Vēlme atrast atšķirības neparastajā mentalitātes līdzībā liek man nemitīgi salīdzināt krievu un franču uzvedību un paradumus daudzu gadu garumā. Pirmo reizi ierodoties Parīzē 2001. gadā kā tūriste, mani pārsteidza jau pirmajā dienā satikto franču studentu absolūtā uzvedības brīvība. Šie jaunieši man šķita krievu sapņa iemiesojums, no kura bija noņemta stingrā noteikumu apkakle.

Kopš tā laika daudz kas ir mainījies: tika aizmirsts padomju sistēmas spiediens, pārgāja 90. gadu drudzis, krievu jaunieši kļuva gandrīz tikpat brīvi. Sen nebiju tūrists, un katru dienu ar ziņkāri atklāju ko jaunu šajā apbrīnojamajā tautā, kas ir tik līdzīga mums, bet turpina pārsteigt, sajūsmināt, sašutumu un dedzīgi interesēt krievu cilvēkus atkal un atkal. kopš Jaroslava Gudrā laikiem. Kas tad jūsos tik īpašs, franču kungi?

8 no 10 francūžiem dod priekšroku pirkumiem izpārdošanā

Pirmā lieta, kas Parīzē iekrīt katra tūrista acīs, ir parasto parīziešu absolūtā vienaldzība pret savu izskatu. Tas ir, kādam īpašam, sava stila apģērbam (neskaitot biroja apģērbu), kas būtu pārdomāts līdz sīkākajai detaļai, rūpīgi izvēlēts un kalpotu par lepnumu tā īpašniekam. Ļoti mazai franču sabiedrības daļai rūp, ko viņi valkā uz teātri vai izstādi. Tikai dažas pieņemšanas un oficiāli pasākumi ar stingru ģērbšanās kodu var lepoties ar izsmalcināti ģērbtu publiku. Krieviem, kas veido reprezentabluma kultu izskats, šāda ģērbšanās maniere izraisa, maigi izsakoties, neizpratni un liek pievērst uzmanību otrai Maskavas ikdienai pretrunājošai iezīmei - Francijas elites kvartālu un iestāžu pieejamībai.

Parīzē tu nejutīsies kā mazs zēns, kuru skolotājs grasās sagrābt aiz auss, kad ieiesi neprātīgi dārgā restorānā, lai iedzertu kafiju džinsos vai uzdursies franču kinoaktierim pāris kompānijā. garkājainas daiļavas pie Louis Vuitton boutique ieejas, tikai tur paskatoties Tātad, paskatieties uz cenām.

Protams, Francijā nevarēsit nopirkt Ferrari par piena pudeles cenu, bet, piemēram, džinsi Parīzes veikalā gandrīz neko neiegūs, salīdzinot ar iepirkšanās centri Maskava, nemaz nerunājot par slaveno zīmolu pārdošanas periodu un krājumiem par puscenu. Un neviena no francūzietēm neapmierināta nevicinās degunu: "Ei, tas ir lēti!"

Franči ir pieraduši taupīt. Tas ir normāli, tas ir pieņemts. Kopš Lielās franču revolūcijas, kopš franči nocirta galvas gandrīz visiem saviem karaļiem, ministriem un saimniecēm, ir kļuvis nepiedienīgi, ka viņiem ir daudz naudas un varas. Nē, protams, daudziem ir abi, bet viņi to rūpīgi slēpj.

Vienkāršs franču miljonārs pirms 12 gadiem mani pieskārās ar saburzītu jaku un dāvanu rotaļu lācītis par 10 eiro 2002. gada Pasaules autoizstādē, kur viņš starp citu nopirka sev Jaguāru. Un izskatīgais Nikolā Sarkozī, vēl būdams Neili-sur-Sēnas mērs, enerģiski paspieda manu roku (tāpat kā pārējiem klātesošajiem) impresionisma izstādē, kur viņš “izgāja pie tautas”, lai pierādītu visiem, ka viņš bija "kā visi citi".

Franču pieklājības kults

Pēc Maskavas drūmajām sejām ir pārsteidzoši un neparasti redzēt, kā Francijā visi tev smaida. Satiekot acis metro, šeit nav pieņemts smaidīt. Gluži kā Mazajam Jenotam dīķī sēdošajam. Pretējā gadījumā jūsu uzvedība tiks uzskatīta par rupjību. Un pārliecinieties, ka viņi jums uzsmaidīs.

Pat pūlī, pat ja tas nebija tu, bet kāds tev iesita ar elkoni vai apmetņa apakšmalu, tev nekavējoties jāatvainojas. "Piedod" ir visizplatītākais vārds Francijā. Pieklājības jautājumi tiek pielīdzināti uzvedības un morāles normu jautājumiem. Ja aizmirsīsit pēc katras frāzes ievietot s’il vous pleit (laipni lūdzam), iespējams, vienkārši nesaņemsit atbildi. Vismaz jūs nevarat paļauties uz pozitīvu problēmas risinājumu. Tāpēc krievi, kas nav pieraduši nemitīgi smaidīt un atvainoties, Francijā ir iemantojuši neaudzināta slavu.

Bet, neskatoties uz to, ka saziņas manieres francūžiem tiek kaltas galvā jau no mazotnes, vairumā gadījumu tā ir pilnīga liekulība. Neglaimo sev, ja viņi tev smaida. Smaidi ir vienkārši uzvedības norma un papildinājums biroja apģērba kodam. Ja viņi jums neatzvanīs nākamo 3 dienu laikā, visticamāk, tas nenotiks vispār. Neatbildēt vispār, ja nav ko teikt, ir diezgan franciski.

Tiesa, ir viena iezīme, par kuru pat šīs kaitinošās manieres var piedot – franči gandrīz vienmēr strādā godīgi. Ļoti reti īsts francūzis pārkāpj dots vārds. Ja vien jūs zinātu, cik viegli ir dzīvot, kad jums nav jālasa lietas ar palielināmo stiklu. mazākais fonts pēcraksti uz līgumiem, kad var vienkārši atstāt čeku kā depozītu, nodrošinot solījumu to neizmaksāt līdz galīgajam darījumam, kad var vienkārši vienoties un uzticēties.

Francija - brīvdienu zeme

Frančiem nepatīk piepūlēties, sarežģīti daudzpakāpju gājieni nav priekš viņiem, tāpēc viņi dzīvo tik ilgi. Laiks ir bijis laipns pret Dumas un Balzaka pēctečiem, daudziem ļaujot svinēt viņu 100. gadadienu. Šeit neviens nesteidzas. Pēc brīvā laika apjoma Francija apsteidz pat Spāniju.

Francijā neatradīsiet diennakts veikalus. Svētdien pilsēta pilnībā sasalst, gaidot pirmdienu. Tikai daži arābu veikali pārdod savas apšaubāmas kvalitātes preces par pārmērīgām cenām līdz pulksten 1 naktī brīvdienās un svētku dienās.

Vai jūs zināt, ko nozīmē “taisīt tiltu” franču valodā? Tam nav nekāda sakara ar tiltu būvniecību. Vienkārši, ja brīvdiena iekrīt, piemēram, ceturtdienā vai otrdienā, franči “piedod” sev trūkstošo darba dienu starp brīvdienu un nedēļas nogali. Neviens nerūpējas par to, kā to izstrādāt, kā tas ir pieņemts Krievijā. Un šis ir burvīgs skolu sistēma atvaļinājumi ik pēc 1,5 mēnešiem, pateicoties kuriem tie, kas to var atļauties, atvaļinājumu ar saviem bērniem 5 reizes gadā! Starp citu, Francijā visiem skolēniem un pirmsskolas vecuma bērniem ir papildu uzņemšana trešdienās.

Ļoti interesanti ir arī tas, ka reliģiskie svētki kopā ar vēsturiskiem datumiem un Jauno gadu Francijā ir arī publiskas brīvdienas, un tās tiek svinētas daudz krāšņāk. Piemēram, Ziemassvētki (25. decembris) tiek svinēti ar tādu pašu vērienu un noskaņu kā Jaunais gads Krievijā.

Francijā dzīve rit raiti un mēreni. Lai noskaidrotu kādu jautājumu, vispirms jāzvana vai vēl labāk jādodas uz vēlamo organizāciju, lai saskaņotu vizītes laiku un vietu. Pēc tam jums tiek nosūtīts e-pasts, kas apstiprina tikšanos. Un tikai tad var uzdot sev interesējošo jautājumu, apmeklējot šādi plānoto pasākumu. Starp citu, tāpat kā nekur citur, Francijā ir pieņemts visu uzņēmējdarbību veikt, izmantojot parasto papīra pastu.

Parīze – Maskava: kafija un šokolāde

Parīze un Maskava. Jau no paša iepazīšanās sākuma ar Franciju es viņus neviļus salīdzinu. Kāds ir šo divu pasaules savstarpēji vienaldzīgāko valstu galvaspilsētu gandrīz mistiskās pievilcības noslēpums? Kādā ziņā abu kosmopolītisko pilsētu iedzīvotāji ir līdzīgi un atšķirīgi?

Gandrīz katrs trešais iedzīvotājs no “ārmalas” sapņo par katras Francijas galvaspilsētas iekarošanu, tas attiecas arī uz Francijas Savienību (; bijušās kolonijas). Divas sapņu pilsētas, burtiski pārslogotas ar emigrantiem un migrantiem. Divas pērles arhitektūras un kultūras mantojumu. Pat ģeogrāfiski Maskavas un Parīzes rietumu un dienvidu rajoni tiek uzskatīti par prestižākajiem dzīvošanai.

Un tie ir pilnīgi atšķirīgi. Tāpat kā kafija un šokolāde. Pat ja dodat priekšroku tējai, jūs noteikti novērtēsiet svaigi maltas smalkas itāļu grauzdētas kafijas nepārspējamo, rūgto garšu. Šī dzēriena valdzinošais aromāts un modinošā iedarbība man asociējas ar Maskavu. Šīs pilsētas dedzinošais, uzmundrinošais ritms, ko nedaudz mīkstina greznuma krēmveida putas, ir nepieciešams, lai mostos un iet, skrieniet uz priekšu un augšup!

Kā ar šokolādi? Protams, bez tā var iztikt. Protams, jums ir pietiekami daudz gribasspēka, lai liegtu sev šo maigāko, kūstošāko prieku, kas jūs iegremdē nirvānā. Tu noteikti zini, ka ir daudz noderīgākas lietas par šo aptverošo baudu, kas sāk saldi sāpēt kaut kur zem sirds. Šī ir Parīze. Kur neviens nesteidzas. Kur laiks maigi plūst ap tevi, tik tikko pieskaroties maigiem pirkstiem... Kafija un šokolāde. Var veikt atsevišķi. Bet cik lieliski viņi ir kopā!

Franči ir atturīga tauta, viņi ir saprātīgi un apdomīgi. Viņi ir ļoti draudzīgi un pieklājīgi, nekad neteiks jums patiesību acīs, lai gan frančiem nepatīk citas tautas: viņi uzskata britus par augstprātīgiem un garlaicīgiem, amerikāņus - alkatīgiem un liekulīgiem, krievus - slikti audzinātiem.

Lielākajai daļai franču nepatīk runāt angliski, tāpēc, ja jūs nezināt franču valodu, labāk uzreiz pateikt, ka esat no mūsu valsts. Ar jautājumiem par navigāciju vislabāk ir vērsties policijā. Pēc pulksten 21.00 nav pieņemts traucēt cilvēku pa telefonu, labāk zvanīt uz biroju.

Visā valstī pusdienu pārtraukums (siesta) tiek pieņemts no 13.00 līdz 16.00. Šobrīd visas iestādes, bankas un veikali ir slēgti. Baznīcu apmeklēšana pusdienu pārtraukumos un dievkalpojumos nav atļauta.

Lielākā daļa muzeju ir atvērti tikai dienas pirmajā pusē. Pirmdiena muzejiem ir brīvdiena.

Tradicionāli frančiem pusdienas sākas pulksten 20.00, tāpēc, ja esi uzaicināts uz pusdienām, zini, ka šajā laikā esi gaidīts. Pēc pusdienām desertā tiek pasniegts siers, turklāt vairākas šķirnes uzreiz. Jūs varat mazgāt sieru tikai ar sarkanvīnu, un nekādā gadījumā ar sulu vai Coca-Cola. Paturiet to prātā, pasūtot desertu pat pieticīgā restorānā.

Parīzē pieņemts dzeramnaudu maksāt visur: taksometrā, degvielas uzpildes stacijā, restorānos, bāros - parasti 10% no pasūtījuma. Katoļu baznīcās un katedrālēs viņi parasti runā čukstus, dažās katedrālēs viņi var izteikt savas emocijas.

SVĒTKI

1. janvāris ( Jaunais gads), 30. un 31. martā (Lieldienu pirmdiena), 1. maijā (Darba svētki), 8. maijā (Uzvaras dienā), 19. maijā (Debesbraukšanas dienā), 14. jūlijā (Francijas revolūcijas dienā), 15. augustā (Debesīs uzņemšanas dienā), 1. oktobrī (visi). Svēto diena), 11. novembris (1918. gada Uzvaras diena), 25. decembris (Ziemassvētki).

KULTŪRAS DZĪVE

Pārslēdzieties uz 35 stundām darba nedēļa radās salīdzinoši nesen, un ir grūti spriest par tā ietekmi uz franču atpūtu. Tomēr var konstatēt, ka ģimenes budžetā arvien vairāk vietas tiek atvēlēts atpūtai un kultūras atpūtai.

Saskaņā ar statistiku, vasarā ir īss periods, kad jūras pludmales Francija pastāvīgi piesaista lielāko atpūtnieku skaitu. Viņi pat izdomāja tam nosaukumu - “zilās brīvdienas”. Taču tā pati statistika apgalvo, ka aptuveni miljons franču arī ziemā atpūšas, dodoties uz vietām, kur debesis un jūra ir zilas visu gadu. Un daži tur iegādājas paši savas villas.

"Fest noz" nozīmē "nakts festivāls". Fest noz pirmsākumi meklējami nelielos ciematu salidojumos, kad ciema iedzīvotāji pulcējās kopā pēc garas darba dienas, parasti brīvā dabā, lai atpūstos un socializētos. Šādās sanāksmēs cilvēki dziedāja, dejoja, stāstīja stāstus utt. Protams, bez dzērieniem un uzkodām tas nebūtu noticis. Mūsdienās noz festivāls ir ļoti populārs ne tikai ciemos, bet arī Bretaņas pilsētās. Tas notiek tikai naktī vai vēlu vakarā un turpinās līdz rītausmai. Iedomājieties vāji apgaismotu zāli (gaiša zāle, pilnīgi tumša zāle, atvērta zona utt.). Uz skatuves ir mūziķi, un tie var būt tikai divi dziedātāji vai grupa ar elektriskām ģitārām, bungām un visu pārējo. Tiklīdz sākas mūzika, gandrīz visi zālē esošie cilvēki (un to var būt vairāki simti) sadodas rokās un sāk dejot. Milzīga cilvēku čūska, sadevušies rokās, pārvietojas pa zāli, skanot nosvērtai, ritmiskai mūzikai. Šī dejas meditācija pulcē visu vecumu un visu veidu cilvēkus sociālais statuss un Bretaņā ir ieguvis tik masīvu popularitāti, ka ir vesels slānis mūziķu, kas spēlē tikai fest noz.

PĀRTIKAS PRODUKTI

Parasti franči pērk pārtikas preces reizi nedēļā, un katru dienu viņi pērk tikai maizi vai slavenos bageles (kruasānus). Kas attiecas uz dārzeņiem un augļiem, daudzi parīzieši tos pērk tirgū – tur ir lielāka izvēle un labāka kvalitāte.

Visās pilsētas vietās ir pārtikas lielveikali, kas atšķiras pēc sortimenta un cenām. Bet lielākā preču izvēle un visvairāk zemas cenas- milzu lielveikalos, kas atrodas ārpus apvedceļa. Parīzieši turp dodas ar automašīnu. Vienīgais, ko šeit nav ieteicams iegādāties, ir augļi un dārzeņi: tie ir tālu no tā labākā kvalitāte, jo tie tika atlasīti ilgstošai uzglabāšanai veikalā. Bet sieri, desas, konservi, cepumi, kafija, bezalkoholiskie un alkoholiskie dzērieni - tas viss tiek piedāvāts desmitiem iespēju.

Kā franči saprot šo produktu pārpilnību? To pamatā ir divi kritēriji: cenas un kvalitātes attiecība un pašu maciņa biezums. Lielveikalos ir visvairāk dārgi produkti ir novietoti augšējos plauktos, lētākie ir apakšā. Cenu zīmēs lielā skaitā norādīta vienas preces vienības cena iepakojumā. Visos lielākajos veikalos ir preces ar atlaidi.

Gaļas produkti, malta gaļa, desiņas, medījumu, pastētes u.c., pārdod gaļas veikalos. Dažu gaļas veikalu galā ir izkārtne ar zirga galvas attēlu: tajos pārdod ne tikai liellopu un jēra gaļu, bet arī zirga gaļu. Ja pērkat vistu, labāk izvēlēties tādu, uz kuras ir rakstīts “fermier” (tas nozīmē, ka vista uzaugusi fermā).

Siera veikalos ir lielāka izvēle nekā lielveikalos. Franči šeit pērk sieru, ja vakarā sagaida ciemiņus. Nu paši sev sieru pirks parastā lielveikalā. Lūdzu, ņemiet vērā: francūži bieži atver siera kastīti un to jūt. Tā viņi nosaka, cik dienas sieru drīkst glabāt ledusskapī. Pieņemsim, ka sestdien ieradīsies viesi, un tas nozīmē, ka trešdien pirktajam sieram vajadzētu būt grūti pieskaramam. Un līdz sestdienai tas nogatavosies un kļūs mīksts.

Francijā veikaliem nav vienota slēgšanas laika. Lielākā daļa veikalu ir atvērti no 9 līdz 19-30. Izņēmums dažkārt ir mazi pārtikas veikali lielo pilsētu nomalēs vai ciematos.

Franču virtuvi nosacīti iedala trīs daļās: reģionālā virtuve, plaši izplatītā franču virtuve un ārkārtīgi izsmalcinātā virtuve, kuras piemērs savulaik bija Francijas karaļu galma virtuve. Šāda iedalījuma konvencionalitāte ir redzama, piemēram, no tā, ka, ja Parīzē burgundiešu gaļa ir reģionālais ēdiens, tad pašā Burgundijā tā pārstāv plaši izplatīto franču virtuvi.

Dienvidu provinču (Provansas, Langdokas, Basku reģions, Gaskonija) reģionālā franču virtuve krasi izceļas ar pikantiem ēdieniem un plašo vīna un garšvielu, īpaši ķiploku un sīpolu, izmantošanu tās gatavošanā. Elzasas virtuvei ir arī savas raksturīgās iezīmes, ko raksturo tās sātīgums un lielāks cūkgaļas un kāpostu patēriņš. Piekrastes rajonu iedzīvotāji savā virtuvē vairāk izmanto jūras veltes – zivis, krabjus, omārus, omārus, garneles u.c.

Simtiem ēdienu nosaukumi mums nāca no franču valodas: kotletes, mērce, majonēze, omlete, entrecote - tie visi ir franču vārdi. Bet franču bēdīgi slavenā mīlestība pret varžu gaļu ir skaidrs pārspīlējums. Varžu gaļa patiešām ir sastopama franču virtuves bagātīgajā ēdienu klāstā, taču to nevar saukt par franču virtuves ikdienas ēdienu. Nedaudz biežāk tiek ēsti vīnogu gliemeži ar garšaugiem un garšvielām (kuru dažreiz ir tik daudz, ka pat nevar atšķirt gliemeža garšu). Un, protams, nevar ignorēt vīnus un sierus, kuru Francijā ir tikpat daudz, cik sviestmaižu Dānijā.

AUDUMS

Parīze ir tendenču noteicēja. Franči ģērbjas eleganti un dārgi. Īpaša uzmanība viņi pievērš uzmanību apaviem. IN ikdienas dzīve Franču kleita ļoti vienkārši - džinsi, vienkārši kurpes, džemperis, nav šiku izbraucienu uz ielu vai darbu. Noteikts apģērba stils var attiekties tikai uz atsevišķiem uzņēmumiem, kas izvirza savas prasības darbiniekiem. Parīzē ir daudz tūristu, kuri ģērbjas vienkārši un vispār viņi diktē modi. Dārgos restorānos prasa atbilstošu apģērbu, jo ģērbtus cilvēkus tur vienkārši neielaidīs. Bretoņu zemnieces ģērbjas pēc savas vietējās modes, kam nav nekā kopīga ar pazīstamo Eiropas modi. Un tas ir tikai dažu stundu attālumā no Parīzes. Vīrieši valkā bikses un platmalu cepures, kas rotātas ar lentēm, un sievietes valkā eleganti izšūtas samta kleitas, priekšautus un visu iespējamo un neiespējamo stilu mežģīņu cepurītes.

TRANSPORTS

Parīzē ir trīs veidi sabiedriskais transports: metro, autobusi un funikulieris. Visiem norādītajiem transporta veidiem tiek izmantotas vienas un tās pašas biļetes. Funikulieris vedīs augšā vienā no Parīzes skaistākajiem kalniem – Monmartru.

Metro Parīzē aptver pašu pilsētu un tās priekšpilsētas. Esiet uzmanīgi, lai neatstātu pilsētu. Parīzes metro kursē no 5:30 līdz 00:30. Parīzes metro ir tikai 14 līnijas. Parīzes metro stacijas atrodas 300 - 500 metru attālumā viena no otras, dažu minūšu laikā varat nokļūt jebkurā pilsētas vietā.

Lai nomātu automašīnu, ir jābūt starptautiskai licencei franču vai angļu valodā, pasei un kredītkartei. Jums ir jāpasūta automašīna 48 stundas iepriekš. Lai iznomātu automašīnu Francijā, jums ir jābūt vecākam par 20 gadiem un vadītāja apliecībai ar vismaz 1 gada braukšanas pieredzi. Nepieciešama apdrošināšanas iemaksa. Jūs varat iznomāt automašīnu lidostā. Īres summā nav iekļautas benzīna izmaksas, kā arī papildu nobraukuma maksas. Ir izdevīgāk maksāt ar kredītkarte nekā skaidrā naudā.

Autobusi - ne tik daudz ātrs transports, taču vienmēr ir patīkami vēlreiz apbrīnot Parīzes ielas. Autobusam ir viena nenoliedzama priekšrocība salīdzinājumā ar metro, kas ir ļoti svarīga tūristiem: aiz loga jūs redzat nevis tuneļa melno sienu, bet gan pilsētas ainavas. Tāpēc, ja nesteidzaties, labāk braukt ar autobusu. Kopējais autobusu līniju garums Parīzē ir 524 kilometri, skaits autobusu pieturas- 1754, gaidīšanas laiks pieturā - no 4 līdz 20 minūtēm.

Gaismas zīme uz automašīnas jumta palīdzēs atpazīt taksometru. Ja zīme deg, taksometrs ir pieejams. Bieži vien pa kreisi no vadītāja, ārpusē, pie vējstikla, ir skaitītājs ar karogu. Pacelts karogs norāda, ka taksometrs ir brīvs, nolaists karogs norāda, ka taksometrs ir aizņemts. Maksa tiek automātiski atzīmēta ar skaitītāju. Ja vēlaties doties kaut kur pilsētas apkaimē, iesakām iepriekš vienoties par samaksu, jo tādā gadījumā būs jāmaksā arī par atgriešanos pilsētā. Ir pieņemts, ka taksometru vadītāji iedod dzeramnaudu 10% no braukšanas maksas.

SPORTS

Pēdējā laikā sporta popularitāte pieaug. Ir aptuveni 10 miljoni sportistu, kuriem sporta federācijas ir piešķīrušas rangus: lielākais skaitlis arestētāji futbolā un tenisā. Džudo, bļodas, badmintons un golfs kļūst arvien populārāki pēdējos gados. Arvien populārāki kļūst arī tādi sporta veidi kā kalnu riteņbraukšana, pārgājieni, kāpšana kalnos, nolaišanās ar izpletni un kanoe-kajaki.

Vīrieši dod priekšroku futbolam. Bet, ja futbols ir populārs visās Francijas teritorijās, tad nekur citur šajā valstī vīrieši nav tik ļoti aizrāvušies ar regbiju kā Bretaņā.

Francijas Alpi ir visvairāk augsti kalni Rietumeiropa, pasaules lielākais centrs ziemas sporta veidi. Populārākie kūrorti: Chamonix un Courchevel, Val d'Isère un Tignes in Val Thorens, Les Deux Alpes, La Pland, Megève, Meribel u.c.

Avots: www.chemodan.com.ua

franču valoda nacionālais raksturs daudzējādā ziņā ir vācu valodas antipods Eiropas kultūra: Varbūt tāpēc franči un vācieši vienmēr ir slikti sapratuši viens otru. Frančus raksturo pastāvīga apbrīna par “skaisto Franciju”, skaisto franču valodu un kultūru. Katra patiesa francūža dvēselē dzīvo pilnībā sirsnīga sajūta Stendāla vārdi par “skaisto Franciju”: “Francija ir skaista iekšā garīgi, viņa pārsteidza pasauli ar savām uzvarām; šis ir Visuma stūrītis, kurā cilvēku attiecības viņiem rada mazāk skumju nekā jebkur citur. Tāpēc franči ļoti augstu vērtē zināšanas par franču tautu, tās vēsturi un kultūru politiskajos partneros un ir glaimoti par izrādīto interesi par savu valsti.

Francija aktīvi īsteno politiku, lai stiprinātu, aizsargātu un izplatītu franču valodu, tā stingri atbalsta La Frankofoniju, starptautisku organizāciju, kas veicina franču valodas un kultūras izplatīšanu mūsdienu pasaule. Visu, kas saistīts ar franču valodu un kultūru, franči pasniedz ideoloģiski konsekventos un pievilcīgos iepakojumos, kā dārgs konjaks vai smaržas. Tāpēc franči naidīgi reaģē uz angļu vai vācu valodas lietošanu politiskās komunikācijas procesā, uzskatot, ka tas aizskar viņu nacionālās cieņas apziņu, un viņi dod priekšroku savai valodai. Franču diplomātiem patīk citēt Kārli V par franču valodas lietojuma īpatnībām svešvalodas: "Es runāju spāniski ar Dievu, angliski ar tirgotājiem, franciski ar dāmām un vāciski ar savu zirgu."

Franču mentalitātes svarīgākās iezīmes ir racionalitāte, skepse un materiālisms. Franču filozofs Renē Dekarts to izteica kodolīgā aforismā: "Es domāju, tātad es esmu." Iemesls ir valdnieks Franču dzīve, tāpēc franči nav tik viegli aizraujami, kā šķiet. Neskatoties uz visu savu ugunīgo un dzirkstošo garu, viņi ir skeptiķi, un politikā tas izpaužas kā zināma sākotnējā neuzticība katram jaunam uzņēmumam. Franči uzreiz neļaujas pārliecināties par izvirzīto politisko priekšlikumu iespējamību. Viņiem ļoti svarīgi ir ar faktiem pamatoti argumenti, kā arī politisks, ekonomisks vai tehnisks pamatojums.

Jāatceras, ka tieši franči savulaik pacēla materiālismu sistēmā: Holbahs, Metrī un Kondorsē bija vieni no pirmajiem, kas iestājās par materiālisma ideāliem un zinātnes progresu. Tāpēc franči labprāt tic tikai reāliem faktiem, statistikai un socioloģijai: ticības un zināšanu konfliktā viņi apņēmīgi saceļas pret ticību. Franču apziņa ir dziļi ateistiska: franču prāts apņēmīgi noraida neaptveramo un netveramo. Politikā viņi dod priekšroku vispusīgai diskusijai un katra sīkuma rūpīgai argumentācijai. politiskā problēma. Franči tradicionāli koncentrējas uz loģiskiem pierādījumiem un liela uzmanība Viņi pievērš uzmanību iepriekšējiem līgumiem: viņiem nepatīk nekavējoties apspriest viņus visvairāk interesējošo jautājumu, kas būtiski atšķiras no amerikāņiem. Pēdējie, kā zināms, dod priekšroku nekavējoties un bez kavēšanās atrisināt svarīgākos politiskos jautājumus.

Ir zināms, ka franči dzīvo vārdu kultūrā, un franču politiķis, tāpat kā neviens cits, ir vārdu, runu un retorikas meistars. Viņš, kā saka valodnieki, "domā no valodas". Viņa domas mērķis ir ideāls iespiedums vārdā: valoda nosaka domai formu, kādā tā kristalizējas. Šajā gadījumā vārdu spēle un aforismi kļūst par domāšanas veidu. Franči atceras, ka viņi ir Montēņa un Rablē mantinieki: franču prāts ir ass, brīvību mīlošs, dzirkstošs prāts. Pat politiskajā retorikā, lai cik auksta un saprātīga tā būtu, ir jūtama viltīguma un galliskā humora nots.

Jāatceras, ka franču profesionālās apmācības process ir vērsts ne tik daudz uz zināšanu apguvi, bet gan uz valodas apguvi. Francija izceļas ar valodas politikas bardzību: šeit jau Lielās franču revolūcijas laikā tika ieviests likums, saskaņā ar kuru visā valstī oficiālajās sfērās drīkstēja lietot tikai literāro valodu. franču valoda; Mazākumtautību valodām un dialektiem nebija tiesību. Tāpēc par patiesi izglītotu cilvēku Francijā tiek uzskatīts kāds, kurš brīvi pārvalda savu dzimto valodu. Tieši literatūra un vārdu māksla ir franču nacionālais aicinājums. Tāpēc franču politiķi mīl demonstrēt savu daiļrunību, cenšas sniegt plašus ziņojumus un dod priekšroku atklātām diskusijām un debatēm.

Francijā viņi augstu vērtē likumīgas tiesības, rakstīts likums un parakstīts līgums, tāpēc franči lielu nozīmi piešķir pieņemto politisko dokumentu juridiskajam spēkam un atbilstībai likuma garam un burtam. Tajā pašā laikā pieņemto politisko vienošanos godīgums viņiem nav tukšs vārds. Ir vērts atgādināt, ka uz pieminekļa brālībai Franču Perlašēza kapsētā, kur apglabāti izcili zinātnes un kultūras darbinieki, marmorā ir iegravēti Viktora Igo vārdi: “Vienīgais, ko mēs sagaidām no nākotnes, Vienīgais, ko mēs vēlamies, ir taisnīgums.

Franču tieksme pēc standartiem un noteikumiem ir svarīga arī politikā: viņi cenšas izveidot rūpīgi pārdomātu politiskās rīcības plānu un nodrošināt politiskās atbildes veidus visos gadījumos. Francijas politiķiem nepatīk, ja viņu partneri politisko sarunu gaitā pēkšņi ievieš kādas iepriekš neparedzētas izmaiņas. Jāņem vērā arī tas, ka savos politiskajos lēmumos francūžus saista diezgan ilgs apstiprināšanas process “no augšas”, jo birokrātiskā birokrātija Francijā ir objektīvā realitāte. Šeit lēmumus pieņem ierobežots augsta ranga personu skaits. Jo zemāks ir politisko sanāksmju līmenis, jo vairāk laika paiet, lai vienotos par lēmumiem.

Salvadors de Madariaga parādīja ļoti asprātīgu atšķirību starp franču stilu politikā un angļu stilu. Franči parasti saka: “Esam vienojušies vispārīgie principi. Tātad parakstīsim deklarāciju, kurā tie ir formulēti. Briti atbild: “Jā, mēs esam vienisprātis par principiem. Bet kāpēc kaut ko parakstīt? Pienāks laiks tos piemērot, un mēs rīkosimies, ņemot vērā jaunos apstākļus. Tā kā principi ir saskaņoti, tad vienoties par konkrētām darbībām nebūs grūti.” Pēc sarunām francūzi mocījušas sliktas sajūtas: "Viņi nevēlas parakstīties, kas nozīmē, ka netic principiem." Anglis sašutumā pie sevis kurn: “Viņi grib mani piesprādzēt pie saviem zirgiem; Ir interesanti uzzināt, kas viņiem ir prātā." Un lūk, kāda sarunu komentētāja spožais secinājums: “Ir pilnīgi iespējams piespiest britus un francūžus skatīties viens otram acīs. Bet visa būtība ir tāda, ka viņu acis ir pārāk atšķirīgas.

Tādējādi franču apziņa vairāk uzticas noteikumiem nekā spontāniem impulsiem un instinktiem. Politikā ir svarīgi ņemt vērā to lielo lomu, kādu Francijā spēlē spēcīgi, ilgstoši sakari un paziņas. Elitārais bizness un politiskā pasaulešī valsts ir ļoti noslēgta: “nepiederošos” tuvumā nelaiž, tāpēc ieteikumiem tradicionāli tiek piešķirta nozīme. Franči piešķir lielu nozīmi etiķetei un uzvedības noteikumiem, viņi ir nevainojami pieklājīgi. Vārds "politesse" tulkojumā no franču valodas nozīmē pulēta, gluda virsma, nelīdzenuma neesamība, kas traucē dzīves plūdumam. Taču franču pieklājība ir tikai formāls mīlestības pret tuvāko aspekts, “labas attieksmes evaņģēlijs”.

Krievu psihologi norāda, ka frančus un krievus politiskās komunikācijas procesā vieno tieksme pēc neformālas komunikācijas siltuma, neiecietība pret vācisko “jūtu ledus”, sirsnība un tieksme pēc taisnības. Līdzās pieklājībai Francijas politiskajā kultūrā ir ļoti attīstīts sacensību gars: francūzim vienmēr ir svarīgi izcelties citu vidū ne tikai ar biznesu, politiskiem panākumiem vai bagātību, bet arī ar galantumu un manieru izsmalcinātību. Politiskos notikumos tas izpaužas ļoti savdabīgi: no vienas puses, franči mīl debatēt, bieži pārtrauc savus partnerus, izsaka kritiskas piezīmes, parasti dod priekšroku konfrontējošam mijiedarbības veidam, bet tajā pašā laikā viņi cenšas saglabāt tradicionālā franču pieklājība, pieklājība, pieklājība, tieksme uz jokiem un vieglums saskarsmē.

Franči neslēpj mīlestību pret dzīves priekiem. Mišels Montēņs franču pasaulīgo gudrību izteica lakoniskā frāzē: "Mana māksla un mana profesija ir dzīvot." Pirmo vietu franču apziņā ieņem tiesības uz dzīvību, nevis uz darbu, kā Vācijā. Tāpēc daudzi francūži dod priekšroku svarīgus lēmumus pieņem ne tikai pie politisko sarunu galda, bet arī pie vakariņu galda, viņiem patīk rīkot pieņemšanas un izklaidēties.

Neskatoties uz visu savu mīlestību pret dzīvi, franču skepse nekad neļauj pilnībā izšķīst dzīves priekos. Franči uz dzīvi skatās nedaudz no malas, uztver to kā spēli un spēlē to labprāt. Kā smalki atzīmēja franču rakstniece Fransuāza Sagana, tieši tas ir franču dzīves mākslas noslēpums. In Franču raksturs par visu viņa ārišķīgo dzīves mīlestību ir tikai “mazliet saules aukstajā ūdenī”

Dzīves ekoloģija. Cilvēki: Internetā var atrast miljons un vairāk tekstu par “krievu” sievām ārzemēs - šo rakstu lasītāji un autori mīl pārspīlēt visus smalkumus un atšķirības starp “mūsu” sievietēm un ārzemniekiem. Bet mani vienmēr ir interesējusi tēma par vīriešiem – “mūsējiem” un tiem, ar kuriem kopā braucam uz ārzemēm.

Attiecības starptautiskā pārī ļoti bieži ir kā lakmusa papīrs: cilvēki no vienas valsts nekad nevarētu viens par otru izdarīt tik interesantus atklājumus kā tie divi, kuri dzimuši un auguši pilnīgi atšķirīgā kultūras un sociālajā vidē.

Internetā var atrast miljons un vairāk tekstu par “krievu” sievām ārzemēs - šo rakstu lasītāji un autori mīl pārspīlēt visus smalkumus un atšķirības starp “mūsu” sievietēm un ārzemniekiem. Bet mani vienmēr ir interesējusi tēma par vīriešiem – “mūsējiem” un tiem, ar kuriem kopā braucam uz ārzemēm.

Ar ko tieši viņi mūs uzpērk? Kas viņiem ir, kas viņiem nav? lieliski puiši no dzimtās pilsētas un dzimtene?

Galu galā, runājot par slāvu sievietēm, ir viegli uzreiz galvā uzzīmēt attēlu, cik mēs esam ekonomiski un gādīgi, kas nav pārsteidzoši, jo esam audzināti patriarhālā sabiedrībā.

Ieinteresējos tik daudz, ka par to jautāju 50 sievietēm no Ukrainas, Krievijas un Baltkrievijas, kuras tikās/bija precējušās ar francūžiem. Respondentu vecuma diapazons bija no 22 līdz 57 gadiem. Katrs ir ļoti atšķirīgs, ko uzreiz jūt arī atbildes uz manis apkopotajiem 10 jautājumiem. Šodien es publicēju pirmos 5.

KĀDA ATTIECĪBĀ PRET SIEVIETI ATŠĶIRĪBA, KAS IR UZREIZ MANĀMA?

Nebija nejaušība, ka šo jautājumu uzdevu pirmais, jo tas izceļ emocionālākos mirkļus, kas slēpjas virspusē. Un manas cerības bija pamatotas: 90% atbilžu bija saistītas ar to Franči sievieti uztver, pirmkārt, kā līdzvērtīgu partneri attiecībās, nevis kā mājas saimniece. Konkrēti, vārds “vienlīdzība” tika minēts katrā otrajā atbildē. Sieviete tiek uztverta kā indivīds, viņu ciena, cenšas padarīt laimīgu, rūpēties par viņu, neslavējot kā princesi un nepielūdzot.

Bet dažās atbildēs bija arī rūgtums tieši par šo jautājumu: ka nav skaidri noteiktas dzimumu attieksmes, pie kuras esam pieraduši mājās, kur sievietēm astotajā martā dāvina ziedus, laiž uz priekšu un katru dienu vienlaikus. viņi sagaida siltas vakariņas, sakoptu māju, izgludinātus kreklus un tā tālāk.

Francūžiem, kā izrādījās, nav šīs patērētāja attieksmes pret savu partneri - viņa nav veļas mazgātāja, nav pavāre, un arī bērnu audzināšana neietilpst dažos tīri “sieviešu” pienākumos.

Franči ir pieraduši visu iepriekšminēto dalīt divās daļās.

Abpusgriezīgs zobens un zināms ikdienas kalambūrs: mūsu dzimtenē mums nepatīk, ka visi sadzīves pienākumi pēc noklusējuma tiek uzticēti mums, bet, apprecoties ar ārzemnieku, mēs brīvprātīgi uzņemamies kaut ko tādu, ko neviens mums neliek darīt.

KAS MAKSĀ RĒĶINU RESTORĀNĀ?

Es nezinu, kāpēc visus tas tā interesē, bet tas ir ļoti populārs jautājums, kad runa ir par franču draugiem. Patiesībā jau no paša iepazīšanās sākuma ar savu puisi mani nepārtraukti ir vajājusi kāda leģenda par franču skopumu, kas sevi vēl nav attaisnojusi. Pēc četru gadu attiecībām sliecos domāt, ka eiropiešu ieradums pirkt mazāk bieži tiek sajaukts ar skopumu. Tātad, par restorāniem.

Visas pārējās atbildes uz jautājumu ir “50/50”, “maksājam pēc kārtas” vai “maksā tas, kurš aicina”. Es īpaši nepiedalos to cilvēku atbildēs, kuri ir precējušies vai vienkārši satiekas ar francūzi - abos gadījumos situācija ir aptuveni vienāda. Man personīgi ļoti patika piezīme, ko daži pievienoja atbildei: viņi saka, ka francūži priecājas, ja dažreiz sieviete maksā rēķinu - viņi to uztver kā vērīguma un mīlestības zīmi. Un es viņus pilnībā atbalstu šajā jautājumā.

VAI FRANČI DĀVINA ZIEDES?

Vēl viens mūžīgo strīdu līmenis, un biežāk - vienkārši mūsu sieviešu sūdzības, ka eiropieši viņas nedāvina. Šeit ir divējāds iespaids: no vienas puses, pastāv krāšņu ziedu veikalu kultūra, kuru ir ļoti daudz visur Francijā, svaigu ziedu tirdzniecība pārtikas tirgos, lielveikalos un acīmredzamais pieprasījums pēc pats produkts.

No otras puses, ir daudz stāstu par to, kā franči nedāvina ziedus. Tikai sešas sievietes no piecdesmit aptaujātajām teica, ka viņu vīrieši ziedus dāvina bieži, bez iemesla un bez atgādinājumiem. Pārējās atbildes bija tikai “nekad” vai “tikai tad, ja dodat mājienu”. UN atsevišķa kategorija"Man izdevās pierast pie pušķa 8. martā."

Fakts ir tāds, ka franči (gan vīrieši, gan sievietes) ļoti bieži pērk ziedus mājām tieši tāpat. Ne dāvanā, ne kādam īpašam gadījumam, bet tikai mājas dekorēšanai. Tirgū tos ņem pa rokai – kopā ar svaigiem dārzeņiem, gaļu un sieru. Šeit no pušķiem netaisa pasākumus, kā mēs esam pieraduši.

Tāpēc viņi tam nepiešķir nekādu nozīmi. Un tāpēc mūsu sievietes tas tik ļoti piesaista. Tas ir papildinājums Eiropas vienlīdzībai, kad var diezgan droši iegādāties ziedus pat ne sev, bet mājās parastā darba dienā - lai iepriecinātu visus, kas tur dzīvo. Pie mums pagaidām pušķim ir atvēlēta svētku atribūta loma un uzmanības zīme tieši sievietei.

CIK PRASĪGI IR FRANCŪTI ATTIECĪBĀ UZ IZSKATU?

Mēs visi zinām, ka franču sievietes bieži saka, ka viņas nav skaistas, bet gan stilīgas un ar šarmu. Un par slāviem - kas tie ir? skaistas sievietes pasaulē. Un ne jau pats dabiskais skaistums ir pārsteidzošs, bet gan pūļu apjoms (nauda un laiks), ko mēs ieguldām sava izskata labā.

Kas, atkal, sakņojas patriarhālā sabiedrībā, kur viss griežas ap vīrieti – viņa izvēli, novērtējumu un apstiprinājumu. Franču sievietes šajā ziņā ir daudz brīvību mīlošākas un neatkarīgākas – viņas savas intereses izvirza augstāk. Ko šajā situācijā franču vīrieši vērtē vairāk? Ārējais vai iekšējais saturs?

Daudzas sievietes savās atbildēs uzsvēra, ka francūzietes skaistuma un kopšanas jautājumos ir daudz mazāk prasīgas nekā viņu tautietes (jāatzīst jau izlutinātas).

Protams, nav muļķu - jebkuram ir prieks, ja sieviete viņai blakus rūpējas par sevi un prot izcelt labāko savā izskatā, taču tas tiek uztverts tikai kā patīkams rakstura un izglītības papildinājums.

Bet šeit frančiem ir diezgan augsti standarti: viņiem patīk runāt par mākslu, politiku, literatūru, mūziku - viņu kompanjonam vajadzētu būt iespējai turpināt sarunu par jebkuru no šīm tēmām.

Sieviešu inteliģence, erudīcija un plašais redzesloks viņas priecē. Taču pārāk spilgts grims un pārāk atklāti tērpi, visticamāk, viņus atbaidīs — harizma un bezgaumīga seksualitāte viņus piesaista daudz vairāk.

Īpaši man patika vienas respondentes komentārs: “Esi labāka sevis versija”, to francūzis vēlas no sievietes. Tajā pašā laikā vīrieši, kuri rūpējas par sevi, sagaida to pašu no savas partneres. Diemžēl mums šī tendence darbojas tieši pretēji: lai cik labi izskatītos mūsu sieviete, tas negarantēs, ka mūsu vīrietis viņai blakus centīsies izskatīties līdzvērtīgi.

SLAVJANKI VS. FRANČU SIEVIETES – KURAS LABUMS IR SALĪDZINĀJUMS?

Lai arī cik sievietes flirtētu un izjauktos, starptautiskā pārī partneri vienmēr velk paralēles un salīdzina (vismaz garīgi) savas pusītes: mēs neviļus saliekam francūžus ar saviem bijušajiem puišiem, kuri palika dzimtenē, un francūžiem. ievērojiet atšķirību starp mums un viņu bijušajām vai hipotētiskajām kaislībām. Mani personīgi nedaudz apbēdināja atbildes uz šo jautājumu. Pat ne pašas atbildes, bet gan tas, ka mūsu lielākā priekšrocība franču acīs ir taupība un vēlme iepriecināt vīrieti. Franču sievietes viņi sauc par aukstām, egocentriskām, pārāk prasīgām, pretenciozām, pārāk neatkarīgām un emancipētām (interesanti, cik ātri vīriešiem apnika emancipācija, ja francūzietēm bija atļauts balsot tikai 1944. gadā). Slāvu sievietes uz viņu fona izskatās kā eņģeļi - maigas, uzmanīgas, gādīgas, meistarīgi vada savu ikdienu, gatavo, ģērbjas un pielaikojas vīrietim, ģērbjas

Es bieži ievēroju, ka slāvu sievietēm, šķiet, ir žēl "nabaga, nelaimīgo francūžu", kas ir noguruši no visām šīm neatkarīgajām feministēm. Un aptauja apstiprināja šo iespaidu. Kamēr Eiropas sievietes cīnās par vienlīdzīgām tiesībām, mūsu sievietes turpina izkopt dominējošo vīriešu lomu.

IN noteiktā nozīmē tas palēnina civilizācijas attīstību. Un nav pārsteidzoši, ka francūzis, “noguris no emancipācijas”, izvēloties starp divām sievietēm, izvēlēsies to, kura ir ne tikai bagāta. iekšējā pasaule, bet arī kulinārijas prasmes, perfekts manikīrs un frizūra un gatavība piekāpties.

Un viss būtu labi, bet arī šim mums ir neliela mušiņa: atšķirībā no francūzietēm, kuras savā izskatā cenšas uzsvērt individualitāti, slāvu sievietes ievēro standartus - augstpapēžu kurpes, gari mati, sarkana lūpu krāsa un tā tālāk. Un tas piesaista vietējo vīriešu uzmanību. Tas ir, izrādās, ka mēs viņiem kaut kā pat esam pārāk labi.

Kamēr es apstrādāju piecdesmit atbildes uz saviem jautājumiem, starp mani un manu francūzi, kuram arī ir ar ko salīdzināt, notika daudzi spilgti dialogi. Jo interesantāk būs publicēt šī materiāla otro daļu, kurā 50 sievietes atbildēja uz jautājumiem par viņu vīriešu attieksmi pret seksu pirmajā randiņā, vai tā ir taisnība, ka francūži ir lidojoši un nepastāvīgi, un vēl kaut ko. Turpinājums sekos! publicēts

Franču mentalitāte ir noslēpumaina un neizskaidrojama. No otras puses, cilvēki visā pasaulē nez kāpēc ir pārliecināti, ka labi zina franču valodu un zina viņu vērtību. Attieksme pret viņiem ir divējāda: viņi tiek uzskatīti par lepniem, augstprātīgiem un narcistiskiem. Ne velti valsts simbols valsts - gailis, būtne, kas apbrīno tikai sevi un dzird tikai sevi. Bet tajā pašā laikā ļoti pretimnākoši, viesmīlīgi un dāsni, cilvēki ar labu gaumi un kas prot no dzīves iegūt visu. Kur ir zelta vidusceļš, un vai tas pastāv? Kādas ir franču mentalitātes iezīmes? Vai var runāt par vienotu franču mentalitāti, jo valsts ir ļoti neviendabīga nacionālais sastāvs, un reģionālās atšķirības ir pat pārsteidzošas parastie cilvēki, nevis kā kultūras eksperti.

Kā veidojās franču mentalitāte

Francija ir valsts ar ļoti majestātisku un nemierīgu vēsturi. Tā piedzīvojusi gan kāpumus, gan kritumus, taču gandrīz vienmēr bijusi visas pasaules un Eiropas politiskās un ekonomiskās dzīves centrā. Grandiozākais notikums valsts vēsturē, kas arī uz visiem laikiem mainīja visas civilizācijas ceļu, bija Lielais franču revolūcija. Slavenais sauklis “Brīvība, vienlīdzība un brālība” kopš tā laika ir iekarojis miljoniem cilvēku prātos un licis viņiem meklēt labāku dzīvi sev un saviem bērniem. Mūsdienu Eiropas liberālisms ir šīs revolūcijas bērns. Skaidrs, ka franču mentalitātes īpatnības nevarēja vien no tā būt atkarīgas. Tāpēc viena no pārsteidzošajām franču mentalitātes iezīmēm ir brīvības mīlestība, zināms dumpis un anarhisms. Francūzis nesagaidīs izdales materiālus no valsts, viņš ir pieradis paņemt visu, kas viņam pienākas. Tas ir saistīts arī ar aktīvu sociālo un publiska pozīcija katrs Francijas pilsonis, kuram pats jēdziens “pilsonis” izklausās ļoti nozīmīgs.

Francija ir bijusī impērija, kuras robežas sniedzās tālu. Vēl viena mūsdienu franču mentalitātes iezīme ir tolerance un iecietība pret visiem cilvēkiem neatkarīgi no viņu ādas krāsas vai sociālais statuss. Multikulturālisms ir raksturīgs Francijai, iespējams, vairāk nekā jebkurai citai Eiropas valstij.

Franču mentalitāte: vai mēs to zinām?