Título completo:
Cuento de princesa muerta Ilustraciones para el cuento de la princesa muerta.
Y sobre los siete héroes
El rey y la reina se despidieron.
Preparado para el viaje,
Y la reina en la ventana
Ella se sentó a esperarlo sola.
Él espera y espera desde la mañana hasta la noche,
Mira al campo, ojos de indio.
Me enfermé
Desde la blanca aurora hasta la noche;
¡No puedo ver a mi querido amigo!
Él simplemente ve: se arremolina una tormenta de nieve,
La nieve cae sobre los campos
Toda la tierra blanca.
Pasan nueve meses
No quita la vista del campo.
Aquí en Nochebuena, justo de noche
Dios le da a la reina una hija.
Temprano en la mañana el huésped es bienvenido,
Día y noche tan esperados,
Por fin desde lejos
El padre zar regresó.
Ella lo miró,
Ella suspiró profundamente,
no pude soportar la admiración
Y murió en misa.
Durante mucho tiempo el rey estuvo inconsolable,
¿Pero qué hacer? y él era un pecador;
Ha pasado un año como un sueño vacío
El rey se casó con otra persona.
Di la verdad, señorita.
Realmente hubo una reina:
Alto, esbelto, blanco,
Y lo tomé con la mente y con todo;
Pero orgulloso, frágil,
Obstinado y celoso.
Ella fue entregada como dote.
Sólo había un espejo;
El espejo tenía las siguientes propiedades:
Puede hablar bien.
ella estaba sola con el
De buen carácter, alegre,
Bromeé con él amablemente.
Y presumiendo, dijo:
“¡Mi luz, espejo! Decir
Cuéntame toda la verdad:
¿Soy la más dulce del mundo?
¿Toda rosa y blanca?
Y el espejo le respondió:
“Usted, por supuesto, sin duda;
Tú, reina, eres la más dulce de todas,
Todo sonrojado y más blanco."
Y la reina se ríe
Y encogerte de hombros
Y guiñar los ojos,
Y chasquea los dedos
Y dar vueltas, con los brazos en jarras,
Mirándose con orgullo en el espejo.
Pero la princesa es joven
Floreciendo silenciosamente
Mientras tanto, crecí, crecí,
Rosa y floreció,
De cara blanca, cejas negras,
El carácter de alguien tan manso.
Y le encontraron un novio
Príncipe Eliseo.
Llegó el casamentero, el rey dio su palabra,
Y la dote está lista:
Siete ciudades comerciales
Sí, ciento cuarenta torres.
Preparándose para una despedida de soltera
Aquí está la reina, disfrazándose.
Frente a tu espejo,
Intercambié palabras con él:
“¿Soy, dime, el más lindo de todos,
¿Toda rosa y blanca?
¿Cuál es la respuesta al espejo?
“Eres hermosa, sin duda;
Pero la princesa es la más dulce de todas,
Todo sonrojado y más blanco."
Mientras la reina salta,
Sí, tan pronto como agite la mano,
Sí, se estrellará contra el espejo.
¡Pateará como un tacón!..
“¡Oh, vil cristal!
Estás mintiendo para fastidiarme.
¿Cómo puede competir conmigo?
La calmaré.
¡Mira cuánto ha crecido!
Y no es de extrañar que sea blanco:
La madre se sentó en el vientre
¡Sí, acabo de mirar la nieve!
Pero dime: ¿cómo puede ella
¿Ser más amable conmigo en todo?
Admítelo: soy más bella que todos los demás.
Recorre todo nuestro reino,
Incluso el mundo entero; No tengo igual.
¿No es?" Espejo en respuesta:
"Pero la princesa es aún más dulce,
Todo es más rosado y más blanco”.
Nada que hacer. Ella,
Lleno de envidia negra
Tirando el espejo debajo del banco,
Ella llamó a Chernavka a su casa.
y la castiga
A su chica de heno
Noticias a la princesa en lo más profundo del bosque.
Y, atándola, viva
Déjalo ahí debajo del pino.
Ser devorado por los lobos.
¿Puede el diablo lidiar con una mujer enojada?
No tiene sentido discutir. con la princesa
Aquí Chernavka se fue al bosque.
Y me trajo a tal distancia,
¿Qué adivinó la princesa?
Y estaba muerto de miedo,
Y rezó: “¡Vida mía!
¿De qué, dime, soy culpable?
¡No me arruines, niña!
¿Y cómo seré reina?
Te perdonaré."
El que la ama en mi alma,
No mató, no ató
Ella se soltó y dijo:
“No te preocupes, Dios te bendiga”.
Y ella volvió a casa.
"¿Qué? - le dijo la reina, -
¿Dónde está la bella doncella?
- “Allí, en el bosque, hay uno, -
Ella le responde: -
Tiene los codos fuertemente atados;
Caerá en las garras de la bestia,
Ella tendrá que aguantar menos
Será más fácil morir."
Y empezó a sonar el rumor:
¡La hija real ha desaparecido!
El pobre rey llora por ella.
Príncipe Eliseo,
Habiendo orado fervientemente a Dios,
Salir a la carretera
Para el alma hermosa,
Para la joven novia.
Pero la novia es joven
Vagando por el bosque hasta el amanecer,
Mientras tanto todo seguía y seguía
Y me encontré con la torre.
Un perro se acerca a ella ladrando.
Llegó corriendo y se quedó en silencio, jugando;
Ella entró por la puerta
Se hace el silencio en el patio.
El perro corre tras ella, acariciándola,
Y la princesa, acercándose,
Subió al porche
Y ella tomó el anillo:
La puerta se abrió silenciosamente.
Y la princesa se encontró
En el luminoso aposento alto; todo al rededor
Bancos alfombrados
Debajo de los santos hay una mesa de roble,
Estufa con banco de estufa de azulejos.
La chica ve lo que hay aquí.
La gente buena vive;
Sé que ella no se ofenderá.
Mientras tanto, no se ve a nadie.
La princesa caminó por la casa
Guardé todo en orden,
Encendí una vela para Dios,
Encendí la estufa caliente
Subió al suelo
Y ella se acostó tranquilamente.
Se acercaba la hora del almuerzo
Se oyeron pisadas en el patio:
Entran siete héroes
Siete barbillas rubicundas.
El mayor dijo:
"¡Que milagro!
Todo es tan limpio y hermoso.
Alguien estaba ordenando la mansión.
Sí, estaba esperando a los dueños.
¿OMS? Sal y muéstrate
Hazte amigo de nosotros honestamente.
Si eres un anciano,
Serás nuestro tío para siempre.
Si eres un tipo rubicundo,
Te llamarán hermano nuestro.
Si la vieja, sea nuestra madre,
Así que llamémosle un nombre.
Si la doncella roja
Sé nuestra querida hermana."
Y la princesa descendió hacia ellos,
Di honor a los dueños,
Se inclinó hasta la cintura;
Sonrojada, se disculpó.
De alguna manera fui a visitarlos
Aunque no fui invitado.
Al instante, por su discurso, reconocieron
Que la princesa fue recibida;
Sentado en un rincón
Trajeron un pastel
El vaso estaba lleno,
Fue servido en una bandeja.
De vino verde
Ella lo negó;
Acabo de romper el pastel
Sí, le di un mordisco
Y descansar un poco del camino
Pedí ir a la cama.
se llevaron a la chica
Hasta la habitación luminosa
Y dejado solo
Ir a la cama.
Día tras día pasa, parpadeando,
Y la princesa es joven
Todo está en el bosque, ella no se aburre.
Siete héroes.
Antes del amanecer
Hermanos en una multitud amigable
salen a caminar,
Disparar a patos grises
Divierte tu mano derecha,
Sorochina corre al campo,
O alejarse de los hombros anchos
Corta al tártaro,
O expulsado del bosque
Piatigorsk circasiano,
y ella es la anfitriona
Mientras tanto solo
Limpiará y preparará.
Ella no los contradecirá.
No la contradecirán.
Así pasan los días.
Hermanos querida niña
Me encantó. a su habitación
Una vez, apenas amaneció,
Entraron los siete.
El mayor le dijo: “Doncella,
Ya sabes: eres una hermana para todos nosotros,
Nosotros siete, tu
Todos nos amamos a nosotros mismos
Todos estaremos encantados de llevarte.
Sí, no puedes, por el amor de Dios.
Haz las paces entre nosotros de alguna manera:
ser la esposa de uno
Otra hermana cariñosa.
¿Por qué sacudes la cabeza?
¿Nos estás rechazando?
¿Los bienes no son para los comerciantes?
"Oh, ustedes son honestos,
Hermanos, ustedes son mi familia, -
La princesa les dice,
Si miento, que Dios mande
No saldré vivo de este lugar.
¿Qué debo hacer? porque soy una novia.
Para mi sois todos iguales
Todos son atrevidos, todos son inteligentes,
Los amo a todos desde el fondo de mi corazón;
Pero para otro soy para siempre
Regalado. Amo a todos
Príncipe Eliseo."
Los hermanos se quedaron en silencio.
Sí, se rascaron la cabeza.
“La demanda no es pecado. Perdónanos, -
El mayor dijo inclinándose: -
Si es así, no lo mencionaré.
Sobre eso." - “No estoy enojado”
Ella dijo en voz baja,
Y mi negativa no es culpa mía”.
Los pretendientes se inclinaron ante ella,
Poco a poco se alejaron
Y todo vuelve a estar de acuerdo
Comenzaron a vivir y a llevarse bien.
Mientras tanto, la reina es malvada,
recordando a la princesa
no pude perdonarla
y en el espejo
Estuve de mal humor y enojado durante mucho tiempo;
Finalmente tuve suficiente de él
Y ella lo siguió y se sentó
Frente a él, olvidé mi enojo,
Comenzó a lucirse de nuevo.
Y con una sonrisa dijo:
“¡Hola, espejo! Decir
Cuéntame toda la verdad:
¿Soy la más dulce del mundo?
¿Toda rosa y blanca?
Y el espejo le respondió:
“Eres hermosa, sin duda;
Pero vive sin ninguna gloria,
Entre los verdes robledales,
A los siete héroes
El que todavía es más querido que tú”.
Y la reina entró volando
A Chernavka: “¿Cómo te atreves
¿Engañarme? ¡y en qué!...”
Ella admitió todo:
De todos modos. Reina malvada
Amenazandola con un tirachinas
Lo dejo o no vivo,
O destruir a la princesa.
Como la princesa es joven,
Esperando a mis queridos hermanos,
Estaba sentada debajo de la ventana dando vueltas.
De repente enojado bajo el porche
El perro ladró y la niña
Ve: mendigo arándano
Camina por el patio con un palo.
Alejar al perro. "Esperar,
Abuela, espera un poco.
Ella le grita por la ventana:
Yo mismo amenazaré al perro.
Y te traeré algo”.
El arándano le responde:
“¡Oh, pequeña niña!
El maldito perro prevaleció
Casi me lo comí hasta morir.
¡Mira lo ocupado que está!
Ven a mí." - La princesa quiere
Sal a ella y toma el pan,
Pero acabo de salir del porche,
El perro está a sus pies y ladra,
Y no me deja ver a la vieja;
Sólo la anciana irá hacia ella
Está más enojado que la bestia del bosque,
Para una anciana. “¿Qué clase de milagro?
Al parecer no durmió bien.
La princesa le dice,
Bueno, ¡cógelo! - y el pan vuela.
La anciana cogió el pan;
"Gracias", dijo. -
Dios lo bendiga;
¡Brindo por ti, atrápalo!
Y a la princesa un líquido,
joven, dorado
La manzana vuela recta...
El perro saltará y chillará...
Pero la princesa en ambas manos.
Agarrar - atrapado. "Para aburrirme,
Come la manzana, mi luz
Gracias por el almuerzo."
La anciana dijo,
Ella hizo una reverencia y desapareció...
Y de la princesa al porche
El perro corre hacia su cara.
Mira lastimosamente, aúlla amenazadoramente,
Es como si a un perro le doliera el corazón,
Como si quisiera decirle:
¡Ríndete! - Ella lo acarició,
Volantes con mano suave;
“¿Qué, Sokolko, qué te pasa?
¡Establecer! - y entró en la habitación,
La puerta estaba cerrada silenciosamente.
Me senté debajo de la ventana y cogí un poco de hilo.
Espere a los dueños, y miró.
Se trata de la manzana. Él
Lleno de jugo maduro,
Tan fresco y tan fragante
Tan rubicundo y dorado
¡Es como si estuviera lleno de miel!
Las semillas son visibles a través...
ella queria esperar
No pude soportarlo hasta la hora del almuerzo.
Tomé la manzana en mis manos
Se lo llevó a sus labios escarlatas,
Mordió lentamente
Y se tragó un trozo...
De repente ella, alma mía,
Me tambaleé sin respirar,
Las manos blancas cayeron
Se me cayó la fruta rubicunda,
ojos en blanco
y ella es asi
Ella cayó de cabeza en el banco
Y ella se quedó quieta, inmóvil...
Los hermanos se fueron a casa en ese momento.
Regresaron en una multitud
De un valiente robo.
Para encontrarlos, aullando amenazadoramente,
El perro corre hacia el patio.
Les muestra el camino. "¡No es bueno! -
Los hermanos dijeron - tristeza
No pasaremos”. Ellos galoparon,
Entraron y jadearon. Habiendo entrado corriendo,
Perro en Apple de cabeza
Se apresuró a ladrar, se enojó,
Se lo tragó, se cayó
Y murió. Me emborrache
Era veneno, ¿sabes?
Ante la princesa muerta
hermanos en pena
Todos bajaron la cabeza
Y con la santa oración
Me levantaron del banco, me vistieron,
querían enterrarla
Y cambiaron de opinión. Ella,
Como bajo el ala de un sueño,
Ella yacía tan tranquila y fresca,
Que simplemente no podía respirar.
Esperamos tres días, pero ella
No me levanté del sueño.
Habiendo realizado un triste ritual,
Aquí están en el ataúd de cristal.
Cadáver de la joven princesa
Lo dejaron y entre la multitud
Me llevaron a una montaña vacía,
y a medianoche
Su ataúd a seis pilares.
En cadenas de hierro fundido hay
Atornillado con cuidado
Y la cercaron con rejas;
Y, ante la hermana muerta
Habiendo hecho una reverencia al suelo,
El anciano dijo: “Duerme en un ataúd.
De repente salió, víctima de la ira,
Tu belleza está en la tierra;
El cielo recibirá vuestro espíritu.
fuiste amado por nosotros
Y para el querido guardamos -
nadie lo entendio
Sólo un ataúd."
El mismo día la reina malvada.
esperando buenas noticias
En secreto tomé un espejo
Y ella hizo su pregunta:
“¿Soy, dime, el más lindo de todos,
¿Toda rosa y blanca?
Y escuché en respuesta:
“Tú, reina, sin duda,
Eres la más linda del mundo.
Todo sonrojado y más blanco."
para su novia
Príncipe Eliseo
Mientras tanto, salta alrededor del mundo.
¡De ninguna manera! el llora amargamente
Y a quien le pregunte
Su pregunta es engañosa para todos;
Quien se ríe en su cara,
¿Quién preferiría darse la vuelta?
Al sol rojo por fin
Bien hecho.
“¡Nuestro sol! tú caminas
Todo el año en el cielo, conduces
Invierno con cálida primavera,
Nos ves a todos debajo de ti.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿No has visto en ningún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su novio." - "Tú eres mi luz,"
El sol rojo respondió: -
No había señales de Yatsarevna.
Sepa que ella ya no está viva.
¿Es un mes, vecino mío?
la conocí en alguna parte
O se notó un rastro de ella”.
Noche Oscura Eliseo
Esperó en su angustia.
solo ha pasado un mes
Lo persiguió con una oración.
“Un mes, un mes, amigo mío,
¡Cuerno dorado!
Te levantas en la profunda oscuridad,
Gordita, de ojos brillantes,
Y amando tu costumbre,
Las estrellas te están mirando.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿Lo has visto en algún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su novio." - "Mi hermano,"
El mes claro responde: -
No he visto a la doncella roja.
estoy en guardia
Sólo en mi turno.
La princesa se puede ver sin mi.
Corrí: "¡Qué vergüenza!" -
Respondió el príncipe.
El mes claro continuó:
"Espera un minuto; sobre ella, tal vez
El viento lo sabe. Él ayudará.
Ahora ve con el
No estés triste, adiós”.
Eliseo, sin desanimarse,
Corrió hacia el viento, gritando:
“¡Viento, viento! eres poderoso
Estás persiguiendo bandadas de nubes,
Remueves el mar azul
Hay aire libre por todas partes.
No le tienes miedo a nadie
Excepto Dios solo.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿Lo has visto en algún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su prometido”. - "Esperar,"
El viento salvaje responde,
Allí detrás del río tranquilo
Hay una montaña alta
Hay un agujero profundo en él;
En ese agujero, en la triste oscuridad,
El ataúd de cristal se balancea.
Sobre cadenas entre pilares.
No se ven rastros de nadie
Alrededor de ese lugar vacío
Tu novia está en ese ataúd”.
El viento se fue.
El principe se puso a llorar
Y se fue a un lugar vacío
Para una novia hermosa
Míralo de nuevo al menos una vez.
Ahí viene; y se levantó
La montaña frente a él es empinada;
El país que la rodea está vacío;
Hay una entrada oscura debajo de la montaña.
Se dirige allí rápidamente.
Ante él, en la triste oscuridad,
El ataúd de cristal se balancea
Y en el ataúd de cristal
La princesa duerme en un sueño eterno.
Y sobre el ataúd de la querida novia.
Golpeó con todas sus fuerzas.
El ataúd se rompió. Virgo de repente
Vivo. Mira a su alrededor
Con ojos asombrados,
Y, balanceándose sobre las cadenas,
Suspirando, ella dijo:
"¡Cuánto tiempo llevo durmiendo!"
Y ella se levanta de la tumba...
¡Ah!.. y ambos rompieron a llorar.
el la toma en sus manos
Y trae luz de la oscuridad,
Y, teniendo una agradable conversación,
emprendieron el camino de regreso,
Y ya corre el rumor:
¡La hija real está viva!
En casa inactivo en ese momento
La malvada madrastra se sentó
Frente a tu espejo
Y habló con él,
Diciendo: "¿Soy el más lindo de todos?"
¿Toda rosa y blanca?
Y escuché en respuesta:
“Eres hermosa, no hay palabras,
Pero la princesa es aún más dulce
Todo es más rojo y más blanco”.
La malvada madrastra se levantó de un salto,
Rompiendo un espejo en el suelo
Corrí directo a la puerta
Y conocí a la princesa.
Entonces la tristeza se apoderó de ella,
Y la reina murió.
Acaban de enterrarla
La boda se celebró inmediatamente,
y con su novia
Eliseo se casó;
Y nadie desde el principio del mundo.
Nunca había visto una fiesta así;
Estuve allí, cariño, bebí cerveza.
Sí, acaba de mojarse el bigote.
Dime, mi espejito, y dime toda la verdad...
¿Cómo puedes protegerte de causarte un daño irreparable? Al crear un espejo, la gente no tenía idea de que se les había ocurrido una de las cosas más misteriosas del mundo. Con el tiempo, empezó a comprenderse que no sólo puede reflejar nuestra apariencia o ayudar a dejar pasar los rayos del sol...
Dondequiera que se utilicen espejos: en la adivinación, en los rituales de magia blanca y negra, en la curación. Las enseñanzas esotéricas afirman que hay espejos asesinos, espejos que contienen las almas de las personas, y otros pueden despertar inesperadamente en ti la pasión... Y todo porque solo la mitad del aura del espejo (y no solo los seres vivos la tienen, sino también todos los objetos) pertenece a nuestro mundo, el segundo, al otro mundo. Por eso el “vidrio mágico” tiene propiedades inusuales que es muy reacio a revelarnos. A lo largo de los muchos siglos que la gente ha estado utilizando espejos en su vida cotidiana, sólo se han descubierto unos pocos. Se discutirán los más importantes. Pero antes de hablar de ellos, debemos hacer una nota importante. Los místicos y psíquicos creen que en el espejo no vemos nuestro reflejo, como se cree comúnmente, sino un espejo doble: nuestra copia que vive en el otro mundo. Al recurrir a él e influir en él, puedes, con la ayuda de esta misteriosa criatura, influir en tu apariencia (y en la de los demás), en los acontecimientos de nuestras vidas.
¿Qué reglas básicas se deben seguir al comunicarse con el “vidrio mágico” para no meterse en problemas? Instalar y guardar una buena relación Con un espejo doble, una regla simple te permitirá hacer esto: nunca hables mal de tu reflejo. Mirándote en el espejo, enséñate a pensar siempre y a decir solo cosas buenas al respecto. De lo contrario, todo lo malo (“soy viejo”, “soy feo”, “parezco completamente enfermo”, etc.) puede afectarte en vida real, y no sólo en pensamientos. Esto es especialmente cierto en el caso de las mujeres, que pasan mucho más tiempo frente al espejo que los hombres. Si constantemente jadeas y te lamentas frente al espejo: "¡Oh, qué mal me veo!", entonces le establecerás un programa para el correspondiente ajuste negativo de tu apariencia y salud. Cada vez que sales de casa, te miras al espejo, en voz alta o pides mentalmente a tu espejo doble que proteja tu hogar durante tu ausencia. Esto es necesario para que mientras estás fuera no penetren en él influencias, fenómenos y entidades. otro mundo. En pocas palabras, con esta sencilla técnica estás bloqueando el espejo.
Si por alguna razón regresó y luego se fue nuevamente por negocios, debe volver a mirarse en el espejo y pedirle a su doble que le restablezca la protección. Después de todo, con tu apariencia lo violaste. El espejo doble no sólo protege su apartamento de extraterrestres invisibles no deseados, sino que también acumula la energía de su hogar. Mírate en el espejo antes de partir hacia algún evento importante y responsable, deséate buena suerte y te dará la porción de energía que necesitas para completar con éxito tus asuntos. En el espejo no sólo nos reflejamos a nosotros mismos, sino también a nuestros invitados: invitados y no invitados, amigables y desagradables. Todas estas personas pueden dejar su doble en tu espejo con algún programa determinado. Al mismo tiempo, pueden simplemente, poniéndose en orden frente a él, sin ninguna intención, pensar o decir algo en un susurro antes de iniciar una conversación contigo o, al salir molestos, pronunciar algunas palabras de enojo al final. O pueden, intencionadamente, cargar el espejo si conocen sus extraordinarias propiedades. Es bueno que este programa sea positivo para usted, si confía en el huésped que le dejará tal "legado". Desear lo mejor para usted y su hogar no puede hacer daño, sino que traerá importantes beneficios. Pero a veces incluso palabras tan comunes como: “Hoy tienes mal aspecto” o: “¡La pobre probablemente no está contenta con su marido!”. Y aún más daño causarán diatribas deliberadamente enojadas o monólogos mentales que usted deje antes de irse.
Para que un programa negativo no empiece a afectarte, conviene limpiar todos los espejos de la casa con agua y varias veces al año con agua bendita. Además, se puede realizar una ceremonia de quema. Tome una vela, enciéndala y primero rodee el espejo alrededor del borde, como si lo delineara con un rectángulo de fuego. Luego, como un cepillo en llamas, mueva la vela frente a ella de borde a borde, bajando gradualmente. Si la vela comienza a agrietarse, repita este procedimiento hasta que deje de hacerlo. Como ya se mencionó, es mucho peor si su malvado le deja deliberadamente un programa de impacto negativo en el espejo. Puede llegar a ser una auténtica bomba de tiempo, ya que a través de su doble espejo se puede programar casi cualquier cosa: desde el asesinato hasta la locura, desde la traición hasta un incendio accidental. Un consuelo es que esto no es tan fácil de hacer frente al espejo de otra persona, porque el villano necesita tiempo... para concentrarse y decir las palabras necesarias. Pero la envidia y la malicia son inventivas: puede darte un espejo con un programa ya escrito en él. Especialmente si no se trata de un espejo pequeño en una polvera, sino de uno grande en el que te reflejarás en toda su longitud.
Pero, como se ha demostrado a lo largo de los siglos, es bastante fácil deshacerse de dicho programa si se sabe que se pueden hacer cosas similares con espejos. El regalo debe lavarse con agua de manantial o bendita. Si esto no destruye el programa negativo, en cualquier caso neutralizará su influencia en usted y su hogar. De todos es conocida la costumbre de cubrir los espejos con tela cuando alguien muere en la casa. Se pueden escuchar diferentes cosas sobre la historia y el significado de esta tradición, pero sólo una explicación es correcta. El espejo, que pertenece a dos mundos a la vez, es una puerta inusual que los conecta. Un alma que acaba de abandonar el cuerpo puede confundir los caminos, atravesar el espejo, perderse en el laberinto de espejos y permanecer en él para siempre. Incluso la captura involuntaria del alma de otra persona puede empeorar enormemente su karma y traerle problemas tanto en esta vida como en la próxima. Debes tener mucho cuidado al comprar un espejo antiguo. Los espejos antiguos son algo similares a los castillos antiguos: también pueden esconder en sus profundidades fantasmas y recuerdos de personas muertas hace mucho tiempo que se reflejaban en ellos en tiempos pasados. Lo peor que puedes afrontar es comprar un espejo con el alma de una persona fallecida encerrada en él. Como regla general, un espejo así trae no solo problemas, sino también maldiciones, y no solo al desafortunado comprador, sino a toda su familia. EN tal caso Ni el agua, ni el fuego, ni ningún ritual mágico ayudarán. Ese espejo debe romperse lo antes posible para liberar el alma cautiva.
No es difícil reconocer el espejo asesino. Y es mejor hacerlo antes de comprar, aunque el vendedor pueda pensar que estás un poco loco cuando empieces a hacer lo que te ofrecemos. Pero llevar un espejo así a tu apartamento es mucho peor que permanecer un minuto bajo la mirada perpleja de alguien. Lo que hay que hacer es esto: encender la vela y, si la llama arde normalmente, entonces todo está en orden. Si se apaga rápidamente y cada vez que lo enciendes nuevamente, puedes decir con casi un 100 por ciento de certeza que el alma de alguien languidece en el espejo que te gusta. Y para comprobar si esto es cierto o no, coloque la palma de la mano sobre el espejo: los espejos asesinos suelen ser extremadamente fríos al tacto. No todos los cautivos de los espejos antiguos son tan terribles. Muchos de ellos pueden tener un impacto positivo. Después de todo, hubo buenos momentos en la vida de las personas que se contemplaron en ellos. Y, sin embargo, este efecto no tiene por qué durar demasiado. ¿Dónde, os preguntaréis, está el límite, la medida? Determinarlo no es tan difícil: tan pronto como en tus sueños comiencen a aparecer imágenes de eventos de larga data de la vida de otras personas, significa que has caído en este anzuelo. Al principio parece que un "cine" así no tiene nada de malo: atrae a la gente, es una ventana a un mundo pasado. Pero cuidado: con el tiempo, tu conciencia parecerá dividirse en dos y tu carácter puede cambiar mucho. Y no intentes jugar con fuego, pensando que ahora ya conoces las sorpresas de los espejos viejos y podrás parar cuando sea necesario. Normalmente entienden que ha llegado el momento de detener un juego peligroso cuando ya es demasiado tarde y ya no se puede vivir sin él, como un drogadicto sin dosis.
Así, los espejos que han sido testigos de diversión sexual en el pasado pueden almacenar poderosas imágenes eróticas y comenzarán a tener una influencia imperceptible en tu comportamiento. Como resultado, es posible que se sienta atraído por aventuras que usted mismo no será feliz más adelante. Pero existe la posibilidad de que el espejo comprado le brinde una experiencia sexual extraordinaria con la que nunca soñó. Los espejos que captan escenas de violencia y asesinato suponen un peligro incondicional. Tienen un impacto especialmente fuerte en los niños, provocando pesadillas y miedos obsesivos, distorsionando la psique y programándola para la crueldad. Así que piénsalo dos veces antes de comprar un espejo antiguo. Y si realmente no puedes vivir sin él, intenta descubrir todo lo que puedas sobre este “vaso mágico”. Si no hay información, compruébalo con una vela, límpialo con fuego y agua bendita. Pero incluso después de esto, no te calmes inmediatamente, observa durante un tiempo para ver si el comportamiento de los miembros de tu familia cambia repentina e inexplicablemente.
Zodíaco 45,2004
Del mundo por hilo:
Está prohibido que una mujer se mire al espejo durante su período, embarazo o después del parto, ya que en este momento hay una “tumba abierta” frente a ella. Me explico: no puedes darte vueltas delante del espejo mirándote de cerca. Además, no puedes dar vueltas desnudo. Estos días la energía es débil, y el espejo la debilita aún más, abriendo paso a la enfermedad, la desgracia y la pobreza.
Si sospecha que alguien está tramando un mal contra usted, intente llevar a esa persona al espejo. Miren juntos su reflejo. Si tus sospechas están justificadas, sus verdaderos sentimientos aparecerán en el rostro de tu enemigo por un momento.
Puedes acercarte todas las mañanas a un espejo (preferiblemente el del pasillo o del salón) y pasar la mano por encima (la distancia entre la mano y el espejo debe ser de 0,5 cm - no más) y preguntar: “Espejo, refleja”. Todo lo malo que hay en esta casa vendrá. Protege a toda nuestra familia (enumerar nombres).
En relación con todo lo anterior, los espejos de la casa deben mantenerse limpios. Deben limpiarse todas las semanas y, si es necesario, con mayor frecuencia.
En el dormitorio, los espejos se cierran o se ponen cortinas por la noche. Y no se puede sostener un espejo encima del lecho matrimonial. A muchas personas les gusta colgar un espejo en el techo encima de la cama; esto no traerá nada bueno. Un espejo en la cabeza también es inaceptable: cometerás muchos errores en la vida. La traición es posible.
Última cosa. Los espejos deben estar en marcos para no dañar su salud física y energética. Los espejos no deben colgar más abajo que la parte superior de la cabeza del miembro más alto de la familia.
Creo que toda mujer tiene un espejo. Cualquier cosa, grande o pequeña, lo principal es que así sea. Entonces, toma este espejo y colócalo debajo de la cama antes de acostarte. Colócalo de manera que quede justo debajo del lugar donde está la almohada y la superficie quede hacia el suelo, hacia el suelo. Y siéntete libre de irte a la cama. Como regla general, literalmente el primer día en que se acuesta con un espejo debajo de la cama, su sueño comienza a mejorar. No tienes tiempo para pensar que estoy preparando otro experimento innecesario, cuando el sueño ya te está secuestrando.
Nikita Kuleshov
Este trabajo fue presentado en el concurso “Estudiante del año 2014” en Novosibirsk. La parte teórica contiene la historia de la aparición de los espejos, la parte práctica se basa en los experimentos de los alumnos. Puede ver o descargar la solicitud de trabajo, presentación y discurso para la presentación siguiendo el enlace https://yadi.sk/d/8Dnfllj3f2sVJ.
Descargar:
Avance:
Institución educativa presupuestaria municipal
promedio escuela comprensiva № 52
Trabajo de investigación
“Mi espejo, mi luz, dime…”
estudiante de 3 clase "A"
Jefe: Bricheyeva
Rita Alexandrovna
profesor de escuela primaria
Novosibirsk
2015
Introducción | ||||
parte teorica | ||||
Concepto de espejo | ||||
1.2. | Historia del espejo | |||
1.3. | Etapas de desarrollo de la tecnología de fabricación de espejos. | |||
1.4. | uso de espejos | |||
1.5. | Espejos en la literatura | |||
1.6. | Espejos en la naturaleza | |||
1.7. | Propiedades místicas de los espejos. | |||
Parte practica | ||||
2.1. | Cuestionario “Reflejo en el espejo” | |||
2.2. | Estudios prácticos de las propiedades de los espejos. | |||
2.2.1. | Experimento 1. “El hombre del espejo” | |||
2.2.2. | Experimento 2. “La posibilidad de reflexión directa en un espejo”. | |||
2.2.3. | Resultados de la investigación práctica. | |||
Conclusión | ||||
Lista fuentes utilizadas | ||||
Aplicaciones | ||||
INTRODUCCIÓN.
El tema de esta obra es “Mi luz, espejo, di…”. Mi proyecto trata sobre espejos. Sobre lo ordinario y lo no tan ordinario, sobre lo plano, convexo y cóncavo, sobre lo mágico y lo muy misterioso. Sobre los espejos que nos encontramos todos los días en todas partes. Elegí este tema porque el espejo es un atributo integral de nuestro tiempo. Ajustarse el cabello o examinar un diente dolorido; Al comprobar si hay un coche detrás de nosotros a través de un espejo o al observar las estrellas y los planetas a través de un telescopio, entramos constantemente en contacto con las misteriosas propiedades del espejo. En este sentido surge interés preguntar- ¿Qué es un espejo, de dónde viene y qué impacto tiene en nuestras vidas?
Relevancia: Las propiedades de los espejos todavía se están estudiando en nuestro tiempo y constantemente aprendemos cosas nuevas e interesantes. información útil. Los espejos se utilizan hoy en día en todas partes y de forma ilimitada.
Cuando comencé mi trabajo, me hice varias preguntas:
- ¿Por qué una persona necesita un espejo?
- ¿Por qué miramos a menudo y durante mucho tiempo nuestro reflejo?
- ¿Cómo funciona un espejo?
- ¿Por qué los espejos reflejan el mundo?
- ¿Por qué mucha gente trata los espejos con tanto respeto y, a veces, con tanto miedo?
Objetivo del trabajo:
- Estudie la historia, propiedades y uso de los espejos en el mundo moderno.
Objetivos del puesto:
- descubra qué es un espejo y cómo apareció;
- estudiar la tecnología de fabricación de espejos y su aplicación;
- realizar experimentos con espejos y familiarizarse con sus propiedades;
- estudiar Datos interesantes sobre espejos.
Objeto de estudio:
- espejo.
Métodos de búsqueda:
- recopilar información de fuentes literarias e Internet;
- análisis de la información disponible;
- entrevistar a testigos presenciales;
- realizando experimentos prácticos.
- resumen y conclusión.
1. PARTE TEÓRICA.
1.1. El concepto de espejo.
¿Te imaginas la vida sin espejo? ¿Te despiertas por la mañana y no ves tu reflejo? Parece una tontería, una nimiedad. ¡Pero qué malestar mental! No es de extrañar personajes de cuentos de hadas como castigo se les privó de la reflexión.
Vayamos a los diccionarios y descubramos qué es un espejo.
En el diccionario explicativo de V. Dahl leemos: Un espejo es una placa de metal o vidrio muy lisa que refleja los objetos.
En el diccionario de S.I. Ozhegova dice: Un espejo es una superficie lisa, pulida y brillante (vidrio, metal) que refleja los objetos que tiene delante.
Espejo Se llama objeto (superficie plana) capaz de reflejar especularmente los rayos de luz que caen sobre él.
Los espejos son: planos; cóncavo y convexo. Un espejo plano es un vidrio plano con una capa especial que contiene plata aplicada en un lado.
De este modo, Un espejo es una superficie de vidrio suavemente pulida que refleja objetos.
1.2. La historia del espejo.
Intentemos averiguar dónde apareció el primer espejo.
¿Alguna vez has mirado dentro del agua? ¿Viste el reflejo del árbol y el cielo allí? Básicamente, estabas mirándote en el espejo. Es muy importante que la superficie sea lisa. Cuanto más suave sea, mejor será el reflejo. Cuando la brisa agita el agua, sólo se pueden ver los reflejos del sol, y ningún otro objeto.
Los espejos se conocen desde tiempos inmemoriales. En la antigüedad estaban hechos de metal pulido. Nunca sabremos cómo se le ocurrió al hombre un espejo. Probablemente a menudo miraba la superficie lisa de los cuerpos de agua y se veía allí.Con el tiempo, se cansó de inclinarse sobre el agua para ver su reflejo y empezó a buscar objetos que tuvieran propiedades reflectantes: acero, hierro pulido, aluminio. Y un buen día pulí especialmente una pieza de metal y le di la forma deseada. Así apareció el espejo.
La historia de los espejos se remonta a la antigüedad, pero los espejos antiguos eran muy diferentes a los que miramos hoy.
Los arqueólogos han descubierto los primeros pequeños espejos de estaño, oro y platino, que datan del siglo XIX.Edad de Piedra . Los espejos más antiguos del mundo aparecieron por primera vez en Turquía. Se trataba de piezas pulidas de obsidiana, su antigüedad es de unos 7500 años. Cuando aún no se había inventado el vidrio, se utilizaban metales y piedras: plata, oro, cobre, estaño, cristal de roca. Sin embargo, todos los espejos antiguos tenían un inconveniente importante: era imposible distinguir los tonos de colores en ellos o, por ejemplo, verse desde atrás.
Arqueólogos encontrados en la antigua China y Centroamérica.Espejos antiguos elaborados con trozos de obsidiana pulida. (Apéndice 1, figura 1.)
Los espejos de metal se encontraron en los países del Antiguo Oriente, en Egipto y en los países mediterráneos. Eran discos de bronce, pulidos hasta brillar. El espejo de bronce daba una imagen muy oscura y confusa. Debido a la humedad, rápidamente se oscureció y luego ya no se pudo ver nada en él. (Apéndice 1 Fig. 2.).
También fabricaban espejos de acero. En Rusia se les llamaba “acero de damasco”. Pero también rápidamente se volvieron turbios y se cubrieron con una película rojiza de óxido.
Sin embargo, a principios de la Edad Media, los espejos de cristal desaparecieron por completo: todas las confesiones religiosas creían que el mismo diablo miraba el mundo a través del cristal del espejo. Ahora los amantes de la moda medieval tenían que utilizar metal pulido y palanganas especiales con agua, como en los viejos tiempos.
La historia moderna de los espejos se remonta aSiglo XIII .
A pesar de que los espejos de vidrio cóncavos aparecieron ya en el siglo XIII, los “espejos” de metal se utilizaron durante bastante tiempo. Las placas de cobre o bronce pulido distorsionaban un poco el reflejo, pero estos espejos aún tenían un precio más barato que los de vidrio.
Además, gracias a las enciclopedias aprendí sobre los espejos asombrosos que se fabricaban en China. Están cubiertos de la gloria de antiguas leyendas. Uno de ellos dice: un día la esposa del emperador estaba sentada en el jardín en un día soleado y haciendo lo habitual: admirarse en un espejo de bronce. Luego lo puso de rodillas. Un rayo de sol se reflejó en el espejo sobre la pared blanca del palacio, y la imagen de un dragón apareció en un círculo brillante en la pared. ¡El diseño del dragón repetía exactamente el relieve de la parte posterior del espejo! Así se descubrieron por primera vez las propiedades mágicas de los espejos chinos. (Apéndice 1 Fig. 3.4).
Desde entonces, los espejos mágicos han sido llamados “espejos de bronce transparentes” en China, y el origen Proverbio chino“Bajo el sol la verdad siempre sale a la luz”, explican. z y durante el último siglo y medio, decenas de científicos han ido resolviendo el misterio del espejo mágico. Muchos de ellos confiaban en haber resuelto el misterio. Pero sólo en China aprendieron a fabricar espejos iguales a los antiguos.
Por eso, La historia del surgimiento y creación del espejo comenzó desde la época de los pueblos primitivos y se repone en cada etapa del desarrollo humano con nuevos hechos y eventos.
1.3. Etapas de desarrollo de la tecnología de fabricación de espejos.
- 1240 - Europa aprendió a soplar vasijas de vidrio.La producción del espejo se veía así. El maestro vertió estaño fundido en el recipiente a través de un tubo, que se extendió en una capa uniforme sobre la superficie del vidrio, y cuando la bola se enfrió, se rompió en pedazos. El primer espejo era imperfecto: los fragmentos cóncavos distorsionaban ligeramente la imagen, pero ésta se volvía brillante y clara.(Apéndice 2, figura 5.)
- 1279: el vidrio fue recubierto con una fina capa de plomo. Estos espejos estaban muy nublados, pero reflejaban más luz de la que absorbían.
- 1373 - en una ciudad alemanaNúremberg Apareció el primer taller de espejos.
- 1407 - Los maestros venecianos agregaron oro y bronce a las composiciones reflectantes y, por lo tanto, todos los objetos en el espejo comenzaron a verse aún más hermosos que en realidad.
- Principios del siglo XVI: la producción de telas para espejos, que se distinguían por su brillo, transparencia cristalina y pureza. Un espejo así, a diferencia de los fragmentos de la bola, no distorsionaba nada. El espejo se obtuvo cortando un cilindro de vidrio aún caliente y haciendo rodar sus mitades sobre una mesa de cobre.
- Finales del siglo XVII: los franceses aprendieron a producir vidrio para espejos, no soplando como antes, sino fundiéndolos. La tecnología es la siguiente: el vidrio fundido directamente del crisol se vierte sobre una superficie plana y se extiende con un rodillo.
- 1835: revolución en la producción de espejos, cuando se empezó a utilizar plata y a obtener la imagen más clara.La plata empezó a utilizarse como base metálica para el vidrio y los espejos empezaron a ser de mayor calidad. Al mismo tiempo, dejaron de utilizar mercurio, cuyos vapores eran perjudiciales para los humanos. Esta tecnología, prácticamente sin cambios, todavía se utiliza en la producción de espejos.
- Actualmente: obtener una lámina de vidrio fundiéndola, cortándola, procesando decorativamente el borde de la pieza de trabajo, aplicando una fina película de metal (recubrimiento reflectante) a la pared posterior del vidrio, aplicando una capa protectora de cobre o adhesivos químicos especiales. y sólo después una capa de pintura protectora que impida el desarrollo de óxido.
Parece increíble: el espejo más común, ¡pero cuántos secretos y acertijos hay! Hay mucho espacio para nuevos descubrimientos e invenciones.
En Japón, en 2004, se creó un espejo único que permite crear no una imagen reflejada, sino una imagen directa de un objeto. Si, al mirarse en un espejo normal, la derecha se convierte en izquierda y la izquierda en derecha, entonces aquí el reflejo es directo y sin distorsión. En el nuevo espejo, una persona se ve a sí misma de la misma manera que lo ven los demás. Para ello, montaron una especie de acuario en forma de triángulo, lleno de agua. Dos de sus paredes forman espejos ordinarios, conectados en ángulo recto con superficies reflectantes hacia el interior, y la tercera pared es de vidrio transparente. Sirve como parte frontal, lo que da un reflejo "sin espejo" de los objetos que tiene delante. Como resultado, los objetos se reflejan dos veces. Mirarse en un espejo de este tipo es muy inusual, ya que el efecto rompe el hábito establecido de la reflexión inversa. Sin embargo, los inventores lo consideran útil, por ejemplo, para actores o deportistas.
Los científicos han inventado un espejo "mágico" que puede mirar hacia el futuro y mostrar cómo será una persona dentro de unos años. Nueva tecnología puede permitir que las personas se vean a sí mismas en el futuro. Por supuesto, esto no es magia, sino simplemente nivel moderno tecnologías. A los lados de este espejo hay cámaras que escanean el cuerpo humano, luego la imagen se procesa por computadora y se puede ver si vale la pena dejarse llevar por los pasteles.
Esto sugiere queLa tecnología de fabricación de espejos se ha mejorado mediante el uso de espejos y continúa utilizándose. innovaciones modernas en la fabricación y procesamiento de espejos hoy.
1.4. Tipos y usos de espejos.
Érase una vez las observaciones de lo ordinario. conejitos soleados condujo al descubrimiento de la ley de reflexión de la luz. Esta ley suena bastante simple:¿En qué ángulo el rayo incide en el espejo, en qué ángulo se refleja?. Inclinamos un poco el espejo y el rayo reflejado también se desviará hacia un lado. Gracias a estas propiedades de reflexión podemos vernos en el espejo. Si el espejo está nivelado, entonces nuestra imagen en él será la misma que la nuestra, es decir. sin distorsionar. Pero recuerde la "sala de la risa": tan pronto como dobla la superficie del espejo, las imágenes de los objetos que contiene adquieren formas increíbles. En total conformidad con la ley de la reflexión, las diferentes secciones del espejo curvo crean cada una su propia imagen, hay muchas y se superponen entre sí de una manera extraña. (Apéndice 6, figuras 22, 23)
El uso de la ley de la reflexión de la luz permitió a las personas no sólo entretenerse entre sí, sino también crear muchos dispositivos útiles e importantes.
Junto a los espejos planos que utilizamos habitualmente, los hay cóncavos y convexos.
Imagen del artículo en departamento el espejo se forma detrás del espejo, es decir, donde el objeto realmente no existe, a la misma distancia detrás del espejo que el objeto se encuentra frente al espejo. Un objeto y su imagen en un espejo plano son figuras simétricas. Por ejemplo, la imagen especular de la mano derecha parece representar la mano izquierda.
Los espejos cóncavos suelen concentrar la energía de un haz de luz, recogiéndola, mientras que los espejos convexos la dispersan.
Las superficies reflectantes de los espejos cóncavos y convexos se hacen esféricas, parabólicas, hiperbólicas y elípticas.
Los espejos se utilizan en la ciencia, la tecnología, la medicina y en la vida cotidiana.
En la ciencia - Como instrumentos ópticos se utilizan espejos planos, cóncavos y convexos.
Los espejos se utilizan ampliamente en instrumentos ópticos: espectrofotómetros, espectrómetros en otros instrumentos ópticos:
- telescopios (Apéndice 3 Fig.6)
- láseres
- microscopios (Apéndice 3 Fig.7)
- lentes , Cámaras SLR. (Apéndice 5 Fig.16)
¡Incluso los biólogos utilizan espejos para sus fines científicos! Curiosamente, los flamencos comienzan a construir nidos y a incubar polluelos solo si el número de aves en la colonia es superior a cincuenta. En el zoológico de Rostov hay menos flamencos, pero sus empleados intentan criarlos en cautiverio. Y un espejo les ayuda en esto, porque la pared del recinto con flamencos está hecha de espejos.
- En medicina El más común de los espejos es el reflector frontal, un espejo cóncavo con un agujero en el medio, diseñado para dirigir un haz de luz estrecho hacia el ojo, el oído, la nariz, la faringe y la laringe. Los espejos de diversos diseños y formas también se utilizan para investigaciones en odontología, cirugía, etc. Se utilizan con éxito en oficinas. alivio psicológico(espejo de relajación). (Apéndice 4 Fig. 12, 13, 14; Apéndice 5 Fig. 17)
Como reflectores -para la formación de un flujo luminoso óptimo. Más comúnmente utilizadoparabólico espejos que le permiten crear un haz de rayos paralelos (faros , focos ). (Apéndice 3, Fig. 8, 9)
En dispositivos de seguridad -Cuando la visión de una persona es limitada por algún motivo, los espejos son especialmente útiles. Si, en cadaauto , en la carretera bicicletas disponible uno o más espejos , a veces ligeramente convexo - para expansióncampo de visión . (Apéndice 4 Fig.10)
¿Cómo puede un soldado sentado en una trinchera observar el campo de batalla si las balas silban con tanta fuerza que ni siquiera puedes asomar la cabeza? ¿Cómo puede el capitán de un submarino enterarse de lo que sucede en la superficie del mar sin revelar su presencia? Por supuesto, esto se puede hacer usando un periscopio. (Apéndice 4 Fig.15)
En carreteras y estacionamientos estrechos, los espejos convexos estacionarios ayudan a evitar colisiones y accidentes.
En los sistemas de videovigilancia, los espejos proporcionan visibilidad en más indicaciones de una cámara de vídeo.
Uso en la vida cotidiana.Los primeros espejos se crearon para controlar la propia apariencia. Actualmente, los espejos, especialmente los de gran tamaño, se utilizan mucho endiseño interiores para crear la ilusión de espacio, gran volumen en habitaciones pequeñas. Hoy en día, ningún armario está completo sin espejos. Los arquitectos han aprendido a “derribar” paredes con la ayuda de espejos, aumentar la iluminación y construir intrincados laberintos. (Apéndice 5, figuras 18, 19)
Probablemente hayas notado más de una vez que las ambulancias tienen la inscripción en sus cuatro lados: en letras mayúsculas la palabra REANIMACIÓN. Las inscripciones en los laterales y en la puerta trasera son completamente normales, pero la inscripción en el frente está hecha de una manera inusual. Está reflejado y está destinado al conductor del coche que conduce delante de la unidad de cuidados intensivos y lo ve a través del espejo retrovisor. (Apéndice 5, figuras 20, 21)
En la Edad Media incluso se puso de moda decorar habitaciones enteras con espejos: no sólo las paredes, sino también los techos. Estas habitaciones sorprendieron a los invitados y despertaron admiración. Pero vivir en una habitación con espejos, por supuesto, era imposible: dondequiera que miraras, había una perspectiva infinita de habitaciones, miles de reflejos. Al principio parece divertido, pero luego se vuelve desagradable y aterrador.
Fue esta sensación emergente de miedo al infinito reflejado la que explotó la Inquisición española. Se le ocurrió una tortura especial en forma de espejo. A un hombre lo metieron durante varios días en una caja de espejos, donde, aparte de él y la lámpara, no había nada. Día y noche, innumerables reflejos lo miraban, como a sus gemelos. Estaban arriba, a la derecha, a la izquierda, abajo. Repitieron cada uno de sus movimientos, como si se burlaran de un prisionero. La mayoría de las veces, una persona no podía soportar la tortura de los espejos y se volvía loca.
La atracción Haunted Manor de Disney presenta el Infinity Hall, donde el efecto infinito se crea mediante dos espejos uno frente al otro a corta distancia. Además, en esta sala hay un candelabro flotando en el aire. Haunted Manor es la primera atracción que utiliza espejos, tanto para decorar cualquier estancia como para crear un efecto original. No hace mucho, se introdujeron nuevas atracciones de terror estadounidenses Mirror Mazes, que es el juego más divertido.
En Rusia, los primeros laberintos de espejos aparecieron en San Petersburgo y ganaron gran popularidad en la industria del entretenimiento. En Novosibirsk, el centro educativo y de entretenimiento "Parque de los Milagros Galileo", que alberga uno de los laberintos de espejos de ilusiones más grandes de Europa, es famoso por su popularidad. (Apéndice 6 figuras 24, 25)
En exposición Internacional En París en 1900 se construyó un pabellón llamado "Palacio de los Espejismos". La pequeña sala constaba de seis paredes de espejos, en cuyas uniones se colocaban sobre soportes giratorios plantas tropicales, una columna de un templo oriental o un fragmento de la columnata de la famosa Alhambra de España. A medida que las gradas giraban, el visitante se sentía como si estuviera dentro de un templo o un palacio oriental, o incluso en bosque tropical. La sala de los espejos se hizo enorme y se llenó de multitud, ya que el visitante y los fragmentos de decoración se reflejaban en las paredes más de 450 veces. (Apéndice 6 Fig. 26)
Como podemos ver, Ningún ámbito de la vida humana está completo sin la participación de los espejos.
1.5. Espejos en la literatura.
Los espejos, en su habitual papel de objetos de la vida cotidiana, se encuentran en casi cualquier obra literaria.
Pero en nuestro trabajo en el proyecto, nos atrajeron más las manifestaciones inusuales de la esencia del espejo, descubiertas y capturadas por los escritores.
Hans Christian Andersen en " A la reina de las nieves"nos muestra espejo falso trolls, que reflejan los vicios humanos y obligan a todos los que lo miran a ver algo malo. Afortunadamente, el espejo se rompió, pero incluso ahora sus fragmentos ciegan los ojos de alguien ante la belleza y hacen que su corazón se convierta en un trozo de hielo.(Apéndice 7 Fig. 27)
El espejo mágico de la reina bruja condena a Blancanieves a vagar por el bosque oscuro y vivir entre los siete enanitos, porque a la pregunta:
"¡Espejo Espejo en la pared!
¿Quién es la más bella de mi país? - sólo podría responder la verdad.
El mismo destino le espera a la princesa del cuento de hadas de A.S. Pushkin "El cuento de la princesa muerta y los siete caballeros".
“Mi luz, espejo, dime,
Cuéntame toda la verdad:
¿Soy la más dulce del mundo?
¿Toda rosa y blanca? - su malvada madrastra molesta el espejo, y luego, arrojando el espejo debajo del banco, comienza a cometer actos sucios, ardiendo de celos por la belleza ajena.
Los espejos mágicos en el cuento de hadas de V. Gubarev "El reino de los espejos torcidos" y en el cuento de hadas de L. Carroll "Alicia en el país de las maravillas" actúan como guía a otro mundo de cuento de hadas, presentándonos el mundo misterioso y asombroso a través del espejo. .
Y las flores espejo, mostradas por K. Bulychev en el fantástico libro "La niña de la tierra" sobre las aventuras de Alisa Selezneva, no sólo pueden reflejar el mundo, sino que también pueden fotografiar cada momento. (Apéndice 7 Fig. 28)
Quizás la narradora más famosa de nuestro tiempo, J. K. Rowling, autora de siete novelas sobre Harry Potter, no podía prescindir de un espejo. En el primer volumen sobre las aventuras del joven mago, Harry encuentra en los pasillos de Hogwarts el espejo Erised, que refleja en su mundo de espejos los deseos más profundos de quienes lo miran, y con la ayuda del espejo derrota a Voldemort por el segunda vez.
...El papel de los espejos en obras literarias, qué diferentes son los motivos por los que se utilizan estos espejos. habiendo estudiado fuentes literarias, Me quedé convencido de una cosa: el espejo en sí no puede ser ni bueno ni malo; es sólo un medio (y un medio muy poderoso) con cuya ayuda se puede hacer el bien o el mal. Y lo que sucederá al final depende de nosotros, las personas que tomamos este espejo y miramos en las profundidades de sus secretos.
1.6. Espejos en la naturaleza viva.
Cuando comencé a buscar material sobre espejos en la naturaleza viva, en primer lugar descubrí que la mayoría de los objetos en el mundo vivo están construidos sobre la base del reflejo especular, ya que es el principio del reflejo especular el que subyace a la simetría.
Diccionario explicativo moderno de la lengua rusa T.F. Efrémova - Simetría - esta es una disposición proporcional y conmensurable de partes de algo en relación con el centro, el medio.
Un plano de simetría pasa por el centro de las figuras: un cangrejo de río, una mariposa, una hoja de una planta, dividiendo cada una de las figuras en dos mitades de espejo.
Además de la simetría especular en el mundo de los seres vivos, pude descubrir varios representantes de peces con escamas especulares. Éstas incluyen: carpa espejo y tetra espejo. Las escamas de estos peces parecen pequeños espejos, lo que probablemente influyó en el nombre de estos peces. (Apéndice 7, figuras 29, 30)
Y los representantes de la familia de los gatos generalmente usan un espejo "integrado en los ojos" para aumentar la agudeza visual.
El gato, como muchos animales domésticos, pero a diferencia de los humanos, tiene una capa reflectante de tejido brillante ubicada directamente detrás de la retina. (Apéndice 7 Fig.31)
Resulta que la luz pasa dos veces por la retina, lo que significa que la imagen que reciba el animal será dos veces más brillante y clara. Como resultado, la visión de un gato es al menos seis veces más nítida que la nuestra. Por lo tanto, un gato ve en lugares tan oscuros donde una persona no puede distinguir nada en absoluto. Además, la tela de espejo refleja la luz que incide según el principio de un espejo. La luz reflejada hace que los ojos de los gatos brillen en la oscuridad.
1.7. Propiedades místicas de los espejos.
Después de haber inventado el espejo, el hombre no tenía idea de que había creado uno de los objetos más misteriosos de su vida cotidiana. En todo momento, la gente quiso saber todo lo posible e imposible sobre sí mismos y su destino.
La antigua Rusia trataba los espejos como amuletos. Se cosían pequeños espejos en la ropa para protegerse de posibles peligros o miradas malvadas.
EN China antigua, creyendo en el poder limpiador de los espejos que podían protegerse de los problemas, los colgaron encima de la puerta de entrada o encima de las ventanas. Lo mismo hicieron donde vivían familias al lado de la vivienda donde ocurrió el accidente. Los mismos chinos creen que un espejo colgado en el pecho de una novia que viajaba hacia el novio o de un guerrero que iba a la batalla protegía contra las maquinaciones de los espíritus malignos.
Los chamanes Nanai colgaban espejos en el pecho y la espalda para proteger sus cuerpos de las flechas disparadas por los espíritus malignos.
Ha pasado mucho tiempo desde que el espejo apareció por primera vez en la historia de la humanidad, pero sigue siendo sorprendente el papel tan importante que desempeña en la historia de la humanidad. Cultura Folk y supersticiones. A pesar de que estamos en el siglo XXI, las chicas todavía adivinan el futuro del novio usando espejos. El espejo parece revelar un espacio de otro mundo; asusta y fascina al mismo tiempo. Gracias a los espejos, las personas podían controlar sus expresiones faciales e incluso su comportamiento.
Siglos de observaciones de rarezas asociadas con los espejos han dado lugar a muchas supersticiones y signos. Algunos de ellos se pueden tratar con humor, pero también hay consejos útiles sobre cómo comportarse correctamente con los espejos para no experimentarlos. impacto negativo. Éstos son algunos de ellos:
La abundancia de espejos en una habitación cansa a la persona, le provoca irritación y ansiedad. Por eso, no conviene colocar un espejo en el dormitorio de forma que la cama se refleje en él.
No debes tener en casa espejos agrietados, nublados o con los bordes rotos.
Habiendo regresado a casa a mitad de camino, asegúrese de mirarse casualmente en el espejo e instruir a su doble espejo para que vigile la casa.
Es necesario cubrir todas las superficies de la casa con propiedades de espejo reflectante si hay una persona fallecida en ella.
Con la ayuda de espejos, los magos antiguos adquirieron aliados de otros mundos, los curanderos trataron diversas enfermedades y la gente común lo intentó y lo sigue intentando.mira en tu pasado y el futuro.
Pero no importa el día que sea, hay que vivir en armonía con el espejo. Desafortunadamente, a menudo “cargamos” el espejo con información negativa. Después de todo, si lo pensamos bien, lo analizamos para encontrar y eliminar deficiencias. Y nos encontramos: el peinado no está bien, la cara está arrugada... No podemos arreglarlo de inmediato y nos vamos insatisfechos. Pero el espejo recuerda todas nuestras emociones, y basta con darnos una razón: las devolverá con interés...
Probablemente tenga sentido escuchar más atentamente los consejos de psicólogos experimentados. Por ejemplo, a esto: mirarnos al espejo con menos frecuencia cuando estamos enfermos o cansados, bajo ninguna circunstancia regañarnos frente al espejo - "ofendido", "recordará" todo. Sin embargo, también hay agradables recomendaciones: acércate al espejo con una sonrisa, y antes de alejarte de él,sonrisa y deséate éxito.
Cada país tiene sus propias creencias, signos y adivinaciones relacionadas con los espejos. Todas las leyendas tienen una cosa en común: tratan el espejo con precaución, viéndolo como un objeto mágico, misterioso y mágico.
2. PARTE PRÁCTICA.
2.1. Cuestionario “Reflejo en el espejo”.
Al comienzo de mi investigación, realicé una encuesta. El tema de la encuesta fueron mis compañeros de clase, estudiantes de tercer grado de la escuela número 52, quienes tuvieron que responder preguntas sobre el espejo. El número de participantes en la encuesta es de 61 personas.
El resultado de esta encuesta es el siguiente:
Pregunta 1: “¿Con qué frecuencia usas un espejo durante el día?”
A menudo - 24 personas;
Rara vez - 37 personas
Nunca me miro al espejo - 0 personas. (Apéndice 9)
Pregunta 2: ¿Te gusta tu reflejo en el espejo?
Me gusta - 44 personas
No me gusta - 2 personas
Me resulta difícil responder: 15 personas. (Apéndice 9)
Pregunta 3: ¿Estás seguro de que cuando te miras al espejo ves tu imagen exacta?
Estoy seguro: 55 personas.
No estoy seguro: 6 personas. (Apéndice 9)
Conclusión: La mayoría de los compañeros confían en ver su reflejo exacto en el espejo, pero 6 personas todavía piensan en esta pregunta y les gustaría saber la respuesta.
2.2. Estudios prácticos de las propiedades de los espejos.
2.2.1. Experiencia nº 1. El hombre del espejo.
Y ahora tenemos una pregunta práctica: ¿qué vemos en el espejo? ¿Es este tu propio reflejo o no? Para responder a esta pregunta, realicemos un experimento.
Entonces, vayamos al espejo. Veo mi propio reflejo. Todo parece estar en orden, parecemos iguales, pero esto es sólo a primera vista. Si acercamos nuestra mano derecha al espejo, veremos que nuestro doble se mueve detrás del cristal. mano izquierda. Medio mano derecha, reflejado en el espejo, se vuelve hacia la izquierda. Está claro que la mano derecha y la izquierda no son lo mismo.
A nuestro doble en el espejo, como podemos ver, le late el corazón. lado derecho. Esto significa que cada vez que nos acercamos al espejo, no nos vemos a nosotros mismos, sino todo lo contrario. Por tanto, podemos decir que el mundo espejo es lo opuesto a nuestro mundo. Y cualquiera que se mire en un espejo plano no se ve a sí mismo, como le parece a primera vista, sino a su opuesto. (Apéndice 8 Fig.32)
Hay grandes espejos en las salas de formación de danza. Este está diseñado para que el bailarín pueda controlar sus movimientos. Pero, si al menos una vez ha observado el trabajo de un coreógrafo, un profesor de danza, habrá notado que al demostrar movimientos, el profesor está de espaldas a los alumnos para no distorsionar “izquierda-derecha”. Y en el espejo, los alumnos ven el rostro de su profesor y repiten todos los movimientos detrás de él.
Y el peluquero se mira al espejo cuando peina al cliente, para que pueda ver lo mismo que la persona a la que peina.
Conclusión: en el espejo vemos nuestro reflejo opuesto.
2.2.2. Experimento 2. Posibilidad de reflexión directa en un espejo.
¿Cómo puedes asegurarte de ver tu imagen directa y sin distorsiones en el espejo?
¡Y es posible! Si dos espejos planos se colocan verticalmente en ángulo recto entre sí, veremos una imagen "directa" y no invertida del objeto. Por ejemplo, un espejo común muestra la imagen de una persona cuyo corazón está a la derecha. En el espejo de la esquina de la imagen, el corazón estará, como era de esperar, en el lado izquierdo. ¡Solo necesitas pararte correctamente frente al espejo! El eje vertical de simetría de tu cara debe estar en un plano que biseca el ángulo entre los espejos. Una vez montados los espejos, muévalos: si el ángulo de la solución es recto, debería ver un reflejo completo de su rostro. (Apéndice 8 Fig.33)
Conclusión: Sólo con una disposición especial de espejos directos podrás ver tu reflejo directo.
2.2.3. Resultados de la investigación práctica.
Así, a la pregunta práctica que nos hemos planteado sobre lo que vemos en el espejo, podemos responder que enen el espejo una persona no se ve a sí misma, sino todo lo contrario. Creemos que la gente en la calle nos ve exactamente como nosotros nos vemos en el espejo. ¡Pero eso no es cierto! Nos vemos completamente diferentes...
Al mirarnos en un espejo común, siempre vemos el reflejo de nuestro rostro, cuyas mitades derecha e izquierda están reorganizadas.Aunque la cara tiene un eje de simetría vertical, las mitades derecha e izquierda rara vez son completamente simétricas en espejo. Cuando vemos nuestra propia cara, las ligeras diferencias entre las mitades derecha e izquierda hacen que parezca desconocida. Puede resultar bastante difícil identificar qué es exactamente lo que parece extraño. ¡Y sin embargo, así es exactamente como nos vemos a los ojos del mundo entero! Además, la imagen especular de nuestro rostro a la que estamos acostumbrados parece extraña a quienes te ven sin espejo.
CONCLUSIÓN
Como ha demostrado mi investigación, todos estamos rodeados por un mundo de espejos. Estamos acostumbrados. Nos miramos tranquilamente al espejo por la mañana, nos alisamos el pelo y sonreímos ante nuestro reflejo. Nos conocemos a nosotros mismos, nos identificamos, nos comparamos con otras personas, y lo hacemos con la ayuda de un espejo.
Aprendí que la gente siempre ha tenido cierto miedo a los espejos. Estudiar literatura y fuentes de información, aprendí que el proceso de creación de un espejo tiene una historia centenaria. Los secretos de la fabricación de espejos se guardaban como la niña de los ojos y se robaban como un valioso secreto de estado.
Instintivamente tenemos miedo de romper un espejo y tratamos de no mirarlo si está roto... El mundo mágico de los espejos y los dispositivos basados en sistemas de espejos es un caleidoscopio de misterios y secretos...
Parece increíble: el espejo más común, ¡pero cuántos secretos y acertijos hay! Hay mucho espacio para nuevos descubrimientos e invenciones, como el “espejo que no miente”, inventado en 2004 en Japón, así como el espejo “mágico” que muestra el futuro...
Mientras trabajaba en esta tarea, miré al Espejo sólo a través de una estrecha rendija, tratando de combinar datos dispersos sobre espejos de varios campos del conocimiento. ¡Pero cuántos misterios y problemas quedan sin resolver! Me gustaría mucho aprender sobre los espejos de aire y su papel en la formación de espejismos, sobre los efectos de la galería de espejos de Versalles e intentar ver el futuro yo mismo en el pasillo de espejos de velas durante la adivinación navideña. Es una pena que no puedas abrazar la inmensidad. ¡Pero SIEMPRE es necesario esforzarse por adquirir conocimiento!
Lista de fuentes utilizadas.
- V. I. Dal - Diccionario gran lengua rusa viva (ortografía moderna de las palabras), 4249 págs. Ed. "Ciudadela", Moscú, 1998, 1998
- S. I. Ozhegov - Diccionario explicativo de la lengua rusa: 80.000 palabras y expresiones fraseológicas /la Academia Rusa de Ciencias . - 4ª ed., ampliada. - M.: Azbukovnik, 1999. - 944 p.
- Serov V.D. “Experiencias cognitivas en la escuela y en el hogar” // Editorial “ROSMEN” - 1999.
- Grigoriev I.N. “La extraordinaria historia de una cosa ordinaria” Editorial OLMA-PRESS – 2004.
- Todo sobre todo. Enciclopedia popular para niños. - M., Klyuch - S, 1998.
- Enciclopedia infantil grande. Volumen 2. Física: MasterMedia, 2006.
- Diccionario enciclopédico de un joven físico / Comp. VIRGINIA. Chuyánov. - M.: Pedagogía, 1984.
- Sabine Melchior-Bonnet. Historia del espejo. - M.:Nueva revista literaria , 2006. - (Cultura de la vida cotidiana).
- Babaytsev A.V. Símbolos de espejos y especularidad en política//Filosofía y futuro de la civilización: Proc. informe y discursos de IV Ross. Filósofo congreso., 24-28 de mayo: En 5 volúmenes / Universidad Estatal de Moscú. - M.: Vamos a arreglarlo. cuadernos, 2005. - T. 5. - P. 9-10.
- http://optika8.narod.ru/7.Ploskoe_zerkalo.htm
El rey y la reina se despidieron.
Preparado para el viaje,
Y la reina en la ventana
Ella se sentó a esperarlo sola.
Él espera desde la mañana hasta la noche,
Mira al campo, ojos de indio.
Me enfermé
Desde la blanca aurora hasta la noche;
¡No puedo ver a mi querido amigo!
Él simplemente ve: se arremolina una tormenta de nieve,
La nieve cae sobre los campos
Toda la tierra blanca.
Pasan nueve meses
No quita la vista del campo.
Aquí en Nochebuena, justo de noche
Dios le da a la reina una hija.
Temprano en la mañana el huésped es bienvenido,
Día y noche tan esperados,
Por fin desde lejos
El padre zar regresó.
Ella lo miró,
Ella suspiró profundamente,
no pude soportar la admiración
Y murió en misa.
Durante mucho tiempo el rey estuvo inconsolable,
¿Pero qué hacer? y él era un pecador;
Ha pasado un año como un sueño vacío
El rey se casó con otra persona.
Di la verdad, señorita.
Realmente hubo una reina:
Alto, esbelto, blanco,
Y lo tomé con la mente y con todo;
Pero orgulloso, frágil,
Obstinado y celoso.
Ella fue entregada como dote.
Había un espejo:
El espejo tenía las siguientes propiedades:
Puede hablar bien.
ella estaba sola con el
De buen carácter, alegre,
S. bromeó con él afablemente.
Y presumiendo, dijo:
“¡Mi luz, espejo! Decir
Cuéntame toda la verdad:
¿Soy la más dulce del mundo?
¿Toda rosa y blanca?
Y el espejo le respondió:
“Usted, por supuesto, no tiene dudas:
Tú, reina, eres la más dulce de todas,
Todo sonrojado y más blanco."
Y la reina se ríe
Y encogerse de hombros.
Y guiñar los ojos,
Y chasquea los dedos
Y gira con los brazos en jarras.
Mirándose con orgullo en el espejo.
Pero la princesa es joven
Floreciendo silenciosamente
Mientras tanto, ella crecía y crecía.
Ella se levantó y floreció.
De cara blanca, cejas negras,
El carácter de alguien tan manso.
Y le encontraron un novio
Príncipe de Eliseo.
Llegó el casamentero, el rey dio su palabra.
Y la dote está lista:
Siete ciudades comerciales
Sí, ciento cuarenta torres.
Preparándose para una despedida de soltera.
Aquí está la reina, disfrazándose.
Frente a tu espejo,
Intercambié palabras con él:
“Lo soy, dímelo. el más lindo de todos.
¿Toda rosa y blanca?
¿Cuál es la respuesta al espejo?
“Eres hermosa, sin duda;
Pero la princesa es la más dulce de todas,
Todo sonrojado y más blanco."
Mientras la reina salta,
Sí, tan pronto como agite la mano,
Sí, se estrellará contra el espejo.
¡Pateará como un tacón!..
“¡Oh, vil cristal!
Estás mintiendo para fastidiarme.
¿Cómo puede competir conmigo?
Calmaré la estupidez en ella.
¡Mira cuánto ha crecido!
Y no es de extrañar que sea blanco:
La madre se sentó en el vientre
¡Sí, acabo de mirar la nieve!
Pero dime: ¿cómo puede ella
¿Ser más amable conmigo en todo?
Admítelo: soy más bella que todos los demás.
Recorre todo nuestro reino,
Incluso el mundo entero; No tengo igual.
¿No es?" Espejo en respuesta:
"Pero la princesa es aún más dulce,
Todo es más rosado y blanco”.
Nada que hacer. Ella,
Lleno de envidia negra
Tirando el espejo debajo del banco,
Ella llamó a Chernavka a su casa.
y la castiga
A su chica de heno
Noticias a la princesa en lo más profundo del bosque.
Y, atándola, viva
Déjalo ahí debajo del pino.
Ser devorado por los lobos.
¿Puede el diablo lidiar con una mujer enojada?
No tiene sentido discutir. con la princesa
Aquí Chernavka se fue al bosque.
Y me trajo a tal distancia,
¿Qué adivinó la princesa?
Y estaba muerto de miedo,
Y rezó: “¡Vida mía!
¿De qué, dime, soy culpable?
¡No me arruines, niña!
¿Y cómo seré reina?
Te perdonaré."
El que la ama en mi alma,
No mató, no ató
Ella se soltó y dijo:
“No te preocupes, Dios te bendiga”.
Y ella volvió a casa.
"¿Qué? - le dijo la reina, -
¿Dónde está la bella doncella?
- “Allí, en el bosque, hay uno”
Ella le responde: -
Tiene los codos fuertemente atados;
Caerá en las garras de la bestia,
Ella tendrá que aguantar menos
Será más fácil morir."
Y empezó a sonar el rumor:
¡La hija real ha desaparecido!
El pobre rey llora por ella.
Príncipe Eliseo,
Habiendo orado fervientemente a Dios,
Salir a la carretera
Para el alma hermosa,
Para la joven novia.
Pero la novia es joven
Vagando por el bosque hasta el amanecer,
Mientras tanto todo seguía y seguía
Y me encontré con la torre.
Un perro se acerca a ella ladrando.
Llegó corriendo y se quedó en silencio, jugando;
Ella entró por la puerta
Se hace el silencio en el patio.
El perro corre tras ella, acariciándola,
Y la princesa, acercándose,
Subió al porche
Y ella tomó el anillo;
La puerta se abrió silenciosamente.
Y la princesa se encontró
En el luminoso aposento alto; todo al rededor
Bancos alfombrados
Debajo de los santos hay una mesa de roble,
Estufa con banco de estufa de azulejos.
La chica ve lo que hay aquí.
La gente buena vive;
Sé que ella no se ofenderá.
Mientras tanto, no se ve a nadie.
La princesa caminó por la casa
Guardé todo en orden,
Encendí una vela para Dios,
Encendí la estufa caliente
Subió al suelo
Y ella se acostó tranquilamente.
Se acercaba la hora del almuerzo
Se oyeron pisadas en el patio:
Entran siete héroes
Siete barbillas rubicundas.
El anciano dijo: “¡Qué milagro!
Todo es tan limpio y hermoso.
Alguien estaba ordenando la mansión.
Sí, estaba esperando a los dueños.
¿OMS? Sal y muéstrate
Hazte amigo de nosotros honestamente.
Si eres un anciano,
Serás nuestro tío para siempre.
Si eres un tipo rubicundo,
Te llamarán hermano nuestro.
Si la vieja, sea nuestra madre,
Así que llamémosle un nombre.
Si la doncella roja
Sé nuestra querida hermana."
Y la princesa descendió hacia ellos,
Di honor a los dueños,
Se inclinó hasta la cintura;
Sonrojada, se disculpó.
De alguna manera fui a visitarlos
Aunque no fui invitado.
Al instante me reconocieron por su discurso,
Que la princesa fue recibida;
Sentado en un rincón
Trajeron un pastel
El vaso estaba lleno,
Fue servido en una bandeja.
De vino verde
Ella lo negó;
Acabo de romper el pastel
Sí, le di un mordisco
Y descansar un poco del camino
Pedí ir a la cama.
se llevaron a la chica
Hasta la habitación luminosa
Y dejado solo
Ir a la cama.
Día tras día pasa, parpadeando,
Y la princesa es joven
Todo está en el bosque, ella no se aburre.
Siete héroes.
Antes del amanecer
Hermanos en una multitud amigable
salen a caminar,
Disparar a patos grises
Divierte tu mano derecha,
Sorochina corre al campo,
O alejarse de los hombros anchos
Corta al tártaro,
O expulsado del bosque
Piatigorsk circasiano,
y ella es la anfitriona
Mientras tanto solo
Limpiará y preparará.
Ella no los contradecirá.
No la contradecirán.
Así pasan los días.
Hermanos querida niña
Me encantó. a su habitación
Una vez, apenas amaneció,
Entraron los siete.
El mayor le dijo: “Doncella,
Ya sabes: eres una hermana para todos nosotros,
Nosotros siete, tu
Todos nos amamos a nosotros mismos
Todos estaremos encantados de llevarte.
Sí, no puedes, por el amor de Dios.
Haz las paces entre nosotros de alguna manera:
ser la esposa de uno
Otra hermana cariñosa.
¿Por qué sacudes la cabeza?
¿Nos estás rechazando?
¿Los bienes no son para los comerciantes?
"Oh, ustedes son honestos,
Hermanos, ustedes son mi familia, -
La princesa les dice,
Si miento, que Dios mande
No saldré vivo de este lugar.
¿Qué debo hacer? porque soy una novia.
Para mi sois todos iguales
Todos son atrevidos, todos son inteligentes,
Los amo a todos desde el fondo de mi corazón;
Pero para otro soy para siempre
Regalado. Amo a todos
Príncipe Eliseo."
Los hermanos se quedaron en silencio.
Sí, se rascaron la cabeza.
“La demanda no es pecado. Perdónanos, -
El anciano dijo una reverencia: -
Si es así, no lo mencionaré.
Sobre eso”. “No estoy enojado”.
Ella dijo en voz baja,
Y mi negativa no es culpa mía”.
Los pretendientes se inclinaron ante ella,
Poco a poco se alejaron
Y todo vuelve a estar de acuerdo
Comenzaron a vivir y a llevarse bien.
Mientras tanto, la reina es malvada,
recordando a la princesa
no pude perdonarla
y en el espejo
Estuve de mal humor y enojado durante mucho tiempo;
Finalmente tuve suficiente de él
Y ella lo siguió y se sentó
Frente a él, olvidé mi enojo,
Comenzó a lucirse de nuevo.
Y con una sonrisa dijo:
“¡Hola, espejo! Decir
Cuéntame toda la verdad:
¿Soy la más dulce del mundo?
¿Toda rosa y blanca?
Y el espejo le respondió:
“Eres hermosa, sin duda;
Pero vive sin ninguna gloria,
Entre los verdes robledales,
A los siete héroes
El que todavía es más querido que tú”.
Y la reina entró volando
A Chernavka: “¿Cómo te atreves
¿Engañarme? ¡y en qué!...”
Ella admitió todo:
De todos modos. Reina malvada
Amenazandola con un tirachinas
Lo dejo o no vivo,
O destruir a la princesa.
Como la princesa es joven,
Esperando a mis queridos hermanos,
Estaba sentada debajo de la ventana dando vueltas.
De repente enojado bajo el porche
El perro ladró y la niña
Ve: mendigo arándano
Camina por el patio con un palo.
Alejar al perro. "Esperar,
Abuela, espera un poco.
Ella le grita por la ventana:
Yo mismo amenazaré al perro.
Y te traeré algo”.
El arándano le responde:
“¡Oh, pequeña niña!
El maldito perro prevaleció
Casi me lo comí hasta morir.
¡Mira lo ocupado que está!
Ven a mí.” - La princesa quiere
Sal a ella y toma el pan,
Pero acabo de salir del porche,
El perro está a sus pies y ladra,
Y no me deja ver a la vieja;
Sólo la anciana irá hacia ella
Está más enojado que la bestia del bosque,
Para una anciana. “¿Qué clase de milagro?
Al parecer no durmió bien.
La princesa le dice,
Bueno, ¡cógelo! - y el pan vuela.
La anciana cogió el pan;
"Gracias", dijo.
Dios lo bendiga;
¡Brindo por ti, atrápalo!
Y a la princesa un líquido,
joven, dorado
La manzana vuela recta...
El perro saltará y chillará...
Pero la princesa en ambas manos.
Agarrar - atrapado. "Para aburrirme,
Come una manzana, luz mía.
Gracias por el almuerzo."
La anciana dijo,
Ella hizo una reverencia y desapareció...
Y de la princesa al porche
El perro corre hacia su cara.
Mira lastimosamente, aúlla amenazadoramente,
Es como si a un perro le doliera el corazón,
Como si quisiera decirle:
¡Ríndete! - Ella lo acarició,
Volantes con mano suave;
“¿Qué, Sokolko, qué te pasa?
¡Establecer! - y entró en la habitación,
La puerta estaba cerrada silenciosamente.
Me senté debajo de la ventana y cogí un poco de hilo.
Espere a los dueños, y miró.
Todo por la manzana. Él
Lleno de jugo maduro,
Tan fresco y tan fragante
Tan rubicundo y dorado
¡Es como si estuviera lleno de miel!
Las semillas son visibles a través...
ella queria esperar
No pude soportarlo hasta la hora del almuerzo.
Tomé la manzana en mis manos
Se lo llevó a sus labios escarlatas,
Mordió lentamente
Y se tragó un trozo...
De repente ella, alma mía,
Me tambaleé sin respirar,
Las manos blancas cayeron
Se me cayó la fruta rubicunda,
ojos en blanco
y ella es asi
Ella cayó de cabeza en el banco
Y ella se quedó quieta, inmóvil...
Los hermanos se fueron a casa en ese momento.
Regresaron en una multitud
De un valiente robo.
Para encontrarlos, aullando amenazadoramente,
El perro corre hacia el patio.
Les muestra el camino. "¡No es bueno! -
Los hermanos dijeron - tristeza
No pasaremos”. Ellos galoparon,
Entraron y jadearon. Habiendo entrado corriendo,
Perro en Apple de cabeza
Se apresuró a ladrar, se enojó,
Se lo tragó, se cayó
Y murió. Me emborrache
Era veneno, ¿sabes?
Ante la princesa muerta
hermanos en pena
Todos bajaron la cabeza
Y con la santa oración
Me levantaron del banco, me vistieron,
querían enterrarla
Y cambiaron de opinión. Ella,
Como bajo el ala de un sueño,
Ella yacía tan tranquila y fresca,
Que simplemente no podía respirar.
Esperamos tres días, pero ella
No me levanté del sueño.
Habiendo realizado un triste ritual,
Aquí están en el ataúd de cristal.
Cadáver de la joven princesa
Lo dejaron y entre la multitud
Me llevaron a una montaña vacía,
y a medianoche
Su ataúd a seis pilares.
En cadenas de hierro fundido hay
Atornillado con cuidado
Y la cercaron con rejas;
Y, ante la hermana muerta
Habiendo hecho una reverencia al suelo,
El anciano dijo: “Duerme en un ataúd.
De repente salió, víctima de la ira,
Tu belleza está en la tierra;
El cielo recibirá vuestro espíritu.
fuiste amado por nosotros
Y para el querido guardamos -
nadie lo entendio
Sólo un ataúd."
El mismo día la reina malvada.
esperando buenas noticias
En secreto tomé un espejo
Y ella hizo su pregunta:
“¿Soy, dime, el más lindo de todos,
¿Toda rosa y blanca?
Y escuché en respuesta:
“Tú, reina, sin duda,
Eres la más linda del mundo.
Todo sonrojado y más blanco."
para su novia
Príncipe Eliseo
Mientras tanto, salta alrededor del mundo.
¡De ninguna manera! el llora amargamente
Y a quien le pregunte
Su pregunta es engañosa para todos;
Quien se ríe en su cara,
¿Quién preferiría darse la vuelta?
Al sol rojo por fin
Bien hecho.
“¡Nuestro sol! tú caminas
Todo el año en el cielo, conduces
Invierno con cálida primavera,
Nos ves a todos debajo de ti.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿No has visto en ningún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su prometido”. “Tú eres mi luz”.
El sol rojo respondió: -
No he visto a la princesa.
Sepa que ella ya no está viva.
¿Es un mes, vecino mío?
la conocí en alguna parte
O se notó un rastro de ella”.
Noche Oscura Eliseo
Esperó en su angustia.
solo ha pasado un mes
Lo persiguió con una oración.
“Un mes, un mes, amigo mío,
¡Cuerno dorado!
Te levantas en la profunda oscuridad,
Gordita, de ojos brillantes,
Y amando tu costumbre,
Las estrellas te están mirando.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿Lo has visto en algún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su prometido”. “Mi hermano”.
El mes está claro,
No he visto a la doncella roja.
estoy en guardia
Sólo en mi turno.
La princesa se puede ver sin mi.
Corrí.” - “¡Qué lástima!” -
Respondió el príncipe.
El mes claro continuó:
"Espera un minuto; sobre ella, tal vez
El viento lo sabe. Él ayudará.
Ahora ve con el
No estés triste, adiós”.
Eliseo, sin desanimarse,
Corrió hacia el viento, gritando:
“¡Viento, viento! eres poderoso
Estás persiguiendo bandadas de nubes,
Remueves el mar azul
Hay aire libre por todas partes.
No le tienes miedo a nadie
Excepto Dios solo.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿Lo has visto en algún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su prometido”. “Espera”.
El viento salvaje responde:
Allí detrás del río tranquilo
Hay una montaña alta
Hay un agujero profundo en él;
En ese agujero, en la triste oscuridad,
El ataúd de cristal se balancea.
Sobre cadenas entre pilares.
No se ven rastros de nadie
Alrededor de ese lugar vacío
Tu novia está en ese ataúd”.
El viento se fue.
El principe se puso a llorar
Y se fue a un lugar vacío
Para una novia hermosa
Míralo de nuevo al menos una vez.
Ahí viene; y se levantó
La montaña frente a él es empinada;
El país que la rodea está vacío;
Hay una entrada oscura debajo de la montaña.
Se dirige allí rápidamente.
Ante él, en la triste oscuridad,
El ataúd de cristal se balancea
Y en el ataúd de cristal
La princesa duerme en un sueño eterno.
Y sobre el ataúd de la querida novia.
Golpeó con todas sus fuerzas.
El ataúd se rompió. Virgo de repente
Vivo. Mira a su alrededor
Con ojos asombrados,
Y, balanceándose sobre las cadenas,
Suspirando, ella dijo:
"¡Cuánto tiempo llevo durmiendo!"
Y ella se levanta de la tumba...
¡Ah!.. y ambos rompieron a llorar.
el la toma en sus manos
Y trae luz de la oscuridad,
Y, teniendo una agradable conversación,
emprendieron el camino de regreso,
Y ya corre el rumor:
¡La hija real está viva!
En casa inactivo en ese momento
La malvada madrastra se sentó
Frente a tu espejo
Y habló con él,
Diciendo: “Soy la más linda de todas,
¿Toda rosa y blanca?
Y escuché en respuesta:
“Eres hermosa, no hay palabras,
Pero la princesa es aún más dulce
Todo es más rojo y más blanco”.
La malvada madrastra se levantó de un salto,
Rompiendo un espejo en el suelo
Corrí directo a la puerta
Y conocí a la princesa.
Entonces la tristeza se apoderó de ella,
Y la reina murió.
Acaban de enterrarla
La boda se celebró inmediatamente,
y con su novia
Eliseo se casó;
Y nadie desde el principio del mundo.
Nunca había visto una fiesta así;
Estuve allí, cariño, bebí cerveza.
Sí, acaba de mojarse el bigote.
Análisis de “El cuento de la princesa muerta y los siete caballeros”
Pushkin afirmó que la trama de "El cuento de la princesa muerta y los siete caballeros" se basaba en un cuento popular que registró en 1824 a partir de las palabras de su niñera. El poeta complementó su obra con detalles de otros cuentos de hadas rusos ("Morozko") y extranjeros ("Snegurochka"). Como resultado, en 1833 el original Trabajo original, que tiene su propia trama y significado instructivo.
En el cuento de hadas hay una clara división de personajes en buenos y malos. La mayoría de los personajes principales son positivos. Los negativos incluyen la reina malvada y Chernavka. Pero esta última se pone del lado del mal no por su propia voluntad, sino por miedo al castigo. En su corazón ama a la pobre princesa y trata de ayudarla tanto como sea posible. Chernavka no ata a la princesa, simplemente la libera por los cuatro lados. Este episodio muestra que a pesar del aparente poder del mal, personajes positivos La bondad y la compasión humanas siempre vienen al rescate.
Pushkin describe vívidamente la imagen de una madrastra malvada. En su caracterización uno siente inmediatamente la inevitabilidad de algún tipo de tragedia. La joven reina brilla con belleza, pero se distingue por un orgullo y unos celos excesivos. Es completamente indiferente a los demás y sólo le preocupa su propia superioridad. La reina no tiene amigos ni sólo personas cercanas. Su compañero constante es un espejo, que por arte de magia hablando. Pero todas las conversaciones de su juguete favorito están dedicadas a un tema: la belleza de su dueño. La reina no tolerará palabras de verdad ni siquiera en un espejo. Se pone furiosa cuando se entera de la belleza de su hijastra. La primera vez arroja el espejo a un rincón, la segunda lo rompe con impotencia y ira.
La joven princesa personifica el ideal de belleza, bondad y fidelidad femenina. Ella trata a todos por igual y no sospecha del engaño del "monje mendigo". Incluso habiendo perdido toda esperanza de regresar a casa, permanece fiel a su prometido.
El príncipe Eliseo simboliza la fuerza del amor y la devoción masculinos. En busca de una novia, está dispuesto a viajar alrededor del mundo. La triple apelación a las fuerzas naturales (sol, luna y viento) tiene raíces nacionales antiguas. Significa una búsqueda increíblemente larga y difícil de la verdad.
El final feliz de un cuento de hadas simboliza la victoria del bien sobre el mal. Además, esta victoria fue para los personajes principales exclusivamente por rasgos positivos. El cuento no contiene una batalla decisiva tradicional ni una imagen del castigo de los villanos. La propia reina muere de "anhelo". La boda de la princesa y Eliseo es un triunfo de felicidad y justicia.