Krāšņs Holivudas aktrise Elizabete Teilore ir pazīstama ne tikai ar savu izcilo aktrises talantu, “karsto” temperamentu, košo izskatu un grezno rotu kolekciju, bet arī ar savu daudzo romantiskie romāni, kuru ar interesi vēroja visa pasaule.
Kaislīgi un skaista sieviete Visā savā dzīvē esmu precējies 8 reizes! Turklāt viņa divreiz apprecējās ar vienu un to pašu vīrieti. Viņu sauc Ričards Bērtons, un šis ir skaistākais un spilgtākais divdesmitā gadsimta Holivudas mīlas stāsts...
Pirmā tikšanās
Tāpat kā daudzi aktieri pāri, Elizabete un Ričards pirmo reizi satikās filmēšanas laukumā. Bija 1962. gads, filmēšana notika Romā: Teilors tika izvēlēts Kleopatras lomai Džozefa Mankeviča tāda paša nosaukuma filmā, bet Bārtons saņēma Marka Antonija lomu. Elizabete tajā laikā jau bija slavena aktrise, un Ričards Holivudā vēl nebija populārs, taču vīrietim izdevās kļūt par īstu Londonas teātra skatuves zvaigzni.
Bārtons jau toreiz bija precējies. Aktieris pat paņēma līdzi sievu un divus bērnus uz šaušanu. Arī Elizabete nebija brīva: mājās viņu gaidīja vīrs Edijs Fišers.
Liza vispār neatcerējās pirmo tikšanos ar savu mūža mīlestību, taču aktieris bija ļoti pārsteigts.
"Viņa bija tik skaista, ka es gandrīz skaļi smējos. Elizabete bija pārsteidzoša. Lieliski. Viņa iesūcas kā melns caurums. Un viņa par mani nerūpējās."
Ričards Bērtons
Kaislības pēkšņi uzliesmoja vienas no pirmajām mīlas ainām filmēšanas laikā. Filmēšanas grupas dalībnieki uzreiz pamanīja, ka starp galvenajām lomām atveidotajiem aktieriem lido dzirksteles: skūpsti turpinājās ilgāk, nekā vajadzēja pēc scenārija, Ričards un Elizabete nemitīgi pazuda kaut kur starp filmēšanās reizēm, un pēc tam filmēšanas dienas sāka pietrūkt pavisam. ... jūsu randiņiem.
Kaislība
Mīlētājiem bija nikns temperaments: viņi bieži strīdējās, karsti samierinājās un pēc tam, nevienam nesakot ne vārda, atkal uz vairākām dienām pazuda. Lai būtu vieni, viņiem bija jābēg no visas pasaules: no darba, draugiem un likumīgajiem laulātajiem. Kādu dienu Ričards un Elizabete aizbēga no uzņemšanas laukuma un devās uz villu Porto San Stefano. Par to, kur atrodas aktieri un kā attīstās viņu romantika pilnās burās, sabiedrība, iespējams, nebūtu to uzzinājusi, ja ne ziņkārīgie paparaci, kas iemūžināja slavenību brīvdienas uz īrētas jahtas.
1964. gada 15. martā Bārtons un Teilore ar uzvārdu Smits reģistrējās Ritz viesnīcā Monreālā un tajā pašā dienā kļuva par likumīgiem laulātajiem.
Kostīmu māksliniece Irēna Šarafa kā kāzu kleitu līgavai radīja maigi dzeltenu šifona kleitu. Elizabete izrotāja galvu ar ziediem: lilijām un hiacintēm.
Zīmols
Elizabete un Ričards bija patiesi laimīgi. Abi apliecināja, ka tas būs uz visiem laikiem. Tās bija attiecības šovam, taču tās bija patiesas.
"Kopš bērnības es ticēju katra cilvēka liktenim, un, ja tas patiešām pastāv, tad mans liktenis ir Ričards Bērtons!"
Elizabete Teilore
Viņu pāris ir kļuvis par sava veida zīmolu. Visa pasaule vēlējās uzzināt, kas jauns ar Teiloru-Bartonu. Un tas aktieriem nāca tikai par labu. Kad vienam no viņiem piedāvāja lomu, viņi izvirzīja nosacījumu: filmēšana notiks, ja šajā filmā piedalīsies arī viņu dzīvesbiedrs. Pateicoties tam, ka arī viņu romantiskais tandēms kļuva radošs, 1967. gadā Teiloru-Bārtonu ģimene nopelnīja 200 miljonus dolāru. Viņi ieguldīja dārgos nekustamajos īpašumos, mākslas darbos un juvelierizstrādājumos, kurus aktrise tik ļoti dievināja. Bārtons, uzaudzis kalnraču ģimenē, tagad varēja atļauties nopirkt sudraba Rolls-Royce un uzdāvināt sievai zaļu.
Vīrietis dievināja savu sievu. Kādu dienu viņš izsolē pieveica Aristoteli Onasisu un savai Lizai nopirka Kārtjē dimantu miljona simt tūkstošu dolāru vērtībā.
“Šis dimants būtu jānēsā visvairāk skaista sieviete pasaulē. Kā es varēju ļaut Džekiju Kenediju vai Sofiju Lorēnu par tādām uzskatīt?
No Ričarda Bērtona dienasgrāmatas
Šķiršanās
Aktieru spēcīgās attiecības un viņu visu patērējošā mīlestība pārdzīvoja daudzus pārbaudījumus, bet galu galā laika gaitā tomēr pārvērtās drupās. Par galvenajiem viņu šķiršanās iemesliem tika uzskatīta Elizabetes veiksmīgā karjera (kura jau bija saņēmusi pat 2 Oskarus, savukārt viņas vīrs neveiksmīgi cīnījās par šo balvu ar veiksmīgākiem konkurentiem), aktiera neuzticība, kura periodiski pameta savu dzīvi. novecojoša sieva jaunām topošajām aktrisēm, kā arī abu sprādzienbīstamie tēli. Strīdi dažkārt sasniedza tādus apmērus, ka detaļas dzirdēja ne tikai kaimiņi, bet visa pasaule nākamajā rītā tos lasīja presē. Ričards devās izklaidēties, sāka dzert, un Elizabete viņu izmeta histēriski un izgrūda no mājas. Galu galā abi atļāvās publiski pazemot viens otru ar netīriem apvainojumiem. Kad Teilores pacietība beidzās, viņa ierosināja šķirties.
Kārtējais mēģinājums
Neviens negribēja ticēt, ka Holivudas skaistākais pāris izšķīrās. Un tas, cik ātri beidzās aktieru jaunās romānas, vēl vairāk pastiprināja baumas: Elizabete un Ričards joprojām mīlēja viens otru.
“Šobrīd man rūp tikai tas, vai tu esi laimīgs. Un tas, ar ko jūs esat kopā, nav tik svarīgi. Nekad neaizmirstiet par saviem tikumiem, neaizmirstiet, ka jūsu asā mēle slēpj brīnišķīgu un puritānisku dāmu. Neaizmirstiet, ka jūs, iespējams, esat izcilākā aktrise pasaulē. Es tevi mīlu un vienmēr mīlēšu. Atgriezies."
No Ričarda Bērtona vēstules Elizabetei Teilorei
Neviens no viņiem neveica jaunas spēcīgas attiecības. Kādu dienu viņi atkal satikās. Viņi apsprieda darbu, iesaistījās sarunās, cieši apskāvās un pēc dažām nedēļām lidoja uz Āfriku, lai apprecētos vēlreiz. Ceremonija notika Āfrikas cilts vadoņa klātbūtnē.
Otrais mēģinājums bija neveiksmīgs: pāris ātri saprata, ka atkārtota laulība ir neapdomīgs impulss. Viņi nevarēja dzīvot kopā un praktiski visu šo laiku nesazinājās. Otrā šķiršanās sekoja 16 mēnešus vēlāk. Neskatoties uz to, ka viņu dzīvē ir arvien vairāk romānu un pat laulības, Liza un Ričards turpināja periodiski zvanīt viens otram un dažreiz tikās.
Pirms nāves Ričards Bērtons uzrakstīja Elizabetei vēstuli, kurā viņš viņai piezvanīja tikai mīlestība viņa dzīvi un Elizabeti savējā pēdējā intervija viņa teica: "No pirmā acu uzmetiena Romā mēs vienmēr bijām neprātīgi iemīlējušies viens otrā."
Elizabete Teilore un Ričards Bērtons
Ričarda un Elizabetes romāns, kas aizsākās 1962. gadā Kleopatras uzņemšanas laukumā, uzreiz kļuva par gadsimta notikumu. Salīdzinājumam mūsdienu Holivudas klana - Brangelinas - kaislības izskatās pēc gausa provinces drāmas kluba lugas sižeta. Tieši “Liza un Diks” ievadīja paparaci ēru. No viņiem bija jārāda kaprīzes, dīvainības un muļķības. Un vēl - lai vēlāk varētu izbaudīt detaļas un atkal ar savu negausīgo aci paskatīties uz atslēgas caurumu.
Ļaunās mēles stāstīja, ka šīs romantikas straujumā vainojams ne tikai labs sekss. Un noteikti ne dvēseļu radniecība. Kādam angļu teātra aktierim attiecības ar galveno Holivudas skaistuli kļuva par biļeti uz lielo pasauli.
Ja tā, tad aprēķins drīz mainījās īsta mīlestība. Vēstules, ko Bērtons rakstīja Teilorei viņu laulības laikā, ir pierādījums tam: “Manas acis kļūst aklas, tevi neredzot. Tu neapzinies, cik fantastiski skaista tu esi...”
Piecdesmito gadu sākumā Bērtons, divpadsmitais bērns Velsas kalnraču ģimenē, sacentās par posma čempionātu Londonā un pēc tam kopā ar savu toreizējo sievu Sibilu devās iekarot Holivudu, kur ātri vien ieguva nenogurstoša cilvēka slavu. mīļākais, dzērājs un slampis. Kādu dienu Bērtons nokļuva greznā ballītē. Viņš dzēra, tērzēja un skatījās visapkārt, apdullināts no daudzām mirdzošām sievietes miesām. “Pēkšņi viena meitene baseina otrā galā nolika grāmatu, nolaida saulesbrilles un paskatījās tieši uz mani. Viņa bija tik skaista, ka es gandrīz skaļi smējos. Viņa bija pārsteidzoša. Lieliski. Iesūca mani kā melnu caurumu. Un viņa par mani nerūpējās." Patiesībā man ir vienalga. Stingrā vienaldzība, ar kādu Elizabete pēc tam skatījās uz vīriešiem, kalpoja kā bruņas pret tukšu uzmanību. Turklāt viņa jau gadu bija precējusies ar savu otro vīru, angļu aktieri Maiklu Vaildingu. Ja neskaita dažus incidentus, Bērtons un Teilore nav tikušies nākamos deviņus gadus. 
Elizabete Teilore un Ričards Bērtons (joprojām no filmas Kleopatra)
Viņu īstā tikšanās notika Romā Kleopatras uzņemšanas laukumā. Elizabete gatavojās pielikt savam partnerim aukstu plecu: viņa attiecības (vēlams ar brunetēm) bija bezgalīgas, un Liza nekavējoties liks saprast, ka viņa nav "viena no tām". Sākumā arī Bērtons, šķiet, viņu ignorēja, bet pēc tam savāca drosmi un izteica: "Vai tev kāds teica, ka tu esi skaista?" Teilore nespēja noticēt savām ausīm: “Lielisks mīļākais? Asprātīgs? Intelektuāls? Un šeit tas ir uz jums. Izdeva". Tas bija izcils gambīts: visi centās izpatikt Teilorei, Bērtons viņai tikai lika pasmieties.
Jau pirmajā ainā ar skūpstu aktieri jutās tā, it kā būtu nonākuši narkotiku dūmakā. Režisors jau sen pavēlēja: “Nogriezt”, bet aina turpinājās.
Tomēr Elizabete nebija gatava piedzīvot kārtējo publisku šķiršanos (viņas toreizējais vīrs "ceturtais" Edijs Fišers pameta sievu Teilores dēļ), tāpēc kādu laiku viņa un Ričards centās turēties tālāk viens no otra. Filmēšanas laukumā aktieri viens otram neteica neko tādu, kas nebūtu scenārijā. Bet tas nebija ilgi. Drīz viņi slepeni aizbēga uz nelielu villu Porto San Stefano, un tie bija laimīgākie mirkļi viņu dzīvē. “Es grilēju gaļu. Dušā tik tikko pilēja, un palagi vienmēr bija mitri. Bet mums visiem tas vienkārši patika." 
Elizabete Teilore ar meitu Elizabeti Frensisu Todu, Maikls Tods un Ričards Bērtons filmā Gštādē (1973)
Pēc tam komanda devās uz Iskiju, lai filmētu jūras kauju starp Marku Antoniju un Oktaviānu. Tur, Tirēnu jūras krastā, tika uzņemta fotogrāfija, kas izplatījās pa visu pasauli: viņa ir peldkostīmā, viņas melnie mati pūš vējā, viņš guļ un skūpstās, divi marlboro iepakojumi guļ plkst. viņu kājas.
1964. gada martā Elizabete saņēma šķiršanos Ričards izšķīrās decembrī. Pēc visu formalitāšu nokārtošanas pāris lidoja uz Monreālu un apmetās Ritz ar vārdu Smits. Tajā vakarā šaurā lokā viņi reģistrēja laulību. Elizabete bija tērpusies dzeltenā šifona kleitā, ko izstrādājusi Kleopatras kostīmu dizainere Irēna Šarafa, bet matos – hiacintes un lilijas. Spoži spīdēja smaragda sakta, kuras vērtība bija simt piecdesmit tūkstoši pēc tam dolāru, ko dāvināja Bērtons. To papildināja pāris tikpat lipīgu auskaru - arī dāvana, bet uz kāzām. Šī bija Ričarda otrā laulība. Elizabetei tas ir piektais.
Viņi aizbrauca uz Toronto, kur nākamajā dienā Bērtonam vajadzēja spēlēt Hamletu. Kad izrāde beidzās, aktieris aiz rokas veda Elizabeti uz skatuves priekšu. Vibrējošā balsī viņš vēlreiz izteica Dānijas prinča piezīmi Ofēlijai: "Es saku: vairs nav laulību!" Skatītāji raudāja. 
Ričards Bērtons un Elizabete Teilore filmas The Taming of the Shrew uzņemšanas laukumā, 1973
1967. gadā Ričards un Elizabete kopā un atsevišķi nopelnīja divsimt miljonus dolāru. Viņi nebija tikai vīrs un sieva, viņi bija zīmols. Par miljonu dolāru viņi nopirka divu dzinēju reaktīvo lidmašīnu, kas paredzēta desmit pasažieriem ar nosaukumu “Elizabeth”, sāka vākt Monē, Pikaso, Van Gogu un pat paņēma Rembrandtu. Viņiem katram bija Rolls-Royce: sudraba viņam un zaļam viņai. Viņi investēja nekustamajos īpašumos: Tenerifē (banānu audzēšanai), Īrijā (arī biznesā: zirgkopībā). Mēs iegādājāmies villu Casa Kimberly Puertovaljartā, Meksikā, kas pat tika iekļauta kartē šim gadījumam. Plus trīs mājas – viņa Celinijā un angļu Hempstedā un viņas namiņš Gštādē. 
Divas Ričarda Bērtona un Elizabetes Teilores kāzas
Tomēr pāris dzīvoja galvenokārt viesnīcās, aizņēma veselu stāvu, lai izmitinātu savus bērnus un svītu: trīs no Elizabetes iepriekšējām laulībām, kopīgi adoptēta meitene un Bērtona meita (viņa otrā meita atradās garīgi slimo slimnīcā, un aktieris regulāri samaksāja ievērojamus rēķinus par medicīnisko aprūpi). Kāds lēsa, ka Bērtons vienlaikus uzturēja četrdesmit divus cilvēkus, tostarp savus brāļus un māsas. Un viņš nežēloja naudu: Romā Liza gribēja čili no restorāna Beverlihilsā - pasūtījums tika piegādāts ar lidmašīnu. Parīzē - cūkgaļas desiņas no Londonas. Viņam ļoti patika atrast savai sievai visretākās rotaslietas, izsolēs uzstādot cenu rekordus, kurus pats vēlāk pārspēja. Bērtons nopirka trīsdesmit trīs karātu Krupp dimantu par trīssimt pieci tūkstoši dolāru (tagad tā vērtība ir divi miljoni). Pēc tam viņš pats nomazgāja Aristoteli Onasis, paņemot no viņa Kārtjē dimantu par vienu miljonu simts tūkstošiem. "Šis dimants bija jānēsā skaistākajai sievietei pasaulē," savā dienasgrāmatā rakstīja Bērtons. "Es nevarēju pieļaut, ka Džekiju Kenediju vai Sofiju Lorēnu tā uzskata."
Un tad viņu filmas pārstāja pelnīt naudu. "Doktors Fausts", "Komēdiķi" un jo īpaši "Bums" un "Viņa šķiršanās - viņas šķiršanās" bija tik cieši saistītas ar aktieru privāto dzīvi, ka kritiķi pārmeta viņiem parodisku vuārismu. Bērtons atklāja tik daudz vairāk naudas viņi liek viņam rīkoties. Un, lai savus radiniekus nesūtītu atpakaļ uz ogļraktuvēm, viņš vairs nenoniecināja ne seriālus, ne tiešus filmu miskastes. Vēstulēs Elizabetei viņš žēlojās: “Es nekad neesmu atmetis domu, ka darboties vīrieša labā ir smieklīgi un apkaunojoši. Protams, es nevaru izvairīties no Pontija un Lorēnas viena iemesla dēļ: man ļoti vajadzīga nauda. Bet, atšķirībā no jums, es nekad neesmu ielicis savu sirdi. Alkohols un Elizabete bija tās dažas lietas, kas Ričardam deva spēku. Viņš godīgi vairākas reizes mēģināja atmest dzeršanu un katru reizi viņam neizdevās.
1970. gada aprīlī Bērtoni lidoja uz Losandželosu, lai saņemtu Oskaru, cerot, ka Ričards beidzot iegūs kāroto trofeju. Šī bija viņa sestā nominācija – par karaļa Henrija Astotā lomu filmā The Thousand Days of Anne. 
Ričards Bērtons un Elizabete Teilore (1977. gada jūnijs)
Spožais pāris darīja visu, lai iegūtu balvu. Viņi piedalījās oficiālajās Zelta globusa pusdienās, Elizabete tur uzzibināja savu jauno lielo dimantu un piekrita paziņot ceremonijā " Labākā filma", ko ģērbusi tā laika modīgākā kostīmu māksliniece Edīte Head. Un priekš kam? Džons Veins uzvar!
Pēc Oskara neveiksmes Elizabete un Ričards turpināja darboties, bet atsevišķi. Bērtons atkal sāka dzert. No komplekta viņš rakstīja: “Mans dārgais čivinātais, es tik ļoti drebēju, ka nolēmu vispār neiet uz studiju. Esmu jau iedzēris, bet apsolu – ne pilītes, kamēr nenāksi. Mēģiniet nākt mājās agri un skatīties Cassius Clay cīņu kopā. Es mīlu tevi, mans mazais ērkšķi."
Līdz tam laikam bija skaidrs, ka viņu šķiršanās nebija tālu. Taču, neskatoties uz Ričarda strīdiem un reibumu, viņa seksuālā enerģija bija redzama ar neapbruņotu aci. Elizabetes kāja, kas mirgo zem segas “tajās zilajās pidžamās, kas man tik ļoti patīk” nozīmēja, ka durvis tūlīt aizcirtās un pāris sāks spēlēt trikus. Viņi jutās kā sešdesmitajos gados slepenie mīļotāji, ļaujoties aizliegtai kaislei spītēt visai pasaulei. Un tas viņus šausmīgi sajūsmināja. 
Ričards Bērtons un Elizabete Teilore (1970. gada septembris)
Dažus mēnešus pirms šķiršanās paziņošanas Bērtons rakstīja Elizabetei, kura gulēja blakus istabā: “Mans mīļais guļošais bērns. Biju pieradusi slikti izturēties pret sievietēm, vairāk izmantoju viņas kā sava vīrišķības vingrinājumu. Bet es jutu, cik stulbi pat mēģināt izturēties pret tevi tā, kā esmu pieradis. Kādu dienu es tikko pamodos iemīlējusies. Bija sasodīti grūti atdot sevi visu citam cilvēkam.
Šeit ir vēl viena bēdu vēstule ar atzīmi “ļoti personiska”. “Man tagad rūp tikai tas, vai tu esi laimīgs un ar ko tas nav tik svarīgi. Nekad neaizmirstiet savus dīvainos tikumus, neaizmirstiet, ka jūsu asā mēle slēpj brīnišķīgu un puritānisku dāmu. Neaizmirstiet, ka jūs, iespējams, esat lielākā aktrise pasaulē. Es gribētu aizņemties no jums mirkli uguns un kaisles, bet ņemiet mani tādu, kāda esmu: aukstu kā ledus. Es tevi mīlu un vienmēr mīlēšu. Atgriezies."
Joprojām dzērumā Ričards piezvanīja Elizabetei un pieprasīja, lai viņa satiktos Longailendā. Tiklīdz Elizabete Hītrovas lidostā iekāpa limuzīnā, viņa saprata, ka viņas vīrs ir piedzēries. Pa ceļam Ričards pagriezās pret viņu un kurnēja: "Kāpēc, pie velna, tu šeit atnāci?" Brīdī, kad mašīna sasniedza māju, iekšā pilnā sparā ritēja nikns strīds. Elizabete lika šoferim aizvest viņu atpakaļ uz Ņujorku. Viņa apmetās uz dzīvi Regency viesnīcā Park Avenue, kur pirms dažiem gadiem abi laulātie bija baudījuši savu laimi un Hamleta triumfu. Tagad Elizabete šeit ir uzrakstījusi oficiālu paziņojumu presei. “Dzīvojot prom viens no otra, iespējams, mēs atkal kļūsim par sevi - un tā ir garantija, ka mēs atkal varētu būt kopā. Lūdziet par mums."
Ričards sāka dzert vairāk nekā jebkad agrāk, un viņa gadījuma draudzenes bija neskaitāmas. Tomēr, neskatoties uz ārēju bravūru, viņam bija grūti šķirties no Elizabetes. No Venēcijas viņš viņai rakstīja: “Dievi sodīja Prometeju par uguns sagādāšanu cilvēkiem, zagšanu no dieviem, un bija lemts mūžīgām mokām. Un esmu lemts mokām par to, ka palaidu garām dievu doto uguni. Tu".
Elizabete atgriezās Losandželosā un mēģināja sākt no jauna. Viņa sāka satikties ar Henriju Veinbergu, burvīgu holandiešu uzņēmēju ar grābekļa reputāciju. Un 1973. gada novembrī aktrise tika ievietota slimnīcā - viņai bija jāveic operācija, lai noņemtu cistu olnīcās. Ričards aizlidoja uz Kaliforniju, steidzās uz slimnīcu, izmeta Henriju no istabas un... atkal apvienojās ar Elizabeti! "Es esmu viņas vīrs, un man šeit ir vajadzīga gulta," viņš teica šokētajiem darbiniekiem.
Viņi atkal sanāca kopā un apprecējās otrreiz (ceremonija notika Āfrikā). Taču Ričards nekad nesavaldīja savus dēmonus, un pēc tam, kad alkohols viņu gandrīz nogalināja (aktieris sešas nedēļas pavadīja slimnīcā ar trīcošām rokām un pelnu seju), Elizabete nolēma par otro šķiršanos no Bērtona.
Laulības šķiršana notika nelielā, koka paneļu apdarinātā tiesas zālē Šveices pilsētā Zānenā. Ričards sēdē nepiedalījās. Taču tiesnesis pienākuma pēc uzdeva neizbēgamo jautājumu: “Vai tā ir taisnība, ka tālāk Dzīvot kopā vai jums tas nešķiet iespējams ar savu vīru?" "Jā. Ar Ričardu nav iespējams dzīvot,” Elizabete klusi atbildēja, tērpusies brūnā uzvalkā. Viņas asaras slēpa saulesbrilles. Tas bija pats sāpīgākais: oficiāli atzīt, ka neko nevar izdarīt.
Pēc četriem mēnešiem Ričards paziņoja par saderināšanos ar Dienvidslāvijas princesi. Elizabete atsāka romānu ar Veinbergu. Taču nevienam no viņiem neizdevās savu mīlas dēku pārvērst par ilgstošām attiecībām. Ričarda saderināšanās tika atcelta pēc tam, kad paparaci pieķēra viņu pastaigājoties ar melnādaino aktrisi un modeli Žanu Belu, un Elizabete beidzot izšķīrās ar Veinbergu.
Kad bijušie laulātie ieradās uz tikšanos ar juristiem, lai apspriestu viņu biznesa projektus, raudošā Elizabete iekrita Ričarda rokās. Dažas dienas vēlāk preses virsnieks paziņoja, ka viņa klienti plāno atkārtoti apprecēties. Viņi nolēma rīkot atkārtotu ceremoniju Botsvānā. Šīs vispieticīgākās darbības laikā Elizabete, muļļājoties, rakstīja: “Dārgais vīr, kā tev tas viss patīk? Tu tiešām atkal esi mans vīrs. Un man ir ziņas jūsu godam: vairs nav laulību un vairs nav šķiršanās. Jūsu sieva". Bet, protams, vēlāk bija arī laulības un šķiršanās. Pēc deviņiem mēnešiem viņi atkal pašķīrās, un Ričards apprecējās ar divdesmit septiņus gadus veco modeli Sjūzenu Hantu. Elizabete apprecējās ar Džonu Vorneru, topošo senatoru no Virdžīnijas. Taču astoņdesmito gadu sākumā abi atkal bija brīvi, un sabiedrība steidza prātot, vai Liza un Diks sanāks kopā.
Un daudzus gadus vēlāk, pēc tam, kad Bērtona laulība ar Teilori sabruka un dimanti, jahtas un lidmašīnas atstāja aktiera dzīvi uz visiem laikiem, viņš un viņa jaunā sieva Sallija apmetās Šveices pilsētā Seligny. Darbs pie filmas pēc Orvela 1984. gada motīviem ir pabeigts. Galvassāpju mocīts, Ričards arvien vairāk atkāpās uz bēniņiem. Tur, simtiem grāmatu ieskauts, kas kādreiz bija uzdāvinātas Elizabetei, viņš reiz uzrakstīja vēstuli savam bijušajam mīļotajam. Negaidīja atbildi. Nakts smadzeņu asiņošana noveda Bērtonu uz viņa kapa. 
Elizabete Teilore un Ričards Bērtons filmas "Kleopatra" uzņemšanas laukumā (1962)
Http://www.tatler.ru/nashi_lyudi/
Viņš bija 12. no 13 bērniem velsiešu kalnraču ģimenē, taču tas neliedza Ričardam Bērtonam pamest savu mazo pilsētiņu un saņemt stipendiju uz Oksfordu. Ar valdzinošu balsi viņš ir kļuvis par vienu no Lielbritānijas vadošajiem aktieriem. Daudzi Ričardu Bērtonu sauca par jauno Lorensu Olivjē, taču vislielāko slavu viņam atnesa Elizabete Teilore, ar kuru viņš apprecējās divas reizes. Par godu aktiera 95. dzimšanas dienai aicinām atcerēties visvairāk interesantas lapas neatkārtojamā Ričarda Bērtona biogrāfija.
Ričards Valters Dženkinss, kurš visā pasaulē pazīstams kā aktieris, dzimis 1925. gada 10. novembrī mazā pilsētā Pontridifenā Velsā. Viņš kļuva par divpadsmito bērnu trīspadsmit bērnu ģimenē. Viņu māte nomira, kad Ričardam nebija pat divus gadus vecs. Un viņa tēvs Ričards Valters bija kalnracis un viņam bieži patika doties iknedēļas izklaidēs, izšķērdējot jau tā niecīgo ģimenes budžetu alkoholam un alkoholam. azartspēles. Bērtonam tuvi cilvēki apgalvo, ka Ričards reiz teicis: “Mans tēvs bija ļoti līdzīgs man. Tas ir, viņš bija zobains, viltīgs un prata uzvilkt visbrīnišķīgāko smaidu, kad viņam bija problēmas. Bet turklāt viņš bija cilvēks ar neparastu daiļrunību, šausmīgi kaislīgs un sasodīti nežēlīgs.
Bērnība Ričards Bērtons pārgāja nabadzībā, un puisim ļoti paveicās, ka savā ceļā viņš satika kādu, kuram nebija vienaldzīgs Riharda liktenis skolas skolotājs Filips Bērtons. Daudzi skolotāji visos iespējamos veidos veicināja zēna aktiermākslas spējas, taču tikai viens viņa nākotni uztvēra nopietni. Dažus gadus vēlāk Ričards par savu skatuves vārdu izvēlējās savu uzvārdu.
Pamanījis jauno talantu vienā no skolas iestudējumiem, Filips Bērtons visos iespējamos veidos zēnā sāka attīstīt mīlestību pret skatuvi un literatūru, īpaši pret Šekspīra darbiem. Autors pašu iniciatīva viņš sniedza Ričardam daudz ārpusstundu stundu, daudz strādāja pie viņa izrunas un galu galā pat spēja ietaupīt nākotnes zvaigzne no velsiešu akcenta. Tas bija arī Filips Bērtons, kurš palīdzēja Ričardam pēc skolas beigšanas iestāties Oksfordas universitātē.
Sākot ar Otro pasaules karu, no 1944. līdz 1947. gadam viņš dienēja kā navigators gaisa spēkos. Lai to paveiktu, viņš Oksfordas universitātē pabeidza īpašu sešu mēnešu kursu, kas bija paredzēts Karalisko gaisa spēku kadetiem.
Pēc absolvēšanas militārais dienests, Bērtons apmetās strādāt vienā no Londonas teātriem, ar kuru viņš noslēdza savu pirmo līgumu. Bet skatuves debija Ričards Bērtons notika daudz agrāk, 1943. gadā. Pēc tam viņš spēlēja vienu no galvenajām lomām slavenā velsiešu dramaturga un režisores Emlinas Viljamsas lugā “Druīdu atpūta”. Ar viņa vārdu saistīta arī aktiera pirmā debija filmā: filma “ Pēdējās dienas 1949. gadā izdotā Dolvina”, kurā Bērtons atveidoja vienu no galvenajām lomām, balstījās uz vienu no Viljamsa iestudējumiem.
Ričards Bērtons filmā The Last Days of Dolwyn
Pateicoties balss maigumam un vienlaikus stiprumam Ričards Bērtons viņa teātra karjera strauji cēlās uz augšu. Papildus panākumiem daudzās skatuves lomās, pateicoties viņa lieliskajai balsij, viņš bieži tika aicināts lasīt lugas, dzejoļus un dažas izglītojošas programmas radio. Gadus vēlāk šī viņa darba puse saņēma Grammy balvu kategorijā “Labākais ieraksts bērniem” par grāmatas “Mazā prinča” lasīšanu.
Īsta slava Ričards Bērtons gadā debitēja uz Šekspīra memoriālā teātra skatuves Stratfordā pie Eivonas. Viņš spēlēja prinča Hala lomu Henrija IV iestudējumā. Pēc tam Bērtonam bieži tika piedāvātas lomas Brodvejā. Viņa pirmā amerikāņu izrāde bija “A Lady Not to Burn” pēc Kristofera Fraja lugas motīviem, režisors Džons Gīlguds. Šis panākums piesaistīja Holivudas producentu uzmanību Bērtonam.
Angļu dramaturgs un teātra kritiķis Kenets Teits jau aprakstīja savu aktiermākslas stilu: “Bērtons ir mierīgs, pilns dīķis un pārsteidzoši dziļš. Divdesmit piecu gadu vecumā viņš lieliski pārvalda pauzi, un viņa klusēšana ir neparasti daiļrunīga.
Ričards Bērtons Hal lomā
Viņa pirmā filma ASV bija 1952. gada filma “Mana māsīca Reičela”, kuras režisors ir Henrijs Kosters. Galvenā loma šajā filmā atnesa Ričards Bērtons viņa pirmā Oskara nominācija, kā arī uzvara par Jauna zvaigzne gada" saskaņā ar Holivudas asociācijas datiem ārzemju prese"Zelta globuss". Toreiz prese pirmo reizi sāka salīdzināt Bērtonu ar Lorensu Olivjē.
Amerika uzreiz iemīlēja aktiera britu šarmu, tāpēc nākamās filmas “The Rains of Ranchipur”, “Spēlmaņu karalis” un “Aleksandrs Lielais” vainagojās ar milzīgiem panākumiem. Pēc panākumiem ārzemēs Bārtonu sāka uzaicināt uz britu kino. Viņš spēlēja filmās “Rūgta uzvara”, “Jūrnieka sieva” un “Atskaties dusmās”.
Pēdējā filma kļuva par vienu no labākās lomas kino karjerā Ričards Bērtons. No apakšas jaunā intelektuāļa Džima Portera loma aktierim ļoti piestāvēja. It kā viņš apspēlētu sevi, stāstot par puisi, kuram nācies saskarties ar visām sociālās netaisnības, svešās apkārtnes un tuvinieku vienaldzības grūtībām.
Ričards Bērtons filmā Mana māsīca Reičela
Ričards Bērtons filmā Atskaties dusmās
Bet īstu talantu viņš parādīja tikai uz skatuves. Neskatoties uz to, ka aktieris daudz darbojās, viņš nekad nepameta teātra karjera, un ir spēlējis uz skatuvēm gan ASV, gan Lielbritānijā. 1960. gadā par lielisko karaļa Artūra lomas atveidojumu Brodvejas iestudējumā Camelot viņš saņēma vienu no prestižākajām teātra balvām Toniju. Tas nostiprināja viņa pasaules mēroga zvaigznes pozīciju.
Ričards Bērtons karaļa Artūra lomā
Uz skatuves neviens nevarēja salīdzināt ar Bērtonu. Viņa balss piespieda skatītāju ne mirkli nenovērst skatienu no skatuves. Turklāt aktieris bija vienlīdz labs gan klasiskajā, gan mūsdienu iestudējumā. Kad Džons Gīlguds 1964. gadā Brodvejā nolēma iestudēt Hamletu mūsdienīgā interpretācijā, viņš ne mirkli nešaubījās, kam likt lomu. galvenā loma. Šī izrāde kļuva par īstu sezonas izcilību Brodvejā un par Ričards Bērtons Hamleta loma bija viena no ikoniskākajām, kādu viņš jebkad ir spēlējis.
Lai gan manam aktiera karjera Bērtons to neuztvēra ļoti nopietni. Intervijā žurnālam Life viņš teica: ”Aktiermāksla vispār tiek uzskatīta par amatu, un es uzskatu, ka tā nav nekas cits, kā tikai to dažu cilvēku rokās, kuri tikai vienu vai divas reizes savā dzīvē to paaugstina. līdz kaut kā neparastam, mistiskam un dziļi dvēseli aizkustinošam līmenim.
Ričards Bērtons Hamleta iestudējumā
Spilgtākā lappuse biogrāfijā Ričards Bērtons sākās 1961. gadā vēsturiskās drāmas Kleopatra uzņemšanas laukumā. Viņam izdevās atveidot Marka Antonija lomu, bet izcilā Elizabete Teilore - Ēģiptes karalienes lomu. Līdz tam laikam viņš jau 12 gadus bija precējies ar aktrisi Sibilu Viljamsu, ar kuru viņi uzaudzināja divas meitas. Teilore bija arī precējusies ar savu ceturto vīru Ediju Fišeru. Sākotnēji aktieri gandrīz nesazinājās viens ar otru, jo Bērtonam bija zems viedoklis par savu partneri, uzskatot viņu tikai par vēl vienu skaistu lelli. Bet viena diena visu mainīja.
1962. gada 22. janvārī, kamēr Bērtons un Teilore filmēja savu pirmo intīmo ainu Kleopatrā, Ričards ieradās filmēties ar šausmīgām paģirām. Nebija ko darīt, darbs nevarēja stāvēt uz vietas, tāpēc Liza bez vilcināšanās atnesa viņam tasi kafijas. Un, kā stāsta aculiecinieki, tajā brīdī starp viņiem kaut kas noticis. Ilgu laiku aktieri nevarēja nākt pie prāta, un, kad viņi beidzot atjēdzās un nospēlēja šo ainu, filmas režisors Džozefs Mankevičs smaidot uzdeva Teiloram un Bērtonam jautājumu: “Vai es jūs traucēju? ”
Ričards Bērtons un Elizabete Teilore filmā Kleopatra
Filmēšanai šis romāns neko labu nesolīja. Vienā no dialogiem ar producentu Mankevičs atzīmēja: "Es sēžu uz vulkāna... Liza un Bērtons vairs nespēlē tikai Antoniju un Kleopatru." Teilora un Bērtona romāns izraisīja neskaitāmus skandālus. Aktieris kaut kā mēģināja glābt savu laulību, taču viņam neizdevās, neskatoties uz Sibilas ārkārtīgo līdzjūtību. Turklāt uz apšaudi ieradās viņa vecākais brālis un viņa amorālās uzvedības dēļ sastrīdējās ar Ričardu. Arī Elizabetei Teilorei viņu virpuļvēļu romantika šķita grūta. Pēc tam, kad Bērtons devās pie sievas, aktrise bija steidzami jā hospitalizē pēc miega zāļu pārdozēšanas.
Ričards Bērtons un Liza Teilore kāzu dienā
Viņu romantika turpinājās arī pēc filmēšanas. Abi aktieri pārtrauca savas iepriekšējās laulības un apprecējās Monreālā 1964. gadā. un Elizabete Teilore kļuva par vienu no visvairāk slaveni pāri visā Holivudas vēsturē. Katra viņu kopīgā rīcība nekavējoties izraisīja vardarbīgu preses reakciju. Gandrīz visa viņu personīgā dzīve norisinājās kameru zibspuldzēs. Kopīgu bērnu viņiem nebija, bet pēc kāzām pāris adoptēja 3 gadus vecu meitenīti no Vācijas, meitu nosauca par Mariju.
Starp citu, 1964. gadā viņš izdeva arī gandrīz autobiogrāfisku grāmatu A Christmas Carol par dzīvi Velsas ciematā depresijas laikā.
Bērtona un Teilora savienība bija ļoti auglīga radoši. Pāris kopā spēlēja tādās filmās kā “Ļoti svarīgas personas”, “Kuliks”, “Šaka pieradināšana”, “Komiķi” un “Bums!”. Bet viņu labākais strādāt kopā Pamatoti tiek uzskatīta psiholoģiskā drāma Kuram ir bail no Virdžīnijas Vulfas?, kuras režisors ir Maiks Nikolss pēc Edvarda Olbija tāda paša nosaukuma lugas motīviem. Bet filma, kurā viņu varoņi burtiski apgriež šķietami ideāla laulība, bija negatīva ietekme uz reālajām attiecībām starp Bērtonu un Teiloru.
Kadrs no filmas "Kam ir bail no Virdžīnijas Vulfas?"
"Man nevajadzēja uzņemties šo lomu," sacīja Bārtons. "Tieši pēc viņas es tiku saukts par tipu, kurš griežas pirms savas sievas."
Tomēr viņu kopīgā karjera ar to nebeidzās. Viņi kopā spēlēja filmās "Doktors Fausts", "Emmersmita vaļā" un televīzijas filmā "Viņš šķiras — viņa šķiras".
Un 1973. gada jūlijā Liza pēkšņi paziņoja: “Mēs ar Ričardu kādu laiku šķiramies. Varbūt mēs pārāk mīlam viens otru... Lūdziet par mums! 1974. gadā pēc 10 laulības gadiem Elizabete Teilore izšķīrās. Bija pagājis mazāk nekā gads, kad aktieri nolēma atkal sapīties, taču viņu savienība bija ļoti īsa un beidzās 1976. gadā. Gadu gaitā viņu attiecībām tika veltīti daudzi raksti un televīzijas programmas.
Bet šī savienība atnesa Bērtonu ne tikai radoši panākumi. Dzīve ar ekstravaganto Lizu Teilori aktiera atkarību no alkohola ievērojami saasināja, un viņa sarunās arvien vairāk bija redzams viņa profesijas kauns. "Ir kaut kas nedabisks," iebilda Bērtons, "smērēt seju ar grimu, uzvilkt viduslaiku kostīmus un deklamēt citu vārdus. Tāpēc jūs dzerat, lai kauns pazustu."
Ričards Bērtons un Elizabete Teilore
Pēc tam viņš apprecējās vēl divas reizes. Viņi dzīvoja kopā ar modeli Sjūzenu Hantu līdz 1982. gadam. Un 1983. gadā Bērtons apprecējās ar vizāžisti Salliju Heju, kura kļuva par viņa pēdējo dzīves partneri.
Kopš 70. gadu karjeras Ričards Bērtons sāka pamazām izgaist. Labu piedāvājumu kļuva arvien mazāk, tāpēc, dzenoties pēc honorāriem, Bērtons uzņēmās jebkuru viņam piedāvāto lomu. Tomēr par to viņš ieguva ne to labāko slavu no kritiķiem, kuri bieži viņu sauca par neizdomīgu lomu izvēlē un dažreiz nepievērsa pienācīgu uzmanību patiesi vērtīgiem aktierdarbiem. Starp visvairāk slaveni darbišī perioda: Zilbārda, Ceļojums, Exorcist 2: The Heretic, Absolution, Touch of the Medusa, Enchanted Love un Vāgners.
Ričards Bērtons filmā "1984"
Spilgtākais pēc kārtas jaunākie darbi kļuva par psiholoģisko drāmu “Equus”, kuras režisors ir Sidnijs Lūmets, un Džordža Orvela romāna “1984” filmas adaptāciju, kurā Bērtons atveidoja O’Braienu. Šī filma bija pēdējā filmogrāfijā Ričards Bērtons. Aktieris nomira 1984. gada 5. augustā savās mājās Ženēvā. Viņš nomira miegā no smadzeņu asiņošanas.
Akadēmija viņu nominēja Oskaram 7 reizes, taču viņš palika bez šīs balvas. Vienā no balvām Džons Veins, kurš tikko bija saņēmis statueti, izlikās, ka to met Bērtonam ar vārdiem: "Tu esi pelnījis statueti." bija neatkārtojams uz skatuves, taču tikai paša pašapziņa neļāva viņam gūt tādus pašus panākumus uz ekrāna. Aktieris spēlēja daudzas lieliskas lomas, taču Elizabetes Teilores, ar kuru viņš apprecējās divreiz, slava aizēnoja gan pašu Bērtonu, gan visu viņa dzīvi.
15. marts ir Elizabetes Teilores un Ričarda Bērtona pirmo kāzu 50. gadadiena, un tā ir iespēja atcerēties viena no spilgtākajiem 20. gadsimta pāriem romantiku.
Ričards un Elizabete iepazinās filmas "Kleopatra" uzņemšanas laukumā, kur uzreiz sākās viesuļvētra romāns. Viņu attiecību attīstību netraucēja tas, ka abi aktieri tobrīd bija precējušies. Savu kaislību viņi izrādīja arī filmēšanas laukumā – Teilore atveidoja Ēģiptes karalieni, bet Bērtons – viņas mīļāko Marku Antoniju.
Kadrs no filmas "Kleopatra" Nezinot par gaidāmo tikšanos filmēšanas laukumā, Elizabete sākotnēji atteicās no lomas, taču studija 20th Century Fox uzstāja: leģendu par aktrises skaistumu un vardarbīgo raksturu nebija mazāk kā par pašu Kleopatru. Teilore jokoja, ka viņa piekristu darboties tikai par miljonu dolāru, un galu galā šī bija summa, ko viņi viņai piedāvāja kā honorāru. Tolaik tā bija neparasti liela naudas summa - salīdzinājumam Ričards saņēma “tikai” 250 tūkstošus.
Savas pirmās kāzas aktieri šaurā lokā nospēlēja 1964. gadā Monreālā, Kanādā. Pāris sarīkoja ceremoniju 9 dienas pēc tam, kad Elizabete oficiāli izšķīrās no Edija Fišera. Līgavai bija mugurā dzeltena kleita, kuru rotāja smaragda piespraude 150 000 dolāru vērtībā, kas ir dāvana no viņas mīlošā līgavaiņa.
IN biogrāfiska grāmata"Kā kļūt par kinozvaigzni: Elizabete Teilore Holivudā" Viljams Manns stāsta par īpašo notikumu:
Romas hiacintes tika ieaustas līgavas matos. Viņa burtiski mirdzēja dzeltenā šifona kleitā no Irēnas Šarafas, kura darināja savus tērpus Kleopatrai. Intervijā Ričards atcerējās viņu pirmo laulību, stāstot par to, cik neprātīgi viņš bija iemīlējies 30 gadus vecajā Elizabetē:
Viņa bija neticami skaista! Dažreiz es biju tik nervozs viņas tuvumā, ka gandrīz smējos skaļi. Viņa bija kā uguns, bads, mēris... Viņa bija tīra iedvesma. Viņa bija neticama skaista figūra. Neapšaubāmi, viņa bija nevainojama! 
Šis pāris, iespējams, bija pirmais, kuru izmisīgi nomedīja paparaci. Šajā periodā rakstītās Ričarda mīlestības vēstules vēlāk tika publicētas kā citāti.
Tajā pašā gadā aktieri adoptēja meiteni no Vācijas un nosauca viņu par Mariju. Pāris kļuva par Holivudas zīmolu: viņiem maksāja lielus honorārus, un viņi tos pavadīja greznai dzīvei. Elizabete un Ričards iegādājās Monē, Pikaso, Van Goga un Rembranta gleznas un ieguldīja naudu nekustamajos īpašumos – Tenerifē, Īrijā, Meksikā, Anglijā, Francijā. Tabloīdi rakstīja, ka aktieri sacenšas, kurš savai otrajai pusītei uzdāvinās greznāku dāvanu – vēl vienu Rolls-Royce vai dimanta rotaslietu. Tātad Ričards savai sievai uzdāvināja vienu miljonu simts tūkstošu dolāru vērtu dimanta gredzenu, kuru viņš iegādājās izsolē, pārspējot miljardieri Aristoteli Onasis.
Šo dimantu vajadzēja nēsāt skaistākajai sievietei pasaulē. Es nevarēju pieļaut, ka Džekiju Kenediju vai Sofiju Lorēnu tā uzskata. 
Miljonu dolāru gredzenu nopirka Ričards Bērtons Elizabetei Teilorei
Taču kādā brīdī veiksme novērsās no Elizabetes un Ričarda. Viņu filmas pārstāja nest mežonīgus komerciālus panākumus, lai saglabātu savu ierasto dzīves līmeni, kur viņam tika piedāvāts. Šajā brīdī sākās viņa problēmas ar alkoholu. Rezultātā pēc 10 laulības gadiem aktieri 1974. gadā izšķīrās.
Elizabete Teilore un Ričards Bērtons ar meitu 1973. gadā
Bet, kā izrādījās, ne uz ilgu laiku. Ričards un Elizabete otro reizi apprecējās 1975. gada 10. oktobrī Nacionālais parks Botsvāna Āfrikā. Ceremoniju veica Tswana cilts pārstāvis. Šķiršanās laikā abi aktieri mēģināja uzsākt jaunas romantikas, taču nesekmīgi – abi turpināja mīlēt viens otru.
Tiesa, otrā laulība ilga vēl mazāk nekā pirmā: 1976. gadā Teilore un Bērtons atkal izšķīrās. Pēc žurnālistu domām, galvenais iemesls Elizabetes un Ričarda šķiršanās notika viņa atkarības no alkohola un vardarbīgā izturēšanās dēļ.
Intervijā Elizabete sacīja:
Es mīlu Ričardu Bērtonu ar katru sava ķermeņa šķiedru, bet mēs nevaram būt kopā. 1984. gadā Ričards Bērtons nomira kādā mājā Šveicē no smadzeņu asiņošanas. Elizabetei tas bija milzīgs šoks, neskatoties uz to, ka tajā laikā viņai bija jauns mīļākais. Teilore nodzīvoja 79 gadus – aktrise nomira Losandželosas klīnikā no sirds mazspējas 2011.gadā.
Pirms 86 gadiem, 1932. gada 27. februārī, leģendārā skaistuma un talantīga aktrise Elizabete Teilore. Turklāt brīnišķīgas lomas un viņa arī kļuva slavena ar savu apbrīnojamo skaistumu viesuļu romances. Vienas no visvairāk apspriestajām bija viņas attiecības ar britu aktieri Ričardu Bērtonu.
Apmēram pirms 7 gadiem Elizabete Teilore publicēja 1984. gadā mūžībā aizgājušā leģendārā aktiera Ričarda Bērtona pēdējās mīlas vēstules. Pāris apprecējās divas reizes, taču viņu attiecības vienmēr palika kaislīgas.
Uzrakstīt grāmatu “Sīvā mīlestība. Elizabete Teilore un Ričards Bērtons, Sems Kešners un Nensija Šēnbergere apskata 40 vēl neredzētas mīlestības vēstules, kas vēsta par garajiem, nemierīgajiem Holivudas romāniem pagātnē.
Elizabetes Teilores un Ričarda Bērtona romānu mēdz dēvēt par gadsimta romānu. Viņa raksturīgās iezīmes ir izšķērdība, piedzeršanās, izvirtība, neticamas rotaslietas un kaislīga mīlestība, kas apbūra pasauli 16 gadus, kamēr viņi bija kopā. Kad pāris atkal apvienojās, Elizabete bija savas popularitātes virsotnē, un Ričards tika slavēts kā sera Lorensa Olivjē pēctecis uz Londonas skatuves.
Viss sākās ar skūpsta ainu Kleopatras filmēšanas laikā. Pāris turpināja skūpstīties pat pēc tam, kad režisors teica: "Cit!" Kopš tā laika viņi ir kļuvuši nešķirami.
Viņu tikšanās laikā Teilore par Kleopatras lomu jau bija nopelnījusi miljonu dolāru un bija precējusies četras reizes. Kopā ar savu otro vīru Maiklu Vaildingu viņai bija divi dēli: Maikls (attēlā ar Elizabeti) un Kristofers (priekšplānā pa labi), bet ar trešo vīru Maiklu Todu viņai bija meita Elizabete, kas pazīstama kā Liza (attēlā nav).
Kad viņu attiecības sākās, abi aktieri nebija brīvi. Bārtons bija precējies ar Velsas izcelsmes Sibilu Viljamsu, bet Elizabete bija precējusies ceturto reizi. Viņas vīrs bija Edijs Fišers, kuru viņa teica, ka nozaga no amerikāņu faniem.
Visu acu priekšā pāris devās pastaigā ar jahtu, un paparaci fiksēja katru mirkli. Sabiedrības uzmanību mīlnieki piesaistīja pēc skandalozās fotogrāfijas, kurā viņi gozējas uz kuģa pie Itālijas Iskijas salas.
Savā grāmatā Kešners un Šēnbergers aplūkoja mīlestības valodu, ko Elizabete un Ričards izmantoja savās vēstulēs viens otram. Vienā no pirmajām vēstulēm Bārtons savam mīļotajam rakstīja: “Tava smarža mani aizrauj... tavs apaļš vēders un maigums iekšējā virsma augšstilbi, bērna dibens, lūpas, nedaudz agresīvs mirdzums acīs, kad esat ļoti satraukti, kad esat kopā ar savu velsiešu mīļāko."
Teilors un Bārtons ložņās un mīlējās, kur vien iespējams. Viņa teica par viņa hipnotisko šarmu: “Iedomājieties, ka Ričards Bērtons kaut ko čukst tev ausī, kamēr tu mīlies. Visas problēmas un nepatikšanas uzreiz pazūd.”
Sešas dienas pēc aktrises šķiršanās no Edija Fišera Teilore un Bārtons apprecējās Ritz-Carlton Monreālā. Līgavas dzeltenā šifona kleita tika papildināta ar smaragda un dimanta piespraudi, ko Bārtons viņai uzdāvināja 32. dzimšanas dienā.
Bezcerīgi iemīlējies Bārtons rakstīja: “Savā nabadzīgajā un sāpīgajā jaunībā es sapņoju tikai par tādu sievieti. Un tagad, kad ik pa laikam sapnis manī atgriežas, es pastiepu roku un saprotu, ka tas ir tepat, man blakus. Ja neesi viņu saticis vai pazinis, daudz ko savā dzīvē esi palaidis garām.
Kaislību intensitāte pieauga, un bija pārliecinoši pierādījumi, kas ietvēra atkarību no alkohola un neuzticību. Vienā no vēstulēm Bārtons rakstīja: “Es zinu, ka dažreiz esmu briesmīgs melis, bet, lūdzu, ticiet, ka es nekad neesmu jūs nodevis ne vārdos, ne darbos. Es mīlu tevi pārāk daudz."
Teilore atrodas Ņujorkā un svin savu 32. dzimšanas dienu kopā ar Bārtonu, kurš šobrīd piedalās Džona Glīfelda filmā Hamlets Brodvejā. Tortē rakstīts: “Mūsu talismanam, mūsu komandas vadītājam, mīlestība un daudz laimes dzimšanas dienā. Kolēģi".
Laulības laikā Teilore un Bārtons kopā filmējās vairākās filmās. slavenās filmas. Par sniegumu filmā "Kam baidās" Virdžīnija Vulfa? Elizabete saņēma savu otro "", un Ričards jau sesto reizi tika nominēts šai filmas balvai. Lomas, ko viņi spēlēja uz ekrāna, bieži atspoguļoja viņu reālās dzīves attiecības.
Pēc šķiršanās 1974. gada jūnijā pāris samierinājās un pēc 16 mēnešiem slepus apprecējās vēlreiz Čobes nacionālajā parkā Botsvānā. Viņu otrā laulība bija daudz īsāka nekā pirmā, un aktieri šķīrās mazāk nekā gadu pēc reģistrācijas. Bet viņi palika labi draugi līdz Bārtona nāvei 1984. gadā.
Pēc daudziem gadiem Teilore pastāstīs, kādu vietu Bārtone ieņēma savā sirdī: "No pirmā acu uzmetiena Romā mēs vienmēr bijām neprātīgi un dziļi iemīlējušies viens otrā."