνάντηση, όπου κάνει μια πρόταση ειρήνης. Συμφωνεί ακόμη και να πάρει ναρκωτικά, αλλά υπό έναν όρο - δεν θα γίνει κακό στον γιο του Μάικλ. Ο κόσμος έχει ολοκληρωθεί. Και μόνο ο Χάγκεν συνειδητοποιεί ότι ο Νονός έχει εκτεταμένα σχέδια και η σημερινή υποχώρηση είναι απλώς ένας τακτικός ελιγμός.
Ο Μάικλ γνωρίζει μια όμορφη κοπέλα στη Σικελία και παντρεύεται. Αλλά η ευτυχία του ήταν βραχύβια - η οικογένεια Barzini, η οποία από την αρχή στάθηκε πίσω από τον Sollozzo και τον Tattaglia, προκαλεί μια έκρηξη στο αυτοκίνητο του Michael με τα χέρια του προδότη Fabrizio. Ο Μάικλ επέζησε κατά λάθος, αλλά η γυναίκα του πεθαίνει... Επιστρέφοντας στην Αμερική, ο Μάικλ εκφράζει την επιθυμία του να γίνει ο πραγματικός γιος του πατέρα του και να συνεργαστεί μαζί του.
Τρία χρόνια περνούν. Ο Μάικλ παντρεύεται έναν Αμερικανό, τον Κέι Άνταμς, που τον περίμενε στην εξορία του. Υπό την καθοδήγηση του Χάγκεν και του Ντον, μελετά επιμελώς την οικογενειακή επιχείρηση. Όπως και ο πατέρας του, ο Michael προτιμά να ενεργεί όχι από θέση δύναμης, αλλά από θέση ευφυΐας και επινοητικότητας. Σχεδιάζουν να μεταφέρουν τις επιχειρηματικές δραστηριότητες στη Νεβάδα, μεταβαίνοντας εντελώς σε μια νομική θέση εκεί (ένα άτομο που δεν ήθελε να τους δώσει την επικράτειά του στο Λας Βέγκας σκοτώνεται). Αλλά ταυτόχρονα αναπτύσσουν σχέδια εκδίκησης στη συμμαχία Barzini-Tattaglia. Έχοντας αποσυρθεί εν μέρει από τις επιχειρήσεις, ο Ντον διορίζει τον Μάικλ ως διάδοχό του, έτσι ώστε σε ένα χρόνο να γίνει πλήρης νονός...
Αλλά ξαφνικά ο Don Corleone πεθαίνει, μετά το θάνατό του ο Barzini και η Tattaglia παραβιάζουν τη συνθήκη ειρήνης και προσπαθούν να σκοτώσουν τον Michael, εκμεταλλευόμενοι την προδοσία του Tessio. Ο Μάικλ όμως αποδεικνύει ότι η επιλογή του πατέρα του ήταν σωστή. Ο Φαμπρίτσιο σκοτώνεται. Οι αρχηγοί των οικογενειών Barzini και Tattaglia σκοτώνονται. Ο Τέσιο σκοτώνεται. Σκοτώνουν τον Carlo Rizzi, ο οποίος, όπως αποδείχθηκε, την ημέρα της δολοφονίας του Sonny, χτύπησε εσκεμμένα τη γυναίκα του κατόπιν εντολής του Barzini.
Όταν μαθαίνει για τον θάνατο του Κάρλο, η Κόνι ορμάει στον Μάικλ με μομφές. Και παρόλο που ο Μάικλ αρνείται τα πάντα, η Κέι συνειδητοποιεί ξαφνικά ότι ο σύζυγός της είναι δολοφόνος. Τρομοκρατημένη παίρνει τα παιδιά και φεύγει να ζήσει με τους γονείς της.
Μια εβδομάδα αργότερα, ο Χάγκεν έρχεται να τη δει. Έχουν μια τρομερή συνομιλία: Ο Τομ περιγράφει στην Kay τον κόσμο που της έκρυβε ο Michael όλο αυτό το διάστημα - έναν κόσμο όπου δεν μπορείς να συγχωρήσεις, έναν κόσμο όπου πρέπει να ξεχάσεις τις στοργές σου. «Αν ο Μάικλ μάθει τι σου είπα εδώ, τελείωσα», τελειώνει. «Υπάρχουν μόνο τρεις άνθρωποι στον κόσμο που δεν θα τους βλάψει: εσύ και τα παιδιά».
Η Κέι επιστρέφει στον άντρα της. Σύντομα μετακομίζουν στη Νεβάδα. Ο Χάγκεν και ο Φρέντι εργάζονται για τον Μάικλ, η Κόνι ξαναπαντρεύεται. Ο Κλεμένζα επιτρέπεται να εγκαταλείψει το Κορλεόνε και να δημιουργήσει το δικό του οικογενειακό συνδικάτο. Τα πράγματα πάνε καλά, η κυριαρχία της οικογένειας Κορλεόνε είναι ακλόνητη.
Κάθε πρωί η Κέι πηγαίνει στην εκκλησία με την πεθερά της. Και οι δύο γυναίκες προσεύχονται ένθερμα για τη σωτηρία των ψυχών των συζύγων τους - δύο ντον, δύο νονοί...
Το En The Godfather είναι ένα γκανγκστερικό δράμα σε σκηνοθεσία Φράνσις Φορντ Κόπολα. Προσαρμογή οθόνης ομώνυμο μυθιστόρημα Mario Puzo, που δημοσιεύτηκε το 1969. Σύνθημα: «Μια προσφορά που δεν μπορείς να αρνηθείς /> γκανγκστερική ταινία».
| Ρωσικό όνομα | νονός |
| αρχικό όνομα | Ο Νονός |
| Είδος | Δράμα γκανγκστερική ταινία |
| Διευθυντής | Φράνσις Φορντ Κόπολα |
| Συνθέτης | Νίνο Ρότα |
| Παραγωγός | Άλμπερτ Ράντι |
| Χειριστής | Γκόρντον Γουίλις |
| Σεναριογράφος | Μάριο Πούζο Φράνσις Φορντ Κόπολα |
| Ηθοποιοί | Μάρλον Μπράντο Αλ Πατσίνο Τζέιμς Κάαν Ρίτσαρντ Καστελάνο Ρόμπερτ Ντιβάλ Στέρλινγκ Χέιντεν Αλ Λετιέρι Νταϊάν Κίτον Τζον Καζάλε |
| Προϋπολογισμός | 6-7 εκατομμύρια δολάρια |
| Αμοιβές | 268,5 εκατομμύρια δολάρια |
| Εταιρία | Paramount Pictures |
| χρόνος | 175 λεπτά. |
| Μια χώρα | ΗΠΑ |
| Ετος | 1972 |
| Επόμενη ταινία | Ο Νονός 2 |
| imdb_id | 0068646 |
"Νονός"(en The Godfather) - γκανγκστερικό δράμα σε σκηνοθεσία Φράνσις Φορντ Κόπολα. Μια κινηματογραφική μεταφορά του ομώνυμου μυθιστορήματος του Mario Puzo, που εκδόθηκε το 1969. Σύνθημα: «Μια προσφορά που δεν μπορείς να αρνηθείς». Θεωρείται η καλύτερη γκανγκστερική ταινία από το Αμερικανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου και μια από τις καλύτερες ταινίες στην ιστορία του κινηματογράφου. Σταθερά κατατάσσεται στην πρώτη πεντάδα των 250 κορυφαίων ταινιών σύμφωνα με έναν αξιόπιστο ιστότοπο IMDB.
Η ταινία έλαβε τρία βραβεία Όσκαρ: καλύτερη ταινία, Καλύτερου Διασκευασμένου Σεναρίου, Καλύτερου Ηθοποιού (Marlon Brando) - και άλλα 19 διαφορετικά βραβεία και 17 υποψηφιότητες. Κατέχει επίσης τη δεύτερη θέση στη λίστα 100 Years... 100 Movies (10th Anniversary Edition) της AFI με τις καλύτερες ταινίες στην ιστορία του αμερικανικού κινηματογράφου, που δημοσιεύεται κάθε χρόνο από το Αμερικανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου, πίσω μόνο από την ταινία «Citizen Kane».
Τα γυρίσματα έγιναν σε τέσσερις μήνες στα μέσα του 1971. Η πρεμιέρα έγινε τον Μάρτιο του 1972 (11 ή 15 Μαρτίου). Με μικρό προϋπολογισμό 6 εκατομμυρίων δολαρίων, η ταινία απέφερε 268,5 εκατομμύρια δολάρια.
Οικόπεδο
Η ταινία «Ο Νονός» είναι μια εγκληματική ιστορία που αφηγείται την ιστορία της σικελικής μαφιόζικης οικογένειας Κορλεόνε της Νέας Υόρκης. Η ταινία καλύπτει την περίοδο 1945-1955. Η δράση της ταινίας αρχίζει να εκτυλίσσεται το καλοκαίρι του 1945 κατά τη διάρκεια μιας εορταστικής δεξίωσης στο σπίτι του Don Vito Corleone (Marlon Brando) προς τιμήν του γάμου της κόρης του Connie (Talia Shire) και του Carlo Rizzi (Gianni Russo). Αυτή τη στιγμή, ο Don Vito είναι ο επικεφαλής της μαφιόζικης φυλής Corleone, γνωστή σε όλους ως «Νονός» και ο προσωπικός δικηγόρος της οικογένειας. Ο. Ο σύμβουλος Tom Hagen (Robert Duvall) δέχεται συγχαρητήρια και ακούει τα αιτήματα από φίλους και συνεργάτες, τα οποία εκφράζουν, γνωρίζοντας ότι «ούτε ένας Σικελός δεν μπορεί να αρνηθεί ένα αίτημα την ημέρα του γάμου της κόρης του». Εν τω μεταξύ, ο αγαπημένος μικρότερος γιος του Ντον, Μάικλ (Αλ Πατσίνο), ήρωας του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, λέει με ειλικρίνεια στη φίλη του Κέι Άνταμς (Νταιάν Κίτον) ιστορίες για το «ιδιόρρυθμο» επάγγελμα του πατέρα του και των γύρω του, αλλά τη διαβεβαιώνει ότι «αυτό είναι η οικογένειά του, αλλά όχι ο ίδιος».
Περιεχόμενο:
Μάριο Πούζο
νονός
Ο Βίτο Αντολίνι ήταν δώδεκα ετών όταν σκοτώθηκε ο πατέρας του, που δεν τα πήγαινε καλά με τη σικελική μαφία. Δεδομένου ότι η μαφία κυνηγάει και τον γιο του, ο Βίτο στέλνεται στην Αμερική. Εκεί αλλάζει το επώνυμό του σε Κορλεόνε -από το όνομα του χωριού από όπου κατάγεται. Ο νεαρός Βίτο πηγαίνει για δουλειά στο παντοπωλείο του Abbandando. Στα δεκαοκτώ παντρεύεται και στον τρίτο χρόνο του γάμου του έχει έναν γιο, τον Σαντίνο, τον οποίο όλοι αποκαλούν στοργικά Sonny, και στη συνέχεια έναν άλλο - Frederico, Freddie.
Ο Fanucci, ένας γκάνγκστερ που εκβιάζει χρήματα από καταστηματάρχες, βάζει τον ανιψιό του στη θέση του Vito, αφήνοντας τον Vito χωρίς δουλειά και ο Vito αναγκάζεται να ενωθεί με τον φίλο του Clemenza και τον συνεργό του Tessio, που κάνουν επιδρομές σε φορτηγά με μεταξωτά φορέματα, διαφορετικά η οικογένειά του θα πεθάνει. από την πείνα. Όταν ο Φανούτσι απαιτεί το μερίδιό του από τα χρήματα που συγκεντρώθηκαν από αυτό, ο Βίτο, έχοντας υπολογίσει προσεκτικά τα πάντα, τον σκοτώνει εν ψυχρώ. Αυτό κάνει τον Vito έναν σεβαστό άνθρωπο στο μπλοκ. Η πελατεία του Φανούτσι πηγαίνει σε αυτόν. Στο τέλος, μαζί με τον φίλο του Genco Abbandando ίδρυσαν έναν εμπορικό οίκο για την εισαγωγή ελαιολάδου. Οι μαγαζάτορες που δεν θέλουν να εφοδιάσουν το λάδι τους αντιμετωπίζονται από τον Κλεμέντζα και τον Τέσιο - οι αποθήκες καίγονται, οι άνθρωποι πεθαίνουν... Κατά τη διάρκεια της ποτοαπαγόρευσης, υπό το πρόσχημα του εμπορικού οίκου, ο Βίτο ασχολούνταν με λαθρεμπόριο αλκοόλ, μετά την κατάργηση της ποτοαπαγόρευσης μεταπήδησε στην επιχείρηση τυχερών παιχνιδιών. Όλο και περισσότεροι άνθρωποι εργάζονται για αυτόν και ο Βίτο Κορλεόνε παρέχει σε όλους μια άνετη ζωή και προστασία από την αστυνομία. Αρχίζουν να προσθέτουν τη λέξη «don» στο όνομά του και με σεβασμό αποκαλείται Νονός.
Ο καιρός περνά, οι Κορλεόνε έχουν ήδη τέσσερα παιδιά και η οικογένειά τους μεγαλώνει ένα ορφανό και παιδί του δρόμου, τον Τομ Χάγκεν. Ο Sonny, στα δεκαέξι του, αρχίζει να εργάζεται για τον πατέρα του - πρώτα ως σωματοφύλακας και μετά ως διοικητής ενός από τα ένοπλα τμήματα της μαφίας μαζί με την Clemenza και τον Tessio. Αργότερα, ο Φρέντι και ο Τομ μπαίνουν στην οικογενειακή επιχείρηση.
Ο Ντον Κορλεόνε είναι ο πρώτος που κατάλαβε ότι είναι απαραίτητο να ασχοληθείς με την πολιτική, όχι να πυροβολήσεις, και ότι για να προστατέψει τον κόσμο του από την κυβερνητική παρέμβαση, οι εγκληματικές ομάδες στη Νέα Υόρκη και σε ολόκληρη τη χώρα πρέπει να μείνουν μαζί. Μέσα από τις προσπάθειές του, την ώρα που ο έξω κόσμος κλονίζεται από το δεύτερο Παγκόσμιος πόλεμος, μέσα στον αμερικανικό υπόκοσμο επικρατεί ηρεμία και πλήρης ετοιμότητα να καρπωθούν τα οφέλη της ανόδου της αμερικανικής οικονομίας. Μόνο ένα πράγμα λυπεί τον Ντον - ο μικρότερος γιος του Μάικλ απορρίπτει τη φροντίδα του πατέρα του και γίνεται εθελοντής στον πόλεμο, όπου ανεβαίνει στο βαθμό του λοχαγού, και στο τέλος του πολέμου, πάλι χωρίς να ρωτήσει κανέναν, φεύγει από το σπίτι και πηγαίνει στο πανεπιστήμιο .
Η πραγματική δράση του μυθιστορήματος ξεκινά τον Αύγουστο του 1945. Η μοναχοκόρη του Don Constance, Connie, παντρεύεται. Ο Ντον Κορλεόνε δεν συμπαθεί πολύ τον μελλοντικό του γαμπρό, Κάρλο Ρίτσι, αλλά τον διορίζει στη θέση του πράκτορα στοιχημάτων στο Μανχάταν και φροντίζει ώστε οι αστυνομικές εκθέσεις που συντάχθηκαν για τον Κάρλο στη Νεβάδα, όπου ζούσε. κατασχέθηκαν. Ταυτόχρονα πιστοί άνθρωποι παραδίδουν πληροφορίες στον Ντον για τα νόμιμα σπίτια τυχερών παιχνιδιών στη Νεβάδα και ο Ντον ακούει αυτές τις πληροφορίες με μεγάλο ενδιαφέρον.
Μεταξύ άλλων καλεσμένων, στο γάμο έρχεται και ο διάσημος τραγουδιστής Johnny Fontaine, είναι και ο νονός του Don. Η ζωή του Τζόνι με τη δεύτερη σύζυγό του δεν λειτούργησε, η φωνή του χάθηκε, έχει προβλήματα με τον κινηματογράφο... Αυτό που τον φέρνει εδώ δεν είναι μόνο αγάπη και σεβασμός για την οικογένεια Κορλεόνε, αλλά και η σιγουριά ότι ο Νονός θα βοηθήσει λύσει τα προβλήματά του. Και πράγματι, ο Ντον κανονίζει να δοθεί στον Τζόνι ο ρόλος για τον οποίο λαμβάνει στη συνέχεια ένα Όσκαρ, βοηθά στις οικογενειακές υποθέσεις και δανείζει αρκετά χρήματα ώστε ο Τζόνι να γίνει παραγωγός ταινιών. Οι πίνακες του Φοντέιν έχουν τρομερή επιτυχία και ο Ντον έχει μεγάλο κέρδος - αυτός ο άνθρωπος ξέρει πώς να κερδίζει από τα πάντα.
Όταν στον Don Corleone προσφέρεται να συμμετάσχει στην επιχείρηση ναρκωτικών μαζί με την οικογένεια Tattaglia, εκείνος αρνείται, καθώς αυτό αντίκειται στις αρχές του. Όμως ο Sonny ενδιαφέρθηκε πολύ, κάτι που δεν έκρυψε από τον Sollozzo, ο οποίος μετέφερε αυτή την πρόταση στον Corleone.
Τρεις μήνες αργότερα, γίνεται μια απόπειρα δολοφονίας κατά του Βίτο Κορλεόνε. Οι δολοφόνοι καταφέρνουν να ξεφύγουν - ο αδύναμος Φρέντι, αντικαθιστώντας τον σωματοφύλακα του ντον, είναι μουδιασμένος και δεν μπορεί να βγάλει ούτε ένα πολυβόλο.
Εν τω μεταξύ, ο Χάγκεν αιχμαλωτίζεται από τους άνδρες του Σολότζο. Έχοντας πει στον Τομ ότι ο Don Corleone σκοτώθηκε, ο Sollozzo του ζητά να γίνει μεσολαβητής στις διαπραγματεύσεις με τον Sonny, ο οποίος θα γίνει τώρα αρχηγός της οικογένειας και θα μπορεί να πουλάει ναρκωτικά. Αλλά μετά έρχονται είδηση ότι, παρά τις πέντε σφαίρες, ο Νονός επέζησε. Ο Sollozzo θέλει να σκοτώσει τον Hagen, αλλά καταφέρνει να τον εξαπατήσει.
Ο Sonny και ο Sollozzo ξεκινούν ατελείωτες διαπραγματεύσεις. Την ίδια στιγμή, ο Sonny «ισώνει το σκορ» - ο πληροφοριοδότης Sollozzo πεθαίνει, ο γιος της Tattaglia σκοτώνεται... Αυτές τις μέρες, ο Michael θεωρεί καθήκον του να είναι με την οικογένειά του.
Ένα βράδυ, κατά την είσοδό του στο νοσοκομείο, ο Μάικλ ανακαλύπτει ότι κάποιος έχει ανακαλέσει τους άντρες του Τέσιο που φρουρούσαν τον θάλαμο του Ντον. Αυτό σημαίνει ότι ο Sollozzo θα έρθει τώρα να σκοτώσει τον πατέρα του!...
Ο Μάικλ καλεί γρήγορα τον Σόνι και παίρνει θέση στην είσοδο του νοσοκομείου - να αντέξει μέχρι να φτάσουν οι δικοί του άνθρωποι. Έπειτα καταφθάνει ο αρχηγός της αστυνομίας ΜακΚλόσκι, δωροδοκημένος από τον Σολότζο. Έξαλλος που η επέμβαση απέτυχε, σπάει το σαγόνι του Μάικλ. Ο Μάικλ το άντεξε χωρίς να προσπαθήσει να ανταποδώσει.
Την επόμενη μέρα, ο Sollozzo μεταφέρει ότι θέλει να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις μέσω του Michael, επειδή θεωρείται ακίνδυνος αδύναμος. Όμως ο Μάικλ είναι γεμάτος ψυχρό μίσος για τους εχθρούς του πατέρα του. Έχοντας συμφωνήσει να διαπραγματευτεί, σκοτώνει και τον Sollozzo και τον πλοίαρχο McCloskey, που τον συνοδεύει. Μετά από αυτό, αναγκάζεται να εγκαταλείψει τη χώρα και να κρυφτεί στη Σικελία.
Η αστυνομία, εκδικούμενη για τη δολοφονία του καπετάνιου, αναστέλλει κερδοφόρες δραστηριότητες που πραγματοποιούνται κατά παράβαση του νόμου. Αυτό φέρνει απώλεια και στις πέντε οικογένειες της Νέας Υόρκης, και αφού η οικογένεια Κορλεόνε αρνείται να παραδώσει τον δολοφόνο, αρχίζει ένας ενδοοικογενειακός πόλεμος στον υπόκοσμο το 1946. Ωστόσο, όταν μέσω των προσπαθειών του Χάγκεν ανακαλύφθηκε ότι ο ΜακΚλόσκι ήταν δωροδοκία -λήπτης, η δίψα για εκδίκηση στις καρδιές των αστυνομικών υποχωρεί και η πίεση από την αστυνομία σταματά. Αλλά πέντε οικογένειες συνεχίζουν να πολεμούν την οικογένεια Κορλεόνε: τρομοκρατούν τους στοιχηματιστές, πυροβολούν απλούς υπηρέτες και παρασύρουν τους ανθρώπους μακριά. Η οικογένεια Κορλεόνε μπαίνει σε στρατιωτικό νόμο. Ο Ντον, παρά την κατάστασή του, μεταφέρεται από το σπίτι του νοσοκομείου, υπό αξιόπιστη προστασία. Ο Φρέντι στέλνεται στο Λας Βέγκας για να συνέλθει και να εξοικειωθεί με την κατάσταση στα καζίνο εκεί. Ο Σόνι διαχειρίζεται τις υποθέσεις της οικογένειας - και όχι με τον καλύτερο τρόπο. Σε έναν παράλογο και αιματηρό πόλεμο με πέντε οικογένειες, καταφέρνει να κερδίσει πολλές μεμονωμένες νίκες, αλλά η οικογένεια χάνει ανθρώπους και εισόδημα, χωρίς να φαίνεται τέλος. Αρκετά κερδοφόρα καταστήματα στοιχηματισμού έπρεπε να κλείσουν και ο Carlo Rizzi, που έτσι έμεινε εκτός επιχείρησης, ξεσπά το θυμό του για τη γυναίκα του: μια μέρα την χτύπησε τόσο πολύ που η Connie, τηλεφωνώντας στη Sonny, της ζητά να την πάει σπίτι. Χάνοντας το κεφάλι του από οργή, ο Σόνι ορμάει να μεσολαβήσει για την αδερφή του, δέχεται ενέδρα και σκοτώνεται.
Ο Ντον Κορλεόνε αναγκάζεται να αφήσει το κρεβάτι του στο νοσοκομείο και να γίνει αρχηγός της οικογένειας. Προς έκπληξη όλων, καλεί όλες τις οικογένειες της Νέας Υόρκης και οικογενειακά συνδικάτα από όλη τη χώρα σε μια συνάντηση, όπου κάνει μια πρόταση ειρήνης. Συμφωνεί ακόμη και να πάρει ναρκωτικά, αλλά υπό έναν όρο - δεν θα γίνει κακό στον γιο του Μάικλ. Ο κόσμος έχει ολοκληρωθεί. Και μόνο ο Χάγκεν συνειδητοποιεί ότι ο Νονός έχει εκτεταμένα σχέδια και η σημερινή υποχώρηση είναι απλώς ένας τακτικός ελιγμός.
Ο Μάικλ γνωρίζει μια όμορφη κοπέλα στη Σικελία και παντρεύεται. Αλλά η ευτυχία του ήταν βραχύβια - η οικογένεια Barzini, η οποία από την αρχή στάθηκε πίσω από τον Sollozzo και τον Tattaglia, προκαλεί μια έκρηξη στο αυτοκίνητο του Michael με τα χέρια του προδότη Fabrizio. Ο Μάικλ επέζησε κατά λάθος, αλλά η γυναίκα του πεθαίνει... Επιστρέφοντας στην Αμερική, ο Μάικλ εκφράζει την επιθυμία του να γίνει ο πραγματικός γιος του πατέρα του και να συνεργαστεί μαζί του.
Τρία χρόνια περνούν. Ο Μάικλ παντρεύεται έναν Αμερικανό, τον Κέι Άνταμς, που τον περίμενε στην εξορία του. Υπό την καθοδήγηση του Χάγκεν και του Ντον, μελετά επιμελώς την οικογενειακή επιχείρηση. Όπως και ο πατέρας του, ο Michael προτιμά να ενεργεί όχι από θέση δύναμης, αλλά από θέση ευφυΐας και επινοητικότητας. Σχεδιάζουν να μεταφέρουν τις επιχειρηματικές δραστηριότητες στη Νεβάδα, μεταβαίνοντας εντελώς σε μια νομική θέση εκεί (ένα άτομο που δεν ήθελε να τους δώσει την επικράτειά του στο Λας Βέγκας σκοτώνεται). Αλλά ταυτόχρονα αναπτύσσουν σχέδια εκδίκησης στη συμμαχία Barzini-Tattaglia. Έχοντας αποσυρθεί εν μέρει από τις επιχειρήσεις, ο Ντον διορίζει τον Μάικλ ως διάδοχό του, έτσι ώστε σε ένα χρόνο να γίνει πλήρης νονός...
Αλλά ξαφνικά ο Don Corleone πεθαίνει, μετά το θάνατό του ο Barzini και η Tattaglia παραβιάζουν τη συνθήκη ειρήνης και προσπαθούν να σκοτώσουν τον Michael, εκμεταλλευόμενοι την προδοσία του Tessio. Ο Μάικλ όμως αποδεικνύει ότι η επιλογή του πατέρα του ήταν σωστή. Ο Φαμπρίτσιο σκοτώνεται. Οι αρχηγοί των οικογενειών Barzini και Tattaglia σκοτώνονται. Ο Τέσιο σκοτώνεται. Σκοτώνουν τον Carlo Rizzi, ο οποίος, όπως αποδείχθηκε, την ημέρα της δολοφονίας του Sonny, χτύπησε εσκεμμένα τη γυναίκα του κατόπιν εντολής του Barzini.
Όταν μαθαίνει για το θάνατο του Κάρλο, η Κόνι ορμάει στον Μάικλ με μομφές. Και παρόλο που ο Μάικλ αρνείται τα πάντα, η Κέι συνειδητοποιεί ξαφνικά ότι ο σύζυγός της είναι δολοφόνος. Τρομοκρατημένη παίρνει τα παιδιά και φεύγει να ζήσει με τους γονείς της.
Μια εβδομάδα αργότερα, ο Χάγκεν έρχεται να τη δει. Έχουν μια τρομερή συνομιλία: Ο Τομ περιγράφει στην Kay τον κόσμο που της έκρυβε ο Michael όλο αυτό το διάστημα - έναν κόσμο όπου δεν μπορείς να συγχωρήσεις, έναν κόσμο όπου πρέπει να ξεχάσεις τις στοργές σου. «Αν ο Μάικλ μάθει τι σου είπα εδώ, τελείωσα», τελειώνει. «Υπάρχουν μόνο τρεις άνθρωποι στον κόσμο που δεν θα τους βλάψει: εσύ και τα παιδιά».
Η Κέι επιστρέφει στον άντρα της. Σύντομα μετακομίζουν στη Νεβάδα. Ο Χάγκεν και ο Φρέντι εργάζονται για τον Μάικλ, η Κόνι ξαναπαντρεύεται. Ο Κλεμένζα επιτρέπεται να εγκαταλείψει το Κορλεόνε και να δημιουργήσει το δικό του οικογενειακό συνδικάτο. Τα πράγματα πάνε καλά, η κυριαρχία της οικογένειας Κορλεόνε είναι ακλόνητη.
Κάθε πρωί η Κέι πηγαίνει στην εκκλησία με την πεθερά της. Και οι δύο γυναίκες προσεύχονται ένθερμα για τη σωτηρία των ψυχών των συζύγων τους - δύο ντον, δύο νονοί...
ΗΠΑ
Τα γυρίσματα έγιναν σε τέσσερις μήνες στα μέσα του 1971. Η πρεμιέρα έγινε στις 24 Μαρτίου 1972. Με μικρό μπάτζετ 6 εκατομμυρίων δολαρίων, η ταινία είχε έσοδα περισσότερα από 250 εκατομμύρια.
Οικόπεδο
Η ταινία «Ο Νονός» είναι μια εγκληματική ιστορία που αφηγείται την ιστορία της σικελικής μαφιόζικης οικογένειας Κορλεόνε της Νέας Υόρκης. Η ταινία καλύπτει μια περίοδο ετών. Η δράση της ταινίας αρχίζει να εκτυλίσσεται το καλοκαίρι του 1945 κατά τη διάρκεια μιας εορταστικής δεξίωσης στο σπίτι του Don Vito Corleone (Marlon Brando) προς τιμήν του γάμου της κόρης του Connie (Talia Shire) και Carlo Rizzi (Giani Russo). Αυτή τη στιγμή, ο Don Vito - ο επικεφαλής της μαφιόζικης φυλής Corleone, γνωστός σε όλους ως "Νονός" - και ο προσωπικός δικηγόρος της οικογένειας Tom Hagen (Robert Duvall) δέχονται συγχαρητήρια και ακούνε αιτήματα από φίλους και συνεργάτες, τα οποία εκφράζουν, γνωρίζοντας ότι «κανείς Σικελός δεν θα μπορέσει να αρνηθεί ένα αίτημα την ημέρα του γάμου της κόρης του». Εν τω μεταξύ, ο αγαπημένος νεότερος γιος του Ντον, Μάικλ (Αλ Πατσίνο), ένας διαπρεπής ναυτικός ήρωας που επιστρέφει από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, λέει στον φίλο του Κέι Άνταμς (Νταιάν Κίτον) αστείες ιστορίες για τις εγκληματικές δραστηριότητες του πατέρα του, διαβεβαιώνοντάς την ότι ο ίδιος δεν είναι σαν την οικογένειά του. .
Μεταξύ των καλεσμένων στη γιορτή είναι διάσημος τραγουδιστήςΟ Τζόνι Φοντέιν (Αλ Μαρτίνο), ο νονός του Κορλεόνε, έφτασε από το Χόλιγουντ για να ζητήσει βοήθεια από τον Ντον Βίτο για να αποκτήσει έναν κινηματογραφικό ρόλο που θα αναβιώσει τη φήμη του που σβήνει. Ο Johnny λέει ότι ο επικεφαλής του κινηματογραφικού στούντιο, Jack Woltz (John Marley), δεν θα του δώσει το ρόλο, στον οποίο ο Don απαντά ότι θα του «κάνει μια προσφορά που δεν μπορεί να αρνηθεί» και στέλνει τον Hagen στην Καλιφόρνια για να διορθώσει το πρόβλημα. . Ο Jack Woltz λέει σκληρά στον Hagen ότι δεν θα δώσει ποτέ τον ρόλο στον Fontaine επειδή κατέστρεψε το ανερχόμενο αστέρι του κινηματογράφου που μεγάλωσε ο Woltz. Το επόμενο πρωί, ο Woltz ανακαλύπτει με τρόμο στο κρεβάτι του το κομμένο κεφάλι του αγαπημένου του αλόγου, το οποίο αγόρασε πρόσφατα για 600.000 δολάρια, και δίνει τον ρόλο στον Fontaine.
Μετά την επιστροφή του Χάγκεν, η οικογένεια συναντά τον Βιργίλιο «Ο Τούρκος» Σολότζο (Αλ Λέτερι), υποστηριζόμενος από την αντίπαλη οικογένεια Τατάλια. Προσφέρει στον Don Corleone να χρηματοδοτήσει την εισαγωγή ηρωίνης, καθώς και να παρέχει πολιτική και νομική προστασία σε αυτό το θέμα. Όμως παρά μεγάλο ποσόΟ Κορλεόνε αρνείται τα χρήματα που μπορεί να λάβει από αυτή τη συμφωνία, εξηγώντας ότι η πολιτική του επιρροή θα διακινδύνευε αν εμπλεκόταν στο εμπόριο ναρκωτικών. Αλλά ο μεγαλύτερος γιος του Don, ο Sonny (James Caan), εκφράζει μια διαφορετική άποψη - υποστηρίζει τη συνεργασία με την οικογένεια Tattaglia και εγκρίνει τη συμμετοχή της φυλής Corleone στις εισαγωγές ναρκωτικών. Ο Ντον Βίτο, σοβαρά θυμωμένος για τις διαφωνίες του με τον γιο του μπροστά σε μια αντίπαλη οικογένεια, κάνει μια αιχμηρή παρατήρηση στον Σόνι κατ' ιδίαν και μετά στέλνει το δικό του καλύτερος άνθρωποςΟ Λούκα Μπράσι (Λένι Μοντάνα) ερευνά τα πάντα σχετικά με τον Τούρκο.
Λίγο μετά την άρνησή του να υποστηρίξει τον Sollozzo, γίνεται μια απόπειρα δολοφονίας κατά του Don Corleone, κατά την οποία πυροβολείται πολλές φορές. Εν τω μεταξύ, ο Sollozzo και η Tattaglia σκοτώνουν τον Luca Brasi και απαγάγουν τον Hagen για να τον πείσουν να πείσει τον Sonny να συμφωνήσει με τη συμφωνία που προσφέρθηκε στον πατέρα του. Ένας θυμωμένος Sonny αρνείται να εξετάσει την υπόθεση και δίνει τελεσίγραφο στη φυλή Tattaglia - είτε του παραδίδει τον Sollozzo είτε η οικογένεια Corleone πηγαίνει στον πόλεμο. Οι Tattaglias αρνούνται και αντ' αυτού στέλνουν στον Σαντίνο την απόδειξη του θανάτου του Λούκα Μπράσι.
Ο Μάικλ, ο οποίος θεωρείται από τις υπόλοιπες οικογένειες ως «πολίτης» που δεν εμπλέκεται στην «επιχείρηση του πλήθους», επισκέπτεται τον πατέρα του στο νοσοκομείο και διαπιστώνει έκπληκτος ότι κανείς δεν φυλάει τον Ντον. Συνειδητοποιώντας ότι μπορεί να γίνει μια δεύτερη απόπειρα στον πατέρα του, τον μεταφέρει σε άλλο δωμάτιο, ενώ μένει να προσέχει την πόρτα. Με τη βοήθεια του φούρναρη Έντζο, ο οποίος νιώθει χρέος στον Ντον, ποζάρει ως φύλακας του Ντον στη βεράντα του νοσοκομείου και έτσι παραπλανά τους άντρες του Σολότζο, που οδηγούν στο νοσοκομείο για να σκοτώσουν τους Κορλεόνε. Σύντομα φτάνει η αστυνομία με τον διεφθαρμένο καπετάνιο Mark McCluskey (Sterling Hayden), ο οποίος σπάει το σαγόνι του Michael ως απάντηση στις κατηγορίες ότι έχει σχέσεις με τον Sollozzo. Αμέσως μετά, ο Χάγκεν εμφανίζεται με φρουρούς για τον Ντον Κορλεόνε και παίρνει τον Μάικλ σπίτι του.
Μετά από μια αποτυχημένη απόπειρα δολοφονίας στο νοσοκομείο, ο Sollozzo ζητά μια συνάντηση με έναν εκπρόσωπο της οικογένειας Corleone, με τον καπετάνιο Mark McCluskey να ενεργεί ως σωματοφύλακάς του. Ο Μάικλ προσφέρεται εθελοντικά να πάει στη συνάντηση. Στην αρχή, αυτή η δήλωση διασκεδάζει πολύ τον Sonny και τα υπόλοιπα μεγαλύτερα μέλη της οικογένειας, αλλά ο Michael τους πείθει για τη σοβαρότητά του και ισχυρίζεται ότι η δολοφονία του Sollozzo και του McCluskey είναι προς το συμφέρον της οικογένειας: «Δεν είναι τίποτα προσωπικό. Είναι απλώς δουλειά». Κατά τη διάρκεια της συνάντησης με τον Sollozzo, ο Michael πηγαίνει στην τουαλέτα, όπου βγάζει ένα κρυμμένο περίστροφο και με την επιστροφή του σκοτώνει τον ίδιο και τον McCluskey. Για ασφάλεια, φεύγει για τη Σικελία, ενώ η οικογένεια Κορλεόνε προετοιμάζεται για πόλεμο με τις «πέντε οικογένειες» που έχουν ενωθεί εναντίον τους. Στη Σικελία, ο Michael ζει υπό την προστασία του Don Tomasino, ενός παλιού φίλου της οικογένειας Corleone. Εκεί ερωτεύεται και παντρεύεται μια ντόπια κοπέλα, την Appolonia Vitelli (Simonetta Stefanelli), η οποία πεθαίνει προσπαθώντας να ξεκινήσει ένα αυτοκίνητο που περιείχε μια βόμβα που προοριζόταν για τον Michael.
Οικογένεια Κορλεόνε: Μάικλ, Ντον Βίτο, Σόνι, Φρέντο
Στη Νέα Υόρκη, ο Ντον Κορλεόνε επιστρέφει στο σπίτι και μαθαίνει έκπληκτος ότι ήταν ο Μάικλ που σκότωσε τον Σολότζο και τον ΜακΚλάσκι. Λίγους μήνες αργότερα, το 1948, ο Sonny χτυπά τον Carlo Rizzi επειδή χτύπησε την έγκυο Connie και τον προειδοποιεί ότι αν συμβεί ξανά, θα τον σκοτώσει. Ένας θυμωμένος Carlo συνωμοτεί με την Tattaglia και τον Don Emilio Barzini (Richard Conte) για να σκοτώσουν τον Sonny. Ο Κάρλο κερδίζει ξανά την Κόνι για να προκαλέσει τον Σαντίνο. Ένας εξαγριωμένος Σόνι σπεύδει σπίτι στην αδερφή του και οι άντρες του Τατάλια τον πυροβολούν ακριβώς μέσα στο αυτοκίνητο.
Αντί να εκδικηθεί για τον φόνο του γιου του, ο Ντον Κορλεόνε οργανώνει μια συνάντηση με τους αρχηγούς των «πέντε οικογενειών» για να τερματίσει τον πόλεμο. Λέει ότι η συνέχισή του όχι μόνο θα οδηγήσει σε καταστροφή και απειλή για την επιβίωση όλων, αλλά και ότι το τέλος του είναι ο μόνος τρόπος για να επιστρέψει ο Μάικλ με ασφάλεια στο σπίτι. Έχοντας αλλάξει τις αρχές του για αυτό, ο Don συμφωνεί να υποστηρίξει την υπόθεση της Tattaglia σχετικά με την εισαγωγή ηρωίνης, υπό την προϋπόθεση ότι ελέγχεται και τα ναρκωτικά δεν πωλούνται σε παιδιά.
Ο Μιχαήλ επιστρέφει από τη Σικελία. Το 1951, περισσότερο από ένα χρόνο μετά την επιστροφή του, συναντιέται με την πρώην κοπέλα του Κέι και της ζητά να τον παντρευτεί. Εκείνη την εποχή, αφού μετά το θάνατο του Sonny, ο Don ουσιαστικά αποσύρεται από τις επιχειρήσεις και ο μεσαίος αδερφός Fredo (John Cazale) είναι εντελώς ανίκανος να διαχειριστεί, ο Michael είναι στην πραγματικότητα ο επικεφαλής ολόκληρου του συνδικάτου του εγκλήματος, αλλά υπόσχεται στον Kay να κάνει η επιχείρηση του πατέρα του εντελώς νόμιμη μέσα σε πέντε χρόνια.
Επίσης, κατά τη διάρκεια της κινηματογραφικής μεταφοράς κόπηκαν πολλά επεισόδια από τις ζωές άλλων χαρακτήρων. Για παράδειγμα, η ταινία δεν έδειξε τις αποτυχίες του Johnny Fontane με τις γυναίκες και τα προβλήματά του με τη φωνή του. την ιστορία του έρωτα του Σαντίνο με τη Λούσι Μαντσίνι, καθώς και τον χουλιγκανισμό του στο δρόμο ως έφηβος. Η γραμμή του Δρ. Julius Segal, ο οποίος αποκατέστησε τα οστά του προσώπου του Michael που είχαν καταστραφεί κατά τη διάρκεια του αγώνα με τον McCluskey, και η φωνή του Fontaine είναι εντελώς απούσα. ανάπτυξη της παιδεραστίας του Jack Woltz.
Σύμφωνα με το βιβλίο, ο Michael εξηγεί την αποφασιστικότητά του στον Sonny λέγοντας: «Το έκαναν ιδιωτικό πυροβολώντας στο δρόμο. Ο πληθυσμός δεν είναι επιχείρηση, είναι προσωπικός», αλλά στην ταινία απαντά με το μότο του πατέρα του: «Τίποτα προσωπικό. Είναι απλώς δουλειά».
Η ταινία μείωσε σημαντικά τα τόξα χαρακτήρων ορισμένων από τους χαρακτήρες. Οι ρόλοι των Johnny Fontaine, Lucy Mancini, Rocco Lampone και Al Neri μειώθηκαν στο ελάχιστο (οι δύο τελευταίοι δεν προφέρουν λέξη στην ταινία). Ο Δρ. Τζούλιους Σίγκαλ, ο Τζένκο Αμπαντάντο και ο Δρ Τάζι από τη Σικελία έχουν αφαιρεθεί εντελώς από την ταινία. Επίσης στο βιβλίο, ο Μάικλ και ο Κέι έχουν δύο γιους, αλλά στην ταινία έχουν έναν γιο και μια κόρη.
Το μυθιστόρημα και η ταινία διαφέρουν επίσης ως προς τις τύχες των σωματοφυλάκων του Michael στη Σικελία, το Fabrizio και το Calo. Στην κινηματογραφική μεταφορά, επιβιώνουν και οι δύο, αλλά στο βιβλίο, η Κάλο πεθαίνει μαζί με την Απολωνία σε έκρηξη αυτοκινήτου και ο Φαμπρίτσιο σκοτώνεται μαζί με άλλους κατά τη «σκηνή της βάπτισης». Η δολοφονία του Fabrizio κόπηκε από την ταινία, αλλά φωτογραφίες της σκηνής υπάρχουν.
Το τέλος του βιβλίου διαφέρει από το τέλος της ταινίας: στην ταινία, η ίδια η Kay συνειδητοποιεί ξαφνικά ότι ο Michael έχει γίνει σαν την οικογένειά του και στο βιβλίο, ο Hagen της είπε για όλες τις υποθέσεις του συζύγου της. Κατά τη διάρκεια της «σκηνής της βάπτισης» στην ταινία, σκοτώθηκαν όλα τα κεφάλια των Πέντε Οικογενειών. Στο μυθιστόρημα σκοτώθηκαν μόνο ο Barzini και ο Tattaglia.
Ο ίδιος ο Μάριο Πούζο έγραψε το σενάριο για ολόκληρη την τριλογία ταινιών, επομένως γνώριζε όλες τις αποκλίσεις.
Εκμαγείο
- Μάρλον Μπράντο - Δον Βίτο Κορλεόνε: Ο επικεφαλής της μαφιόζικης φυλής Κορλεόνε, γνωστός σε όλους ως «Νονός». Παλαιότερα το όνομά του ήταν Βίτο Αντολίνι. Είναι ο πατέρας των Sonny, Fredo, Michael και Connie. θετός πατέρας του Τομ Χάγκεν. Ο σύζυγος της Καρμέλα Κορλεόνε. Ιθαγενής Σικελός.
- Αλ Πατσίνο - Μάικλ Κορλεόνε: Ο μικρότερος γιος της οικογένειας Κορλεόνε, που επέστρεψε πρόσφατα από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Το μόνο από όλα τα παιδιά του Don Vito που πήγε στο κολέγιο. Αρχικά, δεν ήθελε να έχει καμία σχέση με τις υποθέσεις της οικογένειάς του. Η μεταμόρφωσή του από μαλακό νέος άνδραςστο αδίστακτο αφεντικό - κλειδί πλοκήταινία.
- Τζέιμς Κάαν - Σαντίνο «Σόνι» Κορλεόνε: Πρωτότοκος γιος του Don Vito και της Carmella Corleone. Κατά τη διάρκεια της ζωής του πατέρα του, ήταν στην πραγματικότητα το δεύτερο αφεντικό της οικογένειας.
- John Casale - Frederico "Fredo" Corleone: Μεσαίος γιος του Don Vito και της Carmella Corleone. Από όλα τα αδέρφια, φαίνεται να είναι η πιο ασυνήθιστη και αδύναμη φιγούρα από άποψη χαρακτήρα.
- Ρόμπερτ Ντιβάλ - Τομ Χάγκεν: Υιοθετημένος γιος του Δον Βίτο. Υποκριτής, λόγω της ασθένειας και στη συνέχεια του θανάτου του Genco Abbandando.
- Στέρλινγκ Χέιντεν - Λοχαγός Mark McCluskey: Διεφθαρμένος καπετάνιος του NYPD που συνεργάζεται με τον Sollozzo.
- Τζον Μάρλεϊ - Τζακ Βολτζ: Επικεφαλής κινηματογραφικού στούντιο στο Χόλιγουντ.
- Ρίτσαρντ Κόντε - Δον Εμίλιο Μπαρζίνι: Αρχηγός της οικογένειας Μπαρζίνι.
- Άλεξ Ρόκο - Moe Green: Πολύχρονος σύντροφος της οικογένειας Κορλεόνε. Διαθέτει αλυσίδα ξενοδοχείων στο Λας Βέγκας.
- Αλ Λέτερι - Virgil "Turk" Sollozzo: Έμπορος ναρκωτικών που ασχολείται με την εισαγωγή ναρκωτικών. Συνδέεται με την οικογένεια Tattaglia.
- Βίκτορ Ρεντίνα - Philip Tattaglia- Επικεφαλής της οικογένειας Tattaglia.
- Τομ Ρόσκβι - Ρόκο Λαμπόνε- μαχητής υπό τις διαταγές του Κλεμένζα, ο οποίος πήρε τη θέση του δολοφονημένου προδότη Πάουλο στην οικογένεια. Μελλοντικό caporegime της οικογένειας Corleone.
- Νταϊάν Κίτον - Κέι Άνταμς: Η κοπέλα του Μιχαήλ, και αργότερα σύζυγος και μητέρα των παιδιών του.
- Talia Shire - Constance "Connie" Corleone-Rizzi: Το μικρότερο παιδίΚαι μοναχοκόρηΟ Ντον Βίτο και η Καρμέλα Κορλεόνε. Παντρεμένος με τον Carlo Rizzi.
- Τζιάνι Ρούσο - Κάρλο Ρίτσι: Ο σύζυγος της Κόνι. Γίνεται σύντροφος της οικογένειας Κορλεόνε και στη συνέχεια προδίδει τον Σόνι.
- Αλ Μαρτίνο - Τζόνι Φοντάνε: Διάσημος τραγουδιστής. Νονός του Δον Βίτο.
- Morgana King - Καρμέλα Κορλεόνε: Η γυναίκα του Δον Βίτο. Μητέρα του Sonny, του Fredo και του Michael, και θετή μητέρα του Tom Hagen.
- Ρίτσαρντ Μπράιτ - Αλ Νέρι: Ο σωματοφύλακας του Μιχαήλ. Αργότερα γίνεται ο δικηγόρος της οικογένειας Κορλεόνε.
Καλλιτεχνική αξία
Η ταινία θεωρήθηκε σημαντική στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε όλο τον κόσμο. . Η σκηνοθεσία του Κόπολα, σε συνδυασμό με τις ερμηνείες εξαιρετικών ηθοποιών και το εξαιρετικό σενάριο, εξασφάλισαν την επιτυχία της ταινίας μεταξύ των κριτικών κινηματογράφου και των απλών θεατών. Μπορούμε να πούμε ότι υπάρχει πολλή βία στην ταινία, αλλά μέσα σε αυτήν την περίπτωσηαπλως είναι καλλιτεχνικό μέσονα αντικατοπτρίζει το όραμα του σκηνοθέτη και να δημιουργεί την κατάλληλη ατμόσφαιρα στην ταινία. Το κύριο δράμα της ταινίας βρίσκεται στην τραγωδία του Μάικλ Κορλεόνε - ενός νεαρού άνδρα, ενός ήρωα πολέμου, του οποίου η ζωή και ακόμη και η ψυχή σπάνε κάτω από την πίεση των οικογενειακών συμφερόντων. Η μεταμόρφωσή του σε έναν σκληρό και προδοτικό νονό αντιπροσωπεύει μια από τις πιο επιδέξια απεικονισμένες μεταμορφώσεις στην ιστορία του παγκόσμιου κινηματογράφου.
Βραβεία και βραβεία
1973 - Όσκαρ- Νικητής στις κατηγορίες:
- Υποψηφιότητες σε κατηγορίες:
- Νικητής στις κατηγορίες:
- Υποψηφιότητες σε κατηγορίες:
- Νικητής στις κατηγορίες:
- Υποψηφιότητες σε κατηγορίες:
- Βραβείο National Board of Review for Secondary Fiction ανδρικός ρόλος- Al Pacino (μοιράζεται με τον Joel Gray, ο οποίος έπαιξε στην ταινία "Cabaret")
- Γκράμι για μουσική
- «David» Donatello» στην Ιταλία για την καλύτερη ξένη ταινία και ειδικό βραβείοηθοποιός Αλ Πατσίνο
- Περιλαμβάνεται στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου το 1990
Σημειώσεις
Συνδέσεις
- "Νονός"(Αγγλικά) στον ιστότοπο του Internet Movie Database
- 100 χρόνια του Νονού. Σημαντικές ημερομηνίες (ρωσικά)
- Η πλοκή της ταινίας "The Godfather" (Αγγλικά)
- Η τριλογία του Νονού
| Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας: Οι Νικητές (1961-1980) | |
|---|---|
|
West Side Story (1961) Lawrence of Arabia (1962) Tom Jones (1963) My Fair Lady (1964) The Sound of Music (1965) A Man for All Seasons (1966) On a Stifling Southern Night (1967) Oliver! (1968) · Midnight Cowboy (1969) · Patton (1970) · The French Connection (1971) · νονός(1972) |