W piwnicy klubu miłośników tautologii odkryto
zwłoki zamordowanego człowieka

Pleonazmy i tautologia to dość bliskie pojęcia. Obydwa charakteryzują się gadatliwością.

PLEONAZM - figura retoryczna, w której powielony jest jakiś element znaczenia; obecność kilku form językowych wyrażających to samo znaczenie, na przykład „rozmowa była długa i przewlekła”

TAUTOLOGIA - powtórzenie tych samych lub podobnych słów w znaczeniu, na przykład „jaśniejszy niż jasny”, „płacze, pełen łez”.

W mowa potoczna pleonazmy są powszechne - „Widziałem to na własne oczy”, „Planujesz mi tutaj żart?”, „Całkowicie się zgadzam”.
W w tym przypadku pleonazmy służą do emocjonalnego wzmocnienia efektu wypowiedzi lub stworzenia efektu komicznego.

Weźmy na przykład ten przypadek... Rozpraszam ludzi, a na brzegu na piasku leży utopione zwłoki martwy człowiek. Z jakiego powodu, pytam, on tu leży? Czy to jest zamówienie? (Czechow. Unter Prishibeev)

W folklorze i poezji pleonazm przyczynia się do melodyjności mowy i tworzenia obrazów - „ścieżka-ścieżka”, „pole-pole”, „smutek-smutek”.

Ale bez strachu, bez strachu Shengibis wyruszył na bitwę (Pieśń Hiawathy, przetłumaczona przez Bunina)

Twórcy języka – narodowi, wielkiemu artyście słowa – racjonalistyczna strona języka nie wystarczy. Potrzebuje, aby jego mowa była spójna i harmonijna, miała rytm, muzykę i, co najważniejsze, ekspresję. (Czukowski. Żywy jak życie)
W połączeniu „wstydu i hańby” Czukowski usłyszał poetycki metrum (anapaest). I fakt, że tutaj dwa słowa „zaczynają się od pojedynczego dźwięku [s],… odgrywa ważną rolę”. To zdanie jest „tak wyraziste, tak nienaganne w pisaniu rytmicznym i dźwiękowym”. - „I wstydź się nieczystych kominiarzy! Wstyd i hańba!” (Z)

Najczęściej - niestety! – pleonazm jest wadą stylu i świadczy o braku umiejętności pisania autora.

Kto z nas nie jest grzesznikiem i nie napisał:
„zeszłem po schodach” - czy można wejść na górę?
„Pokiwał głową na znak zgody” – ale czy można kiwnąć nogą na znak sprzeciwu?
„miękkie światło wieczornego zachodu słońca…” - czy zachód słońca może nastąpić o poranku?
i tak dalej.

Każdy popełnia takie błędy, ale! tylko grafomaniacy oferują czytelnikom teksty pełne fraz - „cennik”, „chronometrażysta”, „patriota ojczyzny”, „młoda dziewczyna” i tak dalej.

Pleonazmy są syntaktyczne i semantyczne.

Pleonazm składniowy powstaje na skutek nadmiernego użycia funkcjonalnych części mowy, np.: „Powiedział mi, że został zatrudniony do innej pracy” („o tym” można pominąć bez utraty znaczenia)
lub „Wiem, że przyjdzie” (spójnik „że” jest opcjonalny w przypadku łączenia zdania z czasownikiem „wiem”).
Obydwa zdania są poprawne gramatycznie, jednak słowa „about” i „that” uważane są w tym przypadku za pleonastyczne.

Pleonazm semantyczny to raczej kwestia stylu i użycia gramatyki.
Jak poszczególne gatunki Pleonazm semantyczny wyróżnia się perysologią (lub powtórzeniem synonimów) i gadatliwością.

W perissologii znaczenie semantyczne jednego słowa jest zawarte w innym, na przykład:
- Weszliśmy po schodach.
- Każdy kupujący otrzymuje gratisowy upominek.
- Nie ma innej alternatywy.

Rozwlekłe zdania lub frazy zawierają słowa, które nie zwiększają ogólnego ładunku semantycznego, na przykład „Poszedł w stronę domu”. „W kierunku” jest zbędne.

Oto krótka lista wyrażeń, których należy unikać:

Wspólne spotkanie, wspólne porozumienie, wspólny sojusz, wspólna współpraca, wzajemna współpraca

Pomnik pamięci, pamiątka, folklor, biografia życia, moja własna autobiografia

Młoda dziewczyna, młody chłopak, starzec

Nielegalne gangi, umyślne oszczerstwa, zniesławiające oszczerstwa, patriota ojczyzny

Kolega w pracy, wakat, najbardziej opłacalne, najbardziej optymalne rozwiązanie, odpowiedzi respondentów

System SI, CD-ROM, osoba VIP, wyroby z drewna drewnianego, Apple Charlotte, pierwszy debiut

Przewrócony do góry nogami, śnił o tym we śnie, zatruł trucizną, zacisnął pięść, zatrzymał się na przystanku, spojrzał oczami, wstał

Listę można kontynuować, ale myślę, że wszystko jest jasne.

Co robić? Jak nie ośmieszyć się przed żrącym czytelnikiem?

Czytać korektę! Korekta i jeszcze raz korekta!

A poza tym w Twoich powieściach biały albinos nigdy nie zapyta czarnego, czarnego mężczyzny: „Czy to prawda, że ​​masło to masło?”

© Prawa autorskie: Konkurs praw autorskich -K2, 2014
Certyfikat publikacji nr 2140428001

Podczas redagowania literackiego rękopisu redaktor często musi zauważyć błędy w użyciu słów. Zły dobór słów powoduje, że mowa jest niedokładna, a czasami zniekształca znaczenie wypowiedzi.

W takich przypadkach mówi się o użyciu słowa bez uwzględnienia jego semantyki. Takie błędy leksykalne powstają na skutek zaniedbań stylistycznych autora, nieuwagi wobec słowa lub słabej znajomości języka. Nowy szyny kolejowe pojawią się na terenach trudnych do rozwoju.

Niewłaściwy dobór słów może powodować różne błędy mowy. Tym samym na skutek niedokładnego użycia słów może dojść do anachronizmu (naruszenia dokładności chronologicznej przy użyciu słów związanych z określonym epoka historyczna): W Starożytny Rzym Plebejusze niezadowoleni z prawa organizowali wiece.

Nieprawidłowe użycie słów często prowadzi do błędów logicznych. Wśród nich wymienimy alogizm - porównanie nieporównywalnych pojęć, na przykład: Składnia artykułów encyklopedycznych różni się od innych artykułów naukowych. Okazuje się, że składnię porównuje się z artykułami naukowymi.

Przyczyną nielogiczności stwierdzenia może być substytucja pojęcia, która często wynika z niewłaściwego użycia słowa: Źle jest, gdy we wszystkich kinach w mieście pokazywany jest ten sam tytuł filmu.

Nasze wystąpienie staje się nielogiczne również przez nieuzasadnione rozszerzanie lub zawężanie pojęcia, które powstaje w wyniku mieszania kategorii rodzajowych i gatunkowych: Przy dobrej pielęgnacji każde zwierzę może dać 12 litrów mleka.

Wypaczenie sensu, a nawet absurdalność wypowiedzi powstają w wyniku rozbieżności między przesłanką a konsekwencją. Tempo rozmnażania się szkodników zależy od tego, jak wytrwale prowadzona jest walka z nimi. Okazuje się, że im więcej szkodników jest zwalczanych, tym szybciej się rozmnażają.

Aby poprawnie używać słów w mowie, nie wystarczy je znać Dokładna wartość, należy również wziąć pod uwagę specyfikę zgodności leksykalnej słów, tj. ich zdolność do łączenia się ze sobą. Zatem „podobne” przymiotniki long, long, long, long-term, long są „przyciągane” do rzeczowników na różne sposoby.

Naruszenie zgodności leksykalnej może być spowodowane zanieczyszczeniem zewnętrznie podobnych zwrotów. Mówią na przykład: nie ma znaczenia (nie odgrywa roli - nie ma znaczenia).

Nieostrożne podejście do języka może spowodować niewydolność wymowy - przypadkowe pominięcie słów niezbędnych do precyzyjnego wyrażenia myśli: Kierownictwo musi dążyć do pozbycia się tej obojętności (pozbyć się przeoczeń).

Niedostateczność mowy, jako powszechny błąd, należy odróżnić od elipsy - figury stylistycznej opartej na celowym pominięciu jednego lub drugiego członka zdania w celu uzyskania szczególnej ekspresji. Najbardziej wyraziste są konstrukcje eliptyczne bez czasownika predykatu, oddające dynamikę ruchu.

Jestem za świecą, świecą - w piecu!

Umiejętność znalezienia odpowiednich słów, aby nazwać pewne pojęcia, pomaga osiągnąć zwięzłość w wyrażaniu myśli, a wręcz przeciwnie, stylistyczna bezradność autora często prowadzi do redundancja mowy- gadatliwość.

Gadatliwość objawia się w różne formy. Często można zaobserwować obsesyjne wyjaśnianie dobrze znanych prawd. Spożywanie mleka to dobra tradycja, nie tylko dzieci jedzą. Redakcja tłumi takie jałowe rozmowy: argumenty, które nie mają wartości informacyjnej, są pomijane w redakcji literackiej.

Czasami przejaw redundancji mowy graniczy z absurdem: trup był martwy i nie ukrywał tego. Styliści nazywają takie przykłady gadatliwości mowy. Absurdalność tego błędu polega na stwierdzeniu oczywistej prawdy.

Redundancja mowy może przybrać formę pleonazmu. Pleonazm to użycie w mowie słów o bliskim znaczeniu, a zatem niepotrzebnych ( główny punkt, codzienność).

Pleonazmy powstają najczęściej na skutek zaniedbań stylistycznych autora. Należy jednak odróżnić taki przejaw redundancji mowy od „wyimaginowanego pleonazmu”, do którego autor świadomie sięga jako do środka wzmacniającego wyrazistość mowy. W tym przypadku pleonazm staje się efektownym zabiegiem stylistycznym. Daj mi łapę, Jim, na szczęście. Nigdy nie widziałem takiej łapy. Szczekajmy w świetle księżyca, aby uzyskać spokojną, bezgłośną pogodę...

Charakterystyczne dla folkloru jest także stosowanie kombinacji pleonastycznych. Doustnie Sztuka ludowa tradycyjnie używano wyrazistych kolorowych pleonastycznych kombinacji smutku-melancholii, morza-oceanu, ścieżki-ścieżki.

Odmianą pleonazmu jest tautologia. Tautologia jako zjawisko stylistyki leksykalnej może powstać podczas powtarzania słów o tym samym rdzeniu (opowiedz historię, zadaj pytanie), a także podczas łączenia słowa obcego i rosyjskiego, które powiela jego znaczenie (pamiętne pamiątki, zadebiutowały po raz pierwszy) . W ten ostatni przypadek czasami mówią o ukrytej tautologii.

Jednakże powtórzenie pokrewnych słów nie zawsze powinno być uważane za błąd stylistyczny. Wielu stylistów słusznie uważa, że ​​wykluczanie ze zdań słów o tym samym rdzeniu i zastępowanie ich synonimami nie zawsze jest konieczne: w niektórych przypadkach jest to niemożliwe, w innych może prowadzić do zubożenia i przebarwienia mowy. Kilka pokrewnych słów w bliskim kontekście jest uzasadnionych stylistycznie, jeśli powiązane słowa są jedynymi nośnikami odpowiednich znaczeń i nie można ich zastąpić synonimami. Na krzakach zakwitły białe kwiaty.

Tautologia, podobnie jak pleonazm, może być narzędziem stylistycznym zwiększającym efektywność mowy. Powtórzenia tautologiczne mogą nadać wypowiedzi szczególne znaczenie i aforyzm. Do zwycięskiego ucznia od pokonanego nauczyciela.

Czasami nasza mowa jest zatkana tautologia I pleonazm .

Tautologia(z greckiego taut- to samo logo- słowo) to powtórzenie tych samych słów lub form jednego słowa w małym tekście lub akapicie pismo lub fragment przemówienia, a nawet w obrębie jednego wyrażenia.

Przykład z recenzji studenckiej artykułu profesora L.I. Skvortsov „Co zagraża Rosjanom język literacki?»:

Autor Artykuły kategorycznie sprzeciwiają się zapychaniu języka rosyjskiego obcymi słowami. Autor jest zdania, że ​​jeśli będziemy używać słów „obcych”, nasza kultura nie będzie już czysto rosyjska. Autor pisze, że wymieranie Rusi jest już odczuwalne.

Przykład odpowiedzi ucznia na pytanie w ankiecie: „Jaką rolę odgrywa kultura mowy w zawodzie prawnika?”

Każdy musi poprawić swoją kulturę mowy ludzie ale to jest szczególnie ważne dla ludzi, z kim pracujesz ludzie: dla prawników, dziennikarzy, nauczycieli, lekarzy, sprzedawców.

Aby uniknąć tautologii w swojej mowie, wystarczy zastąpić jedno z identycznych słów innym wyrazem lub jakimś zaimkiem. Zatem w drugim przykładzie formularz dopełniacz rzeczownik (dla osób) należy zastąpić podobną formą zaimek wskazujący(dla tych).

Pleonazm(z greckiego pleonasmos- nadmiar) to nadmiar mowy, gdy jedno z dwóch słów niesie ze sobą niepotrzebne, powielające się informacje.

Jest taki epizod z biografii A.M. Gorki. Czytając rękopis opowiadania pewnego początkującego pisarza, natknął się na następujące zdanie: „ Nie szturchaj jego nos tam, gdzie nie powinien. JESTEM . Gorki podkreślił to zdanie i zanotował na marginesie rękopisu następującą notatkę: „Czy można szturchnąć kogoś w nos?”

Inne przykłady z pleonazmem:

Grudzień miesiąc (ponieważ grudzień to nazwa miesiąca)

Sto rubli pieniądze (ponieważ rubel to nazwa banknotu)

dwadzieścia pięć ludzie, studenci (jeden z dwóch ostatnie słowa jest zbędny)

upławy z mięsem (nie ma białka bez mięsa)

Mój autobiografia(same to obce słowo, dosłownie przetłumaczone na rosyjski, oznacza „moją biografię”)

cennik ceny (w dosłownym tłumaczeniu na język rosyjski słowo cennik oznacza „aktualną cenę”).

Rodzaj pleonazmu to użycie w jednym zdaniu zaimka trzeciej osoby (on, ona, ono, oni) po rzeczowniku w roli tego samego członka zdania (najczęściej podmiotu).

Na przykład:

Studia, ona wymaga dużo wysiłku. Legenda, ona powstał za życia artysty Malewicza(z programu telewizyjnego).

Zaimek Trzecia osoba tutaj jest to możliwe tylko w nowym zdaniu.

Na przykład:

To była legenda, powstała za życia artysty Malewicza.

EN Gekkina
senior Badacz Instytut Badań Lingwistycznych RAS,
Kandydat filologii

PLEONAZM (z greckiego – nadmiar).

1. Środek wyrazu leksykalnego, polegający na użyciu w zdaniu lub tekście słów o bliskim znaczeniu, tworząc redundancję semantyczną.

Pleonazm występuje w folklorze: dawno temu, smutek-tęsknota, ścieżka-ścieżka, morze-okiyan. Produkt ten jest również szeroko stosowany w fikcja, zwykle w celu doprecyzowania szczegółów historii lub wzmocnienia emocji i ocen: Rzeczywiście bardzo dziwne! – powiedział urzędnik – miejsce całkowicie gładka jak świeżo upieczony naleśnik. Tak, niesamowicie gładka! (N. Gogol, „Nos”); Znowu ogarnął go dawny strach wszystko, od stóp do głów (F. Dostojewski, „Zbrodnia i kara”); – Nie widziałem cię cały tydzień, nie słyszałem cię Tak długo. I Gorąco pragnę, I spragniony Twój głos. Mówić.(A. Czechow, „Ionych”).

2. Rodzaj błędu leksykalnego związany z naruszeniem norm zgodności leksykalnej, gdy w zdaniu lub zdaniu użyte zostaną słowa niepotrzebne z semantycznego punktu widzenia. Na przykład w zdaniu Zapewniali rytmiczne i nieprzerwane funkcjonowanie przedsiębiorstwa definicje wyrażają podobne znaczenia; tutaj wystarczy jeden z nich. Napis autorski na okładce książki Dedykowany mojemu tacie – Siergiejowi Michajłowiczowi pleonastyczny; Dość oddania mojemu ojcu...

Typowe przykłady pleonazmy nienormatywne to wyrażenia, w których znaczenie jednego słowa powtarza znaczenie drugiego: ważniejsze (bardziej zbędne, bo ważniejsze znaczy „ważniejsze”), pierwsza premiera (wystarczy premiera – „pierwsza prezentacja spektaklu, film lub spektakl utwór muzyczny"), powietrze atmosferyczne(wystarczająca ilość powietrza - „mieszanina gazów tworząca atmosferę ziemską”), ostatecznie(Prawidłowy na końcu lub w końcu wystarczy), Wróć(czasownik powrót wskazuje na ruch wstecz, w przeciwnym kierunku), import z zagranicy(wystarczy importować – „import z zagranicy”).

Niektóre zwroty pleonastyczne zakorzeniły się w języku i nie są uważane za błędne, Na przykład: zejść w dół, w górę, okres czasu, wystawa(łac. wystawa oznacza „na wystawie”), demokracja ludowa(demokracja przetłumaczona z język grecki"Siła ludzi").

W fikcji i dziennikarstwie środkiem może być nienormatywna redundancja leksykalna charakterystyka mowy postacie: - Tutaj jesteś śmiech I obnaż zęby”- powiedziała Wasia - i naprawdę, Marya Wasiliewna, gorąco cię kocham adorować I Kocham (M. Zoszczenko, „Miłość”).

TAUTOLOGIA (gr. - to samo i - słowo) - rodzaj pleonazmu; użycie pokrewnych słów w zdaniu lub tekście.

Tautologię można znaleźć w przysłowiach i powiedzeniach: Przyjaźń to przyjaźń, A usługa za usługą; Żyj życiem– nie przechodź przez pole; Wolna wola ; w jednostkach frazeologicznych: chodzić, zapchany, jeść .

Charakterystyczne dla folkloru są wyraziste kolory tautologiczne kombinacje: Wkrótce bajka robi swoje, nie Wkrótce praca jest wykonana; usiądźmy, gorzki żal .

Celowe użycie pokrewnych słów służy jako środek wyrazu leksykalnego w fikcji i dziennikarstwie: „ Gorki z futrem kopalnia będę się śmiać „(N. Gogol); " Jak umysł jest mądry, Jak biznesowo, // Jak strach jest straszny, Jak ciemność jest ciemna!// Jak życie jest żywe! Jak śmierć jest śmiertelna! // Jak młodzież młoda dziewczyna ! "(Z. Ezrohi), " Prawo Jest prawo „(z gazety).

Tautologia jest błąd leksykalny, jeżeli użycie słów pokrewnych nie jest uzasadnione celami stylistycznymi i ma charakter przypadkowy: układają się, tańczą, mają sportowy stosunek do sportu, potwierdzają stwierdzenie. Zwykle o niezamierzonej tautologii mówi się w następujący sposób: olej olejowy.

Temat 3.4. Błędy leksykalne i ich poprawianie

Zgodność leksykalna słów- jest to zdolność słowa do łączenia się z innymi słowami kontekstu bez naruszania wzorców semantycznych i gramatycznych kombinacji słów. Zgodność leksykalna określa język, możliwość łączenia słów w obrębie frazy lub łączenia podmiotu z orzeczeniem. Skrajny przypadek zależności słów od takiej możliwości można uznać za jednostki frazeologiczne języka.

U podstaw pewnych figur stylistycznych i tropów leży celowe naruszenie wzorców semantycznych lub gramatycznych kombinacji słów.

Prowadzi to do niezamierzonego, przypadkowego naruszenia zgodności leksykalnej błąd mowy. Częstym przypadkiem naruszenia zgodności leksykalnej jest konstrukcja, w której błędnie łączy się części wyrażeń synonimicznych: odgrywać rolę (odgrywać rolę i robić różnicę), podejmować działania (podejmować działania i podejmować działania).

Redundancja leksykalna- Ten Nazwa zwyczajowa dwa zjawiska stylistyczne: pleonazm i tautologia, związane z obecnością w zdaniu dwóch wyrazów zamiast jednego.

Redundancja leksykalna jest używana jako urządzenie stylistyczne zyski: zobaczyć na własne oczy, usłyszeć na własne uszy.

Pleonazm- jest to redundancja leksykalna, która powstaje w wyniku powielenia znaczenia leksykalnego jednego słowa przez drugie, w całości lub w dowolnej jego części: wnętrze wnętrza(wnętrze ma już znaczenie wewnętrzne), stać bezczynnie.

Istnieją dwa rodzaje pleonazmów. Pleonazm jest obowiązkowy, czyli zdeterminowany strukturalnie, co nie jest błędem stylistycznym i jest szeroko reprezentowany w języku: zejść z góry(duplikacja przyimka i przedrostka), nigdy tego nie czytaj.

Pleonazm– błąd stylistyczny polegający na łączeniu niepotrzebnych, zbędnych słów w frazę lub zdanie. PLEONAZM(grecki – nadmiar).

1. Środek wyrazu leksykalnego, polegający na użyciu w zdaniu lub tekście słów o bliskim znaczeniu, tworząc redundancję semantyczną.

Pleonazm występuje w folklorze: dawno temu, smutek-tęsknota, ścieżka-ścieżka, morze-okiyan. Urządzenie to jest również szeroko stosowane w fikcji, zwykle w celu doprecyzowania szczegółów historii lub wzmocnienia emocji i ocen: Rzeczywiście bardzo dziwne! – powiedział urzędnik – miejsce całkowicie gładka jak świeżo upieczony naleśnik. Tak, niesamowicie gładka! (N. Gogol, „Nos”); Znowu ogarnął go dawny strach wszystko, od stóp do głów (F. Dostojewski, „Zbrodnia i kara”); – Nie widziałem cię cały tydzień, nie słyszałem cię Tak długo. I Gorąco pragnę, I spragniony Twój głos. Mówić.(A. Czechow, „Ionych”).

2. Rodzaj błędu leksykalnego związany z naruszeniem norm zgodności leksykalnej, gdy w zdaniu lub zdaniu użyte zostaną słowa niepotrzebne z semantycznego punktu widzenia. Na przykład w zdaniu Zapewniali rytmiczne i nieprzerwane funkcjonowanie przedsiębiorstwa definicje wyrażają podobne znaczenia; tutaj wystarczy jeden z nich. Napis autorski na okładce książki Dedykowany mojemu tacie – Siergiejowi Michajłowiczowi pleonastyczny; wystarczająco Dedykowane mojemu tacie...

Typowymi przykładami nienormatywnego pleonazmu są wyrażenia, w których znaczenie jednego słowa powtarza znaczenie drugiego: ważniejsze (więcej niepotrzebne, ponieważ ważniejsze oznacza „ważniejszy”), pierwsza premiera(wystarczająco premiera– „prawykonanie sztuki, filmu lub wykonanie utworu muzycznego”), powietrze atmosferyczne(wystarczająco powietrze– „mieszanina gazów tworząca atmosferę ziemską”), ostatecznie(Prawidłowy na końcu lub wystarczy w końcu), Wróć(czasownik powrót wskazuje ruch do tyłu, w przeciwnym kierunku), import z zagranicy(wystarczająco import– „import z zagranicy”).

Niektóre zwroty pleonastyczne zakorzeniły się w języku i nie są uważane za błędne, Na przykład: zejść w dół, w górę, okres czasu, wystawa(łac. wystawa oznacza „na wystawie”), demokracja ludowa (demokracja przetłumaczone z greckiego jako „władza ludu”).

W fikcji i dziennikarstwie nienormatywna redundancja leksykalna może służyć jako środek charakteryzacji mowy postaci: - Tutaj jesteś śmiech I obnaż zęby”- powiedziała Wasia - i naprawdę, Marya Wasiliewna, gorąco cię kocham adorować I Kocham (M. Zoszczenko, „Miłość”).

Tautologia- jest to redundancja leksykalna, w której słowa o tym samym rdzeniu powtarzają się w obrębie frazy lub kombinacji podmiotu i orzeczenia w zdaniu: wkrótce opowieść zostanie opowiedziana, ale nieprędko dokona się czyn.

Tautologię humorystycznie demonstruje w programie „Baby Monitor” w następującym wierszu:

Najbardziej ze wszystkich wolę jesień,

Gdy wszystko owocuje,

A na sianie ścinają siano kosą,

A na stole jest masło.

Często powtórzenia tautologiczne nie są błędem stylistycznym, ale jedyną możliwą cechą przedmiotu (sól, życie do życia). Tautologiczne kombinacje słów można znaleźć w dziełach poezji ludowej, w przysłowiach i powiedzeniach: przyjaźń to przyjaźń, a służba to służba.

Niezamierzona tautologia wskazuje na niemożność wykorzystania bogactwa synonimicznego języka, czyli jest błędem stylistycznym.

Powtórzenia leksykalne– niewłaściwe stylistycznie powtórzenie tych samych słów: Uczę się w technikum. Po ukończeniu technikum podejmę pracę w branży gazowniczej.

Niedobór leksykalny– błąd stylistyczny polegający na pominięciu niezbędnego składnika frazy: Jestem głęboko zaniepokojony tym pytaniem. Czasami wiąże się to z niedoborami leksykalnymi zjawisko językowe który jest nazywany nabytek: pije (napoje alkoholowe), jego brat służy (w wojsku). Ale przy niedostatku leksykalnym takie skrócenie semantyczne nie występuje i konieczne jest uzupełnienie brakującego składnika frazy.

Tautologia, pleonazm i nieodpowiednie powtórzenia wyrazów powodują, że tekst jest dysonansowy i utrudnia jego odbiór. Przyczyny takich błędów są powszechne: bieda mowy, nieumiejętność używania synonimów, nieznajomość leksykalnego znaczenia słów, a także słabo rozwinięty „słuch mowy”: mówiący nie zauważa, że ​​​​niewłaściwie używa słów o bliskim znaczeniu lub mają ten sam korzeń.

Stosowanie jednostek frazeologicznych w mowie przestrzega historycznie ustalonych zasad ustanowionych przez tradycję. Ze stylistycznego punktu widzenia jednostki frazeologiczne języka są niejednorodne. Niektóre z nich mają potoczną lub potoczną kolorystykę emocjonalno-ekspresyjną i dlatego nie są używane w stylach czysto książkowych (oficjalnych biznesowych i naukowych). Inne odcienie książkowości nawiązują do wysokiego słownictwa i często wchodzą w skład poetyki.

Jako gra językowa spotykamy się z celowym zniszczeniem jednostki frazeologicznej, zastąpieniem jednego ze składników w celu nadania innego, często ironicznego znaczenia: Ten, który strzela pierwszy, dobrze się śmieje.

Niezamierzone zniszczenie jednostek frazeologicznych jest błędem stylistycznym.

TAUTOLOGIA(greckie - to samo i - słowo) - rodzaj pleonazmu; użycie pokrewnych słów w zdaniu lub tekście.

Tautologię można znaleźć w przysłowiach i powiedzeniach: Przyjaźń to przyjaźń , A usługa za usługą; Żyj życiem– nie przechodź przez pole; Wolna wola ; w jednostkach frazeologicznych: chodzić, zapchany, jeść .

Charakterystyczne dla folkloru są wyraziste kolory tautologiczne kombinacje: Wkrótce bajka robi swoje, nie Wkrótce praca jest wykonana; usiądźmy, gorzki żal .

Celowe użycie pokrewnych słów służy jako środek wyrazu leksykalnego w fikcji i dziennikarstwie: „ Gorki z futrem kopalnia będę się śmiać „(N. Gogol); " Jak umysł jest mądry, Jak biznesowo, // Jak strach jest straszny, Jak ciemność jest ciemna!// Jak życie jest żywe! Jak śmierć jest śmiertelna! // Jak młodzież, młoda młodzież! "(Z. Ezrohi), " Prawo Jest prawo „(z gazety).

Tautologia jest błąd leksykalny, jeżeli użycie słów pokrewnych nie jest uzasadnione celami stylistycznymi i ma charakter przypadkowy: układają się, tańczą, mają sportowy stosunek do sportu, potwierdzają stwierdzenie. Zwykle o niezamierzonej tautologii mówi się w następujący sposób: olej olejowy.