Literatura rosyjska jest pełna różnorodnych wzorców mowy. Aby mowa była bardziej żywa i wyrazista, ludzie często używają języka figuratywnego i środków stylistycznych: porównania, inwersji i innych. Każdy w swoim życiu, czytając tę czy inną literaturę, prawdopodobnie zetknął się z takim pojęciem jak hiperbola, nawet nie znając znaczenia tego terminu.
W kontakcie z
Zastosowanie w literaturze
Hiperbole w literaturze Wszyscy pisarze bez wyjątku uwielbiają z niego korzystać. Robią to, aby ozdobić swoje prace, uczynić je bardziej emocjonalnymi, jasnymi i pełnymi.
I wcale nie jest to zaskakujące, ponieważ bez tej figury stylistycznej i innych podobnych każda praca byłaby pusta, nudna i absolutnie nieciekawa. Jest mało prawdopodobne, aby takie dzieła przykuwały uwagę czytelnika, pobudzały jego wyobraźnię, wywoływały w nim liczne żywe emocje.
Hiperbola z kolei pomaga osiągnąć takie niezbędne efekty. W czym zatem tkwi hiperbola? To medium artystyczne oparte na nadmiernym wyolbrzymianiu rzeczywistości.
Rada! Inną definicją hiperboli jest przesada aż do niewiarygodności, dlatego bardzo ważne jest, aby o tym pamiętać i mieć na uwadze, że nie trzeba jej rozumieć dosłownie!
Do czego służy hiperbola?
Wyzwalają czytelnika z ograniczeń rzeczywistości i przypisują mu cechy nadprzyrodzone Zjawiska naturalne i ludzie. Hiperbola w literaturze nie odgrywa żadnej roli ostatnia rola, ponieważ sprawia, że nasza mowa jest bardziej żywa i pozwala nam odczuwać emocje i stan umysłu narrator lub autor tekstu.
Pozwala to jasno i poprawnie oddać słowny klimat opowieści. Funkcja hiperboli jako techniki jest następująca: dodają tekstowi jasności, emocjonalności i przekonywalności. Jest również często używany przez autorów humoru do tworzenia komiksowych obrazów postaci w swoich dziełach, pozwalając wyobraźni czytelnika ożywić je w jego wyobraźni. .
Jak znaleźć hiperbolę w tekście?
Wykonanie zadania „znajdź hiperbole w tekście” jest dość proste, ponieważ wśród wszystkich innych wzorce mowy wyróżniają się, ponieważ zawierają oczywiste przesady. Przykłady użycia: „ta dziewczyna miała oczy wielkości spodków ze zdziwienia” lub „ten pies był wielkości słonia”.
Wszystkie te zwroty Czy ewidentne zawyżanie rzeczywistości, bo nie spotkacie na ulicy dziewczyny o tak wielkich oczach ani psa wielkości słonia, bo takie rzeczy po prostu nie istnieją i nie mogą istnieć w przyrodzie. Takich jest najwięcej proste przykłady wykorzystanie tematu urządzenie stylistyczne w rosyjskim języku literackim.
Uwaga! Aby znaleźć w tekście hiperbolę, wystarczy zwrócić uwagę na oczywistą, znaczącą przesadę.
Co to jest hiperbola po rosyjsku?
Lingwistyka nazywa dowolne nadmierne wyolbrzymianie właściwości, cech, zjawisk lub działań tworząc efektowny i przyciągający uwagę obraz stworzony za pomocą hiperboli .
Używa się go nie tylko w język literacki.
W normalnym mowa potoczna ona jest także częsty gość. Różnica między pierwszym zastosowaniem a drugim polega na tym, że w swojej wypowiedzi osoba posługuje się już istniejącymi wypowiedziami, a autor stara się stworzyć własną, ekskluzywną wypowiedź, aby wyróżnić swoje dzieło spośród wielu innych.
Przykłady
Przykłady hiperboli z mowy literackiej i potocznej:
- „rzeki krwi”;
- „Zawsze się spóźniasz”;
- „góry trupów”;
- „nie widzieliśmy się sto lat”;
- „przestraszyć na śmierć”;
- „Mówiłem ci sto razy”;
- „milion przeprosin”;
- „morze dojrzałej pszenicy”;
- „Czekałem wiecznie”;
- „Stałem tam cały dzień”;
- „przynajmniej zmoknąć”;
- „dom oddalony o tysiąc kilometrów”;
- "zawsze spóźniony."
Przykłady w fikcji
Można powiedzieć, że wszystko dzieła klasyczne polegać na przeniesieniu emocji autora na czytelnika, który przenosi go w stworzoną przez siebie sytuację. Hiperbola w literaturze, w dzieła klasyczne bardzo aktywnie wykorzystywane przez wielu znanych autorów.
7 kwietnia 2014 rJęzyk rosyjski jest dziś jednym z dziesięciu najpiękniejszych i według lingwistów liczy około pół miliona słów, nie licząc fachowców i dialektów. Wielcy pisarze rosyjscy przyczynili się do rozwoju języka rosyjskiego język literacki, dzięki czemu język został uzupełniony środkami artystycznymi i ekspresyjnymi, które są dziś używane w piśmie i mowie.
Rozwój rosyjskiego języka literackiego i pierwsze szlaki
Literacki język rosyjski zaczął kształtować się już w XI wieku, w okresie istnienia państwa Rus Kijowska. Wtedy powstały pierwsze kroniki i arcydzieła starożytnej literatury rosyjskiej. Jeszcze tysiąc lat temu autorzy posługiwali się sztuką środki wyrazu język (tropy): personifikacja, epitet, metafora, hiperbola i litotes. Przykłady tych terminów są nadal powszechne, zarówno w fikcja i w mowie potocznej.
Pojęcia „hiperbola” i „litotes”
Słysząc po raz pierwszy określenie „hiperbola”, historycy zapewne skojarzą je z legendarnym krajem Hyperborea, a matematycy zapamiętają linię składającą się z dwóch gałęzi, którą nazywa się hiperbolą. Ale jak to określenie ma się do literatury? Hiperbola to figura stylistyczna służąca wzmocnieniu wyrazistości wypowiedzi i celowej przesadzie. Nietrudno się domyślić, że termin ten ma antonim, bo jeśli język ma środki do przesady, to z pewnością musi istnieć figura stylistyczna służąca niedopowiedzeniu. Takim środkiem artystycznym i ekspresyjnym są litotes. Poniższe przykłady jasno pokażą, czym jest litotes i jak często jest używany w mowie.
Wideo na ten temat
Tysiącletnia historia hiperboli
Hiperbola jest bardzo powszechna w starożytna literatura rosyjska np. w „Opowieści o kampanii Igora”: „Jemu w Połocku dzwonił w poranne dzwony, wcześnie u św. Zofii dzwoniły dzwony, a on słyszał dzwonienie w Kijowie”. Analizując zdanie, można zrozumieć jego sens: dźwięk dzwonu, który bił w Połocku, dotarł do Kijowa! Oczywiście w rzeczywistości tak nie może być, w przeciwnym razie mieszkańcy pobliskich osiedli straciliby słuch. Termin ten ma pochodzenie łacińskie: hiperbola oznacza „przesadę”. Prawie wszyscy poeci i pisarze używali hiperboli, ale Nikołaj Gogol, Władimir Majakowski i Michaił Saltykow-Szchedrin wyróżniali się szczególnie częstym użyciem ich w swoich dziełach. Tak więc w sztuce Gogola „Generał Inspektor” na stole leżał „arbuz wart siedemset rubli” - kolejna przesada, bo arbuz nie może tyle kosztować, chyba że jest oczywiście złoty. W „Niezwykłej przygodzie” Majakowskiego zachód słońca świecił „aż do stu czterdziestu słońc”, czyli niesamowicie jasno.
Litotes w fikcji
Po poznaniu znaczenia hiperboli wcale nie będzie trudno dowiedzieć się, czym jest litotes. Gogol również często odwoływał się do tego terminu. W opowiadaniu „Newski Prospekt” opisał usta pewnego mężczyzny jako tak małe, że nie mógł pominąć więcej niż dwóch kawałków. W słynnym wierszu Nikołaja Niekrasowa „Dzieci chłopskie” bohaterem jest mały mężczyzna, ale to nie znaczy, że ma centymetr wzrostu: w obsadzie autor chciał jedynie podkreślić, że stary niski mężczyzna niósł ciężkie naręcze drewna opałowego . Zdania z litotami można spotkać także u innych autorów. Nawiasem mówiąc, termin ten pochodzi od greckiego słowa litotes, które oznacza „prostotę, powściągliwość”.
Litotes i hiperbola w mowie potocznej
Osoba, nie zauważając tego, używa hiperboli i litotów Życie codzienne Często. Jeśli nadal potrafisz odgadnąć znaczenie hiperboli dzięki dobrze znanemu pokrewnemu czasownikowi „hiperbolizować”, to, czym jest litotes, pozostaje dla wielu tajemnicą. Zbankrutowany bogaty człowiek powie: „Nie mam pieniędzy - kot płakał”, a kiedy widzi małą dziewczynkę idącą ulicą, widać, jaką jest „calinką”, a jeśli jest mała facet, „kciuk-tom”. Są to najczęstsze przykłady litotes. Każdy z nas też bardzo często używa hiperboli, np. po przypadkowym spotkaniu znajomego, pierwszą uwagą będzie „nie widzieliśmy się sto lat”, a matka, zmęczona wygłaszaniem tej samej uwagi swojej niespokojnej synu, powie: „Mówiłem ci tysiąc razy!”. Możemy więc po raz kolejny stwierdzić, że nie każdy wie, czym są litoty i hiperbola, ale nawet trzyletnie dziecko posługuje się tymi technikami.
Kulturowe znaczenie tropów
Rola postaci stylistycznych w języku rosyjskim jest wielka: dają emocjonalne zabarwienie, ulepszaj obrazy i sprawiaj, że mowa będzie bardziej wyrazista. Bez nich dzieła Puszkina i Lermontowa straciłyby swój blask, a teraz będziesz mógł pewniej używać pięknych wzorców mowy, ponieważ wiesz na przykład, czym jest litotes.
W literaturze nie można obejść się bez tych technik, które czynią język rosyjski jednym z najbardziej wyrazistych, złożonych i bogatych. Dbajcie więc o język rosyjski - o ten skarb, o to dziedzictwo, jakie przekazali nam Turgieniew i inni nasi wybitni rodacy.
Witam, drodzy czytelnicy bloga. Każdy z nas przynajmniej raz w życiu powiedział lub usłyszał podobne wyrażenia (a niektórzy więcej niż raz): ZAWSZE SIĘ SPÓŹNIŁEŚ lub NIE WIDZIAŁEŚ OD 100 LAT.
I niewiele osób uważało, że te zwroty są pozbawione zdrowego rozsądku. Zatem po prostu nie można „zawsze się spóźniać”. I nie jest możliwe, żeby ktoś nie widział się przez „sto lat”, choćby dlatego, że ludzie rzadko żyją tak długo.
Takie przesady w języku rosyjskim nazywane są hiperbolami i zostaną omówione w tej publikacji.
Hiperbola to piękna przesada
Samo to słowo jest greckie - „hiperbola” i oznacza „nadmiar, nadmiar, przesadę”.
Hiperbola jest jednym ze sposobów wzmocnienie oceny emocjonalnej, która polega na nadmiernym wyolbrzymianiu jakichkolwiek zjawisk, cech, właściwości lub procesów. Stwarza to bardziej imponujący obraz.
Co więcej, przesada często sięga pojęć zupełnie niezrozumiałych, a czasem wręcz. Każdy cudzoziemiec, jeśli przetłumaczony dosłownie, będzie wyraźnie zdziwiony. Już dawno się do nich przyzwyczailiśmy i postrzegamy je jako coś zupełnie normalnego.
Oto przykłady najczęściej używanych hiperboli w życiu codziennym:
STRACH NA ŚMIERĆ
TYSIĄCE PRZEPRASZAŃ
PRZYNAJMNIEJ LATAJ
RZEKI KRWI
GÓRY TRUPÓW
CZEKAŁEM WIECZNOŚĆ
PRZEJDŹ PONAD TYSIĄC KILOMETRÓW
ZOSTAŁEM CAŁY DZIEŃ
DUŻO PIENIĘDZY
Święto DLA CAŁEGO ŚWIATA
MORZE ŁEZ
NIE WIDZIAŁEM OD 100 LAT
OCEAN PASJI
WAŻY STO FUNTÓW
Udusić się w twoich ramionach
ŚMIERTELNIE PRZERAŻONY
Wszystkie wymienione wyrażenia stale używamy w mowie potocznej. A na potrzeby eksperymentu spróbuj po prostu przeanalizować je dosłownie i zobaczyć, jak zabawne, a czasem absurdalne są niektóre z nich.
Cóż, na przykład „przynajmniej się napełnij” - powinna to być taka ilość płynu, aby wystarczyła na cały basen, w którym można by się zanurzyć. Chociaż tak naprawdę tym wyrażeniem chcemy po prostu powiedzieć, że mamy dużo napojów - nawet więcej, niż potrzebujemy.
A może wyrażenie „dużo pieniędzy” w rzeczywistości oznacza tylko dobre rzeczy? kondycja finansowa, a nie tak, że ktoś zebrał wszystkie swoje oszczędności i włożył je do jednego worka.
I nie używamy wyrażenia „przejechać tysiąc kilometrów”, gdy mówimy o rzeczywistej odległości, na przykład z Moskwy do Wołgogradu lub Rostowa nad Donem. Ale po prostu w sensie „daleko”, chociaż w liczbach rzeczywistych odległość może wynosić zaledwie kilka kilometrów.
I w ten sposób można „obalić” absolutnie każdą hiperbolę. Ale nie powinieneś tego robić. Nie muszą oznaczać prawdy absolutnej; ich zadaniem jest scharakteryzowanie konkretnej sytuacji lub myśli w jak najbardziej obrazowy sposób, wzmacniając jej emocjonalną kolorystykę.
Przykłady hiperboli w fikcji
W rzeczywistości takie przesady są bardzo stare urządzenie literackie. Używano go, a było to prawie tysiąc lat temu. Za pomocą hiperboli wielokrotnie wzmacniano siłę bohaterów i ich przeciwników.
Heroiczny sen trwał 12 DNI (no cóż, człowiek nie może spać prawie dwa tygodnie)
Na drodze bohatera stanęły niezliczone siły - WILK NIE PRZEGONI ICH W JEDEN DZIEŃ, W JEDEN DZIEŃ NIE WYJDZIE Z NICH RAVE (Ilu powinno być wrogów - milion?)
Bohater macha ręką - ULICA JEST WŚRÓD WROGÓW, macha inną - ALEJĄ (czyli jednym ciosem bohater zabija kilkudziesięciu na raz)
Ilya Muromets wziął maczugę WAŻĄCĄ STO POUDÓW (tutaj musisz zrozumieć, że sto funtów to półtorej tony)
Słowik Zbójca gwiżdże - Las pożycza ziemię, a ludzie padają martwi (no cóż, to coś jak z bajki)
Występują dokładnie te same hiperbole w „Opowieści o kampanii Igora”. Na przykład:
„Rosjanie blokowali szkarłatnymi tarczami szerokie marginesy, szukając honoru dla siebie i chwały dla księcia” lub „Taka armia, że wiosłami można spryskać Wołgę, a hełmami zgarnąć Dona”.
Wśród pisarzy najwięcej hiperboli ma Nikołaj Wasiljewicz Gogola. Prawie w każdym jego stwierdzeniu można dostrzec przesadę słynne dzieło. Tak opisuje na przykład rzekę Dniepr:
Rzadki ptak poleci na środek Dniepru.
Dniepr jest jak droga bez końca i bez miary szerokości.
Albo używa przesady w swoich słowach, wkładając je w usta bohaterów:
Zniszczyłbym was wszystkich na mąkę! (Gubernator)
Tylko trzydzieści pięć tysięcy kurierów... Sama Rada Państwa się mnie boi. (Chlestakow)
I w " Martwe dusze” są takie słowa: „Niezliczona ilość ludzkie namiętności jak piasek morski.”
Prawie każdy pisarz i poeta używa hiperboli. Za ich pomocą na przykład barwniej opisują charaktery bohaterów dzieł lub ukazują ich postawa autora do nich.
Co więcej, pisarze często nie używają już ustalonych wyrażeń, ale próbują wymyślić coś własnego.
Oto kolejny przykłady hiperboli w literaturze:
- A góra krwawych ciał uniemożliwiła latanie kulom armatnim (Lermontow)
- Zachód słońca świecił sto czterdzieści słońc (Majakowski)
- Milion męk (Gribojedow)
- Przyzwoity człowiek jest gotowy dla ciebie uciec w odległe krainy (Dostojewski)
- A sosna sięga gwiazd (Mandelshtam)
- We śnie woźny stał się ciężki jak komoda (Ilf i Petrov)
Przykłady hiperboli w reklamie
Oczywiście bez tak interesującej techniki, która na to pozwala wzmocnić prawdziwe znaczenie słów, reklamodawcy też nie mogli się przedostać. Wiele sloganów opiera się na tej zasadzie. Przecież zadaniem jest przyciągnięcie uwagi klienta, przy jednoczesnym obiecywaniu „gór złota” i podkreśleniu w każdy możliwy sposób wyjątkowości produktu:
- Smak na granicy możliwości (guma do żucia „Stimorol”)
- Kontrola nad żywiołami (trampki Adidas)
- Król sałatek (majonez Oliviez)
Zasada hiperboli jest również często stosowana przy tworzeniu filmów reklamowych. Na przykład seria słynnych filmów o batonach Snickers z hasłem „Nie jesteś sobą, kiedy jesteś głodny”. Gdzie różne postacie zamieniają się w zupełnie innych ludzi i zaczynają robić najróżniejsze głupoty, a tylko batonik może przywrócić ich do normalności.
Te reklamy wyraźnie wyolbrzymiają (mocno wyolbrzymiają) uczucie głodu i „cudowną” moc samego Snickersa.
Dobrze najprostszy przykład Hiperbolą używaną w reklamie są wyrażenia takie jak „najlepszy”, „najbardziej stylowy”, „najwygodniejszy” i tak dalej, ale o cenach wręcz przeciwnie, mówi się „najniższe”.
Zamiast wniosków
Każdej wypowiedzi możesz nadać większą wyrazistość i emocjonalne zabarwienie nie tylko za pomocą hiperboli. W języku rosyjskim istnieje technika, która jest jego całkowitym przeciwieństwem. Nie przesadza, a wręcz przeciwnie, zmniejsza znaczenie.
Zanim zdążysz mrugnąć okiem, lata już minęły.
Ta technika nazywa się „”. Zostanie to szczegółowo omówione w naszym następnym artykule.
Powodzenia! Do zobaczenia wkrótce na stronach bloga
Możesz obejrzeć więcej filmów, przechodząc do");">
Możesz być zainteresowany
Przykładami są słowa polisemiczne różne twarze Język rosyjski Co to jest pytanie retoryczne i do czego służy? Co to jest paradoks - po prostu o kompleksie (z przykładami) Aforyzmy są skarbnicą ludzkiej mądrości Dialektyzmy to słowa o lokalnym zabarwieniu Czym jest demagogia i jak z nią walczyć
Aby odpowiedzieć na pytanie, proszę podać przykłady hiperboli... zadanej przez autora Światło najlepsza odpowiedź brzmi Wąż Gorynych uderzył Iwana Carewicza i wbił go po kolana w wilgotną ziemię...
Odpowiedź od Ita Dragilewa[guru]
Hiperbola (grecka hiperbola - nadmiar, przesada; od hiper - przez, nad i bole - rzut, rzucanie) to figura stylistyczna oczywistej i celowej przesady, mająca na celu zwiększenie wyrazistości i podkreślenie wspomnianej myśli, na przykład „Powiedziałem to tysiąc razy” lub „Mamy dość jedzenia na sześć miesięcy”.
Język jako zjawisko często używa tych samych słów w znaczeniu różne koncepcje. Termin „hiperbola” został wprowadzony do użytku naukowego przez starożytnego greckiego matematyka Apoloniusza z Perge. Ale jeśli w matematyce słowo „hiperbola” jest używane w oryginale Znaczenie greckie, wówczas średniowieczna łacińska wersja tego słowa – hiperbola – z XIII w. zaczęto używać na oznaczenie środka stylistycznego i retorycznego nadmiernego wyolbrzymiania jakichkolwiek właściwości przedstawianego przedmiotu, zjawiska itp. w celu wzmocnienia wrażenia.
W stylistyce hiperbola służy wzmocnieniu wyrazistości mowy. To słowo ma antonim - litota (patrz), czyli celowe niedomówienie (chłopiec wielkości palca, mężczyzna wielkości paznokcia, miniatury). I istnieje synonim - przesada.
Hiperbola to wyrażenie przenośne zawierające nadmierne wyolbrzymienie rozmiaru, siły lub znaczenia dowolnego obiektu lub zjawiska. Na przykład: „O stu czterdziestu słońcach płonął zachód słońca” (Majakowski). Hiperbola służy wzmocnieniu emocjonalnego oddziaływania na czytelnika, a także wyraźniejszemu podkreśleniu pewnych aspektów ukazanego zjawiska. Na przykład: „A góra zakrwawionych ciał uniemożliwiła latanie kul armatnich” (M. Yu. Lermontow). Lub od N.V. Gogola: „Zające spodnie, szerokość Morza Czarnego”; „Usta wielkości łuku budynku Sztabu Generalnego”. Największą rolę w satyrze odgrywa hiperbola. Hiperbola może idealizować i niszczyć.
Hiperbola objawia się w ludzkim myśleniu i świadomości od czasów prymitywnego systemu. Myślący prymitywni ludzie niewątpliwie bardzo różnił się w swej charakterystyce od sposobu myślenia ludzi cywilizowanych.
Ważną cechą prymitywnej świadomości zbiorowej było także to, że nie istniała jeszcze różnica między tym, co realne, a tym, co fantastyczne. Prymitywni myśliwi nie tylko wysoko cenili w zjawiskach każdego rodzaju jego najcenniejszych i najpotężniejszych przedstawicieli - jego przodków i władców, ale nie tylko ożywiali ich w swojej wyobraźni; jednocześnie naiwnie i nieświadomie wyolbrzymiali swoją wielkość fizyczną, siłę, inteligencję, przebiegłość, zręczność itp. Myśleli, ale na zasadzie hiperboli, zamieniając się w fantazję. Było to nieuniknioną konsekwencją uzależnienia ludzi prymitywnych od sił natury, ich niezrozumienia praw rządzących jej życiem, nieumiejętności opanowania tych praw i wynikającego z tego uczucia strachu, zależności, bezbronności lub zdziwienia, podziwu i wdzięczność.
Taylor podaje kilka przykładów tego stwierdzenia. Cytuje zatem wypowiedź jednego z misjonarzy na temat poglądów Indianie Ameryki Północnej: „Mówią..., że wszystkie zwierzęta każdego gatunku mają starszego brata, który jest niejako początkiem i korzeniem wszystkich innych osobników; ten starszy brat jest niesamowicie silny i wspaniały. Mówili mi, że starszy brat bobrów może być tak duży jak nasza chata. Albo: „król” węży, w wyobraźni Czarnych Afryki Południowo-Zachodniej, „był ogromnym potworem, przewyższającym je wszystkie wielkością i uważanym za swego przodka”. Taylor nawiązuje także do prymitywnych wierzeń, odzwierciedlonych w starożytnych rosyjskich baśniach, według których „na wyspie Buyan” żyje wąż, najstarszy ze wszystkich węży, proroczy kruk – starszy brat wszystkich kruków. Ptak, największy i najstarszy ze wszystkich ptaków, z żelaznym dziobem i miedzianymi pazurami oraz królowa pszczół, najstarsza z pszczół.
Odpowiedź od Także[guru]
Przesada --- „Otworzy usta szerzej niż Zatoka Meksykańska” (Majakowski)
„Zjadł trzy talerze” (Kryłow „ucho Demyanowa”)
Odpowiedź od Irina Okurko[guru]
Rzadki ptak poleci na środek Dniepru (Gogol)
Zachód słońca świecił sto czterdzieści słońc (Majakowski)
Widziałem, jak mruży oczy -
Z falą mop jest gotowy (Niekrasow)
Jak wiadomo, słowo jest podstawową jednostką każdego języka, a także jego najważniejszym składnikiem środki artystyczne. Prawidłowe użycie słownictwa w dużej mierze determinuje wyrazistość mowy.
W kontekście słowo jest szczególnym światem, zwierciadłem percepcji i stosunku autora do rzeczywistości. Ma swoją metaforyczną precyzję, swoje szczególne prawdy, zwane objawieniami artystycznymi. Funkcje słownictwa zależą od kontekstu;
Indywidualne postrzeganie otaczającego nas świata znajduje odzwierciedlenie w takim tekście za pomocą wypowiedzi metaforycznych. W końcu sztuka to przede wszystkim wyrażanie siebie przez jednostkę. Tkanina literacka utkana jest z metafor, które tworzą ekscytujący i emocjonalnie wpływający obraz konkretnego dzieła sztuki. W słowach pojawiają się dodatkowe znaczenia, szczególna kolorystyka stylistyczna, tworząc niepowtarzalny świat, który odkrywamy dla siebie podczas lektury tekstu.
Nie tylko w literaturze, ale także w mowie ustnej, bez zastanowienia posługujemy się różnymi technikami ekspresja artystyczna nadać mu emocjonalność, siłę przekonywania, obrazowość. Zastanówmy się co techniki artystyczne istnieć w języku rosyjskim.
Użycie metafor szczególnie przyczynia się do tworzenia wyrazistości, więc zacznijmy od nich.
Metafora
Nie sposób wyobrazić sobie technik artystycznych w literaturze bez wspomnienia najważniejszego z nich – sposobu tworzenia językowego obrazu świata w oparciu o znaczenia już istniejące w samym języku.
Można wyróżnić następujące rodzaje metafor:
- Skamieniałe, zniszczone, suche lub historyczne (dziób łodzi, ucho igielne).
- Frazeologizmy to stabilne przenośne kombinacje słów, które są emocjonalne, metaforyczne, odtwarzalne w pamięci wielu rodzimych użytkowników języka, ekspresyjne (uścisk śmierci, błędne koło itp.).
- Pojedyncza metafora (np. serce bezdomnego).
- Rozłożony (serce - „porcelany dzwon w żółtych Chinach” - Nikołaj Gumilow).
- Tradycyjnie poetyckie (poranek życia, ogień miłości).
- Autorstwo indywidualne (garb chodnikowy).
Ponadto metafora może być jednocześnie alegorią, personifikacją, hiperbolą, peryfrazą, mejozą, litotami i innymi tropami.
Samo słowo „metafora” w tłumaczeniu z języka greckiego oznacza „przeniesienie”. W w tym przypadku mamy do czynienia z przeniesieniem nazwy z jednego obiektu na drugi. Aby było to możliwe, na pewno muszą mieć pewne podobieństwo, muszą w jakiś sposób sąsiadować ze sobą. Metafora to słowo lub wyrażenie użyte w znaczeniu przenośnym ze względu na podobieństwo dwóch zjawisk lub obiektów w jakiś sposób.
W wyniku tego przeniesienia powstaje obraz. Dlatego metafora jest jednym z najbardziej uderzających środków wyrazu artystycznej, poetyckiej mowy. Brak tego tropu nie oznacza jednak braku wyrazistości dzieła.
Metafora może być prosta lub rozbudowana. W XX wieku w poezji odradza się stosowanie rozszerzeń, a charakter prostych znacznie się zmienia.
Metonimia
Metonimia jest rodzajem metafory. W tłumaczeniu z języka greckiego słowo to oznacza „zmianę nazwy”, czyli przeniesienie nazwy jednego obiektu na drugi. Metonimia to zastąpienie określonego słowa innym w oparciu o istniejącą przyległość dwóch pojęć, przedmiotów itp. Jest to narzucenie słowa przenośnego na bezpośrednie znaczenie. Na przykład: „Zjadłem dwa talerze”. Mieszanie znaczeń i ich przenoszenie jest możliwe dzięki temu, że przedmioty sąsiadują ze sobą, a przyległość może zachodzić w czasie, przestrzeni itp.
Synekdocha
Synekdocha to rodzaj metonimii. W tłumaczeniu z języka greckiego słowo to oznacza „korelację”. To przeniesienie znaczenia ma miejsce, gdy zamiast większego przywołuje się mniejsze i odwrotnie; zamiast części - całość i odwrotnie. Na przykład: „Według raportów moskiewskich”.
Epitet
Nie sposób wyobrazić sobie technik artystycznych w literaturze, których listę teraz tworzymy, bez epitetu. Jest to figura, trop, definicja przenośna, fraza lub słowo oznaczające osobę, zjawisko, przedmiot lub działanie o subiektywnym charakterze
W tłumaczeniu z języka greckiego termin ten oznacza „dołączony, wniosek”, to znaczy w naszym przypadku jedno słowo jest dołączone do drugiego.
Epitet z prosta definicja wyróżnia się artystyczną wyrazistością.
Epitety stałe używane są w folklorze jako środek typizacji, a także jeden z najważniejszych środków wyrazu artystycznego. W ścisłym tego słowa znaczeniu do tropów zaliczają się tylko te, których funkcją są słowa w znaczeniu przenośnym, w przeciwieństwie do tzw. epitetów ścisłych, które wyrażane są słowami w znaczeniu dosłownym (czerwone jagody, piękne kwiaty). Symboliczne powstają, gdy słowa są używane w znaczeniu przenośnym. Takie epitety są zwykle nazywane metaforycznymi. U podstaw tego tropu może również leżeć metonimiczne przeniesienie nazwy.
Oksymoron to rodzaj epitetu, tzw. epitetów kontrastujących, tworzących połączenia z określonymi rzeczownikami słów o przeciwstawnym znaczeniu (miłość nienawistna, smutek radosny).
Porównanie
Porównanie to trop, w którym jeden obiekt charakteryzuje się poprzez porównanie z innym. Oznacza to, że jest to porównanie różnych obiektów według podobieństwa, które może być zarówno oczywiste, jak i nieoczekiwane, odległe. Zwykle wyraża się go za pomocą określonych słów: „dokładnie”, „jakby”, „podobny”, „jak gdyby”. Porównania mogą mieć także formę przypadku instrumentalnego.
Uosobienie
Opisując techniki artystyczne w literaturze, nie sposób nie wspomnieć o personifikacji. Jest to rodzaj metafory, która przedstawia przypisanie właściwości istot żywych obiektom przyrody nieożywionej. Często powstaje poprzez odniesienie do takich zjawisk naturalnych jak świadome istoty żywe. Personifikacja to także przeniesienie właściwości ludzkich na zwierzęta.
Hiperbola i litoty
Zwróćmy uwagę na takie techniki wyrazu artystycznego w literaturze, jak hiperbola i litotes.
Hiperbola (tłumaczona jako „przesada”) to jeden z wyrazistych środków mowy, który jest figurą mającą na celu wyolbrzymianie tego, o czym się mówi.
Litota (w tłumaczeniu „prostota”) jest przeciwieństwem hiperboli – nadmiernego niedopowiedzenia tego, o czym się mówi (chłopiec wielkości palca, mężczyzna wielkości paznokcia).
Sarkazm, ironia i humor
Kontynuujemy opisywanie technik artystycznych w literaturze. Naszą listę uzupełni sarkazm, ironia i humor.
- Sarkazm oznacza po grecku „rozdzieranie mięsa”. To zła ironia, zjadliwa kpina, zjadliwa uwaga. Używając sarkazmu, tworzy efekt komiczny istnieje jednak wyraźna ocena ideologiczna i emocjonalna.
- Ironia w tłumaczeniu oznacza „udawanie”, „kpinę”. Dzieje się tak, gdy jedną rzecz mówi się słowami, ale ma na myśli coś zupełnie innego, wręcz przeciwnego.
- Humor jest jednym z leksykalnych środków wyrazu, tłumaczonym jako „nastrój”, „usposobienie”. Czasem całe dzieła można napisać w tonie komicznym, alegorycznym, w którym wyczuwa się drwiący, dobroduszny stosunek do czegoś. Na przykład historia „Kameleon” A.P. Czechowa, a także wiele bajek I.A. Kryłowa.
Na tym nie kończą się rodzaje technik artystycznych w literaturze. Zwracamy uwagę na co następuje.
Groteskowy
Do najważniejszych technik artystycznych w literaturze należy groteska. Słowo „groteska” oznacza „skomplikowany”, „dziwaczny”. Ta technika artystyczna stanowi naruszenie proporcji zjawisk, obiektów, wydarzeń przedstawionych w dziele. Jest szeroko stosowany w twórczości np. M. E. Saltykowa-Szczedrina („Gołowlewowie”, „Historia miasta”, bajki). To technika artystyczna oparta na przesadzie. Jednak jego stopień jest znacznie większy niż stopień hiperboli.
Sarkazm, ironia, humor i groteska to popularne techniki artystyczne w literaturze. Przykładami pierwszych trzech są historie A.P. Czechowa i N.N. Gogola. Twórczość J. Swifta ma charakter groteskowy (np. Podróże Guliwera).
Jaką techniką artystyczną posługuje się autor (Saltykov-Shchedrin), tworząc wizerunek Judasza w powieści „Pan Golovlevs”? Oczywiście, że to groteskowe. Ironia i sarkazm są obecne w wierszach W. Majakowskiego. Twórczość Zoszczenki, Szukszyna i Koźmy Prutkowa przepełniona jest humorem. Te techniki artystyczne w literaturze, których przykłady właśnie podaliśmy, jak widać, są bardzo często stosowane przez pisarzy rosyjskich.
Gra słów
Gra słów to figura retoryczna, która reprezentuje mimowolną lub celową dwuznaczność, która pojawia się, gdy jest używana w kontekście dwóch lub więcej znaczeń słowa lub gdy ich brzmienie jest podobne. Jego odmianami są paronomasia, fałszywa etymologizacja, zeugma i konkretyzacja.
W grach słownych gra słów opiera się na homonimii i polisemii. Rodzą się z nich anegdoty. Te techniki artystyczne w literaturze można znaleźć w dziełach V. Majakowskiego, Omara Chajjama, Kozmy Prutkowa, A. P. Czechowa.
Figura retoryczna – co to jest?
Samo słowo „figura” jest tłumaczone z łaciny jako „ wygląd, zarys, obraz.” To słowo ma wiele znaczeń. Co oznacza to określenie w odniesieniu do przemówienie artystyczne? Syntaktyczne środki wyrazu związane z figurami: pytania, apele.
Co to jest „trop”?
„Jak nazywa się technika artystyczna, która wykorzystuje słowo w sensie przenośnym?” - ty pytasz. Termin „trop” łączy w sobie różne techniki: epitet, metaforę, metonimię, porównanie, synekdochę, litotes, hiperbolę, personifikację i inne. W tłumaczeniu słowo „trop” oznacza „obrót”. Mowa literacka różni się od zwykłej mowy tym, że używa specjalnych zwrotów, które upiększają mowę i czynią ją bardziej wyrazistą. W różne style stosuje się różne środki wyrazu. Najważniejszą rzeczą w koncepcji „ekspresyjności” mowy artystycznej jest zdolność tekstu lub dzieła sztuki do wywierania estetycznego, emocjonalnego wpływu na czytelnika, tworzenia poetyckich obrazów i żywych obrazów.
Wszyscy żyjemy w świecie dźwięków. Niektóre z nich powodują nas pozytywne emocje inne wręcz przeciwnie, podniecają, niepokoją, powodują niepokój, uspokajają lub usypiają. Różne dźwięki przywołują różne obrazy. Używając ich kombinacji, możesz emocjonalnie wpłynąć na osobę. Czytanie dzieła sztuki literatura i język rosyjski Sztuka ludowa, jesteśmy szczególnie wrażliwi na ich brzmienie.
Podstawowe techniki tworzenia wyrazistości dźwięku
- Aliteracja to powtarzanie podobnych lub identycznych spółgłosek.
- Asonans to celowe, harmonijne powtarzanie samogłosek.
Aliteracja i asonans są często stosowane w utworach jednocześnie. Techniki te mają na celu wywołanie u czytelnika różnorodnych skojarzeń.
Technika rejestracji dźwięku w fikcji
Nagrywanie dźwięku to technika artystyczna polegająca na wykorzystaniu określonych dźwięków w określonej kolejności w celu stworzenia określonego obrazu, czyli doboru słów imitujących dźwięki prawdziwy świat. Technikę tę stosuje się w fikcji zarówno w poezji, jak i prozie.
Rodzaje nagrań dźwiękowych:
- Assonance oznacza „współbrzmienie” po francusku. Asonans to powtórzenie tych samych lub podobnych dźwięków samogłosek w tekście w celu stworzenia określonego obrazu dźwiękowego. Promuje ekspresję mowy, jest używany przez poetów w rytmie i rymie wierszy.
- Aliteracja - z Ta technika polega na powtarzaniu spółgłosek w tekst literacki stworzyć jakiś obraz dźwiękowy, aby uczynić mowę poetycką bardziej wyrazistą.
- Onomatopeja – transmisja specjalnymi słowami, przypominające dźwięki zjawisk w otaczającym świecie, wrażenia słuchowe.
Te techniki artystyczne w poezji są bardzo powszechne; bez nich mowa poetycka nie byłaby tak melodyjna.