Trenutno postajajo japonska umetniška gibanja vedno bolj priljubljena. Za osebo, ki želi izvedeti nekaj novega o kulturi dežele vzhajajoče sonce, bi se lahko vprašali o pomenu besede »manga«.
Vsak prebivalec Japonske, mlad in star, ve, kaj je manga, v Rusiji pa ta trend šele pridobiva zagon. Na Japonskem ta beseda pomeni posebna vrsta stripi. Le bistvo informacij in njihova podaja v njih nista enaka kot v ameriških, ki smo jih vajeni. Risanke v časopisih, smešne slike, groteske - vse to je manga.
Zgodovina videza
Na Japonskem so stripi, od leta 1814 znani kot manga, prisotni že zelo dolgo. Prvi predniki moderen stil so skice japonskih menihov iz dvanajstega stoletja. Te slike so bile karikirane in satirične ter so prikazovale kršitelje samostanskih predpisov. Obstajajo tudi podobe živalskega sveta v tem slogu, ki jih je naredil budist Toba, prav tako iz 12. stoletja. Izraz "manga" je skoval japonski umetnik Katsushika Hokusai v začetku devetnajstega stoletja. To besedo je uporabil za označevanje svojih skic iz risank in v prevodu v ruščino "manga" pomeni "površna (moška) slika (ga)."
Manga je današnjo obliko dobila po drugi svetovni vojni. K razvoju japonskega stripa je veliko prispeval Tezuka Osamu, ki je s pomočjo svojih učencev to zvrst umetnosti pripeljal v popularno kulturo. Ustvarjalci stripov (umetniki mange) najpogosteje delajo brez partnerjev in ne le rišejo mango, ampak tudi pišejo besedilo zanjo. Čeprav v nekaterih primerih pri ustvarjanju naslednjega dela delajo do 4 osebe. Bolje kot kdorkoli vedo, kako pravilno brati mango.
Trenutno se manga razlikuje med japonsko, kitajsko (manhua) in korejsko (manhwa). Zvok izraza v teh jezikih je nekoliko drugačen, vendar je hieroglif enak. Poleg tega postaja vse bolj razširjena ne samo profesionalna manga, ampak tudi njena amaterska različica - doujinshi. Zelo pogosto so znani ustvarjalci stripov začeli kot amaterji.
Distribucija na Japonskem
Na Japonskem so stripi v tej obliki tako priljubljeni, da letno izdajo več kot milijardo izvodov zbirk različnih tem in formatov. So tako priljubljeni, da na družino izide več kot petindvajset zbirk, na osebo pa okoli deset številk na leto. Toda tudi te številke ne morejo povedati obsega tega hobija. Pogosto se zgodi, da zadnja številka revije ostane po branju na sedežu v vagonu podzemne železnice ali na mizi v kavarni. Takoj najde novega lastnika.
Najpogosteje so mange objavljene v obliki knjig, ki se po številu strani lahko kosajo celo z referenčnimi knjigami. Običajno je v teh knjigah objavljenih do dvajset zgodb, njihov zaplet pa se nadaljuje v več številkah. Japonske stripe najdemo tudi v obliki pisanih revij. Zgodbe, po katerih je največ povpraševanja, se običajno ponovijo v specializirani izdaji v obliki debelih knjig, ki vsebujejo različne epizode iste zgodbe. Najbolj priljubljeni med njimi postanejo osnova serijski anime(japonske risanke).
Kultura japonskih stripov v deželi vzhajajočega sonca je visoka, berejo jih vsi prebivalci države, ne glede na starost, status in spol. Sortiment na trgovskih policah ali specializiranih kioskih dosega na stotine izdelkov. Strast do tega trenda je dosegla točko 24-urne prodaje revij v avtomatih.
Kdo bere mango?
Manga ... Verjetno ni treba razlagati, kaj so stripi. Toda japonske risane zgodbe niso le zbirka zgodb z risanimi podobami. Nekdanji premier države je tovrstno periodiko označil za enega od načinov za izhod države iz gospodarske krize in izboljšanje njene podobe v svetovnem merilu. Kaj je tako zanimivega, da oboževalci vidijo v njej? Ena od značilnosti tega žanra je usmeritev sloga k določeni ciljni publiki. Na primer, obstajajo stripi manga za dečke in dekleta. Svoje interese lahko zadovoljijo tudi odrasli - moški in ženske, vseh vrst. družbeni sloji. In seveda, posebna pozornost založniki namenjajo otrokom. Večina stripov je namenjena otroškemu občinstvu. Toda tudi v tej kategoriji obstajajo gradacije: manga je razdeljena na stripe za dečke in stripe za dekleta.
Poleg tega je manga razdeljena na žanre. Specializirane publikacije zadovoljujejo bralčeve potrebe po znanstveni fantastiki, pustolovščini, igre na srečo in pornografija, zgodbe o življenju in podvigih superjunakov itd. Celoten seznam Zelo težko je sestaviti specializirane žanre in klasifikacijo po njih starostne kategorije je tudi precej konvencionalna. Običajno je videti odraslega, kako lista otroško mango. Zgodi pa se tudi obratno: precej znanstvena revija v tem stilu lahko konča v rokah šolarja.
Manga, katere pustolovščine popeljejo bralca v svet domišljije, vam omogoča, da uživate v svobodi. Izobraževalni sistem na Japonskem izključuje svobodomiselnost in vse pripravlja po istem modelu. Posledično mladi dajejo duška svojim težnjam in individualnosti le v mangi.
Odrasla generacija se sprosti ob listanju naslednje revije, katere tematika se pogosto dotika vseh perečih vprašanj in omogoča filozofiranje o nepričakovanih temah. Zato manga za odrasle ni le zanimiva zabava, ampak svet skritih želja, v katerega se želite vedno znova potopiti. Kot droga.
Značilne značilnosti
Posebna značilnost revij manga je njihov obseg (do tisoč strani). Toda ta okoliščina ne vpliva na hitrost branja gradiva - bralec običajno porabi približno pol ure za srednje debelo revijo (približno tristo petdeset strani). Povprečen Japonec zna pravilno brati mango in obvlada snov ene strani v približno 4 sekundah. Stripi so pripravljeni tako, da se informacije iz njih absorbirajo dobesedno na en pogled. In to je njihova glavna razlika od evropskih ali ameriških kolegov, ki so preobremenjeni z besedilom.
Slog japonskega minimalizma, poznan iz otroštva, je tudi neločljivo povezan s temi zgodbami. Zato večina Japoncev ve, kako ustvariti mango. Storyboarding, montaža in simbolika so v stripu izkoriščeni v celoti. Namesto obširne razlage manga vsebuje namige in skrivnost. Dvignjena obrv, gesta z roko, usmerjen pogled bodo Japoncu povedali več kot najbolj podrobne razlage z besedilom. Čas in kraj dogajanja nakazujeta en ali dva namiga v ozadju - veja drevesa, sonce v zenitu, čustva trenutka pa posredujejo nasmeh, solza na licu ali jezen pogled. Ti načini izražanja dejanj in čustev vam omogočajo, da ne pozorno preberete besedila za vsako sliko, ampak da zaznate sliko kot celoto, komaj da jo pogledate.
Risba v žanru japonskega stripa
Slike v japonskem stripu odlikuje monokromnost. Barvno je v bistvu oblikovana samo naslovnica knjige ali revije, sam strip pa je predstavljen v črno-beli obliki. Občasno, da poudarim pomembne točke, umetniki mange oblikujejo posamezne ilustracije z barvo.
Pred risanjem mange bo moral ljubitelj tega žanra vedeti značilne značilnosti točno ta stil podobe. Risbe se berejo od desne proti levi, jasno snemalne knjige, govor pa je napisan na enak način kot v ameriških stripih - "v oblakih".
Liki japonskih stripov presenetljivo natančno prenašajo svoje čustveno stanje. Da bi to naredili, ustvarjalci mange uporabljajo lastniško metodo - posebno risbo razne dele obrazi. Križna guba, narisana na čelu lika, natančno izraža jezo, dvignjena obrv natančno izraža presenečenje, kvadratna usta pa jasno izražajo bes.
Svojevrstne "maske" junakov bralcu posredujejo sovražnost in občudovanje, zavist, presenečenje in veselje. Za vsako človeško čustvo imajo umetniki teh stripov natančen način, kako ga izraziti. In prav zaradi tega je glavna stvar pri ustvarjanju mange neverjetna risba obraznih potez likov.
Vpliv mange: rezultati raziskave
Oddaja pomembne informacije Vzorec je že gensko vgrajen v japonski narod. Tudi pisanje je pri nas najbližje likovni umetnosti. Z razvojem televizije na Japonskem se razumevanje superiornosti vizualnega načina prenosa informacij nad besedilnim samo krepi.
Raziskovalci vpliva mange, pa tudi učitelji in psihologi ugotavljajo, da otroci, ki so odraščali na teh stripih, lažje razumejo bistvo problema in najdejo načine za njegovo rešitev. To je rezultat uporabe neformalne logike pri branju tovrstnih periodičnih publikacij. Še en dosežek mladih Japoncev pripisujejo njihovi strasti do stripov - znanstveniki verjamejo, da prav zaradi tega mladi zlahka obvladajo programiranje in drugo delo z računalniško tehnologijo. profesionalni ravni. Postavlja se logično vprašanje: "Manga - kaj je to: smešne, preproste slike ali oblika izobraževanja prihodnosti?"
Znanost v stilu mange
Japonski stripi, njihova priljubljenost in učinkovitost asimilacije vizualne informacije tako pritegnilo pozornost znanstvenikov, da v zadnjem času sprostitev resnega znanstvena literatura in učbenike v tem slogu.
Zahvaljujoč seriji poskusov je bilo to mogoče dokazati po branju tečaja ekonomska teorija, predstavljeno v slogu mange, pomnjenje in obvladovanje kompleksnih ekonomskih konceptov poteka na nezavedni ravni. Odkrivanje ekonomskih tem v pustolovskih zgodbah zahteva minimalen čas za branje (2-3 ure), vendar je rezultat osupljiv. Posledično študentje mirno operirajo s pojmi in poznajo načela delovanja tržnih mehanizmov.
Številna velika podjetja sprejmejo ta slog in ga uporabljajo pri ustvarjanju navodil, delovnih dokumentov in katalogov. Podjetje Taisei je na primer pripravilo navodila za delavce v obliki stripovske revije. Podrobno pojasnjuje nove tehnologije, ki se uporabljajo pri gradnji visokih stavb.
Manga po žanru
Ker je na Japonskem manga enačena z žanrom likovna umetnost in literaturo hkrati, pestrost tovrstnih del je neverjetna. Izstopite največ različne možnosti romantika in grozljivka, fantazija in erotika, posel in šport. Zgodovina, pustolovščina, romantika - vseh smeri in žanrov ni mogoče našteti!
Manga po žanru, tako kot v kateri koli drugi obliki umetnosti, je razdeljena na bolj priljubljene in tiste, ki so povpraševane le med določeno ciljno publiko. Med najbolj brane zgodbe spadajo tiste, ki se dotikajo odnosov med spoloma, borilne veščine, vsakdanje življenje in romantika.
Kodomo je žanr, ustvarjen posebej za otroke. To je otroška manga. Kaj je Kodomo? Katere so njegove posebnosti? Prvič, te stripe odlikuje preprostost zapleta (včasih sta ideja in njen razvoj popolnoma odsotna). Risba likov je močno poenostavljena in spominja na ameriški stil izvedbe. Prizorov krutosti sploh ni, sama manga pa je pogosto zabavna. Umetniki mange le učijo otroke zaznavanja njihovih stvaritev.
Shounen je namenjen fantom med dvanajstim in osemnajstim letom. Vsak mangaka ve, kako narisati mango za to občinstvo. Dinamičnost, hitrost razvoja zapleta, več pustolovščin in seveda romantike. Teme tekmovalnosti v športu, življenju in ljubezni so v tem žanru zelo pogoste, dekleta pa so narisana kot pretirano lepa. Vse to so stvari, ki bi lahko zanimale najstnika.
Toda najbolj priljubljena manga na Japonskem je v žanru shoujo. Namenjena je najbolj brajoči ciljni publiki - mladim dekletom v razponu od 12 do 18 let. Posebnost tega žanra je, da osrednji lik Predmet zapleta je dekle ali dekle. Dotaknejo se vprašanja njene samoodločbe v svetu okoli nje in procesa oblikovanja junakinje kot osebe. In seveda ne gre brez romantičnih dogodivščin.
Tu se tipične manga konvencije upodabljanja v celoti manifestirajo, liki pa so zelo energični, lepi in polni navdušenja v svojih odnosih s svetom okoli sebe. Zahvaljujoč temu manga za dekleta trdno osvaja srca mlajše generacije.
Posebni stripi za odrasle
Odraslo prebivalstvo Japonske postaja posebna ciljna publika stripovskih ustvarjalcev. Vsa razodetja najdemo v teh delih moderno življenje- ne le romantika, ampak tudi krutost in nasilje.
Prav tako se manga za odrasle odlikuje po vsebini, ki vsebuje prizore ne le erotične, ampak tudi bolj eksplicitne narave. Obstajajo tudi posebne zvrsti, kot so yuri, shonen-ai in yaoi, ki pripovedujejo o istospolnih odnosih.
Obstaja pa tudi ločen slog za žensko občinstvo - josei. Zanj je značilen razvoj ploskve od šole do starosti. Se pravi, v mangi je zbrano celotno življenje posameznika. Zgodbe, ustvarjene za ženske srednjih let, so zelo realistične in običajne, zato so zelo povpraševane.
Manga v Rusiji
V Rusiji so stripi manga dokaj nov pojav. Zanimanje za tovrstno umetnost iz dežele vzhajajočega sonca se šele prebuja. Skoraj vse zgodbe v slogu japonskih stripov, ki jih je mogoče najti in prebrati na ozemlju naše države, so prevodi ljubiteljev in amaterjev. Z lastnim časom in denarjem prilagajajo priljubljene revije na Japonskem in jih distribuirajo prek interneta. Posledično lahko vsak, ki se želi dotakniti sveta sodobne Japonske, to stori brezplačno.
V Rusiji sta samo dva založnika, ki uradno izdajata revije o mangi. To sta Comic Book Factory in Sakura Press. Najdete lahko tudi periodične publikacije v tem slogu pri več nezakonitih založbah. Zato je malo verjetno, da bi preprosto šli v knjigarno in kupili najnovejšo številko mange, katere pustolovščine želite prebrati. Ena prvih publikacij, objavljenih v Ruski federaciji, je bilo delo Rumiko Takahashi "Ranma ½".
03decKaj je Manga
Manga je oblika likovne umetnosti, ki se izraža kot narisan strip Japonski stil. Z enostavnimi besedami Običajno je reči, da so mange japonski stripi.
Manga kot kulturni fenomen.
V zadnjem času je manga postala priljubljena daleč zunaj Japonske. Mladinsko okolje v Ameriki in evropskih državah so ga sprejeli precej hitro in toplo tej smeri v ustvarjalnosti. To je predvsem posledica dejstva, da je manga nekaj drugačnega od običajnih stripov, s svojo orientalsko filozofijo in slogom, ki ni podobna ostalim.
Na samem Japonskem mange ne dojemajo kot nekakšno čisto mladinsko zabavo. V deželi vzhajajočega sonca absolutno vsi berejo mange, pa naj gre za otroke ali starejše. Ta vrsta ustvarjalnosti velja za pomemben del japonske kulture. Manga umetniki in pisci veljajo za zelo cenjene ljudi in njihov poklic je dobro plačan.
Za referenco. Manga, čeprav se je razširila po drugi svetovni vojni, je pravzaprav zelo starodavna zgodovina. Seveda v bolj primitivni obliki, vendar so podobni grafični "romani" obstajali na Japonskem pred več sto leti.
Zakaj ljudje različnih starosti berejo mango? Zakaj je priljubljena?
Odgovor na to vprašanje je, da manga ni omejena na noben žanr, ki bi lahko bil zanimiv le za omejeno skupino ljudi. Manga je lahko pustolovščina, fantazija, detektivka, triler, grozljivka ali celo erotika ali pornografija (hentai). Iz tega lahko sklepamo, da lahko vsak med žanri mange najde točno tisto, kar mu je všeč.
Omeniti velja, da čeprav se na prvi pogled zdi, da so mange le zabavno branje s slikami, v resnici ni tako. Številni predstavniki tega žanra imajo zelo globok pomen, saj svoje bralce soočajo z globokimi filozofskimi vprašanji in problemi sodobne družbe.
Kako se manga razlikuje od običajnih stripov?
Kot že vemo, ta tip ustvarjalnost je prišla k nam iz Japonske in zato ima svoj, poseben, tako rekoč azijski slog.
- Manga liki imajo skoraj vedno nenaravno velike oči, majhna usta in neobičajno barvo las.
- Čustva v teh stripih so običajno prikazana na pretiran način. Na primer, če lik joka, bo iz njegovih oči steklo celo vedro solz. Ko se smeje, njegove oči postanejo majhne reže, njegova usta pa postanejo ogromna, ki prikazujejo oglušujoč smeh.
Manga in anime. Kako sta povezana?
No, mislim, da obstaja povezava med tema dvema žanroma Japonska umetnost, je nezaslišano očitno. Tako rekoč tečejo drug iz drugega. Seveda je manga prednik takšne smeri, kot je anime. Na splošno so anime animirane mange, prenesene na televizijske zaslone.
Dandanes je povsem običajno videti, kako anime nastajajo na podlagi zgodb mange in obratno. Včasih to privede do smešnih situacij, ko sprva anime temelji na še nedokončani mangi, risana serija hitro dohiti svojo besedilno dvojnico, nato pa se zaplet del razdeli in dobimo dve različni končnice.
Menijo, da so risanke ustvarjene predvsem za otroke. Vendar pa je v deželi vzhajajočega sonca animacija, in sicer anime, ki temelji na mangi, priljubljena ne le med otroki, ampak tudi med odraslimi.
Manga - kot del japonske kulture
Japonski stripi in mange so del nacionalne japonske kulture. Niso omejeni na nobene žanre in grafike ("velike oči"), ampak na njihovi podlagi nastajajo značilna svetla animirana dela.
Za najbolj razvito kulturo animacije na svetu velja japonska animacija, kamor sodijo anime in seveda manga.
Kaj je manga in kakšna je razlika med njo in animejem? Malokdo si zastavi to vprašanje, vendar je bistveno in je v sami naravi teh dveh pojmov. So sestavni del japonske kulture. Manga je prvotni vir, prednik animejev. Brez tega pravzaprav ne bi bilo animeja, saj le najbolj priljubljene japonske stripe naknadno animirajo in oživijo. Zato je pravilno reči, da je manga japonski strip, anime pa je že animacija.
Kratek izlet v izvor slikovnih zgodb
Manga je prej nosila skromen in razumljiv naslov »Zgodbe v slikah«. Arheologi so prve omembe risanih zgodb našli v prvih stoletjih Japonske. Raziskovalci so v grobnicah starodavnih vladarjev, imenovanih tudi kofun gomile, odkrili risbe, ki strukturno spominjajo na sodobne stripe.
Širjenje stripa sta ovirali dvoumnost in zapletenost japonske pisave. Zato je manga vklopljena japonska brati od desne proti levi, ne od leve proti desni, ilustrirano s številnimi črno-bele risbe, grafični posebni učinki in minimalno besedilo.
Prvi japonski strip se šteje za Choujuugiga ("Smešne slike iz življenja živali"). Segajo v 12. stoletje, napisal pa jih je budistični duhovnik in umetnik Toba (drugo ime za Kakuyu). Choujuugiga je izdelana v obliki 4 papirnatih zvitkov. Vendar pa v času Kakuye delo, ki ga je ustvaril, ni imelo sodobnega imena.
čudno in smešne slike, za katero so značilne groteskne podobe, dal eno samo ime - manga.
Kaj sta manga in doujinshi?
Nenavadno je, da je na videz neodvisna japonska animacija veliko črpala iz evropskih karikatur in ameriških stripov. Do te združitve je prišlo v drugi polovici 19. stoletja. In že na začetku 20. stoletja je japonski strip našel svojo nišo Japonska kultura. Mango je financirala in spodbujala vlada. Prepovedani pa so bili stripi, ki so bili v nasprotju z interesi države. Takrat se je pojavil prvi fantastičen junak manga - velikanski robot, ki se je spopadel z osovraženimi ZDA (1943).
Prava revolucija se je zgodila l povojnih letih zahvaljujoč Tezuki Osamu. Manga se je na Japonskem pojavila kot glavni trend in pridobila značilnosti, ki so zanjo značilne še danes: črno-bele ilustracije na trakovih, barvna platnica, redke slike na straneh, standardno izražanje čustev z znaki in potezami.
Tisti, ki rišejo in ustvarjajo mange, se imenujejo "mangake". Vendar pa na japonskem trgu ni le profesionalna manga, ampak tudi amaterska. Mnogi sodobni umetniki mange so začeli z »dojinshi«.
Kaj je manga? To je sinteza risanih učinkov, stripov in razburljivih zgodb. To so neuresničene sanje kinematografov o poceni, a lepih in kakovostnih posebnih učinkih, ki pritegnejo pozornost in prisilijo gledalce, da spremljajo vsak korak in dejanje junakov. To je globina in raznolikost ploskev.
Zanimivi, razburljivi dogodki, ki se odvijajo na straneh mange, so kmalu postali zatočišče za mnoge popolnoma neuresničene v znanstvena fantastika, mistiki in drugi.
Manga ima kinematografske tehnike, ki so na voljo za manj denarja: upodobitev akcije z različne kote, bližnji plani, srednji načrti, detajl, prikaz gibanja po etapah, vizualnost.
Prav tako je treba opozoriti, da je prenos čustev značilen za junake mange. Je obsežna, groteskna, a nikoli ekscesna. Japonci sami v življenju ne uporabljajo dobro mimike; preprosto rečejo: "Žalosten sem, vesel sem." Toda manga in anime liki so popolno nasprotje svojih ustvarjalcev. Prenos čustev je koncentriran in realiziran skozi poze, kostume, plese, besede, skozi vse, kar lik obdaja.
Če pogledaš japonske stripe, vidiš iskre, ki se ti krešejo iz oči, in vrtinec nad glavo. Evropski bralci tega poimenovanja včasih ne razumejo popolnoma, bralci iz dežele vzhajajočega sonca pa ta »jezik« zelo dobro poznajo. Navsezadnje je glavne vzorce čustev likov razvil O. Tezuka.
Verjame se, da več ko junak doživlja, bolj shematična postaja njegova podoba, bolj se spreminja njegov značaj. videz od realističnega do grotesknega. Ta preobrazba privlači evropske občudovalce: mangi daje dinamiko, lahkotnost in izraznost.
Kaj je tako nenavadnega v simbolnem jeziku japonskih stripov? Zelo pogosto bodo posebne oznake, znane celo majhnemu Japoncu, neusposobljenemu bralcu nove in zato nerazumljive.
Na primer, tradicionalna manifestacija jeze na straneh mange je križ, pretok krvi iz junakovega nosu pa je znak poželenja in omedlevica ni niti strah niti manifestacija slabega zdravja, ampak znak presenečenja .
Na podlagi tega, preden začnete preučevati trakove mange, morate najprej preučiti njen "konvencionalni jezik", in to, mimogrede, ni nič lažje od japonskih znakov.