La suplantación es una técnica artística muy utilizada en la literatura, cuya esencia es trasladar rasgos de personalidad a objetos inanimados. Con la ayuda de él, se proporcionan las imágenes del habla. Este dispositivo artístico es una variedad. Con su ayuda, puede crear construcciones semánticas originales que agregan color al texto. Por ejemplo, "la caña susurra" (que en vida real solo puede ser realizado por una persona).
También puede encontrar el nombre "personificación", que es sinónimo. Wikipedia escribe que la personificación es un término que se usa en psicología cuando las cualidades y reacciones emocionales de una persona están equivocadas. atribuye a otra persona(este mecanismo se llama proyección, que subyace a este proceso). En sociología, la personificación se usa para transferir la responsabilidad de los malos eventos a otra persona.
Las funciones de la personificación en el arte
Esta técnica artística se utiliza para resolver diversos problemas.
- Añadiendo momentos lúdicos en la enseñanza de los niños. Por ejemplo, las fábulas están llenas de diferentes tipos de personificaciones. Los animales están dotados cualidades humanas, gracias a lo cual el niño está más interesado en percibir la trama y encontrar la moraleja de la obra.
- Creación de un tono emocional del texto. La personificación se puede utilizar para llamar la atención del lector sobre una obra. Puede encontrar aplicación no solo en ficción, sino también ciencia popular. La personificación se utiliza a menudo como una de las técnicas de marketing.
- Estimula la imaginación del lector, dale la oportunidad de sentir más colorido lo que lee.
Y la personificación plantea una serie de otras tareas. Para eso se utiliza la suplantación.
¿Dónde se usa la personificación?
Uno de los géneros donde la personificación se manifiesta especialmente activamente es mito... En los textos de los pueblos antiguos, las cualidades humanas se atribuían a plantas, animales, mares y océanos. Con un ejemplo, fue mucho más fácil explicar la esencia de las cosas, las razones del origen del universo y la aparición de los seres vivos. Había muchos dioses que estaban encarnados en objetos y animales inanimados y tenían los mismos rasgos de carácter que las personas.
Se utiliza la personificación y en un cuento de hadas... Es necesario trazar una línea entre el mito y el cuento de hadas. El primero se percibe como realidad. Es decir, creen en la personificación, negando que sea solo un dispositivo artístico. En el caso de un cuento de hadas, todo está claro: los personajes son ficticios. No pretende explicar cosas oscuras como el origen de la vida en la Tierra.
La personificación se puede utilizar y v literatura cientifica , aunque su número es mucho menor que en el art. La mayoría de las veces se utiliza en forma de expresiones persistentes como "está lloviendo", que se utilizan en todas partes. Es decir, la personificación en los textos científicos se usa inconscientemente, sin el objetivo de crear brillantez. La personificación se manifiesta más activamente en el arte, no en la ciencia.
¿Cómo encuentro la suplantación de identidad?
Encontrar la personificación en prosa, poema, no es difícil. Para ello es necesario partir de la definición. La suplantación es cuando no es humano dotado de cualidades humanas... Un ejemplo es la puesta de sol. Entonces, en el conocido poema de Alexander Pushkin "Un roble verde cerca de la orilla del mar" del poema "Ruslan y Lyudmila" hay las siguientes líneas:
Y día y noche, el gato científico camina encadenado. Va a la derecha, comienza la canción, a la izquierda, dice un cuento de hadas.
Obviamente, un gato no puede cantar ni contar un cuento de hadas, solo los humanos son capaces de eso. Esta técnica se llama personificación o suplantación.
¿En qué se diferencia la personificación de la alegoría?
Es muy común confundir suplantación y. Bueno, de hecho, tanto allí como allí, ciertas cualidades están incorporadas en objetos o seres vivos específicos. Sin embargo, existe una diferencia entre estos conceptos. La suplantación es una especie de metáfora y es un simple dispositivo artístico asociativo.
conclusiones
La suplantación es buena herramienta, que la ayudará a agregar expresividad debido a una buena comparación. Se utiliza en enorme cantidad esferas, comenzando con mitos y terminando textos científicos... Esta es una técnica poderosa que debe usarse con precaución y con moderación.
Interpretación la dotación de objetos inanimados con los signos y propiedades de una persona se llama: Una estrella habla con una estrella. La tierra duerme en un resplandor azul (L.); La primera brisa de la mañana sin susurros ... corrió por el camino (Cap.). Los artistas de la palabra hicieron de la personificación el medio más importante del habla figurativa. Las suplantaciones se utilizan para describir fenómenos naturales, cosas que rodean a una persona, que están dotadas de la capacidad de sentir, pensar, actuar: Park se tambaleó y gimió (Paust.); La primavera vagaba por los pasillos con un ligero viento a través, respirando en la cara de su aliento de niña (Paust.); Trueno murmuró adormilado ... (Paust.).En otros casos, los objetos que nos rodean "cobran vida", como en la escena descrita por M. Bulgakov.
Margarita tocó las teclas del piano y el primer aullido se extendió por todo el apartamento. El inocente instrumento del sillón de Becker gritó frenéticamente. El instrumento aullaba, tarareaba, jadeaba, sonaba ...
Margarita nadó por la ventana, se encontró fuera de la ventana, se balanceó ligeramente y golpeó el vidrio con un martillo. La ventana sollozó y los fragmentos corrieron por la pared de mármol.
Interpretación- uno de los tropos más comunes no solo en la ficción. Es utilizado por políticos (Rusia fue golpeada por el impacto de las reformas de Gaidar), la suplantación a menudo se encuentra en estilo científico(La radiografía demostró que el aire cura), en la publicitaria (Hablaron nuestros cañones. Comenzó la batalla habitual de las baterías. - Tranquilo.). La técnica de la suplantación anima los titulares de los artículos de los periódicos: "La pista de hielo aguarda", "El sol ilumina los faros", "El partido ha traído récords".
La encarnación aparece en forma de varios tropos, la mayoría de ellos son metáforas, por ejemplo, en B. Pasternak: La despedida nos comerá a los dos, el anhelo con los huesos nos comerá. La nieve se está consumiendo y está enferma de anemia, y se puede escuchar en el pasillo, lo que está pasando al aire libre, April habla de ello en una conversación casual con una gota. Él sabe mil historias / Sobre el dolor humano ... Manzano y ramas de cerezo Vestido de color blanquecino. A veces, la suplantación se adivina en comparaciones, definiciones artísticas: En esos lugares un vagabundo descalzo / La noche se cuela a lo largo de la cerca, Y tras ella desde el alféizar de la ventana se extiende, Rastro de la conversación escuchada (Pegar.); En la primavera, que nietos pequeños, con un sol rubicundo-abuelo Nubes juegan ... De pequeñas nubes desgarradas, Alegres nubes Ríe el sol rojo, Como una niña de gavillas (N.); El este se cubrió con un amanecer rosado (P.).
Interesantes son las personificaciones ampliadas, gracias a las cuales el autor crea imagen holística... Por ejemplo, Pushkin escribió: Traje una musa juguetona, Al ruido de fiestas y disputas violentas, Tormentas de patrullas de medianoche; Y para ellos en fiestas locas Llevaba sus regalos Y, como una bacante, retozaba, Cantaba para los invitados sobre un cuenco, Y la juventud los dias pasan Se arrastró violentamente detrás de ella. Y en "La casita de Kolomna" el poeta incluso se refiere en broma a ella: - Siéntate, musa: brazos en mangas, almohadillas para los pies No te vuelvas, juguetón Ahora comencemos ... La asimilación completa de un objeto inanimado a un persona se llama personificación (de Lat. make). Para ilustrar este tipo de personificación, daremos (en forma abreviada) el comienzo del cuento de hadas: estaba Andrei Platonov "Flor desconocida".
Vivía una pequeña flor. Creció solo en un terreno baldío. No tenía nada para comer en piedra y barro; gotas de lluvia que caían del cielo descendían sobre la superficie de la tierra y no penetraban hasta su raíz, pero la flor seguía viviendo y viviendo y creciendo poco a poco más alto. Levantó hojas contra el viento; motas de polvo cayeron del viento sobre la arcilla; y en esas motas de polvo había alimento para la flor. Para humedecerlos, la flor guardó el rocío toda la noche y lo recogió gota a gota ...
Durante el día, la flor estaba custodiada por el viento, y por la noche era rocío. Trabajó día y noche para vivir y no morir. Necesitaba vida y con paciencia superó el dolor del hambre y la fatiga. Solo una vez al día se regocijaba la flor: cuando el primer rayo del sol de la mañana tocaba sus hojas cansadas.
Como ves, la personificación se consigue mediante una serie de personificaciones: la flor vive, supera el hambre, el dolor, el cansancio, necesita la vida y disfruta del sol. Gracias a esta combinación de tropos, se crea una imagen artística viva.
En el estilo periodístico, la personificación puede lograr un alto sonido retórico. Entonces. durante el gran Guerra patria UN. Tolstoi escribió en su artículo "Moscú está amenazada por el enemigo", dirigiéndose a Rusia:
Mi patria. has tenido una prueba difícil, pero saldrás de ella con una victoria, porque eres fuerte, eres joven, eres bondadosa, la bondad y la belleza la llevas en el corazón. Todos ustedes tienen la esperanza de un futuro mejor, lo construyen con el suyo. manos grandes tus mejores hijos mueren por él.
La retórica también identifica un tropo opuesto a la personificación: la reificación, en la que una persona está dotada de las propiedades de los objetos inanimados. Por ejemplo: una frente a prueba de balas de un bandido: un sargento de la policía de tránsito con una cara como una señal de prohibición de entrada. ¿Dónde estás desenterrando a este idiota? ¡Es un muñón, un tronco! (De gas.) - Entre la cosificación hay muchos lenguajes comunes - un roble, una sierra, un colchón, un sombrero, la salud se ha derrumbado.
Los escritores saben cómo, con la ayuda de la cosificación, lograr una viva expresividad del habla: su corazón latió y cayó en algún lugar por un momento, luego regresó, pero con una aguja roma clavada en él (Bulg.); ¡La cabeza deja caer el follaje, sintiendo el otoño que se acerca! Pronto una mosca se posará en tu cabeza sin frenos: la cabeza es como una bandeja, ¡y lo que se ha hecho en la vida! (De la revista). La cosificación se usa a menudo en un contexto humorístico, lo que puede confirmarse con ejemplos de A.P. Chéjov: De mí brotan tramas de vodevil como aceite de las profundidades de Bakú: estaba sentado en casa, caminando por las rosas ... sin saber hacia dónde dirigir mis pies, y arqueando la flecha de mi corazón ahora hacia el norte, ahora hacia el al sur, cuando de repente - miedo ... Llegó un telegrama.
Como las personificaciones, la cosificación toma la forma de metáforas, comparaciones, como puede verse en los ejemplos dados. Recordemos también la cosificación clásica en forma de comparaciones de B. Pasternak: ... Cuando yo, frente a los ojos de todos, era como un brote con un árbol, crecí juntos en mi angustia inconmensurable ... Ella era tan querido por él por cualquier rasgo, como la costa está cerca del mar. Toda la línea de surf. Cómo se inundan las cañas. Una ola después de una tormenta. Ido al fondo de su alma. Sus características y formas.
En la estilística moderna, el tropo descrito por nosotros no se destaca, y los casos de su uso se consideran parte de metáforas y comparaciones. Sin embargo, la retórica concede gran importancia a la cosificación como camino, apropiado en discurso oral Altavoces.
Incluso en la antigüedad, las personas dotaron a los objetos y fenómenos circundantes de características humanas. Por ejemplo, la tierra se llamó madre y la lluvia se comparó con lágrimas.
Con el tiempo, el deseo de humanizar los objetos inanimados desapareció, pero en la literatura y en la conversación todavía encontramos estos giros del habla. Este medio figurativo del lenguaje se llama personificación. Entonces, ¿qué es la suplantación de identidad?
Suplantación de identidad: definición y funciones
La suplantación es una técnica literaria en la que los objetos inanimados están dotados de propiedades inherentes a los seres vivos. A veces, este giro del habla se llama personificación.
Muchos escritores de prosa y poetas utilizan la suplantación de identidad. Por ejemplo, en la obra de Yesenin se pueden encontrar las siguientes líneas: "El invierno canta, los aukets, un bosque velludo se calma". Está claro que el invierno, como estación del año, no puede emitir sonidos, y el bosque solo hace ruido por el viento. La suplantación te permite crear imagen vívida del lector, para transmitir el estado de ánimo del héroe, para enfatizar alguna acción.
Lo que es la suplantación en la literatura es comprensible, pero este giro del habla también se usa en discurso coloquial... Las frases familiares "la leche se escapó", "basura del corazón" también son personificaciones. Usando esto recepción literaria en la conversación hace que el discurso sea imaginativo e interesante. Sin embargo, ni siquiera pensamos en utilizar esta técnica.
También puede dar ejemplos de suplantaciones. Por ejemplo, solemos decir que está lloviendo(aunque la lluvia claramente no tiene piernas) o las nubes fruncen el ceño (está claro que las nubes no pueden experimentar ninguna emoción).
En general, podemos decir que la personificación es un cambio literario, en otras palabras, un tropo del lenguaje, en el que lo inanimado está dotado de los signos y cualidades de lo vivo. La suplantación de identidad se confunde a menudo con la metáfora. Debe entenderse que una metáfora es solo un significado figurado de una palabra, una comparación figurativa. Por ejemplo - " otoño de oro". Por tanto, es muy fácil distinguir la personificación de otros giros literarios.
Interpretación
Interpretación
PERSONALIZACIÓN (o personificación): una expresión que da una idea de un concepto o fenómeno al representarlo en la forma de una persona viva dotada de propiedades. de este concepto(por ejemplo, la imagen griega y romana de la felicidad en forma de una caprichosa diosa de la fortuna, etc.). Muy a menudo se usa O. al representar la naturaleza, los bordes están dotados de ciertos rasgos humanos, "revividos", por ejemplo: "el mar se rió" (Gorky) o una descripción de la inundación en " El jinete de bronce"Pushkin:" ... El Neva toda la noche / se precipitó al mar contra la tormenta, / no superó su violenta necedad ... / y ella no pudo discutir ... / El clima era más feroz, / El Neva se hinchó y rugió ... / y de repente, como un animal furioso, / corrí a la ciudad ... / ¡El asedio! ¡Ataque! olas malvadas, / como ladrones, trepan por las ventanas ”, etc.
O. fue especialmente popular en poesía de precisión y pseudo-clásica, donde se llevó a cabo de manera consistente y desarrollada; en la literatura rusa, Tredyakovsky dio muestras de tal O.: "Cabalgando a la isla del amor", (San Petersburgo), 1730.
O. en esencia es, por tanto, una transferencia al concepto o fenómeno de signos de animación y es así. arr. especie de metáfora (ver). Caminos.
Enciclopedia literaria... - En 11 volúmenes; Moscú: Editorial de la Academia Comunista, Enciclopedia soviética, Ficción. Editado por V.M. Fritsche, A.V. Lunacharsky. 1929-1939 .
Interpretación
Literatura y lengua. Enciclopedia ilustrada moderna. - M.: Rosman. Editado por el prof. A.P. Gorkina 2006 .
Interpretación
PERSONALIZACIÓN además personificación(lat. Persona y facio), prosopopeia(Griego Προσωποποια) es un término estilístico que denota la imagen de un objeto inanimado o abstracto como animado. La cuestión de cuánto corresponde la personificación a la visión real de las cosas del poeta va más allá de la estilística y pertenece al campo de la visión del mundo en general. Cuando el propio poeta cree en la naturaleza animada del objeto que representa, ni siquiera se debe hablar de la personificación como un fenómeno de estilo, porque entonces no está relacionado con los métodos de representación, sino con uno determinado, animista perspectiva y actitud. El objeto ya se percibe como animado y se representa como tal. En este mismo sentido, es necesario interpretar muchas personificaciones en poesía popular cuando se refieren no a dispositivos, no a la forma de expresión, sino al propio objeto animado, es decir, al contenido de la obra. Esto es especialmente evidente en cualquier obra mitológica. Por el contrario, la personificación, como fenómeno de estilo, aparece en aquellos casos en que se aplica como alegoría, es decir, cómo tal imagen de un objeto que transforma estilísticamente su. Por supuesto, está lejos de ser siempre posible establecer con precisión de qué orden de personificación estamos tratando, así como en una metáfora es difícil encontrar signos objetivos del grado de su imaginería real. Por lo tanto, la investigación estilística a menudo no puede prescindir de datos y del campo de la percepción poética individual del mundo. Por tanto, muchas personificaciones de los fenómenos naturales en Goethe, Tyutchev y los románticos alemanes no deberían considerarse en absoluto como un recurso estilístico, sino como características esenciales de su visión común del mundo. Tales son, por ejemplo, las personificaciones del viento de Tyutchev: "¿De qué estás aullando, viento nocturno, de qué te quejas locamente?" tormentas eléctricas, que "temerariamente-locamente se precipitarán repentinamente hacia el robledal"; relámpago, que "como demonios, sordos y mudos, conversan entre sí"; árboles que “tiemblan de alegría bañándose en el cielo azul”, pues todo esto es coherente con la actitud del poeta hacia la naturaleza, que él mismo expresó en un poema especial: “No es lo que piensas, la naturaleza no es un molde, no un rostro sin alma . Tiene alma, tiene libertad, tiene amor, tiene un lenguaje ", etc. Al contrario, en obras como fábulas, parábolas y diferentes tipos alegorías (ver), uno debería hablar de suplantación, como de recepción artística... Compare, por ejemplo, las fábulas de Krylov sobre objetos inanimados ("El caldero y la olla", "Cañones y velas", etc.)
Especialmente en los casos de los llamados. suplantación incompleta, es común dispositivo estilístico, que se usa no solo en la poesía, sino también en el habla cotidiana. Aquí estamos tratando, estrictamente hablando, solo con elementos individuales de personificación, que a menudo son tan comunes en el habla que ya no se siente su significado directo. Compare, por ejemplo, expresiones como: "El sol sale, se pone", "el tren va", "los arroyos corren", "el gemido del viento", "el aullido de un motel", etc. estas expresiones son un tipo de metáfora, y sobre su significado en el estilo poético, debe decirse lo mismo que sobre la metáfora (ver). Ejemplos de personificaciones estilísticas: “El aire no quiere superar su letargo ... Las estrellas de la noche, Como ojos acusadores, Miran burlonamente detrás de él. Y álamos, avergonzados en fila, sacudiendo la cabeza, mientras los jueces susurran entre ellos ”(Pushkin); “Nozdryov hacía tiempo que había dejado de girar, pero solo había un tubo en el órgano de barril, muy animado, sin querer calmarse, y durante mucho tiempo después de eso estaba silbando sola” (Gogol); "Un pájaro saldrá volando - mi melancolía, Se sentará en una rama y comenzará a cantar" (Akhmatova). La imagen de plantas y animales en la imagen de las personas, como se encuentra en los cuentos de hadas, fábulas, epopeyas de animales, también puede considerarse como un tipo de personificación.
A. Petrovsky. Enciclopedia literaria: Diccionario términos literarios: En 2 volúmenes / Editado por N. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Cheshikhin-Vetrinsky. - M.; L.: Editorial L. D. Frenkel, 1925
Sinónimos:
Vea qué es "Suplantación de identidad" en otros diccionarios:
Iglesias. Estatua de la Encarnación de la Catedral de Estrasburgo (personificación, prosopopeia) tropos ... Wikipedia
Prosopoeia, encarnación, personificación, antropomorfismo, animación, humanización, metáfora, presentación, epítome, expresión Diccionario de sinónimos rusos. personificación 1.humanización, animación, personificación 2.ver encarnación ... Diccionario de sinónimos
IMPERSONACIÓN, personificaciones, cf. (libro). 1.unidades solamente. Acción según Ch. personalizar personalizar. La personificación de las fuerzas de la naturaleza entre los pueblos primitivos. 2. que. La encarnación de algún tipo de fuerza elemental, un fenómeno natural en forma de ser vivo. Dios… … Diccionario Ushakova
Interpretación- PERSONALIZACIÓN es también personificación (lat. Persona y facio), prosopopeia (griego Προσωποποια), término estilístico que denota la imagen de un objeto inanimado o abstracto como animado. La cuestión de cómo es la suplantación ... ... Diccionario de términos literarios
Personificación, inherente a la conciencia mitopoética, la propiedad de transferir a cosas y fenómenos inanimados de las características de los seres vivos: humanos (antropomorfismo, antropopatismo) o animales (zoomorfismo), así como dotar a los animales de cualidades humanas. V… Enciclopedia de la mitología
- (prosopopeia) una especie de metáfora, transfiriendo las propiedades de los objetos animados a los inanimados (Su nodriza es el silencio ..., A. A. Blok) ... Diccionario enciclopédico grande
PERSONALIZACIÓN, I, cf. 1. ver personalizar. 2. que. Acerca de un ser vivo: la encarnación de lo que N. infierno, propiedades. Plyushkin sobre. tacañería. Bondad. Diccionario explicativo de Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Diccionario explicativo de Ozhegov
interpretación- PERSONALIZACIÓN1, encarnación PERSONALIZADA, personificado PERSONALIZADO / PERSONALIZADO, encarnar / encarnar PERSONALIZATION2, espiritualización, animación, humanización, personificación, libro. ANUNCIO DE ANTROPOMORFISMO, ... ... Diccionario-tesauro de sinónimos para el habla rusa
interpretación- suplantación de identidad Ocurre cuando un objeto finge ser alguien o algo. [Diccionario criptográfico de Karen Isaguliev www.racal.ru] Tecnologías de la información en general Sinónimos suplantación ES suplantación ... Guía del traductor técnico
YO SOY; casarse 1. Personalizar (1 carácter). y personalizar. Sobre las fuerzas de la naturaleza. 2. La imagen de lo que l. fuerza elemental, fenómenos naturales en forma de ser vivo. Paloma sobre. el mundo. 3. qué. La encarnación de una idea, un concepto, lo que l. propiedades, cualidades en un ser humano ... ... diccionario enciclopédico
Libros
- Personalizar la historia. Número 2. Los ricos, Daria Prikhodko. A la colección “Encarnación de la Historia. Los ricos ”incluía doce bocetos biográficos, cuyos héroes eran: uno de los residentes más ricos de los Estados Unidos ...
El significado de la palabra OPCATING en la Enciclopedia Literaria
PERSONALIZACIÓN
[o personificación] - expresión que da una idea de un concepto o fenómeno representándolo en forma de rostro vivo, dotado de las propiedades de este concepto (por ejemplo, la imagen de la felicidad de los griegos y romanos en la forma de una caprichosa diosa-fortuna, etc.). Muy a menudo se usa O. cuando se representa la naturaleza, bordes dotados de ciertos rasgos humanos, "revive", por ejemplo: "el mar se rió" (Gorky) o la descripción de la inundación en "Bronze Horseman" de Pushkin: "... Neva toda la noche / se precipitaron al mar contra la tempestad, / sin vencer su violenta necedad ... / y discutir
284 se volvió imposible para ella ... / El tiempo era más feroz, / El Neva se hinchó y rugió ... / y de repente, como un animal furioso, / se precipitó hacia la ciudad ... / ¡El asedio! ¡Ataque! olas malvadas, / como ladrones, trepan por las ventanas ”, etc. O. estaba especialmente en boga en la precisión y la poesía pseudo-clásica, donde se realizaba de manera consistente y desdoblada; En la literatura rusa, Tredyakovsky dio muestras de tal O.: "Cabalgando a la isla del amor", [San Petersburgo], 1730. O. es esencialmente una transferencia al concepto o fenómeno de signos de animación y lo es. arr. especie de metáfora (ver). Ver senderos. L. T.
Enciclopedia literaria. 2012
Vea también la interpretación, sinónimos, significados de la palabra y qué es PERSONALIZACIÓN en ruso en diccionarios, enciclopedias y libros de referencia:
- PERSONALIZACIÓN en el Diccionario de términos literarios:
- tipo de camino: la imagen de los objetos inanimados, en los que están dotados de las propiedades de los seres vivos (el don del habla, la capacidad de pensar, sentir, experimentar, actuar), ... - PERSONALIZACIÓN en el Gran Diccionario Enciclopédico:
(prosopopeia) una especie de metáfora, transfiriendo las propiedades de los objetos animados a los inanimados ("Su nodriza es el silencio ...", A. A. ... - PERSONALIZACIÓN en grande Enciclopedia soviética, TSB:
prosopopeia (del griego prosopon - rostro y poieo - yo hago), personificación (del latín persona - rostro, personalidad y facio - ... - PERSONALIZACIÓN v Diccionario enciclopédico:
, -I, cf. 1. ver personalizar. 2. que. Acerca de un ser vivo: la encarnación de algunos. infierno, propiedades. Plyushkin - P. tacañería. O.… - PERSONALIZACIÓN en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
PERSONALIZACIÓN (prosopopeia), una especie de metáfora, transfiriendo las propiedades de los objetos animados a los inanimados ("Su nodriza es el silencio ...", A.A. ... - PERSONALIZACIÓN en el paradigma acentuado completo de Zaliznyak:
suplantación, suplantación, suplantación, suplantación, suplantación, suplantación, suplantación, suplantación, suplantación, suplantación, suplantación, suplantación, suplantación, suplantación, suplantación, ... - PERSONALIZACIÓN en el Diccionario de términos lingüísticos:
(Griego prosopopoieia, de prosopon - face + poieo - I do). Un sendero que consiste en atribuir signos y propiedades a objetos inanimados ... - PERSONALIZACIÓN en el Tesauro del vocabulario empresarial ruso:
- PERSONALIZACIÓN en el Tesauro del idioma ruso:
"La expresión en un objeto concreto de cualidades abstractas" Syn: ... - PERSONALIZACIÓN en el diccionario de Sinónimos de la lengua rusa:
expresión en un objeto concreto de cualidades abstractas Syn: ... - PERSONALIZACIÓN en el Nuevo Diccionario Explicativo del Idioma Ruso de Efremova:
casarse 1) El proceso de acción por valor. verbo .: personificar, personificar. 2) a) La encarnación de algunos. fuerza elemental, fenómenos naturales en forma de vida ... - PERSONALIZACIÓN en el Diccionario de la lengua rusa Lopatin:
suplantación, ... - PERSONALIZACIÓN en el Diccionario Ortográfico Completo del Idioma Ruso:
suplantación, ... - PERSONALIZACIÓN en el diccionario ortográfico:
suplantación, ... - PERSONALIZACIÓN en el Diccionario de idioma ruso Ozhegov:
<= олицетворить олицетворение (о живом существе) воплощение каких-нибудь черт свойств Плюшкин - о. скупости. О. … - PERSONALIZACIÓN en el Diccionario explicativo moderno, TSB:
(prosopopeia), una especie de metáfora, transfiriendo las propiedades de los objetos animados a los inanimados ("Su nodriza es el silencio ...", A. A. ... - PERSONALIZACIÓN en el Diccionario explicativo de la lengua rusa de Ushakov:
personificaciones, cf. (libro). 1.unidades solamente. Acción por verbo. personificar-personificar. La personificación de las fuerzas de la naturaleza entre los pueblos primitivos. 2. que. La encarnación de algunos n. ... - PERSONALIZACIÓN en el Diccionario Explicativo de Efremova:
avatar cf. 1) El proceso de acción por valor. verbo .: personificar, personificar. 2) a) La encarnación de algunos. fuerza elemental, fenómenos naturales en la imagen ... - PERSONALIZACIÓN en el Nuevo Diccionario de la Lengua Rusa de Efremova:
casarse 1. el proceso de acción según el cap. personificar, personificar 2. La encarnación de cualquier fuerza elemental, un fenómeno natural en la forma de un ser vivo. Ott. ... - PERSONALIZACIÓN en el Gran Diccionario Explicativo Moderno de la Lengua Rusa:
casarse 1. el proceso de acción según el cap. personificar, personificar 2. El resultado de tal acción; encarnación, expresión concreta, real de algo. Ott. Encarnación ... - FEMINISMO en el Diccionario filosófico más nuevo.
- TRIMURTI en el Diccionario del Índice de Conceptos Teosóficos de la Doctrina Secreta, Diccionario Teosófico:
(Skt.) Lit .: "tres caras" o "forma triple" - Trinidad. En el Panteón moderno, estos tres son Brahma, el creador; Vishnu, el guardián; y …