Хүүхдэд зориулсан Стругацкий. Ах дүү Стругацки: ном зүй, бүтээлч байдал, сонирхолтой баримтууд. Стругацкийн туужид өмнө нь дүрслэгдсэн маш цөөхөн зүйл, үзэгдлүүд хожим бодит байдал дээр гарч ирэв.

02.09.2020

Стругацкийн ах нараас: "Та яаж хамт бичдэг вэ?" гэж байнга асуудаг байв. Тэд өөр өөр хотод амьдардаг төдийгүй ах дүүс байсан бөгөөд хүн бүр хангалттай хүсэл эрмэлзэлтэй байв. Үнэхээр зөрчилдөөн байсан ч хэрүүл маргаан гараагүй. Нууц нь энгийн - хэрэв Аркадий, Борис нарын нэг бүтээлийн хуйвалдаан нэгдэхгүй бол ах дүү нар анх зөрчилдөөнийг "шийдвэрлэх" схемийг гаргаж ирсэн. Тэд зүгээр л сугалаа. Хэн ялсан нь үнэн.

Михаил Веллер асар том улсын төлөө алдартай ах нар хэн байсан тухай:

Өө, тэд эрүүл саруул залуус байсан! Нэг зуун ерэн хоёр өндөр, жаран хэмжээтэй мөр. Цуу яриагаар Аркадийн норм нь нэг хагас литр коньяк байсан гэж мэдэгджээ. Үүний дараа тэрээр уран зохиолын талаар эелдэг, ухаалаг ярьж чаддаг болсон.

Комаровогийн урлагийн ордонд болсон уран зохиолын уулзалтын нэг дээр Аркадий Стругацкий үг хэлж байх үед онгорхой хаалганы цаана тамхи татаж байсан хэсэг хүмүүс гэнэт бувтнав.

Дуугүй байцгаая залуусаа. Аркадий хошуу руу орох хүртэл. Тэр хийж чадна.

Аркадий Натанович Стругацкий 1925 онд Ленинград хотод төрсөн. Борис - 1933 онд. Найман жилийн зөрүүтэй байх нь багадаа том хүний асарч хүмүүжсэн дүү түүний нөлөөн дор төлөвших байгалийн шалтгаан юм. Дараа нь нас ахих тусам нөхцөл байдал ижилсэх тусам сэтгэлгээ, ертөнцийг үзэх үзэл нь нийтлэг болж хувирдаг.

Үүний зэрэгцээ Аркадий Японы филологич, референт-орчуулагч байсан бөгөөд хамгийн зүүн хил дээр нэг жил гаруй дүрэмт хувцас өмссөн байв. Японы амт, нарийн ширийн зүйлс, нэр томъёо, зан үйл, зэвсгийн элементүүд Оросын уран зохиолд орж ирснийг анхаарна уу сүүлийн хэдэн арван жиляг хөнгөн жинтэй - хүнд үү? - гар. Борис харин эсрэгээрээ мэргэжлээрээ оддын одон орон судлаач бөгөөд амьдралынхаа ихэнх хугацааг Пулково ажиглалтын төвд ажилласан. Аркадий урт үстэй, сахалтай, сөөнгө, сэрүүн байсан. Борисын зальтай ухаалаг инээмсэглэл, найрсаг зан, нарийхан үс, цухуйсан чих нь юунд хүргэв.

Тэд Зөвлөлтийн энгийн инженерүүд шиг хувцасласан байв. Эдгээр фланел цамц, энэ нейлон хүрэм, эдгээр туулайн чихний хавчаар, өмссөн өмд ... Тэнгэрлэг амьтдаас юу ч биш, оддын гялбаа. Орон сууцны хороололд Хрущевын жижиг хэмжээтэй стандартын дагуу орон сууцнууд. Запорожецын машин нь суут ухаантны хөргийг дотоод засал чимэглэлд хангалттай хэмжээгээр дүүргэх болно. Өндөр хэв маяг. Байх, харагдахгүй байх. Суут ухаантанд элдэв хэрэглүүр, дур булаам хэрэггүй. Энэ нь албан ёсны эрх бүхий байгууллага эсвэл тэдний үнэлгээгээр тодорхойлогддоггүй толин тусгал- мэргэжлийн нам.

Аркадий, Борис Стругацкий нар Москва дахь А.Стругацкийн байрны тагтан дээр. 1980-аад он

Аль хэдийн хол байсан 1966 онд одоо "дэвшилтэт" гэж нэрлэгдэх залуучууд Брэдбери, Лем, Стругацки гэсэн гурван зохиолчийг уншиж, тэднээр бахархаж байв. "Бурхан байх хэцүү" ном нь цэвэр ариун байдал, элэглэл-романтик хэв маягаараа давтагдашгүй ном нь тэднийг алдаршуулсан. "Даваа гариг бямба гаригт эхэлнэ" нь Стругацкий нарыг тоо томшгүй олон эрдэм шинжилгээний хүрээлэн, дизайны товчоо, оюутнууд, лаборантуудын шүтээн болгожээ. "Налуу дээрх эмгэн хумс" нь гоо зүйн онигоо, нарийн сэхээтнүүдийг татсан.

"Энгийн сэхээтэн" гэдэг нь зуун жилийн өмнө Стругацкийн гол уншигчийг хэрхэн тодорхойлох байсан юм. Дундаж давхаргын цөцгий, улс орны тархи, ухамсар. Сайн сайханд, өөрийнхөө хүчинд итгээд эрх баригчдыг эсэргүүцэгчид.

Гайхалтай нь: үе үе солигдож, цаг хугацаа урсан өнгөрч, харин Стругацкий нар өсч томрох бүрд уншигчдыг олж, түүнтэй хамт байж, тавиураас алга болдоггүй.

Мөн уран сайхны бүрэлдэхүүн хэсэг нь хүчтэй. Яруу найргийн эхлэл. Тэдний шавь нартаа маш их давтсан хуйвалдааны ган цөм. Ил тод хэл шиг цэвэр усболор. Амьд дүрүүд, амттай хэллэгүүд - бардам зангүйгээр тайван мэргэн ухаан.

"Тэгээд? Та дайснуудаа хэзээ ялах вэ? Тэгээд шударга дэглэм тогтоох уу? Дараа нь та юу хийх вэ? Амттай идэх үү? - Тийм ээ! Дараа нь бид амттай идэж, ууж, хөгжилдөж, амьдралаа чөлөөтэй өнгөрөөх болно! Бид үүнийг үнэхээр хүртэх ёстой! - Ингээд л болоо. Тэгээд яах вэ? - Уучлаарай? Би чамайг ойлгохгүй байна, эрхэм ээ. Өөр юу?"

Энэхүү яриа хэлэлцээ нь дөчин жилийн дараа улс төрийн зөв, соёл иргэншсэн ертөнцөд гацсан зорилго, санаагүйгээр мөхөж буй бидэнд хандсан юм. Мөн анхааруулаагүй гэж битгий хэлээрэй!

Тэд хэрхэн хамтран ажилладаг вэ? Үүнийг цөөн хэдэн санаачлагчид баталжээ: нэг нь бичгийн машинд суугаад товчлуур дээр дарж, заримдаа текстийн харагдах байдлыг чанга унших замаар дагалддаг. Хоёр дахь нь буйдан дээр хэвтэх, эсвэл түшлэгтэй сандал дээр кофе ууж, тамхи татаад алхаж байна. Заримдаа тэрээр өөрийн өгүүлбэр эсвэл догол мөрийг оруулан, хамтран зохиогчийн бодол санаа, дүр зургийг үргэлжлүүлдэг. Хэдэн хуудас юм уу нэг цаг хагасын дараа тэд байраа сольдог. Загвар, аялгуу, үйл ажиллагааны чиглэл нь хоёуланд нь адилхан. Стругацкий нар хамтран зохиогчийн технологийн талаар шууд хариулт өгөхөөс үргэлж зайлсхийдэг байв. Тэд зөвхөн утсаар бүх зүйлийг удаан хугацаанд ярилцаж, тохиролцсон гэж хэлсэн: Аркадий Москвад, Борис төрөлх Ленинграддаа амьдардаг байв.

ЗХУ-ын засаглалын үед ч тэдний шүтэн бишрэгч клубүүд өөр өөр хотод бий болж, номоо тоглодог. Зөвлөлтийн бусад зохиолчдын хэн нь ч үүгээр сайрхаж чадахгүй.

Тэдний аль ч ном тоглоом хэлбэрээр эхэлдэг. Хялбар хурал, хөгжилтэй үлгэр. Цаг хугацаа өнгөрч, та түүнийг амархан гэдгийг олж мэднэ үлгэрийн ертөнцТа нарын дотор үлдэж, хатуулаг болсон: энэ бол биднийх, бодит ертөнцУран бүтээлчийн авъяас чадвараар нээсэн хамгийн гүн мөн чанарын нэгд.

Энэ үеийн Зөвлөлтийн өөр нэг зохиолч орос хэлэнд шинэ үг оруулаагүй. Та "мөрдөгч" гэдэг үгийг сонссон уу? “Замын хажуугийн пикник” нь эд хогшил болсон.

Орчин үеийн Зөвлөлтийн зохиолч ганц ч тийм их орчуулагдаагүй. Дэлхийн бүх соёл иргэншилтэй, соёлгүй хэлээр олон зуун хэвлэлүүд: яг тоог нь тоолоход хэцүү байсан (үүнд шалтгаан байсан). Тэд баян байж болох ч ЗХУ-ын VAAP (Бүх Холбооны Зохиогчийн эрхийн агентлаг) роялтигийн 97 хувийг (!) улсад авчээ.

Тэд албан ёсны шүүмжлэлд өртөөгүй. Зарим нь тэдний гялалзсан, алдар сууд атаархаж, зарим нь "жинхэнэ уран зохиол" нь зөвхөн "хэлбэртэй" гэж итгэдэг байв. шүүмжлэлтэй реализм“Социалист” реализмыг эсэргүүцэн. Засгийн газрын бялууны төлөө зохиолчид бие биенээ амьдаар нь идэж, жигшүүртэй, тохуурхсан Стругацкий нар "уран зохиолын үйл явц" -аас хол байв.

Тэд болон тэдний уншигчдын хооронд бусдын санаа бодол, засгийн газрын уруу таталт хэзээ ч байгаагүй. Уншигчдад тус улсын нийт залуу сэхээтнүүдийн тал хувь нь багтжээ. Дух нь өндөр, нүд нь жижиг сохор байсан хагас. Дараа нь залуу сэхээтэн дунд насныхан болж, шинэ үеийн төлөвшсөн сургуулийн сурагчид уншигчдын эгнээнд нэмэгдэв.

Тэдний хэл яриа нь таашаал өгч, өрнөл нь донтуулж, бодол санаа нь таныг бодоход хүргэсэн. Оюутнууд, инженерүүд, эмч нар, хуульчид, сэтгүүлчид - жирийн орнуудын элит давхарга бүрэлдэж байдаг - Стругацкийн хэллэгийг нууц үг шиг солилцдог байв.

Стругацкий нар хэзээ ч шинжлэх ухааны уран зөгнөлт зохиол бичээгүй (түгээмэл утгаараа). Стругацкий нар хатуу ширүүн, цоолсон дистопи бичсэн. ЗХУ-ын шигүү, нэвтэршгүй эзэнт гүрэнд бүх зохиолчдын дунд эрх чөлөөтэй байж чадсан цорын ганц хүмүүс тэд байв.

Дистопи бол хориотой төрөл байсан: чөлөөт сэтгэлгээгүй, нам өөрөө шаардлагатай бүх зүйлийг зааж, урьдчилан таамаглах болно! Гэхдээ... "уран зөгнөл", залуу нас, хөнгөн жанр, Жюль Верн, чи мэднэ ...

...Тэгээд Стругацкийнхныг уян хатан бус, хатуу ширүүн, идэвхтэй өөдрөг үзлээрээ үргэлж хайрладаг байв. Тэдний баатрууд үргэлж итгэдэг зүйлийнхээ төлөө тэмцдэг байв. Тэд ялалт зайлшгүй байх ёстой гэсэн итгэл үнэмшилтэй тулалдсан. Номын хүрээнээс хэтэрсэн ч гэсэн.

СТРУГАЦКИЙ АХ НАРЫН АМЬДРАЛЫН БАРИМТУУД:

Аркадий, Борис Стругацкий хоёр л байна Оросын зохиолчид, тэдний төрөлх нутаг дахь романуудыг уншигчид товчилсон үгээр тэмдэглэдэг.

Нэг хувилбараар бол үүний шалтгаан нь "Муухай хунгууд" романыг хэвлүүлсний дараа Зөвлөлтийн эрх баригчид ах дүү Стругацкий нарын ажилд сөрөг хандлагатай байсан - ийм энгийн кодын тусламжтайгаар шинжлэх ухааны уран зөгнөлийн шүтэн бишрэгчид гэж таамаглаж байна. зохиолчид албан ёсны эрх баригчидтай учирч болзошгүй бэрхшээлээс зайлсхийсэн. Өөр нэг хэлснээр, энэ нь тэдний анхны бүтээлүүд гарч ирсний дараа уншигчид хялбар болгох үүднээс нэрийг ABS болгон богиносгож, дараа нь энэ зарчмыг романы гарчиг руу шилжүүлсэнтэй холбоотой юм.

Ах дүү Стругацкий нар Карпов - Каспаров хосыг Каспаровыг төрөхөөс нэг жилийн өмнө таамаглаж байжээ.

"Үд дунд, XXII зуун" (1962) романд "Каспаро-Карповын арга" - биологийн кодыг талст бараг биомасс руу хатуу кодлох систем (үнэндээ хувь хүнийг өөр орчинд шилжүүлэх технологи) дурдсан байдаг. Анатолий Карпов, Гарри Каспаров нарын дэлхийн аваргын төлөөх алдарт шатрын тэмцээн эхлэхэд 22 жил үлдлээ. Тухайн үед Анатолий Карпов арван нэгэн настай байсан бөгөөд Гарри Каспаров роман хэвлэгдэн гарснаас хойш нэг жилийн дараа мэндэлжээ.

Ах дүү Стругацкид тэдний зарим бүтээл таалагдаагүй. Борис Стругацкий:

"Найрамдал ба нөхөрлөлийн үлгэр" бол "бичих шаардлагагүй байсан" хоёр, гурван өгүүллэгийн нэг юм. Нөхцөл байдлын дарамт дор бичигдсэн бүтээлч үйл явцямар ч харилцаагүй. Яг л "Улс орон" ("Чан улаан үүлсийн орон"), "Гай" ("Газар доорх ертөнцийн залуу"), "Хүүхэд" гэх мэт бид өөрсдөө үүнд дургүй байсан.

Ах дүү Стругацкийн бүтээлийн нийт эргэлт 40 сая хувь давжээ. Оросын хэвлэлүүдээс гадна тэдний ном дэлхийн 33 оронд 42 хэл дээр 620 гаруй хэвлэлд гарсан байна.

Ах дүү Стругацкийн бүтээлүүдэд гол дүрүүд болох эмэгтэйчүүд бараг байдаггүй.

Хожуугийн дийлэнх нь дүрүүдСтругацкийн бараг бүх роман, тууж, өгүүллэгүүд нь эрчүүд юм. Эмэгтэйчүүд хэдийгээр бүтээлийн хуудсан дээр гарч ирсэн ч хамаагүй тод дүрслэгдсэн байдаг: жишээлбэл, "Оршин суудаг арал" киноны Рада Гаал, "Замын хажуугийн зугаалга" кинонд Ред Шеухартын эхнэр, "Бурхан байх хэцүү" кинонд Кира. .

Борис Стругацкий:"Бид яаж гэдгийг мэдэхгүй байсан бөгөөд миний бодлоор бид эмэгтэйчүүдийн тухай, эмэгтэйчүүдийн тухай бичихээс ч айдаг байсан. Яагаад? Мэдэхгүй ээ. Магадгүй тэд эртний зарчмыг баримталдаг байсантай холбоотой байж болох юм: эмэгтэйчүүд, эрэгтэйчүүд өөр өөр үүлдрийн амьтад юм. Бид эрчүүдийг (эрэгтэйчүүд өөрсдөө) мэддэг, ойлгодог юм шиг санагдаж байсан ч бидний хэн нь ч эмэгтэйчүүдийг мэддэг, ойлгодог гэж хэлж зүрхлэхгүй байв. Мөн хүүхдүүд, энэ талаар! Эцсийн эцэст хүүхдүүд бол мэдээж дэлхий дээр амьдардаг гурав дахь тусгай төрлийн оюун ухаан юм."

Борис Стругацкий

Ах дүү Стругацкий нар өөрсдийн ажлыг Зөвлөлтийн эсрэг гэж үздэггүй, мөн өөрсдийгөө тэрс үзэлтнүүд гэж үздэггүй байв.

ЗХУ-ын албан ёсны эрх баригчид, цензур нь бүтээлийг ихэвчлэн гүтгэлэг гэж үздэг байсан бөгөөд тэрс үзэлтнүүдийн дунд ах дүү Стругацкийн бүтээлүүд онцгой алдартай байсан ч зохиолчид өөрсдийгөө Зөвлөлтийн эсрэг эсвэл тэрс үзэлтнүүд гэж хэзээ ч үздэггүй байв. "Муухай хунгууд" өгүүллэгийг гадаадад хэвлэн нийтлэх нь зөвхөн энэ хандлагыг бэхжүүлсэн боловч зохиогчид барууны орнуудад уг бүтээлийг нийтлэхээс албан ёсоор татгалзаж, "Литературная газета" хуудсанд захидал нийтэлсэн.

Борис Стругацкий:“Тэд (ах дүү Стругацкий нарын бүтээлүүд) тоталитаризм, хүнд суртлыг үгүйсгэсэн сэтгэлээр дүүрэн байдаг. Гэвч ЗСБНХУ тоталитаризм, хүнд суртлын жинхэнэ ялалтыг төлөөлж байсан тул бидний "Эвлүүр дээрх эмгэн хумс", "Тройкагийн үлгэр", тэр байтугай "Тройкагийн үлгэр" гэх мэт өгүүллэгүүд маань Хүн амьдардаг арал”, дэглэмийн ялангуяа шаргуу үзэл сурталчид "Зөвлөлтийн эсрэг" гэж үздэг байв.

Ах дүү Стругацкий нар харь гаригийн тагнуул байдаг гэдэгт итгэдэггүй байв.

Стругацкийн "Бурхан байх хэцүү", "Нялхас", "Оршин суудаг арал", "Замын зугаалга", "Үхсэн уулчин дахь зочид буудал" зэрэг бусад соёл иргэншлийн шууд шинж тэмдгүүд байдаг. Үүний зэрэгцээ зохиогчид өөрсдөө харь гаригийн тагнуул байгааг гайхалтай санаа гэж үзсэн.

Борис Стругацкий:"Би "өөр оюун ухаан" байдаг гэдэгт итгэдэггүй - Дэлхий дээр, тэр ч байтугай орчлон ертөнцөд: Надад үүнд ямар ч шалтгаан байхгүй. Хэдийгээр та ямар нэгэн байдлаар Орчлон ертөнцөд найдаж болно - энэ нь ямар нэг зүйл (жишээлбэл, Шалтгаан) нэг хуулбараар байхын тулд орон зай, цаг хугацааны хувьд хэтэрхий том юм, тэгвэл манай Дэлхий эсрэгээрээ хэтэрхий жижиг юм. Тагнуул гэх мэт асар том, бараг хэмжээсгүй, гайхалтай идэвхтэй зүйл энд анзаарагдахгүй байж болно."

"Би Хокингтой бараг санал нийлж байна (хүний оюун ухаан орчлон ертөнцөд ганцаараа байдаг гэж үздэг). Иосеф Шкловскийтэй би бүр ч их санал нийлж байна - энэ бол манай гайхалтай астрофизикч, 1960-аад оны сүүлчээр тэрээр манай орчлон ертөнцөд өөр оюун ухаан байдаг, гэхдээ маш ховор байдаг гэсэн утгаараа ярьж байсан. Би түүний зөв гэж бодож байна. Эцсийн эцэст, манай Орчлон орон зай, цаг хугацааны хувьд асар том бөгөөд ядаж түүнд ямар нэгэн зүйл ганцхан хувь байсан бол хачирхалтай байх болно."

Одоо алдартай шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолчдын ихэнх нь Стругацкийн шууд шавь нар юм.

Борис Стругацкийн удирдлаган дор утга зохиолын нэгдэл байдаг тухай бүх уншигчид мэддэггүй байв. Энэ баримтыг 1996 онд уран зохиолын нэгдлийн гишүүдийн бүтээлүүд хэвлэгдсэн "Оюутны цаг" шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолын түүврийн анхны дугаар гарсны дараа олны танил болсон.

Аркадий Стругацкий, 1964, © ИТАР-ТАСС архив

Компьютергүй шинжлэх ухааны уран зөгнөлт.

Түүний гэр бүл, найз нөхдийнхөө дурсамжаас харахад Аркадий Стругацкий технологид маш консерватив байсан. Борис ах өөрийн хувийн компьютертэй болсон ч гэсэн Аркадий Натанович цахим шинэлэг зүйлд уруу татагдахгүй байсан бөгөөд амьдралынхаа эцэс хүртэл зохиолоо бичгийн машинаар шивдэг байв.

Аркадий Стругацкий япон хэлийг төгс мэддэг байсан

Фантаст Цэргийн гадаад хэлний дээд сургуульд суралцаж, дараа нь тус улсад хэлтсийн орчуулагчаар ажилласан. Алс Дорнод. Түүний мэргэжил нь англи хэл ба Япон хэлнүүд. Цэргээс халагдсаны дараа ч орчуулгын ажил гадаадын уран зохиолтэр яваагүй.

Ах дүү Стругацкийн бүтээлүүдэд Библийг ихэвчлэн иш татдаг, гэхдээ тэд өөрсдөө хэзээ ч итгэдэггүй байв.

Сайн мэдээний олон ишлэл, тэрс үзэлтнүүдийн алдар нэр нь олон уншигчдыг ах дүү Стругацкийн номнуудаас шашны өнгө аясыг харж, зохиолчдыг нь нууц итгэгчид гэж ангилахад хүргэв. Ялангуяа "Оршин суудаг арал" роман дахь Максим Каммерерын дүр төрхийг нийтлэг тайлбарлах нь түүний түүхийг түүний үхлээр нүглийг нь цагаатгахын тулд дэлхийд гарч ирсэн Христийн түүхтэй харьцуулах явдал байв. Гэсэн хэдий ч Стругацкий ах нар өөрсдийгөө хэзээ ч итгэгч, шашин шүтлэгтэн гэж үздэггүй байв.

Борис Стругацкий:“Бид хоёулаа сайн мэдээг (Хуучин Гэрээг бага хэмжээгээр) гайхалтай гэж үнэлдэг байсан. Уран зохиолын ажил: өөгүй хуйвалдаан, гашуун сайхан сонирхол, гайхалтай баатар. Энэ бичвэрээс иш татах, дахин ярих, чөлөөтэй дурдах, эсвэл шинэ зохиолдоо нэгтгэх нь бидэнд жинхэнэ таашаал өгч, маш үр дүнтэй санагдсан. Үүний зэрэгцээ, Библийн шашны үзэл санаа нь бидний хувьд оюун ухаан, сэтгэл хөдлөлийн хувьд харь хэвээр байсан бол ёс зүй нь эсрэгээрээ ойлгомжтой, ойрхон байв. Сонирхолтой нөхцөл байдал. Зарим талаараа энэ нь бүр үнэмшилгүй юм."

Аркадий Стругацкий

Ах дүү Стругацкийн ачаар "Ухаангүй" гэсэн хэллэг түгээмэл болсон

"Энэ бол ухаангүй" гэсэн хэллэгийн эх сурвалж нь Маяковскийн шүлэг юм ("Энэ бол ухаангүй юм - / Энэ Петя хөрөнгөтөн байсан"). Энэ нь эхлээд Стругацкийн "Чан улаан үүлний орон" өгүүллэгт, дараа нь авъяаслаг хүүхдүүдэд зориулсан Зөвлөлтийн интернатуудад өргөн тархсан. Тэд сурахад хоёр жил үлдсэн (A, B, C, D, D анги) эсвэл нэг жил (E, F, I анги) өсвөр насны хүүхдүүдийг элсүүлсэн.

Нэг жилийн урсгалын оюутнуудыг "зараа" гэж нэрлэдэг байв. Тэднийг дотуур байранд ирэхэд хоёр жилийн сурагчид стандарт бус хөтөлбөрөөр тэднээс аль хэдийн түрүүлж байсан тул хичээлийн жилийн эхэнд "ухаангүй" гэсэн илэрхийлэл маш их хамааралтай байв.

Тэдний зохиолын өрнөлөөр 17 кино бүтээжээ.

Эдгээрийн дотор Тарковскийн "Мөрдөн байцаагч", Александр Сокуровын "Хиртэлтийн өдрүүд", Константин Лопушанскийн "Муухай хунгууд", Федор Бондарчукийн "Суурин арал" зэрэг багтана.

Ах дүү Стругацкийн нэрэмжит утга зохиолын шагналыг "дундаж төрсөн өдөр"-өөр нь олгодог.

"6-р сарын 21 бол "дундаж төрсөн өдөр (8-р сарын 28-аас 4-р сарын 15-ны хооронд)" бөгөөд энэ нь мэдээжийн хэрэг "албан ёсны" биш боловч уламжлал ёсоор энэ өдөр жил бүр Санкт-Петербургт шагнал гардуулах ёслол болдог. . утга зохиолын шагналтэд. А., Б. Стругацкий."

нэрэмжит олон улсын утга зохиолын шагнал. А., Б.Стругацкий нар 1998 онд байгуулагдсан бөгөөд 1999 оноос хойш “Шилдэгийн төлөө” гэсэн хоёр төрлөөр шагнагджээ. урлагийн бүтээл(тууж, өгүүллэг, богино өгүүллэг)” болон “Шинжлэх ухааны зөгнөлт, уран зөгнөлт сэдэвт (нийтлэл, тойм, эссэ, ном) шилдэг шүүмж, сэтгүүлзүйн бүтээлд”. Бусдаас илүү олон удаа яруу найрагч, зохиолч, сэтгүүлч Дмитрий Быков "Зөгнөлт зохиол" номинацид хоёр удаа, зохиолч Михаил Успенский, Вячеслав Рыбаков нар (хоёулаа Борис Стругацкий тэргүүтэй Ленинградын ЛИТО-оос) шагналын эзэн болжээ. "Шүүмжлэл ба сэтгүүл зүй" номинацийн шагналын хамгийн нэр хүндтэй ялагч бол зохиолч Кир Булычев бөгөөд тэрээр хоёр удаа шагнал хүртсэн.

Гарчиг болсон онигоо.

Зохиолчдын жинхэнэ нэр нь зохиолыг бичсэний дараа гардаг гэж зохиолчид үздэг. Гэхдээ үл хамаарах зүйлүүд бас байдаг. Борис Стругацкий хэлэхдээ: 60-аад оны эхээр нэг сайн найз нь түүнийг Ленинградын байшинд ном зарсан гэж шоглож байсан. шинэ номЭрнест Хэмингуэй "Даваа гараг бямба гаригт эхэлдэг." Борис Натанович энэ романыг хайж хагас өдөр зарцуулсан. Хууран мэхлэлт илчлэхэд зохиолч уурласангүй. Гэтэл огт байхгүй бүтээлийн зохиосон нэрийг санав. Стругацкий нарт энэ нь гүн гүнзгий афоризмынх нь хувьд таалагдсан бөгөөд дараа нь ах нар үүнийг алдартай түүхдээ ашигласан.

Борис Стругацкий

Бүтээлч байдлын зарчим

Зохиолч бүр өөрийн гэсэн шинж тэмдэгтэй байдаг. Борис Стругацкий "Та одоо юу дээр ажиллаж байна вэ?" Гэсэн асуултад хэзээ ч хариулсангүй. Тэр үүнийг бараг л доромжилсон гэж үзсэн.

"Би тэгдэг" гэж хэзээ ч битгий хэлээрэй. Үргэлж л: "Би үүнийг хийсэн" гэж тэр бүгдэд тайлбарлав. - Их дүрэм. Би үүнийг санал болгож байна.

Тэд өөр гаригаас ирсэн

Гайхамшигтай алдар нэр нь олон цуу яриа, домог бий болгосон. 70-аад оны эхэн үеийн зарим романтик сэтгэлгээтэй шинжлэх ухааны уран зөгнөлт шүтэн бишрэгчид нэг санааг зассан: тэдний дуртай зохиолчид болох ах дүү Аркадий, Борис Стругацки нар үнэндээ хүмүүс биш, харин харь гаригийн хүчирхэг соёл иргэншлийн төлөөлөгчид байв. Бүх зүйл инээдтэй болсон. Шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолчид "дэлхий дээр энэ цаг үед гацсан" тул тусламж үзүүлэхийг санал болгосон олон захидал хүлээн авч, уучлалт гуйсан. орчин үеийн технологиТэдний хөлөг онгоцыг засахад хангалттай хөгжөөгүй ... Магадгүй тийм байсан хамгийн дээд хэлбэршинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолчдын авъяас чадварыг хүлээн зөвшөөрөх.

Нас барсны дараа ах дүү хоёрыг өөрсдийн хүслийн дагуу чандарлаад зогсохгүй үнсийг нь нэгэн цагт BNS ажиллаж байсан Пулково обсерваторын дээгүүр нисдэг тэргээр цацсан байна.

Материал дээр үндэслэн:

Ах дүү Стругацкийн нэрийг Аркадий, Борис гэдэг. 1925 оны наймдугаар сарын 28, 1933 оны дөрөвдүгээр сарын 15-нд тус тус төрсөн. Ах дүүс бол Орос, Зөвлөлтийн зохиолчид бөгөөд бусад зохиолчидтой хамтран зохиолч, зохиолчоор хүчээ сорьсон байдаг. Стругацкий нар дэлхийн уран зохиолын орчин үеийн нийгмийн шинжлэх ухааны уран зөгнөлийн сонгодог бүтээл гэж тооцогддог.

Гэр бүл

Ах нарын эцэг эх нь Натан Стругацкий, урлаг судлаач, багш Александра Литвинчева нар юм. Ах дүү Стругацкийн аавын нэр нь түүний еврей гаралтай тухай өгүүлдэг. Александра эцэг эхийнхээ хүслийн эсрэг гэрлэсэн: еврей хүнтэй гэрлэснээсээ болж хамаатан садантайгаа харилцаа нь тасарчээ. Стругацкийн ах нарын аав тэр үед алба хааж байжээ Иргэний дайнморин цэргийн бригадын комиссар, дараа нь улс төрийн комиссар Зөвлөлтийн командлагчФрунзе. Цэрэг татагдсаныхаа дараа тэрээр Украины намын ажилтан болжээ. Тэнд тэрээр ирээдүйн эхнэртэйгээ уулзав. 1942 оны 1-р сард ротын командлагч ардын цэрэгСалтыков-Щедриний нэрэмжит номын сангийн ажилтан эмгэнэлтэйгээр нас барж, эхнэр нь гавьяат багш цол хүртээд удалгүй өндөр насандаа нас баржээ. Оросын Холбооны Улсболон Хүндэт тэмдгийн одонгийн баатар.

Эхний оролдлогууд

Ах дүү Стругацкий нар дайн эхлэхээс өмнө анхны уран зөгнөлийн ертөнцөө бүтээж эхэлсэн. Бүр тодруулбал Аркадий анх үзгээ туршиж үзсэн. Борисын хэлснээр тийм байсан зохиол бүтээлХарамсалтай нь Ленинградын бүслэлтийн үеэр алдагдсан "Хошууч Ковалевын олдвор". Аркадий өнөөг хүртэл хадгалагдан үлдсэн анхны түүх бол "Кан хэрхэн үхсэн тухай" юм. 50-иад онд тэрээр бичих оролдлогоо үргэлжлүүлж, удалгүй "Дөрөв дэх хаант улс" түүх гарч ирэв. Аркадий Натановичийн анхны бодит бүтээл бол армид алба хааж байхдаа Лев Петровтой хамтран бичсэн "Бикинигийн үнс" өгүүллэг байв. Зохиогч нь түүнийг шүүх хурлын үеэр болсон гунигтай үйл явдлуудад зориулжээ устөрөгчийн бөмбөгБикини Атолл дээр.

Борис 50-иад оны эхээр бичихийг оролдож эхэлсэн. Ах дүүс холбоо тасарсангүй, Аркадий цэргийн албанаас чөлөөлөгдсөн амралтын үеэр бичгээр захидал, хувийн уулзалтууд дээр санал бодлоо хуваалцсан.

Анхны хамтын ажиллагаа

Ах дүү хоёр Стругацкийн анхны нийтлэг бүтээл бол "Гаднаас" хэмээх шинжлэх ухааны зөгнөлт өгүүллэг байсан бөгөөд дараа нь тэд дахин зохиол болгон бүтээжээ. Энэ түүхийг 1958 онд "Залуучуудад зориулсан технологи" хэвлэлд нийтэлсэн.

Ах дүүс 1959 онд анхны номоо "Чавгар улаан үүлсийн орон" хэвлүүлжээ. Цуу яриагаар бол энэ ажлыг Аркадийн эхнэр Елена Ильиничнатай бооцоо тавих зорилгоор бүтээжээ. 1957 он гэхэд уг бүтээлийн төслийг бэлтгэсэн боловч редакторууд хэвлэхээ удаан хугацаагаар хойшлуулав. Энэхүү бүтээлтэй холбоотой нийтлэг дүрүүдийн бусад бүтээлүүд бол "Амлтеад хүрэх зам", "Дадлагажигчид" болон ах дүү Стругацкийн "Зургаан шүдэнз" анхны хамтарсан цуглуулгын түүхүүд юм. Ийнхүү Үд дундын ертөнц гэж нэрлэгддэг ирээдүйн гайхалтай ертөнцийн тухай урт цуврал эхэлсэн. Зохиогчдын үзэж байгаагаар тэд өөрсдөө энэ орчлонд амьдрахыг хүсдэг.

Олон арван жилийн турш ах дүү Стругацкий байсан шилдэг зохиолчидЗөвлөлтийн уран зохиол. Тэдний олон талт бүтээлүүд нь зохиолчдын бичих чадвар, ертөнцийг үзэх үзлийг аажмаар хөгжүүлж байгааг харуулсан. Ах нарын бичсэн бүтээл бүр шинэ мэтгэлцээн, урт хэлэлцүүлгийг эхлүүлсэн. Шүүмжлэгчид Стругацкийн ертөнцийг нэг бус удаа харьцуулж байсан уран зөгнөлийн ертөнцтүүний бичсэн ирээдүйн Иван Ефремов алдартай бүтээл"Андромеда мананцар".

Сайн байна уу

Ах нарын анхны бүтээлүүд социалист реализмын бүх хүрээтэй нийцэж байсан боловч үүнтэй зэрэгцэн тэд өвөрмөц шинж чанараа хадгалсан: тэдний баатрууд "нарийнхан" биш байсан - тэд хувь хүний шинж чанар, зан чанартай байсан бөгөөд нэгэн зэрэг хүмүүнлэг хэвээр үлджээ. дэлхийн хөгжил, шинжлэх ухаан, технологийн дэвшлийн төлөөх үзэл санааг эрэлхийлж буй сэхээтнүүд, эрэлхэг судлаачид. Нэмж дурдахад тэдний баатрууд бие даасан хэлээрээ ялгардаг - энэхүү энгийн боловч илэрхийлэлтэй арга нь баатруудыг амьд, уншигчдад ойр болгосон. Эдгээр дүрүүд нь ЗХУ-ын "гэсгээх" үетэй маш сайн давхцаж байсан бөгөөд ингэснээр шинжлэх ухаанд илүү сайн ирээдүй, технологийн дэвшил, улс төр хоорондын харилцаанд дулаарах итгэл найдварыг илэрхийлэв.

Тэр үеийн хамгийн чухал ном бол ах дүү Стругацкийн "Үд дунд, XXII зууны" түүх байсан бөгөөд энэ нь ирээдүйн өөдрөг үзлийг амжилттай дүрсэлсэн байв. хүн төрөлхтөн, тэнд гэгээрсэн хүмүүс амьдардаг ба аз жаргалтай хүмүүс, ухаалаг, зоригтой сансрын судлаачид, бүтээлч хувь хүмүүс, амьдралаас урам зориг авсан.

Гэхдээ "Алсын солонго" кинонд аль хэдийн хурцадмал сэдэл сонсогдож эхлэв: эрдэмтдийн туршилтын үр дүнд алс холын гаригт болсон гамшиг нь хүнд хэцүү нөхцөлд байгаа хүний ёс суртахууны сонголтын талаархи асуултыг тавьсан. Энэ бол нэг нь нөгөөгөөсөө дордох хоёр муу үр дүнгийн хоорондох сонголт юм. Үүнтэй ижил бүтээлд ах дүү Стругацкий нар өөр нэг асуудлыг хөнддөг: бүтээлчээр сэтгэж чадахгүй хүмүүс Үд дундын ертөнцөд хэрхэн амьдрах вэ?

"Зугтах оролдлого" өгүүллэгийн баатрууд өөрсдийн өнгөрсөн үетэйгээ нүүр тулж, "оюун ухаан дахь палеолит" -аас ангижрах боломжтой эсэх талаар бодох хэрэгтэй болсон бөгөөд дараа нь зохиогчид Туршилтын түүхийн хүрээлэнгийн ажилчдыг гайхшруулжээ. "Бурхан байх хэцүү" бүтээлийн энэ асуудал. Ах нар мөн манай цаг үеийн тулгамдсан асуудлуудыг хөндөж, "Зууны махчин зүйл" өгүүллэгт футурист хэрэглээний нийгмийн бүдүүлэг дүр зургийг зурдаг. Энэхүү бүтээл нь Оросын уран зохиол дахь утопийн анхны дистопи болсон бөгөөд энэ нь Зөвлөлтийн уран зохиолын онцлог шинж чанартай болсон юм.

60-аад онд ах дүүс бусад ер бусын бүтээл бичсэн. Жишээлбэл, ах дүү Стругацкийн "Даваа гариг бямба гаригт эхэлдэг" бүтээл нь сайхан сэтгэлтэй боловч сэдэвчилсэн хошигнолоор гялалзаж байсан нь уншигчдад маш их таалагдсан тул удалгүй тэд "Тройкагийн үлгэр" гэж нэрлэсэн үргэлжлэлийг бичиж, хошигнол хэлбэрээр бичжээ. шууд хошигнол руу аль хэдийнээ байр сууриа тавьж өгсөн. Энэ ажил маш их дуулиантай болж, удалгүй "Үлгэр" хэвлэгдсэн Ангара альманах хэвлэгдэхээ больж, түүх өөрөө уншигчдад удаан хугацаагаар нэвтэрч чадахгүй байв. Ойн болон Ойн аж ахуйн газарт үйл явдал өрнөдөг "Налуу дээрх эмгэн" үлгэрийг мөн адил хувь тавилан хүлээж байв: номонд дурдсан бүх нөхцөл байдал нь тус захиргааны хүнд суртлын байдлыг санагдуулсан юм. Зөвлөлтийн шүүмжлэл нь удахгүй болох ахиц дэвшлийн талаар илүү чухал бодлуудыг ялгаж чадаагүй бөгөөд энэ нь түүнийг илүү хурдан хурдасгахад саад болж буй бүх зүйлийг устгадаг.

"Ангарагчуудын хоёр дахь довтолгоо: Эрүүл ухаантай хүний тэмдэглэл" мөн хошин бүтээл, энэ нь шүүмжлэгчид таатай хүлээж аваагүй. Грекийн домогт баатруудаас авсан баатруудын нэрс хүртэл өнөөгийн нөхцөл байдлын талаархи санааг нууж чадахгүй байв. Зохиогчид хүн төрөлхтний болон бүх хүн төрөлхтний нэр төр, хувийн нэр төрд ноцтой асуулт тавьж байна. Үүнтэй төстэй сэдвийг "Үхсэн уулчин дахь зочид буудал" үлгэрт сонсдог: хүн харь гарагийн арьстантай уулзахад бэлэн үү? Энэхүү бүтээл нь ах дүү Стругацкий нарын шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиол, детектив зохиолыг холих туршилт болжээ.

Дүгнэж байна

70-аад оны эхээр Стругацкий нар үд дундын ертөнцөд буцаж ирээд "Амьдардаг арал", "Газар доорх ертөнцийн залуу", "Хүүхэд" -ийг зохион бүтээжээ. Зөвлөлтийн цензур ах дүүсийн ажлыг сайтар хянаж байв. Тэд 1991 онд "Оршин суудаг арал"-ыг хэвлүүлэхээр бэлтгэж, 900 гаруй засвар хийх шаардлагатай болсон. 70-аад онд ах нар бараг ном хэвлээгүй.

Ах дүү Стругацкийн "Замын зугаалга" хэмээх алдарт түүх сэтгүүлд хэвлэгдсэний дараа 8 жилийн турш ном хэвлэлд гараагүй байна. Энэхүү түүх нь харь гарагийнхны айлчлалын дараа нууцлаг үйл явдлууд болж эхэлсэн бүс нутаг, мөн энэ бүсэд нууцаар авирсан эрэлхэг эрчүүдийн тухай өгүүлсэн. Үүнийг 1979 онд Стругацкийн зохиолоор бүтээсэн Андрей Тарковскийн "Сталкер" кинонд бүтээжээ. Чернобылийн гамшиг бодитой болсны дараа л түүхийг S.T.A.L.K.E.R. тоглоом, түүнчлэн түүн дээр үндэслэсэн олон бүтээлд тусгажээ. Зөвхөн 1980 онд ах дүү Стругацкий "Замын хажуугийн пикник" -ийг "Тогтоогдоогүй уулзалтууд" цуглуулгад оруулсан боловч товчилсон хэлбэрээр. Тэр үеийн хатуу цензур залуу зохиолчдыг чөлөөтэй амьсгалахыг зөвшөөрдөггүй байв.

Ах дүү Стругацкий нарын бүтээлийн гол сэдэв нь сонголтын асуудал байв. Энэ нь "Дэлхий сөнөхөөс тэрбум жилийн өмнө" өгүүллэгийн үндэс болсон ба дүрүүд нь амар амгалан амьдрал, өөрсдийн зарчим, итгэл үнэмшлээсээ татгалзаж, үхлийн аюул заналхийллийн хооронд хэцүү сонголттой тулгарсан. тэдний мөн чанар. Үүний зэрэгцээ, ах дүүс "Мөхсөн хот" романыг бичсэн бөгөөд зохиогчид нийгмийн өргөн давхаргад хамаарах ухамсрын динамик загварыг бий болгох, түүнчлэн өөрчлөгдөж буй нийгмийн бодит байдлын нөхцөлд түүний хувь заяаг судлах, судлах оролдлого хийжээ. түүний өөрчлөлтүүд. Энэ романы баатрууд "Доголон хувь тавилан" романы баатруудын нэгэн адил намтар түүхийн нарийн ширийн зүйлсээр дүүрэн байдаг.

Бүтээлч сэтгэлгээний оргил үе

Ах нар “Шоргоолжны үүр дэх цох”, “Аэлитагийн шагнал”, “Далгиан салхи тайвширч” романуудаараа үд дундын ертөнцөд эргэн ирдэг. Эдгээр бүтээлүүд нь Стругацкийн бүтээлүүдэд утопик сэдвийн дор эцсийн шугамыг авчирсан. Тэдний бодлоор уур хилэн, түрэмгийлэлд автсан амьтны араншингаа орхиж чадахгүй бол технологийн дэвшил түүнд аз жаргал авчрах боломжгүй юм. Ах дүү Стругацкий нарын хэлснээр бол боловсрол нь сармагчинг "H" том үсэгтэй жинхэнэ хүн болгон хувиргах нь хүний хөгжлийн үндэслэлтэй, оюуны үр дүн юм. Өөрийгөө хөгжүүлэх, хувь хүний хөгжлийн сэдвийг "Муу зүйлд дарагдсан буюу дөчин жилийн дараа" романд сонсдог.

Сүүлийн ерөнхий ажилСтругацкийн "Санкт-Петербург хотын иудейчүүд буюу лааны гэрлийн тухай гунигтай яриа" жүжиг нь сүүлийн үеийн хүмүүсийн хэт их өөдрөг итгэл найдварыг сэрэмжлүүлсэн нэгэн төрөл болжээ.

Тусдаа бүтээлүүд

Аркадий зэрэгцэн ерөнхий бүтээлч байдалМөн тэрээр С.Ярославцев хэмээх нууц нэрээр бие даан бичиж байжээ. Ийм бүтээлийн дунд "Никита Воронцовын амьдралын тухай дэлгэрэнгүй" өгүүллэг, "Газар доорх ертөнц рүү хийсэн экспедиц" үлгэр, "Хүмүүсийн дундах чөтгөр" өгүүллэг багтсан болно. Аркадийн бүтээл болгонд ертөнцийг сайн сайхан болгон өөрчлөх боломжгүй гэсэн сэдвийг сонсдог.

1991 онд Аркадий нас барсны дараа Борис үргэлжлүүлэн ажиллаж байна утга зохиолын бүтээлч байдал. Тэрээр С.Витицкий хэмээх нууц нэрийг авч, “Энэ ертөнцийн хүчгүй хүмүүс”, “Хувь тавилангийн эрэл буюу ёс зүйн хорин долдугаар теорем” романуудыг хэвлүүлдэг. Эдгээр номуудаар тэрээр ирээдүйн үзэгдлүүдийг үргэлжлүүлэн судалж, хүрээлэн буй бодит байдалд нөлөөлөх санааг судалж байна.

Бусад үйл ажиллагаа

Ах дүү Стругацкий нар ном бичихээс гадна дэлгэцийн бүтээлд хүчээ сорьжээ. Тэдний уран бүтээлээр, найруулгаар нь хэд хэдэн кино хийсэн.

Ах дүүс Хал Клемент болон Андре Нортон, Жон Виндхэм нарын англи зохиолоос орчуулсан. Орчуулгын үйл ажиллагааны хувьд тэд С.Победин, С.Бережков, С.Витин гэсэн нууц нэрийг авсан. Нэмж дурдахад Аркадий Стругацкий Акутагава Рюноскэгийн түүхийг япон хэлнээс орчуулж, Нома Хироши, Кобо Абэ, Санютей Энте, Нацүмэ Сосеки нарын түүхийг орчуулжээ. Дундад зууны үеийн "Ёшицүнэгийн үлгэр" романыг орчуулахаас гадна орхисонгүй.

Борис ахаасаа хоцорсонгүй, бас эрч хүчтэй байсан: хамтарсан бүтээлүүдийг бүрэн цуглуулахын тулд тэрээр "Өнгөрсөн үеийн талаархи тайлбар" -ыг бэлтгэж, дараа нь тусдаа ном болгон хэвлэв. Стругацкийн албан ёсны вэбсайтад Борис уншигч, шүүмжлэгчдээс ирсэн 7000 гаруй асуултад хариулсан видео ярилцлага нийтлэгдсэн байна. Ах нар уншигчтайгаа ярилцахад нээлттэй байв.

Фенүүд нь Аркадий, Борис Стругацкий нарын нэрийг илэрхийлдэг "ABS" гэсэн товчлолыг ихэвчлэн ашигладаг. Энэ нь зөвхөн ах дүүсийн тухай аман лавлагаанд төдийгүй хэвлэмэл хэвлэлд ч хэрэглэгддэг.
1989 онд Соцкон хотод "Хоёр Стругацкий" нэртэй мөнгөн дэвсгэрт гарч ирэв. Аркадий нас барахаас өмнөхөн Волгаконд "Нэг тэмцэл"-ийг толилуулжээ.
2014 онд Санкт-Петербург хотод Москвагийн дүүргийн нэгэн талбайд ах дүү Стругацкийн нэр өгсөн.
Стругацкийн булш байхгүй, учир нь гэрээслэлийн дагуу чандарласны дараа үнсийг нь тодорхой заасан газруудад тараахыг тушаажээ: Аркадий үнсээ Рязань хурдны зам дээр тараахыг хүсч, Борис Пулково ажиглалтын газрын дээгүүр үлдэхийг хүсчээ. .
2015 онд сонирхогчид ах дүүсийн Санкт-Петербургт байрлах байранд музей байгуулахаар төлөвлөж байсан ч Москвагийн дүүргийн удирдлагуудтай энэ асуудлаар ярилцаж байна.
Ах дүү Стругацкий бол Оросын цорын ганц зохиолчид бөгөөд бүтээлүүд нь товчлолоор нэрлэгддэг: жишээлбэл, "Чан улаан үүлний газар" - SBT.
Бүтээгч нь В.Маяковский байсан ч "ухаангүй" гэсэн хэллэг Стругацкийн ачаар тодорхой болсон. Энэхүү илэрхийлэл нь "Чан улаан үүлний орон" үлгэрийн дараа өргөн тархсан бөгөөд хожим нь Зөвлөлтийн дотуур байртай сургуулиудад хүүхдүүдийг A, B, C, D, D ангиудад элсүүлдэг байсан - хоёр жил сурдаг хүүхдүүд, Е. G, I - хэн нэгэнд ханддаг.

Энэ нь иймэрхүү харагдаж байна товч намтарСтругацкий ах нар. Ах нарын оруулсан хувь нэмэр гайхалтай уран зохиол Зөвлөлт Холбоот УлсОрос бол хэмжээлшгүй: бараг бүх зүйл өөрийн гэсэн үг юм чөлөөт цагтэд өөрсдийгөө бүтээлч байдал, эргэцүүлэн бодоход зориулжээ. Тэдний бүтээл бүр нь технологийн шинэчлэл төдийгүй хүний сэтгэл хөдлөлийн өөрчлөлтийн талаархи нарийн бодол, гүнзгий судалгааг шингээсэн байдаг.

ABS-ийн ахлах ажилтан Аркадий Натановичийн төрсөн өдөр ">ABS-ийн ахлах ахлагч Аркадий Натановичийн төрсөн өдөр " alt=" Ах дүү Стругацкий нарын амьдралын 10 сонирхолтой баримт. ABS-ийн ахмад Аркадий Натановичийн төрсөн өдөрт зориулж!}">

Наймдугаар сарын 28 утга зохиолын ертөнцИрээдүйгээ харсан зохиолч, алдарт ах дүү хоёрын ууган Аркадий Стругацкийн мэндэлсний 89 жилийн ойг тэмдэглэж байна. Тэрээр дүү Бористайгаа хамт Зөвлөлтийн шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолыг дэлхий даяар алдаршуулж, түүнд олон зүйлийг өгсөн сайхан бүтээлүүд. Шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолчийн төрсөн өдрийг тохиолдуулан Бабр зарим зүйлийг дурсав сонирхолтой баримтууд ABS ах нарын амьдрал уран бүтээлээс

1. Аркадий, Борис Стругацкий нар бол Оросын гадаадад алдартай зохиолчдын нэг юм

1991 оны эхээр. 27 цагт өөр өөр улс орнуудТэдний 320 орчим бүтээл хэвлэгджээ. Нийтдээ тэдний бүтээл 33 оронд 42 хэлээр хэвлэгджээ.

2. Стругацкий нар бол эх орондоо зохиолыг нь уншигчид товчилсон үгээр нэрлэсэн Оросын цорын ганц зохиолч юм.

Нэг хувилбараар бол шалтгаан нь "Муухай хуннууд" роман хэвлэгдсэний дараа Зөвлөлтийн эрх баригчид ах дүү Стругацкийн ажилд сөрөг хандлагатай байсан - ийм энгийн кодын тусламжтайгаар шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолчдын шүтэн бишрэгчид зайлсхийсэн гэж таамаглаж байна. албан ёсны эрх баригчидтай тулгарч болзошгүй бэрхшээлүүд. Өөр нэг хэлснээр, энэ нь анхны бүтээлүүдээ гарсны дараа уншигчид ая тухтай байлгах үүднээс зохиолчдын нэрийг ABS болгон богиносгож, дараа нь энэ зарчмыг романы нэр рүү шилжүүлсэнтэй холбоотой юм.

"Чан улаан үүлсийн орон" - SBT
"Бурхан байх хэцүү" - ТББ
"Даваа гараг бямба гаригт эхэлнэ" - PNS болон бусад.

Аркадий, Борис Стругацки, 1965 он

3. Ах дүү Стругацкийн ачаар “Ухаангүй” гэсэн хэллэг түгээмэл болсон

4. Каспаров, Карпов хоёрыг дэлхийд танигдахаасаа өмнө Стругацкийн түүхэнд Каспаро-Карповын системийг дурдсан байдаг.

Ах дүү Стругацкийн "Үд дунд, XXII зуун" өгүүллэгт Каспаро-Карповын системийг дурьдсан байдаг - энэ аргыг тархины "хуулбар" хийж, түүний математик загварыг бий болгоход ашигладаг байсан. Энэ түүх 1962 онд хэвлэгдсэн - Анатолий Карпов тэр үед дөнгөж 11 настай байсан бөгөөд Гарри Каспаров хараахан төрөөгүй байжээ.

5. Зарим орчин үеийн бодит байдалСтругацкий нар бүтээлдээ урьдчилан таамаглаж байсан

Экстрим спорт- "Загасчид" өндөр хүчдэлийн утас дээгүүр үсэрч, бусад зугаа цэнгэл.
Википедиа— “Даваа гараг бямба гаригт эхэлнэ” номын сан, 22-р зууны үед бүх гаригийн мэдээллийн агуу төв нь дэлхийн утасны болон хаягийн мэдээллийн сан болж байсан.
5-D кино театрууд- "Эрэлхэг шинэ ертөнц!" Дистопи зохиолоос хяналтгүй хуулбарласан "Бүхний үнэр ба масс мэдрэгчтэй". Олдос Хаксли (МЭ 1932), үд дундын ертөнцөд:

Пэйнтболын буу- "Зууны махчин зүйлүүд", 1964 болон бусад бүтээлүүдэд анхны пейнтболын тулаанаас 17 жилийн өмнө дүрслэгдсэн "блопер".

Аркадий Стругацкий

6. Аркадий Стругацкий япон хэлийг төгс мэддэг байсан

Фантастик Гадаад хэлний цэргийн дээд сургуульд суралцаж, дараа нь Алс Дорнодод дивизийн орчуулагчаар ажилласан. Түүний мэргэжил нь англи, япон хэл байв. Цэрэгт халагдсаны дараа ч тэрээр гадаадын уран зохиолын орчуулгын ажлаа орхисонгүй.

Борис Стругацкий, 1960-аад он

7. Компьютергүй шинжлэх ухааны уран зөгнөлт

8. Ах дүүс зохиолын хувь заяаг шийдсэн

Тэд хэрхэн ажиллаж, юуг урьдчилан харж, юунд дургүй, шашин шүтлэгт хэрхэн ханддаг, яагаад Оросын хамгийн алдартай шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолчид эмэгтэйчүүдийг гол дүр бүтээгээгүй юм бэ.

Борис Стругацкий ах Аркадигаасаа 21 насаар илүү насалсан боловч энэ хугацаанд ердөө хоёрхон насалсан. өөрийн роман-Бүх гол бүтээлийг ах нар хамтран бүтээсэн. Оросын бүх шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолчдын дунд Стругацкий бол хамгийн алдартай, танигдахуйц нь юм. Ах дүү Стругацкийн номууд нь эхлээд ЗХУ, дараа нь Оросын оршин суугчдын нэг бус үеийн ертөнцийг үзэх үзлийг бүрдүүлсэн бөгөөд тэдний бүтээл ялангуяа Зөвлөлтийн тэрс үзэлтнүүдийн дунд алдартай байв. Forbes сэтгүүл Аркадий, Борис Стругацкий нарын амьдрал, уран бүтээлээс 15 сонирхолтой баримтыг сонгосон. Борис Стругацкий албан ёсны вэб сайтад офлайн ярилцлага өгөхдөө тэдний олонхын тухай өөрөө ярьсан: 14 жилийн хугацаанд тэрээр уншигчдын асуултад 7583 хариулт өгч чадсан.

Аркадий, Борис Стругацкий бол эх орондоо бичсэн зохиолуудыг уншигчид товчилсон үгээр тодорхойлсон цорын ганц Оросын зохиолчид юм.

Нэг хувилбараар бол үүний шалтгаан нь "Муухай хунгууд" романыг хэвлэсний дараа Зөвлөлтийн эрх баригчид ах дүү Стругацкий нарын ажилд сөрөг хандлагатай байсан - ийм энгийн кодын тусламжтайгаар шинжлэх ухааны уран зөгнөлийн шүтэн бишрэгчид гэж таамаглаж байна. зохиолчид албан ёсны эрх баригчидтай учирч болзошгүй бэрхшээлээс зайлсхийсэн. Өөр нэг хэлснээр, энэ нь анхны бүтээлүүдээ гарсны дараа уншигчид ая тухтай байлгах үүднээс зохиолчдын нэрийг ABS болгон богиносгож, дараа нь энэ зарчмыг романы нэр рүү шилжүүлсэнтэй холбоотой юм.

"Чан улаан үүлсийн орон" - SBT

"Зугтах оролдлого" - PkB

“Алсын солонго” - DR

"Бурхан байх хэцүү" - ТББ

"Даваа гараг бямба гаригт эхэлнэ" - PNS

"Зууны махчин зүйл" - ХВВ

"Налуу дээрх эмгэн хумс" - АНУ

"Муухай хунгууд" - GL

"Ангарагчуудын хоёр дахь довтолгоо" - VNM

"Суурин арал" - ТББ

"Мөхсөн хот" - ЯВ

"Дэлхий сөнөхөөс тэрбум жилийн өмнө" - zMLdKS

"Найрамдал ба нөхөрлөлийн тухай үлгэр" - PoDiN

"Шоргоолжны үүр дэх цох" - ZhvM

"Доголон хувь тавилан" - HS

"Давалгаа нь салхийг унтраадаг" - VGV

"Бузар муугаар дүүрсэн, эсвэл дөчин жилийн дараа" - OZ

Стругацкийн туужид өмнө нь дүрслэгдсэн маш цөөхөн зүйл, үзэгдлүүд хожим бодит байдал дээр гарч ирэв.

Ихэнх гадаадын шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолчид уран бүтээлийнхээ ертөнцийг бүтээж, дүрслэлийг олон гайхалтай зүйлээр дүүргэсэн техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл, улмаар олон жинхэнэ шинэ бүтээлийн дараагийн дүр төрхийг тааварлав. Жишээлбэл, Роберт Хайнлейн агаарт гар хатаагчийг "урьдчилан таамаглаж", Рэй Брэдбери "ухаалаг" гэрийг таамаглаж байсан. Үүний эсрэгээр, ах дүү Стругацкий нар өөр бүтээлч арга ашигласан тул тэдний бүтээлийг "нийгмийн уран зохиол" гэж ангилдаг. Гэсэн хэдий ч зарим бүтээлүүд нь хожим бодит байдал дээр гарч ирсэн техникийн төхөөрөмж, нийгмийн үзэгдлийг дүрсэлсэн байдаг. Ялангуяа романуудад олон удаа дурдагдсан Их Дэлхийн мэдээллийн төв, Хүргэлтийн шугам ба хоосон холболт зэрэг нь Интернет болон Википедиа үүсэх бодит таамаглал болж хувирав. Таамаглал биелсэн хамгийн баян роман бол "загасчид" (хэт тамирчид), "чар" (хүчтэй синтетик хар тамхи), "дрошка" (сайн диско) зэргийг дүрсэлсэн "Зууны махчин зүйл" (1965) юм. "Муухай хунгууд" роман нь "индиго хүүхдүүд"-ийн үе гарч ирэхийг урьдчилан таамаглаж байсан бол "Муугийн ачаа" роман нь даяаршлын эсрэг хөдөлгөөн, түрэмгий байгаль орчны бүлгүүдийг урьдчилан таамаглаж байсан.

Ах дүү Стругацкий дор хаяж нэг шинжлэх ухааны нээлтийг урьдчилан таамаглаж байсан

2008 онд “Science” сэтгүүлд цацраг идэвхт ураны задралын энергийг тэжээдэг Candidatus Desulforudis audaxviator (“Дэлхийн төв рүү чиглэсэн зоригтой аялагч”) хэмээх нян олдсон тухай нийтлэл нийтлэгдсэн байна. "Чан улаан үүлсийн орон" (1959) романд дараахь анги байдаг.

Юрковский бувтнаад:

- Сонсооч, Алексей... Хэрэв би одоо болтол тэнд хүрэхгүй бол ... Тахмасибын оньсого, Улаан цагирагийн тухай ... Би бодож байна ... Би итгэлтэй байна ... Эдгээр нь бактери юм. Бактерийн колони. Гэхдээ бидний бактери биш. Өөр амьдрал... уураггүй амьдрал. Тэд цацраг туяагаар амьдардаг. Тэд цацраг идэвхт цацрагийг шингээж, эрчим хүчээрээ амьдардаг ... Быков, чи сонсож байна уу?

Тийм ээ, тэр сонсдог. "Бактери ба цацраг туяа ..." Гэхдээ энэ нь ашиггүй юм. Бидэнд бактери биш ус хэрэгтэй.

-Болох гэж байгаа газраа тойрон цуглардаг. атомын дэлбэрэлт, гэж Юрковский үргэлжлүүлэв. - Тэд цагирагт цуглардаг ... Улаан цагираг ..., хүлээ. "Хөвгүүн" ийм газар оров. Тэгээд доор нь дэлбэрэлт болж байна. Газар доорх атомын дэлбэрэлт. Тэгээд тэд дэлбэрэлт хаана байх ёстойг мэдэрч, цуглуулж, хүлээж байна ... Задардаг бүтээгдэхүүнүүд маш идэвхтэй байдаг ... тэд найрладаг ... Та сонсож байна уу? Би бараг л итгэлтэй байна..."

Гэрэл зургийг РИА Новости

Ах дүү Стругацкий нар Карпов - Каспаров хосыг Каспаровыг төрөхөөс нэг жилийн өмнө таамаглаж байсан.

Ах дүү Стругацкид тэдний зарим бүтээл таалагдаагүй

“Нөхөрлөл ба нөхөрлөлийн үлгэр” бол бидний “бичихгүй байж магадгүй” хоёр гурван өгүүллэгийн нэг юм. Бүтээлч үйл явцтай ямар ч холбоогүй нөхцөл байдлын дарамт дор бичигдсэн. Яг л "Улс орон" ("Чан улаан үүлс"), "Гай" ("Газар доорх ертөнцийн залуу"), "Хүүхэд" гэх мэт бид өөрсдөө үүнд дургүй байсан.

Фото: Fotobank/Getty Images

Махчин амьтдын ертөнц нь ах дүү Стругацкийн ертөнцийн хамгийн бодит ертөнц болж хувирав

Хэрэглээний ертөнцийг (ах дүү Стругацкийн бүтээлийг шүтэн бишрэгчид болон зохиолчид өөрсдөө ингэж нэрлэдэг. том үсэг) - "Зууны махчин зүйлүүд" романд хамгийн дэлгэрэнгүй тайлбарласан бодит байдал. Бүтээлийг хэвлэн нийтлэх явцад болон дараа нь удаан хугацааны туршид үүнийг зохиогчид өөрсдөө "Бидний амьдрахыг хүсч буй ертөнц" гэж нэрлэсэн утопи бодит байдал болох Үд дундын ертөнцийн эсрэг зүйл гэж үздэг байв. Орчин үеийн хүмүүс "Хэрэглээний ертөнц"-ийн дүрслэлээс шууд материаллаг хэрэгцээг хангахад чиглэсэн барууны нийгмийн хэтрүүлсэн дүр төрхийг олж харжээ. Зохиолчид өөрсдөө үүнийг өөрөөр хүлээж авсан нь харагдаж байна.