Por supuesto, todo el mundo sabe quién es el barón Munchausen.
¿Pero todos saben que este héroe realmente existió en el mundo?
Su nombre era Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen.

Se considera que el fundador de la familia Munchausen es el caballero Heino, que participó en la cruzada encabezada por el emperador Federico Barbarroja en el siglo XII.

Los descendientes de Heino murieron en guerras y conflictos civiles. Y sólo uno de ellos sobrevivió, porque era monje. Por decreto especial fue liberado del monasterio.

De aquí nació una nueva rama de la familia: Munchausen, que significa "casa del monje". Por eso, en los escudos de todos los habitantes de Munchausen aparece un monje con un bastón y un libro.

Entre los Munchausen había guerreros y nobles famosos. Así, en el siglo XVII se hizo famoso el comandante Hilmar von Munchausen, en el XVIII, el ministro de la corte de Hannover, Gerlach Adolf von Munchausen, fundador de la Universidad de Göttingen.

Pero la verdadera gloria, por supuesto, fue para “ese mismo” Munchausen.

Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen nació el 11 de mayo de 1720 en la finca Bodenwerder, cerca de Hannover.

La casa Munchausen en Bodenwerder sigue en pie hoy en día: alberga al burgomaestre y un pequeño museo. Ahora la ciudad a orillas del río Weser está decorada con esculturas del famoso compatriota y héroe literario.

Hieronymus Carl Friedrich Baron von Munchausen fue el quinto hijo de ocho hermanos y hermanas.

Su padre murió temprano, cuando Jerome tenía sólo cuatro años. Él, como sus hermanos, probablemente estaba destinado a la carrera militar. Y comenzó a servir en 1735 como paje en el séquito del duque de Brunswick.

En ese momento, el hijo del duque, el príncipe Anton Ulrich de Brunswick, estaba sirviendo en Rusia y se estaba preparando para tomar el mando de un regimiento de coraceros. Pero el príncipe también tenía una misión mucho más importante: era uno de los posibles pretendientes de Anna Leopoldovna, la sobrina de la emperatriz rusa.

En aquellos días, Rusia estaba gobernada por la emperatriz Anna Ioannovna, que enviudó temprano y no tuvo hijos. Quería transferir el poder a lo largo de su propia línea Ivanovo. Para ello, la emperatriz decidió casar a su sobrina Anna Leopoldovna con algún príncipe europeo, para que los hijos de este matrimonio heredaran el trono ruso.

El emparejamiento de Anton Ulrich se prolongó durante casi siete años. El príncipe participó en campañas contra los turcos en 1737, durante el asalto a la fortaleza de Ochakov, se encontró en medio de la batalla, el caballo que iba debajo de él murió, el ayudante y dos pajes resultaron heridos. Los pajes murieron más tarde a causa de sus heridas. En Alemania, no encontraron inmediatamente reemplazos para los muertos: los pajes temían el país lejano y salvaje. El propio Hieronymus von Munchausen se ofreció como voluntario para ir a Rusia.

Esto sucedió en 1738.

En el séquito del príncipe Anton Ulrich, el joven Munchausen visitaba constantemente la corte de la emperatriz, participaba en desfiles militares y probablemente participó en la campaña contra los turcos en 1738. Finalmente, en 1739, tuvo lugar la magnífica boda de Anton Ulrich y Anna Leopoldovna; los jóvenes fueron tratados amablemente por su tía emperatriz. Todos esperaban con ansias la aparición del heredero.

En este momento, el joven Munchausen toma una decisión inesperada a primera vista: ir a servicio militar. El príncipe no liberó inmediatamente y a regañadientes al paje de su séquito. Gironimus Karl Friedrich von Minihausin -como aparece en los documentos- ingresa como corneta en el Regimiento de Coraceros de Brunswick, estacionado en Riga, en la frontera occidental del Imperio Ruso.

En 1739, Hieronymus von Munchausen se convirtió en corneta en el Regimiento de Coraceros de Brunswick, estacionado en Riga. Gracias al patrocinio del jefe del regimiento, el príncipe Anton Ulrich, un año después Munchausen se convirtió en teniente y comandante de la primera compañía del regimiento. Rápidamente se puso al día y fue un oficial inteligente.

En 1740, el príncipe Antón Ulrico y Ana Leopoldovna tuvieron su primer hijo, llamado Iván. La emperatriz Anna Ioannovna, poco antes de su muerte, lo proclamó heredero al trono de Juan III. Anna Leopolnovna pronto se convirtió en la "gobernante de Rusia" con su pequeño hijo, y su padre Anton Ulrich recibió el título de generalísimo.

Pero en 1741, la reina Isabel, hija de Pedro el Grande, tomó el poder. Toda la “familia Brunswick” y sus partidarios fueron arrestados. Durante algún tiempo, los prisioneros nobles permanecieron en el castillo de Riga. Y el teniente Munchausen, que custodiaba Riga y las fronteras occidentales del imperio, se convirtió en la guardia involuntaria de sus altos patrocinadores.

La desgracia no afectó a Münchausen, pero no recibió el siguiente rango de capitán hasta 1750, el último de los presentados para el ascenso.

En 1744, el teniente Munchausen comandó la guardia de honor que saludó a la novia de la zarevich rusa Sofía Federico Augusta, futura emperatriz Catalina II. Ese mismo año, Jerome se casó con una mujer alemana del Báltico, Jacobina von Dunten, hija de un juez de Riga.

Habiendo recibido el rango de capitán, Munchausen pidió permiso para resolver los asuntos de herencia y se fue con su joven esposa a Alemania. Prorrogó su licencia dos veces y finalmente fue expulsado del regimiento, pero tomó posesión legal de la propiedad familiar de Bodenwerder. Así terminó la “odisea rusa” del barón Munchausen, sin la cual sus asombrosas historias no habrían existido.

Desde 1752, Hieronymus Carl Friedrich von Munchausen vivió en la finca familiar de Bodenwerder. Bodenwerder era entonces una ciudad de provincias con una población de 1.200 habitantes, con la que Munchausen no se llevó bien inmediatamente.

Se comunicaba únicamente con los terratenientes vecinos, cazaba en los bosques y campos circundantes y ocasionalmente visitaba las ciudades vecinas: Hannover, Hamelin y Göttingen. En la finca, Munchausen construyó un pabellón al estilo de un parque de grutas, entonces de moda, especialmente para recibir allí a amigos. Después de la muerte del barón, la gruta recibió el sobrenombre de “pabellón de las mentiras”, porque supuestamente era aquí donde el propietario contaba sus fantásticas historias a sus invitados.

Lo más probable es que las "historias de Munchausen" aparecieran por primera vez en los descansos de caza. La caza rusa fue especialmente memorable para Munchausen. No es casualidad que sus historias sobre las hazañas de caza en Rusia sean tan vívidas. Poco a poco, las alegres fantasías de Münchausen sobre la caza, las aventuras militares y los viajes se fueron conociendo en Baja Sajonia y, tras su publicación, en toda Alemania.

Pero con el tiempo, se le quedó el apodo ofensivo e injusto de “lugenbaron”, el barón mentiroso. Además, más: tanto "rey de los mentirosos" como "mentira del mentiroso de todos los mentirosos". El ficticio Munchausen oscureció por completo el real y asestó golpe tras golpe a su creador.

Desafortunadamente, la amada esposa de Jacobin murió en 1790. El barón se encerró completamente en sí mismo. Estuvo viudo durante cuatro años, pero entonces el joven Bernardine von Brun volvió la cabeza. Como era de esperar, este matrimonio desigual no trajo más que problemas para todos. Bernardina, una verdadera hija de la “época galante”, resultó frívola y derrochadora. Comenzó un escandaloso proceso de divorcio que arruinó por completo a Munchausen. Ya no pudo recuperarse de los golpes que experimentó.

Hieronymus Carl Friedrich Baron von Munchausen murió el 22 de febrero de 1797 y fue enterrado en la cripta familiar bajo el suelo de la iglesia en el pueblo de Kemnade, en las cercanías de Bodenwerder...

Arte y entretenimiento

¿Quién escribió "Las aventuras del barón Munchausen"? Biografía y camino creativo Rudolf Erich Raspe

Un viejecito sentado junto a la chimenea, contando historias absurdas e increíblemente interesantes, muy divertidas y “verdaderas”... Parece que pasará un poco de tiempo, y el propio lector decidirá que es posible salir de En el pantano, agarrándole el pelo, poniendo al lobo del revés, descubren la mitad del caballo, que bebe toneladas de agua y no puede saciar su sed.

Historias familiares, ¿no? Todo el mundo ha oído hablar del barón Munchausen. Incluso las personas que no son muy buenas con la buena literatura, gracias al cine, podrán enumerar inmediatamente un par de historias fantásticas sobre ella. Otra pregunta: "¿Quién escribió el cuento de hadas "Las aventuras del barón Munchausen"?" Por desgracia, no todo el mundo conoce el nombre de Rudolf Raspe. ¿Y es él el verdadero creador del personaje? Los eruditos literarios todavía encuentran la fuerza para discutir sobre este tema. Sin embargo, lo primero es lo primero.

¿Quién escribió el libro "Las aventuras del barón Munchausen"?

El año de nacimiento del futuro escritor es 1736. Su padre era minero oficial y a tiempo parcial, además de un ávido amante de los minerales. Esto explica por qué primeros años Raspe pasó un tiempo cerca de las minas. Pronto recibió su educación básica, que continuó en la Universidad de Göttingen. Al principio se dedicó al derecho, y luego las ciencias naturales lo capturaron. Por lo tanto, nada indicaba su futura afición: la filología, ni predijo que sería él quien escribiría "Las aventuras del barón Munchausen".

Años posteriores

Al regresar a ciudad natal elige convertirse en empleado y luego trabaja como secretario en una biblioteca. Raspe debutó como editor en 1764, ofreciendo al mundo las obras de Leibniz, que, por cierto, estaban dedicadas al futuro prototipo de Las Aventuras. Casi al mismo tiempo, escribió la novela "Hermyn y Gunilda", se convirtió en profesor y consiguió el puesto de cuidador de un gabinete antiguo. Viaja por Westfalia en busca de manuscritos antiguos y luego cosas raras para una colección (lamentablemente, no la suya). Este último fue confiado a Raspa teniendo en cuenta su sólida autoridad y experiencia. Y resultó que ¡en vano! El que escribió “Las aventuras del barón Munchausen” no era un hombre muy rico, ni siquiera pobre, lo que le obligó a cometer un delito y vender parte de la colección. Sin embargo, Raspa logró escapar del castigo, pero es difícil decir cómo sucedió esto. Dicen que quienes acudieron a detener al hombre escucharon y, fascinados por su don de narrador, le permitieron escapar. Esto no es sorprendente, porque se encontraron con el propio Raspe, ¡el que escribió "Las aventuras del barón Munchausen"! ¿Cómo podría ser de otra manera?

La aparición de un cuento de hadas.

Las historias y los giros asociados con la publicación de este cuento de hadas resultan no menos interesantes que las aventuras de su personaje principal. En 1781, en la “Guía para la gente alegre” se encuentran las primeras historias de un anciano alegre y todopoderoso. Se desconocía quién escribió Las aventuras del barón Munchausen. El autor consideró necesario permanecer en la sombra. Fueron estas historias las que Raspe tomó como base para su propia obra, que estaba unida por la figura del narrador y poseía integridad y plenitud (a diferencia de la versión anterior). Los cuentos de hadas fueron escritos en Inglés, y las situaciones en las que actuaba el personaje principal tenían un sabor puramente inglés y estaban asociadas al mar. El libro en sí fue concebido como una especie de edificación dirigida contra la mentira.

Luego, el cuento de hadas fue traducido al alemán (esto lo hizo el poeta Gottfried Burger), agregando y modificando el texto anterior. Además, las ediciones fueron tan importantes que en publicaciones académicas serias la lista de quienes escribieron "Las aventuras del barón Munchausen" incluye dos nombres: Raspe y Burger.

Prototipo

El resistente barón tenía un prototipo de la vida real. Su nombre, como el personaje literario, era Munchausen. Por cierto, el problema de transmitir esto. apellido alemán quedó sin resolver. Korney Chukovsky introdujo en uso la variante "Munhausen", pero en las publicaciones modernas se añadió la letra "g" al apellido del héroe.

Al verdadero barón, ya de edad avanzada, le encantaba hablar de sus aventuras de caza en Rusia. Los oyentes recordaron que en esos momentos el rostro del narrador se animaba, él mismo comenzaba a gesticular, tras lo cual se podía escuchar a esta persona veraz. historias increíbles. Comenzaron a ganar popularidad e incluso se imprimieron. Por supuesto, se respetó el necesario grado de anonimato, pero las personas que conocían de cerca al barón entendieron quién era el prototipo de estas dulces historias.

Últimos años y muerte.

En 1794, el escritor intentó abrir una mina en Irlanda, pero la muerte impidió que estos planes se hicieran realidad. El significado de Raspe para mayor desarrollo la literatura es genial. Además de inventar un personaje que ya se había convertido en un clásico, casi de nuevo (teniendo en cuenta todos los detalles de la creación del cuento de hadas, que se mencionaron anteriormente), Raspe llamó la atención de sus contemporáneos sobre la antigua poesía alemana. También fue uno de los primeros en sentir que las Canciones de Ossian eran falsas, aunque no negó su significado cultural.

Barón Münchausen

Barón Münchausen
personaje principal(Munchhausen) obras del escritor alemán Rudolf Erich Raspe (1737-1794) “Las aventuras del barón Munchausen”. Este libro consta de historias "reales" de Munchausen sobre sus fantásticos viajes e increíbles aventuras en la guerra y la caza.
El prototipo del héroe es el barón de Baja Sajonia Karl Friedrich Hieronymus Munchausen (1720-1797), que estuvo algún tiempo al servicio de Rusia como oficial del ejército ruso y al que se le atribuye una serie de historias anecdóticas que aparecieron (1781 ) en la revista berlinesa “Vademecum fur lustige Leute” ("Guía para personas alegres"). Sin embargo, no se ha establecido con precisión la verdadera autoría de estas publicaciones.
Estas historias aparecieron en forma de libro gracias al escritor alemán Rudolf Erich Raspe, quien, mientras estaba en Inglaterra, las publicó (1786) en inglés en Oxford con el título "Historias del barón Munchausen sobre sus maravillosos viajes y campaña en Rusia".
La traducción al alemán de este libro fue realizada por Gottfried August Burger (1747-1794) y publicada de forma anónima el mismo año con el título “Maravillosos viajes por agua y tierra y las alegres aventuras del barón Munchausen”.
Alegóricamente: un soñador inofensivo y fanfarrón (bromeantemente irónico).

Diccionario enciclopédico palabras aladas y expresiones. - M.: “Presión bloqueada”. Vadim Serov. 2003.

Vea qué es "Baron Munchausen" en otros diccionarios:

Ver Munchausen...

Ver Munchausen... Diccionario enciclopédico

- ...Wikipedia

Jarg. escuela Bromas. Estudiante en la pizarra. ShP, 2002 ...

Munchausen Munchhausen Género ... Wikipedia

- (Baron Munchausen) héroe de muchas obras literatura alemana(libros de R. E. Raspe, G. A. Burger, K. L. Immerman), fanfarrón y mentiroso, que habla de sus fabulosas aventuras y viajes fantásticos. Prototipo Barón K.F.I.... ... Gran diccionario enciclopédico

Barón: título de barón. Baron (entre los gitanos) es un baro distorsionado (jefe gitano del clan). Barón gitano. Barón Munchausen literario y personaje historico. Baron es una deidad en la religión vudú. “Baron” parte 1 de la serie de televisión... ... Wikipedia

Münchausen. Jarg. escuela Bromas. Estudiante en la pizarra. ShP, 2002. Barón von Mylnikov. Libro Descuidado Una persona que causó la impresión más positiva y resultó ser insignificante, sin representar nada. BMS 1998, 42. Barón von Trippenbach. Zharg... ... Gran diccionario de dichos rusos.

Karl Friedrich Hieronymus Barón von Münchausen Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen ... Wikipedia

Karl Friedrich Hieronymus von Munchausen (con uniforme de coracero). G. Bruckner, 1752 Informe del comandante de la compañía Munchhausen a la cancillería del regimiento (escrito por un empleado, firmado a mano por el teniente v. Munchhausen). 26/02/1741 Boda de Munchaus ... Wikipedia

Libros

• Barón Munchausen, Makeev Sergey Lvovich. El nombre del barón Munchausen, un mentiroso, inventor y soñador incorregible, es conocido por todos desde la infancia. Mucha gente también sabe que una persona con ese nombre es el Hieronymus original, Karl Friedrich von...
• , Makeev S.. "Barón Munchausen". El nombre del barón Munchausen, un mentiroso, inventor y soñador incorregible, es conocido por todos desde la infancia. Mucha gente también sabe que una persona con ese nombre es un auténtico Jerome...

Nombre: Barón Münchhausen

País: Alemania

Creador: Rudolf Erich Raspe

Actividad: militar

Estado civil: casado

Barón Munchausen: historia del personaje

La biografía del barón alemán de apellido difícil de pronunciar Munchausen está llena de aventuras sin precedentes. El hombre voló a la luna, visitó el estómago de un pez y huyó del sultán turco. Y lo principal es que todo esto realmente sucedió. Esto es lo que dice personalmente el barón Munchausen. No es de extrañar que los pensamientos viajero experimentado se convierten instantáneamente en aforismos.

Historia de la creación

El autor de las primeras historias sobre las aventuras del barón Munchausen es el propio barón Munchausen. Pocas personas saben que el noble existió realmente. Karl Friedrich nació en la familia del coronel Otto von Munchausen. A los 15 años, el joven hizo el servicio militar y, tras retirarse, pasaba las tardes contando cuentos:

“Por lo general, comenzaba su historia después de cenar, encendiendo una enorme pipa de espuma de mar con un tallo corto y colocando un vaso de ponche humeante frente a él”.

El hombre reunió a vecinos y amigos en su propia casa, se sentó frente a una chimenea encendida y representó escenas de las aventuras que había vivido. A veces, el barón añadía pequeños detalles a historias verosímiles para interesar a los oyentes.

Más tarde, un par de cuentos de este tipo se publicaron de forma anónima en las colecciones "Der Sonderling" ("El tonto") y "Vademecum fur lustige Leute" ("Guía para la gente alegre"). Las historias están firmadas con las iniciales de Munchausen, pero el hombre no confirmó su propia autoría. gloria entre residentes locales creció. Ahora el hotel King of Prussia se ha convertido en el lugar favorito para conversar con los oyentes. Fue allí donde el escritor Rudolf Erich Raspe escuchó las historias del alegre barón.

En 1786 se publicó el libro “La narración del barón Munchausen sobre sus maravillosos viajes y campañas en Rusia”. Para darle sabor, Raspe insertó más tonterías en las historias originales del barón. El trabajo fue publicado en inglés.

Ese mismo año, Gottfried Bürger, un traductor alemán, publicó su versión de las hazañas del barón, añadiendo más sátira a la narración traducida. Idea principal Los libros han cambiado dramáticamente. Ahora las aventuras de Munchausen han dejado de ser sólo fábulas, sino que han adquirido una brillante connotación satírica y política.

Aunque la creación de Burger " Viaje increíble El barón von Munchausen en el agua y en la tierra, caminatas y divertidas aventuras, como solía hablar de ellas con sus amigos mientras bebía una botella de vino”, salió de forma anónima, el verdadero barón adivinó quién glorificaba su nombre:

"El profesor universitario Burger me deshonró en toda Europa".

Biografía

El barón Munchausen creció en una familia numerosa y titulada. Casi nada se sabe sobre los padres del hombre. La madre participó en la crianza de su descendencia, el padre tenía un alto rango militar. Cuando era joven, el barón se fue hogar y se fue en busca de aventuras.

El joven asumió las funciones de paje bajo el mando del duque alemán. Como parte del séquito de un eminente noble, Friedrich terminó en Rusia. Ya de camino a San Petersburgo joven Le esperaban todo tipo de problemas.

El viaje invernal del barón se prolongaba; ya se acercaba la noche. Todo estaba cubierto de nieve y no había pueblos cercanos. El joven ató su caballo al tocón de un árbol y por la mañana se encontró en medio de la plaza de la ciudad. El caballo estaba colgado, atado a la cruz de la iglesia local. Sin embargo, el fiel caballo del barón tenía problemas con regularidad.

Habiendo servido en la corte rusa, el atractivo noble fue a Guerra ruso-turca. Para conocer los planes del enemigo y contar los cañones, el barón realizó el famoso vuelo montado en una bala de cañón. El caparazón resultó no ser el medio de transporte más conveniente y cayó junto con el héroe al pantano. El barón no estaba acostumbrado a esperar ayuda, así que se sacó del pelo.

“¡Señor, qué cansado estoy de ti! Entiende que Munchausen es famoso no porque voló o no voló, sino porque no mintió”.

El intrépido Munghausen luchó contra los enemigos sin escatimar esfuerzos, pero aun así fue capturado. El encarcelamiento no duró mucho. Tras su liberación, el hombre se fue de viaje alrededor del mundo. El héroe visitó India, Italia, Estados Unidos e Inglaterra.

En Lituania, el barón conoció a una chica llamada Jacobina. La encantadora mujer cautivó al valiente soldado. Los jóvenes se casaron y regresaron a la tierra natal de Munchausen. Ahora el hombre gasta tiempo libre en su propia finca, dedica mucho tiempo a cazar y se sienta junto a la chimenea, y cuenta con gusto a quienes lo desean sobre sus travesuras.

Las aventuras del barón Munchausen

A menudo le suceden situaciones divertidas a un hombre mientras caza. El barón no dedica tiempo a prepararse para la campaña, por lo que regularmente se olvida de reponer su suministro de balas. Un día, el héroe fue a un estanque habitado por patos y el arma no era apta para disparar. El héroe atrapó los pájaros con un trozo de manteca y los ató entre sí. Cuando los patos se elevaron hacia el cielo, fácilmente levantaron al barón y lo llevaron a casa.

Mientras viajaba por Rusia, el barón vio una extraña bestia. Mientras cazaba en el bosque, Munchausen se encontró con una liebre de ocho patas. El héroe persiguió al animal por el vecindario durante tres días hasta que le disparó. La liebre tenía cuatro patas en la espalda y el estómago, por lo que no se cansaba durante mucho tiempo. El animal simplemente se giró sobre sus otras patas y siguió corriendo.

Los amigos del barón saben que Munchausen visitó todos los rincones de la Tierra e incluso visitó el satélite del planeta. El vuelo a la luna tuvo lugar durante el cautiverio turco. Al arrojar accidentalmente un hacha a la superficie de la Luna, el héroe trepó a un tallo de garbanzos y lo encontró perdido en un pajar. Fue más difícil volver a bajar: el tallo de guisante se marchitó al sol. Pero la peligrosa hazaña acabó con otra victoria del barón.

Antes de regresar a casa, el hombre fue atacado por un oso. Munchausen apretó el pie zambo con las manos y retuvo al animal durante tres días. El abrazo de acero del hombre hizo que sus patas se rompieran. El oso murió de hambre porque no tenía nada que mamar. A partir de este momento, todos los osos locales evitan la grada.

Munchausen fue seguido a todas partes aventuras increibles. Además, el propio héroe entendió perfectamente el motivo de este fenómeno:

“No es culpa mía si me suceden maravillas que nunca le han sucedido a nadie más. Esto se debe a que me encanta viajar y siempre estoy buscando aventuras, mientras tú te sientas en casa y no ves nada más que las cuatro paredes de tu habitación”.

Adaptaciones cinematográficas

La primera película sobre las aventuras del intrépido barón se estrenó en Francia en 1911. El cuadro, titulado “Alucinaciones del barón Munchausen”, dura 10,5 minutos.

Debido a su originalidad y colorido, el personaje agradó a los cineastas y animadores soviéticos. Se lanzaron cuatro dibujos animados sobre el barón, pero la serie de 1973 ganó un gran amor entre los espectadores. La caricatura consta de 5 episodios basados ​​en el libro de Rudolf Raspe. Las citas de la serie animada todavía se utilizan.

En 1979 se estrenó la película "Ese mismo Munchausen". La película cuenta la historia del divorcio del barón de su primera esposa y sus intentos de casarse con su amante de toda la vida. Los personajes principales difieren de los prototipos del libro; la película es una interpretación libre de la obra original. La imagen del barón fue encarnada por un actor y su amada Martha fue interpretada por una actriz.

En Alemania, Checoslovaquia y Gran Bretaña también se rodaron películas sobre las hazañas de un militar, viajero, cazador y conquistador de la luna. Por ejemplo, en 2012 se estrenó la película en dos partes "Baron Munchausen". papel principal fue para el actor Jan Josef Liefers.

• Munchausen significa "casa del monje" en alemán.
• En el libro, el héroe es presentado como un anciano seco y poco atractivo, pero en su juventud Munchausen tenía una apariencia impresionante. La madre de Catalina II mencionó al encantador barón en su diario personal.
• El verdadero Munchausen murió en la pobreza. La fama que se apoderó del hombre gracias al libro no ayudó al barón en su vida personal. La segunda esposa del noble desperdició la fortuna familiar.

Citas y aforismos de la película “Ese mismo Munchausen”

“Después de la boda, inmediatamente nos fuimos de luna de miel: yo fui a Turquía, mi esposa a Suiza. Y vivieron allí durante tres años en amor y armonía”.

“Entiendo cuál es tu problema. Eres demasiado serio. Todas las estupideces del mundo se hacen con esta expresión facial... ¡Sonrían, señores, sonrían!”

“¡Todo amor es legítimo si es amor!”

“Hace un año, en estas mismas regiones, ¿te imaginas?, me encontré con un ciervo. Levanto mi arma y resulta que no hay cartuchos. No hay nada más que cerezas. Cargo mi arma con un hueso de cereza, ¡uf! - Disparo y golpeo al ciervo en la frente. Él huye. Y esta primavera, en estas mismas regiones, imagínense, me encontraré con mi hermoso ciervo, en cuya cabeza crece un lujoso cerezo”.

“¿Me estás esperando, querida? Lo siento... Newton me retrasó."

El barón Munchausen no es una persona ficticia, sino una persona muy real.

Karl Friedrich Munchausen (alemán: Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, 11 de mayo de 1720, Bodenwerder - 22 de febrero de 1797, ibid.) - barón alemán, descendiente de la antigua familia de los Munchausen de Baja Sajonia, capitán del servicio ruso, figura histórica y personaje literario. El nombre Munchausen se ha convertido en un nombre muy conocido como designación de una persona que cuenta historias increíbles.

Hieronymus Karl Friedrich fue el quinto de ocho hijos de la familia del coronel Otto von Munchausen. Su padre murió cuando el niño tenía 4 años y fue criado por su madre. En 1735, Munchausen, de 15 años, entró al servicio del soberano duque de Brunswick-Wolfenbüttel Fernando Alberto II como paje.

La casa de Munchausen en Bodenwerder.

En 1737, como paje, viajó a Rusia con el joven duque Anton Ulrich, novio y luego marido de la princesa Anna Leopoldovna. En 1738 participó con el duque en la campaña turca. En 1739 ingresó en el Regimiento de Coraceros de Brunswick con el rango de corneta, cuyo jefe era el Duque. A principios de 1741, inmediatamente después del derrocamiento de Biron y el nombramiento de Anna Leopoldovna como gobernante y el duque Anton Ulrich como generalísimo, recibió el rango de teniente y el mando de la campaña de vida (la primera compañía de élite del regimiento).

El golpe isabelino que tuvo lugar ese mismo año, que derrocó a la familia Brunswick, interrumpió lo que prometía ser una brillante carrera: a pesar de la reputación de un oficial ejemplar, Munchausen recibió el siguiente rango (capitán) sólo en 1750, después de numerosas peticiones. En 1744, comandó la guardia de honor que saludó a la novia del zarevich, la princesa Sofía-Friederike de Anhalt-Zerbst (la futura emperatriz Catalina II), en Riga. Ese mismo año se casó con la noble de Riga Jacobina von Dunten.

Habiendo recibido el rango de capitán, Munchausen se toma un año de licencia "para corregir necesidades extremas y necesarias" (específicamente, para dividir las propiedades familiares con sus hermanos) y parte hacia Bodenwerder, que recibió durante la división (1752). Prorrogó dos veces su licencia y finalmente presentó su renuncia al Colegio Militar, con la asignación del grado de teniente coronel por servicio intachable; recibió respuesta de que la petición debía presentarse en el acto, pero nunca fue a Rusia, por lo que en 1754 fue expulsado por haber abandonado el servicio sin permiso, pero hasta el final de su vida firmó como capitán. en el servicio ruso.

Daga turca que perteneció a Hieronymus von Munhausen. Exposición del museo en Bodenwerder.

Desde 1752 hasta su muerte, Munchausen vivió en Bodenwerder, comunicándose principalmente con sus vecinos, a quienes les contaba historias asombrosas sobre sus aventuras de caza y sus aventuras en Rusia. Estas historias solían tener lugar en un pabellón de caza construido por Munchausen del que colgaban cabezas de animales salvajes y conocido como el “pabellón de las mentiras”; Otro lugar favorito para las historias de Munchausen fue la posada del hotel King of Prussia en la cercana Gotinga.

Bodenwerder

Uno de los oyentes de Munchausen describió sus historias de esta manera:
“Normalmente se ponía a hablar después de cenar, encendiendo su enorme pipa de espuma de mar con boquilla corta y colocando delante de él un humeante vaso de ponche... Gesticulaba cada vez más expresivamente, se retorcía su pequeña peluca elegante sobre su cabeza, su rostro Se volvió cada vez más animado y rojo, y él, generalmente un hombre muy sincero, en esos momentos representaba maravillosamente sus fantasías”.

El caballo no puede emborracharse, porque durante el asalto
La mitad trasera de Ochakov está perdida.

Las historias del barón (temas que sin duda le pertenecían, como la entrada en San Petersburgo a lomos de un lobo enganchado a un trineo, un caballo cortado por la mitad en Ochakovo, un caballo en un campanario, abrigos de piel enloquecidos o un cerezo creciendo en la cabeza de un ciervo) se difundió ampliamente por los alrededores e incluso penetró en forma impresa, pero manteniendo un anonimato decente.

Exposición del museo en Bodenwerder.

Por primera vez aparecen tres tramas de Munchausen en el libro “Der Sonderling” del conde Rox Friedrich Lienar (1761). En 1781, se publicó una colección de tales historias en el almanaque de Berlín "Guía para gente alegre", indicando que pertenecían al Sr. M-z-n, famoso por su ingenio, que vivía en G-re (Hannover); en 1783 se publicaron dos relatos más de este tipo en el mismo almanaque.

Pero lo más triste estaba por delante: a principios de 1786, el historiador Erich Raspe, condenado por robar una colección numismática, huyó a Inglaterra y allí, para conseguir algo de dinero, escribió un libro en inglés que introdujo al barón para siempre en la historia de la literatura, "Las historias del barón Munchausen sobre sus maravillosos viajes y campañas en Rusia". En el transcurso de un año, “Historias” pasó por 4 reimpresiones y Raspe incluyó las primeras ilustraciones en la tercera edición.

El barón consideró deshonrado su nombre e iba a demandar a Burger (según otras fuentes, presentó una demanda, pero fue rechazado porque el libro era una traducción de una publicación anónima en inglés). Además, la obra de Raspe-Bürger inmediatamente adquirió tal popularidad que los curiosos comenzaron a acudir en masa a Bodenwerder para contemplar al “barón mentiroso”, y Munchausen tuvo que colocar sirvientes alrededor de la casa para ahuyentar a los curiosos.

Los últimos años de Munchausen estuvieron ensombrecidos por problemas familiares. En 1790 murió su esposa Jacobina. Cuatro años después, Munchausen se casó con Bernardine von Brun, de 17 años, quien llevaba un estilo de vida extremadamente derrochador y frívolo y pronto dio a luz a una hija, a quien Munchausen, de 75 años, no reconoció, considerándolo el padre del empleado Huden. Munchausen inició un escandaloso y costoso caso de divorcio, a raíz del cual quebró y su esposa huyó al extranjero.

Ahora la administración de la ciudad se encuentra en la casa Munchausen.
El despacho del burgomaestre está situado en el dormitorio del anterior propietario.

Antes de morir, hizo su último chiste característico: cuando la única criada que lo cuidaba le preguntó cómo había perdido dos dedos de los pies (congelados en Rusia), Munchausen respondió: “Se los mordieron mientras cazaba”. oso polar" Hieronymus Munchausen murió el 22 de febrero de 1797, en la pobreza a causa de una apoplejía, solo y abandonado por todos. Pero permaneció en la literatura y en nuestra mente como una persona alegre y nunca abatida.

Bodenwerder

La primera traducción (más precisamente, un recuento libre) del libro sobre Munchausen al ruso pertenece a la pluma de N.P Osipov y se publicó en 1791 con el título: “Si no te gusta, no escuches, pero no. No interfiere con mentir”. El barón literario Munchausen se convirtió en un personaje muy conocido en Rusia gracias a K.I. Chukovsky, quien adaptó el libro de E. Raspe para niños. K. Chukovsky tradujo el apellido del barón del inglés "Munchausen" al ruso como "Munchausen". En Alemán Se escribe "Munchhausen" y se traduce al ruso como "Munchhausen".

La imagen del barón Munchausen recibió el desarrollo más significativo en el cine ruso-soviético en la película "Ese mismo Munchausen", donde el guionista G. Gorin le dio al barón una luz brillante. rasgos románticos carácter, al tiempo que distorsiona algunos hechos de la vida personal de Hieronymus von Munchausen.

En la caricatura "Las aventuras de Munchausen", el barón está dotado de características clásicas, luminoso y magnífico.

En 2005 se publicó en Rusia el libro de Nagovo-Munchausen V. “Las aventuras de la infancia y la juventud del barón Munchausen” (“Munchhausens Jugend-und Kindheitsabenteuer”). El libro se convirtió en el primer libro de la literatura mundial sobre la infancia y las aventuras juveniles del barón Munchausen, desde el nacimiento del barón hasta su partida a Rusia.

El único retrato de Munchausen realizado por G. Bruckner (1752), que lo representa con uniforme de coracero, fue destruido durante la Segunda Guerra Mundial. Las fotografías de este retrato y las descripciones dan una idea de Munchausen como un hombre de físico fuerte y proporcionado, con un rostro redondo y regular. La madre de Catalina II destaca especialmente en su diario la "belleza" de la comandante de la guardia de honor.

La imagen visual de Münchausen como héroe literario representa a un anciano seco con un bigote elegantemente rizado y perilla. Esta imagen fue creada a partir de ilustraciones de Gustave Doré (1862). Es curioso que, al darle barba a su héroe, Doré (generalmente muy certero en los detalles históricos) permitiera un anacronismo evidente, ya que en el siglo XVIII no llevaban barba.

Sin embargo, fue durante la época de Doré cuando Napoleón III volvió a poner de moda la perilla. Esto hace suponer que el famoso “busto” de Munchausen, con el lema “Mendace veritas” (en latín: “La verdad está en la mentira”) y la imagen de tres patos en el “escudo de armas” (cf. tres abejas) en el escudo de armas de Bonaparte), tenía un significado político, comprensible para los contemporáneos, el subtexto de la caricatura del emperador.

Y tenemos un monumento de este tipo a Munchausen en Sochi, cerca del puerto marítimo.