- Hranili so nas s slaniki, niso pa nam dali ničesar piti.
- Varčnost pade v skopuh, velikodušnost pa v zapravljivost.
- Na ulici imate kvas, a ko pridete domov, ne boste našli vode.
- Povabil je goste in kupil nekaj kosti.
- Lenuh trikrat hodi, skopuh pa trikrat plača.
- Vabljeni, da pridete v našo kočo, da skuhamo rezance, potem pa bom jaz sesekljal govedino.
- Ne moreš prositi za posojilo za ogenj.
- Iz poceni rib - poceni ribja juha.
- Kdor se rodi kot pest, se ne more zravnati v dlan.
- Kdor je skop in pohlepen, ni dober v prijateljstvu.
- Iz skopuha ne moreš iztisniti vode.
- Vam gozd ni dovolj?
- Pohlep je kot reka: dlje kot teče, širša postaja.
- Vsega ne moreš zgrabiti z eno tačko.
- Veliko denarja in še več.
- Maček jé mast in kriči: premalo!
- Pohlep je začetek vse žalosti.
- Pohlep je slep.
- Pohlep in pomembnost sta ovira za glavo.
- Revež je svoj zadnji cent dal beraču, bogataša pa je vseeno zapustil. (o velikodušnosti revnih in skopuhu bogatih)
- Trepeta se nad peni.
- Škorenj je izrezan iz bolhe.
- Za skopuha je duša vredna manj kot peni.
- Varčnost ni skopuh.
To so bili ruski ljudski pregovori in reki o pohlepu in škrtosti (pregovori o pohlepu in velikodušnosti).
O velikodušnosti in pohlepu
Kadi brez dna ne morete napolniti z vodo.
Beruchi, roka ne bo pospravila, ampak ti bo dana (to pomeni, da bo obubožala).
Bogat kot Ilyin satovje, a živi kot govedo.
Bogati ne hranijo revnih, vsi pa so dobro siti.
Bogataš ne bo kupil svoje vesti, ampak uniči svojo: zlezel bo v bogastvo in pozabil na bratstvo.
Gleda v krsto in varčuje.
Gleda v grob in trepeta nad penijem.
Daj oknu - daj Bogu.
V vrtačo ne moreš shraniti dovolj smeti.
V rokah drugih se zdi kos velik, ko pa ga dobimo, se bo zdel majhen.
Bog je ukazal dajati, Bog ni ukazal prositi.
Je lastnik mesta, vendar umira od lakote.
Varčevanje z vodo pomeni, da ne boste mogli skuhati kaše.
Evo ti, Bog, kaj nam ni dobro.
Ne moreš pojesti vseh sladkarij, ne preneseš vseh dobrot.
Lahko izmenjujete drobtine iz figurice.
Kamor pogledaš, je škoda oditi.
Naša žalost - ajdove kaše; Nočem jesti, vendar mi je žal, da grem.
Grenko je, a škoda je oditi.
Roka, ki daje, ne bo bolela, roka, ki sprejema, ne bo usahnila.
Veliko denarja in še več.
Denar živi naprej.
Denar je kot kamenje - močno obremenjuje dušo.
Dober gospodar je gospodar denarja, slab gospodar pa služabnik.
Dragocenejša od srebra in zlata je duša, ki je velikodušna.
Drug drugemu izbijejo kos iz rok.
Duša ne sprejema, oči pa sprašujejo vedno več.
Obstaja rezerva, vendar ne o vas.
Veliko je, a želim si več.
Dajte pohlepnemu prosto pot, hotel bo več.
Pohlep po miru je hud sovražnik.
Pohlep slednjega prikrajša pamet.
Pohlep je slep.
Živel je v blaženosti, vendar je potoval v vozičku.
Življenje je škrto - obleka je tanka.
Zapeljal sem na celotno parcelo, vendar sem naložil poln voziček - in se nisem premaknil.
Golša je polna in oči so lačne.
Če bi imel trebuh sedem ovčjih kož, bi jih eden vse pojedel.
Kot brezzoba kura, vsi so lačni.
Ko sem postal poln, sem se naučil sramu.
Ko si sit, poznaj sram.
Krava, ki je poginila, je bila prijazna do mleka.
Žlica je ozka, nosi tri kose naenkrat: treba jo je razpreti, da nosi šest kosov naenkrat.
Ljudje bodo pili, kakor da bi se brisali z robcem; in pil bo, kakor bi ga ogenj opekel.
Veliko, veliko in še veliko več.
Zgrabiti veliko pomeni izgubiti svoje.
Nazar je vse zlizal.
Kličite ga brat in hotel bo postati velik.
Strpal se je v vrečo, tako da sploh ni mogel z mesta.
V vaši jami ne bo dovolj smeti.
Pes reke ne laja, ampak vso noč stoji nad reko in laja.
Ne zahtevaj od bogatih, zahtevaj od revnih.
Ne moreš narediti toliko, kot hočeš.
Vesela sem bila, da psa ni več.
Žanje z eno roko, to z drugo!
Vse da pod svojo tačko.
Revež je svoj zadnji cent dal beraču, bogataša pa je vseeno zapustil.
Naše oči so jame, naše roke so grablje.
Dve gobici na žlico, tretja pa je prilepljena na pecelj.
Dve žlici na žlico.
Od sladkarij mi gre voda v usta.
Vrže na lice po samostanski preprogi.
Lovil sem se za otrokom, a ostal brez kosa.
Lovil sem se za ročajem sekire, a se je sekira utopila.
Če prihranite trak, se s trakom ne boste zataknili.
Če vam je žal za altyn, vam bo prihranjen rubelj (to je po).
Rit, snop, kozolec - vse je luštno.
Potna roka je preveč trda, suha je nepopustljiva.
Prevalil se je kot prašiček v korito.
Kobila si je prilastila pasni bič.
Prodaja za zaslužek, a naokoli hodi gol.
Naj gre žena v nebesa, pa bo vodila kravo s seboj.
Zbudi me, mama, jutri zgodaj! Kaj je narobe? - Da, pojedel bom štruco kruha: zdaj ne bom mogel.
Roka darovalca nikoli ne mine.
Sama sem dovolj jedla, pa oči niso polne.
Izgubi svoje dobro, želi pa si tujega.
Kolikor lahko, kolikor hočeš. Veliko se da narediti, jaz hočem dvakrat več.
Denar je za skopuha, kar je seno za psa.
Škrt bogataš je revnejši od berača.
Škrt se tesno zaklene, vendar le redko zdravi.
Škrt varčuje - hudič troši denar.
Škrt človek varčuje za nekoga, ki je predrag (ali: za zapravljivca).
Škrt človek ni neumen: hoče, kar je dobro zase.
Škrt človek ne varčuje zase: če umre, ne bo ničesar vzel s seboj.
Skopuh plača dvakrat.
Za skopuha je duša vredna manj kot peni.
Škrtost je težje zaceliti kot rano.
Bog bo zmanjšal človeško škrtost do stoletja.
Skopuhi umirajo, otroci pa odpirajo svoje skrinje.
Škrt kot čebele: nabirajo med, a same poginejo.
Ne moreš nabirati rož z vsega sveta.
Pes leži v senu, ne žre sam in ga ne da živini.
Pes ima dovolj, a nikoli dovolj.
Nabral sem se kot lačen za žele. Prišel je s svojo žlico.
Hvala za to in še bolj za to.
Sto rubljev ni, a rubelj ni denar.
Do vratu stoji v vodi in prosi za pijačo.
Volk je pojedel kobilo in se zadavil z drvmi.
Slabo je jesti in škoda je nehati.
Vaše je le tisto, kar ste dali.
Poklicali so te na večerjo in prišel si jest.
Trd je kot kremen: ne moreš ga udariti z zadnjico, ne boš videl iskre.
Bog daje varčnim, hudič pa krade skopim.
Tri stvari navdihujejo ljubezen: vera, skromnost in velikodušnost.
Tam je torba, v torbi pa jež.
To je velika torba, tip pa je skop.
Če ga boste premočno lopatali, ga ne boste mogli nesti domov.
Bogatim in škrtim rubelj joče, a bogatim in revnim pol rublja skače.
Revni potrebujejo veliko, skopuhi pa vse.
Revnega tlači ena potreba, skopuha dve (skopost in skopuh).
Denar nima oči: ne vidijo, za kaj ga dajo.
Ne moreš prositi kamnitega duhovnika za železni kruh.
Ljudem peni skače, a škrt rubelj joče.
Če bom umrl, ga bom vzel s seboj.
Ne morete mu prodati altyna za peni.
Vsak peni, ki ga ima, je pribit z altynskim (ali rubljevim) žebljem.
Njegovi zobje so bili zmrznjeni od skopuha.
Sredi zime ga ne moreš prositi za posojilo snega.
Skopuh izgubi več.
Tudi na Bogojavljenje ne morete prositi ledu od skopuha.
Škrt ima veliko piva, srček, a čas je, da gre povsem v vodo.
Od skopuha ne moreš izsiljevati denarja.
Kaj ima skopuh? več denarja, potem pa še več žalosti.
Za torish enega je na dnu skopost.
Radodarni lastniki imajo kokoši, ki znesejo dve jajci.
Tudi če počite trebuh, ne ostanite dobri.
Malo ga ne bo meč skozi okno.
Več kot jeste, več potrebujete.
Hudič dela mošnjiček, skopuh jo polni.
Kar je revnejše, je velikodušnejše.
Kar je padlo v njegove kremplje, je bilo izgubljeno.
Kar je padlo v roke škrtu, je bilo izgubljeno.
Ko sem iskal tujega, sem svojega izgubil.
Ne pozabite: ne dajte ga nikomur.
Grah srka s šilom in ga celo otrese.
Krzneni plašč leži, koža pa se trese.
Velikodušen človek se ne hvali z darilom, junak ne zavrne povedanega.
Nihče ni bolj radodaren s svojo obljubo.
Končal sem vse, on pa le enega.
Hrane je veliko, vendar je škoda za trebuh.
Žvižganje v hiši pomeni revščino.
Med letom v svoj podedovani dom ne morete povabiti ljudi, ki tam še niso bili.
V slabem vremenu je bolje, da ničesar ne odnesete iz hiše.
Ne pometajte zvečer – pometli boste srečo iz hiše.
Zvečer se smeti ne meče stran.
Dolg se odplača zjutraj, ne zvečer, da denar priteče.
Če podarjate katero koli žival, morate vzeti vsaj majhen kovanec.
Nakita, podedovanega od sorodnikov, ne podarjajte osebam, ki niso v krvnem sorodu.
Na mizo ne morete dati denarja in klobuka - to bo povzročilo izgube.
Ne posojajte v torek, zvečer in na padajoči luni.
Zvečer si ne izposojajte in ne vračajte denarja.
Ne dajajte miloščine iz roke v roko.
Ne umivajte tal po sončnem zahodu - oprali boste svoje dobro počutje.
Najdenega denarja zjutraj ne dvigujte na prazen želodec.
Denarja ne morete prenašati iz roke v roko.
Ne moreš sedeti na denarju.
Denarnice ne morete pustiti prazne; za ločitev morate pustiti vsaj peni.
Nikoli ne položite torbe in denarnice na tla.
Ničesar ne mečite skozi okno, sicer bo sreča zapustila vaš dom.
Nož, postavljen na mizo z rezilom navzgor, vodi v pomanjkanje denarja.
Pustiti denar na mizi čez noč pomeni izgubo denarja.
Pustiti ključe na mizi čez noč pomeni izgubo lastnine.
Pustiti prazno steklenico na mizi čez noč pomeni pomanjkanje denarja.
Ko varčujete za deževen dan, ne glejte nenehno v svoj hranilnik, sicer bo vaša denarnica postala tanka.
Tla morate pomesti od praga in ne proti pragu, da blaga ne pomete iz hiše.
Pometanje v enem stanovanju z različnimi metlami - razprševanje bogastva v kote, kar povzroča revščino.
Po sončnem zahodu se denar ne šteje, da se ne zmanjša.
Bankovce je treba dati v denarnico lepo poravnane, v naraščajočem vrstnem redu nominalne vrednosti.
kako več zneska denar, prej se množijo - denar privlači denar.
Vzemite majhen kovanec in ga držite nad ognjem cerkvena sveča in trikrat rečejo: "Večno boš prinašal denar, imenujem te hranilec." Ta kovanec je všit v šiv oblačila.
Vse malenkosti v hiši vrzite v kote z besedami: "Naj pride v mojo hišo!"
Ves drobiž, ki se vam je med tednom nabral v denarnici, morate v nedeljo porabiti ali podariti, sicer boste bogati le za drobiž.
Za pridobitev bogastva so izvajali obred umivanja: na veliki četrtek se umijejo z vodo, v kateri so bili zlati in srebrni predmeti ter kovanci.
Da bi zvečer po prazniku Ivana Kupale pritegnili bogastvo, zberejo ves denar v hiši in ga položijo na nočno omarico blizu postelje, naslednji dan pa ga večkrat preštejejo, ne da bi vstali iz postelje.
Da bi ohranili bogastvo v hiši in pritegnili denar, so se morali lastniki spoprijateljiti z rjavčkom in na vhodu v hišo obesiti talisman - podkev, vrečko praproti ali kovancev, leseno ptico sreče.
Da se bogastvo ne zmanjša, je treba nohte rezati le v torek ali petek.
Da bi povečali denar v denarnici, vanjo položite list trepetlike.
Da otroci ne bi doživeli revščine, novorojenčku pod blazino položijo srebrni denar in dajo srebrno žlico.
Če vas roka srbi, potem morate z denarjem opraskati ali podrgniti zadnjo stran mizne plošče.
Ko vidite mlado luno na svoji desni, mu pokažite denar.
Na rastoči luni morate pobožati sivo mačko z belimi tacami in reči: "Mačka, daj nam nekaj denarja, morda malo več."
Ne morete iti mimo kovanca, ki leži na cesti - morate ga pobrati, vendar le, če ne leži na križišču.
Med krstom so dojenčke nosili v cerkev in iz nje v ohišju.
Ob prvem oglašanju kukavice na Jurjevo vržejo na glavo prgišče zemlje, žita ali denarja.
Ob prejemu dolga z levo roko držijo figo v žepu.
Na začetku setve ali oranja, da bi pomilovali zemljo s svojo revščino in dobili bogato letino, naj bi jedli samo ovseno kašo s kvasom.
Potem ko je prejel veliko denarja za enega od velike račune kapljanje krvi. Vedno se nosi v denarnici in se ne porabi ali menja.
Ko gostje odidejo, prt stresejo na cesto, da se najde denar.
Da bi denar pritekel v hišo, postavite metlo z ročajem navzdol.
Da denar ostane v hiši, se v vsak kot postavi kovanec, pri gradnji nove hiše pa so kovance položili v temelj.
Kovanec
Okrogla, majhna, ljubka za vsakogar.
Majhen okrogel skače iz žepa v žep.
Majhna, okrogla, kotaleča se, takoj ko pobegne, je ne boš dohitel.
Mali, okroglo skače iz zapora v zapor, prehiteva ves svet; Sama ni dobra za nič, ampak vsi jo potrebujejo.
Pretepejo nas s kladivom in nam ga dajo.
Tanek, bel, majhen, okrogel, ljubek vsemu svetu. (Srebrnik)
Ni velika stvar, ampak vsak jo potrebuje.
denar
Hodijo brez nog.
Za vse smo rojeni na svet v izobilju, a nekateri nas imajo veliko, drugi pa nas nimajo.
Ne glede na to, kako previdni so, bodo pretreseni.
Kaj gori brez plamena?
Lažni denar
Kdor me je ustvaril, mi ne pove, kdor me ne pozna, me sprejme, in kdor ve, me ne spusti na dvorišče.
Naslednje poglavje >
1. Bogati je naredil pogreb za svojega očeta in očima, revni pa za svojega lastnemu očetu tega ne bi mogel storiti.
2. Ubogi, a ponosni, konja nima, a nogo v stremenu dvigne.
3. Veliko drevo proizvede veliko sekancev.
4. Ko boste v stiski, ne boste prejeli pomoči od nikogar, ki bi ga pričakovali.
5. Gospod mu je dal konja, pa ženin ni dovolil.
6. Lačen pozna vrednost kruha.
7. Dolga ni mogoče plačati z mislimi.
8. Za lačne, hrano soli in popra.
9. Tisti, ki je imel edino kravo, ji je dal vrč za uriniranje.
10. Bujenje je bilo tako, da so psi šli mimo hrane.
11. Potrpežljivost je bogastvo.
12. Če ste bogati, bo smrt odložena.
13. Če je sosed bogat, bo tvoje ostalo zate.
14. Bogatašev pes je tudi pohvaljen.
15. Kogar gostje obiščejo, se njegov kotel ne izprazni.
16. Tisti, ki ne pozna mere svojega trebuha, bo osramočen.
17. Ko revni človek postane bogat, njegova žena umre.
18. Dobro hranjen človek je mislil, da so tudi njegovi tovariši polni.
19. Kar manjka, je lahko drago.
20. Kar srečen naredi, nesrečen živi.
21. Kar je nesrečnik pobral, je srečen odnesel.
22. Um plemenitega revnega človeka ne ubija.
23. Pojdi v posteljo brez hrane - vstani brez dolgov.
24. Ne smejijo se grdim, ne smejijo se revnim.
25. Sirota in churek bosta pekla brez ognja.
26. Bogastvo, ki ga je zbral nesrečni, je šlo k srečnemu.
27. V iskanju tistega, česar ni imel, je pohlepen človek izgubil tisto, kar je imel.
28. Ne bodite povezani s tistimi, ki so bogati, in ne izogibajte se tistim, ki so revni.
29. "Tvoj" in "moj" sta boljši.
30. Bogastvo je prevlada.
31. Tisti, ki so imeli zlato, so umrli od lakote, tisti, ki so imeli žetev, so ostali.
32. Tisti, ki mu dolgujete, je vaš kralj.
33. Porabiti malo je težko, a porabiti veliko je enostavno.
34. Vedel, kako ga odnesti, vedeti, kako ga prinesti.
35. Težje je pridobiti bogastvo, težje ga je rešiti.
36. Tudi bogastvo je uničujoče za norca.
37. Fant je lahko reven, vendar je vesten.
38. Prijaznost brez uma je praznina.
39. Tisti, ki je propadel med prodajo, je postal modrejši pri nakupu.
40. prijazen človek ni narobe.
41. Slava je boljša od bogastva.
42. Solze ne morejo odplačati dolga.
43. Kdor čaka na večerjo nekoga drugega, bo ostal brez zajtrka.
44. Bogastvo duha ni nadomestilo.
45. Ko se bogastvo konča, se poveča inteligenca.
46. Ne da bi porabili niti penija, ne boste zaslužili niti rublja.
47. Kar pade, poberi, toda kar je vrženo, ne vzemi.
48. Bojte se revščine, vendar je prišla - ne umaknite se.
49. Dva berača ne moreta vstopiti v ista vrata.
50. Tisti, ki deli svoj kos, ne bo ostal lačen.
51. Zemlja ne mara tistih, ki prosijo za miloščino.
52. Ne dovolite, da bi lačna oseba pogledala v vaš hlev.
53. Tisti, ki so navajeni jemati, ne morejo dati.
54. Grob je ozek za pohlepne.
55. Ko ste bolni, se smilite sami sebi, ko pa ozdravite, vam je žal za to, kar ste porabili.
56. Tisti, ki vedno sprašuje, ni sramežljiv.
57. Ko je revež dobil moko, je prosil za kotel.
58. Pohlepna oseba stokrat preračuna svoj dohodek.
59. Čigava hiša je zgorela, je prihranil pepel.
60. Ko so norci kopali vodnjak, niso vedeli, kam naj dajo zemljo.
61. Berač se ne boji revščine.
62. Zvit tisti, ki daje z eno roko, vzame z dvema.
63. Skopuh bo tudi pridobival olje iz vode.
64. Za berača velika noč ne pride.
65. Vsak čevelj ustreza velikosti berača.
66. Kdor ni imel denarja, je iskal denarnico.
67. Ker sem obžaloval petdeset dolarjev, sem plačal rubelj.
68. Kjer je veliko trgovcev, je veliko revnih kmetov.
69. Kdor se je tresel nad tujim delom in ni končal svojega.
70. Ko si reven in je duhovnik gluh zate.
71. Bolezen škrtosti je neozdravljiva.
72. Duhovnik se veseli smrti bogatih.
73. Beračeva torba nima dna.
74. Sirota ima hišo brez strehe.
75. Tisti, ki nima svojega, se trese nad tujim.
76. Tisti, ki je reven v duši, ne bo pomagal z bogastvom.
77. Za berača ni suše.
78. Gost revnega človeka ne bo ostal brez pogovora.
79. Sirota in sirota v raju.
80. Sreča prihaja z bogastvom, revščina prihaja z žalostjo.
81. Revni človek se ne boji tatov.
82. Lačna in prestrašena oseba nima mirnega spanca.
83. Tuljava je majhna, a draga.
84. Cerkev še ni bila zgrajena, pa so se zbrali berači.
85. Pod okni v nebesih stoji berač.
86. Revežev post nima konca.
87. Vsi pomagajo bogatim, vendar nihče ne pomaga revnim.
88. Bogat skopuh je slabši od berača.
89. Bodite povezani z bogato osebo.
90. Skopuh nima dolgov.
91. Kjer je škrtost, je prijateljstvo nemočno.
92. Bogata in neumna oseba ne potrebuje nasvetov.
93. Revni človek ne obišče skopuha.
94. Nihče ne opazi smrti berača.
95. Berač pozna skopuha.
96. Berač ima veliko vrat.
97. Berač nima česa skrivati.
98. Za berača ni neznanih poti.
99. Revni ljudje molzejo svojo kravo tudi brez teleta.
100. Bogastvo berača je zdravje.
101. Ko postanete bogati, se spomnite, kaj ste jedli, ko ste bili revni.
102. Kdor pravočasno plača svoje dolgove, je vse posojeno.
103. Karkoli si sposodite od revne osebe pred časom, vrnite.
104. Sorodniki reveža ga oblečejo, ko ga pokopljejo.
105. Pretepli so berača in mu niso dovolili jokati.
106. Revni človek, ki je postal bogat, je čez dan zažgal svečo.
107. Bogataš Velikonočni dnevi ne končaj.
108. Bogataš se hvali s svojim denarjem, revni s svojimi otroki.
109. Revež pusti sladek kos za konec.
110. Bogastvo je gluho, revščina je slepa.
111. Ubogi človek pozna nesrečo berača.
112. Večerja za lačne je okusna.
113. Lakota ima kratko vest.
114. Revni človek ve, kaj je bogastvo vredno.
115. Kdor nima ničesar, ima kratke roke.
116. Bolj se bojte revščine kot smrti.
117. Nihče ne sliši vzdihov revnih.
118. Bogat človek išče lepe stvari, revni človek išče tople stvari.
119. Bogati hranijo revne z drobtinami.
120. Pohlep ponižuje, skromnost krasi.
121. Beračev peni zvoni kot zvonec.
122. Jok sirote naredi vodo vrelo.
123. Ne bodi ponosen na dejstvo, da si danes bogat.
124. Ko si lačen, je vse okusno.
125. Bogati postanejo dolgočasni.
126. In revni sin je bogat za svojo mater.
127. Revež suši svoja mokra oblačila.
128. Pohlepne oči so lačne.
129. V revni hiši jih odnesejo pesmi.
130. Tisti, ki je lovil tujca, je moral deliti svoje.
131. Beračevo zlato je brezbarvno.
132. Revež ne verjame beraču.
133. Požrešen pes je postavljen na jarem.
134. Bogastvo in sreča ne gresta skupaj.
135. Vse, kar lahko revež naredi, je sukati brke.
136. Vztrajni dolžnik in vztrajni vzajemnik sta vredna drug drugega.
137. Tat ne obžaluje ukradenega bogastva.
138. Kaj ne morete reči iz bogastva in česa ne morete jesti iz revščine.
139. Žalost ne zapusti vrat reveža.
140. Revež ima meso - ni ognja, če je ogenj, ni mesa.
141. Požrešen in morje je žal.
142. Če ne boste hitro uporabili tistega, kar je dal slab plemič, ga bo zahteval nazaj.
143. Bolje je, da slab trebuh poči, kot da ostane dobra hrana.
144. Revež je našel zaklad, vendar ni mogel najti kraja, kjer bi ga skril.
145. Kdor jé na skrivaj, ne bo zadovoljen.
146. Za slepo mačko je tudi suha miška debela.
147. Kdo ne gre na obisk in ne mara gosta.
148. Alamys je dragocenejši od vsega bogastva.
Opomba: Alamys je celota vsega višjega moralne kvalitete oseba: čast, dostojanstvo, plemenitost, ljubezen do svobode, vest, občutek dolžnosti, zvestoba, čistost.
Vir apsny.ru
Od skopuha. (arabski pregovor)
Velikodušnost roke kaže, kakšno srce je, daj ga skozi okno - Bog ga bo dal do vrat (to je nevidno). Če prihranite trak, se s trakom ne boste zataknili. Če ti je traku žal, boš pašček podal. Če vam je žal za altyn, vam bo prihranjen rubelj (to je po). Dokler se vaše oči ne nasitijo, vaš želodec ne bo poln. ( Kazahstanski pregovor) Če umreš, ne boš vzel ničesar s seboj. Potna roka je preveč trda, suha je nepopustljiva. Prodaja za zaslužek, hodi pa gol (skop ali pijan). Požrešna kamela je pripravljena pojesti njegovo odejo. (Kazahstanski pregovor) Ljudje ne pozabijo na dobro, ki je razdeljeno. (Gruzijski pregovor) Roka, ki zna vzeti, zna tudi dati. (Kazahstanski pregovor) Nit na svetu daje srajco golemu človeku. Prašič ni moj brat in pet rubljev ni denar. Izgubi lastno lastnino, hoče pa tujo. Denar je za skopuha, kar je seno za psa. Skromni je v stiski, skopuh je skopuh. Revni potrebujejo veliko, skopuhi pa vse. Škrt človek ni neumen: hoče, kar je dobro zase. Škrt - ne neumen. Škrt ni neumen. Trepet njegovih rok izda skopuha. (Kazahstanski pregovor) Škrta večerja ne bo kuhana, dokler gost ne odide. (Kazahstanski pregovor) Škrt bogataš je revnejši od berača. Bogati in revni hkrati. Potreben (tj. revni) je skopuh, skopuh je v stiski. Škrt bogat človek je revnejši od velikodušnega reveža. (Arabski pregovor) Škrt človek trdno zaklepa, a redkokdaj zdravi. Škrt varčuje, hudič denar zapravlja. Škrt človek varčuje za nekoga, ki je predrag (ali: za zapravljivca). Škrt človek ne varčuje zase: če umre, ne bo ničesar vzel s seboj. Skopuh plača dvakrat. Škrtnik svoje skriva pred samim seboj. (Kazahstanski pregovor) Duša je za skopuha manj vredna kot peni. Škrtost je okužba. Nagajajo ji bodisi sosedje bodisi sorodniki. (Kazahstanski pregovor) Škrtost ni neumnost. Bog bo zmanjšal skopost človekove starosti. Skopuhi umirajo, otroci pa odpirajo svoje skrinje. Škrt kot čebele: nabirajo med, a same poginejo. Škoda, da si škrti ljudje podajajo roke. (Kazahstanski pregovor) Ne moreš dobiti dovolj sladkega, ne moreš dobiti dovolj grenkega. Slepca so zdravili tako, da so mu ocvrli pšenico. (Kazahstanski pregovor) Smrt se pojavi v trebuhu (tj. Lastnina). Psu dolgujem kost. (Kazahstanski pregovor) Sto rubljev ni, a rubelj ni denar. Vaše je le tisto, kar ste dali. Vendar ni zagotovila, da ga boste raztopili tekoče (dodatno: primernejše bo za gnetenje). Torov jezik je sladek, a njegova duša je brezčutna. (Kazahstanski pregovor) Trd je kot kremen: ne moreš udariti z zadnjico, ne boš videl iskre. Ne moreš ločiti bogate osebe od bogate osebe. Bog daje varčnim, hudič pa krade skopim. Varčnim daje Bog, skopim pa hudič jemlje. to pravi junak ki svoji strasti ni pustil prostosti. (Kazahstanski pregovor) Tri stvari vzbujajo ljubezen: vera, skromnost in velikodušnost. Obstaja vreča in jež je v vreči. To je velika torba, tip pa je skop. Težko sem ga nosil in ga nisem prinesel domov. Bogatim in škrtim rubelj joče, a bogatim in revnim pol rublja skače. Denar nima oči. Denar nima oči: ne vidijo, za kaj ga dajo. Ne moreš prositi kamnitega duhovnika za železni kruh. Kdor ima radodarne roke, so mu vse poti odprte. Kdor ima radodarne roke, so mu vse poti odprte. (Kazahstanski pregovor) Ljudem peni skače, pri nas (tj. skopuhih) pa rubelj joče. Ne morete mu prodati altyna za peni. Vsak peni, ki ga ima, je pribit z altynskim (ali rubljevim) žebljem. Njegovi zobje so bili zmrznjeni od skopuha. Sredi zime si od njega ne moreš izposoditi ledu (ali snega ne moreš kupiti). Požrešnika razbija v želodcu, a oči še vedno proseče. (Kazahstanski pregovor) Prosilec gori eno lice, kdor noče, gori obe lici. (Kazahstanski pregovor) Sirota ima sedem želodcev. (Kazahstanski pregovor) Škrt ni malomaren: nekaj je treba vzeti. Škrt reveža nima. Skopuh izgubi več. Škrt človek bo dobil dva varčna. Ne morete prositi ledu od skopuha niti pri krstu. Skopuh ima veliko izgovorov za zavrnitev. (Kazahstanski pregovor) Skopuh ima veliko piva, draga, a čas je, da gre čisto v vodo. Od skopuha ne moreš izsiljevati denarja. Od skopuha ne moreš mlatiti žita. Če skop človek nima vrenja, bo v naglici bruhal. Za skopega človeka, več kot je denarja, več je žalosti. Za torišca je skopost na dnu (ali: pod pušpo). Velikodušen človek ima vedno denar v žepu (lezginski pregovor) Velikodušni lastniki imajo kokoši, ki znesejo dve jajci. (Kazahstanski pregovor) Velikodušni lastniki imajo kokoši, ki znesejo dve jajci. Revnega tlači ena potreba, skopuha dve (skopost in skopuh). Ko je angel zagledal zlato, je zavil s ceste. (Kazahstanski pregovor) Privoščiti si skopuha je, kot bi to napisal s solzami. (Kazahstanski pregovor) Pametnega človeka sanje vodijo naprej, neumnega pa vleče nazaj. (Kazahstanski pregovor) Pameten je suženj svoje časti, norec je suženj svojega premoženja. (Kazahstanski pregovor) Pameten človek varuje svojo čast, skopuh pa svojo živino. (kazahstanski pregovor) Vsega po malo ni meč skozi okno. Več kot jeste, več potrebujete. Bolj ko se kača zredi, bolj se trese od pohlepa. (Kazahstanski pregovor) Bolje je psu vzeti kost, kot pričakovati škrt priboljšek. (Kazahstanski pregovor) Hudič mošnjiček dela, skopuh ga polni. Kar je revnejše, je velikodušnejše. Revež je svoj zadnji cent dal beraču, bogataša pa je vseeno zapustil. Kar je v peči, vse je na mizi, meči. Da bi skopega človeka osramotili, mu dajte darilo sami. (Kazahstanski pregovor) Grah srka s šilom in ga celo otrese. Krzneni plašč laže, a koža se trese. Ne imejte tistega, ki daje tujo lastnino, za velikodušnega. (turkmenski pregovor) Velikodušen človek se ne hvali z darilom, junak ne zavrne tega, kar je rekel.
Kupi revnemu človeku ovco in jagnje, ki ga dolguje. (Kazahstanski pregovor)
Revni so vedno radodarni. (Kazahstanski pregovor)
Beruchi, roka ne bo pospravila, ampak bo dana ( tj. postalo bo malo).
Bogat kot Ilyin satovje, a živi kot govedo.
Bogat kot Krez, a živi kot pes.
Bogastvo brez radodarnosti je kot drevo brez sadu. (arabski pregovor)
Gleda v krsto in varčuje.
Med ljudmi je bil videti nekoliko sramežljiv, toda doma ni nikomur povedal.
Gleda v grob in trepeta nad penijem.
Daj bogu skozi okno.
Voda ne zdrži v situ, denar ne zdrži v velikodušnem človeku. (Kazahstanski pregovor)
Bolj zabavno je raztapljati, vendar bolj donosno s spono (tj. v živo).
Bog je ukazal dati, Bog ni ukazal vzeti.
Bog je ukazal dajati, Bog ni ukazal prositi.
Je lastnik mesta, vendar umira od lakote.
Varčevanje z vodo pomeni, da ne boste mogli skuhati kaše.
Krokar ne razume, kaj kljuva. (Kazahstanski pregovor)
Vrana z enim očesom gleda na kroglo, z drugim pa na kup gnoja. (Kazahstanski pregovor)
Evo ti, Bog, kaj nam ni dobro.
Daj vsem - veliko jih bo.
Vsa nagrada baija je na jeziku. (Kazahstanski pregovor)
Lahko izmenjujete drobtine iz figurice.
Kamor nalijejo, se razlijejo.
Kjer pijejo, tam natočijo.
Oči se bodo nasitile le s prgiščem zemlje (tj. s smrtjo). (Kazahstanski pregovor)
Roka, ki daje, ne bo bolela, roka, ki sprejema, ne bo usahnila.
Roka darovalca ne bo spodletela.
Kdor da pet, je veliko, kdor vzame šest, premalo. (Kazahstanski pregovor)
Dve miški sta se sprli zaradi bajevih smeti. (Kazahstanski pregovor)
Naredi dobro in ga vrzi v reko.
Veliko denarja in še več.
Denar leži, a koža se trese.
Denar živi naprej. Krog in krog - odšel bo.
Za svojega ljubljenega prijatelja - in uhan iz ušesa.
Dober gospodar je gospodar denarja, slab gospodar pa služabnik.
Dragocenejša od srebra in zlata je duša, ki je velikodušna.
Kdor trepeta nad zlatom, umre od lakote. (Kazahstanski pregovor)
Če daš konja, mu daj uzdo. (arabski pregovor)
Če ste v čolnu pohlepa, bo vaš spremljevalec revščina. (arabski pregovor)
Obstaja rezerva, vendar ne o vas.
Veliko je, a želim si še več.
Pohlep je začetek vse žalosti.
Pohlep ne upošteva moči bremena. (Kazahstanski pregovor)
Pohlep potiska v podlost. (Kazahstanski pregovor)
Pohlep po miru je hud sovražnik.
Pohlep ne prinese nič dobrega. (arabski pregovor)
Pohlep povzroča izgubo sluha: sliši, a tega ne pokaže. (Kazahstanski pregovor)
Pohlep slednjih prikrajša um.
Pohlep je slep.
Prihraniti vino - ne videti gostov (ali: ne razvajajte gostov).
Ne varčuj svojega trebuha in ne zapravljaj svoje duše!
Živel je v blaženosti, vendar je potoval v vozičku.
Življenje je škrto - obleka je tanka.
Če boš lovil tuje, boš izgubil svoje.
Na večere drugih ljudi se spominja svojih mrtvih.
Kdor zakolje kamelo, bo poželel meso tuje koze. (Kazahstanski pregovor)
Želeli so železni kruh od kamnitega duhovnika.
In voda je sladka, če jo postrežemo iz srca. (Kazahstanski pregovor)
Škorenj je izrezan iz bolhe.
Iz enega narediš dva - oboje preživiš (ali: zapustili boste oboje).
Iz enega kožuha izreže dva kodra.
Iz hobotnice potegne četrtine.
Iz peska se zvijajo vrvi.
Kot pes leži na senu: sama ne poje in drugim ga ne da.
Tako kot ti posojaš, tako ti posojajo. (arabski pregovor)
Vrzi kruh za seboj - prišel bo pred teboj (ukrajinski pregovor)
Suh konj je skop lastnik.
Kdo je gospodar denarja; in kdo je služabnik?
Kdor trese, po tej poti ne gre.
Kdor hrani sirote, pozna Boga (ali: Bog ve).
Kdor je predrag, ni bogat.
Kdor živi na široko, si ne zapira vrat.
Ko udarjate po železu, ne skoparite s premogom; ko vzgajate sina, ne skoparite s hrano. (kitajski pregovor)
Ali prihranite krmo ali konja.
Bolje je biti škrt kot zapravljati.
Bolje je skrbeti za svoje, kot preživljati tuje.
Bolje skopuh kot zapravljiv.
Če rad jemlješ, znaj tudi dajati. (Kazahstanski pregovor)
Če želite veliko - ne boste videli dobrega. Zgrabiti veliko pomeni izgubiti svoje.
Jedci za že pripravljeno hrano se vedno najdejo. (Kazahstanski pregovor)
Stopi na nogo in čakur (čevlji) ne kupi.
Rž mlati na zadku, a žito ne pada.
Na zadku mlati rž, iz plev plete čipke.
Strpal se je v vrečo, tako da sploh ni mogel z mesta.
Ni bogat, je pa nekoliko drag, vendar je vesel gostov.
Kaj rabim bogat, daj mi kaj poceni.
Bogataš ne vari piva, je malo preveč debel. Ne hrani bogati, ampak debeli.
Bog ni dal sto rubljev in petdeset ni denar.
Naj vam ne bo žal za altyn: dali boste pol rublja.
Ne pričakujte ponudbe od nekoga, ki sam ni dovolj jedel. (Kazahstanski pregovor)
Ne zahtevaj od bogatih, zahtevaj od bogatih.
Ne štejte za velikodušnega tistega, ki daje tujo lastnino. (turkmenski pregovor)
Ne bogato, ki ga imaš, ampak bogato, s katerim si zadovoljen. (tj. kaj boste delili).
Velikodušen ni tisti, ki daje, ampak tisti, ki ne jemlje. (Kazahstanski pregovor)
Oči izdajo sovražnika, škrt - poslastico. (Kazahstanski pregovor)
Vsega ni dovolj za nenasitne.
Ovca goji runo, skopuh pa prihrani denar – ne zase.
Ne moreš prositi za posojilo ognja (ali: ne bom).
Nage bomo oblekli, bose bomo obuli; Nahranimo pohlepne, napojimo pohlepne, vodimo mrtve - zaslužili si bomo nebeško kraljestvo.
Eden trpi zaradi svojega videza, drugi zaradi pohlepa. (Kazahstanski pregovor)
Eden se trese za življenje, drugi za premoženje. (Kazahstanski pregovor)
Eden ne prizanaša celemu vrtu, drugi ne da grozda. (Armenski pregovor)
Žanje z eno roko, to z drugo!
Z eno roko zbiraj, z drugo razdeljuj!
Živi s sponko (tj. malo skop).
On je iz umazanije (in s sranjem) odstranjuje peno.
S kamnov celo odstrani ličje.
Trepeta se nad peni.
Prizadeva si tudi zavajati Boga.
Poslovi se od vsakega penija.
Ne bo se poslovil niti od centa.
Staršev se spomni na tuj večer.
Revež je svoj zadnji cent dal beraču, bogataša pa je vseeno zapustil.
Meso napolni želodec, pozornost napolni dušo. (Kazahstanski pregovor)
Od skopuha ni nobene koristi kot od pokvarjene vode. (Kazahstanski pregovor)
Škrtost povzroča krvavitev iz zob.
Nehajte iskati usmiljenja pri zlu in iščite pomoč pri skoposti.
Slabe misli izvirajo iz skopuha. (arabski pregovor)
Velikodušnost roke kaže, kakšno srce je.
Daj k oknu - Bog ga bo dal do vrat (tj. neviden).
Če prihranite trak, se s trakom ne boste zataknili.
Če ti je traku žal, boš pašček podal.
Če vam je altyn žal, vam bo z rubljem enostavno (tj. po).
Dokler se vaše oči ne nasitijo, vaš želodec ne bo poln. (Kazahstanski pregovor)
Če umreš, ne boš ničesar vzel s seboj.
Potna roka je preveč trda, suha je nepopustljiva.
Prodaja za dobiček, a hodi gol (bodisi škrt ali pijan).
Požrešna kamela je pripravljena pojesti njegovo odejo. (Kazahstanski pregovor)
Ljudje ne pozabijo na dobre stvari, ki so razdeljene. (Gruzijski pregovor)
Roka, ki zna vzeti, zna tudi dati. (Kazahstanski pregovor)
S svetom na nitki - golo srajco.
Prašič ni moj brat in pet rubljev ni denar.
Izgubi lastno lastnino, hoče pa tujo.
Denar je za skopuha, kar je seno za psa.
Skromni je v stiski, skopuh je skopuh. Revni potrebujejo veliko, skopuhi pa vse.
Škrt človek ni neumen: hoče, kar je dobro zase.
Škrt - ne neumen. Škrt ni neumen.
Trepet njegovih rok izda skopuha. (Kazahstanski pregovor)
Škrta večerja ne bo kuhana, dokler gost ne odide. (Kazahstanski pregovor)
Škrt bogataš je revnejši od berača. Bogati in revni hkrati. potrebno (tj. bedno) skop, skopuh treba.
Škrt bogat človek je revnejši od velikodušnega reveža. (arabski pregovor)
Škrt se tesno zaklene, vendar le redko zdravi.
Škrt varčuje - hudič troši denar.
Škrt za predrago (ali: na moto) zakladi
Škrt človek ne varčuje zase: če umre, ne bo ničesar vzel s seboj.
Skopuh plača dvakrat.
Škrtnik svoje skriva pred samim seboj. (Kazahstanski pregovor)
Za skopuha je duša vredna manj kot peni.
Škrtost je okužba. Nagajajo ji bodisi sosedje bodisi sorodniki. (Kazahstanski pregovor)
Škrtost ni neumnost.
Bog bo zmanjšal skopost človekove starosti.
Skopuhi umirajo, otroci pa odpirajo svoje skrinje.
Škrt kot čebele: nabirajo med, a same poginejo.
Škoda, da si škrti ljudje podajajo roke. (Kazahstanski pregovor)
Premalo sladkega, premalo grenkega.
Slepca so zdravili tako, da so mu ocvrli pšenico. (Kazahstanski pregovor)
Zdi se, da je smrt v trebuhu (tj. lastnina).
Psu dolgujem kost. (Kazahstanski pregovor)
Sto rubljev ni, a rubelj ni denar.
Vaše je le tisto, kar ste dali.
Ni zanikati, da ga boste raztopili tekoče (povečanje: več bo porabljeno za gnetenje).
Torov jezik je sladek, a njegova duša je brezčutna. (Kazahstanski pregovor)
Trd je kot kremen: ne moreš ga udariti z zadnjico, ne boš videl iskre.
Ne moreš ločiti bogate osebe od bogate osebe.
Bog daje varčnim, hudič pa krade skopim.
Varčnim daje Bog, skopim pa hudič jemlje.
Pravi junak je tisti, ki svoji strasti ni pustil prostosti. (Kazahstanski pregovor)
Tri stvari navdihujejo ljubezen: vera, skromnost in velikodušnost.
Tam je torba, v torbi pa jež.
To je velika torba, tip pa je skop.
Težko sem ga nosil in ga nisem prinesel domov.
Bogatim in škrtim rubelj joče, a bogatim in revnim pol rublja skače.
Denar nima oči. Denar nima oči: ne vidijo, za kaj ga dajo.
Ne moreš prositi kamnitega duhovnika za železni kruh.
Kdor ima radodarne roke, so mu vse poti odprte. (Kazahstanski pregovor)
Ljudje smo brez denarja, mi pa (torej med škrtimi) in rubelj joče.
Ne morete mu prodati altyna za peni.
Ima vsak peni v altynu (ali: rubelj) pribito.
Njegovi zobje so bili zmrznjeni od skopuha.
Sredi zime ga ne moreš prositi za posojilo ledu (ali: snega ne moreš kupiti).
Požrešnika razbija v želodcu, a oči še vedno proseče. (Kazahstanski pregovor)
Prosilcu gori eno lice, tistemu, ki noče, gori obe lici. (Kazahstanski pregovor)
Sirota ima sedem želodcev. (Kazahstanski pregovor)
Škrt ni nega: nekaj je treba vzeti.
Škrt - ne revež.
Skopuh izgubi več.
Škrt človek bo dobil dva varčna.
Ne morete prositi ledu od skopuha niti pri krstu.
Skopuh ima veliko izgovorov za zavrnitev. (Kazahstanski pregovor)
Škrt ima veliko piva, srček, a čas je, da gre povsem v vodo.
Od skopuha ne moreš izsiljevati denarja. Od skopuha ne moreš mlatiti žita.
Če skop človek nima vrenja, bo v naglici bruhal.
Za skopega človeka, več kot je denarja, več je žalosti.
Toriš ima na dnu skopuh (ali: pod radarjem) laži.
Radodarna oseba ima vedno denar v žepu (lezginski pregovor)
Radodarni lastniki imajo kokoši, ki znesejo dve jajci. (Kazahstanski pregovor)
Radodarni lastniki imajo kokoši, ki znesejo dve jajci.
Reveža stiska ena potreba, skopuha dve (ubožnost in skopuh).
Ko je angel zagledal zlato, je zavil s ceste. (Kazahstanski pregovor)
Če bi se privoščili skopuhu, je tako, kot bi to napisali s solzami. (Kazahstanski pregovor)
Pametnega človeka sanje vodijo naprej, neumnega pa vlečejo nazaj. (Kazahstanski pregovor)
Pameten človek je suženj svoje časti, norec je suženj svojega premoženja. (Kazahstanski pregovor)
Pameten varuje svojo čast, skopuh varuje živino. (Kazahstanski pregovor)
Malo ga ne bo meč skozi okno.
Več kot jeste, več potrebujete.
Bolj ko se kača zredi, bolj se trese od pohlepa. (Kazahstanski pregovor)
Namesto da pričakujete skopo poslastico, je bolje, da psu odvzamete kost. (Kazahstanski pregovor)
Hudič dela mošnjiček, skopuh jo polni.
Kar je revnejše, je velikodušnejše.
Kar je v pečici, je vse na mizi – meči.
Kar je neokusno, je rit v kadilnici.
Kar je padlo v roke škrtu, je bilo izgubljeno.
Da bi skopega človeka osramotili, mu dajte darilo sami. (Kazahstanski pregovor)
Grah srka s šilom in ga celo otrese.
Krzneni plašč leži, koža pa se trese.
Velikodušen človek se ne hvali z darilom, junak ne zavrne povedanega.
Zdaj pa preidimo na ruske pregovore, ki bi jih prav tako dobro poznali vsi.
Ruski pregovori in reki, kot je vsem znano, je to ljudska modrost, ki je k nam prišla iz življenjska izkušnja. Zdaj pa si poglejmo med njimi najpogosteje uporabljene med ljudmi, med drugim tudi njihove interpretacije. Za udobje so ruski pregovori in reki predstavljeni po abecedi.
Ruski pregovori in reki in njihov pomen
Apetit pride z jedjo.
Bolj ko se v nekaj poglobiš, več o tem izveš.
Žena z vozom olajša kobilo.
O odhodu nepotrebne osebe, ki ničemur ni tako koristna.
Težava ne hodi po gozdu, ampak po ljudeh.
Resnična težava so nesreče z ljudmi in ne s tem, kar jih obdaja.
Nesreče nikoli ne pridejo same.
Zagotovo bo s seboj “vzela” vsaj še enega.
Revščina ni razvada.
Ne bi smeli obsojati ljudi zaradi revščine, saj to ni njihova negativna lastnost.
Brez težav ne morete ujeti niti ribe iz ribnika.
Brez vztrajnosti in truda ni mogoče doseči ničesar.
Poskrbi spet za svojo obleko, in za svojo čast od mladosti.
O normah obnašanja v družbi itd. In če se kaj izgubi ali strga, tega ne bo več mogoče obnoviti.
Bog varuje tiste, ki so previdni.
Človek, ki je previden pri svojih dejanjih, se lažje izogne nevarnostim in neupravičenim tveganjem.
Zastonj sir pride samo v mišelovki.
Blago in storitve, ki so dane brezplačno, so nam običajno dane z ulovom in neprijetnimi posledicami.
Bog zaznamuje lopov.
Zlobna dejanja in drugo negativne lastnosti ne ostani nekaznovan.
Klepetalka je božji dar za vohuna.
Če se pred ljudmi hvalite s svojim uspehom, z vzvišenostjo svojih dejanj, potem se bodo našli zavistni ljudje, ki vas bodo poskušali povleči nazaj. Kot pregovor Brez česar se boš hvalil, boš ostal.
Za veliko ladjo dolgo potovanje.
Oseba z velikimi sposobnostmi dobi velike priložnosti.
Če boste dolgo trpeli, se bo nekaj izšlo.
Če se res potrudite v težki zadevi, lahko dosežete vsaj nekaj.
Papir prenese vse.
Papir bo za razliko od ljudi toleriral vsako laž, vsako napako, ki je napisana na njem.
V gosteh je dobro, a doma je bolje.
Domače udobje, ustvarjeno z lastnimi rokami ali rokami ljubljena oseba, ne more nadomestiti noben obisk.
IN zdravo telo- zdrav duh.
Z ohranjanjem zdravja telesa človek ohranja tudi duševno dobro počutje.
Nesreče se bodo zgodile v najbolje urejenih družinah.
V kateri koli družini ali ekipi bo vedno oseba z negativnimi lastnostmi.
V temi so vse mačke sive.
Človekov videz je lahko varljiv, če ne poznamo njegove duhovne kvalitete.
V utesnjenih razmerah, a ne v napadu.
Majhna neprijetnost za vsakogar je boljša kot resnejša težava za enega.
Tihe vode tečejo globoko.
Tihi in mirni ljudje pogosto skrivajo kompleksno naravo.
Ne hodijo v samostan nekoga drugega s svojimi pravili.
V tuji ekipi ali družbi se ne smeš obnašati samo po svojih pravilih in postopkih.
V tujem očesu vidimo iver, v svojem pa polena ne opazimo.
Napake in pomanjkljivosti drugih ljudi so bolj opazne kot vaše.
Živi večno, uči se večno, a umrl boš norec.
O nezmožnosti vedeti vsega, tudi ob stalnem in vztrajnem pridobivanju znanja.
Vzel sem vlačilec - ne recite, da ni močan.
Ko se lotite naloge, jo kljub težavam pripeljite do konca.
Ptica je vidna v letu, človek pa v poslu.
O ljudeh, ki s svojimi dejanji in videzom drugim razkazujejo svojo naravo.
Voda nosi kamne.
Tudi manjše delo, ki se kaže dolgo in vztrajno, daje dobre rezultate.
Stolčite vodo v možnarju in bo voda.
O neumnosti, ki ne prinese nič koristnega.
Volka noge pasejo.
Če želite zaslužiti za preživetje, se morate gibati, biti aktivni in ne sedeti pri miru.
Če se bojite volkov, ne hodite v gozd.
Če se bojite težav ali nevarnih posledic, potem ne smete začeti nobenega posla.
Vse bolezni povzročajo živci.
Jeza, zamera in zamera oslabijo imunski sistem, kar vodi v nastanek bolezni. Izogibajte se vsemu, kar vas spravlja ob živce. Bodite potrpežljivi.
Vse bo zmleto - bo moka.
Vsaka težava se prej ali slej spremeni v dober rezultat.
Vse je dobro, kar se dobro konča.
Če je konec nečesa dober, potem ni razloga za skrb.
Vse ima svoj čas.
Vse se zgodi ob določenem času, ne prej in ne pozneje.
Vsak nori na svoj način.
Vsak človek ima svoje prednosti in slabosti.
Vsak čriček pozna svoje gnezdo.
Vsak naj pozna svoje mesto in se ne vmešava v tuje.
Vsak bast na vrsti.
Vse je lahko uporabno, vse je mogoče uporabiti, vsaka napaka je kriva.
Kjer je jeza, je usmiljenje.
Samo z jezo se ne da narediti vsega; čez čas pride usmiljenje.
Kjer se les seka, letijo sekanci.
V vsakem poslu so vedno izgube in stroški.
Kjer je rojen, tam je prišel prav.
O rojstnem kraju, ki ga ne bi bilo vredno zapustiti za vedno.
Kjer je tanko, tam se zlomi.
Močan člen ostane močan, a šibek člen poči.
Oči se bojijo, roke pa delajo.
Strašljivo je prevzeti nalogo, dokler se je končno ne lotiš.
Potreba po izumu je zvita.
Potreba in revščina človeka naredita bolj inteligentnega in iznajdljivega.
Gora se ne steka z goro, a človek se ne steka s človekom.
O ljudeh, kljub goram, ki so se po naravi sposobni razumeti in srečati na pol poti.
En grob bo popravil grbavca, toda kija bo popravila trmastega.
Človek se je težko in včasih nemogoče znebiti svojih slabih navad.
Poleti pripravi sani, pozimi pa voz.
Preden začnete karkoli, se morate najprej pripraviti vnaprej.
Podarjenemu konju se ne glej v gobec.
Za vsako darilo, ki se mu morate zahvaliti in se ga razveseliti, pravijo, vzemi, kar daš.
Dva medveda ne živita v istem brlogu.
O dveh tekmecih, ki se potegujeta za vodstvo. V eni hiši ni prostora za dva lastnika.
Mojstrovo delo se boji.
Delo, ki ga opravi mojster, je opravljeno učinkovito in hitro.
Čas za posel, čas za zabavo.
Največ časa naj bo namenjeno študiju in delu, le del pa počitku in zabavi.
Za drago prijateljico in uhan.
Za dober prijatelj ali ljubljeno osebo, vam ni žal niti za najbolj dragoceno.
Plačilo dolga je rdeče.
Dober odnos Zagotovo bo enako vrnil ljudem.
Drago jajce za veliko noč.
Vedno je lepo dobiti tisto, kar pričakuješ pravi čas, na pravem mestu.
Prijateljstvo je prijateljstvo in služba je služba.
Prijateljski odnosi pa ne smejo vplivati na delovne odnose in obratno.
Prijatelji se poznajo v težavah kot zlato v ognju.
Samo prijatelj bo naredil vse, kar je v njegovi moči, da vas reši v težki situaciji.
Za bedake ni zakona.
Samo pameten človek podložni pravilom in zakonom; norci nimajo časa zanje.
Slab primer je nalezljiv.
O posnemanju slab primer, slabo dejanje druge osebe.
Živeti življenje ni polje za prehod.
Življenje je zapletena stvar, živeti ga ni prav lahko.
Če preganjaš dva zajca, nobenega ne boš ujel.
Nemogoče je doseči dva cilja hkrati, bolje je narediti vse zaporedno.
Zaradi dreves ne vidite gozda.
Z osredotočanjem na malenkosti ali na isto stvar je nemogoče videti glavno.
Naredi norca, da moli k Bogu, in si bo strl čelo.
Preveč vneta oseba lahko škodi podjetju.
Ne moreš izbrisati besede iz pesmi.
Nemogoče je nekaj spremeniti ali prikriti z besedami, ne da bi popačili resničnost.
Ko bi le vedel, kam bi padel, bi slamice položil.
O previdnosti, premišljenosti, da ne bo težav.
Vsak pesek hvali svoje močvirje.
Vsak človek hvali kraj, v katerem živi, vse drugo pa je tuje in nenavadno.
Vsak presodi zase.
Kakršen je človek, se zdi, da so ljudje okoli njega enaki.
Kakor se bo vrnilo, tako se bo tudi odzvalo.
Kakršna koli dejanja do ljudi okoli vas, dobra ali slaba, se na koncu izkažejo enako.
Kakor koli poimenujete ladjo, tako bo plula.
Kar si zadaš, to dobiš.
Kaše z oljem ne moreš pokvariti.
Kar je koristno in prijetno, ne more škoditi, tudi če je tega preveč.
S klinom izbijejo klin.
Posledice katerega koli dejanja je treba odpraviti z enakimi sredstvi, ki so povzročila to dejanje.
Konec je krona vsega.
Pomembno je dokončati vsako nalogo.
Končal delo – pojdi varno na sprehod.
Ko končate svoje delo, lahko mirno počivate, ne da bi o tem razmišljali.
Konj o štiri noge- in potem se spotakne.
Tudi najbolj inteligentni, spretni in spretni ljudje se lahko včasih zmotijo.
Peni prihrani rubelj.
Če želite nabrati veliko, ne smete zanemariti malega.
Koča ni rdeča v vogalih, ampak v pitah.
Lastnik hiše ni cenjen po bogastvu, ampak po gostoljubnosti.
Lepota zahteva žrtvovanje.
Če želite videti lepo, morate prenašati neprijetnosti.
Kdor išče, vedno najde.
Ko se človek res potrudi iskati, dejansko najde, kar je iskal.
Kdor zgodaj vstane, mu Bog da.
Kdor ni len zgodaj vstati, bo imel daljši dan in bogatejšo letino.
Kamor gre šila, gre tudi nit.
O osebi, ki je od nekoga odvisna ali o tesni navezanosti drug na drugega.
Udarjajte, dokler je likalnik vroč.
Dokler priložnost dopušča, je bolje ukrepati, sicer je kasneje morda ne bo več.
Piščanec kljuva eno zrno naenkrat, a je sit.
Če nekaj počnete redno, čeprav le po malem, lahko dosežete rezultate.
S čelom ne moreš prebiti zidov.
Nekoristno je doseči nekaj, ne da bi za to imeli dovolj moči.
Ležečega ne udarijo.
Ni običajno pokončati nekoga, ki je poškodovan ali v težavah.
Muha v mazlu.
Ko je vse v redu, lahko vsak, tudi manjši umazan trik vse pokvari.
Bolje grenka resnica kot sladka laž.
Z lažjo ne boste prišli daleč, za razliko od resnice, pa naj bo.
Bolje je enkrat videti kot stokrat slišati.
Besedam ne smete verjeti, gledati morate le na dejanja.
Bolje pozno kot nikoli.
Bolje je vsaj nekoč nekaj narediti, kot pa tega sploh ne storiti.
Ptica v roki je vredna dve v grmu.
Bolje je imeti nekaj majhnega in precej dostopnega kot nekaj velikega in težko dosegljivega.
Vse starosti so podrejene ljubezni.
Človek se lahko zaljubi v kateri koli starosti.
Če se rad voziš, rad nosiš tudi sani.
Če želite nekaj doseči v svojem življenju, se potrudite.
Manj kot veš, bolje spiš.
Več ko veš, več je vznemirjenja in skrbi.
Svet ni brez dobrih ljudi.
Vedno bodo velikodušni ljudje z željo pomagati v težavah drugih.
Mlad je zelen.
Mladostniki in mladostniki za razliko od odraslih niso dovolj zreli v svojem znanju.
Molk je znak privolitve.
Molk je kot predpostavka pritrdilnega odgovora.
Moskva ni bila zgrajena takoj.
Vse kompleksno in popolno ni nikoli dano naenkrat, le z nabiranjem izkušenj.
Če ni rib, je rak riba.
Če nimate tistega, kar želite, je lahko vsaj nekaj uporabnega.
Zaupajte v Boga in ne delajte napak sami.
Pri nečem se ne bi smeli zanašati samo na Boga. Bolje je, da vse naredite sami in samo prosite Boga za podporo.
Vsak po svojem okusu.
Okusi in preference različni ljudje se lahko razlikujejo med seboj.
Vsem ne moreš ugoditi.
Ne moreš ugoditi vsem, ne glede na to, kaj počneš. Tudi če ste angel, komu morda ne bo všeč šelestenje vaših kril.
Preprostost je dovolj za vsakega modrega človeka.
Ne glede na to, kako moder in pronicljiv je človek, ga je mogoče prevarati.
Žival teče proti lovilcu.
Tisti, ki so pogumni, vztrajni in trmasti, lažje dosežejo vse, kar si želijo.
Sojenja ni.
O ponižnem sprejemanju odsotnosti nečesa ali zavrnitvi prošnje.
Užaljenim nosijo vodo.
Človek mora znati odpuščati. A užaljena oseba nikomur ne izgleda zanimivo.
Upanje umre zadnje.
Tudi ob razočaranju ali popolnem neuspehu še vedno obstaja upanje na najboljše.
Imenujte se mlečna goba - pojdite v hrbet.
Če se pohvalite ali obljubite, da boste nekaj storili, to storite.
Na silo ne boš prijazen.
Nihče ne more biti prisiljen ljubiti proti svoji volji.
Ni Bog tisti, ki zažge lonce.
Človek je obsojen, da se sam spopada s svojimi nalogami in se ne zanaša samo na Boga.
Ne sedi v lastnih saneh.
Enakovredno izrazu "Gledaj po svoje."
Ni vse maslenica, je tudi post.
Življenje ni vedno praznik. Na voljo je v spremenljivih črtah.
Ni vse zlato, kar se sveti.
Vsaka stvar ali entiteta, ne glede na to, kako lepa je videti, ni določena samo z zunanjimi znaki. Pomembnejši so notranji znaki.
Če ne poznaš broda, ne hodi v vodo.
Preden kar koli naredite, morate vedeti, kako se to naredi.
Ne imejte sto rubljev, ampak imejte sto prijateljev.
Denar izgine, ko greš prvič v trgovino, prijatelji pa ostanejo za vedno.
Ne naredi kraj človeka, temveč človek mesto.
Pri človeku je pomembneje poznati njegov značaj, duhovne kvalitete, ne njegov status.
Ne odlašaj na jutri, kar lahko narediš danes.
Čeprav obstaja priložnost, je bolje, da svoje načrte uresničite takoj, da se v prihodnosti izognete lenobi in obžalovanju.
Ne pljuvaj v vodnjak – za pitje boš potreboval nekaj vode.
Ne smete pokvariti svojega odnosa z osebo, ne glede na to, kakšna je. Navsezadnje se lahko v prihodnosti izkaže za zelo koristno in celo reši življenja.
Ni ujet - ni tat, ni ujet - ni prevaran.
Oseba ni kriva kaznivega dejanja, dokler se ji krivda ne dokaže.
Ne kopati luknje za drugega - sam boš padel vanjo.
Človek, ki dela slabe stvari drugim, trpi sam, saj se sooča s posledicami lastnih dejanj.
Ne režite veje, na kateri sedite.
Ne delaj neumnosti in zla, ker se lahko tudi sam zadušiš v isti stvari.
Hudič ni tako strašen, kot je naslikan.
Znak pretiravanja pomena katerega koli negativnega pojava.
Človek ne živi samo od kruha.
Oseba nima le materialnih lastnosti, ampak tudi duhovne.
Ni dima brez ognja.
Nič se ne zgodi kar tako, na primer ni ogovarjanja brez razloga.
Vsak oblak ima srebrno oblogo.
Za katero koli težka situacija Vedno lahko izvlečete nekaj prijetnega in koristnega.
Ko si se opekel na mleku, pihaš na vodo.
Ko ste enkrat naredili napako, boste v prihodnosti postali bolj previdni in preudarni.
V številkah je varnost.
Težje je zdržati nekaj sam, zmagati v boju, kot z nekom drugim.
Ena glava je dobra, a dve sta še boljši.
Dve osebi bosta lahko bolje in hitreje rešili vsak problem, za razliko od enega.
Ena lastovka ne naredi pomladi.
Prvi in edini znak nekega pojava ni sam pojav.
Od ljubezni do sovraštva - en korak.
Človeka ne bo težko razjeziti in ga zasovražiti.
Nihče ni imun pred dogodkom.
Ne glede na to, kako močno se trudite preprečiti težave, se še vedno lahko zgodijo.
To je dvorezen meč.
Za vsako želeno dejanje obstaja reakcija.
Prva palačinka je grudasta.
Vse se ne izide vedno dobro prvič.
Noge iztegnite vzdolž oblačil.
O življenju v skladu s svojimi zmožnostmi, dohodki, v skladu s svojimi zmožnostmi.
Spoznajo te po obleki, odpeljejo po inteligenci.
Srečanje z osebo se vrednoti po zunanjih znakih, ločitev pa po notranjih, duševnih.
Tudi meč krive glave ne seka.
Osebe, ki je prostovoljno priznala krivdo, ne smete resno kaznovati.
Ponavljanje je mati učenja.
Več kot ponavljaš, bolje veš.
Pod ležečim kamnom voda ne teče.
Če ne narediš nič, ne bo nič iz tega.
Dokler grom ne udari, se človek ne pokriža.
O sposobnosti človeka, da svojo bolezen ali drugo težavo vleče do zadnjega trenutka, dokler se končno ne razreši.
Poskus ni mučenje, zahteva ni problem.
Nič vas ne ovira, da vsaj poskusite nekaj narediti, namesto da tega sploh ne storite.
Po prepiru ne mahajo s pestmi.
Nesprejemljivo je karkoli spreminjati, ko je že prepozno.
Če pohitite, boste ljudi nasmejali.
Vsako nalogo je treba opraviti mirno, počasi, da se izognete smešni situaciji.
Vnaprej opozorjen je vnaprej oborožen.
Na kar je človek opozorjen, je pripravljen.
Ko pridejo težave, odprite vrata.
Težave ne pridejo same. Zato morate biti bolj previdni in pripravljeni na vse.
Prestrašena vrana se grma boji.
Če je človek resnično prestrašen, se bo bal vsega, kar ga obdaja.
Pijancu je morje do kolen, luža pa do ušes.
Pijanega človeka privlačijo dejanja, ki si jih trezen nikoli ne bi upal storiti.
Enkrat na leto palica požene.
Zelo redko, a še vedno nemogoče lahko postane mogoče.
Kdor je rojen za plazenje, ne more leteti.
Če se človek rodi kot norec, potem bo norec tudi umrl.
Ribe iščejo, kje je globlje, človek pa išče, kje je bolje.
O ljudeh, ki želijo najboljše naprave svojega življenja.
Riba gnije od glave.
Če je vlada slaba, bodo tudi njeni podrejeni.
Ribič od daleč vidi ribiča.
Bližnji ljudje zlahka najdejo skupni jezik.
Živeti z volkovi pomeni tuliti kot volk.
Pri vstopu v katero koli skupnost življenje po njihovih načelih ni izključeno.
Proč od oči, stran od misli.
Človeška narava je, da pozabimo na nekoga, s katerim se ne vidimo ali komuniciramo.
S komer se boš družil, tako boš pridobil.
S komer koli komuniciraš in prijateljuješ, prevzameš njegove poglede, navade itd.
Svetloba se ni stekla kot klin.
Če je v določenem objektu vse v redu, se ne smete zadovoljiti sami s tem.
Naši ljudje – čislani bomo.
Bližnji ljudje so obsojeni pomagati drug drugemu, ne da bi zahtevali karkoli v zameno.
Ne morem nositi svojega bremena.
Tisto, kar prejmeš sam, je lažje prenašati, v nasprotju s tem, kar je nekdo drug znosno.
Vaša majica je bližje telesu.
Vaši lastni interesi so pomembnejši od interesov drugih ljudi.
Sveto mesto ni nikoli prazno.
Če oseba odide dobro mesto, takoj vzame nekdo drug.
Sedem ne čaka na enega.
Ne bodo čakali na enega zamudnika, ko so vsi že zbrani in pripravljeni na posel.
Sedemkrat izmerite in enkrat odrežite.
Preden kar koli storite, morate najprej dobro premisliti, poskrbeti za vse, da se izognete nesreči.
Srcu ne moreš ukazati.
O nezmožnosti obvladovanja svojih občutkov.
Ne glede na to, koliko volka hraniš, še vedno gleda v gozd.
Nemogoče je spremeniti naravne instinkte in nagnjenja druge osebe.
Kmalu je pravljica povedana, a še ne kmalu dejanje.
O napovedovanju nečesa, kot v pravljici, je hitro in enostavno, v resnici pa je bolj zapleteno.
Skopuh plača dvakrat.
Bolje je kupiti stvari, ki so dražje, v nasprotju s poceni, ki se hitro in enostavno pokvarijo.
Solze ne bodo pomagale vaši žalosti.
Naj vas ne obupa, če se lahko znebite žalosti. In če je težava neizogibna, nima smisla jokati.
Beseda ni vrabec; če leti ven, je ne boste ujeli.
Ko se enkrat znajdeš v neprijetni situaciji in rečeš slabo besedo, je nemogoče nazaj.
Beseda je srebro, molk je zlato.
Povedati nekaj koristnega je stvar časti, o nekoristnem in praznem klepetu pa je bolje molčati.
Zemlja je polna govoric.
Oseba pozna tajne informacije zahvaljujoč govoricam.
Pes je lahko grizeč iz življenja psa.
Neprijazna, agresivna oseba pogosto postane taka zaradi pogojev svojega življenja: zaradi pomanjkanja ljubezni in skrbi ljudi okoli sebe, pogostih nesreč itd.
Pojedel je psa in se zadušil z njegovim repom.
Nemogoče je narediti nekaj velikega, ne da bi se spotaknili ob majhno stvar.
Za popolnost ni omejitev.
Ne glede na to, kako poskušate izboljšati situacijo, lahko vedno bolje.
Slavcev ne hranijo basni.
Z govorjenjem se ne da nahraniti lačnih. Treba mu je ponuditi hrano.
Stara ptica se ne ujame s plevami.
Izkušenega človeka je težko s čimer koli prelisičiti, ga zapeljati v slepo ulico.
Stari prijatelj je boljši od dveh novih.
Stari, preizkušeni, dolgo znani prijatelji so bolj zanesljivi od novih, neznanih, ki še niso bili preizkušeni v vsakdanjih situacijah.
Sit ne more razumeti lačnega.
Težava enega je drugemu nerazumljiva, dokler se tej težavi sam ne skloni.
Potrpežljivost in delo bosta vse zmlela.
Potrpežljivost in vztrajnost pri delu bosta premagala vse ovire.
Potrpi, kozak - postal boš ataman!
Predlog človeku, naj bo potrpežljiv, z njim vsaka težava ni nič.
Trije zdravniki niso nič boljši od enega.
Podobno kot v pregovoru Preveč kuharjev pokvari juho.
Preveč kuharjev pokvari juho.
kako več ljudi Ko se lotijo ene naloge, se ji posveča manj pozornosti.
Strah ima velike oči.
O prestrašenih ljudeh, ki vse majhno in nepomembno dojemajo kot veliko in strašno.
Dogovor (sporazum) je vrednejši od denarja.
Spoštljiva pogodba se lahko za razliko od denarja izgubi za vedno. Njegove pogoje je treba dosledno upoštevati.
Utopljenec se prijemlje za slamico.
Človek v težavah je pripravljen narediti vse, da se reši. Tudi če ne daje velikih rezultatov.
Jutro je modrejše od večera.
Odločitve se sprejemajo učinkoviteje zjutraj kot utrujeni večer.
Učenje je svetloba, nevednost pa tema.
Učenje je pot do znanja in uspeha. In pomanjkanje učenja je vzrok za razvojno zaostalost in nekulturo.
Dobro je tam, kjer nas ni.
Človek podcenjuje območje, v katerem se nahaja, in ima raje kraje, kjer še ni bil.
Slaba (slaba) trava je izven polja.
Znebiti se morate vsega škodljivega ali nepotrebnega, da bodo stvari šle hitreje.
Piščance štejejo jeseni.
O uspehu katerega koli podjetja lahko rečemo le, če ima viden rezultat.
Človek je sam arhitekt svoje sreče.
Če želite biti srečni, morate nekaj narediti in ne čakati, da pride samo od sebe.
Človek predlaga, Bog pa razpolaga.
Ne bi smeli biti popolnoma prepričani v uspeh akcije ali podjetja, ki se še ni zgodilo.
S čim se boš pohvalil, boš ostal brez.
Kdor veliko govori o svoji sreči, lahko ostane brez nje.
Kaj hudiča se ne heca (dokler bog spi).
Vse se lahko zgodi, vse se lahko zgodi.
Kar imamo, ne obdržimo, in ko to izgubimo, jokamo.
Resnična vrednost nekaj ali nekoga opazimo, ko smo prikrajšani za to.
Kar je napisano s peresom, se ne da posekati s sekiro.
Kar je napisano, ko postane znano, se ne da več spremeniti.
Kar se vrti, prihaja.
Popolno dobro ali zlo se čez čas vrne kot bumerang.
Da človeka spoznaš, moraš z njim pojesti tono soli.
Če želite človeka dobro spoznati, morate z njim živeti dolgo časa in skupaj z njim premagovati različne življenjske težave.
Tuja duša je tema.
Ne glede na to, kako dobro človeka poznamo, bodo njegove misli vedno skrivnost. In zunanji videz človeka ni vedno odsev njegove duše.
S svojimi rokami bom odnesel težave nekoga drugega, a svojega uma ne bom uporabil za svoje.
Težave drugih ljudi se zdijo bolj rešljive, lažje, za razliko od vaših.
Umor bo izšel.
Skrivnost vedno postane jasna. In laž bo sčasoma zagotovo prišla na dan.
Zeljna juha in žgance sta naša hrana.
O navadi jesti preprosto hrano.
Kakršen oče, takšen sin.
Značaj staršev se ne razlikuje zelo od značaja njihovih otrok.
Jezik vas bo popeljal v Kijev.
Če vprašate ljudi, lahko pridete kamor koli.
Nauči svojo babico sesati jajca.
Neizkušen človek lahko le malo nauči izkušenega.
"Moj!" zavpije otrok, mama pa krivo odgovori: "No, saj je še majhen." In se moti. Velikodušnost in sposobnost delitve sta položeni že v otroštvu. Pregovor o pohlepu, izrečen ob pravem času med poučnim pogovorom, lahko da večji rezultat kot dolg zapis.
Pohlep je napaka
Zakaj so primerni izrazi tako učinkoviti? Pregovor o pohlepu je tisti, ki bo v obliki praznega verza hitro razumel malega človeka.
- Močan in močan, ki je premagal pohlep.
- Požrešen kot medved in strahopeten kot zajec.
- Vzel je več in ga nesel, vendar ga ni prinesel domov.
- Škrt ga je daleč skril, a ga ni lahko pojesti.
- Škrtost zaslepi oči.
- Prihranite mast - ne morete skuhati juhe.
- Karkoli pade v roke sebičnih, je za vedno izgubljeno.
- Raje dobiš kozje mleko.
- Ne morem ga jesti, zato ga bom vsaj vzel s seboj.
Pravljice - nasveti
Pregovori o pohlepu za otroke z liki iz njihovih najljubših pravljic bodo razumljivi otroku katere koli starosti. Ruska pravljica nima samo razvedrilne funkcije, ampak tudi razvija sposobnost razmišljanja in sprejemanja pravih odločitev.
- Pohlepni volk je pustil svoj rep v luknji.
- Lisica je bila zvita, a je postala požrešna in izgubila kokoš.
- Če preganjaš sedem kozličkov, ne boš pojedel niti enega.
- Ali hočeš veliko? razbito korito boš ostal.
- Od mačke sem želela torte, od psa pa medenjake.
- Pes ne more piti reke, zato tuli celo noč.
- Spusti lisico v hišo, tudi tebe bo izgnala.
- Recite mu brat in hotel bo postati starešina.
- Ne varčuj s fižolovim semenom, petelin, drugače se boš zadušil.
- Iz sekire ne moreš skuhati kaše.
- Kovač je žeblju prizanesel, a kralj je izgubil vojno.
Velikodušnost je vrlina
Pregovor o pohlepu in velikodušnosti bo skozi živo figurativno primerjavo pomagal otroku prava izbira med skopuhom in dobrimi deli.
- Kdo je gospodar stvari in kdo hlapec.
- Ali prizanesite ovsu ali konju.
- Če danes obžalujete, tega jutri ne boste več mogli sprejeti.
- Vzel sem eno jabolko, daj mi dve.
- Za gosta, ne oprostite, nenadoma je prišel Bog.
- Danes zberi s polja, jutri razdeli na polje.
- Velikodušen človek ne pozna revščine.
- Tisti, ki so prijazni in velikodušni, imajo celo kokoši, ki znesejo tri jajca.
- Ne bodi nevoščljiv, imamo svoje stvari.
- Sit medved je tišji od lačnega.
- Lastovka bo sedela na velikodušni roki.
- Bog daje dobrim, hudič vzame skopim.
- Varčujte s praznimi besedami, vendar ne skoparite z dobrimi deli.
- Vklopljeno radodarna zemlja in bodika bo cvetela kakor vrtnice.
- Z radodarnimi je povezan ves svet.
Pohlep je smešen
Pregovori o pohlepu in neumnosti so primerna primerjava dveh pomanjkljivosti. Otroku je težko takoj razumeti, zakaj mora deliti svoje igrače, in le še ena pomanjkljivost, ki hkrati zasmehuje skopost, lahko pomaga razumeti težko situacijo.
- Tudi če si razparam trebuh, se ne bom odpovedal blagu.
- Ne morete pojesti vseh sladkarij, ne prenesete vseh oblačil.
- Oči so brezne, roke grabljejo.
- Malo vas bo nasitilo, veliko bo nabreknilo.
- Utopil se bo, a ne bo dal vode.
- Jokajo in jokajo, a medenjake skrijejo.
- Nabral sem nekaj dobrot, ne morem spati, še vedno se bojim tatov.
- Obžaloval sem Lishko - izgubil sem vse.
- Pohlep sam sebi ne da miru.
- Pameten človek varuje svojo čast, bedak pa svojo dobroto.
- Hrana skopuhu je zasoljena s solzami.
- Trebuh poka, roke pa jemljejo.
- Pohlep je drzen, a ne pozna miru.
- Baba, ne bodi skopa z zaseko, zeljna juha bo bogatejša.
- Da, misli niso vidne.
- Dobrega značaja ni mogoče kupiti ali nabrati.
- Sladko poje in nagnusno misli.
- Zasmilil se mu je konj in izčrpal noge.
- Požrešen in neumen - prašičji prijatelj.
- Škrtost joka, dobrota poskakuje od veselja.
Razumna varčnost
Pregovori in reki o pohlepu, škrtosti in zvitosti so posvečeni pomanjkljivostim, ki jih iz otroštva izkorenini. Toda radodarnost morate gojiti modro, da ne boste vzgojili preprosto mislečega neumnega.
- Peni je majhen, a glavo si sekam.
- Kaplja za kapljico, prihaja kad z vodo.
- Prihrani kruh za kosilo in drobiž za težave.
- Pameten lastnik je gospodar svojega blaga, neumen je hlapec.
- Tisto malo, kar je, se ne sme vreči skozi okno.
- Velikodušnost pade v zapravljivost, varčnost pa v pohlep.
- Bogastvo ni zlato, ampak varčnost in razum.
Pohlep je močna želja, da bi nekaj dobili, in nepripravljenost, da bi se ločili od lastnine. ali dostojanstvo? V razumnih mejah lahko postane celo strupena snov zdravilo. Enako je s škrtostjo: glavno je otroku razložiti, da živi v družbi, kjer je običajno deliti, lastni interes pa je pomanjkljivost, ki jo je treba premagati.
Pregovor o pohlepu razkriva otrokov konflikt z zunanjim svetom. Skrita ali izrazita karakterna napaka lahko pomeni notranjo tesnobo in strah. Da bi razumeli stopnjo nevarnosti, morate analizirati vsako situacijo, v kateri je otrok pokazal negativno čustvo.