Obras de Astrid Lindgren para niños: lista, breve descripción. Biografía de Astrid Lindgren: bibliografía, premios y fotografías.

06.04.2019

Biografía

Astrid Anna Emilia Lindgren (sueco: Astrid Anna Emilia Lindgren, de soltera Ericsson, sueco: Ericsson; 14 de noviembre de 1907 - 28 de enero de 2002) - escritora sueca, autora de varios libros internacionales libros famosos para niños.

Como señaló la propia Lindgren en la colección de ensayos autobiográficos “My Fictions” (1971), creció en la época de “el caballo y el descapotable”. El principal medio de transporte de la familia era un carruaje tirado por caballos, el ritmo de vida era más lento, el entretenimiento más sencillo y la relación con la naturaleza circundante era mucho más estrecha que hoy. Este entorno contribuyó al desarrollo del amor del escritor por la naturaleza; este sentimiento impregna toda la obra de Lindgren, desde las excéntricas historias sobre la hija del pirata, Pippi, hasta media larga a la historia de Ronnie, la hija de un ladrón.

Astrid Eriksson nació el 14 de noviembre de 1907 en el sur de Suecia, en la pequeña ciudad de Vimmerby, en la provincia de Småland (condado de Kalmar), en el seno de una familia de agricultores. Se convirtió en la segunda hija de Samuel August Eriksson y su esposa Hannah. padre estaba estudiando agricultura en una granja alquilada en Näs, una finca pastoral en las afueras de la ciudad. Junto con su hermano mayor, Gunnar, en la familia crecieron tres hermanas: Astrid, Stina e Ingegerd. La propia escritora siempre calificó su infancia de feliz (hubo en ella muchos juegos y aventuras, intercalados con trabajos en la granja y en sus alrededores) y señaló que le sirvió de fuente de inspiración para su obra. Los padres de Astrid no sólo sentían un profundo afecto mutuo y por sus hijos, sino que tampoco dudaban en demostrarlo, lo cual era poco común en aquella época. La escritora habló con gran simpatía y ternura sobre las relaciones especiales en la familia en su único libro no dirigido a niños, “Samuel August de Sevedstorp y Hannah de Hult” (1973).

Comenzar actividad creativa

Cuando era niña, Astrid Lindgren estaba rodeada de folklore, y muchos chistes, cuentos de hadas e historias que escuchó de su padre o de amigos formaron más tarde la base de sus propias obras. Su amor por los libros y la lectura, como admitió más tarde, surgió en la cocina de Christine, de quien era amiga. Fue Christine quien introdujo a Astrid en el asombroso y apasionante mundo al que se podía acceder leyendo cuentos de hadas. La impresionable Astrid quedó impactada por este descubrimiento y luego ella misma dominó la magia de la palabra.

Sus habilidades se hicieron evidentes ya en escuela primaria, donde Astrid fue llamada "La Selma Lagerlöf de Wimmerbün", algo que, en su opinión, no se merecía.

Astrid Lindgren en 1924

Después de la escuela, a la edad de 16 años, Astrid Lindgren comenzó a trabajar como periodista para el periódico local Wimmerby Tidningen. Pero dos años más tarde quedó embarazada sin estar casada y, dejando su puesto de reportera junior, se fue a Estocolmo. Allí completó cursos de secretaría y en 1931 encontró trabajo en esta especialidad. En diciembre de 1926 nació su hijo Lars. Como no había suficiente dinero, Astrid tuvo que entregar a su amado hijo a Dinamarca, a una familia de padres adoptivos. En 1928 consiguió un trabajo como secretaria en el Royal Automobile Club, donde conoció a Sture Lindgren. Se casaron en abril de 1931 y después Astrid pudo llevarse a Lars a casa.

Años de creatividad

Después de casarse, Astrid Lindgren decidió convertirse en ama de casa para dedicarse por completo al cuidado de Lars y luego de su hija Karin, nacida en 1934. En 1941, los Lindgren se mudaron a un apartamento con vistas al parque Vasa de Estocolmo, donde la escritora vivió hasta su muerte. A veces trabajaba como secretaria, componía descripciones de viajes y cuentos de hadas bastante banales para revistas familiares y calendarios navideños, perfeccionando así gradualmente sus habilidades literarias.

Según Astrid Lindgren, Pippi Calzaslargas (1945) nació principalmente gracias a su hija Karin. En 1941, Karin enfermó de neumonía y todas las noches Astrid le contaba todo tipo de historias antes de acostarse. Un día, una niña encargó una historia sobre Pippi Calzaslargas; ese nombre se le ocurrió allí mismo. Entonces Astrid Lindgren comenzó a escribir una historia sobre una niña que no obedece ninguna condición. Dado que Astrid defendía entonces una idea nueva y muy debatida sobre la educación basada en la psicología infantil, desafiar las convenciones le pareció un experimento mental interesante. Si consideramos la imagen de Pippi en un sentido generalizado, se basa en ideas innovadoras en el campo de la educación infantil y la psicología infantil que aparecieron en los años 30 y 40. Lindgren siguió y participó en la controversia, abogando por una educación que respete los pensamientos y sentimientos de los niños. El nuevo enfoque hacia los niños también afectó su estilo creativo, como resultado de lo cual se convirtió en una autora que hablaba constantemente desde el punto de vista de un niño. Después de la primera historia sobre Pippi, que a Karin le encantó, Astrid Lindgren contó más y más a lo largo de los años. cuentos nocturnos sobre esta chica pelirroja. El día del décimo cumpleaños de Karin, Astrid Lindgren hizo una grabación taquigráfica de varias historias, a partir de las cuales compiló un libro de su propia creación (con ilustraciones del autor) para su hija. Este manuscrito original de Pippi era menos elaborado estilísticamente y más radical en sus ideas. El escritor envió una copia del manuscrito a la editorial más grande de Estocolmo, Bonnier. Después de algunas deliberaciones, el manuscrito fue rechazado. Astrid Lindgren no se desanimó por la negativa; ya se dio cuenta de que componer para niños era su vocación. En 1944 participó en un concurso de mejor libro para niñas, anunciado por la editorial relativamente nueva y poco conocida Raben und Sjögren. Lindgren recibió el segundo premio por el cuento "Britt-Marie derrama su alma" (1944) y un contrato de publicación. En 1945, a Astrid Lindgren le ofrecieron el puesto de editora de literatura infantil en la editorial Raben und Sjögren. Aceptó la oferta y trabajó en un solo lugar hasta 1970, cuando se jubiló oficialmente. Todos sus libros fueron publicados por la misma editorial. A pesar de estar muy ocupada y compaginar el trabajo editorial con las responsabilidades domésticas y la escritura, Astrid resultó ser una escritora prolífica: si contamos los libros ilustrados, de su pluma salieron un total de unas ochenta obras. El trabajo fue especialmente productivo en los años 40 y 50. Sólo entre 1944 y 1950, Astrid Lindgren escribió una trilogía sobre Pippi Calzaslargas, dos cuentos sobre niños de Bullerby, tres libros para niñas, una historia de detectives, dos colecciones de cuentos de hadas, una colección de canciones, cuatro obras de teatro y dos libros ilustrados. Como muestra esta lista, Astrid Lindgren fue una autora extraordinariamente versátil, dispuesta a experimentar de las formas más diferentes generos. En 1946 publicó su primera historia sobre la detective Kalle Blumkvist (“Kalle Blumkvist Plays”), gracias a la cual ganó el primer premio en concurso literario(Astrid Lindgren ya no participó en concursos). En 1951 hubo una secuela, "Kalle Blumkvist se arriesga" (en ruso, ambas historias se publicaron en 1959 con el título "Las aventuras de Kalle Blumkvist"), y en 1953, la parte final de la trilogía, "Kalle Blumkvist y Rasmus” (fue traducido al ruso en 1986). Con Kalle Blumkvist, el escritor quería sustituir a los lectores por thrillers baratos que glorificaran la violencia. En 1954, Astrid Lindgren compuso el primero de sus tres cuentos de hadas- “¡Mío, mi Mío!” (trad. 1965). Este libro emotivo y dramático combina las técnicas de un cuento heroico y cuento de hadas, y cuenta la historia de Boo Vilhelm Ohlsson, el hijo abandonado y no amado de sus padres adoptivos. Astrid Lindgren recurrió repetidamente a cuentos de hadas y cuentos de hadas, abordando el destino de los niños solitarios y abandonados (este era el caso antes de "Mio, my Mio!"). Trae consuelo a los niños, ayúdalos a superar. situaciones difíciles- esta tarea fue impulsada en gran medida por la creatividad del escritor. En la siguiente trilogía: "El niño y Carlson, que vive en el tejado" (1955; trad. 1957), "Carlson, que vive en el tejado, ha llegado de nuevo" (1962; trad. 1965) y "Carlson, que vive en el tejado, vuelve a hacer bromas" (1968; trad. 1973): el héroe fantástico de tipo bondadoso actúa de nuevo. Este hombrecito “moderadamente bien alimentado”, infantil, codicioso, jactancioso, fanfarrón, autocompasivo, egocéntrico, aunque no exento de encanto, vive en la azotea del edificio de apartamentos donde vive Kid. Como amigo imaginario de Baby, es una imagen de la infancia mucho menos maravillosa que la impredecible y despreocupada Pippi. Kid es el menor de tres hijos de la familia más común de la burguesía de Estocolmo, y Carlson entra en su vida de una manera muy específica: a través de la ventana, y lo hace cada vez que Kid se siente excluido, excluido o humillado, en otras palabras. palabras, cuando el niño siente lástima de sí mismo. En tales casos, aparece su alter ego compensador, en todos los aspectos, "el mejor del mundo" Carlson, que hace que Kid se olvide de sus problemas. adaptaciones cinematográficas y representaciones teatrales En 1969, el famoso Palacio Real de Estocolmo Teatro de Drama puso en escena "Carlson, que vive en el tejado", algo inusual para esa época. Desde entonces, las dramatizaciones basadas en los libros de Astrid Lindgren se han representado constantemente en teatros grandes y pequeños de Suecia, Escandinavia, Europa y Estados Unidos de América. Un año antes de la producción en Estocolmo, la obra sobre Carlson se proyectó en el escenario del Teatro Sátira de Moscú, donde todavía se representa (este héroe es extremadamente popular en Rusia). Si a escala mundial la obra de Astrid Lindgren llamó la atención principalmente gracias a representaciones teatrales Luego, en Suecia, la fama de la escritora fue fuertemente promovida por películas y series de televisión basadas en sus obras. Las historias sobre Kalle Blumkvist fueron las primeras en filmarse: la película se estrenó el día de Navidad de 1947. Dos años más tarde, apareció la primera de cuatro películas sobre Pippi Calzaslargas. Entre los años 50 y 80, el famoso director sueco Olle Hellboom creó un total de 17 películas basadas en los libros de Astrid Lindgren. Las interpretaciones visuales de Hellboom, con su inexpresable belleza y sensibilidad hacia la palabra escrita, se han convertido en clásicos del cine infantil sueco. Actividad social A través de los años actividad literaria Astrid Lindgren ganó más de un millón de coronas vendiendo los derechos para publicar sus libros y sus adaptaciones cinematográficas, para editar casetes de audio y vídeo y, más tarde, también CD con grabaciones de sus canciones o obras literarias en su propia actuación, pero no cambió su estilo de vida en absoluto. Desde la década de 1940 vivía en el mismo apartamento de Estocolmo, bastante modesto, y prefería no acumular riquezas, sino dar dinero a otros. A diferencia de muchas celebridades suecas, ella ni siquiera se oponía a transferir una parte importante de sus ingresos a Suecia. autoridades fiscales. Sólo una vez, en 1976, cuando el impuesto que recaudaban ascendía al 102% de sus beneficios, Astrid Lingren protestó. El 10 de marzo del mismo año pasó a la ofensiva enviando una carta abierta al periódico Expressen de Estocolmo, en la que contaba un cuento de hadas sobre un tal Pomperipossa de Monismania. En este cuento de hadas para adultos, Astrid Lindgren tomó la posición de un profano o de un niño ingenuo (como lo hizo antes que ella Hans Christian Andersen en "El traje nuevo del rey") y, aprovechándolo, trató de exponer los vicios de la sociedad y la pretensión general. . En el año en que se acercaban las elecciones parlamentarias, este cuento de hadas se convirtió en un ataque aplastante y casi desnudo contra el aparato burocrático, complaciente e interesado del Partido Socialdemócrata Sueco, que había estado en el poder durante más de 40 años seguidos. Aunque al principio el ministro de Finanzas, Gunnar Strang, tomó las armas contra la escritora y trató de ridiculizarla, se produjeron acalorados debates, se modificó la ley fiscal y (como muchos creen, no sin la ayuda de Astrid Lindgren) los socialdemócratas fueron derrotados en la elecciones de otoño al Riksdag. La propia escritora fue miembro del Partido Socialdemócrata durante toda su vida adulta y permaneció en sus filas después de 1976. Y se opuso principalmente a la distancia de los ideales que Lindgren recordaba de su juventud. Cuando una vez le preguntaron qué camino habría elegido si no se hubiera convertido en una escritora famosa, respondió sin dudarlo que le gustaría participar en el movimiento socialdemócrata del período inicial. Los valores e ideales de este movimiento jugaron -junto con el humanismo- un papel fundamental en el carácter de Astrid Lindgren. Su deseo inherente de igualdad y su actitud solidaria hacia las personas ayudaron a la escritora a superar las barreras erigidas por ella. posición alta en sociedad. Trataba a todos con la misma calidez y respeto, ya fuera el Primer Ministro sueco, el jefe de un Estado extranjero o uno de sus niños lectores. En otras palabras, Astrid Lindgren vivió según sus convicciones, por lo que se convirtió en objeto de admiración y respeto, tanto en Suecia como en el extranjero. La carta abierta de Lindgren con la historia de Pomperipossa fue tan influyente porque en 1976 ella no era sólo una escritora famosa: no sólo era famosa en Suecia, sino también enormemente respetada. Se convirtió en una persona importante, conocida en todo el país, gracias a numerosas apariciones en radio y televisión. Miles de niños suecos crecieron escuchando los libros originales de Astrid Lindgren en la radio. Su voz, su rostro, sus opiniones y su sentido del humor son familiares para la mayoría de los suecos desde los años 50 y 60, cuando presentaba diversos concursos y programas de entrevistas en radio y televisión. Además, Astrid Lindgren se ganó al público con sus discursos en defensa de un fenómeno tan típicamente sueco como el amor universal por la naturaleza y el respeto por su belleza. En la primavera de 1985, cuando la hija de un granjero de Småland habló públicamente sobre la opresión de los animales de granja, el propio Primer Ministro la escuchó. Lindgren escuchó sobre el abuso animal en grandes granjas en Suecia y otros países industrializados de boca de Kristina Forslund, veterinaria y profesora de la Universidad de Uppsala. Astrid Lindgren, de 78 años, envió una carta abierta a los principales periódicos de Estocolmo. La carta contenía otro cuento de hadas: sobre una vaca amorosa que protesta contra el maltrato del ganado. Con este cuento, el escritor inició una campaña que duró tres años. En junio de 1988 se aprobó una ley de protección animal, que recibió el nombre latino Lex Lindgren (Ley Lindgren); sin embargo, a su inspirador no le gustó por su vaguedad y su evidente baja eficacia. Como en otros casos en los que Lindgren defendió el bienestar de niños, adultos o ambiente, el escritor partió de experiencia propia y su protesta fue causada por una profunda excitación emocional. Comprendió que a finales del siglo XX era imposible volver a la ganadería en pequeña escala, de la que fue testigo en su infancia y juventud en la finca de su padre y en las fincas vecinas. Exigió algo más fundamental: respeto a los animales, ya que ellos también son seres vivos y dotados de sentimientos. La profunda creencia de Astrid Lindgren en el trato no violento se extendía tanto a los animales como a los niños. “No violencia” fue el título de su discurso cuando en 1978 le concedieron el Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán (lo recibió por el cuento “Los hermanos Corazón de León” (1973; trad. 1981) y por la lucha del escritor por la convivencia pacífica. y una vida digna para todos los seres vivos). En este discurso, Astrid Lindgren defendió sus creencias pacifistas y abogó por criar a los niños sin violencia ni castigos corporales. “Todos sabemos”, recordó Lindgren, “que los niños que son golpeados y abusados golpearán y abusarán de sus propios hijos y, por lo tanto, es necesario romper este círculo vicioso”. En 1952 murió el marido de Astrid Sture. Su madre murió en 1961, ocho años después murió su padre y en 1974 fallecieron su hermano y varios amigos íntimos. Astrid Lindgren se ha encontrado repetidamente con el misterio de la muerte y ha pensado mucho en ello. Si bien los padres de Astrid eran sinceros partidarios del luteranismo y creían en la vida después de la muerte, la propia escritora se consideraba agnóstica. Premios En 1958, Astrid Lindgren recibió la medalla Hans Christian Andersen, también conocida como el Premio Nobel de literatura infantil. Además de los premios otorgados específicamente a escritores infantiles, Lindgren también ha recibido varios premios para autores "adultos", en particular, la Medalla Karen Blixen establecida por la Academia Danesa, la Medalla rusa León Tolstoi, el Premio chileno Gabriela Mistral y el Premio sueco Selma Lagerlöf. En 1969, el escritor recibió el Premio Estatal Sueco de Literatura. Sus logros en el campo de la caridad fueron reconocidos con el Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán en 1978 y la Medalla Albert Schweitzer en 1989 (otorgada por el Instituto Americano para la Mejora de la Vida Animal). El escritor falleció el 28 de enero de 2002 en Estocolmo. Astrid Lindgren es una de las escritoras infantiles más famosas del mundo. Sus obras están imbuidas de fantasía y amor por los niños. Muchos de ellos han sido traducidos a más de 70 idiomas y publicados en más de 100 países. En Suecia se convirtió en una leyenda viviente, mientras entretenía, inspiraba y consolaba a más de una generación de lectores, participaba en vida política, cambió las leyes e influyó significativamente en el desarrollo de la literatura infantil.

Astrid Lindgren nació el 14 de noviembre de 1907 en la ciudad de Vimmerby (sur de Suecia), en el seno de una familia de agricultores. Su talento comenzó a manifestarse en la escuela primaria. A los 16 años se graduó en la escuela y empezó a trabajar como periodista para el periódico Wimmerby Tidningen. A los 18 años quedó embarazada y dejó su trabajo para mudarse a Estocolmo. Su hijo, Lars, nació en diciembre de 1926 y en 1928 empezó a trabajar como secretaria en el Royal Automobile Club. Allí conoció a su marido Sture Lindgren. En 1931 registraron su matrimonio y en 1934 los Lindgren tuvieron una hija conjunta, Karin.

"Pippi Calzaslargas" de 1945 surgió gracias a su hija Karin. La nueva y poco conocida editorial Raben und Sjögren convocó en 1944 un concurso en el que Astrid obtuvo el segundo lugar por el cuento "Brit-Marie derrama su alma" y un contrato de publicación. De 1945 a 1970, Lindgren trabajó como editor de literatura infantil en la misma editorial. Escribió aproximadamente 80 obras. De 1944 a 1950 escribió la trilogía Pippi Calzaslargas, 2 libros ilustrados, 3 libros para niñas, 2 colecciones de cuentos de hadas, una colección de canciones, cuatro obras de teatro, una historia de detectives y 2 historias sobre niños de Bullerby. En 1946, la primera historia "Kalle Blumkvist Plays", 1951 - "Kalle Blumkvist Risks" y en 1953 - la última parte de la trilogía, "Kalle Blumkvist y Rasmus". Compone el primero de tres cuentos de hadas “Mio, my Mio” en 1954. De 1955 a 1968 compone una trilogía sobre Carlson and the Kid. La primera producción de “Carlson Who Lives on the Roof” fue llevada a cabo por el Royal Drama Theatre de Estocolmo. En la Navidad de 1947 tuvo lugar el estreno de la película sobre Kalle Blumkvist. En 1949 se estrenó la primera película sobre Pippi Calzaslargas. En 1973 escribió el único libro no para niños: “Samuel August de Sevedstorp y Hannah de Hult”.

El escritor vive en el mismo apartamento desde 1940. Fue miembro del Partido Socialdemócrata incluso después de 1976.

Recibió el Premio de la Paz en 1978 y la Medalla Albert Schweitzer en 1989 por su cuento “Los hermanos Corazón de León” en 1973 y por su lucha por la convivencia pacífica y una vida digna para todos los seres vivos. En 1958, Astrid recibió la Medalla Hans Christian Andersen, la Medalla Karen Blixen de la Academia Danesa, la Medalla rusa Leo Tolstoi, el Premio Sueco Selma Lagerlöf y el Premio Chileno Gabriela Mistral. Premio Estatal Sueco de Literatura - 1969.

Astrid Lindgren(de soltera Astrid Anna Emilia Ericsson) es una escritora infantil sueca.

Nació el 14 de noviembre de 1907 en el sur de Suecia, en la pequeña ciudad de Vimmerby, en la provincia de Småland (condado de Kalmar), en el seno de una familia de agricultores. Se convirtió en la segunda hija de Samuel August Eriksson y su esposa Hannah. Mi padre se dedicaba a la agricultura en una granja alquilada en Näs, una finca pastoral en las afueras de la ciudad. Junto con su hermano mayor, Gunnar, en la familia crecieron tres hermanas: Astrid, Stina e Ingegerd. La propia escritora siempre calificó su infancia de feliz (hubo en ella muchos juegos y aventuras, intercalados con trabajos en la granja y en sus alrededores) y señaló que le sirvió de fuente de inspiración para su obra. Los padres de Astrid no sólo sentían un profundo afecto mutuo y por sus hijos, sino que tampoco dudaban en demostrarlo, lo cual era poco común en aquella época. La escritora habla con gran simpatía y ternura de las relaciones especiales que existen en la familia en su único libro no dirigido a niños, "Samuel August de Sevedstorp y Hannah de Hult".

Su don para la escritura y su pasión por la escritura surgieron tan pronto como aprendió a leer y escribir. Sus habilidades se hicieron evidentes ya en la escuela primaria, donde a Astrid la llamaban "La Selma Lagerlöf de Wimmerbün", algo que, en su opinión, no se merecía.

Según Astrid Lindgren, Pippi Calzaslargas nació principalmente gracias a su hija Karin. En 1941, Karin enfermó de neumonía y todas las noches Astrid le contaba todo tipo de historias antes de acostarse. Un día, una niña encargó una historia sobre Pippi Calzaslargas; ese nombre se le ocurrió allí mismo. Entonces Astrid Lindgren comenzó a escribir una historia sobre una niña que no obedece ninguna condición. Dado que Astrid defendía entonces una idea nueva y muy debatida sobre la educación basada en la psicología infantil, desafiar las convenciones le pareció un experimento mental interesante. Si consideramos la imagen de Pippi en un sentido generalizado, se basa en ideas innovadoras en el campo de la educación infantil y la psicología infantil que aparecieron en los años 30 y 40. Lindgren siguió y participó en la controversia, abogando por una educación que respete los pensamientos y sentimientos de los niños. El nuevo enfoque hacia los niños también afectó su estilo creativo, como resultado de lo cual se convirtió en una autora que hablaba constantemente desde el punto de vista de un niño.

Después de la primera historia sobre Pippi, que a Karin le encantó, Astrid Lindgren durante los años siguientes contó cada vez más cuentos de hadas sobre esta chica pelirroja. El día del décimo cumpleaños de Karin, Astrid Lindgren hizo una grabación taquigráfica de varias historias, a partir de las cuales compiló un libro de su propia creación (con ilustraciones del autor) para su hija. Este manuscrito original de Pippi era menos elaborado estilísticamente y más radical en sus ideas. El escritor envió una copia del manuscrito a la editorial más grande de Estocolmo, Bonnier. Después de algunas deliberaciones, el manuscrito fue rechazado. Astrid Lindgren no se desanimó por la negativa; ya se dio cuenta de que componer para niños era su vocación. En 1944 participó en el concurso para el mejor libro para niñas, convocado por la relativamente nueva y poco conocida editorial Raben und Sjögren. Lindgren recibió el segundo premio por el cuento “Britt-Marie derrama su alma” y un contrato de publicación por el mismo.

En 1945, a Astrid Lindgren le ofrecieron el puesto de editora de literatura infantil en la editorial Raben und Sjögren. Aceptó la oferta y trabajó en un solo lugar hasta 1970, cuando se jubiló oficialmente. Todos sus libros fueron publicados por la misma editorial.

En 1946 publicó su primera historia sobre la detective Kalle Blumkvist (“Kalle Blumkvist Plays”), gracias a la cual ganó el primer premio en un concurso literario (Astrid Lindgren no participó en más concursos). En 1951 siguió una secuela, Kalle Blumkvist Takes Risks, y en 1953 la parte final de la trilogía, Kalle Blumkvist y Rasmus. Con Kalle Blumkvist, el escritor quería sustituir a los lectores por thrillers baratos que glorificaran la violencia.

En 1954, Astrid Lindgren compuso el primero de sus tres cuentos de hadas: "¡Mio, my Mio!" Este libro emotivo y dramático combina las técnicas de una leyenda heroica y un cuento de hadas, y cuenta la historia de Boo Vilhelm Olsson, el hijo abandonado y no amado de sus padres adoptivos. Astrid Lindgren recurrió repetidamente a cuentos de hadas y cuentos de hadas, abordando el destino de los niños solitarios y abandonados. Llevar consuelo a los niños, ayudarlos a superar situaciones difíciles: esta tarea motivó en gran medida el trabajo del escritor.

En la siguiente trilogía, “El niño y Carlson, que vive en el tejado”, “Carlson, que vive en el tejado, volvió a llegar” y “Carlson, que vive en el tejado, vuelve a hacer bromas”, el héroe de fantasía de un amablemente actos amables de nuevo. Este hombrecito “moderadamente bien alimentado”, infantil, codicioso, jactancioso, fanfarrón, autocompasivo, egocéntrico, aunque no exento de encanto, vive en la azotea del edificio de apartamentos donde vive Kid. Como amigo imaginario de Baby, es una imagen de la infancia mucho menos maravillosa que la impredecible y despreocupada Pippi. Kid es el menor de tres hijos de la familia más común de la burguesía de Estocolmo, y Carlson entra en su vida de una manera muy específica: a través de la ventana, y lo hace cada vez que Kid se siente excluido, excluido o humillado, en otras palabras. palabras, cuando el niño siente lástima de sí mismo. En tales casos, aparece su alter ego compensador, en todos los aspectos, "el mejor del mundo" Carlson, que hace que Kid se olvide de sus problemas.

En 1969, el famoso Teatro Real de Drama de Estocolmo representó Carlson on the Roof, algo inusual para la época. Desde entonces, las dramatizaciones basadas en los libros de Astrid Lindgren se han representado constantemente en teatros grandes y pequeños de Suecia, Escandinavia, Europa y Estados Unidos de América. Un año antes de la representación en Estocolmo, la obra sobre Karslon se proyectó en el escenario del Teatro Sátira de Moscú, donde todavía se representa. Mientras que la obra de Astrid Lindgren ha atraído la atención en todo el mundo principalmente gracias a las representaciones teatrales, en Suecia la fama de la escritora se ha visto enormemente reforzada por películas y series de televisión basadas en sus obras. Las historias sobre Kalle Blumkvist fueron las primeras en filmarse: la película se estrenó el día de Navidad de 1947. Dos años más tarde, apareció la primera de cuatro películas sobre Pippi Calzaslargas. Entre los años 50 y 80, el famoso director sueco Olle Hellboom creó un total de 17 películas basadas en los libros de Astrid Lindgren. Las interpretaciones visuales de Hellboom, con su inexpresable belleza y sensibilidad hacia la palabra escrita, se han convertido en clásicos del cine infantil sueco.

En la URSS también se filmaron las obras de Astrid Lindgren: se trata de películas infantiles "Las aventuras del detective Kalle" (1976), "Rasmus el vagabundo" (1978), "Pippi Calzaslargas" (1984), "Los trucos de un Tomboy” (basado en el cuento “Las aventuras de Emil de Lenneberga”) ", 1985), "¡Mio, my Mio!" (1987) y dos dibujos animados sobre Carlson: "Kid and Carlson" (1968), "Carlson is back" (1970). Creado en Rusia juegos de computadora Basado en los libros sobre Pippi, Carlson y el cuento “Roni, la hija del ladrón”.

En 1958, Astrid Lindgren recibió la medalla Hans Christian Andersen, conocida como el Premio Nobel de literatura infantil. Además de los premios otorgados exclusivamente a escritores infantiles, Lindgren también ha recibido varios premios para autores "adultos", en particular, la Medalla Karen Blixen establecida por la Academia Danesa, la Medalla rusa León Tolstoi, el Premio chileno Gabriela Mistral y el Premio Sueco Selma Lagerlöf. En 1969, el escritor recibió el Premio Estatal Sueco de Literatura. Sus logros en el campo de la caridad fueron reconocidos con el Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán en 1978 y la Medalla Albert Schweitzer en 1989 (otorgada por el Instituto Americano para la Mejora de la Vida Animal).

El escritor falleció el 28 de enero de 2002 en Estocolmo. Astrid Lindgren es una de las escritoras infantiles más famosas del mundo. Sus obras están imbuidas de fantasía y amor por los niños. Muchos de ellos han sido traducidos a más de 70 idiomas y publicados en más de 100 países. En Suecia se convirtió en una leyenda viviente porque entretuvo, inspiró y consoló a más de una generación de lectores, participó en la vida política, cambió leyes y, lo más importante, influyó significativamente en el desarrollo de la literatura infantil.

La biografía de Astrid Lindgren, la legendaria escritora (de soltera Eriksson), comenzó el 14 de noviembre de 1907. Gracias a su talento, el mundo adquirió las imágenes de Carlson, el detective y la traviesa Pippi.

La propia escritora era algo similar a sus personajes. Según los recuerdos de sus amigos, fácilmente se ganó el cariño de todas las personas con las que interactuaba. Mucha gente le escribió cartas. Astrid logró mantener correspondencia con muchísima gente, a pesar de su apretada agenda, respondiendo sola a cada mensaje.

Astrid Lindgren, cuya breve biografía se describe en el artículo, pasó toda su vida adorando exclusivamente la religión de la infancia, los niños y sus historias.

Los Ericsson son una familia amigable

Los primeros años del futuro escritor transcurrieron entre los coloridos paisajes de la alquería de Näs, cerca de la pequeña localidad de Vimmerby (condado de Kalmar), en el sur de Suecia.

Los padres de Astrid eran Samuel y Hannah. Se conocieron cuando eran adolescentes, Hannah apenas tenía 14 años en ese momento. Su romance infantil continuó durante otros 4 años y terminó en matrimonio. Según Astrid, los sentimientos de sus padres eran más fuertes que en las historias de amor de los libros, vivían en perfecta armonía, reían y bromeaban mucho y nunca se peleaban. Posteriormente describiría el romance de sus padres en una de sus obras.

En la familia Ericsson se perdonaban los mimos a cada uno de los 4 hijos, siempre que trabajaran con no menos pasión. Y así fue: los niños ayudaron de buen grado a sus padres con las tareas del hogar. Astrid trabajó en una granja desde los 6 años. Dedicó su tiempo libre a los juegos y luego recreó parte de su diversión infantil en libros.

Pronto comenzó el horario escolar y el estudio, la música y la literatura se convirtieron en sus actividades favoritas.

Astrid Lindgren: biografía

Autor de libros infantiles como "Carlson, que vive en el tejado", "Pippi Calzaslargas", "Mio, my Mio", "El famoso detective Kalle Blomkvist", "Emil de Lenneberga", "Katie en París" y otros. , estudió en La escuela es genial. Tuvo logros particularmente sorprendentes en el campo de las lenguas y la literatura. Su ensayo incluso fue publicado en el periódico. Desde entonces, la niña recibió un apodo divertido: "Selma Lagerlöf de Vimmerby".

El certificado también destacó el talento de la graduada en la artesanía, llegando a la conclusión pedagógica de que se convertiría en una maravillosa esposa y ama de casa.

Sin embargo, no tenía prisa por casarse y, después de graduarse de la escuela, comenzó a trabajar como reportera en un periódico local. Al mismo tiempo, el cine, el jazz y el corte de pelo corto aparecieron en la vida de la joven Astrid, lo que indignó a la sociedad puritana de la granja Nas. Un hecho realmente impactante para los vecinos del lugar ocurrió un poco más tarde: la niña, que apenas había cumplido 18 años, le dijo a su familia que estaba embarazada. La biografía de Astrid Lindgren (entonces todavía Ericsson) dio un giro brusco.

período de estocolmo

A Astrid no le gustaba insistir en la identidad del padre de su hijo; nunca hablaba de ello. Hay una versión de que él era el editor del periódico donde trabajaba la niña: Axel Bloomberg. Ya sea verdad o ficción, Astrid no se casó y prefirió dejar a su familia deshonrada y mudarse a Estocolmo. Aunque sus padres se pusieron de su lado y no quisieron dejarla ir, declarando que estaban dispuestos a ayudar a la joven madre en todo y que ya amaban a su futuro nieto.

El nuevo propietario, por simpatía hacia Astrid, dejó al niño nacido con ella durante un tiempo hasta que su madre se recuperó. Bajo la presión de las circunstancias, Astrid se vio obligada a viajar a Suecia para ganar dinero, pero cada vez que encuentra algo de tiempo, corre hacia su pequeño Lars.

Casamiento

En una serie de viajes interminables de un país a otro, en 1928, Astrid consiguió una entrevista en el Real Automóvil Club y fue aceptada para el puesto de secretaria. Ahora su situación financiera era estable, pero su hijo aún permanecía en Dinamarca. De repente, Samuel y Hannah acudieron al rescate, después de haber estado buscando durante mucho tiempo cómo contactar a su hija. Fue así como el pequeño Lars conoció a sus abuelos y comenzó a vivir en el mismo país con su madre.

Habiendo recibido un respiro temporal, Astrid ni siquiera tuvo tiempo de recobrar el sentido cuando un terrible peligro se cernía sobre su hijo. Necesitaba un trato especial, para el cual los Ericsson simplemente no tenían dinero. Para salvar al niño, Astrid humilló su orgullo y pidió ayuda a su jefe llamado Sture Lindgren, y él no se negó. Y Astrid, a cambio, inmortalizó su nombre.

La biografía de Astrid Lindgren se reponía con un nuevo acontecimiento: se convirtió en la esposa de Sture. Después de casarse, dejó el servicio y se sumergió de lleno en problemas familiares, como le predijo su conclusión pedagógica. Sture registró oficialmente la paternidad de Lars y Astrid dio a luz a una hija, Karen, algún tiempo después.

Pippi trata a Karen

En 1941, Astrid con su marido y sus hijos se trasladaron a nuevo apartamento, y Karen de repente enfermó de neumonía. La terapia no dio un resultado positivo. Astrid se sentó con su hija toda la noche y, desesperada, comenzó a contarle historias. Karen de repente se interesó e incluso nombró a la heroína Pippi Langstrump, que traducida al ruso se llamaría Pippi Calzaslargas. Astrid complementó fácilmente la imagen e introdujo varios personajes nuevos: amigos de Pippi. Karen comió, tomó pastillas y sus mejillas se sonrojaron, y la biografía de Astrid Lindgren dio otro giro brusco. Astrid fue inventando cada vez más más historias Oh Pippi, y el remedio inusual dio sus frutos. Karen comenzó a recuperarse y su madre, que se hizo cercana a la inquieta Pippi, comenzó a plasmar sus cuentos de hadas en papel.

Copias del manuscrito completo terminaron en los escritorios de los editores. Todos, al unísono, quedaron horrorizados por los malos modales. protagonista y se apresuró a rechazar al autor. Esto no quebró a Astrid. Continuó creando y con su obra “Brit Marie derrama su alma” recibió el segundo premio de la famosa editorial y el derecho a publicar la historia.

La primera parte de la trilogía de Pippi apareció al mundo más tarde, en 1945. Este evento fue la entrada triunfal de Astrid Lindgren (la biografía, los libros del autor se describen en el artículo) en la literatura para niños.

En el mejor momento de su carrera creativa.

Desde su primera publicación, los libros se han publicado con una consistencia envidiable para el deleite de los fans. Diez años después del lanzamiento de “Pippi...”, en 1955, aparece en las estanterías el primer libro de la trilogía sobre Carlson. Astrid estaba dispuesta a jurar sobre el cuento de Pippi que conocía personalmente al gracioso hombrecito de la hélice. Karen recuerda que la historia sobre Carlson surgió de una historia corta, en el que el volador Sr. Schwarb conoció a un niño para alegrar los días grises de su grave enfermedad.

En 1957, Astrid Lindgren recibió el premio a la trayectoria literaria. Ella es la primera de las autoras de libros para niños.

La vida después de la creatividad

En la década de 1980, Astrid había terminado su carrera como escritora, pero no se jubiló. Su hijo Lars dijo que su madre no sólo en su juventud prefería los juegos ruidosos con un grupo de niños a las conversaciones formales en un banco en compañía de otros padres, sino que conservó sus hábitos incluso en la vejez. Un día, los curiosos, desconcertados, encontraron a Astrid en un árbol y ella observó con calma que no existía ninguna prohibición oficial para este tipo de actividad de ocio para las personas mayores.

Caridad

Pero además del entretenimiento, Astrid tenía muchas preocupaciones. Todos sus fondos, acumulados a lo largo de los años de actividad creativa, se destinaron a la lucha contra la injusticia y la connivencia del gobierno. Al mantener correspondencia con sus fans, descubrió quién necesitaba ayuda.

Astrid patrocinó la apertura de un centro especializado para niños con discapacidad discapacidades. Por iniciativa suya, en 1988 se adoptó la "Ley Lindgren" para proteger a los animales, y en Europa se adoptó una ley sobre la protección de menores.

Las actividades caritativas del escritor no podían quedar sin respuesta de la sociedad. Astrid reaccionó a todo el estímulo de sus méritos con amable ironía. Por ejemplo, ella, que ya padecía deterioro de la audición y la visión, mientras estudiaba con las manos el monumento erigido en su honor, resumió al final: “Son similares”. Cuando el pequeño planeta recibió su nombre, Astrid incluso dijo en broma que ahora podría llamarse Asteroide. Sus conciudadanos reconocieron a su Persona favorita del año casi antes de su muerte, y ella les aconsejó que pensaran en otro momento a quién elegir para este papel, para que nadie pensara que en Suecia todos somos viejos, sordos y ciegos.

Astrid Lindgren falleció de este mundo a los 94 años, en 2002, el 28 de enero. Larga vida terminó en un apartamento vacío, habiendo logrado enterrar no solo a Sture, sino también a Lars.

El escritor fue nominado póstumamente al Premio Nobel.

Vida después de la vida

Por sus logros en el campo profesional, un premio de su editorial natal lleva el nombre de Astrid Lindgren, cuya biografía se describe en el artículo. Su hija continúa desarrollando las ideas sociales de su madre.

Incluso después de la muerte, la escritora le regala un mundo mágico: en Estocolmo hay un museo llamado "Junibacken", donde, entre otras cosas, puedes mirar la casa de Carlson mientras él se va volando para perder el tiempo.

Incontables niños de todo el mundo siguen descubriendo mundo asombroso Astrid Lindgren. Una breve biografía será tan interesante para los niños como para los adultos que admiran su talento. A pesar de la diferencia de gustos, cada uno en sus libros encuentra un personaje para sí mismo. Entonces, por ejemplo, en Rusia Carlson es el más popular, pero en Suecia no es ni la mitad de amado que Pippi.

La biografía de Astrid Lindgren para niños y adultos contiene muchos datos interesantes. Por ejemplo, una vez le preguntaron al creador de estos dos personajes qué se necesita para que al lector le guste el libro. Astrid respondió que no tenía recetas especiales, un libro para niños simplemente debería ser bueno. Lo único que quería era que los niños se rieran y se divirtieran.

Astrid Lindgren, una biografía cuyos libros serán de interés para sus fans durante muchos años, dejó un rico legado: 52 obras, muchas de ellas filmadas.

Premios astridlindgren.se Archivos en Wikimedia Commons

Astrid Anna Emilia Lindgren(sueco: Astrid Anna Emilia Lindgren), nacida Ericson(Ericsson sueco); 14 de noviembre de 1907, Vimmerby, Suecia - 28 de enero de 2002, Estocolmo, Suecia) - Escritor sueco, autor de varios libros para niños de fama mundial, entre ellos "" y la tetralogía sobre Pippi Calzaslargas. En ruso, sus libros se hicieron conocidos y muy populares gracias a la traducción de Lilianna Lungina.

YouTube enciclopédico

1 / 3

✪ 2000358 Parte 1 Lindgren Astrid "El Niño y Carlson, que vive en el tejado"

✪ 2000358 Chast 3 Lindgren Astrid "El niño y Carlson, que vive en el tejado"

✪ 2000358 Chast 4 Lindgren Astrid "El niño y Carlson, que vive en el tejado"

Subtítulos

Biografía

primeros años

Actividad social

A lo largo de los años de su actividad literaria, Astrid Lindgren ha ganado más de un millón de coronas vendiendo los derechos para publicar sus libros y sus adaptaciones cinematográficas, producir casetes de audio y vídeo y, más tarde, también CD con grabaciones de sus canciones u obras literarias en su propia actuación, pero para nada. No he cambiado mi estilo de vida. Desde la década de 1940 vivía en el mismo apartamento de Estocolmo, bastante modesto, y prefería no acumular riquezas, sino dar dinero a otros.

La propia escritora fue miembro del Partido Socialdemócrata durante toda su vida adulta y permaneció en sus filas después de 1976. Y se opuso principalmente a la distancia de los ideales que Lindgren recordaba de su juventud. Cuando una vez le preguntaron qué camino habría elegido si no se hubiera convertido en una escritora famosa, respondió sin dudarlo que le gustaría participar en el movimiento socialdemócrata del período inicial. Los valores e ideales de este movimiento jugaron -junto con el humanismo- un papel fundamental en el carácter de Astrid Lindgren. Su deseo inherente de igualdad y su actitud solidaria hacia las personas ayudaron a la escritora a superar las barreras impuestas por su alta posición en la sociedad. Trataba a todos con la misma calidez y respeto, ya fuera el Primer Ministro sueco, el jefe de un Estado extranjero o uno de sus niños lectores. En otras palabras, Astrid Lindgren vivió según sus convicciones, por lo que se convirtió en objeto de admiración y respeto, tanto en Suecia como en el extranjero.

La carta abierta de Lindgren con la historia de Pomperipossa tuvo un impacto tan grande porque en 1976 ya no era sólo una escritora famosa: era muy respetada en toda Suecia. Se convirtió en una persona importante, conocida en todo el país, gracias a numerosas apariciones en radio y televisión. Miles de niños suecos crecieron escuchando los libros originales de Astrid Lindgren en la radio. Su voz, su rostro, sus opiniones y su sentido del humor son familiares para la mayoría de los suecos desde los años 50 y 60, cuando presentaba diversos concursos y programas de entrevistas en radio y televisión. Además, Astrid Lindgren llamó la atención con sus discursos en defensa de un fenómeno tan típicamente sueco como el amor universal por la naturaleza y el respeto por su belleza.

Premios

Bibliografía

Pippi Calzaslargas

Año uno publicaciones	nombre sueco	nombre ruso
1945	Pippi Langstrump	Pippi se instala en la villa “Pollo”
1946	Pippi Långstrump går ombord	Pippi sale a la carretera
1948	Pippi Långstrump en Söderhavet	Pippi en el país de Merry
1979	Pippi Långstrump tiene un julgransplundring	Robo del árbol de Navidad o toma lo que quieras (cuento)
2000	Pippi Långstrump y Humlegården	Pippi Calzaslargas en el parque donde crece el lúpulo (cuento)

También hay una serie de “libros ilustrados” que no se publicaron en Rusia.
Traducción:
Las tres historias fueron traducidas al ruso por Lilianna Lungina. Es su traducción la que ahora se considera clásica. También hay otra traducción de las historias, de Lyudmila Braude junto con Nina Belyakova. Dos historias posteriores fueron traducidas únicamente por Lyudmila Braude.
Artistas:
La principal ilustradora de los libros sobre Pippi es la artista danesa Ingrid Wang Nyman. Son sus ilustraciones las más famosas en todo el mundo.

Calle Blumkvist

bullerby

kati

Carlson

Traducción:
La primera traducción al ruso que se convirtió en un clásico la realizó Lilianna Lungina. Más tarde apareció una traducción de Lyudmila Braude (el nombre del héroe con dos "s" es "Karlsson"). También hay una traducción de Eduard Uspensky.
Artistas:
Los tres libros con historias sobre Carlson fueron ilustrados por el artista sueco de origen estonio Elon Wikland. Son sus ilustraciones las más famosas en todo el mundo.
Las ilustraciones del artista y animador Anatoly Savchenko también son muy conocidas en Rusia.

calle ruidosa

madiken

Año uno publicaciones	nombre sueco	nombre ruso
1960	madicken	madiken
1976	Madicken y Junibackens Pims	Madiken y Pims de Junibakken
1983	¡Titta, Madicken, det snöar!	¡Mira, Madiken, está nevando! (libro de fotos)
1983	Allas vår Madicken	Todo sobre Madiken (colección)
1991	När Lisabet pillade en ärta i näsan	Cómo Lisabeth se metió un guisante en la nariz (historia)
1993	Jullov är ett bra påhitt, sa Madicken	La Navidad es un invento maravilloso, dijo Madiken (cuento)

Emil de Lönneberga

Año uno publicaciones	nombre sueco	nombre ruso
1963	Emil i Lönnenberga	Emil de Lönneberga (historia)
1966	Nya hyss de Emil i Lönneberga	Nuevos trucos de Emil de Lenneberga (historia)
1970	Än palanca Emil i Lönneberga	¡Emil de Lenneberga sigue vivo! (historia)
1972	Den dar Emil	¡Ay, este Emil! (libro de fotos)
1976	När Emil Skulle dra ut Linas tand	Cómo Emil le sacó el diente a Lina (libro ilustrado)
1984	När lilla Ida cráneo gora hyss	Ida aprende a hacer bromas (cuento)
1984	Stora Emilboken	Las aventuras de Emil de Lönneberga (colección de cuentos)
1985	Emils hyss nº 325	El truco número 325 de Emil (historia)
1986	Inget Knussel, con Emil i Lönneberga	“Cuantos más, mejor”, dijo Emil de Lönneberga (historia)
1989	Ida y Emil en Lönneberga	Emil y la pequeña Ida (colección de cuentos)
1995	Emil med paltsmeten	Cómo Emil echó masa sobre la cabeza de su padre (libro ilustrado)
1997	Emil y soppskålen	Cómo Emil metió la cabeza en una sopera (libro ilustrado)

Traducción:
Contando a todos tres historias traducido al ruso por Lilianna Lungina. Marina Boroditskaya volvió a contar tres historias incluidas en la colección "Emil y la pequeña Ida".
También hay una traducción de tres cuentos realizada por Lyudmila Braude junto con Elena Paklina, así como una traducción de tres cuentos realizada por separado por Lyudmila Braude.
En 2010, los cuatro libros ilustrados se publicaron por primera vez en Rusia. Traducción del libro ilustrado “¡Oh, ese Emil!” escrito por Lyubov Gorlina, los otros tres libros por Lilianna Lungina (son extractos de historias que ella tradujo anteriormente).
Artistas:
Todo libros existentes El artista sueco Björn Berg ilustró sobre Emil. Son sus ilustraciones las más famosas en todo el mundo.

Fuera de la serie

Año uno publicaciones	nombre sueco	nombre ruso
1944	Britt-Mari lättar sitt hjärta	Britt-Marie derrama su corazón
1945	Kerstin y jag	cherstin y yo
1949	Allrakäraste Syster	Querida hermana
1949	Nils Karlsson-Pyssling	El pequeño Nils Carlson
1950	Kajsa Kavat	La animada Kaisa (Belyakova) / Kaisa Zadorochka (Novitskaya)
1954	Mio min mio	Mío, mi Mío
1956	Rasmus en luffen	Rasmus el vagabundo
1957	Rasmus, Ponto y Toker	Rasmus, Pontus y Estúpido (Braude) / Rasmus, Pontus y Bluster (Tinovitskaya)
1959	Sunnanang	Pradera soleada (o: pradera del sur)
1964	Vi på Saltkråkan	Estamos en la isla de Saltkroka.
1971	mina pahitt	Mis inventos *
1973	Bröderna Lejonhjärta	Hermanos Corazón De León
1975	Samuel August de Sevedstorp y Hanna i Hult	Samuel Augusto de Sevedstorp y Ana de Hult
1981	Ronja Rovardotter	Roni, hija de un ladrón (Lungina)/Ronia, hija de un ladrón (Braude)
1987	Assar Bubbla	Burbuja de Assar*

* Este trabajo no publicado en ruso

Además, hay muchos largometrajes, programas de televisión, libros ilustrados, obras de teatro y colecciones de poesía, algunos de los cuales se basan en las obras mencionadas.

Traductores al ruso

N. Gorodinskaya-Wallenius (tradujo la trilogía sobre Calle Blumkvist)
Irina Tokmakova (¡Mío, mi Mío!)
Elena Paklina
Irina Y. Novitskaya
B. Erkhov fue el primero en traducir al ruso el cuento "Los hermanos Corazón de León", publicado en la URSS en el libro "La música del pozo azul" (M., Raduga, 1981)

Adaptaciones

Cine y animación.

Casi todos los libros de Astrid Lindgren han sido filmados. Entre 1970 y 1997 se rodaron en Suecia varias decenas de películas, incluida la serie completa sobre Pippi, Emil de Lönneberga y Kalle Blumkvist. Otro productor constante de adaptaciones cinematográficas fue la URSS, donde se filmaron películas animadas Basado en la serie sobre Carlson. “Mio, my Mio” fue filmada por un proyecto internacional.

Adaptaciones cinematográficas

- Baby and Carlson (dir. Boris Stepantsev)
- Carlson ha vuelto (dir. Boris Stepantsev)
- Kid y Carlson, que vive en el tejado (dir. Valentin Pluchek, Margarita Mikaelyan), película-obra
- Emil de Lönneberga (dir. Olle Hellbom)
- Las aventuras del detective Calle (dir. Arūnas Žebrūnas)
- Los hermanos Corazón de León (dir. Olle Hellbom)
- Rasmus el Vagabundo (dir. Maria Muat)
- ¡Estás loco, Madiken! (dir. Goran Graffman)
- Madiken de Junibakken (dir. Goran Graffman)
- Rasmus el vagabundo (dir. Ulle Hellboom)
- Roni, la hija del ladrón (dir. Tage Danielson)
1984 - Pippi Calzaslargas (dir. Margarita Mikaelyan)
1985 - Bromas de marimacho (dir. Varis Brasla)
1986 - “Todos somos de Büllerby” (dir. Lasse Hallström)
1987 - " Nuevas aventuras de los niños de Bullerby"(dir. Lasse Hallström)
1987 - Mio, mi Mio (dir. Vladimir Grammatikov)
1989 - La animada Kaisa (dir. Daniel Bergman)
1996 - El superdetective Kalle Blomkvist arriesga su vida (dir. Göran Karmback)
1997 - Kalle Blomkvist y Rasmus (dir. Göran Karmback)
2014 - "Ronya, la hija de un ladrón" (serie de televisión dirigida por Goro Miyazaki).

Honores

Laureado con el Premio Literario Internacional Janusz Korczak (1979) por el cuento “

El escritor, que les dio a los niños el personaje increíblemente encantador Carlson y la linda y extravagante Pippi Calzaslargas, se hizo querido por todos los niños del mundo. Es difícil encontrar una familia que no haya leído los amables y fascinantes libros de Astrid Lindgren. El escritor sueco, como nadie, desenredó el alma del niño y encontró un camino hacia ella. En palabras simples describió los principales problemas y temores de la gente pequeña, recordando a los adultos lo que una vez supieron pero olvidaron.

Infancia y juventud

Astrid Anna Emilia Eriksson, así suena nombre completo Escritor antes de casarse, nacido en noviembre de 1907 en Suecia, en la granja de Nes. El futuro escritor pasó su infancia en la finca. La cercanía a la naturaleza, la edad mesurada del “caballo y el descapotable” contribuyeron a la apertura espiritual y al desarrollo de la creatividad del joven sueco.

En la casa Ericsson reinaba el amor y la armonía. Los padres de Astrid se conocieron en el mercado cuando su madre tenía 7 años y su padre 13 años. La amistad de los niños se convirtió en simpatía y luego en amor. Samuel August y Hannah tuvieron cuatro hijos: el primogénito Gunnar y tres hijas, la mayor de las cuales fue Astrid Anna Emilia.

Astrid Lindgren con sus padres, hermano y hermanas

Los niños estaban rodeados vida campesina y naturaleza prístina. Los niños ayudaron a sus padres con las tareas del hogar y tiempo libre Corrió por las afueras de la granja en busca de aventuras. En la familia, según Astrid Lindgren, reinaba una atmósfera sorprendentemente amable: los adultos no dudaban en mostrar sentimientos cálidos entre sí y con los niños, lo que era raro en las familias campesinas.

A la pequeña Astrid Lindgren le encantaba escuchar folklore, historias y leyendas que a menudo se contaban a los niños de la granja. Astrid, que aún no había aprendido a leer, escuchó por primera vez un cuento de hadas "libro" en casa de una amiga. Su madre se lo leyó a sus hijos en la cocina. La impresionable niña escuchó, se sumergió en el mundo mágico y tardó mucho en volver a la realidad. Pronto Lindgren aprendió a leer y escribir, y la lectura se convirtió para siempre en su pasatiempo favorito. Ya estoy en eso escuela primaria la futura escritora demostró habilidades literarias, por lo que en broma la llamaron Selma Lagerlöf (la primera Premio Nobel sobre literatura).

Después de graduarse de la escuela secundaria, la joven de 16 años consiguió un trabajo como reportera junior en un periódico local. 2 años después, embarazada hombre casado Lindgren dejó Vimmerblue y se fue a la capital, con ganas de perderse en una ciudad de millones donde nadie la conocía. En Estocolmo, Astrid Lindgren se formó como secretaria y trabajó en el Royal Automobile Club antes del nacimiento de su hijo.

Literatura

Después de 5 años, Astrid Lindgren, ahora casada, se convirtió en ama de casa. En 1941, la familia, que ahora tenía dos hijos, se instaló en un apartamento en Estocolmo, desde cuyas ventanas se veía el pintoresco parque Vasa. Aquí es donde la mujer escribió todas sus obras. Al principio, Astrid Lindgren afilaba su pluma mientras trabajaba como secretaria. Luego se interesó por escribir cuentos de hadas breves y guías breves para revistas familiares e infantiles.

Según el narrador, el primer personaje del cuento de aventuras infantil nació gracias a la pequeña Karin. Una hija con neumonía, acostumbrada a cuentos de hadas de la madre Por la noche, le pidió a Astrid que le contara la historia de Pippi Calzaslargas. La niña inventó el nombre del personaje. Lindgren cumplió el deseo del bebé y compuso un cuento de hadas. A su hija le gustó tanto que su madre amplió la continuación a decenas de veladas más.

En ese momento, los pensamientos de Astrid Lindgren estaban ocupados por acaloradas discusiones sobre la crianza de la generación más joven. Una parte de la sociedad defendía el respeto por la personalidad del niño y la necesaria libertad de acción, la segunda, por la educación clásica y puritana y la restricción de la libertad. Astrid estaba del lado de los "liberales" en la pedagogía, lo que dictaba el carácter de su Pippi.

Cada cuento posterior sobre una loca pelirroja amante de la libertad con medias multicolores exigía una continuación. En cinco años cuentos cortos"creció" hasta convertirse en una historia. Cuando la hija de Astrid Lindgren cumplió 10 años, su madre le hizo un regalo de aniversario: ilustró un manuscrito de varias historias sobre Pippi y lo convirtió en un libro.

Lindgren llevó el duplicado escrito a mano con las aventuras del temerario pelirrojo a la gran editorial sueca Bonnierkoncernen. Pero el editor no tenía prisa por publicar un libro que traspasara los límites habituales de la literatura infantil. Después de pensarlo, Bonierconcern le devolvió el manuscrito a Astrid. La escritora estaba deprimida, pero no se rindió: vio la impresión que las historias sobre Pippi le causaron a su hija y supo con certeza que continuaría escribiendo para niños.

En 1944, un escritor sueco se enteró de un concurso organizado por la recién fundada editorial Raben und Sjögren. A los autores se les encomendó la tarea de escribir un libro para niñas. Tres mejores ensayos Los editores prometieron publicarlo. Astrid Lindgren presentó al jurado el cuento “Britt-Marie derrama su alma” y obtuvo el segundo lugar. Así comenzó su biografía creativa.

Al año siguiente, Raben y Sjogren invitaron a Astrid a trabajar. Lindgren aceptó gustosamente la cátedra de editor de literatura infantil y trabajó en este puesto hasta 1970, dejándolo al llegar a edad de retiro.

En el mismo año feliz para el escritor, 1945, Raben y Sjögren publicaron el primer libro sobre Pippi: "Pippi se instala en la villa de las gallinas". A los jóvenes suecos les gustó tanto la historia que se agotó inmediatamente. Pronto la obra fue traducida a decenas de idiomas y vendió millones de copias en todo el mundo. En 1946 y 1948, el público infantil esperaba la continuación de la historia.

En 1946, Astrid Lindgren presentó a los jóvenes lectores una historia sobre las aventuras del detective Kalle Blumkvist. En 1951, los niños leyeron la segunda parte de las aventuras de Kalle y dos años más tarde se publicó la parte final de la trilogía, titulada "Kalle Blumkvist y Rasmus". Habiendo inventado un buen detective, Lindgren ofreció una alternativa a los thrillers que se habían puesto de moda y que también atraían a la generación más joven.

A mediados de la década de 1950, Astrid Lindgren presentó a los lectores la primera parte de la trilogía “¡Mio, my Mio!” Esta es una historia fabulosa y triste sobre un niño que se quedó sin el calor de sus padres. Hubo muchos niños huérfanos después de la guerra y el corazón de la madre de Astrid estaba preocupado por su suerte. Con sus escritos, les dio esperanza y consuelo a estos niños, les ayudó a afrontar las dificultades e infundió la fe en un mañana feliz.

Un año más tarde, en 1955, apareció el primer libro de la trilogía sobre el inquilino del ático "moderadamente bien alimentado", Carlson, y el triste Kid, un niño de una familia normal, a quien sus ocupados padres no pueden acercarse. Un dulce amante infantil con una hélice en la espalda llega volando para entretener y consolar al Bebé.

Ilustración para el cuento de hadas de Astrid Lindgren "El niño y Carlson"

El libro fue un éxito rotundo, comparable a las aventuras de Pippi. En 1962 se estrenó la segunda parte de la trilogía y, seis años después, la tercera. Traducción cuento de hadas Lilianna Lungina escribió sobre Malysh y Carlson para lectores rusos. La primera parte apareció dos años después de su publicación en Suecia, la tercera, en 1974.

De 1963 a 1986, Astrid Lindgren escribió una serie de 6 libros para niños sobre el pequeño marimacho, testarudo e ingenioso Emil Svenson. El bromista de 6 años se mete regularmente en problemas, pero es increíblemente inteligente y a menudo sugiere a su padre decisiones inesperadas en el hogar y en los negocios.

Otra obra brillante de Lindgren, amada por millones de niños, es el cuento de hadas fantástico "Roni, la hija del ladrón", que apareció a principios de los años 80. Esto es instructivo y buena historia sobre la sabiduría de los niños de la que los adultos deberían aprender. Roni es la hija de Ataman Mattis, que está en desacuerdo y compite con el ladrón Borka, cuyo hijo Birk está creciendo. Los descendientes de enemigos jurados desarrollan simpatía y se hacen amigos. Y cuando sus padres en guerra les prohíben ser amigos, huyen de ellos hacia el bosque.

Las obras del narrador sueco han sido filmadas decenas de veces y representadas en escenarios teatrales de Europa, América y Asia. La historia de Blumkvist apareció por primera vez en las pantallas: la película se estrenó en 1947 durante las vacaciones de Navidad. Dos años más tarde, los pequeños televidentes vieron una adaptación cinematográfica de las aventuras de Pippi.

En la Unión Soviética, la obra de Astrid Lindgren era ampliamente conocida y apreciada. En 1976, los niños de la URSS vieron en las pantallas la película "Las aventuras del detective Calle", en 1978 - la película "Rasmus el vagabundo", 6 años después - "Pippi Calzaslargas" y "Los trucos de un marimacho". . Los dibujos animados sobre Carlson se publicaron en 1968 y 1970.

Astrid Lindgren recibió todo tipo de premios durante su vida. En 1958 recibió una medalla equivalente al Premio Nobel de literatura infantil.

Vida personal

El primer amor de Astrid Lindgren resultó infeliz. Su amante, el editor de la revista Vimmerby, Axel Blumberg, estaba casado. Una periodista de 18 años quedó embarazada de un hombre 30 años mayor cuando éste se estaba divorciando. Y si en el juicio descubrieran que Bloomberg había engañado a su esposa Olivia, su cuenta bancaria estaría vacía. Por tanto, Astrid embarazada abandonó la ciudad.

En Dinamarca se permitía mantener en secreto el nombre del padre biológico, por lo que la joven dio a luz a un niño, Lars, en Copenhague. Hasta los 5 años, Lars se crió en la familia de padres adoptivos, los Stevenson.

En Estocolmo, Astrid conoció a Nils Sture Lindgren. Después de la boda en 1931, Lindgren tomó a su hijo y tres años después dio a luz a una hija, Karin. Nils adoptó a Lars y le puso su apellido. La pareja vivía en feliz matrimonio 21 años.

Muerte

En 1952 murió el marido de la escritora. En 1961 falleció mi madre y 8 años después falleció mi padre. 1974 resultó trágico para Astrid: su hermano y sus amigos de la infancia se marcharon para siempre. Y la mujer sufrió un verdadero dolor en 1986, cuando murió su hijo.

Lindgren pensaba a menudo en el misterio de partir hacia otro mundo, pero, a diferencia de sus padres luteranos, que creían en vida eterna, Astrid era partidaria del agnosticismo. Astrid Lindgren murió en enero de 2002 a la avanzada edad de 94 años.

Memoria

El año de la muerte de Astrid Lindgren, el gobierno sueco creó un premio en memoria de la famosa escritora de 5 millones de coronas, que se concede cada año a los mejores. escritor infantil. En 2016, fue otorgado a la británica Meg Rosoff.
En la primavera de 2015, el banco sueco emitió series nuevas Billetes de 20 coronas con la imagen de Astrid Lindgren.

Los suecos protegen cuidadosamente el apartamento de Estocolmo donde vivió y murió el famoso escritor durante 60 años. La casa se convirtió en museo en el invierno de 2015, cuando Suecia celebró el 108 cumpleaños de Astrid Lindgren.
En el apartamento-museo se encuentra un plato de recuerdo, que fue regalado a Astrid en 1997.

Bibliografía

1945 – “Pippi se muda a la villa “Pollo””
1946 – “Pippi sale a la carretera”
1948 – “Pippi en la tierra de la alegría”
1946 – “La famosa detective Kalle Blumkvist”
1951 – “La famosa detective Kalle Blumkvist se arriesga”
1953 – “Kalle Blumkvist y Rasmus”
1947 – “Todos somos de Bullerby”
1949 – “Otra vez sobre los niños de Bullerby”
1955 – “El Niño y Carlson, que vive en el tejado”
1962 – “Ha vuelto Carlson, que vive en la azotea”
1968 – “Carlson, que vive en el tejado, vuelve a hacer bromas”
1963 – “Emil de Lenneberga”
1966 – “Nuevos trucos de Emil de Lenneberga”
1954 – “Mío, mi Mío”
1981 – “Roni, la hija del ladrón”