Гипербол (Грек хэлнээс хэтрүүлсэн үг). "Бүх сайхан бүтээлүүд. А.Горький "өндөр уран зохиолын үлгэр жишээ болсон бүх бүтээлүүд нь хэтрүүлэг, үзэгдлийн өргөн хүрээний хэв шинж дээр тулгуурладаг" гэж бичжээ. Горький өөрийн бичих, унших туршлагад тулгуурлан хэтрүүлэг, хэв шинжийг зэрэгцүүлэн өөртөө итгэлтэй, эргэлзээгүй тавьсан бөгөөд үүгээрээ зураачийн ажиглагдаж буй үзэгдлүүдийн хамгийн чухал зүйлийг олж харах, тэдгээрээс гол утгыг нь гаргаж авах, түүнийг нягтруулах чадвар, чадварыг илэрхийлдэг. уран сайхны дүр төрх болгон төсөөллийн хүч.
Хэтрүүлэг бол бичихийн “цөм” юм.
Уран сайхны хэтрүүлгийн хамгийн гайхалтай, үр дүнтэй аргуудын нэг бол уран зохиол дахь хэтрүүлэн ярих явдал юм. Энэ нь хөрөг зураг, дүрийн дотоод дүр төрх, объектив ертөнцийн үзэгдэлд энэ эсвэл бусад нарийн ширийн зүйлийг "төлөөлөх боломжгүй зүйлийг харуулах", "харьцуулах боломжгүй зүйлийг харьцуулах" боломжийг олгодог. Онцлон тэмдэглэе - зорилго. Учир нь гиперболын тухай ярихдаа хичнээн гайхалтай, хичнээн гайхалтай байсан ч гэсэн энэ нь үргэлж амин чухал материал, амин чухал агуулга дээр тулгуурладаг гэдгийг санах хэрэгтэй.
Гиперболын уран сайхны үнэмшилтэй байдал, хоёрдмол утгатай байдал нь тухайн дүр эсвэл нөхцөл байдлын тодорхой мөн чанарыг уншигч илүү тодорхой төсөөлөх тусам илүү чухал юм.
Тиймээс Гоголын "Ерөнхий байцаагч" зохиолын гол дүрүүдийн нэг Хлестаков өөрийнхөө тухай "бодолд нь ер бусын хөнгөн" гэж хэлдэг. Бүх нийтээр цол хэргэм зэрэгт хүндэтгэлтэй хандах, бүх зүйлийг хамарсан хоёр нүүр, Хлестаковын худал хуурмаг, хэт их утгагүй зүйл дээр суурилсан нийгэмд ("Би тэнхимээр өнгөрөхөд энэ бол зүгээр л газар хөдлөлт, бүх зүйл чичирч, навч шиг чичирч байна" гэх мэт) , аймгийн удирдлагууд цэвэр үнэн гэж хүлээн зөвшөөрдөг.
Өөр нэг жишээ. Маркесийн "Патриархын намар" романд "мянган настай" патриархын тухай түүхийг "бид"-ээс өгүүлсэн бөгөөд хамтын үзэл бодол болох полифони ашиглах арга нь түүнийг мэдрэх, төсөөлөх боломжийг олгодог. баатрын тухай цуу яриа, орхигдуулсан уур амьсгал. Дарангуйлагчийн талаар эхнээс нь эхлээд номыг дуустал баттай юу ч мэдэгдээгүй. Түүний үйлдлүүдийн шинэ тайлбар бүр нь түүний гадаад төрх байдлын зөвхөн нэг талыг илчилдэг бөгөөд энд онцгой байдал, жирийн хүмүүсээс ялгаатай байдал гарч ирдэг. Энэ нь бүхэл бүтэн өгүүллийн хэв маягт тодорхой гипербол чанарыг өгдөг.
Гиперболизм үүсгэх уран сайхны дүр төрхашиглаж байна янз бүрийн төрөлтроп: харьцуулалт, зүйрлэл, зүйрлэл, эпитет гэх мэт. Тэдний үүрэг бол сэдвийг хэтрүүлэн харуулах, түүний агуулга, хэлбэрийн зөрчилдөөнийг тодорхой харуулах, дүрсийг илүү гайхалтай, сэтгэл татам болгох явдал юм. Дашрамд хэлэхэд, утга зохиол дахь "хасах тэмдэгтэй" гиперболын нэгэн адил гиперболын нэг төрөл гэж үзэж болох litotes, дутуу илэрхийлэл нь ижил зорилгод хүрч болно. Бүтээлийн нийгэм-гоо зүйн чиг баримжаагаас хамааран ижил үйл явдлыг "аварга" эсвэл "жижиг" гэж ойлгож болно. Д.Свифтийн “Лемюэл Гулливерийн аялал” романд гипербол, литот хоёр зэрэгцэн оршдог: номын эхний хэсэгт орчин үеийн Англи улсыг зохиолчид багасч байгаа шилээр, хоёрдугаарт томруулдаг шилээр харуулсан мэт харуулдаг. Лилипутын нутагт үхэр, хонь маш өчүүхэн тул баатар хэдэн зуугаа завиндаа ачдаг. Эдгээр хэмжигдэхүүнтэй таарч байгаа нь нийгмийн бүтэц, улс төрийн үйл явдлууд хүртэл Гулливерт энэ улсад тулгардаг бусад бүх зүйл юм. Свифт "Лиллипут" хэмээх арлын нэхэмжлэлийг "далайн эзэгтэйн дүрийн төлөө", колоничлолын асар том эзэмшил гэх мэт) дэлхийн ноёрхлыг эзэмшсэн гэж Свифт уншигчдад тодорхой харуулж байна. Олон англичуудад агуу, сүр жавхлантай санагдсан эдгээр нь хэрэв та бодож байвал өчүүхэн, бүр инээдтэй юм.
Өөр нэг гайхалтай гипербол дүр төрх нь романы эхэн үеэс л харагдаж байна: баатар хөлөг онгоц сүйрсний дараа ухаан орж, газраас толгойгоо өргөж чадахгүй - түүний үс бүрийг "Лиллипутын" шон дээр мушгисан байдаг. Энд уран зохиол дахь хэт их үг хэллэг нь бэлгэдлийн резонанс болж, олон ач холбогдолгүй хүсэл тэмүүлэл, нөхцөл байдлын дунд олзлогдсон хувь хүнийг санал болгодог ...
Яг цагт хошин бүтээлгипербол нь ихэвчлэн тохиромжтой, уран сайхны үндэслэлтэй байдаг. В.Астафьев “Цар загас” зохиолдоо энэ аргын тусламжтайгаар “байгальд дурлагсдын нэг” хулгайн анчин Рохоталогийн дотоод доромжлолыг илчлэхдээ: “Загасчин Рохотало халуун галын ард хөдөлгөөнгүй чулуу шиг хэвтэж байв. Умайгаас хоолой хүртэл хурхирч эргийг сэгсэрч, долгионд ганхсан хөлөг онгоцны зангуу гинж хоолойноос хэвлий хүртэл эргэлдэж байв. Эндээс зохиолчийн дүрийг байгальд ханашгүй түрэмгий ханддаг, сүнсгүй уйтгартай байдлыг илэрхийлсэн дүрийн үнэлгээ гарч ирдэг. Гэсэн хэдий ч уран зохиол дахь хэтрүүлэн ярих, тэр ч байтугай "шоолж" ч гэсэн хошин шогийн шинжтэй биш байж магадгүй юм. Энэхүү примагийн хэрэглээний хүрээ нэлээд өргөн бөгөөд хошигнол, инээдэм, инээдэм зэргийг хамардаг.
Гиперболын түүх нь алс холын эртний түүх рүү буцаж ирдэг - ардын аман зохиол ардын үлгэр, өгөөмөр хошин зургуудболон комик нөхцөл байдал. Гэсэн хэдий ч яг тэр үед тэс өөр төрлийн гипербол гарч ирэв - инээдээс маш хол. Туульс, домог, баатарлаг үлгэрт бид идеализм гэж нэрлэж болох нэг зүйлийг олж хардаг. Тиймээс Оросын туульд үүнийг дүрсэлсэн байдаг түүхэн туршлагаард түмэн, түрэмгийлэгч, дарлагчдын эсрэг тэдний баатарлаг тэмцэл. Зурган дээр баатарлаг баатруудард түмэн үүрэг ба нэр төр, эр зориг ба эх оронч үзэл, сайхан сэтгэл, аминч бус байдлын тухай ойлголтоо илэрхийлэв. Туульсын баатрууд - баатрууд нь идеалаар дүүрэн байдаг хүний чанар, дүрмээр, хэтрүүлсэн, гипербол. Туульсын баатрын дүрслэл нь түүний ер бусын бие бялдрын хүчийг юуны түрүүнд онцолж: "Хэрэв дэлхий дээр бөгж байсан бол, / Тэнгэрт бөгж байсан бол, / Тэр эдгээр бөгжийг нэг гартаа барьж, / Тэр тэнгэрийг татах болно. Дэлхий" гэж туульд Илья Муромцэгийн тухай өгүүлдэг. Үүний нэгэн адил түүний зэвсэг, түүний үйлдлийг хэтрүүлсэн. Дайны талбарт тэрээр “яг зуун сум жинтэй” төмөр бариа-шалга, “хавсаар” нум сум барьдаг, тэр ч бүү хэл дайсны хөлнөөс шүүрэн авч, дайсны “их хүчийг” устгадаг. ” үүнтэй хамт: баруун тийш дүүжин - дайсны олны дунд "гудамж", зүүн талд - "гудам" гарч ирнэ. Илья Муромецын морь нэг хурдан давхихад олон миль замыг туулж чаддаг, учир нь "тогтсон ойн дээгүүр, алхаж буй үүлний доор" нисдэг ...
Өрсөлдөгчдийн дүр төрхийг бас хэтрүүлсэн байдаг - гэхдээ аль хэдийн хошигнол юм баатарлаг баатрууд. Жишээлбэл, Илья Муромец гаднаасаа эргэн тойрныхоо хүмүүсээс ялгаагүй бол түүний "дайсан" Айдолище нь "хоёр ойч" өндөр, мөр нь "ташуу" бөгөөд "шар айрагны аяга" шиг нүдтэй, хамартай. "тохой" гэх мэт "... Энэхүү ялгаатай гадаад харьцуулалтын ачаар баатрын ялалт онцгой гайхалтай харагдаж, олны магтаалыг хүртэх ёстой.
Хүн бүр дор хаяж нэг удаа уран зохиолд гиперболын тухай ойлголттой тулгарсан. Гэхдээ энэ нэр томъёо нь ямар утгатай болохыг хүн бүр мэддэггүй.
Гипербол бол уран зохиолд хэрэглэгддэг стилист хэрэгсэл юм
- аливаа үйлдлийг хэтрүүлэх,
- уншигчдад илүү хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлэх.
Энэхүү стилист төхөөрөмжийг олон хүн ашигладаг орчин үеийн зохиолчидболон зохиогчид.
Гипербол болон бусад уран зохиолын хэрэгслүүдийн хооронд ямар ялгаа байдаг вэ?
Гипербол нь бусад стилист төхөөрөмжүүдтэй ижил төстэй шинж чанартай байдаг
- зүйрлэл,
- бүдүүлэг,
- харьцуулалт.
Гэсэн хэдий ч эдгээр хэл шинжлэлийн хэрэгслүүд өөр өөр байдаг. Жишээлбэл, гротеск нь нэг төрлийн юм
- уран сайхны дүрслэл,
- бодит байдал ба уран зөгнөлийн хоорондох ялгаа,
- муухай, гоо үзэсгэлэн,
Энэ нь инээдмийн дүр төрхийг бий болгоход тусалдаг.
Объект эсвэл үзэгдлийг харьцуулахын тулд дараах аргуудыг ашигладаг.
- зүйрлэл,
- харьцуулалт.
Уран зохиол дахь гипербол нь бас харьцуулах хэрэгсэл боловч илүү хэтрүүлсэн хэлбэрээр байдаг. Жишээлбэл:
- заан шиг чих,
- анааш шиг хөл
- тэмээн хяруул шиг хүзүү
- түүнд сая удаа тайлбарласан гэх мэт.
Уран зохиол дахь гипербол нь мөн адил эсрэг аргатай байдаг бөгөөд энэ нь үзэгдлийг харьцуулдаг боловч багассан чиглэлд байдаг. Үүнийг литотууд гэж нэрлэдэг. Жишээ:
- хүрэхэд хялбар,
- Том Эрхий.
Гиперболын шалтгаан
Хэт хэтрүүлэг хийх хэрэгцээ эрт дээр үеэс үүссэн гэж төсөөлөхөд бэрх юм. Ард түмний шүүлт орчин үеийн нийгэмДэлхий ертөнцийн талаар гайхалтай төсөөлөлтэй байсан эртний хүмүүсийн ертөнцийг үзэх үзлээс эрс ялгаатай. Тэр алс холын үед хүмүүс уран зохиол, бодит байдал гэж юу болох талаар тодорхой ойлголттой байж чадахгүй байв. Хамгийн эртний хүмүүсхишиг хүртсэн ид шидийн хүчтайлбарлах боломжгүй эдгээр үзэгдлүүд. Тэд ийм үзэгдлээс айдаг байв. Үүний үр дүнд тэд гарч эхэлсэн
- Талархал,
- гайхшрал,
- гайхал,
- хэтрүүлэг.
Орчин үеийн болон сонгодог уран зохиолд гиперболын хэрэглээ
Ашиглахгүйгээр уран зохиолын төхөөрөмжүүдажил нь зөөлөн, уйтгартай, сонирхолгүй байх болно. Тиймээс бүх зохиолчид тэдгээрийг бүтээлдээ ашигладаг. Уран зохиолд гиперболыг ашиглах үндэс нь ижил хэллэгүүдийн өргөн хүрээтэй, байгалийн дараах утгуудын харилцан үйлчлэл юм.
- энэ мэдээг аль хэдийн сая удаа хэлсэн (тоо хэтрүүлж байна);
- тэд асар их тулалдсан (чанар нь нөлөөлсөн);
- тэр түүнийг ганцааранг нь орхисон бөгөөд түүнд амар амгалан байхаа больсон (сэтгэл хөдлөлүүд оролцсон).
“Гиперболыг зүйрлэл, зүйрлэл гэх мэт ижил төстэй төхөөрөмжтэй андуурахад маш амархан. Тэдний даалгавар бол объект, үзэгдлийг харьцуулах явдал юм. Гэхдээ хэрэв харьцуулалтад хэтрүүлэг байгаа бол энэ нь хэтрүүлсэн зүйл гэдгийг бид үргэлж санаж байх ёстой."
Заан шиг чихтэй гээд хэлчихвэл энэ нь харьцуулалт болох нь харагдаж байна. Харин шинжлээд үзвэл энэ нь хэтрүүлэг, хүний чих тийм том байж болохгүй учраас ийм зүйрлэлийг өнгөт утгаар ашигласан гэж ойлгож болно. Тиймээс энэ харьцуулалт нь хэт их хэтрүүлсэн юм.
Энэ техникийг ашигладаг
- өгүүлбэрт илэрхийлэл өгөх,
- ач холбогдол, ач холбогдол
- Уншигчийн анхаарлыг үүн дээр төвлөрүүлэх.
Оросын уран зохиолд тэдгээрийг амархан ашигладаг энэ техникОросын сонгодог бүтээлүүд
- А.С. Грибоедов,
- А.Н. Островский,
- Н.В. Гогол,
- Л.Н. Толстой.
Туульсын түүхүүд ч бас хэт их хэллэгээр дүүрэн байдаг. Яруу найрагт гиперболыг бусад техниктэй хослуулан ихэвчлэн ашигладаг.
"Орчин үеийн бодит байдал нь хэт их үг хэллэг ашиглахгүй байх нь туйлын утгагүй болно. Тиймээс тэдний хэрэглээг бараг бүх ярианы харилцаанаас олж болно. Хэрэв та телевизийн сурталчилгааны талаар бодох юм бол ихэнх нь гиперболын техникийг ашигладаг.
Видео: Японы сурталчилгаа
Утга зохиолын троп гэдэг нь текстийн илэрхийлэлийг сайжруулах, хэлний дүрслэлийг сайжруулах зорилгоор зохиогчийн ашигладаг уран сайхны хэрэгсэл, үг, хэллэг юм.
Тропуудад , харьцуулалт , эпитет , гипербол , . Энэ нийтлэлд гипербол ба түүний эсрэг утгатай литотуудын талаар ярих болно.
Википедиа нь гипербол гэдэг үгнээс гаралтай гэж бичсэн байдаг Грек хэлбөгөөд хэтрүүлэлийг илэрхийлдэг. "Гипер" гэдэг үгийн эхний хэсэг нь хэтрүүлсэн, илүүдэл гэсэн утгатай олон үгэнд олддог: цусны даралт ихсэх, гипергликеми, гипертиреодизм, гиперфункц.
Уран зохиол дахь гипербол уран сайхны хэтрүүлэг. Нэмж дурдахад гиперболын тухай ойлголт нь геометрт байдаг бөгөөд тэнд цэгүүдийн геометрийн байрлалыг илэрхийлдэг.
Энэ нийтлэл нь уран зохиолын үүднээс гиперболыг авч үзэх болно. Түүний тодорхойлолт, хэр удаан мэддэг, хэн, хаана ашигладаг. Энэ нь хаа сайгүй олддог: in уран зохиолын бүтээлүүд, уран илтгэл, өдөр тутмын ярианд.
Уран зохиол дахь гипербол
Энэ нь эрт дээр үеэс мэдэгдэж байсан. Эртний Оросын туульсуудад баатарлаг баатрууд, тэдний эр зоригийг дүрслэхдээ хэтрүүлсэн байдаг.
Гиперболууд ихэвчлэн үлгэрт гардаг ба ардын дуунууд: "Энэ бол минийх, миний зүрх гиншиж байна намрын ойшуугиж байна."
"Ханхүү Всеволодын тухай" Оросын эртний түүхийн зохиолч "Та Ижил мөрийг сэлүүрээр цацаж, Доныг дуулга малгайгаар шүүж болно" гэж хэт их хэллэгийг ихэвчлэн ашигладаг бөгөөд түүний баг хичнээн олон болохыг харуулахын тулд бичжээ. Энд ханхүүгийн яруу найргийн шинж чанарыг өргөмжлөхийн тулд хэтрүүлэг ашигладаг.
Үүнтэй ижил зорилгоор Н.В.ГогольДнепр мөрнийг яруу найргийн хэлбэрээр дүрслэхийн тулд "өргөнөөрөө хэмжүүргүй, урт нь төгсгөлгүй зам" гэж гипербол ашигладаг. "Ховор шувуу Днепр мөрний дунд ниснэ." Дэлхий дээр түүнтэй эн зэрэгцэх болно."
Гэхдээ Гоголь үүнийг хошигнол, хошигнол, баатруудынхаа дутагдлыг шоолж, хэтрүүлэн егөөдсөн бүтээлдээ ихэвчлэн ашигладаг.
Гоголын "Ерөнхий байцаагч" баатруудын монологууд дахь гиперболууд:
- Осип - "Бүхэл бүтэн дэглэм бүрээ үлээсэн юм шиг байсан."
- Хлестаков - “...Зөвхөн гучин таван мянган шуудан зөөгч”, “намайг өнгөрч байхад... зүгээр л газар хөдлөлт, бүх зүйл чичирч, чичирч байна”, “Төрийн зөвлөл өөрөө надаас айж байна”.
- Хотын дарга - "Би та нарыг бүгдийг нь гурил болгон нунтаглах болно!"
Гогол ихэвчлэн ашигладаг уран сайхны хэтрүүлэгтүүний "Үхсэн сүнснүүд" бүтээлийн хуудсан дээр.
"Тоолж баршгүй олон далайн элс, хүний хүсэл тэмүүлэл…»
Яруу найраг дахь сэтгэл хөдлөл, чанга гипербол В.Маяковский:
- "Нар жаргах нь зуун дөчин нараар гэрэлтэв ..."
- “Гялалзаарай, хумсгүй! Энэ бол миний болон нарны уриа"
Шүлэгт А.Пушкин , С.Есенинаболон бусад олон яруу найрагчид үйл явдал, ландшафтыг дүрслэхдээ уран сайхны хэтрүүлэг ашигладаг.
"Төгсгөл харагдахгүй байна
Цэнхэр л нүд сордог."
С.Есенин
IN ярианы яриахэтрүүлэгийг өдөр бүр бодолгүйгээр ашигладаг. Бид ихэвчлэн хүсэл тэмүүлэл, цочромтгой байдалд ханддаг бөгөөд ингэснээр ярилцагч бидний мэдрэмжийг илүү сайн ойлгох болно.
"Би аль хэдийн зуун удаа залгаж, олон мянган зовлон зүдгүүрийг танилцуулж, түгшүүрээс болж үхэх шахсан"
"Би чамд хорин удаа тайлбарласан ч чи буруу хийсээр байна."
"Чи дахиад л хоцорлоо, дахиад үүрд хүлээлээ."
Заримдаа хайр зарлахдаа:
"Би чамайг энэ дэлхий дээрх хэнээс ч илүү хайрлаж чадахгүй юм шиг хайрладаг."
Литот ба түүний утга
Гиперболын эсрэг утгатай - litotes, уран сайхны дутуу тайлбар. Хүмүүс ярианы яриандаа хэтрүүлэг, дутуу үг хэллэгийг байнга ашигладаг.
Нүдээ анивчихаас өмнө амьдрал урсан өнгөрчээ. Хүлээж байхад секунд нь олон жил сунжирдаг. Бүсэлхийн нимгэн, зэгсээс нимгэн.
Гипербол болон литотууд нь бусад уран сайхны аргуудын хамт орос хэлийг илэрхий, үзэсгэлэнтэй, сэтгэл хөдлөм болгодог.
Битгий алдаарай: уран сайхны техникуран зохиол, орос хэлээр.
Уран зохиолд томруулж, жижигрүүлэх
Зохиолчид бүтээдэг уран сайхны текстТэд эргэн тойрныхоо объектуудыг хэтрүүлэлгүй, дутуу үнэлээгүйгээр амьдралыг бодитоор дүрсэлж чаддаг. Гэхдээ зарим зохиогчид зөвхөн үгсийг төдийгүй хүрээлэн буй ертөнцийн объектуудыг дутуу үнэлж, хэтрүүлэн үнэлж, гайхалтай бүтээлийг бий болгодог. бодит бус ертөнц.
Гайхалтай жишээүйлчилдэг Льюис Кэрроллын "Алиса гайхамшгийн оронд" үлгэр. Үлгэрийн баатар бүсгүй өөрөө болон тааралдсан бүх баатруудынхаа хэмжээсийг өөрчилдөг ертөнцөд өөрийгөө олдог. Зохиогчид тодорхой асуудлын талаар өөрсдийн бодол санаа, үзэл бодлоо илэрхийлэх, тэдгээрийг арилгах арга замыг санал болгоход энэ техник хэрэгтэй. Жонатан Свифтийн "Гулливер Лилипутчуудын нутагт" зохиолыг та санаж байгаа байх.
Бүтээлдээ хошигнол, романтик, баатарлаг чиг баримжаа бүхий зохиолчид уран зөгнөлийг ихэвчлэн ашигладаг. Энэ нь бүтээлч, анхны, зохиогчийн зохион бүтээсэн, гэхдээ зохиогчдын бодит нийгэм, амьдралын нөхцөл байдалд тулгуурладаг. Зохиолч гайхалтай бүтээл туурвидаг ч түүний нөхцөл байдал бодит үйл явдлуудыг цуурайтуулдаг.
Энэхүү гайхалтай бүтээлийг бүтээхэд нөлөөлсөн нийгмийн бодит байдал өнгөрөхөд шинэ үеийнхэн ийм гайхалтай бүтээл хаанаас ирсэн бүхнийг ойлгохоо больсон.
Гипербол болон litotes нь уран зохиолын текстийг илүү тод болгож, сэтгэл хөдлөлийг илүү нарийвчлалтай илэрхийлэхэд тусалдаг. Тэдэнгүйгээр бүтээлч ажилэнэ нь уйтгартай, нүүр царайгүй байх болно. Зөвхөн зохиолчид ч биш жирийн хүмүүсӨдөр тутмын яриандаа тэд нэрээ мэдэхгүй ч тэдэнгүйгээр хийж чадахгүй, гэхдээ зүгээр л сэтгэл хөдлөл, бодлоо илэрхийлдэг.
2014 оны дөрөвдүгээр сарын 7
Өнөөдөр орос хэл бол хамгийн үзэсгэлэнтэй арван хэлний нэг бөгөөд хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүдийн үзэж байгаагаар мэргэжлийн болон аялгууг оруулалгүйгээр хагас сая орчим үгтэй. Оросын агуу зохиолчид орос хэлийг хөгжүүлэхэд хувь нэмэр оруулсан утга зохиолын хэл, үүний ачаар хэл нь өнөөдөр бичих, ярианд хэрэглэгддэг уран сайхны болон илэрхийлэлтэй хэрэгслээр дүүрэн болсон.
Оросын утга зохиолын хэлний хөгжил ба анхны мөрүүд
Утга зохиолын орос хэл 11-р зуунд, төрийн оршин тогтнох үед бүрэлдэж эхэлсэн. Киевийн Орос. Дараа нь эртний Оросын уран зохиолын анхны түүх, шилдэг бүтээлүүд бий болсон. Мянган жилийн өмнө ч гэсэн зохиолчид хэлний уран сайхны болон илэрхийллийн хэрэгслийг (троп) ашигладаг байсан: дүрслэх, эпитет, метафора, гипербол, литот. Эдгээр нэр томъёоны жишээнүүд өнөөг хүртэл нийтлэг хэвээр байна уран зохиол, мөн өдөр тутмын ярианд.
"Гипербол" ба "литот" гэсэн ойлголтууд
"Гипербол" гэсэн нэр томъёог анх удаа сонссон түүхийн мэргэжилтнүүд үүнийг домогт Гиперборе улстай холбон тайлбарлаж магадгүй бөгөөд математикчид гипербол гэж нэрлэгддэг хоёр салбараас бүрдсэн мөрийг санах болно. Гэхдээ энэ нэр томъёо нь уран зохиолтой ямар холбоотой вэ? Гипербол гэдэг нь мэдэгдлийн илэрхийлэл, зориудаар хэтрүүлэн бичихэд ашигладаг стилист дүрс юм. Энэ нэр томъёо нь эсрэг утгатай гэдгийг таахад хэцүү биш, учир нь хэлэнд хэтрүүлэн илэрхийлэх хэрэгсэл байгаа бол дутуу илэрхийлэхэд зориулагдсан стилист дүр байх ёстой. Ийм уран сайхны, илэрхийлэлтэй хэрэгсэл бол литотууд юм. Дараах жишээнүүд нь litotes гэж юу болох, ярианд хэр их хэрэглэгддэгийг тодорхой харуулах болно.
Сэдвийн талаархи видео
Гиперболын мянган жилийн түүх
Гипербол нь маш түгээмэл тохиолддог эртний Оросын уран зохиолжишээлбэл, "Игорийн эзэн хааны үлгэр" -д: "Түүнд Полоцк хотод өглөөний хонх дуугарч, Гэгээн Софиягийн дэргэд хонх дуугарч, Киевт дуугарах чимээ сонсогдов." Өгүүлбэрт дүн шинжилгээ хийснээр та утгыг ойлгож чадна: Полоцк хотод дуугарсан хонхны дуу Киевт хүрэв! Мэдээжийн хэрэг, бодит байдал дээр ийм байж болохгүй, эс тэгвээс ойролцоох суурингийн оршин суугчид сонсголгүй болно. Энэ нэр томьёо нь латин гаралтай: гипербол гэдэг нь "хэтрүүлэх" гэсэн утгатай. Бараг бүх яруу найрагчид, зохиолчид хэт их үг хэллэг хэрэглэдэг байсан ч Николай Гоголь, Владимир Маяковский, Михаил Салтыков-Щедрин нар бүтээлдээ байнга ашигладаг гэдгээрээ онцгойрч байв. Тиймээс Гоголын "Ерөнхий байцаагч" жүжгийн ширээн дээр "долоон зуун рублийн үнэтэй тарвас" байсан нь бас нэг хэтрүүлэг, учир нь тарвас нь мэдээж алт биш л бол тийм их үнэтэй байж болохгүй. Маяковскийн "Ер бусын адал явдал" зохиолд нар жаргах нь "зуун дөчин нарны өндөрт" гэрэлтэж, өөрөөр хэлбэл гайхалтай гэрэлтэж байв.
Уран зохиол дахь литотууд
Гиперболын утгыг олж мэдсэний дараа литот гэж юу болохыг олж мэдэх нь тийм ч хэцүү биш байх болно. Гоголь мөн энэ нэр томъёог байнга дурддаг. "Невский проспект" өгүүллэгт тэрээр нэг хүний амыг хоёроос илүүгүй жижиг ам гэж дүрсэлсэн байдаг. Николай Некрасовын алдарт "Тариачдын хүүхдүүд" шүлэгт баатар нь жижигхэн хүн боловч энэ нь түүнийг нэг см өндөртэй гэсэн үг биш юм: зохиолч зөвхөн хөгшин намхан эр хүнд гар түлээ авч явж байсныг онцлохыг хүссэн юм. . Литот бүхий өгүүлбэрийг бусад зохиолчдоос бас олж болно. Дашрамд хэлэхэд энэ нэр томъёо нь "энгийн байдал, хязгаарлалт" гэсэн утгатай litotes гэсэн грек үгнээс гаралтай.
Өдөр тутмын яриан дахь литот болон хэтрүүлэн ярих
Хүн үүнийг анзааралгүй гипербол, литот хэрэглэдэг Өдөр тутмын амьдралИхэнхдээ. Хэрэв та "гиперболизм" гэсэн алдартай үйл үгийн ачаар гиперболын утгыг тааж чадвал litotes гэж юу болох нь олон хүмүүсийн хувьд нууц хэвээр байна. Эвдэрсэн баян хүн: "Надад мөнгө байхгүй - муур уйлсан" гэж хэлэх бөгөөд гудамжаар алхаж буй бяцхан охиныг хараад та түүнийг ямар "эрхий хуруу" болохыг анзаарч болно, хэрэв тэр жаахан юм бол. залуу, "эрхий хуруу". Эдгээр нь литотуудын хамгийн түгээмэл жишээ юм. Бидний хүн нэг бүр хэт их хэллэгийг маш их ашигладаг, жишээлбэл, найзтайгаа санамсаргүй байдлаар уулзсан бол эхний үг нь "зуун жил уулзаагүй" гэж хэлэх болно, ээж нь догдолж байгаадаа ижил үг хэлэхээс залхсан байх болно. хүү минь: "Би чамд мянган удаа хэлсэн!" Тиймээс, хүн бүр литот ба гипербол гэж юу болохыг мэддэггүй, гэхдээ гурван настай хүүхэд ч гэсэн эдгээр аргуудыг ашигладаг гэж бид дахин дүгнэж болно.
Тропуудын соёлын ач холбогдол
Орос хэл дээрх стилист дүрүүдийн үүрэг маш их байдаг: тэд өгдөг сэтгэл хөдлөлийн өнгө, дүрсийг сайжруулж, яриаг илүү илэрхийлэлтэй болгоно. Тэдгээргүйгээр Пушкин, Лермонтов нарын бүтээлүүд сүр жавхлангаа алдах байсан бөгөөд одоо та жишээлбэл, литот гэж юу болохыг мэддэг тул сайхан ярианы хэв маягийг илүү итгэлтэйгээр ашиглаж болно.
Уран зохиолын хувьд орос хэлийг хамгийн илэрхийлэлтэй, нарийн төвөгтэй, баян хэллэг болгодог эдгээр техникгүйгээр хийх боломжгүй юм. Тургенев болон бусад нэрт эх орон нэгтнүүдийн бидэнд гэрээслэн үлдээсэн энэ эрдэнэс, энэ өвийг орос хэлдээ анхаарч үзээрэй.
Оросын уран зохиол нь янз бүрийн ярианы хэв маягаар дүүрэн байдаг. Хэл яриаг илүү тод, илэрхий болгохын тулд хүмүүс ихэвчлэн дүрслэлийн хэл, хэв маягийн хэрэгслийг ашигладаг: харьцуулалт, урвуу болон бусад. Амьдралынхаа туршид хүн бүр энэ эсвэл өөр уран зохиол уншиж байхдаа энэ нэр томъёоны утгыг ч мэдэхгүй гипербол гэх мэт ойлголттой тулгарсан байх.
Уран зохиолд ашиглах
Уран зохиол дахь гиперболуудБүх зохиолчид үүнийг ашиглах дуртай байдаг. Тэд бүтээлээ гоёж, илүү сэтгэл хөдлөм, гэрэл гэгээтэй, бүрэн дүүрэн болгохын тулд үүнийг хийдэг.
Энэ нь тийм ч гайхмаар зүйл биш юм, учир нь энэ хэв маягийн дүр төрх болон бусад үүнтэй төстэй зүйлгүйгээр аливаа ажил хоосон, уйтгартай, огт сонирхолгүй байх болно. Ийм бүтээлүүд уншигчдын анхаарлыг татаж, түүний төсөөллийг хөдөлгөж, олон тооны тод сэтгэл хөдлөлийг төрүүлэх нь юу л бол.
Гипербол нь эргээд ийм шаардлагатай үр дүнд хүрэхэд тусалдаг. Тэгэхээр гипербол гэж юу вэ? Энэ уран сайхны хэрэгсэлЗураг, бодит байдлыг хэт хэтрүүлсэн дээр үндэслэсэн.
Зөвлөгөө!Гиперболын өөр нэг тодорхойлолт бол үнэмшилгүй болтлоо хэтрүүлсэн үг тул үүнийг шууд утгаар нь ойлгох шаардлагагүй гэдгийг санаж, санаж байх нь маш чухал юм!
Гиперболыг юунд ашигладаг вэ?
Тэд уншигчийг бодит байдлын хязгаараас чөлөөлж, ер бусын шинж чанарыг өгдөг байгалийн үзэгдлүүдмөн хүмүүс. Уран зохиолд хэтрүүлэн ярих нь огт үүрэг гүйцэтгэдэггүй сүүлчийн үүрэг, учир нь энэ нь бидний яриаг илүү амьд болгож, сэтгэл хөдлөлийг мэдрэх боломжийг олгодог сэтгэлийн байдалөгүүлэгч эсвэл текстийн зохиогч.
Энэ нь тэдэнд түүхийн ярианы уур амьсгалыг тодорхой бөгөөд зөв дамжуулах боломжийг олгодог. Техникийн хувьд гиперболын үүрэг нь - Текстэд тод байдал, сэтгэл хөдлөл, итгэл үнэмшил нэмнэ.Түүнчлэн хошин шогийн зохиолчид бүтээлийнхээ баатруудад зориулж комик дүр бүтээхдээ ихэвчлэн ашигладаг бөгөөд энэ нь уншигчдын уран сэтгэмжийг түүний төсөөлөлд сэргээх боломжийг олгодог. .
Текст дэх гиперболыг хэрхэн олох вэ?
"Текст дэх гиперболыг олох" даалгаврыг гүйцэтгэх нь бусад бүхний дундаас маш энгийн зүйл юм ярианы хэв маягагуулагддагаараа ялгардаг илт хэтрүүлэг.Хэрэглээний жишээ: "Энэ охин гайхсан тавагны хэмжээтэй нүдтэй байсан" эсвэл "энэ нохой зааны хэмжээтэй байсан".
Энэ бүгд хэллэгүүдбайна бодит байдлыг илт хэтрүүлсэн байдал, учир нь та гудамжинд ийм том нүдтэй охин эсвэл заан шиг нохойтой уулзахгүй, учир нь ийм зүйл байгальд байдаггүй бөгөөд байж ч болохгүй. Эдгээр нь хамгийн их юм энгийн жишээнүүдсэдвийг ашиглах стилист төхөөрөмжОросын утга зохиолын хэлээр.
Анхаар!Текст дэх гиперболыг олохын тулд мэдэгдэхүйц хэтрүүлэгт анхаарлаа хандуулах нь хангалттай юм.
Орос хэл дээр гипербол гэж юу вэ?
Хэл шинжлэл нь дурын зүйлийг нэрлэнэ шинж чанар, чанар, үзэгдэл, үйлдлийг хэт хэтрүүлэн харуулахгиперболоор бүтээсэн гайхалтай, анхаарал татахуйц дүр төрхийг бий болгох .
Үүнийг зөвхөн ашигладаггүй утга зохиолын хэл.
Энгийн ярианы ярианд ч мөн адил байнга зочин. Эхний хэрэглээ ба хоёр дахь хувилбарын ялгаа нь хүн яриандаа өмнө нь байгаа мэдэгдлийг ашигладаг бөгөөд зохиолч өөрийн бүтээлийг бусад олон бүтээлээс ялгахын тулд өөрийн гэсэн онцгой мэдэгдлийг бий болгохыг хичээдэг.
Жишээ
Уран зохиолын болон ярианы ярианы хэтрүүлгийн жишээ:
- "цусны голууд";
- "Та үргэлж хоцордог";
- "шарилын уулс";
- "Зуун жилийн турш бие биенээ хараагүй";
- "Үхтэлээ айлгах";
- "Би чамд зуун удаа хэлсэн";
- "Сая уучлалт гуйх";
- "боловсорсон улаан буудайн далай";
- "Би үүрд хүлээсэн";
- "Би өдөржин тэнд зогссон";
- "ядаж норгох";
- "Мянган километрийн зайд байрлах байшин";
- "Үргэлж хоцордог."
Уран зохиол дахь жишээнүүд
Бид бүгдийг хэлж чадна сонгодог бүтээлүүдЗохиогчийн сэтгэл хөдлөлийг уншигчдад шилжүүлэхэд найдаж, түүнийг өөрөө бий болгосон нөхцөл байдалд оруулдаг. Уран зохиол дахь гипербол, in сонгодог бүтээлүүдолон алдартай зохиолчид маш идэвхтэй ашигладаг.