Уран зохиол, яруу найргийн уран сайхны хэрэгслийг троп гэж нэрлэдэг. Тэд яруу найрагч, зохиол зохиолчийн аливаа бүтээлд байдаг. Тэдгээргүйгээр текстийг уран сайхны гэж нэрлэж болохгүй. Урлагт үг бол чухал элемент юм.
Уран зохиол дахь уран сайхны техник, яагаад троп хэрэгтэй вэ?
Уран зохиол бол бодит байдлын тусгал, шүүж үзсэн дотоод ертөнцзохиолч. Яруу найрагч, зохиолч хүн өөрийнхөө эргэн тойронд, өөртөө, хүмүүст юу харж байгааг зүгээр нэг дүрсэлдэггүй. Тэр өөрийн хувийн ойлголтыг илэрхийлдэг. Зохиолч бүр нэг л үзэгдлийг, тухайлбал, хаврын бороо, мод цэцэглэх, хайр, уй гашуу зэргийг өөр өөрийнхөөрөө дүрсэлнэ. Тэд түүнд энэ талаар тусалдаг уран сайхны техник.
Троп гэдэг нь ихэвчлэн дүрслэлийн утгаар хэрэглэгддэг үг, хэллэг гэж ойлгогддог. Тэдний тусламжтайгаар зохиолч бүтээлдээ онцгой уур амьсгалыг бий болгож, тод зургууд, илэрхийлэлд хүрдэг. Тэд текст дэх чухал нарийн ширийн зүйлийг онцолж, уншигчдад анхаарлаа хандуулахад тусалдаг. Үүнгүйгээр тухайн бүтээлийн үзэл суртлын утгыг илэрхийлэх боломжгүй юм.
Тропууд нь хэрэглэгддэг үсгүүдээс бүрдсэн энгийн үгс юм шинжлэх ухааны нийтлэлэсвэл зүгээр л ярианы яриа. Гэсэн хэдий ч урлагийн бүтээлд тэд ид шидтэй болдог. Жишээлбэл, "модон" гэдэг үг нь тухайн материалыг тодорхойлсон нэр үг биш, харин дүрийн дүр төрхийг харуулсан эпитет болж хувирдаг. Үгүй бол - нэвтэршгүй, хайхрамжгүй, хайхрамжгүй.
Зохиогчийн утга учиртай холбоог сонгох, өөрийн бодол санаа, сэтгэл хөдлөл, мэдрэмжийг илэрхийлэх үгсийг олох чадварын ачаар ийм өөрчлөлт боломжтой болно. Ийм даалгаврыг даван туулж, урлагийн бүтээл туурвихад онцгой авьяас хэрэгтэй. Текстийг зүгээр л тропуудаар шахах нь хангалтгүй юм. Тэдгээрийг ашиглах чадвартай байх шаардлагатай бөгөөд ингэснээр тус бүр нь онцгой утгатай бөгөөд туршилтанд өвөрмөц, давтагдашгүй үүрэг гүйцэтгэдэг.
Шүлэг дэх уран сайхны техник
Шүлэгт уран сайхны аргыг ашиглах нь ялангуяа хамааралтай. Эцсийн эцэст яруу найрагч нь зохиол зохиолчоос ялгаатай нь баатрын дүрийг дүрслэхийн тулд бүхэл бүтэн хуудсыг зориулах боломж байдаггүй.
Түүний "тархалт" нь ихэвчлэн хэдхэн бадагт хязгаарлагддаг. Үүний зэрэгцээ хэмжээлшгүй байдлыг илэрхийлэх шаардлагатай. Шүлэгт үг бүр нь алтаар үнэлэгддэг. Энэ нь илүүдэхгүй байх ёстой. Хамгийн түгээмэл яруу найргийн хэрэгслүүд:
1. Эпитетүүд - тэдгээр нь нэр үг, нэр үг, заримдаа дүрслэлийн хувьд хэрэглэгддэг нэр үгээс бүрдсэн хэллэг зэрэг ярианы хэсэг байж болно. Ийм уран сайхны аргуудын жишээ бол "алтан намар", "унтрасан мэдрэмж", "харилцагчидгүй хаан" гэх мэт. Эпитет нь зорилгыг илэрхийлдэггүй, харин аливаа зүйлийн зохиогчийн шинж чанарыг илэрхийлдэг: объект, дүр, үйлдэл эсвэл үзэгдлийн. Тэдний зарим нь цаг хугацааны явцад тууштай болдог. Тэдгээр нь ихэвчлэн олддог ардын аман зохиол. Жишээлбэл, "цэлмэг нар", "улаан булаг", "сайн нөхөр".
2. Дүрслэлийн утга нь нийтлэг шинж чанарт үндэслэн хоёр объектыг бие биентэйгээ харьцуулах боломжийг олгодог үг, хэллэгийг зүйрлэл гэнэ. Хүлээн авалтыг нарийн төвөгтэй троп гэж үздэг. Жишээ нь: "үсний шүүр" (үсний засалтыг өвсний шүүртэй далд харьцуулалт), "сэтгэлийн нуур" (нийтлэг шинж чанарт үндэслэсэн хүний сүнсийг нууртай харьцуулах - гүн). ).
3. Хувь хүний дүр төрх нь амьгүй зүйлийг "амилуулах" боломжийг олгодог урлагийн арга юм. Яруу найрагт энэ нь ихэвчлэн байгальтай холбоотой хэрэглэгддэг. Жишээ нь: "Салхи үүлтэй ярьдаг", "Нар дулаанаа өгдөг", "Өвөл намайг цагаан нүдээрээ ширүүн харав".
4. Харьцуулалт нь зүйрлэлтэй ижил төстэй зүйл боловч тогтвортой, далд биш юм. Энэ хэллэг нь ихэвчлэн "хэрэгтэй", "хэрэв", "дуртай" гэсэн үгсийг агуулдаг. Жишээ нь - "Эзэн Бурхан шиг би дэлхийн бүх хүмүүст хайртай", "Түүний үс нь үүл шиг".
5. Гипербол - уран сайхны хэтрүүлэг. Зохиогчийн онцлохыг хүсч буй зарим онцлог шинж чанаруудад анхаарлаа хандуулах боломжийг олгодог бөгөөд тэдгээрийг ямар нэг зүйлийн шинж чанар гэж үздэг. Тиймээс тэр санаатайгаар хэтрүүлж байна. Жишээлбэл, "аварга биетэй хүн", "тэр нулимстай далай шиг уйлсан" гэх мэт.
6. Литот нь гиперболын эсрэг утгатай. Үүний зорилго нь аливаа зүйлийг багасгах, зөөлрүүлэх явдал юм. Жишээ нь, “заан бол нохойн чинээ”, “бидний амьдрал хоромхон зуур”.
7. Метономи гэдэг нь аль нэг шинж чанар эсвэл элемент дээр үндэслэн дүрсийг бүтээхэд ашигладаг троп юм. Жишээлбэл, "зуу зуун хөл хучилтын дагуу гүйж, туурай нь ойр хавьд нь яаравчлав", "намрын тэнгэр дор хот тамхи татдаг". Метономи нь метафорын төрөл зүйлийн нэг гэж тооцогддог бөгөөд эргээд өөрийн гэсэн дэд төрөл - синекдохтой байдаг.
Бид урлагийн тухай ярихдаа утга зохиолын бүтээлч байдал, бид унших явцад бий болсон сэтгэгдэл дээр анхаарлаа төвлөрүүлдэг. Тэдгээр нь гол төлөв бүтээлийн дүр төрхөөр тодорхойлогддог. Уран зохиол, яруу найргийн хувьд илэрхийлэх чадварыг сайжруулах тусгай арга техник байдаг. Чадварлаг илтгэл, олон нийтийн яриа - тэдэнд бас бий болгох арга зам хэрэгтэй илэрхийлэлтэй яриа.
Эртний Грекийн уран илтгэгчдийн дунд риторик дүрс, ярианы дүр гэсэн ойлголт анх удаа гарч ирэв. Ялангуяа Аристотель болон түүний дагалдагчид тэдний судалгаа, ангилалд хамрагдсан. Нарийвчилсан мэдээллийг судалж үзээд эрдэмтэд хэлийг баяжуулдаг 200 хүртэл сортыг олж тогтоожээ.
Илэрхий ярианы хэрэгслийг хэлний түвшингээс хамааран дараахь байдлаар хуваана.
- фонетик;
- лексик;
- синтакс.
Яруу найргийн хувьд фонетик ашиглах нь уламжлалт юм. Шүлэгт хөгжмийн дуу чимээ ихэвчлэн давамгайлж, яруу найргийн ярианд онцгой уянгалаг байдлыг өгдөг. Шүлгийн зураг зурахдаа стресс, хэмнэл ба холбоц, дуу авианы хослолыг онцлон тэмдэглэхэд ашигладаг.
Анафора- өгүүлбэр, яруу найргийн мөр, бадаг эхэнд дуу, үг, хэллэгийг давтах. "Алтан одод унтсан ..." - анхны дууг давтаж, Есенин фонетик анафора ашигласан.
Пушкиний шүлгүүд дэх лексик анафорагийн жишээ энд байна.
Ганцаараа чи тунгалаг номин дээгүүр давхиж,
Чи ганцаараа уйтгартай сүүдэр тусгаж,
Та ганцаараа баяр хөөртэй өдрийг гунигтай болгодог.
Эпифора- мөр, өгүүлбэрийн төгсгөлд үг, хэллэг давтагддаг ижил төстэй арга, гэхдээ хамаагүй бага түгээмэл.
Үг, лексем, түүнчлэн хэллэг, өгүүлбэр, синтакстай холбоотой лексик хэрэгслийг ашиглах нь яруу найрагт өргөн тархсан ч утга зохиолын бүтээлч уламжлал гэж тооцогддог.
Уламжлал ёсоор орос хэлийг илэрхийлэх бүх хэрэгслийг троп болон стилист дүрд хувааж болно.
Замууд
Троп гэдэг нь үг, хэллэгийг дүрслэлийн утгаар ашиглах явдал юм. Замууд нь яриаг илүү дүрсэлж, амьдруулж, баяжуулдаг. Уран зохиолын бүтээл дэх зарим троп болон тэдгээрийн жишээг доор жагсаав.
Эпитет – урлагийн тодорхойлолт. Үүнийг ашиглан зохиолч үгэнд сэтгэл хөдлөлийн нэмэлт өнгө, өөрийн үнэлгээг өгдөг. Эпитет нь ердийн тодорхойлолтоос хэрхэн ялгаатай болохыг ойлгохын тулд уг тодорхойлолт нь үгэнд шинэ утга санааг өгч байгаа эсэхийг уншихдаа ойлгох хэрэгтэй. Энд энгийн тест байна. Харьцуул: намрын сүүл - алтан намар, хаврын эхэн- залуу хавар, намуухан сэвшээ салхи - зөөлөн сэвшээ салхи.
Хувь хүний дүр төрх- амьд биетийн шинж тэмдгийг амьгүй биет, байгальд шилжүүлэх нь: "Гүндэг хаднууд ширүүн харав ...".
Харьцуулалт- нэг объект, үзэгдлийг нөгөөтэй нь шууд харьцуулах. "Шөнө нь араатан шиг гунигтай байна ..." (Тютчев).
Метафор- нэг үг, объект, үзэгдлийн утгыг нөгөө рүү шилжүүлэх. Ижил төстэй байдлыг тодорхойлох, далд харьцуулалт.
"Цэцэрлэгт улаан гал асааж байна ..." (Есенин). Сэрүүн сойз нь яруу найрагчдад галын дөлийг санагдуулдаг.
Метономи- нэрийг өөрчлөх. Зэргэлдээ байх зарчмын дагуу өмч, утгыг нэг объектоос нөгөөд шилжүүлэх. "Эсгийтэй хүн маргалдъя" (Высоцкий). Эсгийд (материал) - эсгий малгайнд.
Синекдох- метонимийн нэг төрөл. Тоон холболтын үндсэн дээр нэг үгийн утгыг нөгөөд шилжүүлэх: ганц тоо - олон тоо, хэсэг - бүхэл. "Бид бүгд Наполеоныг хардаг" (Пушкин).
Инээдэм- үг, хэллэгийг урвуу, дооглонгуй утгаар ашиглах. Жишээлбэл, Крыловын үлгэр дэх Илжиг рүү хандсан уриалга: "Чи ухаантай байна уу?"
Гипербола- хэт хэтрүүлэг агуулсан дүрслэлийн илэрхийлэл. Энэ нь хэмжээ, утга, хүч чадал болон бусад шинж чанаруудтай холбоотой байж болно. Литота бол эсрэгээрээ хэтэрхий дутуу үг юм. Гиперболыг зохиолч, сэтгүүлчид ихэвчлэн ашигладаг бөгөөд litotes нь хамаагүй бага байдаг. Жишээ. Гипербол: "Нар жаргах нь зуун дөчин наранд шатсан" (В.В. Маяковский). Литота: "Хумстай бяцхан хүн."
Аллегори- хийсвэр санааг дүрслэн харуулсан тодорхой зураг, үзэгдэл, дүрс, объект. Зохиолын үүрэг бол дэд текстийг санал болгох, уншихдаа далд утгыг хайхад хүргэдэг. Үлгэрт өргөн хэрэглэгддэг.
Алогизм– инээдмийн зорилгоор логик холболтыг санаатайгаар зөрчих. "Тэр газрын эзэн тэнэг, "Хэллэг" сонин уншсан, бие нь зөөлөн, цагаан, үйрмэг байсан." (Салтыков-Щедрин). Зохиогч тооллогодоо логикийн хувьд ялгаатай ойлголтуудыг зориудаар хольсон.
Гротеск – онцгой мэндчилгээ, гипербол болон зүйрлэлийн хослол, гайхалтай сюрреал дүрслэл. Оросын гротескийн гарамгай мастер бол Н.Гоголь байв. Түүний "Хамар" өгүүллэг нь энэ аргыг ашиглахад үндэслэсэн болно. Энэхүү бүтээлийг уншихад утгагүй зүйлийг энгийн зүйлтэй хослуулсан нь онцгой сэтгэгдэл төрүүлдэг.
Ярианы дүрүүд
Уран зохиолд стилист дүрсийг бас ашигладаг. Тэдний үндсэн төрлийг хүснэгтэд үзүүлэв.
| Давт | Өгүүлбэрийн эхэнд, төгсгөлд, уулзвар дээр | Энэ уйлах ба утаснууд, Эдгээр сүргүүд, эдгээр шувууд |
| Эсрэг үзэл | Сөрөг хүчин. Антоним үгсийг ихэвчлэн ашигладаг. | Урт үс, богино ухаан |
| Зэрэглэл | Ижил үгсийг нэмэгдүүлэх, буурах дарааллаар байрлуулах | Шатаж, шатаж, гэрэлтэж, дэлбэрэх |
| Оксиморон | Зөрчилдөөнийг холбох | Амьд цогцос, шударга хулгайч. |
| Урвуу байдал | Үгийн дарааллын өөрчлөлт | Тэр хоцорч ирсэн (Тэр хоцорч ирсэн). |
| Параллелизм | Зэрэгцүүлэх хэлбэрээр харьцуулах | Салхи харанхуй мөчрүүдийг хөдөлгөв. Түүний дотор дахин айдас үүсэв. |
| Эллипс | Далд утгатай үгийг орхих | Малгайн хажууд, хаалгаар (тэр түүнийг шүүрэн аваад гарав). |
| Илгээмж | Нэг өгүүлбэрийг тусдаа өгүүлбэрт хуваах | Тэгээд би дахин бодож байна. Чиний тухай. |
| Олон нэгдэл | Давтагдах холбоо үгээр холбогдоно | Тэгээд би, чи, бид бүгд хамтдаа |
| Асиндетон | Үйлдвэрчний эвлэлийг устгах | Чи, би, тэр, тэр - бүхэл бүтэн улс хамтдаа. |
| Уран үг, асуулт, давж заалдах. | Мэдрэмжийг сайжруулахад ашигладаг | Ямар зун вэ! Бид биш бол хэн бэ? Сонсооч, эх орон! |
| Өгөгдмөл | Хүчтэй сэтгэлийн хөөрлийг бий болгохын тулд таамаглал дээр үндэслэн яриаг тасалдуулах | Хөөрхий дүү минь... цаазлуулна... Маргааш үүр цайх! |
| Сэтгэл хөдлөл-үнэлгээний үгсийн сан | Хандлага, түүнчлэн зохиогчийн шууд үнэлгээг илэрхийлсэн үгс | Henchman, тагтаа, dunce, sycophant. |
"Уран сайхны илэрхийлэл" тест
Материалын талаарх ойлголтоо шалгахын тулд богино хэмжээний тест хийнэ.
Дараах хэсгийг уншина уу.
"Тэнд дайн бензин, хөө тортог, шатсан төмөр, дарь үнэртэж, катерпиллийн мөрөөр хусч, пулемётоор хашгирч, цасанд унаж, дахин галын дор босов ..."
Юу гэж байгаан уран сайхны илэрхийлэлК.Симоновын романы ишлэлд ашигласан уу?
Швед, Орос - хатгаж, цавчих, зүснэ.
Бөмбөр цохих, товших, нунтаглах,
Бууны аянга, гишгэх, гинших, гинших,
Мөн үхэл, там бүх талаараа.
А.Пушкин
Туршилтын хариултыг өгүүллийн төгсгөлд өгсөн болно.
Илэрхийлэх хэл нь юуны түрүүнд дотоод дүр төрх, ном унших, аман илтгэл сонсох, илтгэл тавих үед тохиолддог. Зургийг удирдахын тулд харааны техник хэрэгтэй. Агуу, хүчирхэг орос хэл дээр тэд хангалттай байдаг. Тэдгээрийг ашигла, сонсогч эсвэл уншигч таны ярианы загвараас өөрийн дүр төрхийг олох болно.
Илэрхийлэх хэл, түүний хуулийг судлах. Тоглолт, зурган дээрээ юу дутагдаж байгааг өөрөө тодорхойл. Бод, бич, туршилт хий, тэгвэл таны хэл дуулгавартай хэрэгсэл, зэвсэг болно.
Туршилтын хариулт
К.Симонов. Ишлэл дэх дайны дүр төрх. Метономи: уйлж буй цэргүүд, техник хэрэгсэл, тулааны талбар - зохиогч тэднийг дайны ерөнхий дүр төрхөөр үзэл суртлын үүднээс холбодог. Ашигласан техникүүд илэрхийлэх хэл– олон нэгдэл, синтаксийн давталт, параллелизм. Уншихдаа хэв маягийн аргуудыг хослуулснаар дайны тухай сэргээгдсэн, баялаг дүр төрхийг бий болгодог.
А.Пушкин. Шүлэгт эхний мөрүүдэд холбоос байхгүй. Энэ мэтчилэн тулалдааны хурцадмал байдал, баялгийг дамжуулдаг. Үзэгдлийн дуудлагын зураг дээр онцгой үүрэг"r" дууг янз бүрийн хослолоор тоглодог. Унших үед шуугиантай, архирах дэвсгэр гарч ирдэг бөгөөд энэ нь тулааны чимээ шуугианыг үзэл суртлын хувьд дамжуулдаг.
Хэрэв та шалгалтанд хариулж байхдаа зөв хариулт өгч чадаагүй бол битгий уурлаарай. Зүгээр л нийтлэлийг дахин уншаарай.
Уран зохиолын төрөл (төрлүүд).
Баллад
Түүхэн эсвэл өдөр тутмын шинж чанартай, тодорхой илэрхийлсэн зохиол бүхий уянгын туульс яруу найргийн бүтээл.
Инээдмийн
Драмын бүтээлийн төрөл. Муухай, утгагүй, инээдтэй, утгагүй бүхнийг харуулж, нийгмийн бузар булайг дооглодог.
Уянгын шүлэг
Зохиогчийн мэдрэмжийг сэтгэл хөдлөл, яруу найргаар илэрхийлдэг уран зохиолын төрөл.
Онцлог:яруу найргийн хэлбэр, хэмнэл, өрнөл дутагдалтай, жижиг хэмжээтэй.
Мелодрам
Дүрүүдийг эерэг, сөрөг гэж эрс хуваадаг жүжгийн төрөл.
Новелла
Өгүүллэг зохиолын төрөл, энэ нь товчхон, хурц өрнөл, төвийг сахисан илтгэлийн хэв маяг, сэтгэл зүйгүй байдал, гэнэтийн шүүмжлэл зэргээрээ онцлог юм. Заримдаа өгүүллэгийн синоним болгон ашигладаг, заримдаа өгүүллэгийн төрөл гэж нэрлэдэг.
Баяр баясгалан, эрхэмсэг чанараараа тодорхойлогддог яруу найргийн эсвэл хөгжимт яруу найргийн бүтээл. Алдартай дуунууд:
Ломоносов: "Хотиныг олзолж авсан тухай дуулал, "Эрхэмсэг хатан хаан Елизавета Петровнагийн Бүх Оросын хаан ширээнд суусан өдөр".
Державин: "Фелица", "Захирагч ба шүүгчдэд", "Язгууртан", "Бурхан", "Мурзагийн үзэгдэл", "Ханхүү Мещерскийн үхлийн тухай", "Хүрхрээ".
Онцлох нийтлэл
Бодит амьдралаас баримтыг дүрсэлсэн туульсын зохиолын хамгийн жинхэнэ төрөл.
Дуу эсвэл магтаал
Уянгын яруу найргийн хамгийн эртний төрөл. Хэд хэдэн бадаг, найрал дуунаас бүрдсэн шүлэг. Дууг ардын, баатарлаг, түүхэн, уянгын гэх мэтээр ангилдаг.
Үлгэр
Баатрын (баатруудын) амьдралаас хэд хэдэн хэсгийг харуулсан богино өгүүллэг ба роман хоёрын хоорондох баатарлаг төрөл. Зохиол нь богино өгүүллэгээс илүү цар хүрээгээрээ том бөгөөд бодит байдлыг илүү өргөн хүрээнд дүрсэлж, гол дүрийн амьдралын тодорхой үеийг бүрдүүлдэг гинжин хэлхээг дүрсэлсэн байдаг. Энэ нь богино өгүүллэгээс илүү олон үйл явдал, дүрийг агуулдаг. Гэхдээ зохиолоос ялгаатай нь зохиол нь ихэвчлэн нэг өгүүллэгтэй байдаг.
Шүлэг
Уянгын туульсын бүтээлийн нэг төрөл, яруу найргийн зохиолын өгүүлэмж.
Тоглох
Нийтлэг нэрдрамын бүтээл (эмгэнэлт, инээдмийн, жүжиг, водевилл). Зохиогч нь тайзан дээр тоглоход зориулж бичсэн.
Өгүүллэг
Жижиг туульсийн төрөл: Дүрмээр бол баатрын амьдралын нэг буюу хэд хэдэн үйл явдлыг дүрсэлсэн бага хэмжээний зохиолын бүтээл. Түүхийн баатруудын хүрээ хязгаарлагдмал, тайлбарласан үйлдэл нь цаг хугацааны хувьд богино байдаг. Заримдаа ийм төрлийн бүтээл туульчтай байж болно. Түүхийн мастерууд нь А.П.Чехов, В.В.Набоков, А.П.Паустовский, О.П.Казаков, В.М.
Роман
Том баатарлаг бүтээл, тодорхой цаг хугацаа эсвэл хүний амьдралын бүхий л хугацаанд хүмүүсийн амьдралыг цогцоор нь дүрсэлсэн.
Онцлог шинж чанаруудроман:
Хэд хэдэн дүрийн хувь заяаг хамарсан үйл явдлын олон шугаман байдал;
Ижил тэмдэгтүүдийн систем байгаа эсэх;
Хамрах хүрээ агуу тойрогамьдралын үзэгдэл, үе шаттай нийгмийн чухал асуудлууд;
Үйл ажиллагааны мэдэгдэхүйц үргэлжлэх хугацаа.
Романуудын жишээ: Ф.М.Достоевскийн "Эцэгүүд ба хөвгүүд".
Эмгэнэлт явдал
Ихэнхдээ үхэлд хүргэдэг гол дүрийн азгүй хувь заяаны тухай өгүүлдэг драмын бүтээл.
Туульс
Туульсын уран зохиолын хамгийн том төрөл, үндэсний түүхэн үйл явдлын тухай шүлэг эсвэл зохиолоор бичсэн өргөн хүрээтэй өгүүлэмж.
Үүнд:
1. эртний ардын аман зохиолын туульс өөр өөр үндэстэн- байгалийн хүч, харийн түрэмгийлэгч, шулам гэх мэт хүмүүсийн эсрэг баатарлаг тэмцлийн тухай өгүүлдэг домог, түүхийн сэдэвт бүтээлүүд.
2. түүхэн цаг үеийн томоохон үе буюу улс үндэстний амьдралд тохиолдсон чухал, хувь тавилантай үйл явдлыг (дайн, хувьсгал гэх мэт) дүрсэлсэн роман (эсвэл цуврал роман).
Туульс нь дараахь шинж чанартай байдаг.
- газарзүйн өргөн хамрах хүрээ,
- нийгмийн бүх давхаргын амьдрал, өдөр тутмын амьдралын тусгал;
- агуулгын харьяалал.
Туульсын жишээ: Л.Н.Толстойн “Дайн ба энх”, М.А.Шолоховын “Амьд ба үхэгсэд”, Б.Л.
| Утга зохиолын урсгалууд Классикизм 17-19-р зууны эхэн үеийн Европын уран зохиол, урлаг дахь уран сайхны хэв маяг, хөдөлгөөн. Энэ нэр нь латин "classicus" - үлгэр жишээ гэсэн үгнээс гаралтай. Онцлогууд: 1. Зураг, маягтыг татахурлаг нь хамгийн тохиромжтой гоо зүйн стандарт юм. 2. Рационализм. Сонгодог үзлийн үүднээс урлагийн бүтээлийг хатуу дүрэмд үндэслэн бүтээх ёстой бөгөөд ингэснээр орчлон ертөнцийн зохицол, логикийг илчлэх ёстой. 3. Сонгодог үзэл зөвхөн мөнхийн, өөрчлөгдөшгүй зүйлийг л сонирхдог. Тэрээр хувь хүний шинж чанар, шинж чанарыг үгүйсгэдэг. 4. Классицизмын гоо зүй нь урлагийн нийгэм, хүмүүжлийн үйл ажиллагаанд ихээхэн ач холбогдол өгдөг. 5. "Өндөр", "бага" (хошин шог, элэглэл, үлгэр) гэж хуваагддаг жанрын хатуу шатлал тогтоогдсон. Төрөл бүр нь хатуу хил хязгаар, тодорхой албан ёсны шинж чанартай байдаг. Тэргүүлэх төрөл бол эмгэнэлт явдал юм. 6. Сонгодог жүжгийн урлагт “Газар, цаг хугацаа, үйл ажиллагааны нэгдмэл” хэмээх зарчмыг баталсан бөгөөд энэ нь жүжгийн үйл ажиллагаа нэг газар явагдах, үйл ажиллагааны үргэлжлэх хугацаа нь тоглолтын үргэлжлэх хугацаагаар хязгаарлагдах ёстой гэсэн утгатай. , жүжиг нь хажуугийн үйлдлээр таслагдахгүй, нэг гол сонирхолыг тусгах ёстой.сүнслэг ойлголт, урам зоригт захирагддаг бөгөөд үүний ачаар тэрээр энэ төгс ертөнцөд нэвтэрдэг. 5. "Нутгийн өнгө." Нийгэмийг эсэргүүцдэг хүн байгальтай, түүний элементүүдтэй сүнслэг ойр дотно байдлыг мэдэрдэг. Тийм ч учраас романтик хүмүүс чамин улс орнууд, тэдний мөн чанарыг орчин болгон ашигладаг.Сентиментализм 18-р зууны хоёрдугаар хагасаас 19-р зууны эхэн үеийн Европ, Америкийн уран зохиол, урлаг дахь хөдөлгөөн. Гэгээрлийн рационализмаас эхлэн тэрээр "хүний мөн чанар"-ын зонхилох зүйл бол шалтгаан биш, харин мэдрэмж гэж тунхагласан.Тэрээр "байгалийн" мэдрэмжийг тайлж, сайжруулахад хамгийн тохиромжтой-норматив зан төлөвт хүрэх замыг эрэлхийлэв. Эндээс л сентиментализмын агуу ардчилал бий болж, жирийн хүмүүсийн оюун санааны баялаг ертөнцийг нээсэн юм. Романтикизмын өмнөх үетэй ойр.Үндсэн шинж чанарууд: 1. Норматив зан чанарын идеалд үнэнч байх. 2. Классицизм нь хүмүүжлийн замбараагүй байдлаас ялгаатай нь хүний мөн чанарын гол зүйл бол учир шалтгаан биш мэдрэмжийг тунхагласан. шинжлэх ухаантай зүйрлэсэн. 3. Хөгжмийн элементийг Симболистууд амьдрал, урлагийн үндэс гэж тунхагласан. Эндээс уянгын яруу найргийн зарчмын ноёрхол, яруу найргийн ярианы ертөнцөөс гадуурх эсвэл иррационал-ид шидийн хүчинд итгэх итгэл бий болсон. 3. Төгс бие хүн төлөвших нөхцөлийг “дэлхийн зүй зохистой өөрчлөн байгуулалт” биш, харин “байгалийн мэдрэмж”-ийг чөлөөлж, сайжруулах замаар авч үзсэн.Н.С.Гумилев, О.Е.Ахматова, М.А.Иванов болон бусад зохиолч, яруу найрагчдын онолын бүтээлүүд болон уран сайхны практикт бий болсон. Тэд бүгдээрээ "Яруу найрагчдын урлан" бүлэгт нэгдсэн (1911-1914 онд үйл ажиллагаа явуулж, 1920-22 онд сэргэсэн). 1912-13 онд "Hyperborea" сэтгүүлийг хэвлүүлсэн (редактор М.Л. Лозинский). Футуризм (Латин futurum - ирээдүйгээс гаралтай).Гол авангард хөдөлгөөнүүдийн нэг Европын урлаг 20-р зууны эхэн үе. Хамгийн том хөгжил, түүнтэй бага зэрэг нийтлэг зүйл байсан. Оросын футуризмын түүх нь дөрвөн үндсэн бүлгийн харилцан үйлчлэл, тэмцлээс бүрддэг: a) "Гилеа" (кубо-футуристууд) - В.В.Хлебников, Д.Д. болон Н.Д.Бурлюки, В.В.Маяковский, Б.К. |
б) "Эго-футуристуудын холбоо" - И.Северянин, И.В.Игнатьев, К.К.Олимпов, В.И.Гнедов болон бусад;
Аллегори
в) "Яруу найргийн мезанин" - Хрисанф, В.Г.Шершеневич, Р.Ивнев болон бусад;
г) "Центрифуг" - С.П.Бобров, Б.Л.Пастернак, Н.Н.Асеев, К.А.Большаков болон бусад. 20-р зууны Оросын яруу найраг дахь уран зохиолын хөдөлгөөн, түүний төлөөлөгчид бүтээлч байдлын зорилго юм.
Дүрслэгчдийн гол илэрхийлэх хэрэгсэл бол метафора, ихэвчлэн хоёр зургийн янз бүрийн элементүүдийг харьцуулах метафорын хэлхээ юм - шууд ба дүрслэл.
Имагтистуудын бүтээлч практик нь цочирдом, анархи сэдлээр тодорхойлогддог.
Имагизмын хэв маяг, ерөнхий зан төлөвт Оросын футуризм нөлөөлсөн.
Яруу найргийн хөдөлгөөн болох төсөөлөл нь 1918 онд Москвад "Дүрслэлчдийн одон" байгуулагдахад үүссэн. "Захиалга" -ыг бүтээгчид нь Пензагаас гаралтай Анатолий Мариенгоф, футурист асан Вадим Шершеневич, өмнө нь шинэ тариачны яруу найрагчдын нэг хэсэг байсан Сергей Есенин нар байв.
Аллитерац нь голчлон давтагдах авиа нь мөрийн эхэн ба төгсгөлд төвлөрдөггүй, гэхдээ өндөр давтамжтай ч туйлын дериватив байдгаараа ялгаатай. Хоёрдахь ялгаа нь дүрмээр бол гийгүүлэгч авиаг солих явдал юм. Утга зохиолын аллитерацийн хэрэгслийн үндсэн үүрэг нь ономатопея, үгийн утгыг хүний дуу авиаг үүсгэдэг холбоонд захирагдах явдал юм.
Аллитерацийн жишээ:
"Төглөө ойртох газар буу ойртдог."
"Зуун орчим жил
өсөх
бидэнд хөгшрөлт хэрэггүй.
Жилээс жилд
өсөх
бидний эрч хүч.
Магтаал,
алх ба шүлэг,
залуучуудын нутаг."
(В.В. Маяковский)
Анафора
Өгүүлбэр, мөр, догол мөрийн эхэнд үг, хэллэг, авианы хослолыг давтах.
Жишээлбэл:
« Санаатайгаар бишсалхи үлээж,
Санаатайгаар бишаянга цахилгаантай байсан"
(С. Есенин).
Харохиныг ширтэж байна
Харэртэй морь!
(М. Лермонтов)
Ихэнх тохиолдолд анафора нь уран зохиолын хэрэгсэл болох зэрэглэл, өөрөөр хэлбэл текст дэх үгсийн сэтгэл хөдлөлийн шинж чанарыг нэмэгдүүлэх гэх мэт утга зохиолын хэрэгсэлтэй симбиоз үүсгэдэг.
Жишээлбэл:
“Үхэр үхдэг, найз нь үхдэг, хүн өөрөө үхдэг.”
Эсрэг үзэл (эсэргүүцэл)
Антитез (эсвэл эсрэг тэсрэг) гэдэг нь утгаараа эрс ялгаатай эсвэл эсрэг тэсрэг үг, хэллэгийг харьцуулах явдал юм.
Антитез нь уншигчдад онцгой хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлэх, шүлгийн текстэд ашигласан эсрэг утгатай ойлголтуудын хурдацтай өөрчлөлтийн улмаас зохиолчийн хүчтэй сэтгэл хөдлөлийг түүнд дамжуулах боломжийг олгодог. Түүнчлэн зохиолч эсвэл түүний баатрын эсрэг тэсрэг сэтгэл хөдлөл, мэдрэмж, туршлагыг эсэргүүцлийн объект болгон ашиглаж болно.
Антитезийн жишээ:
тангараглаж байна эхлээдБүтээлийн өдөр би үүгээр тангараглая сүүлчийнүдээс хойш (М. Лермонтов).
Хэн байсан юу ч биш, тэр болох болно хүн бүр.
Антономоз
Антономаси бол илэрхийлэгч хэрэгсэл бөгөөд зохиогч дүрийн шинж чанарыг дүрслэн харуулахын тулд нийтлэг нэрийн оронд зохих нэрийг ашигладаг.
Антономазийн жишээ:
Тэр бол Отелло ("Тэр их атаархдаг"-ын оронд)
Харамч хүнийг ихэвчлэн Плюшкин, хоосон мөрөөдөгч - Манилов, хэт их хүсэл эрмэлзэлтэй хүн - Наполеон гэх мэтээр нэрлэдэг.
Апостроф, хаяг
Ассонанс
Ассонанс бол тодорхой өгүүлбэр дэх эгшиг авиаг давтахаас бүрдэх тусгай уран зохиолын хэрэгсэл юм. Энэ нь гийгүүлэгч авиа давтагддаг ассонанс ба аллитерацийн гол ялгаа юм. Ассонансын хоёр арай өөр хэрэглээ байдаг.
1) Ассонанс нь уран сайхны текст, ялангуяа яруу найргийн текст, онцгой амтыг өгдөг анхны хэрэгсэл болгон ашигладаг. Жишээлбэл:
Бидний чих толгой дээрээ байдаг,
Бага зэрэг өглөө буунууд асав
Мөн ой нь цэнхэр орой юм -
Францчууд яг тэнд байна.
(М.Ю. Лермонтов)
2) Ассонанс нь тодорхой бус шүлэг үүсгэхэд өргөн хэрэглэгддэг. Жишээлбэл, "алх хот", "зүйрлэшгүй гүнж".
Нэг дөрвөлжинд холбогч ба ассонансын аль алиныг нь ашигласан сурах бичгийн жишээнүүдийн нэг бол ишлэл юм. яруу найргийн ажилВ.Маяковский:
Би Толстой биш, харин тарган хүн болж хувирна -
Би иддэг, бичдэг, би халуунд тэнэг юм.
Тэнгисийн талаар гүн ухаангүй хэн байсан юм бэ?
Ус.
Дуудлага
Дуудлага нь яруу найргийн бүтээлийн хаана ч гарч болно, гэхдээ дүрмээр бол зохиолчид шүлгийн онцгой сэтгэл хөдлөлийн мөчүүдийг интонацын хувьд онцлон тэмдэглэхэд ашигладаг. Үүний зэрэгцээ зохиолч уншигчдын анхаарлыг өөрийг нь догдлуулсан тэр мөчид төвлөрүүлж, түүнд өөрийн туршлага, мэдрэмжийн талаар өгүүлдэг.
Гипербола
Гипербол гэдэг нь объект, үзэгдлийн хэмжээ, хүч, ач холбогдлыг хэт хэтрүүлсэн дүрслэлийн илэрхийлэл юм.
Гиперболын жишээ:
Зарим байшин нь од шиг урт, зарим нь сар шиг урт; Тэнгэрт баобабууд (Маяковский).
Урвуу байдал
Лат хэлнээс. инверсио - орлуулах.
Өгүүлбэрийг илүү болгохын тулд өгүүлбэрийн уламжлалт үгийн дарааллыг өөрчлөх илэрхий сүүдэр, үгийн аялгууг тодотгох.
Хувиргах жишээ:
Ганцаардсан дарвуул цагаан өнгөтэй
Цэнхэр далайн манан дунд... (М.Ю.Лермонтов)
Уламжлалт дэг журам нь өөр бүтэц шаарддаг: Далайн хөх манан дунд ганцаардсан дарвуул цагаан өнгөтэй байдаг. Гэхдээ энэ нь Лермонтов эсвэл түүний агуу бүтээл байхаа болино.
Оросын өөр нэг агуу яруу найрагч Пушкин урвуу яриаг яруу найргийн ярианы гол дүрүүдийн нэг гэж үздэг байсан бөгөөд яруу найрагч үг хэллэгийг өөрчлөхдөө өөр үгсийг хооронд нь холбосон тохиолдолд зөвхөн холбоо барих төдийгүй алсын урвуу байдлыг ашигладаг: "Дуулгавартай өвгөн. Перун руу ганцаараа...”.
Яруу найргийн бичвэр дэх урвуу байдал нь өргөлт эсвэл семантик функцийг гүйцэтгэдэг бөгөөд үүнийг бүтээх хэмнэлийг бий болгодог. яруу найргийн текст, түүнчлэн аман-дүрслэлийн зургийг бүтээх функц. IN зохиол бүтээлүүдУрвуу байдал нь логик стрессийг байрлуулах, зохиолчийн дүрүүдэд хандах хандлагыг илэрхийлэх, тэдний сэтгэл хөдлөлийн байдлыг илэрхийлэхэд үйлчилдэг.
Инээдэм
Инээдэм бол тохуурхсан шинжтэй, заримдаа бага зэрэг тохуурхсан илэрхийлэлийн хүчирхэг хэрэгсэл юм. Инээдэмийг ашиглахдаа зохиогч эсрэг утгатай үгсийг ашигладаг бөгөөд ингэснээр уншигч өөрөө тайлбарласан объект, объект, үйлдлийн жинхэнэ шинж чанарыг таах болно.
Пун
Үгийн тоглоом. Нэг үгийн хувьд ижил төстэй сонсогддог боловч өөр өөр утгатай эсвэл өөр утгатай үгсийг ашиглахад үндэслэсэн хошин яриа эсвэл хошигнол.
Уран зохиол дахь үг хэллэгийн жишээ:
Таны хувьд гурван товшилтоор нэг жил духан дээр,
Надад чанасан хоол өгөөч бичсэн.
(А.С. Пушкин)
Тэгээд өмнө нь надад үйлчилж байсан шүлэг,
Эвдэрсэн утас, шүлэг.
(Д.Д. Минаев)
Хавар хэнийг ч галзууруулах болно. Мөс - мөн тэр замдаа орлоо.
(Э. Мик)
Литотууд
Аливаа объект, үзэгдлийн хэмжээ, хүч, ач холбогдлыг хэт дутуу илэрхийлсэн дүрслэлийн илэрхийлэл болох гиперболын эсрэг утгатай.
Литотуудын жишээ:
Морийг том гутал, богино нэхий дээл, том бээлий өмссөн тариачин хазаараар хөтөлдөг ... мөн тэр өөрөө мариголдоос! (Некрасов)
Метафор
Метафор гэдэг нь ямар нэгэн зүйрлэл, ижил төстэй байдал, харьцуулалт дээр үндэслэсэн үг, хэллэгийг дүрслэлийн утгаар ашиглах явдал юм. Метафор нь ижил төстэй байдал эсвэл төстэй байдал дээр суурилдаг.
Нэг объект, үзэгдлийн шинж чанарыг ижил төстэй байдалд үндэслэн нөгөөд шилжүүлэх.
Метафорын жишээ:
Далайасуудлууд.
Нүднүүд шатаж байна.
Буцалж буй хүсэл.
Үд дунд шатаж байсан.
Метономи
Метонимийн жишээ:
Бүгд тугнуудманайд зочлох болно.
(энд тугнууд улс орнуудыг орлодог).
Би гурван настай аяга тавагидсэн.
(энд таваг нь хоолыг орлодог).
Хаяг, апостроф
Оксиморон
Зөрчилтэй ухагдахуунуудын зориуд хослол.
Хараач, тэр гунигтай байх хөгжилтэй
Ийм дэгжин нүцгэн
(А. Ахматова)
Хувь хүний дүр төрх
Хүн төрөлхтөн гэдэг нь хүний мэдрэмж, бодол санаа, хэл яриаг амьгүй зүйл, үзэгдэлд шилжүүлэх, мөн амьтдад шилжүүлэх явдал юм.
Эдгээр тэмдгүүд нь метафора ашиглахтай ижил зарчмын дагуу сонгогддог. Эцсийн эцэст уншигчид дүрсэлсэн объектын талаар онцгой ойлголттой байдаг бөгөөд энэ нь амьгүй биет нь тодорхой амьд оршнолын дүр төрхтэй эсвэл амьд оршнолуудын өвөрмөц шинж чанартай байдаг.
Хуурамчлах жишээ:
Юу вэ, өтгөн ой,
Бодлоо,
Уйтгар гунигхаранхуй
Манантай юу?
(А.В. Кольцов)
Салхинаас болгоомжил
Хаалганаас гарч ирсэн,
Тогшсонцонхоор,
Гүйвдээвэр дээр...
(М.В. Исаковский)
Илгээмж
Илгээмж нь өгүүлбэрийг аялгуугаар бие даасан хэсгүүдэд хувааж, бие даасан өгүүлбэр болгон бичгээр тодруулдаг синтаксийн арга юм.
Илгээмжийн жишээ:
"Тэр ч бас явсан. Дэлгүүр рүү. Тамхи худалдаж аваарай" (Шукшин).
Перифраз
Өөр хэллэг, үгийн утгыг дүрслэх хэлбэрээр илэрхийлэх хэллэгийг парафраза гэнэ.
Парафразын жишээ:
Араатны хаан(оронд арслан)
Оросын голуудын эх(оронд Волга)
Плеоназм
Тодруулга, логик шаардлагагүй үгсийг ашиглах.
Өдөр тутмын амьдрал дахь плеоназмын жишээ:
Тавдугаар сард сар(5-р сард гэж хэлэхэд хангалттай).
Орон нутгийнабориген (үүнийг хэлэхэд хангалттай: уугуул).
Цагаанальбино (альбино гэж хэлэхэд хангалттай).
би тэнд байсан биечлэн(Би тэнд байсан гэж хэлэхэд хангалттай).
Уран зохиолд плеоназмыг ихэвчлэн ашигладаг стилист төхөөрөмж, илэрхийлэх хэрэгсэл.
Жишээлбэл:
Уйтгар гуниг, уйтгар гуниг.
Далайн далай.
Сэтгэл судлал
Баатрын сэтгэцийн болон сэтгэл хөдлөлийн туршлагыг гүн гүнзгий дүрсэлсэн.
Цэнэглэ
Дууны шүлгийн төгсгөлд давтагдсан шүлэг эсвэл бүлэг шүлэг. Бүтэн нэг бадаг хүртэл үргэлжилдэг бол түүнийг ихэвчлэн найрал дуу гэж нэрлэдэг.
Риторик асуулт
Хариулт нь хүлээгдээгүй асуулт хэлбэрийн өгүүлбэр.
Жишээ:
Эсвэл Европтой маргах нь бидний хувьд шинэ зүйл үү?
Эсвэл Оросууд ялалтад дасаагүй юм уу?
(А.С. Пушкин)
Риторик уриалга
Хийсвэр ойлголт, амьгүй зүйл, эзгүй хүнд хандсан уриалга. Ярианы илэрхийлэлийг нэмэгдүүлэх, тодорхой хүн эсвэл объектод хандах хандлагыг илэрхийлэх арга.
Жишээ:
Орос! чи хаашаа явж байгаа юм бэ?
(Н.В.Гоголь)
Харьцуулалт
Харьцуулалт гэдэг нь объект, үйл явцын хамгийн онцлог шинж чанарыг өөр объект, үйл явцын ижил төстэй шинж чанараар илрүүлдэг илэрхийлэх аргуудын нэг юм. Энэ тохиолдолд шинж чанарыг нь харьцуулахдаа ашигласан объектыг зохиогчийн тодорхойлсон объектоос илүү сайн мэддэг байхаар ийм зүйрлэлийг зурдаг. Түүнчлэн амьгүй объектыг дүрмээр бол амьд, хийсвэр эсвэл сүнслэг зүйлтэй харьцуулдаг.
Харьцуулах жишээ:
Дараа нь миний амьдрал дуулсан - уйлсан -
Бужигнасан - намрын серфинг шиг –
Тэгээд тэр өөрөө уйлсан.
(М. Цветаева)
Тэмдэг
Тэмдэг- үзэгдлийн мөн чанарыг уламжлалт байдлаар илэрхийлдэг объект буюу үг.
Тэмдэглэл нь дүрслэлийн утгыг агуулдаг бөгөөд энэ нь зүйрлэлд ойртдог. Гэсэн хэдий ч энэ ойр дотно байдал харьцангуй юм. ТэмдэгЭнэ нь тодорхой нууцыг агуулдаг бөгөөд яруу найрагчийн хэлэхийг хүссэн зүйлээ зөвхөн таамаглах боломжийг олгодог. Тэмдгийг тайлбарлах нь шалтгаанаар бус зөн совин, мэдрэмжээр боломжтой байдаг. Симболист зохиолчдын бүтээсэн дүрүүд нь хоёр хэмжээст бүтэцтэй байдаг. Урд талд - тодорхой үзэгдэл, бодит нарийн ширийн зүйл, хоёр дахь (далд) хавтгайд - дотоод ертөнц уянгын баатар, түүний төсөөллөөс төрсөн төсөөлөл, дурсамж, зургууд.
Тэмдэгтүүдийн жишээ:
үүр цайх, өглөө - залуучуудын бэлэг тэмдэг, амьдралын эхлэл;
шөнө бол үхлийн бэлэг тэмдэг, амьдралын төгсгөл;
цас бол хүйтэн, хүйтэн мэдрэмж, харийн байдлын бэлгэдэл юм.
Синекдох
Аливаа объект, үзэгдлийн нэрийг тухайн объект, үзэгдлийн нэг хэсгийн нэрээр солих. Товчхондоо, бүхэл зүйлийн нэрийг тухайн бүхэл хэсгийн нэрээр солих.
Синекдохын жишээ:
Төрөлх голомт ("гэрийн" оронд).
Хөвөгч дарвуулт ("дарвуулт завь хөвж байна" гэхийн оронд).
"... үүр цайтал сонсогдов.
тэр яаж баярласан Франц хүн..." (Лермонтов)
(энд "Францын цэргүүд" гэхийн оронд "Франц").
Тавтологи
Өөрөөр хэлбэл, өмнө нь хэлсэн зүйлийг давтах нь шинэ мэдээлэл агуулаагүй гэсэн үг юм.
Жишээ:
Машины дугуй нь машины дугуй юм.
Бид нэг хүн шиг нэгдсэн.
Троп
Тэмдэглэл гэдэг нь зохиогчийн зохиомол, зүйрлэлд ашигладаг илэрхийлэл буюу үг юм. Троп ашигласаны ачаар зохиогч тайлбарласан объект эсвэл үйл явц нь уншигчдад тодорхой холбоог өдөөдөг тод шинж чанарыг өгдөг бөгөөд үүний үр дүнд илүү хурц сэтгэл хөдлөлийн хариу үйлдэл үзүүлдэг.
Замын төрлүүд:
зүйрлэл, зүйрлэл, дүр төрх, метоними, синекдох, гипербол, ёжлол.
Өгөгдмөл
Чимээгүй байдал гэдэг нь бодлын илэрхийлэл дуусаагүй хэвээр үлдэж, зөвхөн зөвлөгөөгээр хязгаарлагдаж, уншигчдын таамаглалыг хүлээж эхэлсэн яриа тасалдсан хэв маягийн хэрэгсэл юм; илтгэгч нарийвчилсан болон нэмэлт тайлбар шаарддаггүй зүйлийн талаар ярихгүй гэдгээ зарлаж байх шиг байна. Ихэнхдээ чимээгүй байдлын стилист нөлөө нь гэнэтийн тасалдсан яриаг илэрхийлэлтэй дохиогоор нөхөх явдал юм.
Өгөгдмөл жишээнүүд:
Энэ үлгэрийг илүү тайлбарлаж болно -
Тийм ээ, галууг уурлуулахгүйн тулд ...
Олз (зэрэглэл)
Зэрэглэл (эсвэл олшруулалт) гэдэг нь дамжуулж буй мэдрэмж, илэрхийлсэн бодол, дүрсэлсэн үйл явдлын утгын болон сэтгэл хөдлөлийн ач холбогдлыг байнга эрчимжүүлж, нэмэгдүүлж, эсвэл эсрэгээр бууруулдаг нэгэн төрлийн үг, илэрхийлэл (зураг, харьцуулалт, зүйрлэл гэх мэт) юм.
Өсөх зэрэглэлийн жишээ:
Үгүйнамайг уучлаарай ҮгүйБи залгаж байна ҮгүйБи уйлж байна...
(С. Есенин)
Амтат манантай халамжинд
Нэг цаг ч биш, нэг өдөр биш, жил бишявах болно.
(Е. Баратынский)
Буурах зэрэглэлийн жишээ:
Тэрээр түүнд дэлхийн талыг, Францыг зөвхөн өөрийнхөө төлөө амлаж байна.
Эвфемизм
Тухайн тохиолдолд зохисгүй эсвэл зохисгүй гэж үзсэн бусад хэллэгийг орлуулахын тулд харилцан ярианд ашигладаг төвийг сахисан үг эсвэл илэрхийлэл.
Жишээ:
Би хамраа нунтаглах гэж байна (бие засахын оронд).
Түүнийг ресторанаас гарахыг хүссэн (оронд нь Түүнийг хөөсөн).
Эпитет
Объект, үйлдэл, үйл явц, үйл явдлын дүрслэлийн тодорхойлолт. Эпитет бол харьцуулалт юм. Дүрмийн хувьд эпитет нь ихэвчлэн нэр үг байдаг. Гэсэн хэдий ч ярианы бусад хэсгүүдийг, жишээлбэл, тоо, нэр, үйл үг ашиглаж болно.
Эпитетүүдийн жишээ:
хилэнсавхин, болордуугарах
Эпифора
Зэргэлдээх ярианы хэсгүүдийн төгсгөлд ижил үгийг давтах. Өгүүлбэр, мөр, догол мөрийн эхэнд үг давтагддаг анафорагийн эсрэг тал.
Жишээ:
“Халуус, бүх хулуу: хошуу хулуу, ханцуйндаа хулуу, Epaulettes from хулуу..." (Н.В.Гоголь).
| Яруу найргийн хэмжүүр Яруу найргийн хэмжүүр гэдэг нь өргөлттэй болон онцгүй үеийг хөлийн хэсэгт байрлуулах тодорхой дарааллыг хэлнэ. ЖишээХөл нь шүлгийн уртын нэгж юм; онцолсон ба онцгүй үеийг давтан хослуулах; нэг хэсэг нь онцолсон үгийн бүлэг. : Шуурга тэнгэрийг харанхуйгаар бүрхэж байна 1) Энд онцолсон үгийн дараа нэг өргөлтгүй нэг үе - нийт хоёр үе дагалддаг. Энэ нь хоёр үетэй тоолуур юм. Стресстэй үгийн араас хоёр онцгүй үе байж болно - тэгвэл энэ нь гурван үет тоолуур юм. 2) Мөрд онцлон тэмдэглээгүй дөрвөн бүлэг байдаг. Энэ нь дөрвөн хөлтэй гэсэн үг юм. MONOSYLLABLE METER Brachycolon нь нэг наст яруу найргийн тоолуур юм. Өөрөөр хэлбэл зөвхөн өргөлттэй үеээс бүрдсэн шүлэг.Брахиколоны жишээ: Магнай - Шохой.Бел авс. Поп дуулсан.Сумны боодол - Ариун өдөр! Crypt Blind.Сүүдэр - там руу! Жишээ: Тэнгэрийн үүлс, мөнхийн тэнүүлчид! ∩́ __ __ /∩́ __ __ / ∩́ __ __ / ∩́ __ __ / Номин тал, сувдан хэлхээ... ∩́ __ __ /∩́ __ __ / ∩́ __ __ / ∩́ __ __ / ∩́ __ __ / (М.Ю .Лермонтов) Амфибрахиум Гурван үет яруу найргийн хөл 2-р үе дээр стресстэй. Үндсэн хэмжээс: - 4 фут ( XIX эхэн үе в.) - 3 фут (хамт 19-р сарын дунд үе Жишээ V.) : Ойн дээгүүр салхи шуурга биш, __ ∩́ __ / __ ∩́ __ / __ ∩́ __ / Уулнаас урсдаг горхи биш - __ ∩́ __ / __ ∩́ __ / __ ∩ ́ / Frost-voivode эргүүл __ ∩́__ / __ ∩́ __ / __ ∩́ __ / Өөрийн эзэмшил газраа тойрон алхаж байна. __ ∩́ __ / __ ∩́ __ / __ ∩́ /(Н.А. Некрасов) Анапест Сүүлчийн үе дээр стресстэй гурван үет яруу найргийн хөл.Үндсэн хэмжээ: - 4 фут (19-р зууны дунд үеэс) - 3 фут (19-р зууны дунд үеэс) 3 футын анапестийн жишээ:Өө, төгсгөлгүй, ирмэггүй хавар - __ __ ∩́ / __ __ ∩́ / __ __ ∩́ / __ Төгсгөлгүй, ирмэггүй мөрөөдөл! __ __ ∩́ / __ __ ∩́ / __ __ ∩́ / Би чамайг таньж байна, амьдрал! Би зөвшөөрч байна! __ __ ∩́ / __ __ ∩́ / __ __ ∩́ / __ Мөн би чамайг бамбайны дуугаар мэндчилж байна! __ __ ∩́ / __ __ ∩́ / __ __ ∩́ / (А. Блок) Хоёр ба гурван үет тоолуурын онцлогийг хэрхэн санах вэ? Та энэ хэллэгийг ашиглаж байсныг санаж болно: Домбай алхаж байна! Хатагтай, орой хаалгаа түгжээрэй!(Домбей бол зөвхөн уул биш, зарим Кавказ хэлнээс орчуулбал "арслан" гэсэн утгатай). Одоо гурван үет хөл рүү шилжье. LADY гэдэг үг нь гурван үет хөлийн нэрний эхний үсгээс үүсдэг. Д- дактил AM - амфибрахиумА - анапест |
Мөн эдгээр үсгийг ижил дарааллаар эмчилдэг
дараах үгс санал болгож байна:Та мөн үүнийг дараах байдлаар төсөөлж болно.
Зохиол. Зургийн элементүүд
Зохиол
уран зохиолын ажил- Энэ бол баатруудын үйлдлийн логик дараалал юм.
Зургийн элементүүд:үзэсгэлэн, эхлэл, оргил үе, шийдэл.
Үзэсгэлэн- талбайн өмнөх танилцуулга, эхний хэсэг. Зохиолоос ялгаатай нь энэ нь бүтээлийн дараагийн үйл явдлын явцад нөлөөлөхгүй, харин анхны нөхцөл байдлыг (үйл ажиллагааны цаг, газар, найруулга, дүрүүдийн харилцаа) тоймлон харуулж, уншигчдын ойлголтыг бэлтгэдэг.
Эхлэл- эцсийн үзэгдэл; бүтээлд дүрслэгдсэн үйл явдлын хөгжлийн үр дүнд бий болсон дүрүүдийн байр суурь.
Драмын элементүүд
Ремарк
Зохиогчийн өгсөн тайлбар драмын ажил, дүрийн дүр төрх, нас, биеэ авч яваа байдал, мэдрэмж, дохио зангаа, аялгуу, тайзан дээрх нөхцөл байдлыг хэрхэн төсөөлж буйг дүрсэлжээ. Заавар бол жүжгийг найруулж буй жүжигчид болон найруулагчийн заавар, уншигчдад зориулсан тайлбар юм.
Хуулбар
Өгүүлбэр гэдэг нь дүрийн өөр дүрийн үгэнд хариулж хэлсэн хэллэг юм.
Харилцан яриа
Харилцаа холбоо, харилцан яриа, хоёр ба түүнээс дээш дүрүүдийн мэдэгдэл, тэдгээрийн тайлбар нь ээлжлэн дагаж мөрддөг бөгөөд үйлдлийн утга учиртай байдаг.
Монолог
Өөртөө эсвэл бусдад хандсан дүрийн яриа нь харилцан ярианаас ялгаатай нь тэдний хэлсэн үгнээс хамаардаггүй. Илчлэх арга сэтгэлийн байдалзан чанар, түүний зан чанарыг харуулах, үзэгчдийг тайзан дээр тусгагдаагүй үйлдлийн нөхцөл байдалтай танилцуулах.
Холбогдох мэдээлэл.
Уран зохиол бусад төрлийн зохиолоос юугаараа ялгаатай вэ? Хэрэв та үүнийг хуйвалдаан гэж бодож байгаа бол та эндүүрч байна, учир нь уянгын яруу найраг нь уран зохиолын үндсэндээ "хуйвалдаангүй" талбар бөгөөд зохиол нь ихэвчлэн зохиолгүй байдаг (жишээлбэл, зохиолын шүлэг). Анхны "зугаа цэнгэл" нь бас шалгуур биш юм өөр өөр эрин үеУран зохиол нь зугаа цэнгэлээс (тэр ч байтугай үүний эсрэгээр) маш хол үүрэг гүйцэтгэдэг байв.
"Уран зохиол дахь уран сайхны арга барил нь уран зохиолын гол шинж чанар юм."
Уран сайхны техник яагаад хэрэгтэй вэ?
Уран зохиолын арга техник нь текстийг өгөх зорилготой
- янз бүрийн илэрхийлэл чанар,
- өвөрмөц байдал,
- бичсэн зүйлд зохиогчийн хандлагыг тодорхойлох,
- мөн заримыг нь дамжуулах далд утгуудмөн текстийн хэсгүүдийн хоорондын холбоо.
Үүний зэрэгцээ гадна талаас нь текстэд шинэ мэдээлэл оруулахгүй байх шиг байна, учир нь гол үүрэгүг, хэллэгийн хэсгүүдийг хослуулах янз бүрийн аргаар тоглох.
Уран зохиол дахь уран сайхны техникийг ихэвчлэн хоёр төрөлд хуваадаг.
- замууд,
- тоонууд.
Троп гэдэг нь үгийн зүйрлэл, дүрслэлийн утгаар ашиглах явдал юм. Хамгийн түгээмэл замууд:
- зүйрлэл,
- метоними,
- синекдох.
Дүрс гэдэг нь үгийн стандарт зохицуулалтаас ялгаатай өгүүлбэрийг синтакс хэлбэрээр зохион байгуулах арга бөгөөд текстэд нэг буюу өөр нэмэлт утгыг өгдөг. Тоонуудын жишээнд дурдвал
- эсрэг (эсэргүүцэл),
- дотоод шүлэг,
- изоколон (текстийн хэсгүүдийн хэмнэл ба синтаксийн ижил төстэй байдал).
Гэхдээ тоо, замын хооронд тодорхой зааг байдаггүй. зэрэг техникүүд
- харьцуулалт,
- гипербол,
- литотууд гэх мэт.
Уран зохиолын хэрэгсэл ба уран зохиолын үүсэл
Урлагийн ихэнх техникүүд нь ерөнхийдөө анхдагчаас гаралтай
- шашны үзэл санаа,
- хүлээн зөвшөөрөх болно
- мухар сүсэг
Уран зохиолын төхөөрөмжүүдийн талаар ижил зүйлийг хэлж болно. Энд троп ба дүрсийн ялгаа нь шинэ утгыг олж авдаг.
Замууд нь эртний ид шидийн итгэл үнэмшил, зан үйлтэй шууд холбоотой. Юуны өмнө энэ бол хориотой зүйл юм
- зүйлийн нэр,
- амьтан,
- хүний нэрийг дуудах.
Баавгайг шууд нэрээр нь тодорхойлохдоо энэ үгийг хэлсэн хүнд хүргэж болно гэж үздэг байв. Тэд ингэж гарч ирсэн
- метоними,
- синекдох
(баавгай - "бор", "хошуу", чоно - "саарал" гэх мэт). Эдгээр нь эвфемизм (садар бус үзэл баримтлалыг зохистой" орлуулах) ба дисфемизмүүд (төвийг сахисан ойлголтын садар самуун" тэмдэглэгээ юм. Эхнийх нь тодорхой үзэл баримтлалыг хориглох тогтолцоотой холбоотой (жишээлбэл, бэлэг эрхтний эрхтнүүдийн тэмдэглэгээ), хоёр дахь загвар нь муу нүднээс зайлсхийх (эртний хүмүүсийн санаа бодлын дагуу) эсвэл ёс суртахууны хувьд эхэндээ ашиглагдаж байсан. нэрлэгдсэн объектыг доромжлох (жишээлбэл, бурхан эсвэл дээд ангийн төлөөлөгчийн өмнө өөрийгөө). Цаг хугацаа өнгөрөхөд шашны болон нийгмийн үзэл санааг "зайлж", нэг төрлийн гутаан доромжлолд (өөрөөр хэлбэл ариун статусыг арилгах) өртөж, замууд нь зөвхөн гоо зүйн үүрэг гүйцэтгэж эхлэв.
Тоонууд нь илүү "ердийн" гарал үүсэлтэй бололтой. Тэд ярианы нарийн төвөгтэй томъёог цээжлэх зорилготой байж болно:
- дүрэм
- хууль тогтоомж,
- шинжлэх ухааны тодорхойлолтууд.
Ийм аргуудыг хүүхдийн боловсролын уран зохиол, түүнчлэн зар сурталчилгаанд ашигладаг хэвээр байна. Тэдний хамгийн чухал үүрэг бол риторик юм: ярианы хатуу хэм хэмжээг зориудаар "зөрчиж" олон нийтийн анхаарлыг текстийн агуулгад хандуулах явдал юм. Эдгээр нь
- риторик асуултууд
- риторик дуудлагууд
- риторик уриалгууд.
"Орчин үеийн утгаар уран зохиолын прототип нь залбирал, шившлэг, зан үйлийн дуулал, түүнчлэн эртний уран илтгэгчдийн яриа байв."
Олон зуун жил өнгөрч, "шидэт" томьёо нь хүчээ алдсан боловч далд ухамсар, сэтгэл хөдлөлийн түвшинд бидний дотоод ойлголт, эв найрамдал, эмх цэгцийг ашиглан хүнд нөлөөлсөн хэвээр байна.
Видео: Уран зохиол дахь дүрслэх, илэрхийлэх хэрэгсэл
Таны мэдэж байгаагаар үг бол аливаа хэлний үндсэн нэгж бөгөөд түүний хамгийн чухал бүрэлдэхүүн хэсэг болох үгсийн санг зөв ашиглах нь ярианы илэрхийлэлийг ихээхэн тодорхойлдог.
Контекстийн хувьд үг бол онцгой ертөнц, зохиогчийн ойлголт, бодит байдалд хандах хандлагын толь юм. Энэ нь уран сайхны илчлэлт гэж нэрлэгддэг өөрийн зүйрлэлийн нарийвчлалтай, үгсийн сангийн үүрэг нь контекстээс хамаардаг.
Бидний эргэн тойрон дахь ертөнцийн талаарх хувь хүний ойлголт нь метафорик хэллэгийн тусламжтайгаар ийм бичвэрт тусгагдсан байдаг. Эцсийн эцэст урлаг бол юуны түрүүнд хувь хүний өөрийгөө илэрхийлэх явдал юм. Уран зохиолын даавуу нь энэ эсвэл тэр зүйлийн сэтгэл хөдөлгөм дүр төрхийг бий болгодог зүйрлэлээс нэхсэн бөгөөд үгэнд нэмэлт утгууд гарч ирдэг бөгөөд энэ нь текстийг уншиж байхдаа өөрсдөдөө нээдэг өвөрмөц ертөнцийг бий болгодог.
Зөвхөн уран зохиол төдийгүй аман болон ярианы ярианд сэтгэл хөдлөл, үнэмшил, дүрслэлийг өгөхийн тулд уран сайхны илэрхийллийн янз бүрийн арга техникийг бодолгүйгээр ашигладаг. Орос хэл дээр ямар уран сайхны техник байдгийг олж мэдье.
Метафор ашиглах нь илэрхий байдлыг бий болгоход онцгой хувь нэмэр оруулдаг тул тэднээс эхэлцгээе.
Метафор
Уран зохиол дахь уран сайхны техникийг тэдгээрийн хамгийн чухал нь болох хэл дээр аль хэдийн бий болсон утгын үндсэн дээр дэлхийн хэл шинжлэлийн дүр төрхийг бий болгох арга замыг дурдахгүйгээр төсөөлөхийн аргагүй юм.
Метафорын төрлийг дараахь байдлаар ялгаж болно.
- Чулуужсан, хуучирсан, хуурай эсвэл түүхэн (завины нум, зүүний нүд).
- Фразеологизмууд нь сэтгэл хөдлөлийн, зүйрлэл, олон төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн санах ойд дахин давтагдах, илэрхийлэлтэй (үхлийн атгах, харгис тойрог гэх мэт) үгсийн тогтвортой дүрслэлийн хослолууд юм.
- Ганц зүйрлэл (жишээлбэл, орон гэргүй зүрх).
- Эвхэгдсэн (зүрх - "шар Хятад дахь шаазан хонх" - Николай Гумилев).
- Уламжлал ёсоор яруу найргийн (амьдралын өглөө, хайрын гал).
- Хувь хүний бүтээлтэй (явган хүний замын бөгс).
Нэмж дурдахад зүйрлэл нь нэгэн зэрэг зүйрлэл, дүрслэл, гипербол, перифраз, мейоз, литот болон бусад тропууд байж болно.
"Метафор" гэдэг үг нь өөрөө грек хэлнээс орчуулбал "шилжүүлэх" гэсэн утгатай. Энэ тохиолдолд бид нэрийг нэг зүйлээс нөгөөд шилжүүлэх асуудлыг шийдэж байна. Энэ нь боломжтой болохын тулд тэд ямар нэгэн байдлаар ижил төстэй байх ёстой, тэд ямар нэгэн байдлаар зэргэлдээ байх ёстой. Хоёр үзэгдэл, объектын ямар нэгэн байдлаар ижил төстэй байдлаас шалтгаалан дүрслэлийн утгаар хэрэглэгддэг үг, хэллэгийг зүйрлэл гэнэ.
Энэ шилжүүлгийн үр дүнд зураг үүсдэг. Тиймээс зүйрлэл бол хамгийн гайхалтай уран сайхны болон яруу найргийн ярианы нэг юм. Гэсэн хэдий ч энэ троп байхгүй байгаа нь ажлын илэрхийлэл дутмаг гэсэн үг биш юм.
Метафор нь энгийн эсвэл өргөн цар хүрээтэй байж болно. 20-р зуунд яруу найрагт өргөтгөсөн хэрэглээ сэргэж, энгийн зүйлийн мөн чанар эрс өөрчлөгдөв.
Метономи
Метономи бол метафорын нэг төрөл юм. Грек хэлнээс орчуулсан энэ үг нь "нэрийг өөрчлөх" гэсэн утгатай бөгөөд энэ нь нэг объектын нэрийг нөгөө рүү шилжүүлэх гэсэн үг юм. Метономи гэдэг нь хоёр ойлголт, объект гэх мэтийн одоо байгаа уялдаа холбоонд үндэслэн тодорхой үгийг өөр үгээр солих явдал юм. Жишээ нь: "Би хоёр таваг идсэн." Объектууд зэргэлдээ оршдог тул утгыг холих, тэдгээрийг шилжүүлэх боломжтой байдаг бөгөөд залгаа холбоо нь цаг хугацаа, орон зай гэх мэт байж болно.
Синекдох
Синекдоха бол метонимийн нэг төрөл юм. Грек хэлнээс орчуулсан энэ үг нь "харилцаа" гэсэн утгатай. Энэ утгыг шилжүүлэх нь том биш харин жижиг нь, эсвэл эсрэгээр - хэсгийн оронд - бүхэлд нь, эсвэл эсрэгээр нь дуудагдах үед тохиолддог. Жишээ нь: "Москвагийн мэдээгээр."
Эпитет
Бидний одоо жагсааж байгаа уран зохиол дахь уран сайхны арга барилыг эпитетгүйгээр төсөөлөхийн аргагүй юм. Энэ бол субьектив зохиогчийн байр сууринаас хүн, үзэгдэл, объект, үйлдлийг илэрхийлсэн дүрс, троп, дүрслэлийн тодорхойлолт, хэллэг эсвэл үг юм.
Грек хэлнээс орчуулсан энэ нэр томъёо нь "хавсарсан, хэрэглэх" гэсэн утгатай, өөрөөр хэлбэл манай тохиолдолд нэг үгийг нөгөө үгэнд хавсаргасан байдаг.
Эпитет нь уран сайхны илэрхийлэлээрээ энгийн тодорхойлолтоос ялгаатай.
Тогтмол эпитетийг ардын аман зохиолд дүрслэх хэрэгсэл болгон ашигладаг бөгөөд уран сайхны илэрхийлэлийн хамгийн чухал хэрэгсэл болгон ашигладаг. Энэ нэр томъёоны хатуу утгаараа үгийн шууд утгаараа (улаан жимс, үзэсгэлэнтэй цэцэг) илэрхийлэгддэг яг таг эпитет гэж нэрлэгддэг үгсээс ялгаатай нь зөвхөн үүрэг нь дүрсийн утгатай үгс нь тропуудад хамаарна. Дүрслэх утгатай үг нь үгийн утгаар хэрэглэгдэх үед үүсдэг. Ийм эпитетийг ихэвчлэн метафорик гэж нэрлэдэг. Нэрийн метонимик шилжүүлэг нь энэ тропийн үндэс байж болно.
Оксиморон гэдэг нь эсрэг тэсрэг үгсийн тодорхой нэр үгстэй (үзэн ядсан хайр, баяр баясгалантай уйтгар гуниг) хослол үүсгэдэг эсрэг тэсрэг эпитет гэж нэрлэгддэг эпитетийн нэг төрөл юм.
Харьцуулалт
Ижил төстэй байдал нь нэг объектыг нөгөөтэй нь харьцуулах замаар тодорхойлогддог троп юм. Өөрөөр хэлбэл, энэ нь өөр өөр объектуудыг ижил төстэй байдлаар харьцуулах явдал бөгөөд энэ нь тодорхой, гэнэтийн, алслагдсан байж болно. Энэ нь ихэвчлэн тодорхой үгсээр илэрхийлэгддэг: "яг яг", "яг шиг", "ижил төстэй", "хэрэв". Харьцуулалт нь хэрэглүүрийн хэлбэрээр ч байж болно.
Хувь хүний дүр төрх
Уран зохиол дахь уран сайхны арга барилыг тайлбарлахдаа хувь хүний дүр төрхийг дурдах хэрэгтэй. Энэ бол амьд биетийн шинж чанарыг амьгүй байгалийн объектод хуваарилахыг илэрхийлдэг зүйрлэлийн нэг төрөл юм. Энэ нь ихэвчлэн ухамсартай амьд оршнолууд гэх мэт байгалийн үзэгдлүүдийг дурдах замаар бий болдог. Хувийн шинж чанар нь мөн л хүний өмчийг амьтанд шилжүүлэх явдал юм.
Гипербол ба литотууд
Уран зохиол дахь гипербол, литот гэх мэт уран сайхны илэрхийллийн аргуудыг тэмдэглэе.
Гипербола ("хэтрүүлэн" гэж орчуулсан) нь ярианы илэрхийллийн хэрэгслийн нэг бөгөөд хэлэлцэж буй зүйлийг хэтрүүлэх гэсэн утгатай дүрс юм.
Литота ("энгийн" гэж орчуулсан) нь хэт их ярианы эсрэг утгатай - хэлэлцэж буй зүйлийг хэт дутуу тайлбарласан (хурууны хэмжээтэй хүү, хумсны хэмжээтэй эрэгтэй).
Шог, инээдэм, хошигнол
Бид уран зохиол дахь уран сайхны техникийг үргэлжлүүлэн тайлбарласаар байна. Бидний жагсаалтыг элэглэл, инээдэм, хошигнолоор нөхөх болно.
- Сарказм гэдэг нь грекээр "мах урах" гэсэн утгатай. Энэ бол муу ёрын ёжлол, идэмхий доог, идэмхий үг юм. Ёслолыг ашиглах үед энэ нь бий болгодог комик эффект, гэхдээ үзэл суртлын болон сэтгэл хөдлөлийн тодорхой үнэлгээ байдаг.
- Орчуулгад инээдэм гэдэг нь "дүр эсгэх", "шоолох" гэсэн утгатай. Энэ нь нэг зүйлийг үгээр хэлэх боловч огт өөр, эсрэгээр нь хэлэх үед тохиолддог.
- Хошигнол бол "сэтгэл санаа", "зан төлөв" гэсэн утгатай орчуулагдсан илэрхийлэх лексик хэрэгслийн нэг юм. Заримдаа бүхэл бүтэн бүтээлийг хошин шог, зүйрлэлээр бичиж болох бөгөөд ингэснээр хүн ямар нэгэн зүйлд элэг доог тохуу, сайхан сэтгэлтэй ханддаг. Жишээлбэл, А.П.Чеховын "Хамелеон" түүх, мөн И.А.Крыловын олон үлгэр.
Уран зохиол дахь уран сайхны аргын төрлүүд үүгээр дуусдаггүй. Бид та бүхний анхааралд дараах зүйлийг хүргэж байна.
Гротеск
Уран зохиолын хамгийн чухал уран сайхны арга бол гротеск юм. "Гротеск" гэдэг үг нь "нарийн төвөгтэй", "хачирхалтай" гэсэн утгатай. Энэхүү уран сайхны арга нь тухайн бүтээлд дүрслэгдсэн үзэгдэл, объект, үйл явдлын харьцааг зөрчиж байгааг харуулж байна. Энэ нь жишээлбэл, М.Е. Салтыков-Щедриний ("Головлевууд", "Хотын түүх", үлгэрүүд) бүтээлүүдэд өргөн хэрэглэгддэг. Энэ бол хэтрүүлэг дээр суурилсан уран сайхны арга юм. Гэсэн хэдий ч түүний зэрэг нь гиперболын хэмжээнээс хамаагүй их юм.
Шог, ёжлол, инээдэм, хошигнол, гротеск нь уран зохиолд түгээмэл хэрэглэгддэг уран сайхны арга юм. Эхний гурвын жишээ - ба Н.Н. Ж.Свифтийн бүтээл нь бүдүүлэг (жишээлбэл, Гулливерийн аялал).
Зохиолч (Салтыков-Щедрин) "Лорд Головлевууд" роман дахь Иудагийн дүрийг бүтээхдээ ямар уран сайхны арга хэрэглэдэг вэ? Мэдээжийн хэрэг, энэ нь бүдүүлэг юм. В.Маяковскийн шүлгүүдэд инээдэм, ёжлол байдаг. Зощенко, Шукшин, Козьма Прутков нарын бүтээлүүд хошигнолоор дүүрэн байдаг. Уран зохиолын эдгээр уран сайхны аргууд, бидний саяхан өгсөн жишээг та харж байгаагаар Оросын зохиолчид ихэвчлэн ашигладаг.
Пун
Тоглолт гэдэг нь үгийн хоёр ба түүнээс дээш утгын хүрээнд хэрэглэгдэх эсвэл дуу авиа нь ойролцоо байх үед үүсэх өөрийн эрхгүй буюу зориудаар ойлгомжгүй байдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг юм. Түүний сортууд нь парономаси, хуурамч этимологи, зеугма, бетонжуулалт юм.
Тоглолтын хувьд үгийн тоглоом нь ижил нэршил, олон утгатай үг дээр суурилдаг. Тэднээс анекдот үүсдэг. Уран зохиол дахь эдгээр уран сайхны аргуудыг В.Маяковский, Омар Хайям, Козьма Прутков, А.П.Чехов нарын бүтээлээс олж болно.
Ярианы зураг - энэ юу вэ?
"Зураг" гэдэг үгийг латин хэлнээс "зураг" гэж орчуулдаг. Гадаад төрх, тойм, дүрс." Энэ үг нь полисмантик юм. Энэ нэр томъёо нь уран сайхны яриатай холбоотой ямар утгатай вэ? Дүрстэй холбоотой синтаксик илэрхийллийн хэрэгсэл: риторик дуудлагууд, асуултууд, уриалга.
"Троп" гэж юу вэ?
"Үгийг дүрслэх утгаар нь ашигладаг уран сайхны аргыг юу гэж нэрлэдэг вэ?" - Та асуух. "Троп" гэсэн нэр томъёо нь янз бүрийн арга техникийг нэгтгэдэг: эпитет, метафора, метоними, харьцуулалт, синекдох, литот, гипербол, дүрслэх гэх мэт. Орчуулсан "trope" гэдэг үг нь "эргэлт" гэсэн утгатай. Уран зохиолын яриа нь яриаг чимсэн, илүү илэрхийлэлтэй болгодог тусгай хэллэг ашигладагаараа энгийн ярианаас ялгаатай. Янз бүрийн хэв маяг нь янз бүрийн илэрхийллийн хэрэгслийг ашигладаг. Уран сайхны ярианы "илэрхийлэл" гэсэн ойлголтын хамгийн чухал зүйл бол текст, урлагийн бүтээл нь уншигчдад гоо зүйн, сэтгэл хөдлөлийн нөлөө үзүүлэх, яруу найргийн зураг, тод дүр төрхийг бий болгох чадвар юм.
Бид бүгд дуу чимээний ертөнцөд амьдардаг. Тэдний зарим нь биднийг үүсгэдэг эерэг сэтгэл хөдлөл, бусад нь эсрэгээр, өдөөх, түгшүүр төрүүлэх, түгшүүр төрүүлэх, тайвшруулах эсвэл унтахад хүргэдэг. Янз бүрийн дуу чимээ өөр өөр дүр төрхийг төрүүлдэг. Тэдгээрийн хослолыг ашигласнаар та тухайн хүнд сэтгэл хөдлөлөөр нөлөөлж чадна. Уншиж байна урлагийн бүтээлУтга зохиол, Оросын ардын урлагийн хувьд бид тэдний дуу авианд онцгой мэдрэмжтэй байдаг.
Дууны илэрхийлэлийг бий болгох үндсэн техникүүд
- Аллитерац гэдэг нь ижил буюу ижил гийгүүлэгчийг давтах явдал юм.
- Ассонанс гэдэг нь эгшгийн зориудаар зохицон давтагдах явдал юм.
Аллитерац болон ассонансыг ихэвчлэн бүтээлд нэгэн зэрэг ашигладаг. Эдгээр аргууд нь уншигчдад янз бүрийн холбоог бий болгоход чиглэгддэг.
Уран зохиол дахь дуу бичлэгийн техник
Дуу бичлэг гэдэг нь тодорхой дүр төрхийг бий болгохын тулд тодорхой дуу авиаг тодорхой дарааллаар ашиглах, өөрөөр хэлбэл дууг дуурайсан үгсийг сонгох урлагийн арга юм. бодит ертөнц. Уран зохиолын энэ аргыг яруу найраг, зохиолд хоёуланд нь ашигладаг.
Дуу бичлэгийн төрлүүд:
- Ассонанс гэдэг нь францаар "консонанс" гэсэн утгатай. Ассонанс гэдэг нь текст дэх ижил буюу ойролцоо эгшиг авиаг давтаж тодорхой дуу авианы дүрсийг бүтээхийг хэлнэ. Энэ нь ярианы илэрхийлэлийг дэмждэг бөгөөд яруу найрагчид шүлгийн хэмнэл, холбоцод ашигладаг.
- Аллитерац - Энэ техник нь гийгүүлэгчийг давтах явдал юм уран зохиолын текстяруу найргийн яриаг илүү илэрхийлэхийн тулд зарим дууны дүр төрхийг бий болгох.
- Onomatopoeia нь сонсголын сэтгэгдлийг хүрээлэн буй ертөнцийн үзэгдлийн дуу чимээг санагдуулам тусгай үгсээр дамжуулах явдал юм.
Яруу найргийн эдгээр уран сайхны аргууд нь маш түгээмэл байдаг, тэдэнгүйгээр яруу найргийн яриа тийм ч уянгалаг байх болно;
Анхаар, зөвхөн ӨНӨӨДӨР!