Zaposleni v Ruski nacionalni knjižnici - znanstveniki in kulturniki
Biografski slovar, letnik 1-4
(28.2.1913, Sankt Peterburg - 16.1.1980, Pavlovsk), umetnostni kritik, literarni kritik, v PB 1943-44.
Oče in mati sta delavca. Leta 1931 je končala srednjo šolo. šola in hkrati - risba-konstrukt. tečajev, ki sem jih študiral od leta 1929.
V letih 1931-33 je poučevala risanje na Giprospetsmetu in vodila risanje. tečaji. 1933–34 je delala kot b-rem v 222. okolj. šola.
V letih 1933–38 je delo združevala s sprejemnico visoko šolstvo: v teh letih je diplomirala iz ekskurz.-prev. Oddelek Leningradske državne univerze in Lit. fak. LGPI, ki je prejel posebnost umetnostnega kritika in literarnega kritika. Najbolj aktiven skozi celotno obdobje. Z. je uporabila svojo prvo specialnost v življenju in se visoko kvalificirala. muzealec in umetnostni zgodovinar.
V letih 1934-36 je delala kot vodnica: vodila je izlete po Ermitažu, Rus. muzej in predmestje. palače-muzeji. Pavlovsk s svojim edinstvenim kompleksom palače in parka je zanjo postal še posebej zanimiv. Leta 1936 je odšla na delo v muzej Pavlovske palače, sprva kot višja delavka. znanstveni sotr., nato - namestnik. režija po znanstvenem delov, od 21. avg. 1941 - r.
Na začetku Velika domovina vojne se je ukvarjal z evakuacijo najbolj. dragocen del muzejskih fondov v notranjost države, pred zavzetjem Pavlovska pa faš. Vojaki so šli peš v Leningrad in tam delali ves čas blokade. leta. V feb. 1942 imenovan za vodjo muzejskega oddelka. npr. Leningradske palače in parki. V tem obdobju je Z. vodila delo pri evidentiranju in hrambi muzejskih dragocenosti, prirejala predavanja in razstave, sama pa je predavala frontnim vojakom na fronti, v bolnišnicah, na baltskih ladjah. flota.
2. julija 1943 je začela delati v mašnem oddelku. Honorarno PB, sodeloval pri organizaciji razstave, Ch. prir., za zagovor. teme. Glavno - v Hiši splošnega izobraževanja, klubu NKVD, v sami bolnišnici (b. 50). 1. julija 1944, ko je začel delovati Pavlovski muzej, je sama izstopila iz B-ki. želja zaradi nezmožnosti združevanja dela tukaj z glavnim.
5. feb. 1944 Z. spet direktor. Muzej in park Pavlovske palače. Od takrat je aktivno sodelovala pri obnovi Pavlovska muzejski kompleks, razvil metodologijo n. in. dela za obnovo arhitekture. spomeniki. Ta tehnika je bila sprejeta kot osnova v vseh predmestjih. palača-muzej v Leningradu, poškodovana med vojno.
Ena od njenih značilnosti (1963) pravi: »Od leta 1934 je delala v Pavlovsku in šla skozi vse stopnje znanstvenega in muzejskega dela: vodila je ekskurzije, sestavljala znanstvene opise muzejskih vrednot, delala arhitekturne meritve, predavala o umetnosti in se usposabljala. mladi turistični vodniki."
Odlikovan z redom okt. revolucije, medalje "Za obrambo Leningrada", "Za hrabro delo v veliki domovinski vojni 1941-1945", prejela je naziv za zasluge. kulturni delavec.
Pokopana je bila na Pavlovskem pokopališču. blizu Sankt Peterburga.
op.: Muzej in park Pavlovske palače v Slutsku. L., 1939 (v sodelovanju s S. V. Tronchinsky in F. N. Vykhodtsev); Pavlovsk Park: Referenčni vodnik. L., 1954; Pavlovsk: Vrste parka. M., 1956; V Pavlovsku eksplodirajo granate: s potovanja. // Podvig stoletja: Umetniki, kiparji, arhitekti, umetnostni zgodovinarji v času velike domovine. vojne in obleganje Leningrada. L., 1969; Palača v Pavlovsku. L., 1978 (2. izd., predelana in dopolnjena 1986).
Lit.: Weiss Z. A., Weiss N. V. V Pavlovskem parku. L., 1967; Druyan N. A. Varuhi // Poti v neznano: Pisatelji govorijo o znanosti. M., 1969. Sob. 7; Tikhomirova M. A. Spomeniki, ljudje, dogodki: Iz zap. muzejski delavec. L., 1970; Borščov S.N. Od Neve do Labe. L., 1970.
Kronika vojne.
Arh.: Arh. RNB. F. 10/1; Združeno medresorski arh. kultura. F. 4, op. 2, d. Lich. arh. V. A. Belanina.
»Vera Inber, ki se je vrnila po ogledu primestnih rezidenc z Zelenovo, je zapisala: »Palača v Peterhofu je tako strašno iznakažena. da ni dovolj človeških moči, da bi ga obnovili." Ob pogledu na isti mračni pepel je predsednik izvršnega odbora Lensovieta Pjotr Popkov, ki je umrl štiri leta pozneje med naslednjo partijsko čistko ... izjavil: "Ne bomo obnovili ta palača - porušili jo bomo." hkrati se dopisnik TASS-a ni strinjal z njim, ampak je predlagal le ohranitev ruševin kot spomenik ... Ilya Erenburg je tudi menil, da je treba Puškina in Pavlovsk pustiti v ruševine, Leningrad pa je treba obnoviti.. Nekateri, vključno z ljudskim komisarjem, so izrazili predlog, da bi morali uničene palače preprosto uničiti (Ljudje z zahoda še vedno pogosto vprašajte: "Zakaj vsa ta lepota, če nimate dovolj stanovanja?")
Lahko razumemo obup pesimistov. Po sovražnikovem umiku je Leningrad spominjal na vojaško taborišče. Vsa zemlja naokoli je bila načeta z bodečo žico in zijala s kraterji in jarki. Industrija je bila brez krvi. Sedemsto petdeset tisoč ljudi je ostalo brez strehe nad glavo. Nacisti so bili od mesta oddaljeni še nekaj sto kilometrov... V takšnih razmerah se obnova cesarskih palač skoraj ne more zdeti prioritetna naloga.
Toda prepričanje je bilo tako globoko, energija in osebna pobuda muzejskega osebja in arhitektov tako neustavljivi, ponos Leningrajčanov na njihov domači kraj pa tako velik, da je njihova vera zmagala. V nekaj mesecih po prekinitvi blokade se je obnova spremenila v zadevo državnega pomena, kljub temu da je bilo treba o tem prepričati še marsikoga - ne le mestne in partijske oblasti Leningrada, ampak predvsem moskovsko vodstvo in Stalin osebno.
Spomladi 1943, ko je bilo mesto obkroženo z blokado in je bilo nenehno izpostavljeno granatiranju in bombardiranju, je Anna Zelenova odšla k vodji političnega oddelka Leningrajske fronte. ...»Vljudno vas prosimo, da poveljnikom pojasnite, da je vprašanje ohranjanja kulturnih in umetniških vrednot na ozemlju, ki ga Rdeča armada brani pred fašističnimi barbari, stvar državnega pomena, stvar časti vsakega vojaka. " Anna Ivanovna je tudi zahtevala, da se umaknejo vsa skladišča streliva in transportne enote palačni parki. Zelenova, prepričana, da ima prav, je bila tako vztrajna, da so ji vodje generalštaba Leningrajske fronte šli na pol poti nasproti.
Takoj po prekinitvi blokade so se zvrstili številni burni sestanki, na katerih so burno razpravljali, kaj in kako narediti. Časopisi in radio so barvito opisovali stanje parkov in muzejev. Umetnostni strokovnjaki, arhitekti in načrtovalci so se neskončno prepirali, kako najbolje obnoviti porušene palače, kaj je vredno rešiti in kaj ne. Vse pogosteje in vztrajnejše so voditelji leningrajskih kulturnih ustanov s partijskimi voditelji postavljali vprašanje o začetku restavratorskih del.
18. februarja 1944, tri tedne po prekinitvi blokade, je bilo srečanje v Hiši arhitektov na Bolshaya Morskaya ... Pri tem sta sodelovala tako Kučumov kot Zelenova. Dvorana je bila nabito polna. Slavni arhitekt ... Aleksej Ščusev ... je zbrane prepričeval, naj takoj začnejo oživljati palače, rekoč: »Če mi, sodobniki, ki poznamo in se spominjamo teh palač v vsem njihovem sijaju, tega ne storimo, bo naslednja generacija jih ne morem obnoviti." Njegov iskren opomin, naj ne popusti človeški spomin»To ni samo spomin uma, ampak tudi spomin srca,« je bilo srečanje globoko ganjeno. Ampak Kučumov in Zelenova... sta vedela, da komaj čakata, da se vse te debate končajo - morala sta pohiteti, dokler je še mogoče rešiti, kar je preživelo... shraniti vsak drobec, da do takrat, ko bo sprejeta pozitivna odločitev. (o čemer niso nikoli dvomili), sama možnost obnove ne bi bila izgubljena ... Bila je zima in ni bilo mogoče izgubiti niti dneva, čas in elementi so delovali proti restavratorjem« (S. Massey).
»Od 30.000 prebivalcev predvojnega, očarljivega mesta Pavlovsk, je ostalo le tretjino, ki so jih Nemci evakuirali ali poslali na prisilno delo. pa tudi ti niso bili primerni za bivanje... Pohištvo, ruševine glasbila, posoda in obleka je bila razmetana sredi pustih ulic ... Na nizkem kamnitem parapetu je stal samovar; nanj je bila pritrjena zahrbtna tanka žica, ki je vodila do eksplozivne naprave. V palači, na podstavku nedaleč od paviljona treh gracij, je Anna zagledala ... par novih čevljev; ista smrtonosna žica je prišla od njih...
Čarobni park Pavlovsk je bil popolnoma iznakažen in prepreden s kraterji. Samo pet let pred vojno so strokovnjaki za vrtnarjenje opravili temeljito raziskavo parka, pri čemer so upoštevali vsa drevesa v njem. Takrat jih je bilo 100.230. Zdaj sta dve tretjini parka - sedemdeset tisoč dreves - fašistični zavojevalci posekali ali močno poškodovali granate in bombe. Čudovito območje Bele breze, ki ga je ustvaril veliki Gonzago, je bilo uničeno. Nemci so stoletne smreke stare Silvije uporabili za gradnjo zemljank. Park je bil ves posejan od eksplozivnih granat; Razstrelili so vse okrasne mostove in že v 18. stoletju razvit zapleten drenažni sistem, ki je omogočal, da so parkovne poti ostale suhe tudi v najbolj mokrem vremenu. Po nekdaj čudovitem parku je bilo raztresenih osemsto zemljank in obrambnih objektov iz betona in brun. ...Cameronov tempelj prijateljstva so spremenili v strelišče; Kot tarča za streljanje je služil tudi neprecenljiv marmornat spomenik staršem. V Kriku, romantični leseni lovski koči iz 18. stoletja, v kateri je Marija Fjodorovna preživljala vesele predporočne dni, so nacisti postavili ambulanto, nato pa so Krik požgali. Na njegovem mestu sta ostali samo dve iznakaženi steni ... Rožnati paviljon je bil izbrisan z obličja zemlje. Nemci so ga razstavili na hlode in iz njih zgradili ogromno zemljanko pred spodnjimi vrati. Postaja in njen koncertna dvorana z edinstveno akustiko, v kateri je dirigiral Strauss...
Fvašisti so iz palače ukradli vse, kar se je dalo odnesti. Knjige, skrite v skrivališčih znotraj zidov Rossijeve knjižnice, so bile najdene in prepeljane v Berlin... vse pohištvo, ki je ostalo v Pavlovsku, je bilo odneseno ali polomljeno. Ves porcelan, ki ni bil poslan v evakuacijo, je izginil brez sledu, prav tako številne slike ... Življenjski portret Peter Veliki v polni višini, ki visi na steni Pavlove knjižnice, je bil barbarsko izrezan iz okvirja. [Najden je bil na podstrešju vaška hiša v Antropshinu vodniki še vedno kažejo sledi eksplozij na sliki - udarci z bajoneti ali noži? Če stojite nekoliko ob strani, lahko jasno vidite, koliko jih je.] Med evakuacijo je muzejsko osebje odstranilo veličastna vrata dvoran palače s tečajev in jih postavilo ob stene, da bi jih zaščitilo pred naključnimi udarci drobcev granat. . Nacisti so iz njih izlomili bronasta odlikovanja in ročaje, sama vrata pa uporabili kot postelje v zemljankah in častniških štabih. Večji del parketa iz 18. in 19. stoletja je bil iztrgan in uporabljen za kurjenje;
V drugem nadstropju, kjer je bila vojašnica, so bili ostanki sten prekriti z nespodobnimi napisi in risbami. Častniki in vojaki so postali prefinjeni v risanju golih žensk in pivskih vrčkov. Nekdo je narisal sliko firerja, ki pošilja jokajočega rekruta na vzhodno fronto, oficir pa ga z golo sabljo potiska v hrbet. Napis v nemščini se je glasil: “Moja domovina, moja žalost, da bi lahko ostal doma!” Bojevniki modre divizije so tem slikam dodali risbe španska Carmen z visokimi glavniki v laseh in pahljačami.
Južno krilo palače je bilo spremenjeno v vojaško bolnišnico. V bližini so na odlagališču ležale postelje, stoli, deli svedrov in rentgenskih aparatov ter kirurški instrumenti. Na poti do gospodarskega poslopja je stala velika valjasta peč, okrog katere so bili raztreseni ostanki amputiranih udov. Visok skedenj nasproti vhoda je bil do vrha napolnjen z vrečkami smrdljivega prahu za uši; in na vsakem paketu je risba uši v velikosti človeške dlani« (S. Massey).
"... le dan po tem, ko je bleda Anna pogledala ruševine Pavlovska, je s hladno odločnostjo in jasnostjo misli, značilno za njen značaj, sestavila jasen akcijski načrt" (S. Massey).
"Vodji oddelka za umetnost izvršnega odbora Leningradskega mestnega sveta
Tovariš B.I. Zagursky
od vršilca dolžnosti direktorja muzeja in parka Pavlovske palače
Zelenova A.I.
(tipkano na pisalni stroj z obrabljenim trakom, s komaj berljivim besedilom).
POROČILO št. 1
Na podlagi mojega prvotnega pregleda muzeja Pavlovske palače, parka in njegovih paviljonov (glej priloženo poročilo o rezultatih pregleda) se mi zdi nujno, da NUJNO izvedemo naslednje ukrepe za ohranitev umetniških vrednosti Pavlovsk:
1. Nujno počistite palačni muzej.
2. Vzpostavite varnostno osebje za nadzor palačnega muzeja, kjer so poleg dragocenih ohranjenih arhitekturnih fragmentov okrasja stavbe tudi ohranjeni muzejski predmeti notranja dekoracija(starinska skulptura, pohištvo, slike itd.).
3. Določite varnostno osebje za park in njegove paviljone.
4. Organizirajte nujna dela za čiščenje ohranjenih delov muzeja, kjer je veliko dragocenosti zakopanih pod ruševinami.
5. Opremite skladišče, kjer bodo skoncentrirane vse preživele dragocenosti Pavlovska.
6. Natančno evidentirati in dokumentirati vsa uničenja, ki so jih fašistični barbari povzročili kulturnim in umetniškim vrednotam, za kar je potrebno:
a) fotografiranje,
b) skice.
7. Zabeležiti ohranjene dele, detajle in posamezne predmete Dvorskega muzeja s fotografijami, skicami, arhitekturnimi meritvami, pohabljanji in znanstvenimi opisi.
8. Izvedite dokumentarni obračun premoženja z nomenklaturnim popisom in uskladitvijo starega inventarja.
9. Registrirajte vse gospodarske in tehnične strukture parka (rastlinjaki, drevesnice, jezovi itd.), Pa tudi stanovanjska in gospodarska poslopja, ki so pripadala Oddelku za palače in parke Leningradskega mestnega sveta.
Za vsa navedena nujna dela so poleg varnostnega osebja potrebni:
a) poveljnik Dvorskega muzeja (kot pomočnik direktorja za gospodarsko delo),
b) raziskovalec, ki vodi montažna dela,
c) tehnični delavec za pomoč pri računovodstvu in popisu,
prav tako je potrebno nameniti posebna sredstva za fotografiranje, arhitekturne izmere, skice in odtise vseh materialov.
1.II.44
Wreed. Direktor muzeja in parka Pavlovske palače
A.I. Zelenova" (po A. Elkina).
»Mnoge od teh [dvoran v drugem nadstropju] so brez stropov ohranile precejšnjo količino štukature in drugih arhitekturnih okraskov sten, vendar pa velike plošče strešne kritine, ki visijo v notranjosti hiše, stresajo veter in prepih, nenehno udarjajo po njih. stene in močno uniči ohranjene štukaturne dekoracije.
...NA OBMOČJU MESTA, OKOLICE IN PARKA (v zemljankah) je bilo odkrito:
7 slik, 4 mize, 2 stola. 3 stoli, 1 omarica, 1 kitajska posoda, krožnik iz servisa Spode, pokrov vaze, 6 izrezljanih pozlačenih okvirjev iz 18. stoletja, lučni lestenec iz 18. stoletja (iz prestolne sobe), lestenec, 4 ogledala, veliki klavir in stoli iz rekreacijskega centra. in eno parkovno skulpturo.
...Najboljši del parka so nacisti zasedli za pokopališče (2000 grobov), ki se nahaja na mestu nekdanje menažerije (pred spomenikom Mariji Fjodorovni in naprej v Paradno polje). Za križe so posekali več kot tisoč mladih brez, z vazami iz parka pa so okrasili posamezne grobove. Prinesli so tudi svoje spomenike (v obliki kamnov z napisi).
Park je povsod miniran" (iz poročila št. 2, "Na potovanju v Pavlovsk od 3. do 12. (februarja 1944").
»Ni imela najpotrebnejših stvari v zasebnem in službenem življenju. Ni imela telefona, ni prevoza, še naprej je hodila v Leningrad, skoraj ni videla kartice za kruh, z njo je plačevala najtežje dela v palači in v parku so v februarju in marcu uspeli urediti paradni prostor in kletne prostore palače z nenadzorovanih območij z rdečimi zastavami, nato so se zastave postopoma začele umikati s stavb palače. In do aprila so bile ruševine in kleti popolnoma osvobojene smrtonosnega tovora, vendar so bili Veliki krogi še vedno ograjeni. rdeča črta" (A. Elkina).
»Razminiranje se je začelo, ko je terenski inženir prerezal bodečo žico na vhodu v egipčansko avlo in odstranil pločevinasto tablo z napisom: »Achtung! Minen!« Nato so iz debla breze, ki ga je zlomil šrapnel, izpulili žeblje, na katerih je visela tabla z napisom: »Kdor koli vstopi v park, bo ustreljen« (S. Massey).
»Saperske čete so bile sestavljene predvsem iz deklet. Zvečer so dobro pele, se šalile in smejale, prale uniforme v lavorjih in jih sušile na vrveh, napetih med drevesi. Ob sobotah so jih učili izkušeni mentorji nevarna plovila - ena naenkrat na odred" (A. Elkina).
»Neustrašna dekleta detektorja min, mlada bitja, stara 16-17 let, so bila enake junaške narave kot male Leningradske, ki so med obleganjem deaktivirale tempirane bombe. Njihova naloga je bila iskanje min, ki so jih nato nevtralizirali saperji. Ko je prišla pomlad in je zemlja, ko se je odmrznila, postala mehkejša, dekleta lastno pobudo začel delati bos, da bi bolje čutil, kje so rudniki« (S. Massey).
»Nekega dne je Anna Ivanovna slišala govoriti svoje mentorje: »Danes so odpadki spet višji od običajnih« - in ni takoj razumela, da govorimo o smrti deklet« (A. Elkina).
»Zelenova se je spominjala, da so dekleta zjutraj odhajala iskat mine in pela pesmi, a so se pogosto tiho vračale nazaj in na nosilih nosile ranjenega ali ubitega prijatelja« (S. Massey).
»Kasneje, ko so Anni Ivanovni ponudili akademsko diplomo brez zagovora disertacije za njeno metodo obnove Pavlovske palače in parka, je odgovorila: »Ne morete pridobiti akademske diplome iz takšne nacionalne tragedije, kot je vojna. Prepovedano je".
To prepričanje je bilo težko pridobljeno. Večkrat sem opazil, kako je v trenutku prebledela, v hipu utihnila in kako žalosten je postal njen obraz, ko so ji postavili to neumno, a tudi povsem logično vprašanje, zakaj je zavrnila akademsko diplomo. Nekega dne sem to vprašal tudi jaz. Anna Ivanovna me je vodila po parku, mi kazala kraje, kjer so umrli "naši svetniki v zelenih tunikah", spominjala se je takih podrobnosti dogodkov izpred tridesetih let in žalovala, kot da bi se to zgodilo včeraj" (A. Elkina).
»Ko se je (končno!) Anna Ivanovna s prižgano baklo iz fašističnih časopisov, zvitih v snop, ki so ležali povsod, spustila v klet kvadratne severne stavbe, je občutila veliko olajšanje, ko je videla steno skrivališča nedotaknjeno. Ta stena, vsa v prahu, vsa v umazaniji, Zdela se je tako lepa!.. Nenadoma je začutila nenavaden gib lic In potem je spoznala, da so mišice njenega obraza med blokado... pozabile, kako premakni se v nasmeh" (A. Elkina).
Danes, 27. februarja, sem se z dvema turistoma odpravila v moj najljubši muzej - Pavlovsk (in v Puškina, seveda). Neverjetno srečni - neverjetni turisti, ki jih zanima vse, poglabljajo se v številne podrobnosti in kar je zame pomembno - poznajo zgodovino Druga svetovna vojna. Zato se je nenehno slišala tema o uničenju naših predmestij. IN Katarinina palača zelo dobra razstava iz zbirke Baira Irinčejeva: fotografije Nemcev med okupacijo. Že v Puškinu so začeli govoriti o Ani Ivanovni Zelenovi, tako da so moji gostje prispeli v Pavlovsk že s tem imenom.
In v Pavlovsku se pripravljajo na praznovanje 100. rojstnega dne Ane Ivanovne, ki ga praznujejo 28. februarja. Razstavo bodo odprli v malem razstavišču (za Kavalirsko dvorano), tja smo pokukali. Slavnostna seja bo v kapeli. No, seveda, njeno ime mi ni zapustilo ust. Super ženska!..
Želim opozoriti na knjigo Adelaide Yolkina "Naredi to zame", objavljeno leta 2005. Knjiga o Ani Ivanovni Zelenovi. Toplo ga priporočam vsem. Spodnje kratko gradivo je vzeto iz te čudovite knjige.
Študiral na znameniti nemški Peterschule
Med študijem v 8. razredu šole je vzporedno s študijem diplomirala na dvoletnem večernem oddelku obrata za risanje in oblikovanje.
Vpisal se je na Inštitut za strojništvo, opravil 2 tečaja
Opustila je študij in se vpisala na univerzo v Leningradu na umetniški oddelek fakultete za tuje jezike.
Po univerzi je diplomirala na večernem oddelku literarnega oddelka Pedagoškega inštituta
Od leta 1934 (A.I. Zelenova - 21 let!) je delala kot vodnica v palači Pavlovsk.
Leta 1937 je bila dodeljena za vodenje znanstvenega sektorja. A.I. razviti metodološki priročnik za ogled palače in parka, pri čemer je bilo treba upoštevati pripombe kustosov z Oddelka za kulturo in ju varno obiti. In komentarji so bili vedno bolj ideološki: "Kdaj bomo nehali gledati na palačo kot na umetnostnozgodovinski objekt?" tlačanstvo? Kje je zatiranje izkoriščevalcev? Kje je disciplina v vojski pod Pavlom? Nemogoče je dovoliti, da bi vsak izletnik padel v naročje cesarice Marije Fjodorovne. Vodnik ne sme govoriti, kar hoče in kar ni predvideno v potrjenem metodološkem razvoju!«
1938 - 1939 - izvedba splošnega popisa muzejskih dragocenosti v Pavlovsku
1939 - 1940 izvedba popisa pokrajin Pavlovskega parka
1940 - 1941 - delo v novoustanovljenem Muzeju zgodovine Leningrada
6. julij 1941 - odgovorni komisar za evakuacijo Muzeja palače Pavlovsk
Avgust 1941 - 1979 - direktor Muzeja palače Pavlovsk.
Aleksej Tolstoj je nekoč prišel v Pavlovsk z namenom, da izbere več pohištva (pohištvo iz mahagonija) za svoje stanovanje. Sprehodil se je skozi muzej in pokazal na mize in stole, ki si jih želi imeti, še posebej všeč mu je bila miza iz Knjižnice. Anna Ivanovna mu je prišla naproti:
- Aleksej Nikolajevič! Imate napačna vrata. To ni skladišče za vaše stvari, ampak državni muzej, in je nedotakljiv. Vljudno vas prosim, da se vrnete v našo palačo šele, ko boste v srcu razumeli razliko med tema dvema oblikama lastnine.
Grof je razdražen zaloputnil z vrati in Ano Ivanovno boleče uščipnil za roko.
"To pomeni, da smo od zdaj naprej, na našo srečo, za vedno prikrajšani za priložnost, da ga vidimo."
6. julij 1941 A.I. Zelenova je bila imenovana za odgovorno predstavnico Oddelka za kulturna in izobraževalna podjetja Leningradskega mestnega izvršnega odbora za evakuacijo muzeja Pavlovske palače. Do tega dne se evakuacija kot taka praktično ni začela: 30. junija je prvi vlak z eksponati iz leningrajskih muzejev odšel v Sibirijo - Pavlovsk ni poslal ničesar; 5. julija je za evakuacijo pripravil skupno 700 predmetov. Zadnjo serijo muzejskih dragocenosti so zapakirali na celino 20. avgusta. Uro po prehodu vlaka so Nemci presekali pot do Mga. In naslednji dan je bila po telefonu obveščena, da je bila imenovana za direktorico muzeja Pavlovske palače. Evakuacija dragocenosti se je nadaljevala: zdaj so jih poslali v Leningrad, v Izakovo katedralo, kjer je bilo organizirano skladišče za predmete. V Leningrad so odpeljali več kot dva tisoč predmetov. 14. septembra, ko so se nemški motoristi že pojavili v Pavlovsku, se je Anna Ivanovna peš odpravila v Leningrad. V njeni aktovki, ki jo je nosila s seboj, je bila evakuacijska dokumentacija (seznam zapakiranih in odnesenih dragocenosti) in načrti za zakop Pavlovskih zakladov v parku. Mimogrede, Nemci jih niso našli, ker ... Nemci so kopali na meter in pol, po navodilih Ane Ivanovne pa so luknje kopali do globine 4-5 metrov.
Kasneje so fašisti v lokalnem časopisu naprej lokalni jezik natisnjena: komunistična Zelenova<в ряды КПСС она вступила уже после смерти Сталина>obešen zaradi škode, povzročene Velikemu rajhu. Gozdarji, ki so kršili prepoved gibanja v parku, so jo šli iskat med usmrčenimi, da bi jo osvobodili iz vrvi in jo zakopali v zemljo njenega domačega parka. Anna Ivanovna je bila takrat v obleganem Leningradu.
Iz dnevnika A.I. Zelenova: "1. avgusta 1943. Danes je bila pokopana Irina Jančenko<погибшую при артобстреле>pod neprekinjenim tuljenjem in žvižganjem granat. Takoj, ko smo zapustili njeno hišo, je bilo bombardiranje, prispeli smo na pokopališče – kombinirano topniško bombardiranje. Zatekli smo se med grobove, okoli nas pa so leteli posmrtni ostanki pokopanih Leningrajcev ... Po pokopališču sem šel v bolnišnico k Petju Jančenku.<пятилетний сын Ирины, раненый во время артобстрела>. Petenka je vprašala, kdaj pride mama. Poskušala sem odvrniti njegovo pozornost s tistimi preprostimi darili hrane in začutila sem, da se zemlja z groba njegove matere še ni okrušila na moje čevlje ...«
Vera Inber. Leningradski dnevnik: »1. februar 1944. Včeraj sem šel z umetniki in muzejskimi delavci v Duderhof, Gatchino, Pavlovsk in Pushkin ... Nisem šel v Pavlovsko palačo. Razstrelili so most čez reko Slavyanka spustiti se po strmi pečini in hoditi po zmrznjenih deblih: Deklica iz pavlovskega muzeja je tako hitro stekla navzdol in se povzpela po ledenem strmem pobočju, da so ji moški komaj dohajali vračal počasi in je bil tako bled, da je bilo opazno, da je od palače ohranjena samo »škatla«, v njej je ruševina...«
Najprej je bilo treba očistiti palačo in park. Nato so ženske ročno razvrstile ruševine v palači in ohranile ohranjene fragmente štukature in dekoracije. Po vojni so palači Pavlovsk kot delovno silo za stalno dodelili vojne ujetnike. Izkazalo se je, da so bili to umetniki Nacionalne berlinske opere, poslani na fronto v zadnje dni vojna. Območje parka so očistili, medtem ko so peli operne arije in zbori.
Leta 1950 je bila sprejeta odločitev o prilagoditvi palače Pavlovsk za otroški sanatorij za kostno tuberkulozo in šolo za bolničarje, v osrednji stavbi pa je bilo načrtovano, da bo okrožna hiša kulture. Potem so se odločili, da bodo palačo dali pomorska šola. Na srečo vojaškim oblastem palača s svojo enfiladno zasnovo in majhnimi dvoranami »ni bila všeč«. To je rešilo palačo.
Po vojni so Anni Ivanovni ponudili akademsko diplomo brez zagovora disertacije za njeno metodo obnove Pavlovske palače in parka, odgovorila je: Ne morete pridobiti akademske diplome iz takšne nacionalne tragedije, kot je vojna. Prepovedano je".
Že ob obnovi muzeja so ga začeli obiskovati voditelji tujih držav. Oblasti vseh rangov so začele intenzivno preverjati Pavlovsko palačo in dajati vse vrste priporočil za izboljšanje in spreminjanje razstave:
Ko je videl originalne stopnice glavnega stopnišča, shranjene leta 1944, je sekretar okrožnega komiteja plemenito zavpil:
- Kaj, nimamo marmorja?! Takoj zamenjajte! Takšna sramota za območje!
Drugi, ki so usklajevali pot za razkazovanje palače uglednim gostom, so zahtevali spremembo zgodovinska imena dvorane:
- Garderoba, Spalnica, Boudoir - kakšna so ta imena? Kaj si dovolite? To je nespodobno govoriti in nespodobno poslušati! Ti odrasla ženska! Ali ne razumeš?!
Drugi so, nasprotno, zahtevali "jagode":
- To ni palača! Tukaj je vse sterilno, kot v bolnišnici. Vsi cesarji so razuzdanci in pijanci, vi pa imate samo pokrajine in čaše naokrog. Čisti dolgčas. Pokaži mi malo golo...
In končno, o tem, kako je bila Anna Ivanovna odpuščena. Bi morali potegniti vzporednice z današnjim dnem?
Ena od uslužbenk območnega komiteja CPSU, ki je že odobrila znaten znesek osebnih pokojnin, si je štiri leta pred upokojitvijo neustavljivo želela postati direktorica svetovno znane palače Pavlovsk. Anna Ivanovna je nasprotovala takšnemu prehodu, saj se je bala, da bi med partijskimi šefi ustvaril navado, da direktorske položaje ansamblov palač in parkov uporabljajo kot prehodno točko za partijske uradnike, ki so dosegli mejo pred upokojitvijo.
Anna Ivanovna je umrla 16. januarja 1980 ob 17.30 med govorom na naslednjem partijskem sestanku v obnovljeni palači Pavlovsk...
Anna Ivanovna Zelenova je legendarna ženska s pravimi podvigi za sabo. Ne, ni bila protiletalska strelka, »nočna čarovnica« ali medicinska sestra. "Enostavno" je oživila ansambel palače in parka Pavlovsk v času, ko mnogi niso verjeli, da je to mogoče. In to je storila tako, da Pavlovsk do danes velja za model znanstvene obnove, Zelenova sama pa najjasnejši primer oseba, ki je nesebično predana svojemu delu in svojemu mestu.
Osemindvajsetletni režiser
Anna Ivanovna Zelenova se je rodila leta 1913 v delavski družini. Po končani šoli (prej Petrishule) hkrati študira na oddelku za ekskurzije in prevajanje univerze ter literarnem oddelku Inštituta Herzen. Ko je postal priznani umetnostni in literarni kritik, dela kot vodnik v Ermitažu, Ruskem muzeju in predmestju. Od leta 1936 se je Zelenova popolnoma posvetila Pavlovsku. Tik pred vojno, v letih 1939-1940, je vodila najbolj mukotrpno (in, kot se je pozneje izkazalo, tako pravočasno) delo na splošnem popisu najbogatejših zbirk Pavlovska.
21. avgusta 1941 je bila Zelenova imenovana za direktorico muzeja Pavlovske palače in odgovorna za evakuacijo njegovih eksponatov. To je težka naloga tudi za izkušenega moškega muzejskega delavca, vendar novi direktor se z njim spopadel kar se da briljantno.
"Vrnili se bomo in vas našli"
Že pred vojno je bil "za vsak slučaj" izdelan načrt za evakuacijo eksponatov iz predmestnih palač, vendar je vključeval le majhen del najdragocenejših predmetov. Poleti 1941 so se Zelenov in nekaj preostalih zaposlenih na lastno odgovornost in tveganje odločili rešiti čim več. Muzejski predmeti zbili so jih v škatle, poslali v zaledje in v posebno skladišče v kleteh Izakove katedrale ter zakopali kar v parku. V dnevnikih direktorja palače je tako čudovit zapis: "Med marmornimi italijanskimi kipi v bližini palače na "Velikih krogih" je kip "Mir". Preden so jo pokopali, so s svinčnikom zapisali: "Vrnili se bomo in vas našli." Zdelo se je, da je Zelenova slutila, kaj se bo zgodilo z njenimi ljubimi kraji, in v zadnjo škatlo, poslano zadaj, je vložila papirje, ki niso predvideni z nobenimi načrti ali predpisi, s popisom mojstrovin krajinskega oblikovanja čarovnik Pavlovskega parka, Pietro Gonzago. Ko je končala s svojimi zadevami, je direktorica palače 16. septembra 1941, dan pred zajetjem Pavlovska s strani nacistov, odšla v Leningrad, kjer je ves čas blokade delala v muzejski in knjižnični sferi.
Boji po bitki
Sovražnik je ob umiku miniral park, ki je bil skoraj do tal posekan, in palačo zažgal. Izgube so bile ogromne in oblasti so menile, da je obnova Pavlovska nesmiselna. V tujini so bili enakega mnenja: na svetovnem kongresu arhitektov v Londonu leta 1944 je bilo rečeno: »Do nas je prišla novica, da arhitekturnih ansamblov Puškin in Pavlovsk ne obstajata več.«
Zelenova se s tem kategorično ni strinjala in je odločno ukrepala: 17. februarja istega leta je pisala pilotom, ki so varovali Leningrad: »Ali res lahko dovolimo, da namesto Pavlovske palače, ki smo jo pred vojno dobro poznali in ljubili, ljubili zaradi njene lepote, te ruševine zdaj za vedno ostanejo kot spomenik arijevskemu kretenizmu, hitlerizmu in fašističnemu mračnjaštvu? ne!<…>In nimamo pravice, da Pavlovsk spustimo v pozabo, ko ga je mogoče in treba vrniti na prejšnjo raven, vendar ne smemo oklevati. Niti ti niti jaz nimava take pravice. Tudi to je bitka in tukaj je potrebna tudi učinkovitost.”
Glavne bitke, ki so bile pred Zelenovo, ki je ponovno prevzela službo v muzeju, so bile prepričati uradnike o možnosti in nujnosti obnove Pavlovska. In ji je uspelo. Tisti, ki so Zelenovo poznali, pišejo o njeni izjemni trdnosti in daru prepričevanja, ki sta se v na videz krhki ženski vzbudila, ko je šlo za njen najljubši posel. Prve dvorane palače, obnovljene iz ruševin, so po obnovi odprli leta 1957, le dvanajst let po koncu vojne.
Družinski muzej
Maria Fedorovna, žena Pavla I. in ustanoviteljica rezidence, je mislila na Pavlovsk kot na miren družinski kotiček v ozadju poetične naravne lepote. Zelenova je to zelo občutila in je na primer družinski arhiv Pavla Petroviča in njegove žene poslala v evakuacijo, kar je bilo seveda zunaj vseh predpisov. Poleg tega je bilo po spominih muzejskih delavcev vzdušje, ki je prevladovalo v ekipi zaposlenih v Pavlovsku pod Zelenovo, še posebej toplo in skoraj družinsko. Direktorica je svojim uslužbencem ob osebnem prazniku napisala čestitke v verzih in zaposlila ideološko »nezanesljive« ljudi. Rekla je: "Človeka lahko vedno rešiš iz težav: ničesar in nikogar se ne smeš bati.".
Palača ni skladišče grofovih stvari
O Ani Ivanovni Zelenovi so v času njenega življenja krožile legende. Zlasti pripovedujejo naslednjo epizodo: nekoč je grof Aleksej Nikolajevič Tolstoj prišel v palačo Pavlovsk, da bi poiskal muzejsko pohištvo za svoje stanovanje. Zelenova se mu je oglasila z naslednjim govorom: "Aleksej Nikolajevič! Imate napačna vrata. To ni skladišče vaših stvari, ampak državni muzej in je nedotakljiv. Vljudno vas prosim, da se vrnete v našo palačo šele, ko boste v svojem srcu razumeli razliko med tema dvema oblikama lastnine.« Od takrat Tolstoja niso več videli v palači.
Borec do konca
Leta 1979 se je položaj direktorja Muzeja Pavlovske palače izkazal za okusnega za eno predupokojitveno damo iz CPSU. In Zelenova je bila premeščena na mesto metodičarke za kulturno delo - tam, kjer se običajno začnejo prvi koraki v muzeju. Toda tudi tukaj je še naprej delala, kolikor je lahko. Anna Ivanovna Zelenova je umrla leto po tem, ko je govorila na partijskem sestanku: do zadnje minute svojega življenja je skrbela za svojega ljubljenega Pavlovska. Čas je nagradil Ano Ivanovno: leta 2005 je prejela naziv častne občanke Pavlovska in po njej so poimenovali eno od ulic v mestu, ki ji veliko dolguje.
Adelaida Sergeevna Yolkina, študentka in posvojena hči Zelenove, je o njej napisala knjigo "Naredi to zame." Ime ni naključje. Februarja 1944 je Zelenova v sprejemnem prostoru Ministrstva za kulturo srečala neznano žensko, za katero se je izkazalo, da je balerina, ki ji je rekla: "Naredi to zame, obnovi Pavlovsk". In Anna Ivanovna Zelenova je to "preprosto" storila.
Leta 1944 so oblasti Leningrada sprejele odločitev: Pavlovske palače ni bilo mogoče obnoviti. In ni potrebno. Mestno vojaško in partijsko vodstvo je že leta 1941 predlagalo, da bi se znebili tega ideološkega trna.
Palača Pavlovsk je gorela tri dni. Nihče in nič ni bilo, kar bi gasilo požar. Ogenj je požrl stavbo in se ustavil: do takrat v parku palače ni bilo več ničesar, kar bi lahko gorelo. 600 hektarjev nekoč najboljšega krajinskega parka v Evropi je bilo posekanih do korenin. Saperji so počasi hodili po iznakaženi zemlji, skozi sneg, umazan s pepelom, in opravljali svoje delo: Nemci so se umikali iz Pavlovska in minirali ozemlje. Končno so Nemci na dan odhoda, 24. januarja 1944, palačo zažgali, da so Rusi lahko popolnoma uživali v spektaklu.
Zaposleni v muzeju v Pavlovski palači niso zamudili ničesar od »predstave«, ki so jo pripravili fašisti: v Pavlovsk so prihiteli takoj, v prvih urah po osvoboditvi mesta, in tri dni nemočno opazovali vse, kar njim dragi so umrli v ognju. Od veličastne palače so ostali le ožgani opečni zidovi. Streha je zgorela in se podrla, januarski sneg je padel na kadeče se ruševine in se usedel na štukature in girlande. Sneg se je stopil in spremenil v led, pod težo katerega se je zrušil omet, ki se ga je dotaknil požar. Ponekod je ohranjena štukaturna dekoracija sten in celo nekaj poslikav. Toda ožgani oblikovani deli so se ob dotiku sesuli v prah. Ohranjeni fragmenti oljna slika od močne vročine so začele brbotati, freske pa so se luščile in izginjale pred našimi očmi od vetra, ki je pihal skozi ruševine.
Vse je bilo tako očitno, da so se leningrajske oblasti hitro odločile: nemogoče je obnoviti palačo Pavlovsk. In ni potrebno. Vojaški in partijski voditelji mesta so predlagali, da bi se znebili tega ideološkega trna že leta 1941, ko so Nemci hitro prodirali proti Leningradu: predlogi, da bi palačo zažgali skupaj z vsemi njenimi vsebinami, so bili slišati glasno in pogosto.
Pavlovsk je eden tistih krajev, katerih obstoj se nam zdi znan in naraven. "Biser v ogrlici palačnih in parkovnih ansamblov severnih Benetk." Ne bi bilo tega "bisera", ne bi bilo celotne "ogrlice", če ne bi bilo ene ženske - mlade, nizke, krhke, s smešnimi očali. Anna Ivanovna Zelenova, leta 1941 imenovana za direktorico Muzeja Pavlovske palače, je že v času svojega življenja postala legenda. Leta 1944 ji je uspelo doseči »sam vrh« in spremeniti odločitev oblasti, spomladi ji je uspelo začeti tisto, kar bodo kasneje poimenovali »podvig stoletja« - oživitev predmestnih palač, muzejev in parkov Leningrad. Prav Pavlovsk Zelenove je postal prva palača, ki je bila popolnoma obnovljena iz ruševin. Tu se je rodila šola, skozi katero so šli vsi povojni muzealci in restavratorji.
- Kljub temu osebnost v zgodovini veliko pomeni. Ni bilo osebe, ki je bila bolj nesebična in predana svojemu delu kot Anna Ivanovna. Leta 1944 je odpotovala v Moskvo in poskrbela, da so najprej obnovili palačo v Pavlovsku. Kasneje, v petdesetih letih prejšnjega stoletja, je pisala Molotovu, Kosiginu, Višinskemu, srečala se je z Vorošilovim - zahvaljujoč svojemu predprimhivos ti i printsipialnnosti, vedno ji je uspelo doseči vse, kar je potreboval Pavlovsk,« pravi Ljudmila Valentinovna Koval, glavni specialist muzejskega rezervata na znanstveno delo. - Anna Ivanovna je preprosto neizmerno ljubila Pavlovsk, menila je, da je to najboljše mesto na Zemlji.
"Vrnili se bomo in vas našli"
— V Leningrad smo se vrnili leta 1943, ko blokada še ni bila odpravljena. Leningrad je bil uničen, na ulicah so ležali mrtvi ljudje. Hiše so stale brez zidov, mesto je bilo videti mrtvo: brez elektrike, brez tramvaja, brez vode. Včasih hodim po Nevskem in ne verjamem, da bi lahko hodil po njem in ne srečal duše ... - se spominja Tatyana Matveevna Telyukova, restavrator, mojster pozlate Pavlovskega muzeja-rezervata.
Tatyana Matveevna ima petinosemdeset let. Od tega jih je 65 namenila obnovi zakladov palače Pavlovsk. Z zlatom je delala v času, ko ni bilo vedno dovolj kruha.
- Ja, vsi smo bili lačni in premraženi. Toda bili smo mladi in ljubili smo svoje življenje, kljub temu, kar smo morali doživeti med vojno. Nismo iskali dobička ali slave. Samo delali smo. Da, obnovljena so bila plemiška posestva in palače – a naš cilj je bil obnoviti naše najljubše kraje! Včasih se sprehajam po notranjosti palače in razmišljam: ali smo to res storili?
Mlada Tanya Telyukova je imela veliko dela. Požar 24. in 26. januarja 1944 je uničil vse, česar Nemci do takrat niso uspeli odnesti, še prej, leta 1941, pa so iz palače evakuirali najvrednejše stvari, ki so v zabojih čakale na vrnitev domov. označena s kratico PDM, "Pavlovsk Palace -museum", raztresena po različnih mestih ZSSR. Del se je nahajal zelo blizu, v leningrajski katedrali sv. Izaka. Nekateri so v Nižnem Novgorodu, nekateri v Sarapulu, nekateri v Novosibirsku.
Malo znano dejstvo: načrt za evakuacijo muzejskih dragocenosti iz predmestnih palač-muzejev Leningrada je bil razvit že leta 1936. Zdi se, da bi morali občudovati predvidevanje sovjetskih oblasti - razmere v Evropi so takrat že povzročale zaskrbljenost in razvoj načrta za reševanje nacionalnega premoženja "za vsak slučaj" bi lahko veljal za modro odločitev. Nenavadne so bile le predstave oblasti o številu in resnični vrednosti muzejskih relikvij. Že ime načrta pove veliko: ne »načrt evakuacije«, temveč »načrt raztovarjanja«.
Po tem načrtu naj bi v 4 dneh iz palač Puškin, Peterhof, Gatchina (takrat Krasnogvardeisk) in Pavlovsk (takrat Slutsk) evakuirali 4871 eksponatov. Na podlagi teh številk so bila zagotovljena finančna sredstva, delovna sila in transport. Oktyabrskaya železnica naj bi namenil osem avtomobilov. Štirje so bili za Gatchino dragocenosti, Puškin, Peterhof in Pavlovsk pa so bili povabljeni, da se "spakirajo" v preostale štiri vagone. "Načrt razkladanja" ni imel nobene zveze z resničnostjo - število muzejskih dragocenosti v vsaki od primestnih palač se je merilo na desettisoče.
Vseh pet let pred začetkom vojne so muzejski delavci poskušali prepričati vodstvo, lokalno in centralno, da ponovno razmisli o načrtu evakuacije. Od nadležnih muzejskih delavcev vseh pet let najboljši možni scenarij Obregnili so se, pretirana vztrajnost v teh letih pa je lahko stala življenje. In tako se je zgodilo, da je 22. junija 1941 stopil v veljavo načrt iz leta 1936: 4871 eksponatov, 8 avtomobilov, 4 dni.
Vsa nujna evakuacijska dela so padla na ramena muzejskih delavcev - večinoma žensk. Načrtovane pošiljke so bile najprej zapakirane in odpremljene. Nato je zabojev in vagonov zmanjkalo, a začelo se je topniško obstreljevanje in bombardiranje. Vzporedno s tovorjenjem dragocenosti se je osebje palačnih muzejev trudilo zaščititi same zgradbe: okna so zalepili z lepilnimi trakovi in zabili z deskami, na podstrešja postavili posode s peskom in vodo za gašenje požarov ... Prihajale so do »prekinitev« z varnostjo - vojska ni imela časa za muzeje. Pojavili so se prvi roparji.
Vsi so že dolgo pozabili na načrt iz leta 1936. Splošno zmedo so muzejski delavci izkoristili za rešitev čim več predmetov. Delo v Pavlovsku je vodila nedavno imenovana direktorica muzeja Anna Zelenova.
Iz spominov Ane Ivanovne Zelenove:
»Najprej so uporabljali škatle, pripravljene glede na velikost posameznega predmeta, nato so začeli sestavljati standardne tri možnosti in že ob pogledu na škatlo ugotavljali, kateri predmet je najbolje dati vanjo, in ko jim je zmanjkalo desk za uporabo v gospodinjstvu. dvorišču sem moral podirati ograje pri gospodarskih poslopjih ...«
»Še posebej težko je bilo s skulpturo palače. Niso si je upali poslati na dolgo pot, a tudi v vežah je niso mogli pustiti. Sčasoma so se spomnili močnih obokanih kleti. V ozkem predelu je bila skulptura postavljena čim bližje, proti starinski kipi vse muze iz sprednje knjižnice južne enfilade so bile dodane v palačo ... Prekat so obzidali z opeko, vendar je bila stena videti zahrbtno sveža. Potem, ko smo jo polili z vodo, smo vanjo metali pesek in zemljo. Predal je postal neviden in to je trdno rešilo skulpturo.«
Odkritje pokopa skulpture v kleti palače, 1944. Fotografija iz arhiva muzejskega rezervata Pavlovsk.
Parkovna skulptura je bila »zakopana« v zemljo in je na načrtih parka označila lokacijo »grobov«. Grobišča so bila izbrana na travnikih. Sveže prekopano zemljo je hitro prerasla trava in zgodnje opadanje listja je še bolj zanesljivo prekrilo skrivališča. "Med marmornimi italijanskimi kipi v bližini palače na "Velikih krogih" je kip "Mir". Preden so jo pokopali, so naredili napis s svinčnikom: "Vrnili se bomo in vas našli," se je spominjala Anna Ivanovna.
Delo je bilo prekinjeno le med racijami in bombardiranjem. Med obstreljevanjem so nadaljevali. Zvečer, ko se je streljanje okrepilo, se je izčrpano muzejsko osebje usedlo k večerji - kaša, krompir ...
Mlada režiserka Anna Zelenova je delovala, kot da je že predvidela strašno sliko razdejanja januarja 1944 in potrebo po prihodnji obnovi ne le palače, temveč tudi njenega posebnega, »družinskega« vzdušja.
Prvi predmet, ki so ga evakuirali iz Pavlovska, je bil toaletni komplet cesarice Marije Fjodorovne, najbolj dragocen eksponat v skladu z "načrtom razkladanja". In v zadnjo škatlo, poslano zadaj, je zapakirala stvari, ki niso bile vključene v noben načrt: dokumentacijo krajinskega popisa najboljših parkov, ki jih je ustvaril Gonzago, izveden v predvojnih letih. V Sarapul in Leningrad je poslala tista dela, ki so Pavlovsku dala poseben družinski čar: predmete iz slonovine in jantarja; akvareli na mlečnem steklu, ki jih je naslikala Marija Fjodorovna kot darilo svojemu možu; družinski arhiv.
Dnevniški zapis od 15. septembra 1941, suhoparni izračun škode, poskus priprave na bodoči obseg uničenja:
»Hudo škodo so povzročili streljanje, letala in granate.<…>Veliko dreves je treba posekati, saj so jih drobci bomb in granat močno poškodovali (debla so bila preluknjana, nekatera razklana, veje polomljene). Kljub veliki škodi, povzročeni v parku, in množični sečnji dreves (10 %) je Pavlovski park od 15. septembra še vedno ohranil svojo visoko umetniško vrednost. Obnova izgubljenega 15. septembra ne bo nemogoča, saj so bila posekana predvsem drevesa, ki niso iz glavnih krajinskih skupin.
Bron in marmorna skulptura park je bil zasut in skoraj v celoti ohranjen, z izjemo spomenika Pavlu in spomeniku Mariji Fedorovni.«
Naslednji dan, 16. septembra 1941, je Anna Ivanovna skupaj z nekaj zaposlenimi, ki so ostali do konca, zapustila Pavlovsk proti Leningradu, ki je bil že v primežu blokade. Nemški motoristi so bili oddaljeni kilometer in pol od palače.
"Okrevanje ne bo nemogoče"
Pavlovsk je bil v fašistični okupacijski coni od 17. septembra 1941 do 24. januarja 1944. "Obnovitev izgubljenega ne bo nemogoča" - se je Anna Zelenova spomnila svojega dnevniškega zapisa iz leta 1941, ko je videla popolnoma uničen park in popolnoma požgano palačo?
Ni si pustila časa, da bi žalovala in otrpnila. Tri tedne po osvoboditvi Pavlovska, 17. februarja 1944, je v pismu pilotom, ki so stražili Leningrad, orisala svoj »program delovanja«: »Ali lahko dovolimo, da namesto Pavlovske palače, ki smo jo pred časom dobro poznali in imeli radi, vojne, ki smo jo ljubili zaradi njene lepote, so te ruševine zdaj za vedno ostale kot spomenik arijevskemu kretenizmu, hitlerizmu in fašističnemu mračnjaštvu? ne! Prepričan sem, da se strinjate z mano, da mu moramo pripraviti drugačno usodo. Odvisno je od tebe in mene. Naciste preganjamo iz naše zemlje, tako dirjajo, da komaj imate čas premakniti svoja letališča. V vojaških operacijah premagujemo fašizem, sam Bog nam je ukazal, da našo deželo očistimo sledi fašistične prisotnosti, Pavlovsk rešimo ruševin. Zato je nujno treba obnoviti Pavlovsk. Ni druge poti. Naša kultura in ruska dediščina sta bili med vojno preveč osiromašeni. In nimamo pravice, da Pavlovsk spustimo v pozabo, ko ga je mogoče in treba vrniti na prejšnjo raven, vendar ne smemo oklevati. Niti ti niti jaz nimava take pravice. Tudi to je bitka in tukaj je potrebna tudi učinkovitost.”
"Sam Bog je ukazal." Začela se je njegova glavna bitka za Pavlovsk. Začelo se je brez patetike in junaštva: s čiščenjem ruševin, pospravljanjem požganih in podrtih talnih tramov.
»Celo otroci so pomagali očistiti ruševine palače: Anna Ivanovna je pritegnila vse, vendar nikogar niso prisilili k temu. Preprosto je hodila po hišah in prepričevala ljudi. In vsi so priskočili na pomoč. Zakaj? Ljudem je bilo mar. Mnogi so se vrnili v domače kraje in so raje želeli nekaj narediti, spremeniti, pomagati. Seveda tem prvim delom težko rečemo restavriranje. Toda to je bila osnova, ki je pozneje omogočila začetek preporoda,« pravi Ljudmila Valentinovna Koval.
Stoji na razmajanih lestvah pod na prostem, so obrtniki začeli z zavarovanjem ohranjenega dekorja. Dele, ki jih ni bilo mogoče zavarovati, smo skrbno odstranili s sten in pospravili v skladišča. Štukatura, ki se je slabo prijela na stene, je bila odstranjena, oštevilčena in poslana v skladišče.
Tako so se začela dela na obnovi palače, ki so se pod vodstvom Anne Zelenove nadaljevala skoraj 35 let - do leta 1978, ko je Pavlovsk postal prva palača, popolnoma obnovljena iz ruševin. Anna Ivanovna je umrla leta 1980 - ne v lasten dom, in na srečanju, kjer je tisočič zagovarjala interese svojega Pavlovska, " najboljše mesto na Zemlji."
"Ne moremo reči, da je vse delo končano, in ne moremo reči, da je dan." In nikoli ne bomo mogli,« je prepričana Ljudmila Valentinovna. - Palača je živ organizem, nenehno zahteva nego in pozornost. Navsezadnje niti vsi eksponati niso zasedli svojih zgodovinskih mest ...
Veliko se ne bo nikoli vrnilo domov: več kot 30.000 del slikarstva in dekorativne umetnosti iz palače Pavlovsk iščejo iz vojne. Danes ni upanja, da bi jih našli.
Toda muzejski uslužbenci in restavratorji, tako kot Anna Zelenova v svojem času, raje ne žalujejo, ampak delujejo. Na spletni strani muzejskega rezervata so objavljena letna sporočila o vsakem oživljenem predmetu in o napredku pri restavriranju. Kot poročila o vojaških operacijah, ki so se končale z zmago. Ljudmila Valentinovna nam pokaže seznanjene trinožnike s kristalnimi skledami, ki so prvotno stali v Dvorani miru in Dvorani vojne.
— Te sklede so mojstrovine ruskega steklarstva. Ena od njih je bila med vojno močno poškodovana, druga nepovratno izgubljena. Povojna restavratorska tehnika je bila zelo drugačna od sedanje, materiali pa so pustili veliko želenega. Unikatno skledo so enostavno zlepili z epoksi smolo in to je bil takrat edini material. Posledično je skleda ponovno počila vzdolž istega čipa in ostala v muzejskih zbirkah več let. Zahvaljujoč tehnološkemu napredku in novim materialom je danes originalna skleda v celoti restavrirana, manjkajoča pa popolnoma poustvarjena – tako da jo je težko ločiti od prave.
Triumf leta 2010 je bila obnova "Gonzagovih iluzij", edinstvenih fresk, ki so bile močno poškodovane med požarom januarja 1944.
2011 - poustvarjena sta dva izgubljena kosa pohištva iz knjižnice Rossi. Izvedena je bila obnovitvena zasaditev velikih dreves v parku. Francoske preproge iz 18. stoletja so se vrnile z restavriranja v sprednjo knjižnico Pavla I.
Preproge, pohištvo, drevesa ... Sliši se preprosto in domače. Toda Pavlovsk je najbolj prijetna, najbolj "družinam prijazna" izmed podeželskih palač v Sankt Peterburgu. Rezidenca ni veličastna, ampak zasebna in njena legendarna skrbnica Anna Ivanovna Zelenova je želela v Pavlovsk vrniti ta duh tihe družinske sreče. Vrnite ljubezen - iz pepela in ruševin.
