Largeur du bloc px
Copiez ce code et collez-le sur votre site Web
Légendes des diapositives :
Cours de littérature en 5e année I.S. Tourgueniev "Mumu"
La vie de Gerasim dans la maison de la dame.
Gerasim trouve un chiot.
L'amour de Gerasim pour Tatiana.
Se séparer de Tatiana.
Rencontre de Mumu et de la dame
Aucune erreur – « 5 ».
Un ou deux
erreurs – « 4 ».
Trois quatre
erreurs – « 3 ».
La vie de Gerasim dans la maison de la dame.
Gerasim trouve un chiot.
L'amour de Gerasim pour Tatiana.
La dame décide de marier le cordonnier ivre à Tatiana.
Se séparer de Tatiana.
La dame exige que le chien soit détruit.
Gerasim quitte le manoir pour le village sans autorisation.
Gerasim obéit à la volonté du propriétaire foncier et noie le chien.
Rencontre de Mumu et de la dame.
Rayez toutes les lettres alphabet anglais et lis le rébus r g l l g y d x s on n n i e w m z o y
Privé de la capacité de parler
en raison d'une surdité congénitale ou acquise
littéraire
Signification
Attitude
Situation,
où
(intérieur)
Attitude
Gérasim.
Gérasim et
serviteurs : A) attitude
envers lui, B) attitude
Gerasima à eux.
Gérasim et
Domestique
expériences
Gérasim et
I.S. Tourgueniev « Mumu ».
Image de Gérasim
(Gerasim et la dame. Gerasim et Tatiana.)
Analyser…
- Analyser…
- Évaluer …
- Enrichir…
- Apprenez à respecter...
Objectifs de la leçon:
« Sa journée, sans joie et orageuse, a longtemps été
passé; mais sa soirée était plus noire que la nuit"
Dessins d'Olga Gromova
Remarquable - 1.Exceptionnel, exceptionnellement bon. 2. Identique à remarquable, digne attention particulière. Glorieux - 1. Bénéficiant d'une renommée, largement connu pour quelque chose d'exceptionnel. 2. Bien, très bien - familier.
12 vershoks - 195,5 cm
1 vershok = 4,44 cm.
Portrait de Gérasim
APPORTÉ...
ACHETÉ...
COUDU...
A DONNÉ...
DÉFINI...
Vieille femme - propriétaire terrien
Gérasim - serf
SERfdom -
SERFS PAYSANS -
Vieille femme - propriétaire terrien
Gérasim - serf
"La demande du seigneur
Considérez cela comme un ordre ! »
Au XIXème siècle, les caprices
les riches propriétaires souvent
destins décidés
serfs
ouvriers.
Référence historique
« est devenu muet et puissant, comme un arbre pousse sur une terre fertile » « est devenu muet et puissant, comme un arbre pousse sur une terre fertile » « s'ennuie et est perplexe, comme est perplexe un jeune taureau en bonne santé qui vient d'être enlevé un champ où poussait pour lui une herbe luxuriante jusqu'au ventre" "se jeta face contre terre et resta immobile sur sa poitrine pendant des heures entières, comme un animal capturé"
COMPARAISON -…
c'est une définition artistique
un objet ou un phénomène
par comparaison avec un autre
Artiste A. I. Kuleshov « Le placard de Gerasim ».
HYPERBOLE - EXAGÉRATION
P. Boklevski
A.I. Kouleshov
Le nom Gérasim vient de nom grec Gerasimos, signifiant « respecté », « vénérable ». Le nom Gerasim vient du nom grec Gerasimos, signifiant « respecté », « vénérable ».
"Les grains de beauté sur la joue gauche sont considérés comme un mauvais présage en Russie - le signe avant-coureur d'une vie malheureuse..."
Ce nom est dans l'histoire chrétienne
appartenait au grand martyr grec
Tatiana. Les gens croyaient qu'une personne
qui a été baptisé au nom d'un martyr, et en
la vie en souffrira. C'est ce qu'ils ont dit :
"Par le nom et la vie."
Mise en scène. Dame et Gavrila. Gavrila et Tatiana.
Dessins d'Olga Gromova
Épisode des adieux de Gerasim à Tatiana...
Généreux;
Je n'ai pas perdu le bien
affection pour Tatiana;
Je me suis senti désolé pour elle et j'ai réussi
rendre les minutes plus faciles
séparation du domicile;
Pas peur
ridicule,
"est sorti de son
placards, approchés
Tatiana et je le lui ai donné
rouge comme souvenir
mouchoir en papier..."
Écrivez une brève description de Gerasim,
en utilisant le matériel de la leçon d'aujourd'hui,
sous forme de syncwine.
Vin de gouffre
Zazuan -
look chinois original fiction, à juste titre,
au sens figuré, vivant et spirituel, racontant divers
situations de vie.
Avec le mot "NON"
Une histoire sur Gerasim au nom de Tatiana, la dame (facultatif)
Informations sur les devoirs.
« Littérature » 6e année - Blok Alexander Alexandrovich. Musée Don Quichotte (Espagne). Bottes - chaussettes. Nekrasov Nikolaï Alekseevich. Ladilo est un instrument de tonnelier. Représentation d'objets inanimés sous forme d'êtres vivants. Littérgorodok. Prishvin "Garde-manger du Soleil". Musée. Salon littéraire. Iskander "Le treizième travail d'Hercule". Musée Sherlock Holmes à Londres.
« Valeurs morales en littérature » - Éducation spirituelle et morale. Formation de personnes instruites et hautement morales. Cours de littérature. Honneur. Base méthodologique. Image de Pierre le Grand. Amour et respect pour la Patrie. Le bien chez une personne. Basique valeurs nationales. Idéal spirituel et moral. Valeurs spirituelles et morales dans les cours de littérature.
« Intégration de la littérature et des mathématiques » - Notes d'une petite écolière. UUD, qui sont formés chez l'étudiant en train d'étudier la lecture littéraire. Lecture littéraire. Formation de décentration émotionnelle et personnelle. Titre du poème. Combien de cyclistes ont atteint la ligne d’arrivée ? La modélisation. Formation de capacité et de préparation. Capacité d'apprendre.
"Excursions littéraires" - Meilleurs essais pourra être lu lors d'une soirée spéciale dédiée aux résultats du concours. Le matériel et les méthodes de travail deviennent progressivement plus complexes. La connaissance de la vie et de l'œuvre de l'écrivain commence pour les étudiants de musée scolaire. Par exemple, une leçon-excursion « La nature du Kazakhstan oriental dans les œuvres des auteurs locaux ».
« Leçon-recherche sur la littérature » - Faire le bien. Semeur. Le fruit est la patience. Un exploit est une bataille. Une histoire courte. Mots clés et des expressions. Étendue. Fait d'armes. Fœtus. Parabole. Comment voyons-nous l’écrivain ? Andreï Platonovitch Platonov. Histoire instructive. Chose étonnante. Humain. Sans bon travail, il n’y a pas de fruit. Nos entrées de journal (orales).
« « Littérature » 7e année » - Palais. S. Ya. Marshak « Douze mois » Drame. Ivan Sergueïevitch Tourgueniev. Constantin Dmitrievitch Balmont. Nikolaï Alekseevich Nekrasov. Déterminer le genre et le genre (type) Travail littéraire. Alexandre Sergueïevitch Pouchkine. Épigramme. Paroles, message. Ivan Andreïevitch Krylov. Mikhaïl Yurjevitch Lermontov. Fiodor Ivanovitch Tioutchev.
Il y a 19 présentations au total
Littérature de 5e année avec des éléments théâtraux
Gerasim dans la maison de la dame
(d'après l'histoire « Mumu » de I.S. Tourgueniev)
Objectifs :
- éducatif:
- analyser la première partie de l'histoire - les images de la dame et de Gerasim
- montrer l'attitude de l'auteur aux personnages
- guider la perception du lecteur
- aller au fond de l'histoire
- développement:
- développer la capacité d'utiliser des éléments théâtraux lors de l'analyse de texte
- développer la capacité d'exprimer ses pensées, d'évaluer les actions des héros, de généraliser, de tirer des conclusions
- développer la capacité d'analyser le texte d'une œuvre d'art
- éducatif:
- apprendre à s’entendre et à s’écouter, à respecter les opinions des autres
- éducation à la moralité par l'analyse des actions des héros
Bonjour les gars, asseyez-vous. Aujourd’hui, en classe, nous commençons à analyser l’histoire « Mumu » d’I.S. Tu avais devoirs: Lisez les trois premières pages de l'histoire. Je ne demande même pas - j'espère que tout le monde l'a fait.
Quels personnages avez-vous rencontrés ?
/ Gerasim et la dame
Si tu prends pourcentage– qui Tourgueniev préfère-t-il, qui décrit-il plus en détail ?
/Gérasima
Je me demande pourquoi? Qui est cette dame ?
/ maîtresse Gerasima, noble.
Qui est Gérasim ?
/ Gerasim n'est qu'un concierge, son serf.
Néanmoins, Tourgueniev accorde plus d'attention à Gerasim. Pourquoi?
/Gérasim – personnage principal histoire, l'auteur la met en valeur.
Il s'avère qu'au début de l'histoire nous rencontrons Gerasim et la dame, ou plutôt Gerasim dans la maison de la dame, puisque nous en apprenons un peu plus sur elle.
Nous écrivons le sujet de la leçon : Gerasim dans la maison de la dame.
Objectifs de notre leçon d'aujourd'hui:
- faites connaissance avec certains des personnages de l'histoire "Mumu" d'I.S.
- faites-vous votre propre opinion à leur sujet,
- À partir du texte, essayez de déterminer certains des problèmes soulevés dans le travail.
(les objectifs de la leçon sont prononcés uniquement avec les lèvres, sans voix)
Oh, quelque chose ne va pas avec ma voix... Probablement pas sans raison : après tout, notre personnage principal est sourd et muet. Les gars, aidez-moi à exprimer les objectifs de notre leçon. Lorsqu’on analyse une œuvre, que prend-on nécessairement en compte ? Quels objectifs nous fixons-nous ?
/Faites connaissance avec le texte, identifiez les images et les problèmes soulevés par l'auteur dans le texte.
Merci.
Ecrivez au tableau: IMAGES ET ENJEUX
Alors, regardons de plus près les héros. La première à apparaître sur les pages du texte est la dame, nous allons donc commencer par elle.
On analyse le premier paragraphe du texte, on sort écrire au tableau
Ecrivez au tableau: dame - femme noble, vieille, avare, solitaire
/Négatif
Mais néanmoins, le personnage principal est sans aucun doute Gerasim. Malheureusement, il ne peut pas parler de lui, puisqu'il est sourd et muet de naissance. Que signifie « sourd-muet » ?
/ N'entend pas, ne parle pas
Peut-on juger une personne si elle ne dit rien ?
/Oui
Comment? Comment pouvons-nous comprendre quel genre de personne est Gerasim ?
/Selon les actions : apparence, attitude envers le travail, envers les personnes, selon l'intérieur de la pièce
Accepter. Regardons ces points. Mais il ne faut pas oublier que notre stream s'appelle comment ?
/Littérature avec des éléments théâtraux
Nous analyserons donc l'image de Gerasim en utilisant... la théâtralisation
Exercice :
1 rangée – votre sujet est « L'attitude de Gerasim envers le travail », utiliseztechnique des « images vivantes ». Votre tâche est de développer et de nous présenter ce sujet.
2ème rangée – votre thème est « Gerasim et les serviteurs », utiliseztechnique de mise en scène.
3ème rangée – faire du travail de conception – développercroquis de costumes pour Gerasim et croquis de décors- "La chambre de Gerasim."
Vous disposez de 5 à 7 minutes, puis présentez votre travail.
La rangée 1 représente les « images vivantes »
Question au public : Qu'avez-vous remarqué ?
/Comment Gerasim est tombé et est resté immobile.
Pourquoi? À quoi Gerasim pensait-il, se souvenait-il, peut-être rêvait-il ?
/À propos du village
La vie en ville est-elle vraiment si mauvaise pour lui ?
/Non, mais il a été amené ici par la volonté de la dame, il ne comprend pas pourquoi il est ici, il est inhabituel, seul
Comment vivait-il au village ?
/Il vivait seul, travaillait beaucoup, son travail était amusant à regarder
La rangée 2 présente sa scène
Qu'avez-vous remarqué ?
/Sur l'importance, la somnolence de Gerasim, la confiance en soi
La rangée 3 présente des croquis de costumes et de décors–
présentation du croquis. Que dire d'une personne qui possède une telle pièce ?
/complet
Ecrivez au tableau: Gerasim - concierge, serf, travailleur, sûr de lui, minutieux
Nous avons donc rencontré les deux héros de l'histoire. Bien sûr, il y en a beaucoup plus et dans les prochaines leçons, nous continuerons à nous familiariser avec les images de l'histoire. Quels problèmes l’auteur aborde-t-il dans son œuvre ?
/ Solitude, tyrannie, servage.
Super, écrivons-le.
Ecrivez au tableau: solitude, arbitraire, servage
Aujourd’hui, nous venons tout juste de commencer à étudier l’histoire « Mumu » de I.S. Tourgueniev et nous avons pris connaissance de certaines des images et des problèmes de cette œuvre. Dans les prochaines leçons, nous continuerons le travail.
D/z - résolvez les mots croisés, préparez une histoire sur le héros caché dans les mots croisés
Annexe n°1
>Essais basés sur les travaux de Mumu
La vie de Gerasim en ville
L'histoire "Mumu" a été écrite par Ivan Tourgueniev dans les années 1850. et était basé sur des événements réels. L'auteur lui-même a grandi dans une famille despotique, dirigée par sa mère propriétaire terrienne. Selon les critiques, c'est son image qu'il a utilisée comme prototype de la dame. Le prototype du personnage principal, le concierge Gerasim, était le domestique Andrei, que tout le monde appelait « muet ».
Gerasim est né et a grandi dans le village. La vie en ville était pour lui une sorte de test. On lui confia un travail dans la cour d'une dame capricieuse, dont la tyrannie détruisit la vie d'un seul paysan. Gerasim était de nature très travailleuse et était considéré comme presque l'homme de trait le plus utile. Lorsqu’il est arrivé à Moscou, il n’avait rien dans l’âme. Ils lui ont acheté un nouveau caftan, un manteau d'hiver en peau de mouton, un balai, une pelle et lui ont attribué une cour pour se venger.
La seule personne avec qui il s'est lié d'amitié, malgré sa maladie, était la blanchisseuse timide et modeste Tatiana. Il était même amoureux d'elle, mais au prochain caprice de la dame, la jeune fille fut donnée en mariage au cordonnier buveur Capito. Pour des raisons de santé, Gerasim était un homme fort, mais complètement sourd. Pour lui, la journée la plus bruyante se transformait en un quotidien silencieux. La nuit, il devait garder la maison, et pendant jour transporter un baril d'eau, transporter du bois de chauffage et balayer la cour.
Étant sourd et muet de naissance, tout ce qu'il pouvait dire était un grognement indistinct. Par conséquent, lorsqu’il a sauvé un chien qui se noyait et l’a ramené à la maison, il l’a nommé Mumu. Mumu est devenu pour lui meilleur ami et un camarade dévoué. Il l'adorait, la nourrissait, prenait soin d'elle et la traitait toujours avec gentillesse. Il se trouve que la dame n’aimait pas les aboiements du chien, alors elle a ordonné au valet de chambre de le sortir et de le vendre. Cependant, Mumu était un chien intelligent et un jour plus tard, elle est revenue.
Le prochain caprice de la dame fut de se débarrasser définitivement de son ami à quatre pattes, puis Gerasim fut contraint de noyer la seule créature qui le comprenait sans mots. Cet incident a laissé une lourde empreinte sur la vie du concierge. A la fin des travaux, complètement désillusionné par la vie en ville, il part pour son village natal et vit séparément dans sa cabane délabrée. Gerasim ne s'est plus jamais fait d'amis pour éviter une autre déception.
Plan
1. Exposition : la maison de la dame.
2. La vie de Gerasim dans la maison de la dame.
3. La dame décide d'épouser l'ivrogne Kapiton Klimov.
4. L'affection de Gerasim pour Tatiana.
5. Se séparer de Tatiana.
6. Gerasim trouve Mumu et la soigne.
7. La dame ordonne que le chien soit chassé.
8. Gerasim cache Mumu à la dame.
9. La dame ordonne de tuer le chien, Gerasim promet de le faire lui-même.
10. Gerasim tient sa promesse.
11. Gerasim quitte le manoir pour le village sans autorisation.
Raconter
Dans l'une des rues isolées de Moscou, entourée de nombreux ouvriers de la cour, elle a passé dernières années la maîtresse de sa vieillesse avare et ennuyée. La personne la plus remarquable de tous ses serviteurs était le concierge Gerasim, sourd et muet de naissance. Doué d'une force extraordinaire, il travaillait pour quatre personnes, avec diligence et conscience.
Gerasim a été amené du village à Moscou contre son gré. Ses études en nouvelle position lui paraissait trop facile. En une demi-heure, il accomplissait tout son travail... Mais parfois il s'arrêtait confus au milieu de la cour et se figeait, ou bien il allait quelque part dans un coin, se jetait face contre terre et restait là pendant des heures, comme un animal capturé. Tout le monde dans le quartier, y compris les domestiques, avait peur de lui. Une nuit, après avoir attrapé deux voleurs, il leur frappa le front l'un contre l'autre, et les frappa si fort qu'au moins il ne les conduisit pas ensuite à la police.
Un jour, la vieille dame a décidé de calmer le capitaine ivrogne Klimov - de le marier à Tatiana. Tatiana était blanchisseuse. Depuis son enfance, elle n'avait pas vu d'affection, puisqu'elle n'avait pas de parents. Elle était d'un caractère très doux. Lorsque Gerasim fut amenée du village, elle se figea presque d'horreur à la vue de sa silhouette énorme et essaya d'éviter de le rencontrer. Au début, Gerasim n'a pas prêté beaucoup d'attention à Tatiana, puis il a commencé à rire lorsqu'il l'a rencontrée. Que ce soit l'expression douce de son visage ou la timidité de ses mouvements, il est tombé amoureux de Tatiana. Un jour, Gerasim a offert à Tatiana un coq en pain d'épice avec des feuilles d'or sur la queue et les ailes.
Bientôt, tout le monde apprit l'affection du concierge muet et commença à se moquer de Tatiana. Gerasim n'a pas permis les blagues à son sujet. Un jour, Gerasim remarqua que Kapiton s'inclinait trop gentiment devant Tatiana, il l'appela, l'emmena à la remise, et là, attrapant le bout d'une perche qui se trouvait dans le coin, il en menaça de manière significative Klimov. Depuis, personne n'a parlé à Tatiana.
Tatiana a involontairement accepté d'épouser Kapiton, même si elle craignait la colère de Gerasim. La dame était pressée de préparer le mariage. Le majordome Gavrila a réuni un conseil au cours duquel il a été décidé de tromper Gerasim, qui ne supportait pas les ivrognes : d'enseigner à Tatiana pour qu'elle fasse semblant d'être ivre. Tatiana a succombé à la persuasion et le tour a été un succès. Gerasim croyait que Tatiana était ivre. Il la conduisit dans la pièce, la poussa directement vers Kapiton et se dirigea vers son placard. Gerasim n'a pas quitté son placard pendant une journée entière. Le lendemain, il ne prêta attention ni à Tatiana ni à Kapiton.
Une semaine plus tard, le mariage avait lieu. Gerasim n'a en aucun cas changé son comportement. Un an s'est écoulé. Kapiton est devenu alcoolique et pour cela, lui et sa femme ont été envoyés dans un village éloigné. En guise d'adieu, Gerasim a donné à Tatiana un mouchoir en papier qu'il avait gardé pour elle tout ce temps. La femme est devenue émue et a embrassé Gerasim comme un chrétien à trois reprises. Avec le départ de Tatiana, Gerasim a perdu la seule personne proche de lui.
Gerasim a trouvé un petit chien (chiot) au bord de la rivière, l'a amené dans son placard et a commencé à s'en occuper. Il l'a nommée Mumu. Les cours aimaient ce chien. Elle était extrêmement intelligente, affectueuse envers tout le monde, mais elle n'aimait que Gerasim. Gerasim lui-même l'aimait follement ; il se sentait même désagréable lorsque les autres la caressaient. Le chien aidait à garder la maison la nuit, mais n'aboyait jamais en vain. Partout où Gerasim allait, elle courait après lui. Mumu n'entra pas dans la maison du manoir, mais dans le placard, Gerasima se sentait comme une maîtresse.
Ainsi, une année s'est écoulée. D'une manière ou d'une autre, la dame était de bonne humeur, riant et plaisantant. Ils n'aimaient pas vraiment dans la maison quand la dame passait une heure joyeuse, car ces explosions ne duraient pas longtemps pour elle et étaient remplacées par une humeur sombre et aigre. En regardant par la fenêtre, la dame a vu le chien et a ordonné qu'on lui l'apporte. Mumu, qui n'avait jamais été dans des chambres aussi magnifiques auparavant, était très effrayé. La dame a ordonné de nourrir le chien. Stepan apporta une soucoupe de lait et la plaça devant Mumu, mais Mumu, tremblant et regardant autour de lui, ne la renifla même pas. La dame s'approcha du chien et voulut le caresser, mais Mumu tourna convulsivement la tête et montra les dents. La dame retira rapidement sa main... Le mouvement brusque du chien l'effraya.
«Sortez-la», dit la vieille femme d'une voix changée. - Mauvais chien! Comme elle est méchante !
Jusqu'au soir, la vieille dame n'était pas de bonne humeur... Le matin, elle a demandé à Gavrila : « Quel genre de chien était-ce dans notre cour qui a aboyé toute la nuit ? tu ne m'as pas laissé dormir ? Gavrila répondit que c'était peut-être le chien du muet. La dame a ordonné de s'assurer qu'elle n'était pas là aujourd'hui. Gavrila a ordonné à son serviteur Stepan d'emmener le chien. Stepan a attrapé Mumu et l'a emmenée à Okhotny Ryad. Là, il a vendu le chien pour cinquante dollars.
Gerasim a cherché le chien jusque tard dans la soirée, a demandé aux gens, mais personne ne savait où se trouvait Mumu. Le lendemain, Gerasim n'est pas sorti du placard. Seulement un jour plus tard, Gerasim est arrivé. Son visage semblait s'être transformé en pierre. La nuit, il sentit soudain que quelqu'un le tirait par terre... Devant lui, dans le placard, se tenait Mumu avec une corde déchirée autour du cou. Gerasim attrapa le chien, le serra dans ses bras : en un instant, elle lui lécha le nez, les yeux, la moustache et la barbe... Gerasim devina que le chien n'avait pas disparu de son plein gré. Il comprit des explications des gens que Mumu avait montré les dents à la dame... Afin de garder secret le retour de Mumu, il décida de la laisser dans le placard pendant la journée. Il a recouvert le trou de la porte avec son manteau pour que le chien ne puisse pas en sortir. Le sourd ne savait pas que le chien allait se trahir avec son cri !
Le retour de Mumu a changé l'humeur du concierge. Il a fait tout le travail avec beaucoup de diligence et de diligence. Pendant la journée, Gerasim est allé voir sa recluse à plusieurs reprises et la nuit, il l'a emmenée se promener. Une nuit, il était sur le point de retourner au placard avec Mumu, quand soudain un bruissement se fit entendre derrière la clôture. Mumu renifla et commença à aboyer fort et perçant. Un homme ivre a décidé de s'installer pour la nuit. La dame était sur le point de s'endormir à ce moment précis. Un aboiement soudain la réveilla... Elle fit appeler un médecin et commença à se plaindre que les chiens ne lui donnaient pas la paix. La maison entière fut relevée. Gerasim a vu des lumières et des ombres clignotantes dans les fenêtres, a attrapé Mumu sous le bras, a couru dans le placard et s'est enfermé.
Quelques minutes plus tard, cinq personnes frappaient à sa porte, mais, sentant la résistance du verrou, elles s'arrêtèrent. Gerasim était allongé, tout pâle, sur son lit et serrait fermement la bouche de Mumu. Le lendemain matin, Gerasim lui-même ouvrit la porte. Au début, les gens avaient peur de lui. Mais ensuite, Gavrila a commencé à montrer par des signes que la dame exigeait que son chien soit retiré. Gerasim le regarda, montra le chien, fit un signe avec sa main sur son cou et, comme s'il serrait un nœud coulant, regarda le majordome avec un visage interrogateur. Puis, regardant Mumu, il se frappa à la poitrine, comme pour annoncer qu'il entreprenait lui-même de détruire Mumu. Une heure plus tard, la porte du placard s'ouvrit et Gerasim apparut. Il portait un caftan de fête et conduisait Mumu par un fil. Gavrila a envoyé Eroshka suivre le concierge sourd. Eroshka l'a vu entrer dans la taverne avec le chien.
Tout le monde dans la taverne connaissait Gerasim et comprenait ses signes. Il demanda de la soupe aux choux avec de la viande et s'assit en posant les mains sur la table. Mumu se tenait à côté de sa chaise et le regardait calmement. Quand Gérasim reçut de la soupe aux choux, il y émietta du pain, hacha finement la viande et posa l'assiette sur le sol. Mumu commença à manger avec précaution. Gérasim la regarda longuement ; deux grosses larmes roulèrent soudain de ses yeux : l'une tomba sur le front du chien, l'autre dans la soupe aux choux. Il s'est protégé le visage avec sa main. Mumu, après avoir mangé une demi-assiette, s'éloigna en se léchant les lèvres. Gerasim, après avoir payé la soupe aux choux, quitta la taverne. Il est allé au Ford de Crimée. En chemin, il entra dans la cour de la maison et emporta deux briques sous le bras.
Du gué de Crimée, il tourna le long du rivage, atteignit le bateau et sauta dedans avec Mumu.
Gerasim commença à ramer fortement à contre-courant de la rivière. Alors que Moscou était déjà à la traîne, il posa ses rames et appuya sa tête contre Mumu. Quelques minutes plus tard, il se redressa, enroula avec une corde les briques qu'il avait prises, attacha un nœud coulant, le passa autour du cou de Mumu, le souleva au-dessus de la rivière et dernière fois la regarda... Elle le regarda avec confiance et sans crainte et agita légèrement la queue. Il se détourna, ferma les yeux et desserra les mains... "Eroshka, dès que Gerasim fut hors de sa vue, rentra chez lui et rapporta tout ce qu'il avait vu."
Pendant la journée, personne n'a vu Gerasim. Il n'est pas venu pour le déjeuner et le dîner... Gerasim est rentré chez lui, au village, dans son pays natal. Après avoir noyé le pauvre Mumu, il courut vers son placard, prit quelques affaires et quitta la cour. Il se souvenait de la route lorsqu'il avait été emmené hors du village. Deux jours plus tard, il était déjà chez lui, dans sa cabane.
A Moscou, le lendemain, la dame, ayant appris la disparition de Gerasim, s'est mise en colère, a fondu en larmes et a ordonné de le retrouver à tout prix. Elle ne voulait pas admettre qu’elle avait ordonné que Mumu soit tué.
Gerasim fut finalement laissé seul, Village natal. Il a vécu le reste de sa vie comme un lynx roux.