Titre complet :

Conte de princesse morte Illustrations pour le Conte de la princesse morte

Et à propos des sept héros

Le roi et la reine se sont dit au revoir

Préparé pour le voyage,

Et la reine à la fenêtre

Elle s'assit pour l'attendre seule.

Il attend et attend du matin au soir,

Regarde le terrain, yeux indiens

Ils sont tombés malades

De l'aube blanche jusqu'à la nuit ;

Aucune vue de mon cher ami !

Il voit juste : un blizzard tourbillonne,

La neige tombe sur les champs,

Toute la terre blanche.

Neuf mois passent

Elle ne quitte pas le terrain des yeux.

Ici la veille de Noël, juste la nuit

Dieu donne une fille à la reine.

Tôt le matin, l'invité est le bienvenu,

Jour et nuit si longtemps attendus,

De loin enfin

Le Père Tsar revint.

Elle le regarda,

Elle soupira lourdement,

Je ne pouvais pas supporter l'admiration

Et elle est morte à la messe.

Le roi fut longtemps inconsolable,

Mais que faire? et il était un pécheur;

Une année s'est écoulée comme un rêve vide,

Le roi épousa quelqu'un d'autre.

Dis la vérité, jeune femme

Il y avait bien une reine :

Grand, mince, blanc,

Et je l'ai pris avec mon esprit et avec tout ;

Mais fier, fragile,

Volontaire et jaloux.

Elle a été donnée en dot

Il n'y avait qu'un seul miroir ;

Le miroir avait les propriétés suivantes :

Cela peut bien parler.

Elle était seule avec lui

Bon enfant, joyeux,

J'ai plaisanté avec lui gentiment

Et, en s'exhibant, elle dit :

« Ma lumière, miroir ! Dire

Dis-moi toute la vérité :

Suis-je le plus doux du monde,

Tout rose et blanc ?

Et le miroir lui répondit :

« Vous, bien sûr, sans aucun doute ;

Toi, reine, tu es la plus douce de toutes,

Tout rougit et devient plus blanc."

Et la reine rit

Et hausse les épaules

Et cligne des yeux,

Et claquez avec vos doigts,

Et je me retourne, les bras sur les hanches,

Se regarder fièrement dans le miroir.

Mais la princesse est jeune,

Florissant silencieusement,

Pendant ce temps, j'ai grandi, grandi,

Rose et fleurie,

Au visage blanc, aux sourcils noirs,

Le caractère d'une personne si douce.

Et le marié lui fut trouvé,

Prince Élisée.

L'entremetteuse est arrivée, le roi a donné sa parole,

Et la dot est prête :

Sept villes commerçantes

Oui, cent quarante tours.

Se préparer pour un enterrement de vie de jeune fille

Voici la reine, s'habillant

Devant ton miroir,

J'ai échangé des mots avec lui :

"Suis-je, dis-moi, le plus mignon de tous,

Tout rose et blanc ?

Quelle est la réponse au miroir ?

« Vous êtes belle, sans doute ;

Mais la princesse est la plus douce de toutes,

Tout rougit et devient plus blanc."

Alors que la reine s'éloigne,

Oui, dès qu'il agite la main,

Oui, ça va claquer sur le miroir,

Il piétinera comme un talon !..

« Oh, espèce de verre ignoble !

Vous mentez pour me contrarier.

Comment peut-elle rivaliser avec moi ?

Je vais la calmer.

Regardez comme elle a grandi !

Et ce n’est pas étonnant qu’il soit blanc :

Mère ventre assis

Oui, je viens de regarder la neige !

Mais dis-moi : comment peut-elle

Être plus gentil avec moi en tout ?

Admettez-le : je suis plus belle que tout le monde.

Faites le tour de tout notre royaume,

Même le monde entier ; Je n'ai pas d'égal.

N'est-ce pas?" Miroir en réponse :

"Mais la princesse est encore plus douce,

Tout est plus rose et plus blanc.

Rien à faire. Elle,

Plein d'envie noire

Jetant le miroir sous le banc,

Elle a appelé Chernavka chez elle

Et la punit

À sa fille de foin,

Des nouvelles à la princesse au fond de la forêt

Et, l'attachant, vivante

Laissez-le là sous le pin

Être dévoré par les loups.

Le diable peut-il gérer une femme en colère ?

Cela ne sert à rien de discuter. Avec la princesse

Ici Chernavka est allé dans la forêt

Et m'a amené à une telle distance,

Qu'a deviné la princesse ?

Et j'étais mort de peur,

Et elle a prié : « Ma vie !

De quoi, dis-moi, suis-je coupable ?

Ne me ruine pas, ma fille !

Et comment serai-je une reine,

Je t'épargnerai."

Celle qui l'aime dans mon âme,

Je n'ai pas tué, je n'ai pas attaché,

Elle lâcha prise et dit :

"Ne vous inquiétez pas, que Dieu vous bénisse."

Et elle est rentrée à la maison.

"Quoi? - la reine lui dit, -

Où est la belle jeune fille ?

- "Là, dans la forêt, il y en a un, -

Elle lui répond : -

Ses coudes sont étroitement liés ;

Tombera dans les griffes de la bête,

Elle devra moins endurer

Ce sera plus facile de mourir. »

Et la rumeur commença à retentir :

La fille royale a disparu !

Le pauvre roi la pleure.

Prince Élisée,

Après avoir prié Dieu avec ferveur,

Prendre la route

Pour la belle âme,

Pour la jeune mariée.

Mais la mariée est jeune,

Errant dans la forêt jusqu'à l'aube,

Pendant ce temps, tout continuait encore et encore

Et je suis tombé sur la tour.

Un chien s'approche d'elle en aboyant,

Il accourut et se tut en jouant ;

Elle est entrée par la porte

Il y a du silence dans la cour.

Le chien court après elle, la caresse,

Et la princesse, s'approchant,

Je suis monté sous le porche

Et elle prit la bague :

La porte s'ouvrit doucement.

Et la princesse s'est retrouvée

Dans la chambre haute lumineuse ; tout autour

Bancs recouverts de moquette

Sous les saints il y a une table en chêne,

Poêle avec banc de poêle en faïence.

La fille voit ce qu'il y a ici

Les bonnes personnes vivent ;

Je sais qu'elle ne sera pas offensée.

Pendant ce temps, personne n'est visible.

La princesse se promenait dans la maison,

J'ai tout rangé en ordre,

J'ai allumé une bougie pour Dieu,

J'ai allumé le poêle bien chaud,

Grimpé sur le sol

Et elle s'allongea tranquillement.

L'heure du déjeuner approchait

Il y eut un bruit de piétinement dans la cour :

Sept héros entrent

Sept barbillons rouges.

L'aîné dit :

"Quel miracle!

Tout est si propre et beau.

Quelqu'un rangeait le manoir

Oui, il attendait les propriétaires.

OMS? Sortez et montrez-vous

Faites-vous des amis honnêtement avec nous.

Si tu es un vieil homme,

Tu seras notre oncle pour toujours.

Si tu es un gars vermeil,

Tu seras appelé notre frère.

Si la vieille dame, soit notre mère,

Alors appelons ça un nom.

Si la jeune fille rouge

Sois notre chère sœur."

Et la princesse descendit vers eux,

J'ai fait honneur aux propriétaires,

Elle s'inclina jusqu'à la taille ;

En rougissant, elle s'excusa,

D'une manière ou d'une autre, je suis allé leur rendre visite,

Même si je n’ai pas été invité.

Instantanément, à leur discours, ils reconnurent

Que la princesse fut reçue ;

Assis dans un coin

Ils ont apporté une tarte,

Le verre était plein,

Il était servi sur un plateau.

Du vin vert

Elle a nié ;

Je viens de casser la tarte,

Oui, j'en ai pris une bouchée,

Et repose-toi un peu sur la route

J'ai demandé à aller me coucher.

Ils ont pris la fille

Dans la pièce lumineuse

Et laissé seul

Aller au lit.

Jour après jour passe, clignotant,

Et la princesse est jeune

Tout est dans la forêt, elle ne s'ennuie pas

Sept héros.

Avant l'aurore

Frères dans une foule amicale

Ils sortent se promener,

Tirez sur des canards gris

Amusez votre main droite,

Sorochina se précipite sur le terrain,

Ou partez avec de larges épaules

Coupez le Tatar,

Ou chassé de la forêt

Piatigorsk Circassien,

Et elle est l'hôtesse

Pendant ce temps seul

Va nettoyer et préparer

Elle ne les contredira pas

Ils ne la contrediront pas.

Alors les jours passent.

Frères, chère fille

J'ai adoré. Dans sa chambre

Une fois, dès l'aube,

Ils entrèrent tous les sept.

L'aîné lui dit : « Jeune fille,

Tu sais : tu es une sœur pour nous tous,

Nous tous les sept, toi

Nous aimons tous pour nous-mêmes

Nous serions tous heureux de vous emmener,

Oui, tu ne peux pas, pour l'amour de Dieu

Faites la paix entre nous d'une manière ou d'une autre :

Être sa femme

Autre sœur affectueuse.

Pourquoi secoues-tu la tête ?

Vous nous refusez ?

Les marchandises ne sont-elles pas destinées aux commerçants ?

"Oh, vous êtes honnêtes les gars,

Frères, vous êtes ma famille, -

La princesse leur dit :

Si je mens, que Dieu commande

Je ne sortirai pas vivant de cet endroit.

Que dois-je faire? parce que je suis une mariée.

Pour moi vous êtes tous égaux

Tous sont audacieux, tous intelligents,

Je vous aime tous du fond du cœur ;

Mais pour un autre je suis pour toujours

Donné. J'aime tout le monde

Prince Élisée."

Les frères restèrent silencieux

Oui, ils se sont grattés la tête.

« La demande n’est pas un péché. Pardonnez-nous, -

L'aîné dit en s'inclinant : -

Si c'est le cas, je n'en parlerai pas

À propos de ça." - "Je ne suis pas en colère,"

Elle dit doucement,

Et mon refus n’est pas de ma faute.

Les prétendants s'inclinèrent devant elle,

Lentement, ils s'éloignèrent

Et tout s'accorde à nouveau

Ils ont commencé à vivre et à s'entendre.

Pendant ce temps, la reine est méchante,

En souvenir de la princesse

Je ne pouvais pas lui pardonner

Et sur le miroir

J'ai longtemps boudé et me suis mis en colère ;

J'en ai finalement assez de lui

Et elle le suivit et s'assit

Devant lui, j'ai oublié ma colère,

J'ai recommencé à me montrer

Et avec un sourire elle dit :

« Bonjour, miroir ! Dire

Dis-moi toute la vérité :

Suis-je le plus doux du monde,

Tout rose et blanc ?

Et le miroir lui répondit :

« Vous êtes belle, sans doute ;

Mais il vit sans aucune gloire,

Parmi les chênaies vertes,

Aux sept héros

Celui qui est toujours plus cher que toi.

Et la reine est arrivée par avion

À Chernavka : « Comment oses-tu

Me tromper? et en quoi !.. »

Elle a tout avoué :

De toute façon. Reine du Mal

La menacer avec une fronde

Je le pose ou je ne vis pas,

Ou détruisez la princesse.

Puisque la princesse est jeune,

En attendant mes chers frères,

Elle tournait alors qu'elle était assise sous la fenêtre.

Soudain en colère sous le porche

Le chien a aboyé et la fille

Voit : myrtille mendiante

Se promène dans la cour avec un bâton

Chasser le chien. "Attendez,

Grand-mère, attends un peu, -

Elle lui crie par la fenêtre : -

Je menacerai le chien moi-même

Et je t'apporterai quelque chose.

La myrtille lui répond :

« Oh, petite fille !

Le foutu chien a prévalu

Je l'ai presque mangé à mort.

Regardez comme il est occupé !

Venez vers moi." - La princesse veut

Sortez vers elle et prenez le pain,

Mais je viens de quitter le porche,

Le chien est à ses pieds et aboie,

Et il ne me laisse pas voir la vieille femme ;

Seule la vieille femme ira vers elle,

Il est plus en colère que la bête de la forêt,

Pour une vieille femme. « Quel genre de miracle ?

Apparemment, il n'a pas bien dormi, -

La princesse lui dit :

Eh bien, attrape-le ! - et le pain vole.

La vieille femme attrapa le pain ;

«Merci», dit-elle. -

Que Dieu te bénisse;

À vous de jouer, attrapez-le ! »

Et à la princesse un liquide,

Jeune, doré

La pomme vole droit...

Le chien va sauter et crier...

Mais la princesse à deux mains

Saisir - attrapé. "Par souci d'ennui,

Mange la pomme, ma lumière

Merci pour le déjeuner."

La vieille dame dit :

Elle s'inclina et disparut...

Et de la princesse au porche

Le chien lui court au visage

Il a l'air pitoyable, hurle de façon menaçante,

C'est comme si le cœur d'un chien lui faisait mal,

Comme s'il voulait lui dire :

Abandonnez-le ! - Elle l'a caressé,

Volants avec une main douce ;

« Quoi, Sokolko, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

Poser! - et entra dans la pièce,

La porte était silencieusement verrouillée,

Je me suis assis sous la fenêtre et j'ai attrapé du fil.

Attendez les propriétaires et regardez

Tout tourne autour de la pomme. Il

Plein de jus mûr,

Si frais et si parfumé

Si rouge et doré

C'est comme s'il était rempli de miel !

Les graines sont visibles de part en part...

Elle voulait attendre

Je ne pouvais pas le supporter jusqu'à l'heure du déjeuner,

J'ai pris la pomme dans mes mains,

Elle l'a porté à ses lèvres écarlates,

Mordu lentement

Et elle en a avalé un morceau...

Soudain, elle, mon âme,

J'ai chancelé sans respirer,

Les mains blanches tombèrent,

J'ai laissé tomber le fruit rouge,

Les yeux révulsés

Et elle est comme ça

Elle est tombée la tête sur le banc

Et elle devint silencieuse, immobile...

Les frères rentrèrent chez eux à ce moment-là

Ils sont revenus en foule

D'un vol courageux.

Pour les rencontrer, hurlant de manière menaçante,

Le chien court dans la cour

Leur montre le chemin. "Pas bon! -

Les frères ont dit - tristesse

Nous ne passerons pas. Ils ont galopé,

Ils entrèrent et haletèrent. Après avoir couru,

Chien à la pomme tête baissée

Il s'est précipité en aboyant, s'est mis en colère,

Je l'ai avalé, je suis tombé

Et mouru. Se saouler

C'était du poison, tu sais.

Devant la princesse morte

Frères en deuil

Tout le monde a baissé la tête

Et avec la sainte prière

Ils m'ont soulevé du banc, m'ont habillé,

Ils voulaient l'enterrer

Et ils ont changé d'avis. Elle,

Comme sous l'aile d'un rêve,

Elle gisait si calme et fraîche,

Qu'elle ne pouvait tout simplement pas respirer.

Nous avons attendu trois jours, mais elle

Je ne me suis pas levé du sommeil.

Après avoir accompli un triste rituel,

Les voici dans le cercueil de cristal

Cadavre de la jeune princesse

Ils l'ont déposé - et dans une foule

Ils m'ont porté sur une montagne vide,

Et à minuit

Son cercueil à six piliers

Sur des chaînes en fonte là

Vissé avec soin

Et ils l'ont clôturé avec des barreaux ;

Et devant la sœur morte

Après avoir fait un arc jusqu'au sol,

L'aîné dit : « Dors dans un cercueil.

Sorti soudain, victime de colère,

Ta beauté est sur terre ;

Le ciel recevra votre esprit.

Tu étais aimé de nous

Et pour le bien-aimé que nous gardons -

Personne ne l'a compris

Un seul cercueil. »

Le même jour, la méchante reine

En attendant une bonne nouvelle

En secret j'ai pris un miroir

Et elle posa sa question :

"Suis-je, dis-moi, le plus mignon de tous,

Tout rose et blanc ?

Et j'ai entendu en réponse :

« Toi, reine, sans aucun doute,

Tu es le plus mignon du monde,

Tout rougit et devient plus blanc."

Pour sa fiancée

Prince Élisée

Pendant ce temps, il parcourt le monde.

Certainement pas! Il pleure amèrement

Et à qui il demande

Sa question est délicate pour tout le monde ;

Qui lui rit au nez,

Qui préfère se détourner ?

Au soleil rouge enfin

Bien joué.

« Notre soleil ! tu marches

Toute l'année dans le ciel, tu roules

Hiver avec printemps chaud,

Vous nous voyez tous en dessous de vous.

Al, vas-tu me refuser une réponse ?

N'as-tu vu nulle part dans le monde

Êtes-vous une jeune princesse?

Je suis son fiancé." - "Tu es ma lumière,"

Le soleil rouge répondit : -

Il n’y avait aucun signe de Yatsarevna.

Sachez qu'elle n'est plus en vie.

Est-ce un mois, mon voisin,

Je l'ai rencontrée quelque part

Ou bien une trace d’elle a été remarquée.

Élisée de la nuit noire

Il attendait dans son angoisse.

Cela ne fait qu'un mois

Il l'a poursuivi avec une prière.

« Un mois, un mois, mon ami,

Corne dorée !

Tu te lèves dans l'obscurité profonde,

Potelé, aux yeux brillants,

Et, aimant ta coutume,

Les étoiles vous regardent.

Al, vas-tu me refuser une réponse ?

Avez-vous vu quelque part dans le monde

Êtes-vous une jeune princesse?

Je suis son fiancé." - "Mon frère,"

Le mois clair répond, -

Je n'ai pas vu la jeune fille rouge.

je monte la garde

Juste à mon tour.

La princesse peut être vue sans moi

J'ai traversé - "Quel dommage!" -

Le prince répondit.

Le mois clair s'est poursuivi :

"Attends une minute; à propos d'elle, peut-être

Le vent le sait. Il va aider.

Maintenant va vers lui

Ne sois pas triste, au revoir.

Élisée, sans se décourager,

Il se précipita vers le vent en appelant :

« Du vent, du vent ! Tu es puissant

Vous poursuivez des troupeaux de nuages,

Tu remues la mer bleue

Il y a du plein air partout.

Tu n'as peur de personne

Sauf Dieu seul.

Al, vas-tu me refuser une réponse ?

Avez-vous vu quelque part dans le monde

Êtes-vous une jeune princesse?

Je suis son fiancé. - "Attendez,"

Le vent sauvage répond,

Là, derrière la rivière tranquille

Il y a une haute montagne

Il y a un trou profond dedans ;

Dans ce trou, dans la triste obscurité,

Le cercueil de cristal bascule

Sur des chaînes entre les piliers.

Aucune trace de personne en vue

Autour de cet endroit vide

Votre épouse est dans ce cercueil.

Le vent s'est enfui.

Le prince se mit à pleurer

Et je suis allé dans un endroit vide

Pour une belle mariée

Revoyez-le au moins une fois.

Tiens le voilà; et je me suis levé

La montagne devant lui est escarpée ;

Le pays autour d’elle est vide ;

Il y a une entrée sombre sous la montagne.

Il s'y rend rapidement.

Devant lui, dans la triste obscurité,

Le cercueil de cristal bascule,

Et dans le cercueil de cristal

La princesse dort dans un sommeil éternel.

Et à propos du cercueil de la chère mariée

Il a frappé de toutes ses forces.

Le cercueil s'est cassé. Vierge soudainement

Vivant. Regarde autour de toi

Avec des yeux émerveillés,

Et, se balançant par-dessus les chaînes,

En soupirant, elle dit :

"Depuis combien de temps ai-je dormi !"

Et elle sort de la tombe...

Ah!.. et ils fondirent tous les deux en larmes.

Il la prend dans ses mains

Et fait sortir la lumière des ténèbres,

Et, ayant une conversation agréable,

Ils reprirent le chemin du retour,

Et la rumeur claironne déjà :

La fille royale est vivante !

À la maison inactif à ce moment-là

La méchante belle-mère était assise

Devant ton miroir

Et je lui ai parlé,

Dire : "Suis-je le plus mignon de tous,

Tout rose et blanc ?

Et j'ai entendu en réponse :

"Tu es belle, il n'y a pas de mots,

Mais la princesse est encore plus douce,

Tout est plus rouge et plus blanc.

La méchante belle-mère s'est levée d'un bond,

Casser un miroir par terre

J'ai couru directement vers la porte

Et j'ai rencontré la princesse.

Puis la tristesse l'a envahie,

Et la reine mourut.

Ils viennent de l'enterrer

Le mariage fut célébré immédiatement,

Et avec sa fiancée

Élisée s'est marié;

Et personne depuis le début du monde

Je n'ai jamais vu une telle fête ;

J'étais là, chérie, j'ai bu de la bière,

Oui, il vient de mouiller sa moustache.

Dis-moi, mon petit miroir, et dis-moi toute la vérité...

Comment pouvez-vous vous protéger contre un préjudice irréparable ? Après avoir créé un miroir, les gens ne savaient pas qu'ils avaient inventé l'une des choses les plus mystérieuses au monde. Au fil du temps, on a commencé à comprendre que cela pouvait non seulement refléter notre apparence ou aider à laisser passer les rayons du soleil...

Partout où les miroirs sont utilisés : dans la divination, dans les rituels de magie blanche et noire, dans la guérison. Les enseignements ésotériques prétendent qu'il existe des miroirs tueurs, des miroirs dans lesquels les âmes des gens sont emprisonnées, et d'autres peuvent éveiller en vous la passion de manière inattendue... Et tout cela parce que seulement la moitié de l'aura du miroir (et pas seulement les êtres vivants l'ont, mais et tous les objets) appartient à notre monde, le second - à l'autre monde. C'est pourquoi le « verre magique » possède des propriétés inhabituelles, qu'il hésite beaucoup à nous révéler. Au cours des nombreux siècles d’utilisation des miroirs dans la vie quotidienne, seuls quelques-uns d’entre eux ont été découverts. Les plus importants seront abordés. Mais avant d’en parler, nous devons faire une remarque importante. Les mystiques et les médiums croient que dans le miroir, nous ne voyons pas notre reflet, comme on le croit généralement, mais un miroir double - notre copie vivant dans l'autre monde. En vous tournant vers lui, en l'influenceant, vous pouvez, avec l'aide de cette créature mystérieuse, influencer votre apparence (et celle des autres), les événements de notre vie.

Quelles règles de base faut-il suivre lors de la communication avec le « verre magique » pour ne pas avoir d'ennuis ? Installer et enregistrer une bonne relation Avec un miroir double, une règle simple vous permettra d'y parvenir : ne jamais parler en mal de votre reflet. En vous regardant dans le miroir, apprenez à toujours penser et à n’en dire que du bien. Sinon, tout ce qui est mauvais (« Je suis vieux », « Je suis moche », « J'ai l'air complètement malade », etc.) peut vous affecter de manière vrai vie, et pas seulement dans les pensées. Cela est particulièrement vrai pour les femmes, qui passent beaucoup plus de temps devant le miroir que les hommes. Si vous haletez constamment et vous lamentez devant le miroir : « Oh, comme j'ai l'air mauvais ! », alors vous lui définirez un programme pour l'ajustement négatif correspondant de votre apparence et de votre santé. Chaque fois que vous quittez la maison, vous vous regardez dans le miroir, à voix haute ou demandez mentalement à votre miroir de protéger votre maison pendant votre absence. Ceci est nécessaire pour que pendant votre absence, les influences, les phénomènes et les entités n'y pénètrent pas. autre monde. En termes simples, avec cette technique simple, vous verrouillez le miroir.

Si, pour une raison quelconque, vous revenez puis repartez pour affaires, vous devez vous regarder à nouveau dans le miroir et demander à votre double de rétablir la protection. Après tout, par votre apparence, vous l'avez violé. Le miroir double protège non seulement votre appartement des extraterrestres invisibles indésirables, mais il accumule également la puissance de votre maison. Regardez-vous dans le miroir avant de partir pour un événement important et responsable, souhaitez-vous bonne chance et cela vous donnera la part d'énergie dont vous avez besoin pour mener à bien vos affaires. Dans le miroir, nous reflétons non seulement nous-mêmes, mais aussi nos invités - invités et non invités, amicaux et méchants. Tous ces gens peuvent laisser leur double dans votre miroir avec un programme donné. En même temps, ils peuvent simplement, tout en se mettant en ordre devant lui, sans aucune intention, penser ou dire quelque chose à voix basse avant d'entamer une conversation avec vous ou, en partant agacé, prononcer quelques mots de colère à la fin. Ou bien ils peuvent, intentionnellement, charger le miroir s’ils connaissent ses propriétés extraordinaires. C'est bien si ce programme est positif envers vous, si vous avez confiance en l'invité qui vous laissera un tel « héritage ». Souhaiter du bien à vous et à votre maison ne peut pas nuire, mais apportera plutôt des avantages significatifs. Mais parfois, même des mots tout à fait ordinaires comme : « Tu as l'air mal aujourd'hui » ou : « La pauvre est probablement mécontente de son mari » peuvent te faire du mal ! Et encore plus de dégâts seront causés par des tirades délibérément colériques ou des monologues mentaux que vous laisserez avant de partir.

Pour éviter qu'un programme négatif ne commence à vous affecter, tous les miroirs de la maison doivent être essuyés avec de l'eau et plusieurs fois par an avec de l'eau bénite. De plus, vous pouvez effectuer une cérémonie d'incendie. Prenez une bougie, allumez-la et entourez d'abord le miroir sur son pourtour, comme pour le délimiter d'un rectangle de feu. Puis, tel un pinceau enflammé, déplacez la bougie devant elle d'un bord à l'autre, en descendant progressivement. Si la bougie commence à se fissurer, répétez cette procédure jusqu'à ce que le craquement cesse. Comme déjà mentionné, c'est bien pire si votre méchant vous laisse délibérément un programme à impact négatif dans le miroir. Elle peut s'avérer être une véritable bombe à retardement, puisque presque tout peut être programmé grâce à son double miroir : du meurtre à la folie, de la trahison à l'incendie accidentel. Une consolation est que ce n'est pas si facile à faire devant le miroir de quelqu'un d'autre, car le méchant a besoin de temps... pour se concentrer et dire les mots nécessaires. Mais l'envie et la méchanceté sont inventives : il peut vous offrir un miroir avec un programme déjà écrit dedans. Surtout s’il ne s’agit pas d’un petit miroir dans un poudrier, mais d’un grand dans lequel vous vous refléterez en pleine longueur.

Mais, comme cela a été établi au fil des siècles, il est assez facile de se débarrasser d'un tel programme si l'on sait que des choses similaires peuvent être faites avec des miroirs. Le cadeau doit être lavé à l'eau de source ou à l'eau bénite. Si cela ne détruit pas le programme négatif, cela neutralisera dans tous les cas son influence sur vous et votre maison. Tout le monde connaît la coutume de recouvrir les miroirs de tissu lorsque quelqu'un meurt dans la maison. Vous pouvez entendre différentes choses sur l’histoire et la signification de cette tradition, mais une seule explication est correcte. Le miroir, appartenant à deux mondes à la fois, est une porte insolite qui les relie. Une âme qui vient de quitter le corps peut brouiller les routes, traverser le miroir, se perdre dans le labyrinthe du miroir et y rester pour toujours. Même la capture involontaire de l'âme de quelqu'un d'autre peut grandement aggraver votre karma et vous causer des problèmes dans cette vie et dans la suivante. Vous devez être très prudent lorsque vous achetez un miroir ancien. Les miroirs anciens ressemblent un peu aux châteaux anciens - eux aussi peuvent cacher dans leurs profondeurs les fantômes et les souvenirs de personnes décédées depuis longtemps qui s'y reflétaient autrefois. La pire chose à laquelle vous puissiez faire face est d’acheter un miroir dans lequel est enfermée l’âme d’une personne décédée. En règle générale, un tel miroir apporte non seulement des problèmes, mais aussi des malédictions, et pas seulement à l'acheteur malchanceux, mais à toute sa famille. DANS un tel cas Ni l'eau, ni le feu, ni aucun rituel magique n'aideront. Un tel miroir doit être brisé au plus vite afin de libérer l’âme captive.

Il n'est pas difficile de reconnaître le miroir tueur. Et il est préférable de le faire avant d’acheter, même si le vendeur peut penser que vous êtes un peu fou lorsque vous commencez à faire ce que nous vous proposons. Mais amener un tel miroir dans votre appartement est bien pire que de rester une minute sous le regard perplexe de quelqu’un. Ce que vous devez faire est ceci : allumer la bougie, et si la flamme brûle normalement, alors tout est en ordre. S'il s'éteint rapidement et chaque fois que vous le rallumez, vous pouvez dire avec presque 100 % de certitude que l'âme de quelqu'un languit dans le miroir que vous aimez. Et pour vous assurer que cela est vrai ou non, placez votre paume sur le miroir - les miroirs meurtriers sont généralement extrêmement froids au toucher. Tous les captifs des miroirs antiques ne sont pas si terribles. Beaucoup d’entre eux peuvent avoir un impact positif. Après tout, il y a eu de bons moments dans la vie des personnes qu’on y regardait. Et pourtant, cet effet n’a pas besoin d’être trop long. Où est, demandez-vous, la limite, la mesure ? Le déterminer n’est pas si difficile : dès que des images d’événements anciens de la vie d’autres personnes commencent à se dévoiler dans vos rêves, cela signifie que vous êtes tombé dans le piège. Au début, il semble qu'il n'y ait rien de mal à un tel « cinéma » : il attire les gens, c'est une fenêtre sur un monde révolu. Mais attention : avec le temps, votre conscience semblera se diviser en deux, et votre caractère pourra grandement changer. Et n’essayez pas de jouer avec le feu en pensant que vous connaissez désormais les surprises des vieux miroirs et que vous pouvez vous arrêter si nécessaire. Habituellement, ils comprennent qu'il est temps d'arrêter un jeu dangereux lorsqu'il est déjà trop tard et qu'on ne peut plus s'en passer, comme un toxicomane sans dose.

Ainsi, les miroirs qui ont été témoins de plaisirs sexuels dans le passé peuvent stocker de puissantes images érotiques et commenceront à avoir une influence imperceptible sur votre comportement. En conséquence, vous pourriez être attiré par de telles aventures que vous ne serez pas heureux plus tard. Mais il est possible que le miroir acheté vous offre une expérience sexuelle extraordinaire dont vous n'avez jamais rêvé. Les miroirs qui capturent des scènes de violence et de meurtre représentent un danger inconditionnel. Ils ont un impact particulièrement fort sur les enfants, provoquant des cauchemars et des peurs obsessionnelles, déformant le psychisme, le programmant pour la cruauté. Alors réfléchissez-y à deux fois avant d’acheter un miroir ancien. Et si vous ne pouvez vraiment pas vous en passer, essayez de découvrir tout ce que vous pouvez sur ce « verre magique ». S'il n'y a aucune information, vérifiez-la avec une bougie, nettoyez-la avec du feu et de l'eau bénite. Mais même après cela, ne vous calmez pas immédiatement, surveillez pendant un certain temps si le comportement des membres de votre famille change soudainement et inexplicablement.

Zodiaque 45,2004

Du monde par fil :
Il est interdit à une femme de se regarder dans le miroir pendant ses règles, sa grossesse ou après l'accouchement, car à ce moment-là une « tombe est ouverte » devant elle. Laissez-moi vous expliquer : vous ne pouvez pas vous retourner devant le miroir en vous regardant attentivement. De plus, on ne peut pas virevolter nu. De nos jours, l’énergie est faible et le miroir l’affaiblit encore plus, ouvrant la voie à la maladie, au malheur et à la pauvreté.

Si vous soupçonnez que quelqu’un complote le mal contre vous, essayez d’amener cette personne devant le miroir. Jetez un œil à votre réflexion ensemble. Si vos soupçons sont justifiés, ses véritables sentiments apparaîtront pendant un instant sur le visage de votre ennemi.

Vous pouvez vous approcher chaque matin d'un miroir (de préférence celui du couloir ou du salon) et passer votre main dessus (la distance entre la main et le miroir doit être de 0,5 cm - pas plus) et demander : « Miroir, réfléchis toutes les mauvaises choses qui se trouvent dans cette maison viendront. Protégez toute notre famille (listez les noms). "

En relation avec tout ce qui précède, les miroirs de la maison doivent être maintenus propres. Ils doivent être essuyés chaque semaine, et plus souvent si nécessaire.

Dans la chambre, les miroirs sont fermés ou rideaux la nuit. Et vous ne pouvez pas du tout tenir un miroir au-dessus du lit conjugal. Beaucoup de gens aiment accrocher un miroir au plafond au-dessus du lit - cela ne mènera pas au bien. Un miroir en tête est également inacceptable - vous ferez de nombreuses erreurs dans la vie. La trahison est possible.

Dernière chose. Les miroirs doivent être encadrés afin de ne pas nuire à votre santé énergétique et physique. Les miroirs ne doivent pas être suspendus plus bas que le sommet de la tête du membre le plus grand de la famille.

Je pense que chaque femme a un miroir. Quoi que ce soit, grand ou petit, l’essentiel est que ce soit le cas. Alors, prenez ce miroir et placez-le sous le lit avant de vous coucher. Placez-le de manière à ce qu'il se trouve juste sous l'endroit où se trouve l'oreiller et que la surface soit orientée vers le sol, vers le sol. Et n'hésitez pas à vous coucher. En règle générale, dès le premier jour où vous êtes allongé avec un miroir sous le lit, votre sommeil commence à s'améliorer. Vous n’avez pas le temps de penser que je mets en place une autre expérience inutile, alors que le sommeil vous kidnappe déjà.

Koulechov Nikita

Ce travail a été présenté au concours « Étudiant de l'année 2014 » à Novossibirsk. La partie théorique contient l’histoire de l’apparition des miroirs, la partie pratique s’appuie sur les expérimentations de l’étudiant. Vous pouvez consulter ou télécharger l'application de travail, de présentation et de discours pour la présentation en suivant le lien https://yadi.sk/d/8Dnfllj3f2sVJ.

Télécharger:

Aperçu:

Établissement d'enseignement budgétaire municipal

moyenne école polyvalente № 52

Travail de recherche

"Mon miroir, ma lumière, dis-moi..."

élève de classe 3 "A"

Responsable : Bricheeva

Rita Alexandrovna

enseignant d'école primaire

Novossibirsk

2015

INTRODUCTION.

Le thème de cette œuvre est « Ma lumière, miroir, dis… ». Mon projet concerne les miroirs. À propos d'ordinaire et de pas si ordinaire, de plat, convexe et concave, de magique et très mystérieux. A propos des miroirs que l’on rencontre chaque jour partout. J'ai choisi ce sujet car le miroir fait partie intégrante de notre époque. Ajuster vos cheveux ou examiner une dent douloureuse ; En vérifiant une voiture derrière nous à travers un miroir ou en observant les étoiles et les planètes à travers un télescope, nous entrons constamment en contact avec les propriétés mystérieuses du miroir. A cet égard, il se pose intérêt Demander- qu'est-ce qu'un miroir, d'où vient-il et quel impact a-t-il sur nos vies ?

Pertinence: Les propriétés des miroirs sont encore étudiées à notre époque et nous apprenons constamment de nouvelles choses intéressantes et informations utiles. De nos jours, les miroirs sont utilisés partout et de manière illimitée.

Lorsque j'ai commencé mon travail, je me suis posé diverses questions :

• Pourquoi une personne a-t-elle besoin d'un miroir ?
• Pourquoi regardons-nous souvent et pendant longtemps notre reflet ?
• comment fonctionne un miroir ?
• Pourquoi les miroirs reflètent-ils le monde ?
• Pourquoi tant de gens traitent-ils les miroirs avec autant de respect et parfois avec autant de peur ?

Objectif du travail :

• Étudiez l'histoire, les propriétés et l'utilisation des miroirs dans le monde moderne.

Objectifs du poste :

• découvrez ce qu'est un miroir et comment il est apparu ;
• étudier la technologie de fabrication des miroirs et leur application ;
• faire des expériences avec des miroirs et se familiariser avec leurs propriétés ;
• étude Faits intéressants sur les miroirs.

Objet d'étude :

• miroir.

Méthodes de recherche:

• collecter des informations à partir de sources littéraires et d'Internet ;
• analyse des informations disponibles;
• interroger des témoins oculaires;
• mener des expériences pratiques.
• résumé et conclusion.

1. PARTIE THÉORIQUE.

1.1. Le concept de miroir.

Pouvez-vous imaginer la vie sans miroir ? Vous vous réveillez le matin et ne voyez pas votre reflet ? Cela semble absurde, une bagatelle. Mais quel malaise mental ! Pas étonnant personnages de contes de fées en guise de punition, ils étaient privés de réflexion.

Tournons-nous vers les dictionnaires et découvrons ce qu'est un miroir.

Dans le dictionnaire explicatif de V. Dahl, on lit : Le miroir est une planche de métal ou de verre très lisse qui reflète les objets.

Dans le dictionnaire de S.I. Ozhegova dit : Un miroir est une surface lisse, polie et brillante (verre, métal) qui reflète les objets devant lui.

Miroir appelé un objet (surface plane) capable de réfléchir spéculairement les rayons de lumière tombant sur lui.

Les miroirs sont : plats ; concave et convexe. Un miroir plat est un verre plat avec un revêtement spécial contenant de l'argent appliqué sur une face.

Ainsi, un miroir est une surface de verre légèrement polie qui reflète les objets

1.2. L'histoire du miroir.

Essayons de savoir où est apparu le premier miroir ?

Avez-vous déjà regardé dans l'eau ? Avez-vous vu le reflet de l'arbre et du ciel là-bas ? Essentiellement, vous vous regardiez dans le miroir. Il est très important que la surface soit lisse. Plus c’est lisse, meilleur est le reflet. Lorsque la brise agite l'eau, vous ne pouvez voir que les reflets du soleil, et aucun autre objet.

Les miroirs sont connus depuis des temps immémoriaux. Dans les temps anciens, ils étaient en métal poli. Nous ne saurons jamais comment l'homme a inventé un miroir. Il regardait probablement souvent la surface lisse des plans d'eau et s'y voyait.Au fil du temps, il s'est lassé de se pencher au-dessus de l'eau pour voir son reflet et il a commencé à chercher des objets ayant des propriétés réfléchissantes : acier, fer poli, aluminium. Et un beau jour, j'ai spécialement poli un morceau de métal et lui ai donné la forme désirée. C'est ainsi qu'est apparu le miroir.

L’histoire des miroirs remonte à l’Antiquité, mais les miroirs anciens étaient très différents de ceux que nous regardons aujourd’hui.

Les archéologues ont découvert les premiers petits miroirs en étain, or et platine, datant deÂge de pierre . Les miroirs les plus anciens de la planète sont apparus pour la première fois en Turquie. Il s'agissait de morceaux d'obsidienne polis, leur âge est d'environ 7 500 ans. Lorsque le verre n’était pas encore inventé, on utilisait le métal et les pierres : argent, or, cuivre, étain, cristal de roche. Cependant, tous les miroirs antiques présentaient un inconvénient important : il était impossible d'y distinguer des nuances de couleurs ou, par exemple, de se voir de dos.

Des archéologues découverts dans la Chine ancienne et en Amérique centralemiroirs anciens fabriqués à partir de morceaux d'obsidienne polie. (Annexe 1 Fig. 1.)

Des miroirs métalliques ont été trouvés dans les pays de l’Orient ancien, en Égypte et dans les pays méditerranéens. C'étaient des disques de bronze, polis pour briller. Le miroir en bronze donnait une image très sombre et peu claire. En raison de l'humidité, il s'est rapidement assombri et il n'était alors plus possible d'y voir quoi que ce soit. (Annexe 1 Fig. 2.).

Ils fabriquaient également des miroirs en acier. En Russie, on les appelait « acier damassé ». Mais ils sont aussi rapidement devenus troubles et se sont recouverts d’une pellicule rougeâtre de rouille.

Cependant, au début du Moyen Âge, les miroirs en verre ont complètement disparu : toutes les confessions religieuses croyaient que le diable lui-même regardait le monde à travers le verre du miroir. Aujourd'hui, les fashionistas médiévales devaient utiliser du métal poli et des bassines spéciales avec de l'eau, comme autrefois.

L'histoire moderne des miroirs remonte àXIIIe siècle .

Bien que les miroirs concaves en verre soient apparus dès le XIIIe siècle, les « miroirs » métalliques ont été utilisés pendant assez longtemps. Les plaques de cuivre ou de bronze poli déformaient quelque peu le reflet, mais ces miroirs étaient toujours moins chers que ceux en verre.

De plus, grâce aux encyclopédies, j'ai découvert d'étonnants miroirs fabriqués en Chine. Ils sont couverts de la gloire des légendes anciennes. L'un d'eux raconte : un jour, la femme de l'empereur était assise dans le jardin par une journée ensoleillée et faisait son activité habituelle : s'admirer dans un miroir en bronze. Puis elle le mit à genoux. Un rayon de soleil réfléchi par le miroir sur le mur blanc du palais, et l'image d'un dragon apparut dans un cercle lumineux sur le mur. Le dessin du dragon reprenait exactement le relief au dos du miroir ! C'est ainsi que furent découvertes pour la première fois les propriétés magiques des miroirs chinois. (Annexe 1 Fig. 3.4).

Depuis lors, les miroirs magiques sont appelés « miroirs en bronze transparent » en Chine, et l'origine proverbe chinois« Au soleil, la vérité éclate toujours », expliquent-ils. Z et depuis un siècle et demi, des dizaines de scientifiques résolvent le mystère du miroir magique. Beaucoup d’entre eux étaient convaincus d’avoir résolu le mystère. Mais ce n’est qu’en Chine qu’ils ont appris à fabriquer des miroirs égaux aux anciens.

Ainsi, L'histoire de l'émergence et de la création du miroir a commencé à l'époque des peuples primitifs, se réapprovisionnant à chaque étape du développement humain avec de nouveaux faits et événements.

1.3. Étapes de développement de la technologie de fabrication de miroirs.

• 1240 - L'Europe apprend à souffler des récipients en verre.La production du miroir ressemblait à ceci. Le maître versait de l'étain fondu dans le récipient à travers un tube qui s'étalait en une couche uniforme sur la surface du verre, et lorsque la boule refroidissait, elle était brisée en morceaux. Le premier miroir était imparfait : des fragments concaves déformaient légèrement l'image, mais elle devenait lumineuse et claire.(Annexe 2 Fig. 5.)
• 1279 - le verre était recouvert d'une fine couche de plomb. Ces miroirs étaient très troubles, mais réfléchissaient plus de lumière qu’ils n’en absorbaient.
• 1373 - dans une ville allemandeNuremberg Le premier atelier de miroir est apparu.
• 1407 - Les maîtres vénitiens ont ajouté de l'or et du bronze aux compositions réfléchissantes et tous les objets dans le miroir ont donc commencé à paraître encore plus beaux qu'en réalité.
• Le début du XVIe siècle - la production de toiles de miroir en feuilles, qui se distinguent par leur éclat, leur transparence cristalline et leur pureté. Un tel miroir, contrairement aux fragments de balle, ne déformait rien. Le miroir a été obtenu en découpant un cylindre de verre encore chaud et en enroulant ses moitiés sur une table en cuivre.
• Fin du XVIIe siècle - les Français ont appris à produire du verre miroir non pas par soufflage, comme ils le faisaient auparavant, mais par moulage. La technologie est la suivante : le verre fondu directement du creuset est versé sur une surface plane et étalé au rouleau.
• 1835 - une révolution dans la production de miroirs, lorsqu'ils commencent à utiliser l'argent et à obtenir l'image la plus claire.L'argent a commencé à être utilisé comme base métallique pour le verre et les miroirs ont commencé à être de meilleure qualité. Dans le même temps, ils ont arrêté d’utiliser du mercure dont les vapeurs étaient nocives pour l’homme. Cette technologie, pratiquement inchangée, est toujours utilisée dans la fabrication de miroirs.
• Actuellement - obtention d'une feuille de verre par fusion, découpe, traitement décoratif du bord de la pièce, application d'un mince film de métal (revêtement réfléchissant) sur la paroi arrière du verre, application d'une couche protectrice de cuivre ou de produits chimiques adhésifs spéciaux et seulement ensuite une couche de peinture protectrice qui empêche le développement de la rouille .

C'est incroyable, semble-t-il - le miroir le plus ordinaire, mais combien de secrets et d'énigmes y a-t-il ! Il y a tellement de place pour de nouvelles découvertes et inventions.

Au Japon, en 2004, un miroir unique a été créé qui permet de créer non pas une image miroir, mais une image directe d'un objet. Si, en regardant dans un miroir ordinaire, la droite devient gauche et la gauche devient droite, alors ici le reflet est direct et sans distorsion. Dans le nouveau miroir, une personne se voit de la même manière que les autres la voient. Pour ce faire, ils ont assemblé une sorte d’aquarium en forme de triangle, rempli d’eau. Deux de ses parois forment des miroirs ordinaires, reliés à angle droit avec des surfaces réfléchissantes vers l'intérieur, et la troisième paroi est en verre transparent. Il sert de face avant, ce qui donne un reflet « non miroir » des objets devant lui. En conséquence, les objets s'y reflètent deux fois. Regarder dans un tel miroir est très inhabituel, car l’effet brise l’habitude établie de la réflexion inverse. Cependant, les inventeurs le considèrent utile, par exemple, pour les acteurs ou les athlètes.

Les scientifiques ont inventé un miroir « magique » capable de regarder vers l’avenir et de montrer à quoi ressemblera une personne dans quelques années. Nouvelle technologie peut permettre aux gens de se voir dans le futur. Bien sûr, ce n'est pas de la magie, mais juste niveau moderne les technologies. Sur les côtés de ce miroir se trouvent des caméras qui scannent le corps humain, puis l'image est traitée par ordinateur et vous pouvez voir si cela vaut la peine de se laisser emporter par des gâteaux.

Ceci suggère quela technologie de fabrication des miroirs a été améliorée tout au long de l'utilisation des miroirs et continue d'être utilisée innovations modernes dans la fabrication et la transformation des miroirs aujourd'hui.

1.4. Types et utilisations des miroirs.

Il était une fois des observations de l’ordinaire lapins ensoleillés a conduit à la découverte de la loi de la réflexion de la lumière. Cette loi semble assez simple :sous quel angle le faisceau frappe le miroir, sous lequel il est réfléchi. On incline un peu le miroir et le rayon réfléchi s'écartera également sur le côté. Grâce à ces propriétés de réflexion, nous pouvons nous voir dans le miroir. Si le miroir est de niveau, alors notre image sera la même que nous, c'est-à-dire non déformé. Mais rappelez-vous la « salle de rire » : dès que vous pliez la surface du miroir, les images des objets qu'il contient prennent des formes incroyables. En totale conformité avec la loi de la réflexion, différentes sections du miroir incurvé créent chacune leur propre image, elles sont nombreuses et se superposent de manière bizarre. (Annexe 6 Fig. 22, 23)

L'utilisation de la loi de la réflexion de la lumière a permis aux gens non seulement de se divertir, mais également de créer de nombreux appareils utiles et importants.

Outre les miroirs plats que nous utilisons habituellement, il existe des miroirs concaves et convexes.

Image de l'article dans plat le miroir est formé derrière le miroir, c'est-à-dire là où l'objet n'existe pas réellement, à la même distance derrière le miroir que l'objet se trouve devant le miroir. Un objet et son image dans un miroir plan sont des figures symétriques. Par exemple, l’image miroir de la main droite semble représenter la main gauche.

Les miroirs concaves concentrent le plus souvent l'énergie d'un faisceau lumineux et la collectent, tandis que les miroirs convexes la diffusent.

Les surfaces réfléchissantes des miroirs concaves et convexes sont sphériques, paraboliques, hyperboliques et elliptiques.

Les miroirs sont utilisés dans la science, la technologie, la médecine et dans la vie quotidienne.

Dans la science - des miroirs plats, concaves et convexes sont utilisés comme instruments optiques.

Les miroirs sont largement utilisés dans les instruments optiques - spectrophotomètres, spectromètres dans d'autres instruments optiques :

• télescopes (Annexe 3 Fig.6)
• lasers
• microscopes (Annexe 3 Fig.7)
• lentilles , appareils photo reflex. (Annexe 5 Fig.16)

Même les biologistes utilisent des miroirs à des fins scientifiques ! Fait intéressant, les flamants roses ne commencent à construire des nids et à faire éclore des poussins que si le nombre d'oiseaux dans la colonie est supérieur à cinquante. Le zoo de Rostov abrite moins de flamants roses, mais ses employés tentent d'élever ces oiseaux en captivité. Et un miroir les y aide, car le mur de l'enclos des flamants roses est constitué de miroirs.

• En médecine Le miroir le plus courant est le réflecteur frontal - un miroir concave avec un trou au milieu, conçu pour diriger un faisceau de lumière étroit vers l'œil, l'oreille, le nez, le pharynx et le larynx. Des miroirs de différentes conceptions et formes sont également utilisés pour la recherche en dentisterie, en chirurgie, etc. Ils sont utilisés avec succès dans les bureaux soulagement psychologique(miroir de détente). (Annexe 4 Fig. 12, 13, 14 ; Annexe 5 Fig. 17)

Comme réflecteurs -pour la formation d'un flux lumineux optimal. Le plus couramment utiliséparabolique des miroirs qui permettent de créer un faisceau de rayons parallèles (phares , projecteurs ). (Annexe 3, fig. 8, 9)

Dans les dispositifs de sécurité -Lorsque la vue d'une personne est limitée pour une raison quelconque, les miroirs sont particulièrement utiles. Oui, dans chaquevoiture , sur la route Vélos disponible un ou plusieurs miroirs , parfois légèrement convexe - pour l'expansionchamp de vision . (Annexe 4 Fig. 10)

Comment un soldat assis dans une tranchée peut-il observer le champ de bataille si les balles sifflent si fort qu’on ne peut même pas sortir la tête ? Comment le capitaine d’un sous-marin peut-il découvrir ce qui se passe à la surface de la mer sans en révéler la présence ? Bien entendu, cela peut être fait à l’aide d’un périscope. (Annexe 4 Fig. 15)

Sur les routes et dans les parkings exigus, les rétroviseurs convexes fixes aident à éviter les collisions et les accidents.

Dans les systèmes de vidéosurveillance, les miroirs offrent une visibilité dans plus directions à partir d’une caméra vidéo.

Utilisation au quotidien.Les premiers miroirs ont été créés pour surveiller sa propre apparence. Actuellement, les miroirs, en particulier les plus grands, sont largement utilisés dansconception intérieurs pour créer l'illusion d'espace, grand volume dans les petites pièces. De nos jours, aucune garde-robe n’est complète sans miroirs. Les architectes ont appris à « séparer » les murs à l’aide de miroirs, à augmenter l’éclairage et à construire des labyrinthes complexes. (Annexe 5 Fig. 18, 19)

Vous avez probablement remarqué plus d'une fois que les ambulances portent les mots sur les quatre côtés : en majuscule le mot RÉANIMATION. Les inscriptions sur les côtés et sur la porte arrière sont tout à fait ordinaires, mais l'inscription sur la façade est réalisée de manière inhabituelle. Il est en miroir et est destiné au conducteur de la voiture qui passe devant l'unité de soins intensifs et le voit à travers le rétroviseur. (Annexe 5 Fig. 20, 21)

Au Moyen Âge, il était même devenu une mode de décorer des pièces entières avec des miroirs : non seulement les murs, mais même les plafonds. De telles pièces émerveillaient les invités et suscitaient l'admiration. Mais vivre dans une pièce en miroir, bien sûr, était impossible : partout où l'on regardait, il y avait une perspective infinie de pièces, des milliers de reflets. Au début, cela semble drôle, mais ensuite cela devient désagréable et effrayant.

C’est ce sentiment émergent de peur de l’infini en miroir qui a été exploité par l’Inquisition espagnole. Elle a inventé une torture spéciale en miroir. Un homme a été placé pendant plusieurs jours dans une pièce-boîte à miroir, où, à part lui et la lampe, il n'y avait rien. Jour et nuit, d'innombrables reflets le regardaient, comme ses jumeaux. Ils étaient en haut, à droite, à gauche, en bas. Ils répétaient chacun de ses mouvements, comme s'ils se moquaient d'un prisonnier. Le plus souvent, une personne ne supportait pas la torture des miroirs et devenait folle.

Le Manoir hanté de Disney comprend l'Infinity Hall, où l'effet infini est créé en plaçant deux miroirs pointés l'un vers l'autre à une courte distance. De plus, dans cette pièce, il y a un candélabre flottant dans les airs. Haunted Manor est la première attraction à utiliser des miroirs, à la fois pour décorer n'importe quelle pièce et pour créer un effet original. Il n’y a pas si longtemps, de nouvelles attractions d’horreur américaines ont introduit Mirror Mazes, qui est le jeu le plus amusant.

En Russie, les premiers labyrinthes de miroirs sont apparus à Saint-Pétersbourg et ont acquis une grande popularité dans l'industrie du divertissement. À Novossibirsk, le centre éducatif et de divertissement « Parc des Miracles Galilée », qui abrite l'un des plus grands labyrinthes de miroirs d'illusions d'Europe, est célèbre pour sa popularité. (Annexe 6 fig. 24, 25)

Sur exposition internationale A Paris en 1900, un pavillon est construit, appelé « Palais des Mirages ». La petite salle se composait de six murs en miroir, aux jonctions desquels des plantes tropicales, une colonne d'un temple oriental ou un fragment de la colonnade de la célèbre Alhambra d'Espagne étaient placés sur des supports rotatifs. Au fur et à mesure que les tribunes tournaient, le visiteur avait l'impression de se trouver à l'intérieur d'un temple ou d'un palais oriental, voire même dans forêt tropicale. La galerie des glaces est devenue immense et remplie de foule, car le visiteur et les fragments de décoration se reflétaient dans les murs plus de 450 fois. (Annexe 6 Fig. 26)

Comme nous le voyons, Pas un seul domaine de la vie humaine n'est complet sans la participation de miroirs.

1.5. Miroirs dans la littérature.

Les miroirs, dans leur rôle habituel d’objets de la vie quotidienne, se retrouvent dans presque toutes les œuvres littéraires.

Mais dans notre travail sur le projet, nous avons été davantage attirés par les manifestations inhabituelles de l'essence du miroir, découvertes et capturées par les écrivains.

Hans Christian Andersen dans " À la Reine des Neiges" montre nous faux miroir des trolls, reflétant les vices humains et forçant tous ceux qui le regardent à voir une mauvaise chose. Heureusement, le miroir était brisé, mais même maintenant, ses fragments rendent les yeux aveugles à la beauté et transforment leur cœur en un morceau de glace.(Annexe 7 Fig. 27)

Le miroir magique de la reine sorcière condamne Blanche-Neige à errer dans la sombre forêt et à vivre parmi les sept nains, à cause de la question :

"Miroir miroir sur le mur!

Qui est la plus belle de mon pays ? - cela ne pouvait répondre que par la vérité.

Le même sort attend la princesse du conte de fées d'A.S. "Le Conte de la princesse morte et des sept chevaliers" de Pouchkine.

"Ma lumière, miroir, dis-moi,

Dis-moi toute la vérité :

Suis-je le plus doux du monde,

Tout rose et blanc ? - sa méchante belle-mère harcèle le miroir, puis, jetant le miroir sous le banc, commence à commettre des actes sales, brûlant de jalousie pour la beauté de quelqu'un d'autre.

Les miroirs magiques du conte de fées de V. Gubarev « Le royaume des miroirs tordus » et du conte de fées de L. Carroll « Alice au pays des merveilles » servent de guide vers un autre monde de conte de fées, nous faisant découvrir le monde mystérieux et étonnant à travers le miroir .

Et les fleurs miroir, montrées par K. Bulychev dans le livre fantastique «La Fille de la Terre» sur les aventures d'Alisa Selezneva, peuvent non seulement refléter le monde, mais également en photographier chaque instant. (Annexe 7 Fig. 28)

Peut-être le conteur le plus célèbre de notre époque, J. K. Rowling, auteur de sept romans sur Harry Potter, ne pouvait se passer d'un miroir. Dans le tout premier volume sur les aventures du jeune sorcier, Harry trouve le miroir Erised dans les couloirs de Poudlard, qui reflète dans son monde miroir les désirs les plus profonds de ceux qui le regardent, et avec l'aide du miroir vainc Voldemort pour le deuxième fois.

...Le rôle des miroirs dans travaux littéraires, combien différents sont les motifs pour lesquels ces miroirs sont utilisés. Ayant étudié sources littéraires, je suis resté convaincu d'une chose : le miroir lui-même ne peut être ni bon ni mauvais - ce n'est qu'un moyen (et un moyen très puissant) à l'aide duquel on peut faire le bien ou le mal. Et ce qui arrivera à la fin dépend de nous, les gens qui ramassent ce miroir et approfondissent ses secrets.

1.6. Miroirs dans la nature vivante.

Lorsque j'ai commencé à chercher du matériel sur les miroirs dans la nature vivante, j'ai tout d'abord appris que la plupart des objets du monde vivant sont construits sur la base de la réflexion miroir, puisque c'est le principe de la réflexion miroir qui est à la base de la symétrie.

Dictionnaire explicatif moderne de la langue russe T.F. Efremova - Symétrie - il s'agit d'un agencement proportionnel et proportionnel de parties de quelque chose par rapport au centre, au milieu.

Un plan de symétrie traverse le milieu des figures - une écrevisse, un papillon, une feuille de plante, divisant chacune des figures en deux moitiés de miroir.

En plus de la symétrie miroir dans le monde des êtres vivants, j'ai pu découvrir plusieurs représentants de poissons aux écailles miroir. Ceux-ci inclus: carpe miroir et miroir tétra. Les écailles de ces poissons ressemblent à de petits miroirs, ce qui a probablement influencé le nom de ces poissons. (Annexe 7 Fig. 29, 30)

Et les représentants de la famille des chats utilisent généralement un miroir « intégré aux yeux » pour augmenter l'acuité visuelle.

Le chat, comme de nombreux animaux domestiques, mais contrairement aux humains, possède une couche réfléchissante de tissu brillant située directement derrière la rétine. (Annexe 7 Fig. 31)

Il s'avère que la lumière traverse la rétine deux fois, ce qui signifie que l'image reçue par l'animal sera deux fois plus lumineuse et plus claire. En conséquence, la vision d’un chat est au moins six fois plus nette que la nôtre. Par conséquent, un chat voit dans des endroits si sombres où une personne ne peut rien distinguer du tout. De plus, le tissu miroir reflète la lumière qui le frappe selon le principe d'un miroir. La lumière réfléchie fait briller les yeux des chats dans l'obscurité.

1.7. Propriétés mystiques des miroirs.

Ayant inventé un miroir, l'homme ne savait pas qu'il avait créé l'un des objets les plus mystérieux de son quotidien. À tout moment, les gens voulaient savoir tout ce qui était possible et impossible sur eux-mêmes et sur leur destin.

La Russie antique traitait les miroirs comme des amulettes. De petits miroirs étaient cousus sur les vêtements pour parer à un éventuel danger ou à un mauvais regard.

DANS La Chine ancienne, croyant au pouvoir nettoyant des miroirs qui pouvaient éviter les ennuis, ils accrochèrent des miroirs au-dessus de la porte d'entrée ou au-dessus des fenêtres. Ils ont fait la même chose là où les familles vivaient à côté du logement où s'est produit l'accident. Les mêmes Chinois croient qu'un miroir accroché à la poitrine d'une mariée voyageant vers le marié ou d'un guerrier partant au combat le protégeait des machinations des mauvais esprits.

Les chamanes Nanai accrochaient des miroirs sur leur poitrine et leur dos pour protéger leur corps des flèches tirées par les mauvais esprits.

Beaucoup de temps s'est écoulé depuis que le miroir est apparu pour la première fois dans l'histoire de l'humanité, mais il est toujours étonnant de constater l'importance du rôle qu'il joue dans culture populaire et les superstitions. Malgré le fait que nous soyons au 21e siècle, les filles prédisent encore l'avenir du marié à l'aide de miroirs. Le miroir semble révéler un espace surnaturel ; il effraie et fascine à la fois. Grâce aux miroirs, les gens pouvaient contrôler leurs expressions faciales et même leur comportement.

Des siècles d'observations de bizarreries associées aux miroirs ont donné naissance à de nombreuses superstitions et signes. Certains d'entre eux peuvent être traités avec humour, mais il existe également des conseils utiles pour se comporter correctement avec les miroirs afin de ne pas les ressentir. impact négatif. En voici quelques uns:

L'abondance de miroirs dans une pièce fatigue une personne, provoque irritation et anxiété. Par conséquent, vous ne devez pas placer de miroir dans la chambre pour que le lit s'y reflète.

Vous ne devez pas garder chez vous des miroirs fissurés, troubles ou dont les bords sont cassés.

De retour chez vous à mi-chemin, assurez-vous de vous regarder dans le miroir avec désinvolture et demandez à votre double miroir de garder la maison.

Il est nécessaire de recouvrir toutes les surfaces de la maison avec des propriétés de miroir réfléchissant s'il y a une personne décédée à l'intérieur.

À l'aide de miroirs, les anciens magiciens ont acquis des alliés d'autres mondes, les guérisseurs ont soigné diverses maladies et les gens ordinaires ont essayé et essaient encore.regarde dans ton passé et l'avenir.

Mais quel que soit le jour, il faut vivre en harmonie avec le miroir. Malheureusement, nous « chargeons » souvent le miroir d’informations négatives. Après tout, si vous y réfléchissez, nous l'examinons afin de trouver et d'éliminer les lacunes. Et on constate : la coiffure n'est pas bonne, le visage est ridé... On ne peut pas y remédier tout de suite - et on repart insatisfait. Mais le miroir se souvient de toutes nos émotions et nous donne simplement une raison - il les rendra avec intérêt...

Il est probablement logique d’écouter plus attentivement les conseils de psychologues expérimentés. Par exemple, à ceci : regardez-vous moins souvent dans le miroir lorsque nous sommes malades ou fatigués, ne vous grondez en aucun cas devant le miroir - « offensé », il « se souviendra » de tout. Mais il existe aussi des recommandations agréables : approchez-vous du miroir avec le sourire, et avant de vous en éloigner,sourire et souhaite-toi du succès.

Chaque pays a ses propres croyances, signes et divinations liées aux miroirs. Toutes les légendes ont un point commun : elles traitent le miroir avec prudence, le considérant comme un objet magique, mystérieux, magique.

2. PARTIE PRATIQUE.

2.1. Questionnaire « Reflet dans le miroir ».

Au début de mes recherches, j'ai mené une enquête. Le sujet de l'enquête était mes camarades de classe - des élèves de 3e année de l'école n°52, qui devaient répondre à des questions sur le miroir. Le nombre de participants à l'enquête est de 61 personnes.

Le résultat de cette enquête est le suivant :

Question 1: « À quelle fréquence utilisez-vous un miroir pendant la journée ? »

Souvent - 24 personnes ;

Rarement - 37 personnes

Je ne me regarde jamais dans le miroir - 0 personne. (Annexe 9)

Question 2: Aimez-vous votre reflet dans le miroir?

J'aime - 44 personnes

Je n'aime pas - 2 personnes

J'ai du mal à répondre - 15 personnes. (Annexe 9)

Question 3: Êtes-vous sûr que lorsque vous vous regardez dans le miroir, vous voyez votre image exacte ?

Je suis sûr - 55 personnes.

Je ne suis pas sûr - 6 personnes. (Annexe 9)

Conclusion: La majorité des camarades de classe sont sûrs de voir leur reflet exact dans le miroir, mais 6 personnes réfléchissent encore à cette question et aimeraient connaître la réponse.

2.2. Etudes pratiques des propriétés des miroirs

2.2.1. Expérience n°1. L'homme dans le miroir.

Et maintenant nous avons une question pratique : que voyons-nous dans le miroir ? Est-ce votre propre reflet ou non ? Pour répondre à cette question, menons une expérience.

Alors, allons au miroir. Je vois mon propre reflet. Tout semble être en ordre, nous nous ressemblons, mais ce n'est qu'à première vue. Si nous mettons notre main droite devant le miroir, nous verrons que notre double se déplace derrière la vitre. main gauche. Moyens main droite, réfléchi dans le miroir, devient gauche. Il est clair que les mains droite et gauche ne sont pas la même chose.

Notre double dans le miroir, comme on peut le voir, a le cœur qui bat côté droit. Cela signifie que chaque fois que nous nous approchons du miroir, nous ne voyons pas nous-mêmes, mais notre contraire. On peut donc dire que le monde miroir est à l’opposé de notre monde. Et quiconque regarde dans un miroir plat ne se voit pas lui-même, comme il lui semble au premier coup d'œil, mais son contraire. (Annexe 8 Fig. 32)

Il y a de grands miroirs dans les salles de cours de danse. Ceci est conçu pour que le danseur puisse contrôler ses mouvements. Mais, si vous avez observé au moins une fois le travail d'un chorégraphe - professeur de danse, vous aurez remarqué que lors de la démonstration de mouvements, le professeur tourne le dos aux élèves pour ne pas déformer « gauche-droite ». Et dans le miroir, les élèves voient le visage de leur professeur et répètent tous les mouvements après lui.

Et le coiffeur se regarde dans le miroir lorsqu’il coiffe le client, pour qu’il puisse voir la même chose que la personne qu’il coiffe.

Conclusion: dans le miroir nous voyons notre reflet opposé.

2.2.2. Expérience 2. Possibilité de réflexion directe dans un miroir.

Comment pouvez-vous être sûr de voir votre image directe et non déformée dans le miroir ?

Et c'est possible ! Si deux miroirs plats sont placés verticalement à angle droit l’un par rapport à l’autre, nous verrons alors une image « directe » non inversée de l’objet. Par exemple, un miroir ordinaire donne l’image d’une personne dont le cœur est à droite. Dans le miroir d’angle de l’image, le cœur sera, comme prévu, du côté gauche ! Il vous suffit de vous tenir correctement devant le miroir ! L'axe vertical de symétrie de votre visage doit se situer dans un plan qui divise en deux l'angle entre les miroirs. Après avoir assemblé les miroirs, déplacez-les : si l'angle de la solution est droit, vous devriez voir un reflet complet de votre visage. (Annexe 8 Fig. 33)

Conclusion: Ce n'est qu'avec une disposition spéciale de miroirs directs que vous pourrez voir votre reflet direct.

2.2.3. Résultats de recherches pratiques.

Ainsi, à la question pratique que nous nous sommes posée sur ce que nous voyons dans le miroir, nous pouvons répondre endans le miroir, une personne ne se voit pas elle-même, mais son contraire. Nous pensons que les gens dans la rue nous voient exactement comme nous nous voyons dans le miroir. Mais ce n'est pas vrai ! Nous sommes complètement différents...

En regardant dans un miroir ordinaire, nous voyons toujours le reflet de notre visage, dont les moitiés droite et gauche sont réarrangées.Bien que le visage ait un axe de symétrie vertical, les moitiés droite et gauche sont rarement complètement symétriques en miroir. Lorsque nous voyons notre visage non converti, les légères différences entre les moitiés droite et gauche le rendent inhabituel. Il peut être assez difficile d’identifier exactement ce qui semble étrange. Et pourtant, c’est exactement à cela que nous ressemblons aux yeux du monde entier ! De plus, l’image miroir de notre visage à laquelle nous sommes habitués semble étrange à ceux qui vous voient sans miroir.

CONCLUSION

Comme mes recherches l’ont montré, nous sommes tous entourés d’un monde de miroirs. Nous y sommes habitués. Nous nous regardons calmement dans le miroir le matin, nous coiffons et sourions à notre reflet. Nous apprenons à nous connaître, nous nous identifions, nous nous comparons aux autres - et nous le faisons à l'aide d'un miroir.

J'ai appris que les gens ont toujours eu un peu peur des miroirs. Étudier la littérature et sources d'informations, j'ai appris que le processus de création d'un miroir a une histoire vieille de plusieurs siècles. Les secrets de fabrication des miroirs étaient gardés comme la prunelle des yeux, volés comme un précieux secret d’État.

Instinctivement, nous avons peur de casser un miroir et essayons de ne pas le regarder s'il est fissuré... Le monde magique des miroirs et des appareils basés sur des systèmes de miroirs est un kaléidoscope de mystères et de secrets...

C'est incroyable, semble-t-il - le miroir le plus ordinaire, mais combien de secrets et d'énigmes y a-t-il ! Il y a tellement de place pour de nouvelles découvertes et inventions, comme le « miroir non couché », inventé en 2004 au Japon, ou encore le miroir « magique » montrant l'avenir...

Pendant que je travaillais sur cette mission, je n'ai regardé de l'autre côté du miroir qu'à travers une fissure étroite, en essayant de combiner des faits épars sur les miroirs provenant de divers domaines de connaissance. Mais combien de mystères et de problèmes restent irrésolus ! J'aimerais beaucoup en apprendre davantage sur les miroirs aériens et leur rôle dans la formation des mirages, sur les effets de la galerie des miroirs de Versailles, et essayer de voir moi-même l'avenir dans le couloir des miroirs des bougies lors de la cartomancie de Noël. C'est dommage qu'on ne puisse pas embrasser l'immensité. Mais il faut TOUJOURS rechercher la connaissance !

Liste des sources utilisées.

1. V. I. Dal - Dictionnaire Grande langue russe vivante (orthographe moderne des mots), 4249 pp. Éd. "Citadelle", Moscou, 1998, 1998
2. S. I. Ozhegov - Dictionnaire explicatif de la langue russe : 80 000 mots et expressions phraséologiques /l'Académie russe des sciences . - 4e éd., élargie. - M. : Azbukovnik, 1999. - 944 p.
3. Serov V.D. « Expériences cognitives à l'école et à la maison » // Maison d'édition « ROSMEN » - 1999.
4. Grigoriev I.N. « L’histoire extraordinaire d’une chose ordinaire » Maison d’édition OLMA-PRESS – 2004.
5. Tout sur tout. Encyclopédie populaire pour les enfants. - M., Klyuch - S, 1998.
6. Grande encyclopédie pour enfants. Volume 2. Physique : MasterMedia, 2006.
7. Dictionnaire encyclopédique d'un jeune physicien / Comp. VIRGINIE. Tchouïanov. - M. : Pédagogie, 1984.
8. Sabine Melchior-Bonnet. Histoire du miroir. - M. :Nouvelle revue littéraire , 2006. - (Culture du quotidien).
9. Babaytsev A.V. Symboles des miroirs et spécularité en politique//Philosophie et avenir de la civilisation : Proc. rapport et les discours de IV Ross. Philosophe congrès., 24-28 mai : En 5 volumes / Université d'État de Moscou. - M. : Réparons-nous. cahiers, 2005. - T. 5. - P. 9-10.
10. http://optika8.narod.ru/7.Ploskoe_zerkalo.htm

Le roi et la reine se sont dit au revoir
Préparé pour le voyage,
Et la reine à la fenêtre
Elle s'assit pour l'attendre seule.
Il attend du matin au soir,
Regarde le terrain, yeux indiens
Ils sont tombés malades
De l'aube blanche jusqu'à la nuit ;
Aucune vue de mon cher ami !
Il voit juste : un blizzard tourbillonne,
La neige tombe sur les champs,
Toute la terre blanche.
Neuf mois passent
Elle ne quitte pas le terrain des yeux.
Ici la veille de Noël, juste la nuit
Dieu donne une fille à la reine.
Tôt le matin, l'invité est le bienvenu,
Jour et nuit si longtemps attendus,
De loin enfin
Le Père Tsar revint.
Elle le regarda,
Elle soupira lourdement,
Je ne pouvais pas supporter l'admiration
Et elle est morte à la messe.

Le roi fut longtemps inconsolable,
Mais que faire? et il était un pécheur;
Une année s'est écoulée comme un rêve vide,
Le roi épousa quelqu'un d'autre.
Dis la vérité, jeune femme
Il y avait bien une reine :
Grand, mince, blanc,
Et je l'ai pris avec mon esprit et avec tout ;
Mais fier, fragile,
Volontaire et jaloux.
Elle a été donnée en dot
Il y avait un miroir :
Le miroir avait les propriétés suivantes :
Cela peut bien parler.
Elle était seule avec lui
Bon enfant, joyeux,
S. a plaisanté avec lui affablement
Et, en s'exhibant, elle dit :
« Ma lumière, miroir ! Dire
Dis-moi toute la vérité :
Suis-je le plus doux du monde,
Tout rose et blanc ?
Et le miroir lui répondit :
« Vous, bien sûr, sans aucun doute :
Toi, reine, tu es la plus douce de toutes,
Tout rougit et devient plus blanc."
Et la reine rit
Et haussez les épaules.
Et cligne des yeux,
Et claquez avec vos doigts,
Et tournez-vous avec les bras sur les hanches.
Se regarder fièrement dans le miroir.

Mais la princesse est jeune,
Florissant silencieusement,
Pendant ce temps, elle grandissait et grandissait.
Elle s'est levée et s'est épanouie.
Au visage blanc, aux sourcils noirs,
Le caractère d'une personne si douce.
Et le marié lui fut trouvé,
Prince d'Élisée.
L'entremetteuse arriva, le roi donna sa parole.
Et la dot est prête :
Sept villes commerçantes
Oui, cent quarante tours.

Se préparer pour un enterrement de vie de jeune fille.
Voici la reine, s'habillant
Devant ton miroir,
J'ai échangé des mots avec lui :
« Je le suis, dis-le-moi. le plus mignon de tous.
Tout rose et blanc ?
Quelle est la réponse au miroir ?
« Vous êtes belle, sans doute ;
Mais la princesse est la plus douce de toutes,
Tout rougit et devient plus blanc."
Alors que la reine s'éloigne,
Oui, dès qu'il agite la main,
Oui, ça va claquer sur le miroir,
Il piétinera comme un talon !..
« Oh, espèce de verre ignoble !
Vous mentez pour me contrarier.
Comment peut-elle rivaliser avec moi ?
Je vais calmer la stupidité en elle.
Regardez comme elle a grandi !
Et ce n’est pas étonnant qu’il soit blanc :
Mère ventre assis
Oui, je viens de regarder la neige !
Mais dis-moi : comment peut-elle
Être plus gentil avec moi en tout ?
Admettez-le : je suis plus belle que tout le monde.
Faites le tour de tout notre royaume,
Même le monde entier ; Je n'ai pas d'égal.
N'est-ce pas?" Miroir en réponse :
"Mais la princesse est encore plus douce,
Tout est plus rose et blanc.
Rien à faire. Elle,
Plein d'envie noire
Jetant le miroir sous le banc,
Elle a appelé Chernavka chez elle
Et la punit
À sa fille de foin,
Des nouvelles à la princesse au fond de la forêt
Et, l'attachant, vivante
Laissez-le là sous le pin
Être dévoré par les loups.

Le diable peut-il gérer une femme en colère ?
Cela ne sert à rien de discuter. Avec la princesse
Ici Chernavka est allé dans la forêt
Et m'a amené à une telle distance,
Qu'a deviné la princesse ?
Et j'étais mort de peur,
Et elle a prié : « Ma vie !
De quoi, dis-moi, suis-je coupable ?
Ne me ruine pas, ma fille !
Et comment serai-je une reine,
Je t'épargnerai."
Celle qui l'aime dans mon âme,
Je n'ai pas tué, je n'ai pas attaché,
Elle lâcha prise et dit :
"Ne vous inquiétez pas, que Dieu vous bénisse."
Et elle est rentrée à la maison.
"Quoi? - la reine lui dit, -
Où est la belle jeune fille ?
- "Là, dans la forêt, il y en a un",
Elle lui répond : -
Ses coudes sont étroitement liés ;
Tombera dans les griffes de la bête,
Elle devra moins endurer
Ce sera plus facile de mourir. »

Et la rumeur commença à retentir :
La fille royale a disparu !
Le pauvre roi la pleure.
Prince Élisée,
Après avoir prié Dieu avec ferveur,
Prendre la route
Pour la belle âme,
Pour la jeune mariée.

Mais la mariée est jeune,
Errant dans la forêt jusqu'à l'aube,
Pendant ce temps, tout continuait encore et encore
Et je suis tombé sur la tour.
Un chien s'approche d'elle en aboyant,
Il accourut et se tut en jouant ;
Elle est entrée par la porte
Il y a du silence dans la cour.
Le chien court après elle, la caresse,
Et la princesse, s'approchant,
Je suis monté sous le porche
Et elle a pris la bague ;
La porte s'ouvrit doucement.
Et la princesse s'est retrouvée
Dans la chambre haute lumineuse ; tout autour
Bancs recouverts de moquette
Sous les saints il y a une table en chêne,
Poêle avec banc de poêle en faïence.
La fille voit ce qu'il y a ici
Les bonnes personnes vivent ;
Je sais qu'elle ne sera pas offensée.
Pendant ce temps, personne n'est visible.
La princesse se promenait dans la maison,
J'ai tout rangé en ordre,
J'ai allumé une bougie pour Dieu,
J'ai allumé le poêle bien chaud,
Grimpé sur le sol
Et elle s'allongea tranquillement.

L'heure du déjeuner approchait
Il y eut un bruit de piétinement dans la cour :
Sept héros entrent
Sept barbillons rouges.
L'aîné dit : « Quel miracle !
Tout est si propre et beau.
Quelqu'un rangeait le manoir
Oui, il attendait les propriétaires.
OMS? Sortez et montrez-vous
Faites-vous des amis honnêtement avec nous.
Si tu es un vieil homme,
Tu seras notre oncle pour toujours.
Si tu es un gars vermeil,
Tu seras appelé notre frère.
Si la vieille dame, soit notre mère,
Alors appelons ça un nom.
Si la jeune fille rouge
Sois notre chère sœur."

Et la princesse descendit vers eux,
J'ai fait honneur aux propriétaires,
Elle s'inclina jusqu'à la taille ;
En rougissant, elle s'excusa,
D'une manière ou d'une autre, je suis allé leur rendre visite,
Même si je n’ai pas été invité.
Instantanément ils m'ont reconnu à leur discours,
Que la princesse fut reçue ;
Assis dans un coin
Ils ont apporté une tarte,
Le verre était plein,
Il était servi sur un plateau.
Du vin vert
Elle a nié ;
Je viens de casser la tarte,
Oui, j'en ai pris une bouchée,
Et repose-toi un peu sur la route
J'ai demandé à aller me coucher.
Ils ont pris la fille
Dans la pièce lumineuse
Et laissé seul
Aller au lit.

Jour après jour passe, clignotant,
Et la princesse est jeune
Tout est dans la forêt, elle ne s'ennuie pas
Sept héros.
Avant l'aurore
Frères dans une foule amicale
Ils sortent se promener,
Tirez sur des canards gris
Amusez votre main droite,
Sorochina se précipite sur le terrain,
Ou partez avec de larges épaules
Coupez le Tatar,
Ou chassé de la forêt
Piatigorsk Circassien,
Et elle est l'hôtesse
Pendant ce temps seul
Va nettoyer et préparer
Elle ne les contredira pas
Ils ne la contrediront pas.
Alors les jours passent.

Frères, chère fille
J'ai adoré. Dans sa chambre
Une fois, dès l'aube,
Ils entrèrent tous les sept.
L'aîné lui dit : « Jeune fille,
Tu sais : tu es une sœur pour nous tous,
Nous tous les sept, toi
Nous aimons tous pour nous-mêmes
Nous serions tous heureux de vous emmener,
Oui, tu ne peux pas, pour l'amour de Dieu
Faites la paix entre nous d'une manière ou d'une autre :
Être sa femme
Autre sœur affectueuse.
Pourquoi secoues-tu la tête ?
Vous nous refusez ?
Les marchandises ne sont-elles pas destinées aux commerçants ?

"Oh, vous êtes honnêtes les gars,
Frères, vous êtes ma famille, -
La princesse leur dit :
Si je mens, que Dieu commande
Je ne sortirai pas vivant de cet endroit.
Que dois-je faire? parce que je suis une mariée.
Pour moi vous êtes tous égaux
Tous sont audacieux, tous intelligents,
Je vous aime tous du fond du cœur ;
Mais pour un autre je suis pour toujours
Donné. J'aime tout le monde
Prince Élisée."

Les frères restèrent silencieux
Oui, ils se sont grattés la tête.
« La demande n’est pas un péché. Pardonnez-nous, -
L'aîné dit s'incliner, -
Si c'est le cas, je n'en parlerai pas
À ce propos. » « Je ne suis pas en colère. »
Elle dit doucement,
Et mon refus n’est pas de ma faute.
Les prétendants s'inclinèrent devant elle,
Lentement, ils s'éloignèrent
Et tout s'accorde à nouveau
Ils ont commencé à vivre et à s'entendre.

Pendant ce temps, la reine est méchante,
En souvenir de la princesse
Je ne pouvais pas lui pardonner
Et sur le miroir
J'ai longtemps boudé et me suis mis en colère ;
J'en ai finalement assez de lui
Et elle le suivit et s'assit
Devant lui, j'ai oublié ma colère,
J'ai recommencé à me montrer
Et avec un sourire elle dit :
« Bonjour, miroir ! Dire
Dis-moi toute la vérité :
Suis-je le plus doux du monde,
Tout rose et blanc ?
Et le miroir lui répondit :
« Vous êtes belle, sans doute ;
Mais il vit sans aucune gloire,
Parmi les chênaies vertes,
Aux sept héros
Celui qui est toujours plus cher que toi.
Et la reine est arrivée par avion
À Chernavka : « Comment oses-tu
Me tromper? et en quoi !.. »
Elle a tout avoué :
De toute façon. Reine du Mal
La menacer avec une fronde
Je le pose ou je ne vis pas,
Ou détruisez la princesse.

Puisque la princesse est jeune,
En attendant mes chers frères,
Elle tournait alors qu'elle était assise sous la fenêtre.
Soudain en colère sous le porche
Le chien a aboyé et la fille
Voit : myrtille mendiante
Se promène dans la cour avec un bâton
Chasser le chien. "Attendez,
Grand-mère, attends un peu, -
Elle lui crie par la fenêtre : -
Je menacerai le chien moi-même
Et je t'apporterai quelque chose.
La myrtille lui répond :
« Oh, petite fille !
Le foutu chien a prévalu
Je l'ai presque mangé à mort.
Regardez comme il est occupé !
Venez vers moi. » - La princesse veut
Sortez vers elle et prenez le pain,
Mais je viens de quitter le porche,
Le chien est à ses pieds et aboie,
Et il ne me laisse pas voir la vieille femme ;
Seule la vieille femme ira vers elle,
Il est plus en colère que la bête de la forêt,
Pour une vieille femme. « Quel genre de miracle ?
Apparemment, il n'a pas bien dormi, -
La princesse lui dit :
Eh bien, attrape-le ! - et le pain vole.
La vieille femme attrapa le pain ;
«Merci», dit-elle.
Que Dieu te bénisse;
À vous de jouer, attrapez-le ! »
Et à la princesse un liquide,
Jeune, doré
La pomme vole droit...
Le chien va sauter et crier...
Mais la princesse à deux mains
Saisir - attrapé. "Par souci d'ennui,
Mange une pomme, ma lumière.
Merci pour le déjeuner."
La vieille dame dit :
Elle s'inclina et disparut...
Et de la princesse au porche
Le chien lui court au visage
Il a l'air pitoyable, hurle de façon menaçante,
C'est comme si le cœur d'un chien lui faisait mal,
Comme s'il voulait lui dire :
Abandonnez-le ! - Elle l'a caressé,
Volants avec une main douce ;
« Quoi, Sokolko, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
Poser! - et entra dans la pièce,
La porte était silencieusement verrouillée,
Je me suis assis sous la fenêtre et j'ai attrapé du fil.
Attendez les propriétaires et regardez
Tout ça pour la pomme. Il
Plein de jus mûr,
Si frais et si parfumé
Si rouge et doré
C'est comme s'il était rempli de miel !
Les graines sont visibles de part en part...
Elle voulait attendre
Je ne pouvais pas le supporter jusqu'à l'heure du déjeuner,
J'ai pris la pomme dans mes mains,
Elle l'a porté à ses lèvres écarlates,
Mordu lentement
Et elle en a avalé un morceau...
Soudain, elle, mon âme,
J'ai chancelé sans respirer,
Les mains blanches tombèrent,
J'ai laissé tomber le fruit rouge,
Les yeux révulsés
Et elle est comme ça
Elle est tombée la tête sur le banc
Et elle devint silencieuse, immobile...

Les frères rentrèrent chez eux à ce moment-là
Ils sont revenus en foule
D'un vol courageux.
Pour les rencontrer, hurlant de manière menaçante,
Le chien court dans la cour
Leur montre le chemin. "Pas bon! -
Les frères ont dit - tristesse
Nous ne passerons pas. Ils ont galopé,
Ils entrèrent et haletèrent. Après avoir couru,
Chien à la pomme tête baissée
Il s'est précipité en aboyant, s'est mis en colère,
Je l'ai avalé, je suis tombé
Et mouru. Se saouler
C'était du poison, tu sais.
Devant la princesse morte
Frères en deuil
Tout le monde a baissé la tête
Et avec la sainte prière
Ils m'ont soulevé du banc, m'ont habillé,
Ils voulaient l'enterrer
Et ils ont changé d'avis. Elle,
Comme sous l'aile d'un rêve,
Elle gisait si calme et fraîche,
Qu'elle ne pouvait tout simplement pas respirer.
Nous avons attendu trois jours, mais elle
Je ne me suis pas levé du sommeil.
Après avoir accompli un triste rituel,
Les voici dans le cercueil de cristal
Cadavre de la jeune princesse
Ils l'ont déposé - et dans une foule
Ils m'ont porté sur une montagne vide,
Et à minuit
Son cercueil à six piliers
Sur des chaînes en fonte là
Vissé avec soin
Et ils l'ont clôturé avec des barreaux ;
Et devant la sœur morte
Après avoir fait un arc jusqu'au sol,
L'aîné dit : « Dors dans un cercueil.
Sorti soudain, victime de colère,
Ta beauté est sur terre ;
Le ciel recevra votre esprit.
Tu étais aimé de nous
Et pour le bien-aimé que nous gardons -
Personne ne l'a compris
Un seul cercueil. »

Le même jour, la méchante reine
En attendant une bonne nouvelle
En secret j'ai pris un miroir
Et elle posa sa question :
"Suis-je, dis-moi, le plus mignon de tous,
Tout rose et blanc ?
Et j'ai entendu en réponse :
« Toi, reine, sans aucun doute,
Tu es le plus mignon du monde,
Tout rougit et devient plus blanc."

Pour sa fiancée
Prince Élisée
Pendant ce temps, il parcourt le monde.
Certainement pas! Il pleure amèrement
Et à qui il demande
Sa question est délicate pour tout le monde ;
Qui lui rit au nez,
Qui préfère se détourner ?
Au soleil rouge enfin
Bien joué.
« Notre soleil ! tu marches
Toute l'année dans le ciel, tu roules
Hiver avec printemps chaud,
Vous nous voyez tous en dessous de vous.
Al, vas-tu me refuser une réponse ?
N'as-tu vu nulle part dans le monde
Êtes-vous une jeune princesse?
Je suis son fiancé. " "Tu es ma lumière"
Le soleil rouge répondit : -
Je n'ai pas vu la princesse.
Sachez qu'elle n'est plus en vie.
Est-ce un mois, mon voisin,
Je l'ai rencontrée quelque part
Ou bien une trace d’elle a été remarquée.

Élisée de la nuit noire
Il attendait dans son angoisse.
Cela ne fait qu'un mois
Il l'a poursuivi avec une prière.
« Un mois, un mois, mon ami,
Corne dorée !
Tu te lèves dans l'obscurité profonde,
Potelé, aux yeux brillants,
Et, aimant ta coutume,
Les étoiles vous regardent.
Al, vas-tu me refuser une réponse ?
Avez-vous vu quelque part dans le monde
Êtes-vous une jeune princesse?
Je suis son fiancé.
Le mois est clair, -
Je n'ai pas vu la jeune fille rouge.
je monte la garde
Juste à mon tour.
La princesse peut être vue sans moi
J'ai traversé." - "Quel dommage!" -
Le prince répondit.
Le mois clair s'est poursuivi :
"Attends une minute; à propos d'elle, peut-être
Le vent le sait. Il va aider.
Maintenant va vers lui
Ne sois pas triste, au revoir.

Élisée, sans se décourager,
Il se précipita vers le vent en appelant :
« Du vent, du vent ! Tu es puissant
Vous poursuivez des troupeaux de nuages,
Tu remues la mer bleue
Il y a du plein air partout.
Tu n'as peur de personne
Sauf Dieu seul.
Al, vas-tu me refuser une réponse ?
Avez-vous vu quelque part dans le monde
Êtes-vous une jeune princesse?
Je suis son fiancé.
Le vent sauvage répond : -
Là, derrière la rivière tranquille
Il y a une haute montagne
Il y a un trou profond dedans ;
Dans ce trou, dans la triste obscurité,
Le cercueil de cristal bascule
Sur des chaînes entre les piliers.
Aucune trace de personne en vue
Autour de cet endroit vide
Votre épouse est dans ce cercueil.

Le vent s'est enfui.
Le prince se mit à pleurer
Et je suis allé dans un endroit vide
Pour une belle mariée
Revoyez-le au moins une fois.
Tiens le voilà; et je me suis levé
La montagne devant lui est escarpée ;
Le pays autour d’elle est vide ;
Il y a une entrée sombre sous la montagne.
Il s'y rend rapidement.
Devant lui, dans la triste obscurité,
Le cercueil de cristal bascule,
Et dans le cercueil de cristal
La princesse dort dans un sommeil éternel.
Et à propos du cercueil de la chère mariée
Il a frappé de toutes ses forces.
Le cercueil s'est cassé. Vierge soudainement
Vivant. Regarde autour de toi
Avec des yeux émerveillés,
Et, se balançant par-dessus les chaînes,
En soupirant, elle dit :
"Depuis combien de temps ai-je dormi !"
Et elle sort de la tombe...
Ah!.. et ils fondirent tous les deux en larmes.
Il la prend dans ses mains
Et fait sortir la lumière des ténèbres,
Et, ayant une conversation agréable,
Ils reprirent le chemin du retour,
Et la rumeur claironne déjà :
La fille royale est vivante !

À la maison inactif à ce moment-là
La méchante belle-mère était assise
Devant ton miroir
Et je lui ai parlé,
Dire : « Je suis le plus mignon de tous,
Tout rose et blanc ?
Et j'ai entendu en réponse :
"Tu es belle, il n'y a pas de mots,
Mais la princesse est encore plus douce,
Tout est plus rouge et plus blanc.
La méchante belle-mère s'est levée d'un bond,
Casser un miroir par terre
J'ai couru directement vers la porte
Et j'ai rencontré la princesse.
Puis la tristesse l'a envahie,
Et la reine mourut.
Ils viennent de l'enterrer
Le mariage fut célébré immédiatement,
Et avec sa fiancée
Élisée s'est marié;
Et personne depuis le début du monde
Je n'ai jamais vu une telle fête ;
J'étais là, chérie, j'ai bu de la bière,
Oui, il vient de mouiller sa moustache.

Analyse de « Le conte de la princesse morte et des sept chevaliers »

Pouchkine a affirmé que l'intrigue du « Conte de la princesse morte et des sept chevaliers » était basée sur un conte populaire qu'il avait enregistré en 1824 à partir des paroles de sa nounou. Le poète a complété son œuvre avec des détails d'autres contes de fées russes (« Morozko ») et étrangers (« Snegurochka »). En conséquence, en 1833, l'original œuvre originale, qui a sa propre intrigue et sa signification instructive.

Dans le conte de fées, il y a une division claire des personnages entre le bien et le mal. La plupart des personnages principaux sont positifs. Les négatifs incluent la méchante reine et Chernavka. Mais cette dernière prend le parti du mal non pas de son plein gré, mais par peur du châtiment. Dans son cœur, elle aime la pauvre princesse et essaie de l'aider autant que possible. Chernavka ne lie pas la princesse, mais la libère simplement des quatre côtés. Cet épisode montre que malgré la puissance apparente du mal, caractères positifs La gentillesse et la compassion humaines viennent toujours à la rescousse.

Pouchkine décrit de manière vivante l'image d'une méchante belle-mère. Dans son personnage, on ressent immédiatement l'inévitabilité d'une sorte de tragédie. La jeune reine brille de beauté, mais se distingue par une fierté et une jalousie excessives. Elle est complètement indifférente aux autres et ne se préoccupe que de sa propre supériorité. La reine n'a pas d'amis ou juste des proches. Son compagnon constant est un miroir, qui magiquement parler. Mais toutes les conversations sur le jouet préféré sont consacrées à un seul sujet : la beauté de son propriétaire. La reine ne tolérera pas les paroles de vérité, même dans un miroir. Elle devient furieuse lorsqu'elle découvre la beauté de sa belle-fille. La première fois, elle jette le miroir dans un coin, la deuxième fois, elle le brise dans une colère impuissante.

La jeune princesse incarne l'idéal de beauté féminine, de gentillesse et de fidélité. Elle traite tout le monde également bien et ne soupçonne pas de tromperie de la part du « moine mendiant ». Même ayant perdu tout espoir de rentrer chez elle, elle reste fidèle à son fiancé.

Le prince Elisée symbolise la force de l'amour et du dévouement masculin. A la recherche d'une épouse, il est prêt à voyager à travers le monde. Le triple appel aux forces naturelles (soleil, lune et vent) a des racines nationales anciennes. Cela signifie une recherche incroyablement longue et difficile de la vérité.

La fin heureuse d’un conte de fées symbolise la victoire du bien sur le mal. De plus, cette victoire est revenue aux personnages principaux exclusivement pour traits positifs. Le conte ne contient pas de bataille décisive traditionnelle ni d'image de punition des méchants. La reine elle-même meurt de « nostalgie ». Le mariage de la princesse et d'Elisée est un triomphe de bonheur et de justice.