Henry George Lidell
Lorina Hannah Lidell (Reeve)
Reginald Jervis Hargreeves
Alan Niveton Hargreaves
Leopold Reginald "Rex" Hargreeves
Caryl Liddell Hargreaves
Biografija
Alice pri 7 letih, 1860, fotografija Lewisa Carrolla
Alice Liddell je bila četrti otrok Henryja Liddella (6. februar 1811 - 18. januar 1898) - klasičnega filologa, dekana ene od fakultet v Oxfordu in soavtorja slavnega grškega slovarja Liddell-Scott - in njegove žene Lorine Hannah Liddell (rojena Reeve) (3. marec 1826 - 25. junij 1910). Starši so dolgo časa izbirali ime za otroka. Obstajali sta dve možnosti: Alice ali Marina. Toda starši so se odločili za Alice, saj so menili, da je to ime bolj primerno. Alice je imela dva starejša brata - Harryja (rojenega leta 1847) in Arthurja (rojenega leta 1850) - ki je umrl zaradi škrlatinke leta 1853, starejšo sestro Lorino (rojeno leta 1849) in šest drugih mlajših bratov in sester, vključno z mlajšo sestro Edith ( rojen 1854), s katerim sta si bila zelo blizu.
Po Aliceinem rojstvu je bil njen oče, ki je bil prej ravnatelj Westminstrske šole, imenovan za dekana Kristusove cerkve in leta 1856 se je družina Liddell preselila v Oxford. Alice je kmalu srečala Charlesa Latwidgea Dodgsona, ki je 25. aprila 1856 naletel na njeno družino med fotografiranjem katedrale. V naslednjih letih je postal tesen družinski prijatelj.
Alice je odraščala v družbi dveh sester - Lorina je bila tri leta starejša, Edith pa dve leti mlajša. Na počitnicah so skupaj z vso družino dopustovali na zahodni obali severnega Walesa v podeželska hiša Penmorpha (zdaj hotel Gogarth Abbey) na zahodni obali Llandudna v Severnem Walesu.
Veliko ljudi je študiralo pri Alicinem očetu čudoviti umetniki, bil je prijatelj kraljeve družine. Alicina adolescenca in mladost sta sovpadla z razcvetom ustvarjalnosti prerafaelitskih (predhodnikov Art Nouveauja). Učila se je risati, John Ruskin pa ji je dajal ure slikanja. slavni umetnik in najvplivnejši angleški umetnik kritik XIX stoletja. Ruskin je v njej našel velike sposobnosti; naredila je več kopij njegovih slik, pa tudi slik njegovega prijatelja Williama Turnerja, velikega angleškega slikarja. Pozneje je Alice pozirala Julii Margaret Cameron, fotografinji, ki je prav tako blizu prerafaelitom in katere delo sega v zlato dobo angleške fotografije.
Po nekaterih poročilih se je g. Dodgson obrnil na Aliceine starše s prošnjo, naj mu dovolijo, da jo zaprosi za roko, ko odraste. Vendar natančnih podatkov o tem ni. Povsem možno je, da je to del "mita Lewisa Carrolla in Alice", ki je nastal pozneje. Na strani, posvečeni pisatelju, si lahko preberete več o mitu. Znan je še en »mit«: v mladina Alice in njene sestre so se odpravile potovati po Evropi in na tem potovanju so srečale princa Leopolda, najmlajši sin Kraljica Viktorija, ko je živel v Christ Church. Po "mitu" se je Leopold zaljubil v Alice, vendar so dokazi za to dejstvo šibki. Dejstvo, da sta se sestri Liddell hodila z njim, je resnično, a sodobni Leopoldovi biografi menijo, da obstaja velika verjetnost, da je bil zaljubljen v njeno sestro Edith. Kakor koli že, Leopold je bil med Edithinimi nosilci klobuka na njenem pogrebu 30. junija 1876 (umrla je 26. junija zaradi ošpic ali peritonitisa (ohranjeni podatki se razlikujejo)).
Po njeni smrti je bilo Alicino truplo kremirano, njen pepel pa pokopan na pokopališču cerkve sv. Mihaela in katedrale vseh angelov v Lyndhurstu v Hampshiru.
Akrostih pesmi »ALICE PLEASANCE LIDDELL« iz »Alice Through the Looking Glass«
Ačoln pod sončnim nebom,
L zasanjano drvim naprej
jaz na julijski večer -
C otroci trije, ki se gnezdijo blizu,
E starejše oko in voljno uho,
p zakupil preprosto zgodbo za poslušanje -
L ong je pobledel to sončno nebo:
E izbere zbledi in spomini umrejo.
A jesenski mraz je pokončal julij.
S dokler me ne preganja, fantomsko,
A uši, ki se premikajo pod nebom
N kdaj videl budne oči.
C otroci še, zgodbo slišati,
E starejše oko in voljno uho,
L ovingly se bo ugnezdil blizu.
jaz v čudežni deželi lažejo,
D vrtanje, ko dnevi minevajo,
D povrtavanje, ko poletja umirajo:
E ver pluje po toku -
Lžarenje v zlatem sijaju -
Lče, kaj so to kot sanje?
- V pesmi, podani ob zaključku "Alice skozi ogledalo", eni najboljših pesniška dela Carroll se spominja izleta s čolnom s tremi Liddellovimi dekleti, ko je prvič povedal Alico v čudežni deželi. Pesem je napisana v obliki akrostiha: prve črke vsake vrstice tvorijo ime - Alice Plaisnes Liddell.
Ustvarjanje "Alice v čudežni deželi"
- V znanstvenofantastični pentalogiji Riverworld pisatelja Philipa Joséja Farmerja je predstavljen lik z imenom Alice Liddell Hargreeves. Besedilo prvega romana pentalogije omenja, da je pri osemdesetih letih prejela častno listino univerze Columbia za pomembno vlogo, ki jo je odigrala pri ustvarjanju znana knjiga Gospod Dodgson. to resnična dejstva iz življenja Alice Liddell Hargreaves.
- V romanu »Maximus Thunder. Escape from Eden« avtorice Lilie Kim, ena od glavnih junakinj je Alice Liddell, agentka urada za informacijsko varnost.
- Manjši planet poimenovan po Alice Liddell
"Obožujem vse otroke," je nekoč rekel Carroll, "razen fantov." Alice Liddell, hčerko dekana Kristusove cerkve, je spoznal v Oxfordu, ko je iskal mlade modele za fotografije. Poleti 1862 je bila zanjo popestritev, medtem ko je Carroll delal na enem svojih najbolj izjemnih jezikovnih izumov. Tudi ko je postala odrasli spomin o njunem prijateljstvu ga je še naprej preganjalo: Carroll je vedel, kako ravnati z otroki, saj jih je lahko prisilil, da ostanejo negibni ves čas izpostavljenosti, tj. 45 sekund. Na tem portretu, najbolj znani Carrollovi podobi, je ta učinek poudarjen z mirujočo figuro v majhnem "prerafaelitskem" prostoru in sumom v Aliceinih očeh, da je žrtev mračne šale odraslih. Kasneje je Alica služila kot prototip za večino prerafaelitskih portretov J. M. Camerona.
Alica kot berač
Več kot 140 let je minilo od izida Alice v čudežni deželi, a zgodovinarji in pisatelji še niso mogli razumeti, kakšno vlogo je pravzaprav imelo življenje njenega avtorja Charlesa L. Dodgsona pri pisanju te mojstrovine svetovne literature in življenje njenega avtorja, ki je vsem bolj znan pod psevdonimom Lewis Carroll (. Lewis Carroll), prava alica- Alicia Liddell Ohranjenih je zelo malo resničnih dejstev, zato je odnos med Carrollom in Alice postal predmet prazne fikcije in špekulacij. Carrollovo muzo primerjajo z Dantejevo Beatrice in Lolito, ki je zapeljala Humberta Humberta v Nabokovi Loliti. V objavljenih Carrollovih Dnevnikih ni opisa prav tistega obdobja, ki je postalo prelomnica v življenju tako avtorja samega kot njegove junakinje. Dokazi o razmerju med Alice Liddell in Lewisom Carrollom, ki so se ohranili do danes, nam omogočajo, da njuno celotno poznanstvo razdelimo na tri obdobja.
Alicia Liddell
Leta intimnosti. Zgodba se je začela leta 1855, ko je bil Henry George Liddell imenovan za dekana v Christ Church, kjer je mladi Dodgson že delal. Novi dekan je prišel v spremstvu žene in štirih majhnih otrok: Harryja, Lorine, Alicie in Edith. Dodgson, ki je imel zelo rad majhne otroke, se je zelo kmalu spoprijateljil z dekleti in postal pogost gost v hiši Liddell. Zadržanost, s katero Carroll opisuje svoja srečanja z Alice, je izjemno presenetljiva, pa vendar se 25. aprila 1856 pojavi zapis, da je pisatelj šel na sprehod s svojimi tremi sestrami.
Alice (desno) s svojimi sestrami
Do takrat je bil Carroll že seznanjen z najstarejšo od sester Liddell, najmlajša je bila takrat stara le dve leti, zato je logično domnevati, da je bil pisatelj presenečen ravno nad srečanjem s štiriletno Alice. , ki ga še nikoli ni videl. Toda ime tega dekleta se ni pojavilo v Carrollovih dnevniških zapisih do maja 1857, ko je pisatelj Alice podaril majhno darilo za njen peti rojstni dan. Po kolidžu, kjer je Dodgson poučeval, so se razširile govorice o njegovem razmerju z guvernanto otrok Liddellovih, nakar je pisatelj v svojem dnevniku zapisal, da se bom »od zdaj naprej, ko bom v družbi, izogibal vsaki omembi deklet, razen v tistih primerih, ko ne bo vzbudilo nobenega suma." Začetek novembra 1856 je Carroll začel doživljati sovražnost do sebe s strani gospe Liddell. Iz pisateljevega dnevnika so očitno zapisi, posvečeni obdobju od 18. aprila 1858 do 8. maja 1862, za vedno izginili, in sicer je bil podlaga za mojstrovino, ustvarjeno nekoliko pozneje - "Alica v čudežni deželi". Znamenita poletna vožnja z ladjo se je zgodila 4. julija 1862.
Alicia Liddell
Alice Pleasence Liddell sploh ni bila " navadna punca". Bila je hči rektorja Christ Church Collegea na Univerzi v Oxfordu, veliko čudovitih umetnikov je študiralo z njenim očetom, bil je prijatelj kraljeve družine. Alicina adolescenca in mladost sta sovpadla z razcvetom ustvarjalnosti prerafaelitov (predhodnice Art Nouveauja), sama pa je bila tako rekoč dekle prerafaelitskega kroga. Ukvarjala se je z risanjem, pouk slikanja pa ji je dajal John Ruskin, slavni in najvplivnejši umetnik. Anglež. likovni kritik XIX stoletja (nekoč študent rektorja Liddella). Ruskin je našel njene velike sposobnosti; naredila je več kopij njegovih slik, pa tudi slik njegovega prijatelja Williama Turnerja, velikega angleškega slikarja. Pozneje je Alice pozirala Julii Margaret Cameron, fotografinji, ki je prav tako blizu prerafaelitom in katere delo sega v zlato dobo angleške fotografije. (Mimogrede, Carroll v svojih pismih pogosto omenja Danteja Gabriela Rossettija, voditelja prerafaelitov.) Na splošno je gospod Dodgson Alice pravilno uganil.
Charles Lutwidge Dodgson je bil zelo sramežljiv, kar mu je zelo otežilo življenje. Poleg tega je jecljal. V prisotnosti otrok – zlasti Alice – sta sramežljivost in jecljanje izginila. Pogosto je hodil v rektorjevo hišo, da bi se igral z Alice in njenima dvema sestrama (seveda, prej je prejel povabilo od gospe Liddell); dekleta so ga prišla obiskat (seveda z dovoljenjem matere); hodili so skupaj, se vozili s čolnom, šli iz mesta (seveda v prisotnosti guvernante gdč. Prickett - in izkazalo se je, da največkrat njih pet). Med enim od teh sprehodov je, kot je znano, zanjo sestavil pravljico, ki je kasneje postala znana.
Alicia in Lorina Liddell
Konflikt z Liddellovimi. Nezadovoljstvo gospe Liddell z odnosom med Carroll in njenima hčerkama je vse bolj naraščalo. Leta 1864 je popolnoma prepovedala kakršne koli sprehode in srečanja med pisateljem in dekleti ter uničila vsa pisma, ki jih je Alice prejela od Carrolla. In sam pisatelj je očitno iz svojih dnevnikov, ki so prišli do nas, iztrgal strani, ki omenjajo ravno to obdobje prekinitve odnosov z Liddellovimi.
O obstoječi hipotezi, da je Dodgson zaprosil Alicino roko pri Liddellovih, pisateljev biograf Morton Cohen piše: »Spremenil sem pogled na Carrollov odnos z Alice, ko sem leta 1969 naletel na fotokopijo dnevnika. vpisi. Ko sem jih začel brati - in govorimo posebej o popolnih dnevniških zapisih, ki mi jih je dala Carrollova družina, in ne o tistih objavljenih odlomkih, iz katerih je bilo odstranjenih petindvajset do štirideset odstotkov izvirnega besedila -, sem odkril neštete fragmente in odlomki, ki imajo velika vrednost. Prav te podrobnosti je pisateljeva družina želela skriti pred radovednimi očmi. (Večina fotografij, ki jih je posnel Carroll, je bila uničenih in nobena od golih fotografij ni preživela. V resnici je Carroll postopoma razkrinkal svoje modele in nazadnje leta 1879 začel fotografirati dekleta »v kostumu Eve«, kot je sam o tem zapisal v dnevniku: "gola dekleta so popolnoma čista in čudovita," piše enemu od svojih prijateljev, "toda golota fantov mora biti prekrita" - pribl.).
Alicia Liddell
Založnik objavljenih Dnevnikov, Roget Lancelot Grewn, teh vrstic, ki jih je napisal Carroll, sploh ni nikoli videl, ker je delal samo s tipkano kopijo dnevniških zapisov. Ko sem prvič naletel na neobjavljene strani dnevnika, sem opazil, da obstaja še ena razsežnost "romantike" Lewisa Carrolla. Seveda se je zelo težko sprijazniti z mislijo, da je strog, znan duhovnik viktorijanska doba imel rad punčke, in to do te mere, da je imel željo zaprositi za roko eno od njih ali celo več.
Zdaj se mi zdi, da je Alice Liddell zaprosil za roko njenih staršev. Seveda ni rekel: "Rad bi se poročil s tvojo enajstletno hčerko" ali kaj podobnega; ampak morda vprašal: "Ali lahko upam, da bo po šestih ali osmih letih, če bom še vedno čutil enaka čustva do vaše hčerke, najina zveza mogoča?" Mislim, da je pozneje še večkrat razmišljal o možnosti, da bi se poročil z drugimi dekleti in bi se moral poročiti. Trdno sem prepričana, da bi bil v zakonu srečnejši, kot če bi ostal samski, in zdi se mi, da je bila tragedija njegovega življenja prav to, da se ni mogel poročiti.”
Alicia Liddell
Ohlajanje v odnosih. Carrollova kasnejša srečanja s prototipom junakinje njegovih knjig so bila izjemno redka in nenaravna. Po enem od njih je aprila 1865 zapisal: »Alice se je zelo spremenila, čeprav resno dvomim, da boljša stran. Morda vstopa v puberteto." Deklica je bila takrat stara dvanajst let. Leta 1870 je Carroll naredil zadnja slika Alice - takrat mlada ženska -, ki je prišla na srečanje s pisateljem v spremstvu matere. Dve skromni beležki, ki ju je Carroll naredil v starosti, pripovedujeta o pisateljevih žalostnih srečanjih s tisto, ki je bila nekoč njegova muza.
Eden od njih se je zgodil leta 1888, Alice pa je spremljal njen mož, gospod Hargreaves, ki je bil nekoč sam Dodgsonov študent. Carroll zapiše naslednji zapis: "Ni mi bilo lahko v glavi sestaviti njenega novega obraza in mojih starih spominov nanjo: njen nenavaden videz danes s tisto, ki je bila nekoč tako blizu in ljubljena "Alice"."
Edith, Lorina in Alice Liddell
Drugi odlomek govori o srečanju skoraj sedemdesetletnega Carrolla, ki zaradi težav s sklepi ni mogel hoditi, z Alice Liddell:
»Tako kot gospa Hargreaves je zdaj prava »Alice« sedela v dekanovi pisarni, povabil sem jo na čaj. Mojega povabila ni mogla sprejeti, vendar je bila tako prijazna, da me je zvečer skupaj s svojo sestro Rhodo prišla obiskat za nekaj minut.«
[V Carrollovih spominih sta ta dva prizora predstavljena kot nekakšen trikotnik podob – nerodna prisotnost moža, odtis časa na obrazu ženske in idealno dekle iz spomina. Nabokov v svoji Loliti ta dva prizora združi v enega, ko obupani Humbert zadnjič sreča zrelo Lolito, ki živi z nekim vulgarnim tipom].
Rhoda je bila najmlajša od Liddellovih hčera; Carroll ji je dodelil vlogo Rose in the Flower Garden v Alici skozi ogledalo, Alice pa je prišla v Oxford ob očetovi upokojitvi.
Alicia Liddell
Carrollovo vabilo staremu znancu vsebuje strokovno omembo jezikovnega koncepta dvojnega pomena besed:
»Morda raje pridete v spremstvu nekoga; Odločitev prepuščam tebi, pripomnim le, da če bo tvoj zakonec s tabo, bom to sprejela z velikim (prečrtano) velikim veseljem (besedo super sem prečrtala, ker je dvoumna, se bojim, da npr. večina besed). Nedolgo nazaj sem ga srečal v naši sobi za počitek. Težko sem se sprijaznila z dejstvom, da je bil mož tiste, ki si jo še vedno, tudi zdaj, predstavljam kot sedemletno punčko.”
Dodgson je trpel za nespečnostjo: preživljal je noči, ko je poskušal najti rešitve zapletenih matematičnih problemov. Skrbelo ga je, da se ga nihče ne spomni znanstvena dela, in ob koncu svojih dni, utrujen od Carrollove slave, je celo rekel, da "nima nič opraviti z nobenim psevdonimom ali knjigo, izdano pod mojim pravim imenom."
Alicia Liddell
Nabokovljev roman je dal imena tej vrsti erotike. Samo tu lahko verjetno govorimo o erotiki, morda platonski. Očitno bi lahko Charles Lutwidge Dodgson imel žensko - ali natančneje, deklico - le v svoji domišljiji. Pa še to samo v tistih trenutkih, ko je fotografiranje trajalo (čez knjigo o Alici v Oxfordu se kot obsesivni motiv prepletajo besede »dvainštirideset sekund«). In izgleda, da je avtorica "Alice" umrla kot devica. (Kot je zapisal mladi Čukovski v svojem Dnevniku, so stare služkinje in stare device najbolj nesrečni ljudje na svetu.)
Neverjetno je, da je velik del Aliceinega časa preživel do danes. Brest, ki ga je Alice posadila na poročni dan valižanskega princa, je živel do leta 1977 (takrat je, tako kot mnogi njegovi sosedje v ulici, zbolel za glivično boleznijo brestov in drevesa so morali posekati). Slavna revija Punch (kjer je delal Teniel, prvi Alicin ilustrator) se je ravno letos zaprla. Toda hudiči, zajci in gargojli, ki krasijo okna oxfordskega univerzitetnega muzeja, so tam za vedno.
V knjigi Lewisa Carrolla "Logična igra", kjer poučuje umetnost logičnega sklepanja, pravilnega sklepanja iz - ne ravno napačnih, a nenavadnih premis - je naslednji problem: "Nobena fosilna žival ne more biti nesrečna v ljubezni. Ostriga je nesrečen v ljubezni." ljubezen." Odgovor je tudi sklep: "Ostriga ni fosilna žival."
Lorina Liddell
"Alica v čudežni deželi" in "Alica v ogledalu" sta ena najlepših, fantazmagoričnih, skrivnostnih del za otroke. In kdo ve, Charles Lutwidge Dodgson (nam znan pod psevdonimom Lewis Carroll) bi imel idejo o ustvarjanju teh del, če se v njegovem življenju ne bi pojavila deklica, hči njegove prijateljice, očarljive Alice Liddell. .
Alice Pleasence Liddell se je rodila 4. maja 1852. Prav ona je postala prototip za lik Alice iz knjige "Alica v čudežni deželi" (pa tudi eden od prototipov junakinje v knjigi "Alice Through the Looking Glass").
Alice ali Marina?
Alice Liddell je bila četrti otrok Henryja Liddella, klasičnega filologa, dekana ene od fakultet v Oxfordu in soavtorja znamenitega grškega slovarja Liddell-Scott, in njegove žene Lorine Hannah Liddell (rojena Reeve). Starši so dolgo časa izbirali ime za otroka. Obstajali sta dve možnosti: Alice ali Marina. Toda starši so se odločili za Alice, saj so menili, da je to ime bolj primerno.
Alice je imela dva starejša brata, Harryja (rojenega 1847) in Arthurja (rojenega 1850), ki je umrl zaradi škrlatinke leta 1853, starejšo sestro Lorino (rojeno 1849) in šest mlajših bratov in sester, vključno z mlajšo sestro Edith (rojena 1854), s katerim si je bila zelo blizu.
Srečanje s Charlesom Lutwidgeom Dodgsonom
Po Aliceinem rojstvu je bil njen oče, ki je bil prej ravnatelj Westminstrske šole, imenovan za dekana Kristusove cerkve in leta 1856 se je družina Liddell preselila v Oxford. Alice je kmalu srečala Charlesa Lutwidgea Dodgsona, ki je 25. aprila 1856 naletel na njeno družino med fotografiranjem katedrale. V naslednjih letih je postal tesen družinski prijatelj.
Lewis Carroll je bil samec. V preteklosti je veljalo, da ni prijatelj s pripadnicami nasprotnega spola, izjema je bila igralka Ellen Terry.
"Carrollovo največje veselje je bilo njegovo prijateljstvo z majhnimi deklicami. "Obožujem otroke (ne fante)," je nekoč zapisal ... Deklice so se mu zdele neverjetno lepe brez oblačil Seveda, z dovoljenjem mater ... Carroll je svoje prijateljstvo z dekleti smatral za popolnoma nedolžno; ni razloga, da bi dvomili, da je bilo tako, še več, v številnih spominih, ki so jih kasneje pustile njegove punce. ni niti kančka kršitve spodobnosti,« je o tem dejal Martin Gardner.
V viktorijanski Angliji konec XIX stoletja so dekleta, mlajša od 14 let, veljala za nespolna. Carrollovo prijateljstvo z njimi je bilo z vidika morale tistega časa povsem nedolžna domislica. Po drugi strani pa je bila prevelika bližina z mladenko (zlasti zasebno) strogo obsojana. To bi lahko povzročilo, da je Carroll svoje znanke in znanke razglasil za punčke in podcenjeval njihovo starost.
Alice je odraščala v družbi dveh sester - Lorina je bila tri leta starejša, Edith pa dve leti mlajša. Med počitnicami so z vso družino počitnikovali na zahodni obali severnega Walesa v Penmorpha Country House (zdaj Gogarth Abbey Hotel) na zahodni obali Llandudna v Severnem Walesu.
Zgodovina nastanka "Alice v čudežni deželi"
V petek, 4. julija 1862, sta se Charles Lutwidge Dodgson in njegov prijatelj Robinson Duckworth popeljala s čolnom po Temzi v družbi treh hčera podrektorja oxfordske univerze Henryja Liddella: trinajstletne Lorine Charlotte Liddell, desetletne Alice Pleasence Liddell in osemletna Edith Mary Liddell. Ta dan, kot bi pozneje rekel angleški pesnik W. Hugh Auden, »je nepozaben v zgodovini literature kot 4. julij v zgodovini Amerike«.
Sprehod se je začel s Folly Bridgea pri Oxfordu in končal pet milj kasneje v vasi Godstow s čajanko. Med celotnim potovanjem je Dodgson svojim zdolgočasenim spremljevalcem pripovedoval zgodbo o deklici Alice, ki je odšla iskat pustolovščino.
Dekletom je bila zgodba všeč in Alice je prosila Dodgsona, naj ji zapiše zgodbo. Dodgson je začel pisati rokopis dan po potovanju. Kasneje je opozoril, da je pot navzdol zajčja luknja je bil improvizacijske narave in je bil v bistvu »obupan poskus, da bi prišli do nečesa novega«.
Alice Liddell je zapisala: "Mislim, da se Alicina zgodba začne tistega poletnega dne, ko je sonce tako močno pripekalo, da smo pristali na jasi in zapustili čoln zaradi sence. Usedli smo se pod svež kozolec. Cela trojica je bila tam." stara pesem: "Povej zgodbo" - in tako se je začela čudovita pravljica."
17. junija 1862 se je Dodgson v družbi svojih sester Fanny in Elizabeth, tete Lutwidge in deklet spet odpravil na sprehod z drugo ladjo do Nunhama. Tisti dan je začelo deževati in vsi so bili zelo mokri, kar je postalo osnova za drugo poglavje - "Morje solz". Med tem sprehodom je pisatelj podrobneje razvil zaplet in zgodbo o Alici, novembra pa je Carroll začel resno delati na rokopisu.
Da bi bila zgodba bolj naravna, je raziskal vedenje živali, omenjenih v knjigi. Po Dodgsonovih dnevnikih je spomladi 1863 pokazal nedokončani rokopis zgodbe svojemu prijatelju in svetovalcu Georgeu MacDonaldu, čigar otroci so zelo uživali. MacDonald je, tako kot njegov drugi prijatelj Henry Kingsley, pozneje svetoval objavo knjige. Carroll je v rokopis vključil svoje skice, v objavljeni različici pa je uporabil ilustracije Johna Tenniela.
26. novembra 1864 je Dodgson podaril Alice Liddell svoje delo z naslovom "Alice's Adventures Underground" s podnaslovom - "Božično darilo dragemu dekletu v spomin na Poletni dan”, sestavljen iz samo štirih poglavij, h katerim sem priložil fotografijo Alice pri 7 letih.
B. Zakhoder v predgovoru k svojemu prevodu Carrollove pravljice navaja odlomek iz »pisma Lewisa Carrolla gledališkemu režiserju, ki se je odločil uprizoriti pravljico o Alici na odru«:
»...Kakšno osebo sem te videl, Alica, v svoji domišljiji? Kakšna si? Ljubezen je najprej: ljubeča in nežna; nežna kot srna in ljubeča kot pes (oprosti mi) za prozaično primerjavo, a ne vem, da je dežela ljubezni čistejša in popolnejša); , kot bi bila sama kraljeva hči v izvezeni zlati obleki In tudi, zaupljiva, pripravljena verjeti v najbolj nemogočo bajko in na koncu radovedna, obupno radovedna s tisto vedrostjo, ki je dana le v otroštvu, ko je ves svet nov in lep in ko sta žalost in greh le prazna beseda, ki nič ne pomeni!
Sčasoma je bila leta 1928 Alice Liddell prisiljena prodati rokopis pri Sotheby's za 15.400 funtov. Knjigo je kupil ameriški zbiratelj A. S. Rosenbach. Leta 1946 se je ročno napisana pravljica ponovno znašla na dražbi, kjer je bila ocenjena na 100 tisoč dolarjev. Na pobudo uslužbenca Kongresne knjižnice L. G. Evansa je bilo objavljeno zbiranje donacij za financiranje nakupa knjige. Leta 1948, ko je bil zbran zahtevani znesek, ga je skupina ameriških filantropov v znak hvaležnosti za vlogo Britancev v drugi svetovni vojni podarila Britanski knjižnici, kjer ga hranijo še danes.
"Alica skozi ogledalo"
"Alice Through the Looking Glass" je otroška knjiga angleškega matematika in pisatelja Lewisa Carrolla, napisana leta 1871 kot nadaljevanje knjige "Alica v čudežni deželi". IN v tem primeru Alice nima enega, ampak dva prototipa s tem imenom. Prvi prototip je bila ista Alice Liddell; drugi prototip, povezan z vlogo Alice, je žal neznan.
Umetnica Alice, model Alice
Veliko čudovitih umetnikov je študiralo pri Alicinem očetu in bil je prijatelj kraljeve družine. Alicina adolescenca in mladost sta sovpadla z razcvetom ustvarjalnosti prerafaelitskih (predhodnikov Art Nouveauja). Študirala je risanje in se je učila slikanja pri Johnu Ruskinu, slovitem umetniku in najvplivnejšem angleškem umetnostnem kritiku 19. stoletja. Ruskin je v njej našel velike sposobnosti; naredila je več kopij njegovih slik, pa tudi slik njegovega prijatelja Williama Turnerja, velikega angleškega slikarja. Pozneje je Alice pozirala Julii Margaret Cameron, fotografinji, ki je prav tako blizu prerafaelitom in katere delo sega v zlato dobo angleške fotografije.
Miti o Alice: poročiti se z Lewisom Carrollom ali princem Leopoldom?
Po nekaterih poročilih se je g. Dodgson obrnil na Aliceine starše s prošnjo, naj mu dovolijo, da jo zaprosi za roko, ko odraste. Vendar natančnih podatkov o tem ni. Povsem možno je, da je to del "mita Lewisa Carrolla in Alice", ki je nastal pozneje.
Znan je tudi drug »mit«: Alice in njene sestre so se v mladosti odpravile potovati po Evropi in na tem potovanju srečale princa Leopolda, najmlajšega sina kraljice Viktorije, ko je živel v Christ Church. Po "mitu" se je Leopold zaljubil v Alice, vendar so dokazi za to dejstvo šibki. Dejstvo, da sta se sestri Liddell hodila z njim, je resnično, a sodobni Leopoldovi biografi menijo, da obstaja velika verjetnost, da je bil zaljubljen v njeno sestro Edith.
Poroka in otroci
15. septembra 1880 se je Alice poročila z gospodom Reginaldom Hargreavesom, ki je bil študent dr. Dodgsona. Od njega je rodila tri sinove - Alana Nivetona Hargreavesa, Leopolda Reginalda "Rexa" Hargreavesa (oba sta umrla v prvi svetovni vojni) in Caryl Liddell Hargreaves (obstaja različica, da je dobil ime po Carrollu, vendar Liddellovi sami to zanikajo ), in eno hčerko - Rose Liddell Hargreaves.
Zadnje srečanje
Charlesa Dodgsona je nazadnje srečala leta 1891, ko ga je s sestrama obiskala v Oxfordu. 7 let kasneje, 14. januarja 1898 v Guildfordu, Surrey, je Charles Dodjohnson umrl. Sama Alice Liddell je umrla 15. novembra 1934 v starosti 82 let.
Planet Liddell
V znanstvenofantastični pentalogiji Riverworld pisatelja Philipa Joséja Farmerja je predstavljen lik z imenom Alice Liddell Hargreeves. Besedilo prvega romana pentalogije omenja, da je pri osemdesetih letih prejela častno listino univerze Columbia za pomembno vlogo, ki jo je odigrala pri nastajanju znamenite knjige gospoda Dodgsona. To so resnična dejstva iz življenja Alice Liddell Hargreaves.
V romanu »Maximus Thunder. Escape from Eden« avtorice Lilie Kim, ena od glavnih junakinj je Alice Liddell, agentka urada za informacijsko varnost.
Mali planet 17670 Liddell je poimenovan po Alice Liddell.
4. januar ob 17:41
Alice Liddell
Alice živi v Londonu v domu za duševno travmatizirane sirote. Alice je pri 7 letih utrpela psihično travmo zaradi dejstva, da so njeni starši umrli v strašnem požaru ... Toda kdo je zažgal njihovo hišo? Po tem prihodu so Alice poslali v psihiatrično bolnišnico. Ni mogla govoriti, ponoči je zelo redko jedla, nenehno ječala in kričala ... Po 3 letih je začela govoriti, sprva vljudno, nato pa nesramno odgovarjala na vprašanja in na splošno sovražila ves svet ... Hrepenela je po krvi in umor... Nekoč je ubila zdravnika, ki je kričal nanjo. Tepla ga je z žlico, ki je ležala na mizi blizu postelje. Ko je pustila zdravnika krvaveti, si je predstavljala, da je žlica nož, in si poskušala odpreti žile, a jo je medicinska sestra rešila. Kmalu je agresija minila. Začela je jesti, govoriti in delati, kar so počeli navadni ljudje. Toda zdravniki niso bili povsem prepričani, da je postala normalna. Na splošno je živela 10 let v "psihiatrični bolnišnici" in poskušala pozabiti tisti požar ...
Pri 17 letih je bila odpuščena in nameščena v londonski azil. Toda njene sanje so začeli pestiti spomini in halucinacije. Njen psihiater, dr. Angus Bumby, naj bi ji pomagal pri obvladovanju nočnih morskih halucinacij, ki Alice mučijo še danes. Privoli na tečaj hipnoze, a vedno vidi nekaj strašnega. »Pozabi na preteklost, pozabi,« ji je rekel Bumby, a z vsakim obiskom pri dr. Angusu Bumbyju je hujše. Alice spet začne doživljati nočne more halucinacije in spet se znajde v čudežni deželi. Da - da v čudežni deželi! Toda čudeže so nadomestili kri, okrutnost in nasilje ... Namesto ljubkih in prijaznih bitij - pošasti! Alice izve, da se je med njeno odsotnostjo tja naselilo strašno zlo. Deklica poskuša rešiti Čudežno deželo in izvedeti resnico o svoji preteklosti.
Alice je izvedela, da je vir njenih težav peklenski vlak. Potovala je po deželi »čudes« in obiskala srčno kraljico. Toda kraljica se je izkazala za Lizzie (v celoti Elizabeth) - Alicino sestro. Kraljica je povedala, kaj se je zgodilo tiste strašne noči ... Alice izve resnico: Doktor Bumby ni to, za kar se predstavlja: ubil je Alicino sestro Lizzie (tako da jo je posilil) in zanetil tisti usodni požar, da bi skril sledi tega, kar Zdaj Bumby zavaja svoje paciente in jih daje zvodnikom za izkoriščanje. Alice premaga njegovo pošast, lutkarja, s čimer uniči peklenski vlak in se končno ozdravi norosti.
Alice na postaji sreča Bumbyja in ga obtoži zločina, ki ga je zagrešil, on pa ji odgovori, da ji nihče ne bo verjel in da ne bo ničesar dokazala. Alice se spremeni v svojo hladnokrvno osebnost Čudežne dežele in potisne psihiatra pred prihajajoči vlak ter ga ubije. Čudežna dežela je rešena, a za nekaj časa...
4. maja 1852 se je v Angliji v družini Liddell rodila deklica Alice. Usojeno ji je bilo, da se bo zapisala v zgodovino kot prototip Alice v čudežni deželi - junakinje pravljice, ki jo je ustvaril Lewis Carroll ( literarni psevdonim matematik Charles Lutwidge Dodgson). Alice Liddell je bila četrti otrok Henryja Liddella, klasičnega filologa, dekana ene od fakultet v Oxfordu in soavtorja znamenitega grškega slovarja Liddell-Scott, in njegove žene Lorine Hannah Liddell. Starši so dolgo časa izbirali ime za otroka. Odločili smo se za Alice, menimo, da je to ime bolj primerno. Alice je imela dva starejša brata, Harryja in Arthurja, ki sta leta 1853 umrla za škrlatinko, starejšo sestro Lorino in šest drugih mlajših bratov in sester. Alice je bila zelo blizu najmlajši Edith. Lorina in Edith sta vzrejeni kot manjši liki v "Alici v čudežni deželi".
V začetku leta 1856 je Henry Liddell prejel ponudbo, da prevzame mesto dekana na Oxfordu. Ni ga pustil dolgo čakati na odgovor in 25. februarja je družina Liddell odšla v Christ Church.
Takrat je Carroll delal kot učitelj matematike. Z okna knjižnice, kjer je rad preživljal čas, je bil lep pogled na zelenico in cvetlični vrt pred novo dekanovo hišo, kjer so se pogosto igrali otroci.
25. aprila 1856 je Alice srečala Lewisa Carrolla. Tistega dne sta se s prijateljem Reginaldom Southeyjem odpravila na vrt, da bi fotografirala katedralo. Kot običajno so na vrtu tekali dekanovi otroci, med katerimi je bila tudi mala Alice. Lewis se je odločil fotografirati otroke, a ni bilo tako enostavno. Tekmovali so in niso imeli namena prenehati z zabavo. Toda Carroll je znal komunicirati z otroki: zlahka je obvladal sedem sester. Kmalu se je spoprijateljil z otroki Liddellovih.
Uživali so v igri z mlado učiteljico. Carroll je pogosto organiziral skupne čajanke in si omislil različne zabavne igre, se z otroki sprehajali po parku in se vozili s čolnom.
4. julija 1862 sta se Lewis Carroll in njegov prijatelj Robinson Duckworth z ladjo popeljala po Temzi v družbi treh hčera Henryja Liddella: trinajstletne Lorine, desetletne Alice in osemletne Edith. Ta dan, kot bi pozneje rekel angleški pesnik W. Hugh Auden, »je nepozaben v zgodovini literature kot 4. julij v zgodovini Amerike«.
Sprehod se je začel s Folly Bridgea pri Oxfordu in končal pet milj kasneje v vasi Godstow s čajanko. Med celotnim potovanjem je Carroll svojim zdolgočasenim spremljevalcem pripovedoval zgodbo o deklici Alice, ki je odšla iskat pustolovščino.
Dekletom je bila zgodba všeč in Alice je prosila Carrolla, naj ji zapiše zgodbo. Rokopis je začel pisati dan po potovanju. Pisatelj je naknadno opozoril, da je bilo potovanje po zajčji luknji improvizacijske narave in je bilo pravzaprav »obupan poskus, da bi prišli do nečesa novega«.
Alice Liddell je zapisala: "Mislim, da se Alicina zgodba začne tistega poletnega dne, ko je sonce tako močno pripekalo, da smo pristali na jasi in zapustili čoln zaradi sence. Usedli smo se pod svež kozolec. Cela trojica je bila tam." stara pesem: "Povej zgodbo" - in tako se je začela čudovita pravljica."
Med naslednjo vožnjo z ladjo je začelo deževati in vsi so bili zelo mokri, kar je postalo osnova za drugo poglavje - "Morje solz". Tisti dan je pisatelj podrobneje razvil zaplet in zgodbo o Alici, novembra pa je Carroll začel resno delati na rokopisu.
Da bi bila zgodba bolj naravna, je raziskal vedenje živali, omenjenih v knjigi. Po Carrollovih dnevnikih je spomladi 1863 pokazal nedokončani rokopis zgodbe svojemu prijatelju in svetovalcu Georgeu MacDonaldu, čigar otroci so zelo uživali. MacDonald je, tako kot njegov drugi prijatelj Henry Kingsley, pozneje svetoval objavo knjige. Carroll je v rokopis vključil svoje skice, v objavljeni različici pa je uporabil ilustracije Johna Tenniela.
Lewis Carroll je ročno napisal prvi rokopis Alice's Adventures Underground za Alice. Končal ga je februarja 1863 in ga poslal Alice v rektorjevo hišo šele novembra 1864. Rokopis, sestavljen iz samo štirih poglavij, je spremljal sedemintrideset avtoričinih risb in fotografija Alice pri 7 letih na koncu (prva je bila risba) in se je imenoval "Alice's Adventures Underground - A Christmas Gift" moji sladki deklici v spomin na poletni dan."
Med temi datumi se je Carroll začel pogajati z založniki Clarendon v Oxfordu o izdaji na lastne stroške. Vendar se je najprej pripravil nova možnost rokopis, dopolnjen. Na primer, tako znani prizori, kot je srečanje z vojvodinjo, srečanje z Češirska mačka in Mad Tea Party, ki jih v originalni različici ni bilo. Tema sojenja Knaveju, v rokopisu komaj orisana, je bila široko razvita. Posledično je bila leta 1865 objavljena pravljica z risbami Johna Tenniela pod vsem znano ime"Alica v čudežni deželi."
Od novembra 1856 začne Carroll doživljati sovražnost do sebe s strani gospe Liddell. Nezadovoljstvo gospe Liddell nad odnosom med Carrollom in njenimi hčerkami je naraščalo in leta 1864 je prepovedala kakršne koli sprehode ali srečanja deklet s pisateljem in uničila vsa njegova pisma Alice. V 70. letih so se odnosi z Alicinimi starši popolnoma poslabšali. Carroll je pokvaril tudi svoj odnos s Henryjem Liddellom, ko je ironično govoril o arhitekturnih izboljšavah na kolidžu, ki jih je želel uvesti Alicein oče.
Glede obstoječe hipoteze, da je Carroll Alice zaprosil za roko pri Liddellovih, pisateljev biograf Morton Cohen piše: »Spremenil sem pogled na Carrollov odnos z Alice, ko sem leta 1969 naletel na fotokopijo pisateljevih dnevniških zapisov. Ko sem jih začel brati - in govorimo posebej o popolnih dnevniških zapisih, ki mi jih je dala Carrollova družina, in ne o tistih objavljenih odlomkih, iz katerih je bilo odstranjenih petindvajset do štirideset odstotkov izvirnega besedila -, sem odkril neštete fragmente in odlomki velikega pomena. Prav te podrobnosti je pisateljeva družina želela skriti pred radovednimi očmi. Večina fotografij, ki jih je posnel Carroll, je bila uničenih in nobena od golih fotografij ni preživela.
Ko sem prvič naletel na neobjavljene strani dnevnika, sem opazil, da obstaja še ena razsežnost "romantike" Lewisa Carrolla. Vsekakor se je težko sprijazniti z mislijo, da so bile strogemu, znanemu duhovniku viktorijanske dobe lahko všeč deklice, in to do te mere, da je imel željo zaprositi za roko ene ali celo več njih. njih ... Trdno sem prepričana, »da bi bil v zakonu srečnejši, kot če bi ostal samski, in zdi se mi, da je bila tragedija njegovega življenja prav to, da se ni mogel poročiti«.
Alicina adolescenca in mladost sta sovpadla z razcvetom prerafaelitske ustvarjalnosti. Veliko čudovitih umetnikov je študiralo pri Alicinem očetu in bil je prijatelj kraljeve družine. Študirala je risanje in se je učila slikanja pri Johnu Ruskinu, slovitem umetniku in najvplivnejšem angleškem umetnostnem kritiku 19. stoletja. Ruskin je ugotovil, da ima Alice velike sposobnosti; naredila je več kopij njegovih slik, pa tudi slik njegovega prijatelja Williama Turnerja, velikega angleškega slikarja. Pozneje je Alice pozirala Julii Margaret Cameron, fotografinji, ki je prav tako blizu prerafaelitom in katere delo sega v zlato dobo angleške fotografije.
Leta 1870 je Carroll posnel zadnjo fotografijo Alice, takrat mlade ženske, ki je prišla na srečanje s pisateljem v spremstvu matere. Dve skromni beležki, ki ju je Carroll naredil v starosti, pripovedujeta o pisateljevih žalostnih srečanjih s tisto, ki je bila nekoč njegova muza.
Eden od zadnja srečanja leta 1888 je Alice spremljal njen mož, g. Hargreaves. Carroll zapiše naslednji zapis: "Ni mi bilo lahko v glavi sestaviti njenega novega obraza in mojih starih spominov nanjo: njen nenavaden videz danes s tisto, ki je bila nekoč tako blizu in ljubljena "Alice"."
15. septembra 1880 se je 28-letna Alice v Westminstrski opatiji poročila z Reginaldom Hargreavesom, ki je bil študent dr. Dodgsona. Bil je znan kot eden najboljših strelcev in igralcev kriketa v okrožju. Od njega je rodila tri sinove - Alana, Leopolda (oba sta umrla v prvi svetovni vojni) in Caryl (obstajala je različica, da je dobil ime po Carrollu, vendar so Liddellovi to zanikali). V zakonu je bila Alice navadna gospodinja in je postala prva predsednica Inštituta za ženske v vasi Emery-Don.
Po smrti svojega moža leta 1926 je Alice, da bi plačala račune za komunalne storitve svoje hiše, dala na dražbo ročno napisano kopijo Alice's Adventures Underground, ki ji jo je podaril Carroll. Sotheby's je njegovo vrednost ocenil na 15.400 funtov in je bil na koncu prodan enemu od ustanoviteljev podjetja Victor Talking Machine Company, Eldridgeu R. Johnsonu, ob stoletnici rojstva Lewisa Carrolla na univerzi Columbia. 80-letna Alice se je osebno udeležila te slovesnosti. Po Carrollovi smrti je knjigo kupil konzorcij ameriških bibliofilov. Danes je rokopis shranjen v Britanski knjižnici.
Alice Liddell Hargreaves je v starosti 80 let prejela častno listino univerze Columbia za pomembno vlogo, ki jo je odigrala pri ustvarjanju znamenite Carrollove knjige.
16. novembra 1934 je v starosti 82 let umrla Alice Liddell. Po smrti je bilo njeno truplo kremirano, njen pepel pa pokopan na pokopališču cerkve sv. Mihaela in vseh angelov. Vklopljeno spominsko ploščo ob pravem imenu Alice Liddell Hargreaves je za vedno vgravirano: "Alica iz Alice v čudežni deželi Lewisa Carrolla."