Kā jau minēts, pasaka “Rapunzel” parādījās slaveno brāļu kolekcijā, ceļojot pa mūsdienu Vācijas teritoriju. Stāsts stāsta par jaunu un skaistu meiteni ar ļoti gariem matiem, kura jau no agras bērnības tika ieslodzīta augstā tornī tālu no cilvēku apmetnēm.

Pasaka "Rapunzel" ir vairākkārt tulkota daudzās valodās. Taču to nav radījuši brāļi, tas ir folkloras veidojums, kas raksturo noteiktu kolektīvais tēls un tā laika paražas.

Kā liecina vēsture, raganai kaimiņos dzīvoja precēts pāris. Reiz kāda sieva ieraudzīja, ka viņas dīvainajā kaimiņa dārzā aug garšīgi salāti, un, nevarēdama pretoties vēlmei tos nogaršot, pārliecināja vīru naktī nozagt viņai šo gardumu. Nabaga vīrs piekrita savai mīļotajai sievai sagādāt salātus, bet, kad viņš grasījās atgriezties ar laupījumu, ragana viņu pieķēra. Savādi, bet viņa piekrita ne tikai palaist zagli, bet arī ļāvusi viņam paņemt salātus jebkurā daudzumā. Apmaiņā viņa lika vīram apsolīt dot viņai pirmo bērnu. Vēlāk piedzima meitene, ragana paņēma bērnu sev un deva viņai vārdu Rapunzel. Tātad neparasts vārds tas tika izvēlēts iemesla dēļ. Vārds "Rapunzel" un tas garšīgais Zaļie salāti, kuru īstā māte tik ļoti mīlēja.

Atšķirībā no tā paša nosaukuma Disneja multfilma Pasaku Rapunzeli par savu mīlestību pret princi ragana izraidīja blīvā mežā, un pēdējais kļuva akls. Arī skaistā meitene bija nabadzīgo zemnieku meita, nevis karaliskā pāra. Kad Rapunzels un princis pēc daudzu gadu šķirtības atkal satikās, viņas asaras atjaunoja prinča redzi, un viņi pēc tam nodzīvoja laimīgi savas atlikušās dienas.

Vismodernākā pasakas filmas adaptācija ir Disneja multfilma “Tangled”. Oriģinālā pasaka un visas esošās filmu adaptācijas diezgan atšķiras viena no otras.

Rapunzel salāti

Rapunzel ir ēdams augs no baldriānu dzimtas. Līdzīgi nosaukumi ir Valerianella spica, Valerianella oleracea, Lauku salāti. Krievijā šāda veida salātus audzē ārkārtīgi reti, bet Rietumeiropā tas ir ļoti populārs. Jādomā, ka tieši šie salāti bija ietverti pasakā. Pastāv arī viedoklis, ka tas varētu būt Rapunzel zvans, bet vāciski baldriāns skan kā "Rapunzel", kad Bell tiek tulkots kā "Rapunzel-Glockenblume". Tāpēc, visticamāk, mēs runājam par Lauka salātiem.

Starp citu, tieši šīs neskaidrības dēļ pirmajiem darba tulkojumiem bija cits nosaukums. Tas bija Pjotra Poļevoja tulkots “Zvans”, un bija pat pasakas “Saladočka” tulkojums.

Padoms 2: Kā tika izveidota multfilma "Sapinies".

“Rapunzels. Tangled" ir Disneja studijas piecdesmitās jubilejas animācijas filma, kuras režisori ir Neitans Greno un Bairons Hovards un kura tika izlaista 2010. gadā. Šī ir Disneja pirmā un dārgākā 3D animācijas filma klasiskā stilā.

Instrukcijas

Pašam Voltam Disnejam vēl 40. gados radās ideja filmēt Brāļu Grimmu pasakas adaptēto versiju, taču tā diemžēl palika nerealizēta. Viņi ķērās pie lietas 2007. gadā. Cenšoties padarīt stāstu svaigāku, dinamiskāku un jautrāku, viņi arī pārstrādāja varoņus. Mūsdienu Rapunzel izrādījās neatkarīgāks un drosmīgāks nekā iekšā oriģināla pasaka. Turklāt multfilmas angļu versija saucas Tangled: uzņēmums mainīja nosaukumu, lai piesaistītu plašāku auditoriju, jo, viņuprāt, vārds “princese” vai princeses vārds nosaukumā piesaistītu tikai mazos.

Turklāt darba gaitā scenārija autori nonāca pie secinājuma, ka stāstam būs divi galvenie varoņi – Rapunzels un piedzīvojumu meklētājs Flinns. Šis ir visspilgtākais un pārdomātākais varonis no visām Disneja pasakām par princesēm. Kā stāsta viens no Hovarda režisoriem, viņi reiz pulcēja visas studijas uz tikšanos ar nosaukumu "Awesome Man", lai noskaidrotu, kādam jābūt ideālam izskatīgam vīrietim. Gala rezultāts, saka Greno, bija pilnība.

Tie, kas pat ieskatās manā LiveJournal, zina, ka man nepatīk izjaukt slaveni stāsti no pozīcijas “balts\melns”. Tikai nebarojiet mani ar maizi, ļaujiet man rakt dziļāk fonā, motīvos un pamatcēloņos. Un mana kašķīgā un neuzticīgā puse parasti nonāk pie secinājuma, ka viss labumi patiesībā viņi izrādās kārtīgi nelieši, un stāstnieki vienkārši neko daudz nesaka.

Klēra Kīna

Pasakas Rapunzel gadījumā rodas daudz jautājumu:

Kāpēc grūtniece pēkšņi kļuva kaprīza un viņas vīrs kļuva par zagli?
- Kāpēc viņi tik viegli atdeva bērnu?
- kāpēc vecāki nekad meiteni nemeklēja?
– Kāpēc raganai vajadzēja mazuli?
- kāpēc viņa viņu ieslēdza tornī tikai pēc 12 gadu vecuma, un pirms tam viņa dzīvoja kopā ar viņu parastā mājā?
- Kāpēc Rapunzels nekad nemēģināja aizbēgt, ja viņai tiešām bija tik slikti ar raganu?
- Kāpēc netika pateikts, par ko ragana runāja ar meiteni, ko viņa viņai mācīja, ko viņa darīja pēc uzkāpšanas tornī?
- Kāpēc princis nekavējoties nemēģināja doties prom ar princesi? vai vismaz otrajā dienā? vai pēc nedēļas?
- kāpēc ragana izsvieda Rapunzeli? kāpēc viņa atstāja princi dzīvu?
– Vai Rapu turpmāk paliks pie prinča? Kas būtu noticis, ja viņš nebūtu zaudējis redzi?
- Kāpēc pasakā nav ne vārda par to, kas notika ar raganu?

Džila Meiere

Kopumā man ir dažas domas, kas atbild uz visiem šiem jautājumiem:

Vecāki speciāli visu sakārtoja tā, lai izkausētu bērnu. viņiem viņš nebija vajadzīgs
- princis negribēja bēgt ar Rapunzelu un visādi aizkavēja šo brīdi
– Rapunzels visu rūpīgi izplānoja – visu šo tikšanos ar princi un turpmākos notikumus
- Rapunzels un Ragana jau no paša sākuma bija sajūsmā

Tošiaki Kato

Nākamajos ierakstos es nedaudz pastāstīšu par to, kāpēc es tā domāju.

Sākšu ar visvienkāršāko un acīmredzamāko faktu: Rapunzels viņas patiesajiem vecākiem absolūti nebija vajadzīgs.

Rapunzel vecāku gadījumā, lai pierādītu savu vainu, nav nepieciešama īpaša analīze - vienkārši izlasiet pasakas pašu sākumu un beigas:

Reiz mēs dzīvojām tālā zemē laipns cilvēks ar sievu vairāk par visu pasaulē viņi gribēja bērniņu, un tad kādu dienu sieviete lepni un priecīgi paziņoja vīram, ka viņiem būs bērniņš.

STOP! VAI VĒL, KA VIŅI TO KLUSĒTI ATDOTA RAGANAI? LABI, LABI, TAS VAIRĀK PASAKU PARAKSTĪS...

Lī Nethertons

Ģimenes māja stāvēja pie augstas sienas, kas ieskāva skaisto ļaunās raganas dārzu. Neviens nekad neuzdrošinājās tur skatīties, baidoties sagādāt sev nepatikšanas un nelaimes. Bet sieviete reizēm no mājas mazā bēniņu loga apbrīnoja burvīgos ziedus, brīnišķīgos kokus un burvju augus, ko ragana audzēja..

STOP! RAGANI NEKAVĒJOTIES IZŅĒMA UN NOSAUKA ĻAUNU, KAUT TUR NAV VIENA APRAKSTS, KĀ VIŅA NEVIENAM NODARĪJA. TOMĒR NO VIŅAS NEBIJA NEKĀDI DRAUDI. VĪRU UN SIEVU VIŅA NEPIEDRĀJA, PAT IZSKATĪJĀS AR ŽOGU, TIKAI NEBIJA UZZĪME "TURĒJIES. PRIVĀTĪPAŠUMS." Žogs JEBKĀRĀ KĀRTĒJĀ TIKA IZVEIDOTS NO TIK ZINKĀRĪGIEM KAIMIŅIEM, KURI VĒLĒTU IESLĒKT DEGUNU KĀDA DZĪVĒ UN BALTĀS PAR KA "JA KĀDA DĀRZĀ IR BAGĀTĀKS UN VAIRĀK IZVĒRTĒJĀS FLOOBI IR LABI." TAD KURŠ TE IR ĻAUNS?

Diemžēl topošā māmiņa saslima, viņai zuda apetīte, un viņas gādīgais vīrs nolika sievu gulēt. Viņš rūpīgi pieskatīja savu mīļoto, katru dienu atnesot viņai kaut ko garšīgu, bet, diemžēl, viņa sieva neko neēda.
"Dārgais, pasaki man, ko vēlies, un es to atnesīšu!" - vīrs lūdzās.
“Gribu nogaršot Rapunzeles garšaugus, kas aug raganu dārzā”.

STOP! WOW VĒLĒJUMI. TĀ IR MĪLĪGA SIEVA, LAI SŪTĪTU VĪRU PIE KĀDAM, KURU SAKA PAR RAGANI. UN VISS PAR KĀDU ZĀLI. VIŅA CERĒJA, KA VĪRS NEATGRIEŠAS? VAI VIŅAI BIJA SOLĒĢIJA AR RAGANU? VARBŪT SIEVA UN VĪRS NEGRIBĒJA BĒRNU, TAD NEDARA ABORTUS - TĀPĒC IZGĀDĀJA KAIMIŅIEM STĀSTU, KA VIŅU MEITA IESPĒJAMS IZŅEMTA NO VIŅU RAGANAS KABABES DĒĻ.

Palīdzēja vēlme atkal redzēt savu dzīvesbiedru veselu un laimīgu mīlošs vīrs pārvarēt bailes. Gaidīdams, kad iestāsies tumsa, viņš uzkāpa pāri augstajam žogam un nokļuva aizliegtajā dārzā. Likās, ka vīrieša sirds taisās izlēkt no krūtīm – tā pukstēja tik spēcīgi no sajūsmas. Ātri atradis gultu ar zāli, vīrs salasīja zaļumus un steidzās mājās.

STOP! PIEŅEMSIEM, KA SIEVA TIEŠĀM IR PIKA 9. MĒNEŠĪ, UN VĪRS NOLEMJ VIŅU STRAMĒT. BET TAD KĀPĒC NEVAR TIKAI LŪDZĪT VECĀ KAIMIŅE SĀKT. VAI IR BAISI SAZINĀTIES AR RAGANU? VAI VIŅAS APLAUKŠANA VISPĀR NEBAIDĀS? BEIGUMĀ, ES NESKATĀM, KA ŠIS KĀPOSTS BIJA TIK MEŽĪNAS - TO VARĒJA SAVĀKT CITĀ VIETĀ. UN LAI NEBŪT TIK SKAISTI UN SULĪGI KĀ NO RAGANU DĀRZA. BET VĒL DROŠĀK. Turklāt ES NESAPROTU ŠO PUNKTU: JA ĢIMENE IR PĀRLIECINĀTA, KA VIŅU KAIMIŅŠ IR RAGANA, TAD VĪRAM UN SIEVAM JĀBŪT JĀBŪT UZMANĪGI - TĀDI CILVĒKI NEKAD NEKAD NEPIEMĒROS NEPIEDZIŅU? Acīmredzot KAUTKAS IR GRŪTAS AR ŠO VERSIJAS KĀ VIŅI ZAUDĒJA MEITAS...

by_shirogiku

Viņa sieva patiesībā jutās daudz labāk pēc tam, kad viņa ēda zāli. Nākamajā rītā jaunā sieviete lūdza vēl zaļumus: "Lūdzu, mīļā, atnes man to zāli, pretējā gadījumā es nekļūšu vesels!"

LABI, PROTAMS, BET JŪS REDZAT, KA AR JŪSU VĪRU NEKAS NENOTIKA, TĀ IR PROBLĒMA. OBLIGĀTI ATKĀRTOTI.

by_pluww

autors_polskavic

by_misskeima

Vēlu vakarā viņas vīrs atkal ielīda dārzā. Bet, pirms viņš paguva noplūkt pāris zāles stiebrus, nez no kurienes parādījās veca ragana:
“Ak, zagl, sanācis! Kā tu uzdrošinies kāpt manā dārzā?

(STARP CITU, RAGANA RUNĀJA ĻOTI MIERĪGI. ES PAT NEIZĀRSTĒJU. VIŅA BIJA TIEŠĀM ĻAUNA?)

autors_jdarnell

by_kmye_chan

“Es lūdzu tevi, apžēlojies! Mana sieva saslima un palūdza, lai atnesu viņai zaļumus!
"LABI. Paturiet zāli sev, bet ar vienu nosacījumu: tu man iedosi savu pirmdzimto.
Nabagam bija jāpiekrīt.

STOP! JA GODĪGI VIŅŠ ILGI NEPRETOJĀS. RAGANA PAT AR NEKO NEDRAUDĒJA - NE LAI POLICIJU NE PĀRVĒRTU PAR KRUPI. UN VIŅŠ UZREIZ PIEKRĪJA, ŅEM TO. ES ARĪ IZRAUJĀS ATLĪDZĪBU...

by_dontachos

Pēc dažām nedēļām laimīgajam pārim piedzima skaista meita. Un tajā pašā dienā viņu mājā parādījās veca ļauna ragana. Vecāki lūdza veco sievieti atstāt viņiem bērnu, bet viņa viņus pat neklausīja.
"Es viņu saukšu par Rapunzeli," ļaunā ragana ļauni iesmējās, satvēra mazuli un aizveda uz savu māju..

STOP!VAI PAGĀJA DAŽAS NEDĒĻAS? VAI TĀ NEBIJA LIKTENIS PĀVĒLIES PROM? ES PIEKRĪTU, KA MANAI SIEVAI IR SMAGA GRŪTNIECĪBA UN VIŅA NEVARĒJA CEĻĀ CEĻĀ CEĻĀ CEĻĀ CEĻĀ CEĻĀ CEĻĀ CEĻĀ CEĻĀ CEĻĀ NESTĒT. BET KĀPĒC TAD BĒRNS TIKS DADOTS BEZ CĪŅAS? RAGANA BIJA VECA, NEIZMANTOJA RAGANI, VĪRS VARĒJA TIKAI IZNĀKT ACĪM. VAI ZVANIET PALĪDZĪBĀ. JA VEČAI BŪTU TĀDA REPUUTĀCIJA, TAD IR NETIKĀMI, KA CIEMS NECEĻĀS - VIŅU UN VISU MĀJU SADEDZINĀS, VAI TĀ VIŅI DARA VIDUSLAIKOS?... SECINĀJUMS - SECINĀJUMS? GRIBĒJA ATBRĪVOTIES NO MEITENES

by_cdlitestudio

Rapunzels izauga par īstu skaistuli. Viņai bija vijolīšu krāsas acis un grezni mati kā zelta dzija. Kad meitenei bija divpadsmit gadu, vecā sieviete viņu ieveda blīvā mežā. Tur burve ieslēdza Rapunzeli augstā tornī bez durvīm vai pakāpieniem ar nelielu logu vienīgajā istabā pašā augšā..

UZMANĪBU, NOZĪMĒ, RAPUNZELS UN RAGANA DZĪVOJA TAI VIENĀ MĀJĀ VISU 12 GADU. VAI KUR TUVUMĀ CILVĒKIEM. UN KA VECĀKI NEVARĒJA ATRAST MEITNI UN VIŅAI VISU PASTĀSTI? PASAKAS BEIGĀS, KAD RAPUNZELS KĻUVA PAR KARALIŅA SIEVA, JO VECĀKI VIEGLI ATZĪSTA MEITENES MEITU:

Kopā viņi devās uz prinča valstību un nospēlēja tur lieliskas kāzas. Baumas par laimīgs pāris izplatījās pa visu zemi. Rapunzela māte un tēvs uzzināja, ka viņu meita ir kļuvusi par princesi, un viņu laimei un lepnumam nebija robežu!

NU ES UZREIZ ATCERĒTU PAR DRAUDZĪBU

autors_andrēts

Starp citu, Petņikova krievu pārstāstījumā ir norāde, ka rapunzels ir ripšu ģints augs. Dažos franču un itāļu pārstāstījumos ir minēti pētersīļi. Bet šiem augiem faktiski ir abortu veicinošs efekts, un tie ir kontrindicēti grūtniecēm. Tā nu izrādās, ka sieva un vīrs, gatavojot salātus no zagtas nezāles, patiesībā vēlējušies izraisīt priekšlaicīgas dzemdības. Turklāt ragana patiesībā bērnu izglāba: noķērusi zagļus no sava dārza aiz rokas un uzzinājusi, ka viņi nolēmuši nogalināt nedzimušo bērnu, viņa teica, ka var atdot mazuli, un viņa viņu audzinās. Beigās pēc šīs sarunas mamma pēkšņi pārstāja kāpostu un viņa mierīgi dzemdēja bērnu, acīmredzot nomierinājās, ka var atbrīvoties no nevēlamās meitas un vienlaikus saglabāt savu reputāciju cilvēku vidū, izstāstot visu stāstu par bērna nolaupīšana.

un tagad šī mazā neliešu bildes. kāpēc nelieši? Nākamreiz pastāstīšu...

autors: Dženija Pakhema

Beta Fostere

autors Marisa Vāgnere

by_katerinach

autors_Haleys

autors_Jēkabs_Jāzeps

by_keikei

Helēna Maska

1 1

Pilns vārds: Koronas princese Rapunzele

Nodarbošanās: kroņa princese

Rakstzīmju tips: Pozitīvs

Mājdzīvnieki: Paskāls (hameleons)

Liktenis: atkalapvienojas ar saviem īstajiem vecākiem un apprecas ar Eiženu.

Mērķis: Izpētiet pasauli ārpus torņa un skatiet "lidojošās gaismas" (pabeigts), atkal apvienojieties ar savu īsto ģimeni (pabeigts), Atrisiniet melno akmeņu noslēpumu

Dzīvā modele: Teilore Svifta

Prototips(-i): Rapunzels no tāda paša nosaukuma brāļu Grimmu pasakas

Jauna princese, kuru māte Gotela nolaupīja no karaļa un karalienes, kad viņa vēl bija maza. Rapunzelei ir gari (virs 21 metra) zeltaini mati (vēlāk īsi brūni mati), kuriem piemīt maģiska spēja gan dziedināt, gan atjaunot jaunību, kad viņa dzied īpašu dziedināšanas dziesmu. Viņa ir pirmā princese, kurai ir maģiskas spējas: vispirms matos un pēc tam asarās. Viņai ir gaiša āda ar nelielu sārtumu. Viņai ir lielas spilgti zaļas acis, rotaļīgs smaids un mazi vasaras raibumi ap degunu. Viņas tautība, visticamāk, ir vācu.

Rapunzelam ir 18 gadi. Viņa ir enerģiska, gudra, laipna un uzņēmīga meitene, kaut arī nedaudz naiva. Tomēr viņa nebaidās iestāties par sevi vai citiem, kad situācija prasa drosmi. Pavadot visu savu dzīvi vienatnē tornī, viņa kļuva talantīga daudzās jomās, piemēram, mūzikā, literatūrā, kulinārijā, astronomijā. Viņas lielākā aizraušanās ir māksla. To var redzēt no krāsotajām sienām torņa iekšpusē. Viņas draugs ir hameleons. Rapunzel ir pirmā princese, kurai ir dzīvnieku draugs. Rapunzel ir piektā princese, kas galvenais ienaidnieks sieviete. Pirmā ir Sniegbaltīte, otrā ir, trešā ir Aurora un ceturtā ir Ariels.

Viņa valkā tradicionālu vācu kleitu ar platiem svārkiem. Kleitas augšdaļa sastāv no lavandas krāsas korsetes, virs kuras ir mežģīņu lentīte. Svārki ir purpursarkani, un to raksts ir rozā, tumši violetā un baltā krāsā. Rapunzels valkā arī baltu apakšsvārku. Svārku apakšmala atrodas virs viņas potītēm, bet krietni zem ikriem. Kleitas piedurknes ir svītrotas ar mežģīnēm malās. Rapunzels nevalkā kurpes, dodot priekšroku staigāt basām kājām. Dažreiz viņa sapina matus biezā bizē un izrotā tos ar ziediem. Violets bieži saukta par karaļu krāsu. Filmas laikā Rapunzel valkā tikai šo krāsu, kas apliecina viņas patieso izcelsmi.

Rapunzels ir galvenais varonis 50. pilnmetrāžas Volta Disneja animācijas filmai (2010) un tās īsajam animācijas turpinājumam (2012). Abās izrādēs varones balsi ierunā aktrise un dziedātāja Mendija Mūra. Pirmās multfilmas sākumā Rapunzelu bērnībā ierunāja bērnu aktrise Delenija Roza Steina. Krievu kasēs Rapunzelu nodēvēja aktrise Viktorija Daineko.

Rapunzel ir desmitā oficiālā Disneja princese, kā arī pirmā Disneja princese, kas novērtēta kā PG (ieteicama vecāku klātbūtne), un pirmā Disneja princese no 3D animācijas filmas.

Rapunzeļa spējas un spējas

Dziedināšana: Izmantojot pašas saules spēkus, Rapunzel mati var pilnībā atjaunot bojātos cilvēku audus un orgānus, kā arī mainīt novecošanās procesu. Šajā gadījumā pacientam ir jāsazinās ar matiem, lai maģija sāktu darboties. Kad Rapunzels sāk dziedāt dziedinošu dziesmu, viņas mati mirdz zeltaini dzeltenā krāsā. Viņas asarām ir arī maģiskas dziedināšanas spējas.

Satveroši mati: Viņa var izmantot savus matus, lai pieķertos jebkam, neizjūtot sāpes. Brūni mati zaudē savu maģisko spēku. Bet, kā minēts iepriekš, maģija paliek asarās.

Pārcilvēcisks spēks: Izmantojot pārcilvēcisku spēku, Rapunzel šūpojas no vienas klints uz otru, izmantojot savus matus kā sviru. Turklāt viņa mierīgi staigā ar gariem matiem, lai gan ir skaidrs, ka tie ir ļoti smagi un normāls cilvēks Es vienkārši nevaru staigāt ar tādu smagumu uz galvas. Ņemot vērā viņas matu svaru, viņa parādīja elastību un veiklību. Rapunzels mierīgi uzkāpj lielā augstumā un bez lielas piepūles nolec no tā.

Pielāgošanās apkārtējai pasaulei: Rapunzels, tāpat kā Ariels, var burtiski pielāgoties nepazīstamai videi divu sekunžu laikā. Turklāt reiz zemūdens alā viņa spēja peldēt, lai gan nekad agrāk to nebija darījusi. Un pat tad, kad viņa zaudēja savu matu maģisko spēku, viņai joprojām bija pārcilvēciskas spējas. Pastāv pieņēmums, ka viņa šīs spējas ieguvusi kopā ar saviem maģiskajiem matiem un to avots ir viņas sirdī.

Rakstzīmju veidošana

Izcelsme un koncepcija

1996. gadā, strādājot pie , animators Glens Kīns sāka domāt par adaptācijas ideju. klasiskā pasaka Brāļu Grimmu "Rapunzel" nākamajā Disneja studijas pilnmetrāžas animācijas filmā.

Mati

Rapunzel ir Disneja pirmā blondā varone kopš Auroras. Viņa ir vienīgā princese, kurai bija gan gari, gan īsi mati. Sākotnējā karikatūras versijā bija plānots, ka Rapunzel mati būs dzīvi, tāpat kā Gargona medūza, un darbosies neatkarīgi. Rapunzela matu animēšana, izmantojot datorgrafika tika atzīts par vienu no sarežģītākajiem Tangled izstrādes procesa aspektiem. Rapunzel zelta mati ir 70 pēdas gari (vairāk nekā 21 metrs), ar vairāk nekā 100 000 atsevišķu cirtas. Lai atspoguļotu matu kustību uz ekrāna, tika izstrādāta īpaša programma Dynamic Wires. Animācijā neviens līdz šim nebija zīmējis tik daudz matu, un nevienai galvenajai varonei kino vēsturē nebija tik grezna frizūra uz viņas galvas. Lai radītu īstu matu sajūtu, ražošanas komanda animēja 147 dažādu struktūru modeļus, kā rezultātā tika izveidoti 140 000 atsevišķu šķipsnu. Tajā pašā laikā datorinženiere Kellija Varda (viena no trim speciālistiem, kas strādāja pie Rapunzel un citu filmas varoņu matu kustību zīmēšanas programmas izveides) aizstāvēja savu disertāciju par matu datoranimāciju un ir cieši sadarbojusies. par šo jautājumu pēdējo 10 gadu laikā. Viņa tiek uzskatīta par vienu no galvenajām ekspertēm šajā jomā.

Balss aktierspēle

Brodvejas aktrise Kristīna Čenoveta sākotnēji tika izvēlēta kā Rapunzel. Tajā pašā laikā, lai arī ne uz ilgu laiku, multfilmas režisori lomā ielika aktrisi Rīsu Viterspūnu. Tomēr viņa drīz pameta projektu, atsaucoties uz radošām atšķirībām ar filmas veidotājiem. Pēc simtiem noklausīšanos režisori beidzot nolēma šajā lomā iecelt aktrisi un dziedātāju Mendiju Mūru, jo, pēc līdzrežisora ​​Bairona Hovarda teiktā, viņai tas ir izdevies. lieliska dvēsele viņas balsī", kā arī "piezemēta meitene-blakus īpašība, kas viņai sniedz visu, uz ko var cerēt no Disneja varones". Rapunzelas lomu bērnībā izteica bērnu aktrise Delenija Roza Steina.

Mūrs "uzauga, skatoties Disneja filmas", aprakstot iespēju izrunāt Disneja filmu kā "galveno sapni". Viņai sākotnēji bija maz nodoma piedalīties Rapunzeles lomas noklausīšanā, jo aktrise zināja, ka būs liela konkurence, un baidījās, ka noklausīšanās viņai neizdosies.

Tiešsaistes spēles

pastāsti saviem draugiem

Flinns Raiders, īstajā vārdā Eugene Philcelbert (Zachary Levi / Grigory Antipenko) ir galvenais karaļvalsts zaglis. Kopš bērnības Eugene Fitzelbert bija bārenis un audzis bērnunamā. Tur viņš atrada grāmatu par Fliniganu Raideru – viņa ideālu iemiesojumu. Saprotot, ka nav jābūt varonim, Jevgeņijs iet uz nozieguma ceļu. Lai aizmirstu par pagātni, viņš lieto pseidonīmu - Flinns Raiders. Atrisinot visas problēmas, pateicoties inteliģencei, viltībai un skaistumam, viņš dzīvoja brīvu dzīvi un vienmēr sasniedza to, ko gribēja, līdz satika Rapunzelu - dīvainu meiteni ar neparasti gariem zelta matiem. Ar viņu neviens no viņa parastajiem trikiem vairs nedarbojas. Šī varoņa vārds oriģinālā ir “Prince Bastion”, taču scenārijs tika pārskatīts un nosaukums tika mainīts uz “Flinns”, kas ir mājiens aktierim Errolam Flinnam, kurš filmā “Atveidoja laupītāja lomu. Robina Huda piedzīvojumi” (1938), un uzvārds ir tulkots no angļu vārda "Rider". Turklāt Flinnai Raiderei pēc dabas bija jābūt britam un jārunā ar britu akcentu. Šai lomai tika apstiprināts Zaharijs Levižs, bet vēlāk varonis kļuva par amerikāni.

Laupītāji

Āķis (Breds Garets / Vladimirs Maisuradze) ir laupītājs, kurš zaudēja roku. Bet neskatoties uz to, viņš sapņo kļūt par slaveno pianistu La Vlorne (Džefrijs Tambors / Antons Eldarovs) nav tas pievilcīgākais laupītājs, kurš sapņo atrast patiesu mīlestību. Vladamirs (Ričards Ķīlis / Antons Batyrevs) ir laupītājs ar niknu izskatu un laipnu izturēšanos. Viņa vaļasprieks ir porcelāna vienradžu kolekcionēšana Dedoks (Pols F. Tompkins / Aleksandrs Davidovs) ir viens no nozīmīgākajiem laupītājiem, ar neskaidru runu (iespējams, tas viss liekās glāzes dēļ). Bet, neskatoties uz to, viņš ir burvīgākais eņģelis šajā multfilmā, un, pēc mātes Gotelas domām, īsts siržu lauzējs ir rupjš, prasmīgs drēbnieks, kuram patīk rakt dārzā. Es gribēju pamest bandītus un kļūt par floristu Attila ir visbriesmīgākais no visiem bandītiem, kas slēpj seju zem dzelzs maskas. Pagatavo lieliskas kūciņas.

Zirgs Maksims

Zirgs Maksimuss ir karaliskās gvardes kapteiņa zirgs, kurš ir apņēmies noteikti notvert bīstamo noziedznieku Flinnu Raideru. Izaicinot briesmas, bezbailīgais zirgs seko Flinnam uz vietām, kur sargi neuzdrošinās doties. Tieši šis zirgs atveda Flinnu uz Rapunzelu. Taču, saticis Rapunzelu, Maksims kļūst laipnāks un sāk skatīties uz pasauli savādāk. Kad galvenie varoņi nokļuva nepatikšanās, bezbailīgajam zirgam nācās viņus izglābt no nepatikšanām, aicinot palīgā laupītājus no kroga.

Hameleons Paskāls

Hameleons Paskāls ir Rapunzela labākais draugs. Tā kā draugi nevar sazināties verbāli, īpašnieks viņu saprot, mainot krāsas un sejas izteiksmes. Hameleons spēlē milzīgu lomu Rapunzel dzīvē. Viņš ir gan meitenes treneris, gan uzticības persona. Tieši šis varonis iedvesmoja Rapunzelu spert izmisīgu soli – uzticēties karaļvalsts galvenajam zaglim.

Māte Gotele

Māte Gotele (Donna Mērfija / Marija Katza) ir filmas galvenā ļaundara. Manipulatīva un mantkārīga. Viņa nolaupīja Rapunzeli saviem vecākiem un ieslodzīja viņu tornī, kuram bija tikai viens logs, lai saglabātu noslēpumā no pasaules Rapunzeles matu maģisko spēku, ko viņa izmanto, lai paliktu mūžīgi jauna. Izliekas par princeses īsto māti. Prasmīgi manipulē ar skolēnu. Gotels izmanto tādus argumentus kā "Mamma ir gudrāka", lai neļautu Rapunzelam vēlēties pamest torni. Un, kad meitene aizbēg, māte Gotela kļūst traka un neapstājas, lai atgrieztu bēgli. Multfilmas beigās viņš nokrīt no loga un pārvēršas putekļos.

Rapunzels

Rapunzel (Mandy Moore / Victoria Daineko) ir neparasta princese. Karalis un karaliene gaidīja viņas parādīšanos ilgu laiku. Taču neilgi pirms meitenes piedzimšanas karaliene saslima. Viņu un līdz ar to arī bērnu spēja glābt dzēriena spēks no Burvju zieds. Kad Rapunzel bija ļoti maza, ragana viņu nolaupīja un ieslodzīja tornī, lai saglabātu burvju ziedu maģisko spēku, kas tika nodots bērnam. Tāpēc Rapunzels domā, ka māte Gotela ir viņas īstā māte. Rapunzela bauda dzīvi tornī, lielāko dienas daļu pavadot krāsojot sienas. Zīmējumos viņa parāda radošumu. Pēc tam Rapunzels sāk brīnīties, kas notiek un notiek ārpus torņa. Meitene ļoti gudri izmanto matus. Dienu pirms savas astoņpadsmitās dzimšanas dienas meitene aizbēg ar visā valstībā meklēto laupītāju Flinu Raideru, kurā viņa vēlāk iemīlas.

Vārds Rapunzel ir zināms daudzām bērnu paaudzēm. IN Padomju laiks vecāki saviem bērniem lasa pasakas par garmataino skaistuli, un šodien viņa ir pieprasīta kā multfilmu varone. Varones biogrāfija ir ziņkārīga un ārkārtēja, tāpat kā leģendas radīšanas stāsts.

Pēc tam, kad Disney Studios ieguva filmas tiesības pasaka, gaismu ieraudzījušas vairākas interpretācijas stāstam par tornī ieslodzīto princesi. To vidū ir 2010. gada multene ar nosaukumu “Tangled”, multfilma “Frozen” un “Rapunzel: The New Adventures”. Ir vācietis Spēlfilma, kas apraksta pasakas varones dzīvi.

Vārds Rapunzel tiek izmantots kā vispārpieņemts lietvārds, kad runa ir par garu cirtu īpašnieku. Šo segvārdu viņas frizūras dēļ ieguva populārā televīzijas šova “Dom-2” dalībniece.

Kāpēc izdomāts tēls joprojām ir pieprasīts vairākus gadsimtus pēc pasakas pirmās publicēšanas? Kāpēc viņš ir tik pievilcīgs režisoriem un sabiedrībai?

Radīšanas vēsture

Autori noslēpumains stāsts Brāļi Vilhelms un Jēkabs Grimi uzzināja par garmataino skaistuli. Vācu literatūrzinātnieki un folklora apkopoja līdzības un leģendas, uz kuru pamata tika sastādīts krājums “Brāļu Grimmu pasakas”. Brāļi kļuva slaveni, studējot filoloģiju un germanistiku, kā arī strādājot pie vācu valodas vārdnīcas.

Viņi ceļoja pa valsti, sazinājās ar vietējiem iedzīvotājiem, mācījās tradīcijas un tautas pasakas. Starp darbiem, kas radušies no dzirdētajām leģendām, ir stāsts par Rapunzelu. Leģenda vēsta par jaunu meiteni ar krāšņiem gariem matiem, kura kopš bērnības bijusi ieslēgta tornī un tādējādi atdalīta no ārpasaules un cilvēkiem.

Pasaka ir tulkota daudzās valodās. Autorība tiek piedēvēta vācu pētniekiem, bet darbs sakņojas vācu tautas paražās. Tam ir īpaša garša un specifiskas īpatnības raksturīgs vietējām leģendām. Mūsdienās pasaka “Rapunzels” atrodama krājumos, kuros publicēti šādu autoru darbi: brāļi Grimmi un.

Interesanti, ka neviens no uzskaitītajiem rakstniekiem nav apgalvojis, ka ir radījis pasakas bērniem. Laikmetā, kad viņi radīja, bērnu literatūra kā žanrs neizcēlās. Bērni tika izklaidēti ar pasakām un māņticībām no auklīšu un guvernanšu lūpām. Sākotnēji fantāzijas stāsti tika piedāvāti pieaugušo auditorijai. Tas izskaidro divdomīgos skaidrojumus un asinskāri darbos. Brāļu Grimmu Rapunzels nebija piemērots bērniem.

Bērniem būtu šokējoši, ka princis pats neizrāva acis, bet gan pieņēma raganas sodu. Tāpēc laika gaitā izdevēji mīkstināja dažus leģendu faktus. Tāpēc viņi klusēja par to, ka meitenei tika nogrieztas rokas, un galvenie varoņi bija spiesti klīst pa mežu. Rakstnieki stāstam nodrošina laimīgas beigas kā māksliniecisku ierīci. Varoņi iegūst ekstremitātes un acis, izveido skaistu ģimeni un dzīvo valstībā, neskatoties uz saviem ienaidniekiem un raganu.

Krievijā pasaka "Rapunzel" tika izdota ar nosaukumu "Zvans", pirmā tulkojuma autors bija Pjotrs Polevojs. Turpmākā darba interpretācija pieder Grigorijam Petņikovam.

Literatūrzinātnieki, analizējot seno līdzību par Rapunzeli, izsaka ziņkārīgas nianses, kas liek domāt, ka pasaka varētu būt realitāte. Pētnieks Vladimirs Props norāda uz Rapunzela karaliskajām saknēm, norādot, ka zilasinīgi cilvēki nav staigājuši pa zemi. Torņa attēla izmantošanā stāstījumā zinātnieks saskatīja norādi uz varones izcelsmi.

Piespiedu izolāciju un tikšanos ar princi konkrētā vecumā Props skaidro viduslaiku tradīciju un fizioloģisko procesu krustpunkta prizmā. Rapunzeli ielika tornī, kad viņai bija 12 gadi. Pieaugušā vecums atbilst pubertātes sākumam. Varonei šis svarīgs fakts, jo pēc sešpadsmitās dzimšanas dienas kļūst iespējama laulība. Tāpēc pasakā parādās princis.

Biogrāfija un sižets

Stāsts stāsta par kāda precēta pāra dzīvi blakus raganai. Rapunzeļu salāti auga raganu dārzā, piesaistot grūtnieces kaimiņienes uzmanību. Sieviete lūdza vīram iegūt augu, un viņas vīrs plānoja to nozagt. Ragana pieķēra kaimiņu zagam un ļāva viņam paņemt salātus apmaiņā pret pāra pirmo bērnu. Kad mazais bērniņš piedzima, ragana viņu paņēma un nosauca par Rapunzeli.

Līdz 12 gadu vecumam meitene bija kļuvusi par neparastu skaistumu. Burve viņu apmetināja augstā tornī bez durvīm un liftiem. Ēkai bija viens logs. Pamāte tajā iekāpa gari mati pameitas. Signāls meitenei bija frāze: “Rapunzel, mosties, noliec bizes”. Pa sienu tecēja zeltaini mati, un burve iekāpa kambaros.

Kādu dienu princis atradās pie torņa. Ieraudzījis Rapunzeli, viņš pierunāja viņu nolaist bizes un uzkāpa augšā. Pārsteidzot meitenes skaistumu, princis uzaicināja savu izvēlēto precēties. Mīlnieki aizbēga. Ragana, kas viņus apsteidza, padarīja princi aklu, nogrieza Rapunzelam matus un iedzina meiteni mežā.

Tālu no mājām varonei bija bērni. Princis, klīda meža biezoknī, tos atrada, un ģimene atkal apvienojās. Rapunzeles maģiskās asaras atjaunoja viņas mīļotā redzi. Pāris sāka laimīgi dzīvot prinča kontrolētajās zemēs.

Raksturīgs ir brāļu Grimmu pasakas galvenā varoņa raksturojums. Skaista meitene, cēla, padevīga un sapņo par labāku dzīvi, gaida princi un cer uz pārmaiņām dzīvē. Tā viņa tiek pasniegta senajā leģendā. Bet mūsdienu skatītāji ir ieinteresēti jauns stāsts varones.

Filmu adaptācijas

Karikatūras par Rapunzelas piedzīvojumiem viņu raksturo kā stipru, drosmīgu un gudru varoni. Izlaiduma gads prasa aizraujošus sižetus un aktuālos notikumus, tāpēc karikatūrās varonis parādās kā neievainojama meitene ar smalku garīgo organizāciju. Šī ir iecirtīga varone, nebaidās no šķēršļiem un briesmām.

2010. gadu populārajās multfilmās Rapunzela ir sešpadsmit gadus veca meitene, sapņotāja un metēja, kas vēlas iepazīt apkārtējo pasauli. Šis ir radošs cilvēks, rotaļīgs pusaudzis, kura draugs ir hameleons Paskāls. Rapunzel plāno savu bēgšanu, lai apmierinātu ziņkāri, nevis mīlestības motivācijas dēļ. Viņas likteņa varonis ir Flinns Raiders, drosmīgs puisis, kurš piepilda meitenes sapņus un vēlmes.

• Brāļu Grimmu pasakas varone tika nosaukta auga vārdā. Botānikā ir četras sugas, kuras varētu aprakstīt stāstā. Par ēdamiem tiek uzskatīti divi: zvaniņš un lauka salāti, kuru otrais nosaukums ir baldriāns. Abas šķirnes ir vācu skan vienādi. Bet Rapunzela māte droši vien gribēja izmēģināt salātus.
• Polevojs, tulkojot pasaku, nolēma, ka rakstnieki domāja zvanu. Publicējot pasaku, viņš tai devis nosaukumu “Zvans”. Tajā pašā laikā Vācijā bieži ēd rapunzel salātus. Velkot loģiskas paralēles, daži tulki meitenei deva vārdu Valerianelle.

• Nosaukums Rapunzel tiek izmantots ne tikai literatūrā. Psihologiem patika apzīmēt konkrētu slimību, kas saistīta ar matiem. 1968. gadā vācu ārsti Vona, Seijers un Skots izmeklēja psihisku traucējumu, kad bērni norija matus, kas izraisīja zarnu aizsprostojumu. Ārsti patoloģijai piešķīra slavenās varones vārdu, nosaucot to par "Rapunzel sindromu". Psihologs Donalds Keselds uzrakstījis darbu, kurā aplūko pasakas psiholoģisko fonu pašsaglabāšanās aspektu gaismā. Tas balstās uz pētījumiem par psiholoģiskiem satricinājumiem, ko pacienti pārcietuši bērnībā un kas provocē atraušanos no apkārtējās pasaules.
• Garmatainās skaistules tēlu izmantoja ne tikai brāļi Grimmi. Literatūras kritiķis Toms Šipijs atzīmē, ka darbā bija līdzīgs tēls. Tornī ieslodzīta arī meitene vārdā Lutjena, greznu melnu matu īpašniece.