Raziskovalci so večkrat opazili podrobnosti, podrobnosti in psihologizem portretov likov, ki jih je ustvaril M.Yu. Lermontov. B. M. Eikhenbaum je zapisal, da je osnova portretno slikarstvo Pisatelj je »postavil novo idejo o povezavi med človekovim videzom in njegovim značajem in psiho nasploh – idejo, v kateri je slišati odmeve novih filozofskih in naravoslovnih teorij, ki so služile kot podpora zgodnjemu materializmu«.
Poskusimo pogledati portrete likov v romanu »Junak našega časa«. Najbolj podroben opis pojav v romanu je portret Pečorina, podan v percepciji mimoidočega častnika. Podaja podroben opis junakove postave, njegovih oblačil, obraza, hoje in vsaka od teh podrobnosti videza lahko veliko pove o junaku. Kot ugotavlja V. V. Vinogradov, avtor interpretira zunanje podrobnosti v fiziološkem, socialnem ali psihološkem vidiku, vzpostavlja se nekakšen paralelizem med zunanjim in notranjim.
Tako je Pečorinovo plemiško poreklo poudarjeno s podrobnostmi na njegovem portretu, kot so "bledo, plemenito čelo", "majhna aristokratska roka", "bleščeče beli zobje", črni brki in obrvi, kljub svetle barve lase. Pechorinovo fizično moč, okretnost in vzdržljivost kažejo "široka ramena" in "močna zgradba, ki je sposobna prenesti vse težave nomadskega življenja." Junakova hoja je neprevidna in lena, vendar nima navade mahati z rokami, kar kaže na določeno tajnost značaja.
Predvsem pa pripovedovalca presenetijo Pečorinove oči, ki se »niso smejale, ko se je smejal«. In tu pripovedovalec portret junaka odkrito poveže z njegovo psihologijo: »To je znamenje bodisi zlobnega značaja bodisi globoke, stalne žalosti,« ugotavlja pripovedovalec.
Njegov hladen, kovinski pogled govori o junakovi pronicljivosti, inteligenci in hkrati brezbrižnosti. »Zaradi napol spuščenih trepalnic so [oči] tako rekoč sijale z nekakšnim fosforescentnim leskom. To ni bil odsev duševne vročine ali igrive domišljije: bil je sijaj, podoben sijaju gladkega jekla, bleščeč, a hladen, njegov pogled je bil kratek, a prodoren in težek, ki je puščal neprijeten vtis indiskretno vprašanje in bi se lahko zdelo nesramno, če ne bi bilo tako ravnodušno mirno.«
Protislovno naravo Pechorina razkrivajo nasprotne lastnosti njegovega portreta: "močna postava" in "živčna oslabelost" celotnega telesa, hladen, prodoren pogled - in otroški nasmeh, nedoločen vtis junakove starosti (sprva na pogled, star ne več kot triindvajset let, ob natančnejšem poznavanju - trideset).
Tako je kompozicija portreta zgrajena, kot da se zoži,< от более внешнего, физиологического к психологическому, характеристическому, от типического к индивидуальному»: от обрисовки телосложения, одежды, манер к обрисовке выражения лица, глаз и т.д.
Drugi liki so v romanu prikazani manj podrobno. Na primer, opis videza Maksima Maksimiča: »Za mojim vozičkom so štirje biki vlekli drugega ... Njegov lastnik je hodil za njim in kadil iz majhne kabardske pipe, okrašene s srebrom. Oblečen je bil v častniški frak brez epolet in čerkeško kosmato kapo. Zdelo se mu je, da je star okoli petdeset let; njegova temna polt je kazala, da je že dolgo poznal transkavkaško sonce, njegovi prezgodaj osiveli brki pa se niso skladali z njegovo čvrsto hojo in veselim videzom.«
Maxim Maksimych je fizično močna oseba, dobrega zdravja, vesela in vzdržljiva. Ta junak je preprost, včasih neroden in se zdi smešen: »Ni stal na slovesnosti, celo udaril me je po rami in zavihal usta kot nasmeh. Kakšen čudak!« Je pa na njem nekaj otročjega: »...začudeno me je pogledal, nekaj zagodrnjal skozi zobe in začel brskati po kovčku; zato je vzel en zvezek in ga vrgel s prezirom na tla; potem je imel drugi, tretji in deseti enako usodo: nekaj otročjega je bilo v njegovi sitnosti; Počutil sem se smešno in žal ..."
Maksim Maksimič je preprost vojaški stotnik, nima Pečorinove pronicljivosti, njegovega intelekta, njegovih duhovnih potreb. Vendar pa ta junak ima dobrosrčen, mladostna naivnost, značajska celovitost, pisatelj pa te lastnosti poudari s prikazom njegovega vedenja in obnašanja.
V Pečorinovem dojemanju roman daje portret Grušnickega. To je portretni esej, ki razkriva ne le videz junaka, temveč tudi njegove manire, navade, življenjski slog in značajske lastnosti. Grushnitsky se tukaj pojavi kot določen človeški tip. Tovrstne portretne eseje najdemo pri Puškinu in Gogolju. Vendar je treba omeniti, da vse opise videza Lermontova spremljajo avtorjevi komentarji - sklepi, ki jih avtor naredi, ko oriše to ali ono podrobnost videza (v v tem primeru Pechorin naredi vse zaključke). Puškin in Gogolj nimata takih komentarjev. Podobne komentarje najdemo pri prikazovanju videza pri Tolstoju, vendar Tolstoj ne komentira začetnega portreta junaka, temveč dinamične opise stanj lika.
Portret Grushnitskyja posredno označuje samega Pechorina, poudarja njegovo inteligenco in vpogled, sposobnost razumevanja človeške psihologije in hkrati - subjektivnost dojemanja.
»Grushnitsky je kadet. V službi je komaj leto dni in nosi, iz posebnega dandizma, debel vojaški plašč ... Je postaven, temen in črnolas; videti je, kot da bi bil star petindvajset let, čeprav jih je komaj enaindvajset. Ko govori, vrže glavo nazaj in si z levo roko nenehno suka brke, ker se z desno opira na berglo. Govori hitro in pretenciozno: je eden tistih ljudi, ki imajo pripravljene pompozne fraze za vse priložnosti, ki se jih preprosto lepe stvari ne dotaknejo in so slovesno odeti v izjemna čustva, vzvišene strasti in izjemno trpljenje. Učinek je njihov užitek; Romantične provincialke jih imajo noro rade.”
Tu je najprej opisana junakova zunanjost, nato pa njegove značilne poteze in obnašanje. Nato Lermontov oriše značajske poteze Grušnickega in poudarja, kaj je v značaju običajno in tipično. Pri opisovanju junakovega videza Lermontov uporablja tehniko karakterizacije obraza (»Ko govori, vrže glavo nazaj in z levo roko nenehno vrti brke«), ki jo je nato uporabil Tolstoj (poskočna lica kneza Vasilija v roman "Vojna in mir").
V glavah Pechorina je Grushnitsky viden kot določen tip osebnosti, v mnogih pogledih nasproten sebi. In ravno takšno je razmerje moči v romanu. Grushnitskaya s svojim demonstrativnim razočaranjem je karikatura, parodija glavnega junaka. In ta karikatura podobe, vulgarnost notranjega videza Grushnitskega je nenehno poudarjena v opisu njegovega videza. »Pol ure pred plesom se mi je pojavil Grushnitsky v polnem sijaju uniforme vojaške pehote. Na tretji gumb je bila pripeta bronasta verižica, na kateri je visel dvojni lorgnet; epolete neverjetne velikosti so bile ukrivljene navzgor v obliki kupidovih kril; škornji so mu škripali; v levi roki je držal rjave kozličke rokavice in kapo, z desnico pa je vsako minuto vihtel svoj nakodrani greben v majhne kodre.”
Če je prvi portret Grushnitskyja podrobna skica videza, vedenja in značaja, potem je njegov drugi portret specifičen, bežen vtis Pechorina. Kljub preziru, ki ga čuti do Grušnickega, skuša biti Grigorij Aleksandrovič tu objektiven. Vendar velja omeniti, da mu to ne uspe vedno.
Grushnitsky je v mnogih pogledih še vedno deček, ki sledi modi, se želi razkazovati in je v žaru mladostnega žara. Vendar se zdi, da Pečorin (s svojim poznavanjem človeške psihologije) tega ne opazi. Grušnickega ima za resnega nasprotnika, slednji pa ni.
Portret doktorja Wernerja, podan tudi v percepciji Pečorina, je v romanu veličasten. »Werner je bil nizek, suh in šibak kakor otrok; ena njegova noga je krajša od druge, kot Byron; v primerjavi z njegovim telesom se je njegova glava zdela ogromna: lase si je ostrigel na glavnik in tako razgaljene nepravilnosti njegove lobanje bi frenologa začudile s čudnim prepletom nasprotujočih si nagnjenj.«
Werner je urejen in ima dober okus: »Okus in urejenost sta bila opazna v njegovih oblačilih; njegove tanke, žilave in majhne roke so se kazale v svetlo rumenih rokavicah. Njegov plašč, kravata in telovnik so bili vedno črni.«
Werner je skeptik in materialist. Kot mnogi zdravniki se pogosto norčuje iz svojih pacientov, vendar ni ciničen: Pečorin ga je nekoč videl jokati nad umirajočim vojakom. Zdravnik dobro pozna žensko in moško psihologijo, vendar nikoli ne uporablja svojega znanja, za razliko od Pechorina. Pri Wernerju zlobni jezik, njegove majhne črne oči, ki prodirajo v misli sogovornika, govorijo o njegovi inteligenci in pronicljivosti.
Kljub vsej svoji skepsi in zlobnosti pa je Werner v življenju pesnik, je prijazen, plemenit in ima čisto, otroško dušo. Kljub svoji zunanji grdoti junaka privlači njegova plemenitost duše, moralna čistost in briljanten intelekt. Lermontov ugotavlja, da se ženske noro zaljubijo v takšne moške, pri čemer imajo raje njihovo grdoto kot lepoto »najbolj svežih in rožnatih endimijev«.
Tako je portret dr. Wernerja tudi portretna skica, ki razkriva značilnosti junakovega videza, njegove značajske lastnosti, način razmišljanja in obnašanja. Ta portret posredno označuje samega Pečorina, saj izraža njegovo sposobnost opazovanja in nagnjenost k filozofskim posploševanjem.
Velik v romanu in ženski portreti. Tako avtor "zaupa" opis Beline zunanjosti Maksimu Maksimiču, ki tu postane pesnik: "In zagotovo je bila dobra: visoka, suha, črne oči, kot gorski gams, in pogledala je v tvojo dušo."
Izjemen in slikovit psihološki portret»undine«, podane v percepciji Pečorina. V tem opisu avtor nastopa kot pravi poznavalec ženske lepote. Utemeljitev tukaj dobi značaj posploševanja. Prvi vtis, ki ga naredi to dekle, je očarljiv: izjemna gibčnost postave, "dolgi rjavi lasje", "zlat odtenek porjavele kože", "pravilen nos", oči "obdarjene z magnetno močjo". Toda "undine" je pomočnik tihotapcev. Skriva sledove svojih zločinov in poskuša utopiti Pečorina. Ima zvitost in prevaro, krutost in odločnost, nenavadno za ženske. Te lastnosti se izražajo tudi v opisu videza junakinje: v njenih posrednih pogledih je "nekaj divjega in sumljivega", v njenem nasmehu je "nekaj nejasnega". Vendar pa vse vedenje te deklice, njeni skrivnostni govori, njene nenavadnosti spominjajo Pechorina na Goethejevo Mignon in se mu izmika. pravo bistvo"undine".
Tako se Lermontov pred nami pojavi kot pravi mojster portreta. Portreti, ki jih ustvarja pisatelj, so podrobni in podrobni, avtor dobro pozna fizionomijo in psihologijo ljudi. Vendar so ti portreti statični, tako kot so statični liki sami. Lermontov ne prikazuje junakov v njihovi dinamiki stanja duha, v spreminjanju razpoloženja, občutkov in vtisov, in običajno daje eno veliko skico videza lika skozi celotno pripoved. Statičnost portretov razlikuje Lermontova od Tolstoja in ga približuje Puškinu in Gogolju.
Raziskovalci so večkrat opazili podrobnosti, podrobnosti in psihologizem portretov likov, ki jih je ustvaril M.Yu. Lermontov. B. M. Eikhenbaum je zapisal, da osnova pisateljevega portreta »temelji na novi ideji o povezavi med človekovim videzom in njegovim značajem in psiho na splošno - ideji, v kateri odmevajo nove filozofske in naravoslovne teorije, ki so služile kot slišati podporo zgodnjemu materializmu.«
Poskusimo pogledati portrete likov v romanu »Junak našega časa«. Najbolj podroben opis videza v romanu je portret Pečorina, podan v zaznavi mimoidočega častnika. Podaja podroben opis junakove postave, njegovih oblačil, obraza, hoje in vsaka od teh podrobnosti videza lahko veliko pove o junaku. Kot ugotavlja V. V. Vinogradov, avtor interpretira zunanje podrobnosti v fiziološkem, socialnem ali psihološkem pogledu, vzpostavlja se nekakšen paralelizem med zunanjim in notranjim.
Tako je Pechorinov aristokratski izvor poudarjen s podrobnostmi na njegovem portretu, kot so "bledo, plemenito čelo", "majhna aristokratska roka", "zobje bleščeče beline", črni brki in obrvi, kljub svetli barvi las. Pechorinovo fizično moč, okretnost in vzdržljivost kažejo "široka ramena" in "močna zgradba, ki je sposobna prenesti vse težave nomadskega življenja." Junakova hoja je neprevidna in lena, vendar nima navade mahati z rokami, kar kaže na določeno tajnost značaja.
Predvsem pa pripovedovalca presenetijo Pečorinove oči, ki se »niso smejale, ko se je smejal«. In tu pripovedovalec portret junaka odkrito poveže z njegovo psihologijo: »To je znamenje bodisi zlobnega značaja bodisi globoke, stalne žalosti,« ugotavlja pripovedovalec.
Njegov hladen, kovinski pogled govori o junakovi pronicljivosti, inteligenci in hkrati brezbrižnosti. »Zaradi napol spuščenih trepalnic so [oči] tako rekoč sijale z nekakšnim fosforescentnim leskom. To ni bil odsev duševne vročine ali igrive domišljije: bil je sijaj, podoben sijaju gladkega jekla, bleščeč, a hladen, njegov pogled je bil kratek, a prodoren in težek, ki je puščal neprijeten vtis indiskretno vprašanje in bi se lahko zdelo nesramno, če ne bi bilo tako ravnodušno mirno.«
Protislovno naravo Pechorina razkrivajo nasprotne lastnosti njegovega portreta: "močna postava" in "živčna oslabelost" celotnega telesa, hladen, prodoren pogled - in otroški nasmeh, nedoločen vtis junakove starosti (sprva na pogled, star ne več kot triindvajset let, ob natančnejšem poznavanju - trideset).
Tako je kompozicija portreta zgrajena, kot da se zoži,< от более внешнего, физиологического к психологическому, характеристическому, от типического к индивидуальному»: от обрисовки телосложения, одежды, манер к обрисовке выражения лица, глаз и т.д.
Drugi liki so v romanu prikazani manj podrobno. Na primer, opis videza Maksima Maksimiča: »Za mojim vozičkom so štirje biki vlekli drugega ... Njegov lastnik je hodil za njim in kadil iz majhne kabardske pipe, okrašene s srebrom. Oblečen je bil v častniški frak brez epolet in čerkeško kosmato kapo. Zdelo se mu je, da je star okoli petdeset let; njegova temna polt je kazala, da je že dolgo poznal transkavkaško sonce, njegovi prezgodaj osiveli brki pa se niso skladali z njegovo čvrsto hojo in veselim videzom.«
Maxim Maksimych je fizično močna oseba, dobrega zdravja, vesela in vzdržljiva. Ta junak je preprost, včasih neroden in se zdi smešen: »Ni stal na slovesnosti, celo udaril me je po rami in zavihal usta kot nasmeh. Kakšen čudak!« Je pa na njem nekaj otročjega: »...začudeno me je pogledal, nekaj zagodrnjal skozi zobe in začel brskati po kovčku; zato je vzel en zvezek in ga vrgel s prezirom na tla; potem je imel drugi, tretji in deseti enako usodo: nekaj otročjega je bilo v njegovi sitnosti; Počutil sem se smešno in žal ..."
Maksim Maksimič je preprost vojaški stotnik, nima Pečorinove pronicljivosti, njegovega intelekta, njegovih duhovnih potreb. Vendar ima ta junak dobro srce, mladostno naivnost in značajsko integriteto, pisatelj pa te lastnosti poudari s prikazom njegovih manir in obnašanja.
V Pečorinovem dojemanju roman daje portret Grušnickega. To je portretni esej, ki razkriva ne le videz junaka, temveč tudi njegove manire, navade, življenjski slog in značajske lastnosti. Grushnitsky se tukaj pojavlja kot določen človeški tip. Tovrstne portretne eseje najdemo pri Puškinu in Gogolju. Vendar je treba omeniti, da vse opise videza Lermontova spremljajo avtorjevi komentarji - sklepi avtorja, ki opisujejo to ali ono podrobnost videza (v tem primeru vse sklepe naredi Pechorin). Puškin in Gogolj nimata takih komentarjev. Podobne komentarje najdemo pri prikazovanju videza pri Tolstoju, vendar Tolstoj ne komentira začetnega portreta junaka, temveč dinamične opise stanj lika.
Portret Grushnitskyja posredno označuje samega Pechorina, poudarja njegovo inteligenco in vpogled, sposobnost razumevanja človeške psihologije in hkrati - subjektivnost dojemanja.
»Grushnitsky je kadet. V službi je komaj leto dni in nosi, iz posebnega dandizma, debel vojaški plašč ... Je postaven, temen in črnolas; videti je, kot da bi bil star petindvajset let, čeprav jih je komaj enaindvajset. Ko govori, vrže glavo nazaj in si z levo roko nenehno suka brke, ker se z desno opira na berglo. Govori hitro in pretenciozno: je eden tistih ljudi, ki imajo pripravljene pompozne fraze za vse priložnosti, ki se jih preprosto lepe stvari ne dotaknejo in so slovesno odeti v izjemna čustva, vzvišene strasti in izjemno trpljenje. Učinek je njihov užitek; Romantične provincialke jih imajo noro rade.”
Tu je najprej opisana junakova zunanjost, nato pa njegove značilne poteze in obnašanje. Nato Lermontov oriše značajske poteze Grušnickega in poudarja, kaj je v značaju običajno in tipično. Pri opisovanju junakovega videza Lermontov uporablja tehniko karakterizacije obraza (»Ko govori, vrže glavo nazaj in z levo roko nenehno vrti brke«), ki jo je nato uporabil Tolstoj (poskočna lica kneza Vasilija v roman "Vojna in mir").
V glavah Pechorina je Grushnitsky viden kot določen tip osebnosti, v mnogih pogledih nasproten sebi. In ravno takšno je razmerje moči v romanu. Grushnitskaya s svojim demonstrativnim razočaranjem je karikatura, parodija glavnega junaka. In ta karikatura podobe, vulgarnost notranjega videza Grushnitskega je nenehno poudarjena v opisu njegovega videza. »Pol ure pred plesom se mi je pojavil Grushnitsky v polnem sijaju uniforme vojaške pehote. Na tretji gumb je bila pripeta bronasta verižica, na kateri je visel dvojni lorgnet; epolete neverjetne velikosti so bile ukrivljene navzgor v obliki kupidovih kril; škornji so mu škripali; v levi roki je držal rjave kozličke rokavice in kapo, z desnico pa je vsako minuto vihtel svoj nakodrani greben v majhne kodre.”
Če je prvi portret Grushnitskyja podrobna skica videza, vedenja in značaja, potem je njegov drugi portret specifičen, bežen vtis Pechorina. Kljub preziru, ki ga čuti do Grušnickega, skuša biti Grigorij Aleksandrovič tu objektiven. Vendar velja omeniti, da mu to ne uspe vedno.
Grushnitsky je v mnogih pogledih še vedno deček, ki sledi modi, se želi razkazovati in je v žaru mladostnega žara. Vendar se zdi, da Pečorin (s svojim poznavanjem človeške psihologije) tega ne opazi. Grušnickega ima za resnega nasprotnika, slednji pa ni.
Portret doktorja Wernerja, podan tudi v percepciji Pečorina, je v romanu veličasten. »Werner je bil nizek, suh in šibak kakor otrok; ena njegova noga je krajša od druge, kot Byron; v primerjavi z njegovim telesom se je njegova glava zdela ogromna: lase si je ostrigel na glavnik in tako razgaljene nepravilnosti njegove lobanje bi frenologa začudile s čudnim prepletom nasprotujočih si nagnjenj.«
Werner je urejen in ima dober okus: »Okus in urejenost sta bila opazna v njegovih oblačilih; njegove tanke, žilave in majhne roke so se kazale v svetlo rumenih rokavicah. Njegov plašč, kravata in telovnik so bili vedno črni.«
Werner je skeptik in materialist. Kot mnogi zdravniki se pogosto norčuje iz svojih pacientov, vendar ni ciničen: Pečorin ga je nekoč videl jokati nad umirajočim vojakom. Zdravnik dobro pozna žensko in moško psihologijo, vendar nikoli ne uporablja svojega znanja, za razliko od Pechorina. Werner ima zloben jezik, njegove majhne črne oči, ki prodirajo v misli sogovornika, govorijo o njegovi inteligenci in pronicljivosti.
Kljub vsej svoji skepsi in zlobnosti pa je Werner v življenju pesnik, je prijazen, plemenit in ima čisto, otroško dušo. Kljub svoji zunanji grdoti junaka privlači njegova plemenitost duše, moralna čistost in briljanten intelekt. Lermontov ugotavlja, da se ženske noro zaljubijo v takšne moške, pri čemer imajo raje njihovo grdoto kot lepoto »najbolj svežih in rožnatih endimijev«.
Tako je portret dr. Wernerja tudi portretna skica, ki razkriva značilnosti junakovega videza, njegove značajske lastnosti, način razmišljanja in obnašanja. Ta portret posredno označuje samega Pečorina, saj izraža njegovo sposobnost opazovanja in nagnjenost k filozofskim posploševanjem.
Tudi ženski portreti v romanu so veličastni. Tako avtor "zaupa" opis Beline zunanjosti Maksimu Maksimiču, ki tu postane pesnik: "In zagotovo je bila dobra: visoka, suha, črne oči, kot gorski gams, in pogledala je v tvojo dušo."
Omembe vreden je tudi slikovit, psihološki portret »undine«, podan v Pečorinovem dojemanju. V tem opisu avtor nastopa kot pravi poznavalec ženske lepote. Utemeljitev tukaj dobi značaj posploševanja. Prvi vtis, ki ga naredi to dekle, je očarljiv: izjemna gibčnost postave, "dolgi rjavi lasje", "zlat odtenek porjavele kože", "pravilen nos", oči "obdarjene z magnetno močjo". Toda "undine" je pomočnik tihotapcev. Skriva sledove svojih zločinov in poskuša utopiti Pečorina. Ima zvitost in prevaro, krutost in odločnost, nenavadno za ženske. Te lastnosti se izražajo tudi v opisu videza junakinje: v njenih posrednih pogledih je "nekaj divjega in sumljivega", v njenem nasmehu je "nekaj nejasnega". Vendar pa vse vedenje te deklice, njeni skrivnostni govori, njene nenavadnosti spominjajo Pechorina na "Gethe's Mignon" in pravo bistvo "undine" se mu izmika.
Tako se Lermontov pred nami pojavi kot pravi mojster portreta. Portreti, ki jih ustvarja pisatelj, so podrobni in podrobni, avtor dobro pozna fizionomijo in psihologijo ljudi. Vendar so ti portreti statični, tako kot so statični liki sami. Lermontov ne prikazuje likov v dinamiki njihovih duševnih stanj, v spremembah razpoloženja, občutkov in vtisov, ampak praviloma daje eno veliko skico videza junaka skozi celotno pripoved. Statičnost portretov razlikuje Lermontova od Tolstoja in ga približuje Puškinu in Gogolju.
Potoval sem z vlakom iz Tiflisa. Celotna prtljaga mojega vozička je bila sestavljena iz enega majhnega kovčka, ki je bil do polovice napolnjen s popotnimi zapiski o Gruziji. Večina se jih je na vašo srečo izgubila, kovček z ostalimi stvarmi pa je na mojo srečo ostal cel.
Sonce se je že začelo skrivati za snežnim grebenom, ko sem vstopil v dolino Koishauri. Osetijski taksist je neumorno gnal svoje konje, da bi se še pred nočjo povzpel na goro Koishauri, in prepeval pesmi na vsa grla. Ta dolina je čudovit kraj! Na vse strani so nedostopne gore, rdečkaste skale, povešene z zelenim bršljanom in ovenčane s šopi platan, rumene pečine, posejane z žlebovi, tam pa visoko, visoko zlata snežna obroba, pod Aragvo pa objema še eno brezimno. reka, ki hrupno bruha iz črne soteske, polne teme, se razteza kot srebrna nit in se iskri kot kača s svojimi luskami.
Ko smo se približali vznožju gore Koishauri, smo se ustavili blizu dukhana. Tam je bila hrupna množica okoli dva ducata Gruzijcev in planincev; v bližini se je za noč ustavila karavana kamel. Moral sem najeti vole, da sem vlekel moj voz na to prekletno goro, ker je bila že jesen in je bil led - ta gora pa je dolga približno dve milji.
Ničesar ni, najel sem šest bikov in več Osetov. Eden od njih je položil moj kovček na svoja ramena, drugi so skoraj z enim krikom začeli pomagati bikom.
Za mojim vozom so štirje voli vlekli drugega, kot da se ni nič zgodilo, kljub temu, da je bil naložen do vrha. Ta okoliščina me je presenetila. Njen lastnik ji je sledil in kadil iz majhne kabardske pipe, okrašene s srebrom. Oblečen je bil v častniški frak brez epolet in čerkeško kosmato kapo. Zdelo se mu je, da je star okoli petdeset let; njegova temna polt je kazala, da je že dolgo poznal transkavkaško sonce, njegovi prezgodaj osiveli brki pa se niso skladali z njegovo trdno hojo in veselim videzom. Približal sem se mu in se priklonil: tiho mi je vrnil priklon in izpihnil ogromen oblaček dima.
– Zdi se, da sva sopotnika?
Spet se je molče priklonil.
– Verjetno greste v Stavropol?
- Tako je ... z vladnimi predmeti.
"Povejte mi, prosim, zakaj štirje biki za šalo vlečejo vaš težak voz, šest govedi pa komaj premakne mojega praznega s pomočjo teh Osetijcev?"
Zvito se je nasmehnil in me pomenljivo pogledal.
– Pred kratkim ste bili na Kavkazu, kajne?
"Leto," sem odgovoril.
Drugič se je nasmehnil.
- Kaj torej?
- Ja, gospod! Ti Azijci so strašne zveri! Mislite, da pomagajo s kričanjem? Kdo za vraga ve, kaj kričijo? Biki jih razumejo; Vpregnite vsaj dvajset, pa če kričijo po svoje, se biki ne premaknejo ... Hudi pokvarjenci! Kaj jim boste vzeli?.. Zelo radi jemljejo denar mimoidočim... Goljufi so se razvadili! Boš videl, tudi vodko ti bodo zaračunali. Jih že poznam, ne bodo me prevarali!
– Kako dolgo že služite tukaj?
"Da, tukaj sem že služil pod Aleksejem Petrovičem," je odgovoril in postal dostojanstven. "Ko je prišel na črto, sem bil drugi poročnik," je dodal, "in pod njim sem prejel dva čina za afere proti gorjanom."
- In zdaj ti?..
– Zdaj me štejejo v tretji linijski bataljon. In ti, si upam vprašati?..
sem mu rekel.
Pogovor se je končal in še naprej sva molče hodila drug ob drugem. Na vrhu gore smo našli sneg. Sonce je zašlo in noč je sledila dnevu brez presledka, kot se običajno zgodi na jugu; vendar smo zaradi snežne oseke zlahka razločili cesto, ki se je še vedno vzpenjala, čeprav ne več tako strmo. Ukazal sem, da dajo svoj kovček v voz, vole zamenjajo s konji in zadnjič ozrl nazaj v dolino; Ampak gosta megla, ki je v valovih valovila iz sotesk, ga je popolnoma prekrila, od tam do naših ušes ni prišel niti en glas. Osetijci so me hrupno obkolili in zahtevali vodko; toda štabni stotnik je zakričal nanje tako grozeče, da so takoj zbežali.
- Konec koncev, takšni ljudje! - je rekel, - in ne ve, kako poimenovati kruh v ruščini, vendar se je naučil: "Oficir, dajte mi malo vodke!" Mislim, da so Tatari boljši: vsaj ne pijejo ...
Do postaje je bil še en kilometer. Povsod je bilo tiho, tako tiho, da si njegov let spremljal po brnenju komarja. Na levi je bila globoka soteska; za njim in pred nami so se na bledem obzorju, ki je ohranil še zadnji sijaj zarje, risali temnomodri vrhovi gora, nagubani, prekriti s snežnimi plastmi. Na temnem nebu so začele utripati zvezde in nenavadno se mi je zdelo, da je veliko višje kot tukaj na severu. Na obeh straneh ceste je štrlelo golo, črno kamenje; tu in tam so grmi pokukali izpod snega, a niti en suh list se ni premaknil in zabavno je bilo slišati med tem mrtev spanec narava, smrčanje utrujene poštne trojke in neenakomerno žvenketanje ruskega zvonca.
- Jutri bo lepo vreme! - rekel sem. Štabni kapetan ni odgovoril niti besede in je s prstom pokazal name visoka gora, ki se dviga ravno nasproti nas.
Kaj je to? – sem vprašal.
- Dobra gora.
- No, kaj potem?
- Poglej, kako se kadi.
In res se je kadila gora Gud; Lahki tokovi oblakov so se plazili po njegovih straneh, na vrhu pa je ležal črn oblak, tako črn, da se je zdel kot lisa na temnem nebu.
Že smo lahko razločili poštno postajo in strehe sakljev, ki jo obkrožajo. in pred nami so se zasvetile pozdravne luči, ko je zadišalo po vlažnem, mrzlem vetru, je zašumela soteska in začel je rahlo deževati. Komaj sem imel čas, da sem oblekel ogrinjalo, že je začel padati sneg. Začudeno sem pogledal štabnega kapetana ...
"Tukaj bomo morali prenočiti," je rekel jezno, "v takem snežnem metežu ne moreš prečkati gora." Kaj? Ali je bilo na Krestovaji kaj zrušitev? - je vprašal taksista.
"Ni bilo, gospod," je odgovoril osetijski taksist, "vendar visi veliko, veliko stvari."
Ker na postaji ni bilo prostora za popotnike, so nam dali prenočišče v zakajeni koči. Svojega spremljevalca sem povabil, da skupaj spijeva kozarec čaja, saj sem imel s seboj litoželezni čajnik - moje edino veselje pri potovanju po Kavkazu.
Koča je bila z ene strani prilepljena na skalo; tri spolzke, mokre stopnice so vodile do njenih vrat. Otipaval sem in naletel na kravo (hlev pri teh ljudeh nadomesti lakajevega). Nisem vedel, kam naj grem: tu so blejale ovce, tam je godrnjal pes. Na srečo je medla svetloba zasvetila ob strani in mi pomagala najti drugo odprtino, kot so vrata. Tu se je odprla precej zanimiva slika: široka koča, katere streha je slonela na dveh sajastih stebrih, je bila polna ljudi. V sredi je prasketala luč, položena na tla, in dim, ki ga je veter potiskal iz luknje v strehi, se je razlegal okrog tako debele koprene, da se dolgo nisem mogel ozirati; dve stari ženski, veliko otrok in en suh Gruzijec, vsi v cunjah, so sedeli ob ognju. Ni bilo kaj početi, zatekli smo se k ognju, prižgali piščalke in kmalu je kotliček dobrodošlo zašikal.
- Patetični ljudje! - sem rekel stotniku in pokazal na naše umazane gostitelje, ki so nas nemo gledali v nekakšnem osuplem stanju.
- Neumni ljudje! - je odgovoril. -Boš verjel? Ničesar ne znajo narediti, nobene izobrazbe niso sposobni! Vsaj naši Kabardinci ali Čečeni, čeprav so roparji, goli, vendar imajo obupane glave in nimajo želje po orožju: na nikomer ne boste videli spodobnega bodala. Pravi Osetijci!
– Kako dolgo ste bili v Čečeniji?
- Da, deset let sem stal tam v trdnjavi s podjetjem, pri Kamennem Fordu - ali veš?
- Slišal sem.
- No, oče, naveličani smo teh razbojnikov; te dni je, hvala bogu, bolj mirno; in včasih, ko se premaknete sto korakov za obzidjem, kosmat hudič že sedi nekje in je na straži: če malo oklevate, boste videli - ali laso na vratu ali kroglo v hrbet glava. Bravo!..
- Oh, čaj, si imel veliko dogodivščin? - sem rekla, podžgana od radovednosti.
- Kako se ne zgodi! Zgodilo se je ...
Nato si je začel puliti leve brke, povesil glavo in se zamislil. Obupno sem si želel iz njega izvleči zgodbo – želja, ki je skupna vsem ljudem, ki potujejo in pišejo. Medtem je čaj dozorel; Iz kovčka sem vzela dva potovalna kozarca, enega natočila in enega postavila pred njega. Naredil je požirek in kot sam pri sebi rekel: "Ja, zgodilo se je!" Ta vzklik mi je dal veliki upi. Vem, da stari Kavkazi radi govorijo in pripovedujejo zgodbe; tako redkokdaj jim uspe: drug stoji nekje v odmaknjenem kraju s četo pet let in celih pet let mu nihče ne reče »pozdravljeni« (ker narednik reče »želim vam dobro zdravje«). Pa še klepetati bi bilo o čem: divji, radovedni ljudje so vse naokrog; Vsak dan je nevarnost, so čudoviti primeri in tukaj ne moreš kaj, da ne bi obžaloval, da tako malo beležimo.
- Bi radi dodali malo ruma? - sem rekel sogovorniku, - imam belega iz Tiflisa; zdaj je hladno.
- Ne, hvala, ne pijem.
Kaj je narobe?
- Ja, ja. Začarala sem se. Ko sem bil še nadporočnik, smo se enkrat, veste, igrali drug z drugim in ponoči je bil alarm; Tako smo šli pijani pred frunto in že smo ga dobili, ko je Aleksej Petrovič ugotovil: Bog ne daj, kako se je razjezil! Skoraj sem šel na sojenje. Res je: včasih živiš celo leto in ne vidiš nikogar, kaj pa vodka - izgubljen človek!
Ko sem to slišal, sem skoraj izgubil upanje.
"Da, tudi Čerkezi," je nadaljeval, "ko se buže napijejo na poroki ali na pogrebu, se začne rez." Nekoč sem odnesel noge in bil sem tudi na obisku pri knezu Mirnovem.
Kako se je to zgodilo?
- Evo (napolnil je pipo, potegnil in začel pripovedovati), če vidite, takrat sem stal v trdnjavi za Terekom z družbo - ta je stara skoraj pet let. Nekoč jeseni je prišel transport z živili; V transportu je bil častnik, mladenič okoli petindvajset let. Prišel je k meni v polni uniformi in sporočil, da mu je bilo ukazano, da ostane v moji trdnjavi. Bil je tako suh in bel, njegova uniforma je bila tako nova, da sem takoj uganil, da je pred kratkim prispel na Kavkaz. "Ali ste," sem ga vprašal, "premeščeni sem iz Rusije?" »Točno tako, gospod štabni stotnik,« je odgovoril. Prijel sem ga za roko in rekel: »Zelo vesel, zelo vesel. Malo ti bo dolgčas ... no, ja, ti in jaz bova živela kot prijatelja ... Ja, prosim, kličite me Maksim Maksimič in prosim, zakaj je to? polna oblika? vedno pridi k meni s kapo.” Dobil je stanovanje in se naselil v trdnjavi.
-Kako mu je bilo ime? - sem vprašal Maxima Maksimycha.
– Ime mu je bilo ... Grigorij Aleksandrovič Pečorin. Bil je prijazen fant, upam si zagotoviti; samo malo čudno. Konec koncev, na primer v dežju, v mrazu, lov ves dan; vsi bodo premraženi in utrujeni – njemu pa nič. In drugič sedi v svoji sobi, voha veter, mu zagotavlja, da je prehlajen; zaklopka potrka, on se zdrzne in prebledi; in z menoj je šel en na enega lovit divje prašiče; Zgodilo se je, da po več ur nisi dobil besede, včasih pa ti je, takoj ko je začel govoriti, počil trebuh od smeha ... Ja, gospod, bil je zelo čuden in gotovo bil je bogat človek: koliko različnih dragih stvari je imel!..
- Kako dolgo je živel pri tebi? – sem ponovno vprašal.
- Ja, približno eno leto. No, ja, to leto je zame nepozabno; Povzročil mi je težave, zato si ga zapomni! Konec koncev so res takšni ljudje, ki jim je v naravi zapisano, da se jim morajo zgoditi vse mogoče izjemne stvari!
- Nenavadno? – sem radovedno vzkliknila in mu natočila čaj.
- Ampak ti bom povedal. Približno šest kilometrov od trdnjave je živel miroljubni princ. Njegov sinček, kakih petnajst let star fant, se je navadil, da nas obiskuje: vsak dan se je zgodilo, zdaj za to, zdaj za ono; in vsekakor sva ga z Grigorijem Aleksandrovičem razvadila. In kakšen razbojnik je bil, gibčen, kar si hotel: ali dvigniti klobuk v polnem galopu ali streljati iz puške. Na njem je bila ena slaba stvar: bil je strašno lačen denarja. Nekoč mu je Grigorij Aleksandrovič za zabavo obljubil, da mu bo dal zlatnik, če bo ukradel najboljšo kozo iz očetove črede; in kaj misliš? naslednjo noč ga je vlekel za roge. In zgodilo se je, da smo ga sklenili dražiti, da so mu oči postale krvave, zdaj pa bodalo. "Hej, Azamat, ne razstreli si glave," sem mu rekel, glava ti bo poškodovana!
Nekoč nas je sam stari princ prišel povabit na svatbo: dal je najstarejša hči poročena, pa sva bila z njim kunaki: ne moreš zavrniti, veš, čeprav je Tatar. gremo V vasi nas je veliko psov pozdravilo z glasnim laježem. Ženske, ki so nas videle, so se skrile; tisti, ki smo jih lahko osebno videli, še zdaleč niso bili lepi. »Imel sem veliko najboljše mnenje o čerkeških ženskah,« mi je povedal Grigorij Aleksandrovič. "Počakaj!" « sem odgovoril in se nasmejal. Imel sem svoje v mislih.
V knežji koči se je že zbralo veliko ljudi. Veste, imajo Azijci navado, da na poroko povabijo vsakogar, ki ga srečajo. Sprejeli so nas z vsemi častmi in nas odpeljali v kunatskaya. Nisem pa pozabil opaziti, kje so naši konji nameščeni, češ, za nepredviden dogodek.
– Kako praznujejo poroko? – sem vprašal stotnika.
- Ja, običajno. Najprej jim bo mula prebral nekaj iz Korana; potem obdarijo mlade in vse sorodnike, jedo in pijejo buzo; potem se prične jahanje in vedno se najde kakšen lopar, masten, na grdem hromem konju, se pokvari, klofuta in nasmeje pošteno družbo; takrat, ko se zmrači, se začne žogica v kunatskaya, kot pravimo. Ubogi starček brenka na trostruno... Sem pozabil, kako zveni po njihovo, no ja, kot naša balalajka. Dekleta in mladi fantje se postavijo v dve vrsti drug nasproti drugega, ploskajo in pojejo. Tako eno dekle in en moški prideta na sredino in drug drugemu začneta recitirati pesmi s pojočim glasom, karkoli že se zgodi, ostali pa se pridružijo v en glas. S Pečorinom sva sedela na častnem mestu, potem pa je k njemu pristopila lastnikova najmlajša hči, deklica okoli šestnajstih let, in mu zapela... kako naj rečem?.. kot kompliment.
"In kaj je pela, se ne spomniš?"
- Da, zdi se tako: »Naši mladi jezdeci so vitki, pravijo, in njihovi kaftani so obloženi s srebrom, toda mladi ruski častnik je vitkejši od njih in pletenica na njem je zlata. On je kot topol med njimi; samo ne rastejo, ne cvetijo na našem vrtu.« Pechorin je vstal, se ji priklonil, položil roko na čelo in srce ter me prosil, naj ji odgovorim, dobro poznam njihov jezik in sem prevedel njegov odgovor.
Ko nas je zapustila, sem zašepetal Grigoriju Aleksandroviču: "No, kako je?" - »Lepo! - je odgovoril. "Kako ji je ime?" "Ime ji je Beloy," sem odgovoril.
In res, lepa je bila: visoka, suha, oči črne, kot v gorskega gamsa, in so nam gledale v dušo. Pečorin zamišljeno ni umaknil oči z nje in pogosto ga je pogledala izpod obrvi. Le Pechorin ni bil edini, ki je občudoval lepo princeso: iz kota sobe sta jo gledali drugi dve očesi, negibni, ognjeviti. Začel sem si pobližje ogledovati in prepoznal svojega starega znanca Kazbicha. On, veste, ni bil ravno miroljuben, ne ravno nemiroljuben. O njem je bilo veliko sumov, čeprav ni bil viden v nobeni potegavščini. V našo trdnjavo je pripeljal ovce in jih poceni prodajal, a nikoli ni barantal: karkoli je zahteval, daj, kar koli je zaklal, se ni dal. O njem so rekli, da je rad potoval na Kuban z abreki in, resnici na ljubo, imel je najbolj roparski obraz: majhen, suh, širokih pleč ... In bil je pameten, pameten kot hudič. ! Bešmet je vedno strgan, v zaplatah, orožje pa je v srebru. In njegov konj je bil znan po vsej Kabardi - in res je nemogoče izumiti kaj boljšega od tega konja. Ni čudno, da so mu ga vsi kolesarji zavidali in ga večkrat poskušali ukrasti, a jim ni uspelo. Kako zdaj gledam tega konja: črn kakor smola, noge kakor strune in oči nič slabše od Belinih; in kakšna moč! prevoziti najmanj petdeset milj; in ko je enkrat izšolana, je kot pes, ki teče za svojim lastnikom, poznala je celo njegov glas! Včasih je ni nikoli privezal. Tak roparski konj!..
Tisti večer je bil Kazbich bolj mračen kot kdajkoli prej in opazil sem, da je pod beshmetom nosil verižno oklep. "Ni zaman, da nosi to verižico," sem pomislil, "verjetno nekaj naklepa."
V koči je postalo zatohlo in šel sem na zrak, da se osvežim. Na planine se je že spustila noč, po soteskah pa so se začele sprehajati megle.
Na pamet mi je padlo, da se obrnem pod lopo, kjer so stali naši konji, da vidim, ali imajo hrano, poleg tega pa previdnost nikoli ne škodi: imel sem lepega konja in več kot en Kabardinec ga je ganljivo pogledal in rekel: »Yakshi preveri." Yakshi!
Prebijam se ob ograji in nenadoma zaslišim glasove; Takoj sem spoznal en glas: bil je grablje Azamat, sin našega gospodarja; drugi je govoril redkeje in tišje. »O čem se pogovarjajo tukaj? – pomislil sem, "ali ne gre za mojega konja?" Zato sem se usedel k ograji in začel poslušati ter se trudil, da ne bi zamudil niti ene besede. Včasih je hrup pesmi in klepetanje glasov, ki so leteli iz saklje, preglasila zame zanimiv pogovor.
- Lepega konja imaš! - je rekel Azamat, - če bi bil jaz lastnik hiše in bi imel čredo tristo kobil, bi dal polovico za tvojega konja, Kazbič!
"A! Kazbič! « sem pomislil in se spomnil verižne pošte.
"Da," je po nekaj tišine odgovoril Kazbič, "takega ne boste našli v vsej Kabardi." Nekoč, - bilo je onstran Tereka, - sem šel z abreki, da bi odgnal ruske črede; Nismo imeli sreče in smo se razkropili na vse strani. Za mano so hiteli štirje kozaki; Za seboj sem že slišal krike nevernikov, pred menoj pa je bil gost gozd. Ulegel sem se na sedlo, se zaupal Alahu in prvič v življenju z udarcem biča užalil svojega konja. Kakor ptica se je potopil med veje; ostro trnje mi je trgalo obleko, suhe brestove veje so me udarjale v obraz. Moj konj je skakal čez štore in se s prsmi prebijal skozi grmovje. Bolje bi bilo, da bi ga pustil na robu gozda in se peš skril v gozdu, a škoda se je bilo ločiti od njega in prerok me je nagradil. Nad mojo glavo je zacvililo več krogel; Že sem slišal razjahane kozake, ki so tekali po stopinjah ... Nenadoma je bila pred mano globoka kolotečina; moj konj je postal zamišljen - in skočil. Z nasprotnega brega so se mu odlomila zadnja kopita in obvisel je na sprednjih nogah; Izpustil sem vajeti in zletel v grapo; to je rešilo mojega konja: skočil je ven. Kozaki so vse to videli, a nihče me ni prišel iskat: verjetno so mislili, da sem se ubil, in slišal sem, kako so hiteli ujeti mojega konja. Moje srce je krvavelo; Plazil sem se skozi gosto travo vzdolž grape - pogledal sem: gozd se je končal, več kozakov se je odpeljalo iz njega na jaso, nato pa je moj Karagyoz skočil naravnost k njim; vsi so planili za njim kričeč; Dolgo, dolgo so ga lovili, posebno enkrat ali dvakrat so mu skoraj laso okoli vratu vrgli; Trepetala sem, spustila oči in začela moliti. Čez nekaj trenutkov jih dvignem in vidim: moj Karagyoz leti, z repom plapola, svoboden kot veter, neverniki pa se daleč drug za drugim raztezajo po stepi na izčrpanih konjih. Wallah! to je res, prava resnica! V svoji grapi sem sedel do pozne noči. Nenadoma, kaj misliš, Azamat? v temi slišim konja, ki teče po bregu grape, smrči, rži in tolče s kopiti po tleh; Prepoznal sem glas svojega Karagöza; bil je on, moj tovariš!.. Od takrat se nisva ločila.
In slišali ste ga, kako drgne roko po gladkem vratu svojega konja in mu daje različna nežna imena.
"Če bi imel čredo tisoč kobil," je rekel Azamat, "bi ti dal vse za tvoj Karagyoz."
V naših vaseh je veliko lepot,
Zvezde svetijo v temi njihovih oči.
Lepo jih je ljubiti, zavidljivo veliko;
Toda pogumna volja je bolj zabavna.
Zlato bo kupilo štiri žene
Pogumen konj nima cene:
Ne bo zaostajal za viharjem v stepi,
Ne bo se spremenil, ne bo zavajal.
Zaman ga je Azamat rotil, naj pristane, in jokal, mu laskal in prisegal; Končno ga je Kazbič nestrpno prekinil:
- Pojdi stran, nori fant! Kje bi moral jahati mojega konja? V prvih treh korakih vas bo vrgel s sebe, vi pa boste z glavo razbili ob skale.
- Jaz? - Azamat je zakričal v jezi in železo otroškega bodala je zazvenelo ob verižni oklep. Močna roka ga je odrinila, on pa je udaril ob ograjo, da se je ta zamajala. "Zabavno bo!" « sem pomislil, planil v hlev, zabrzdal naše konje in jih odpeljal na dvorišče. Dve minuti kasneje je bilo v koči strašno hrupno. To se je zgodilo: Azamat je pritekel z raztrganim beshmetom in rekel, da ga želi Kazbich ubiti. Vsi so skočili ven, pograbili puške - in zabava se je začela! Kričanje, hrup, streli; le Kazbič je bil že na konju in se vrtel med množico po ulici kot demon in mahal s sabljo.
"Slabo je imeti mačka na gostiji nekoga drugega," sem rekel Grigoriju Aleksandroviču in ga ujel za roko, "ali ne bi bilo bolje, da hitro pobegnemo?"
- Samo počakaj, kako se bo končalo?
- Da, res je, da se bo slabo končalo; S temi Azijci je vse tako: napetosti so se zaostrile in sledil je masaker! »Posedli smo konje in odjahali domov.
- Kaj pa Kazbich? – sem nestrpno vprašal stotnika.
- Kaj počnejo ti ljudje? - je odgovoril in popil kozarec čaja do konca, - navsezadnje se je izmuznil!
- In ne ranjen? – sem vprašal.
- Bog ve! Živeli, roparji! Videl sem na primer druge v akciji: vsi so nabodeni kot rešeto z bajoneti, pa še vedno mahajo s sabljo. - Štabni kapitan je po nekaj tišine nadaljeval in topotal z nogo po tleh:
»Nikoli si ne bom odpustil ene stvari: hudič me je potegnil, ko sem prišel v trdnjavo, da Grigoriju Aleksandroviču pripovedujem vse, kar sem slišal, ko sem sedel za ograjo; zasmejal se je - tako zvito! - in tudi sam sem se nekaj domislil.
Kaj je? prosim povej mi
- No, nič ni za narediti! Začel sem govoriti, zato moram nadaljevati.
Štiri dni kasneje Azamat prispe v trdnjavo. Kot ponavadi je šel k Grigoriju Aleksandroviču, ki ga je vedno hranil z dobrotami. Bil sem tukaj. Pogovor je nanesel na konje in Pechorin je začel hvaliti Kazbichevega konja: bil je tako igriv, lep, kot gams - no, po njegovem mnenju na celem svetu ni nič takega.
Tatarskemu dečku so se zaiskrile oči, a Pečorin tega ni opazil; Začel bom govoriti o nečem drugem in vidite, takoj bo preusmeril pogovor na Kazbičevega konja. Ta zgodba se je nadaljevala vsakič, ko je prišel Azamat. Približno tri tedne kasneje sem začel opažati, da Azamat bledi in vene, kot se zgodi z ljubeznijo v romanih, gospod. Kakšen čudež?..
Vidite, za vso to stvar sem izvedel šele pozneje: Grigorij Aleksandrovič ga je tako dražil, da je skoraj padel v vodo. Enkrat mu reče:
»Vidim, Azamat, da ti je bil ta konj zelo všeč; in ne bi je smel videti kot zadnji del glave! No, povej mi, kaj bi dal nekomu, ki je dal tebi?..
"Kar hoče," je odgovoril Azamat.
- V tem primeru ti ga bom dal, samo pod pogojem... Prisezi, da boš to izpolnil...
- Prisežem... Tudi ti priseži!
- V redu! Prisežem, da boš lastnik konja; samo zanj mi moraš dati svojo sestro Belo: Karagyoz bo tvoj kalym. Upam, da vam bo kupčija donosna.
Azamat je molčal.
- Ali nočeš? No, kakor želite! Mislil sem, da si moški, pa si še otrok: prezgodaj je, da bi jahal konja ...
Azamat je zardel.
- In moj oče? - rekel je.
- Ali nikoli ne odide?
- Ali je res ...
- Se strinjam?..
"Strinjam se," je zašepetal Azamat, bled kot smrt. - Kdaj?
- Prvič, ko pride Kazbich sem; obljubil je, da bo prignal ducat ovac: ostalo je moja stvar. Poglej, Azamat!
Tako so zadevo rešili... resnici na ljubo, ni bilo dobro! Pozneje sem to povedal Pečorinu, a le on mi je odgovoril, da bi morala biti divja Čerkezinja srečna, ker ima tako sladkega moža, kot je on, ker je po njihovem mnenju še vedno njen mož, in da je Kazbič ropar, ki potrebuje biti kaznovan. Presodite sami, kako bi lahko odgovoril proti temu?.. Toda takrat nisem vedel ničesar o njihovi zaroti. Nekega dne je prišel Kazbič in vprašal, ali potrebuje ovce in med; Rekel sem mu, naj ga prinese naslednji dan.
- Azamat! - je rekel Grigorij Aleksandrovič, - jutri je Karagyoz v mojih rokah; Če nocoj ne bo Bele, ne boste videli konja ...
- V redu! - je rekel Azamat in oddirjal v vas. Zvečer se je Grigorij Aleksandrovič oborožil in zapustil trdnjavo: ne vem, kako jim je to uspelo, šele ponoči sta se oba vrnila in stražar je videl, da na Azamatovem sedlu leži ženska, njene roke in noge so bile zvezane , njena glava pa je bila zavita v tančico.
- In konj? – sem vprašal stotnika.
- Zdaj, zdaj. Naslednji dan je Kazbich prišel zgodaj zjutraj in pripeljal ducat ovc za prodajo. Ko je privezal konja k ograji, je prišel k meni; Pogostila sem ga s čajem, ker čeprav je bil ropar, je bil še vedno moj kunak.
Začeli smo klepetati o tem in onem: nenadoma sem videl, Kazbich se je stresel, njegov obraz se je spremenil - in šel je k oknu; ampak okno je na žalost gledalo na dvorišče.
- Kaj je narobe s teboj? – sem vprašal.
»Moj konj!.. konj!..« je rekel, ves trepetajoč.
Seveda sem slišal topot kopit: "Verjetno je prišel kakšen kozak ..."
Maksim Maksimič - manjši lik roman M.Yu. Lermontov "Junak našega časa". Članek vsebuje informacije o liku iz dela, opis ponudbe.
Polno ime
Ni omenjeno. Sam Maxim Maksimych je prosil, da ga imenujejo točno tako:
samo kliči me Maksim Maksimič in prosim, zakaj ta polna oblika?
Starost
Zdel se je star okoli petdeset let
Odnos do Pečorina
Sprva je očetovsko:
Bil je prijazen fant, upam si zagotoviti; samo malo čudno.
- Kaj pa ti? kaj ti? Pečorin?.. O, moj bog!.. ali ni služil na Kavkazu?.. - je vzkliknil Maksim Maksimič in me potegnil za rokav. V očeh se mu je iskrilo veselje.
Navsezadnje bo zdaj pritekel!.. - mi je rekel Maksim Maksimič z zmagoslavnim pogledom, - šel bom pred vrata, da ga počakam ...
Tak je bil človek: kar misli, daj mu; očitno ga je mama kot otroka razvadila...
njegov obraz ni izražal nič posebnega in meni je bilo hudo: če bi bil jaz na njegovem mestu, bi umrl od žalosti.
Toda po srečanju v poglavju "Maksim Maksimič", razočaran in užaljen:
Starec se je namrščil ... bil je žalosten in jezen, čeprav se je trudil to prikriti.
- Pozabi! - je godrnjal, - ničesar nisem pozabil ... No, Bog te blagoslovi!Ja,« je končno rekel in skušal zavzeti ravnodušen pogled, čeprav se mu je na trepalnicah občasno zaiskrila kakšna solza jeze, »seveda sva bila prijatelja, - no, kaj so prijatelji v tega stoletja!.. Kaj potrebuje v meni?
Videz Maksima Maksimiča
Njen lastnik ji je sledil in kadil iz majhne kabardske pipe, okrašene s srebrom. Oblečen je bil v častniški frak brez epolet in čerkeško kosmato kapo. Zdelo se mu je, da je star okoli petdeset let; njegova temna polt je kazala, da je že dolgo poznal transkavkaško sonce, njegovi prezgodaj osiveli brki pa se niso skladali z njegovo trdno hojo in veselim videzom.
Socialni status
Štabni kapitan, dolgo časa na Kavkazu.
Oblečen je bil v častniški frak brez epolet in čerkeško kosmato kapo.
Da, tukaj sem že služil pod Aleksejem Petrovičem,« je odgovoril.
Sedaj velja, da sem v tretjem linijskem bataljonu.
Nadaljnja usoda
Verjetno je nadaljeval svojo službo. Roman ne kaže drugače.
Osebnost Maksima Maksimiča
Maxim Maksimych - zelo pozitiven značaj. Z mladimi se obnaša očetovsko in jih skuša nekaj naučiti.
Bil je tako suh, bel, njegova uniforma je bila tako nova (o Pečorinu)
"Hej, Azamat, ne razstreli si glave," sem mu rekel, glava ti bo poškodovana!
Poslušajte, Grigorij Aleksandrovič, priznajte, da ni dobro ... da ste odpeljali Belo ... .
Lepo dekle je bila ta Bela! Končno sem se navadil nanjo tako kot na svojo hčerko in imela me je rada.
Poslušaj, Bela, ne more večno sedeti tukaj, kakor prišit na tvojo suknjo: mladenič je, rad preganja divjad, pa bo prišel; in če si žalosten, se mu boš kmalu naveličal.
O meni
jaz ne pijem. ... začarala sem se.
Ja, prosim, pokličite me Maksim Maksimič in prosim, zakaj ta polna oblika? vedno pridi k meni s kapo
Da, priznam,« je rekel kasneje in si vlekel brke, »jezilo me je, da me še nobena ženska ni tako ljubila.« (o Belini ljubezni do Pecherona)
Povedati vam moram, da nimam družine: z očetom in mamo se nisem slišal že dvanajst let in prej nisem pomislil, da bi si dobil ženo - tako da zdaj, veste, ne ustreza. jaz
Maxim Maksimych pogosto govori o življenju
Konec koncev so res takšni ljudje, ki jim je v naravi zapisano, da se jim morajo zgoditi vse mogoče izjemne stvari!
"Seveda, po njihovem mnenju," je dejal štabni kapetan, "je imel popolnoma prav." (o maščevanju)
Da, gospod, žvižganja krogle se lahko navadiš, se pravi, navadiš se skrivati nehoteno bitje svojega srca.
Slaba stvar na gostiji nekoga drugega je mačka.
1. Čigav je ta portret: »Nosil je častniški suknjič brez epolet in čerkeško kosmato kapo. Zdelo se mu je, da je star okoli petdeset let; njegova temna polt je kazala, da se že dolgo pozna na zakavkaškem soncu, njegovi brki pa se niso skladali z njegovo trdno hojo«? A) Pečorin B) častnik na pohodu C) Maksim Maksimič I. Petrenko kot Pečorin
4.Kateri in o katerem od junakov je rekel tole: »Bil je prijazen človek, samo malo čuden ... Potrkal je na polkno, zdrznil se je in prebledel; in z mano se je šel borit proti divjemu prašiču ena na ena ...«? A) Pečorin o Maksimu Maksimiču B) Maksim Maksimič o Pečorinu C) Kazbič o Azamatu 5. Kdo socialni status je Bela? A) princesa B) kmetica C) grofica
10. Dokončaj Beline besede Pečorinu: »Če me ne ljubi, ga ne silim .... Nisem njegova sužnja ...« A) sem prinčeva hči B) šla bom domov C) ne silim ga ljubiti 11. Kako je Kazbichu uspelo ugrabiti Belo? A) Azamat je Kazbiču pomagal zvabiti sestro ven B) Bela je zidove trdnjave prepustila reki C) Kazbič je ponoči ukradel dekle iz trdnjave
12. Izpolnite prazna polja prave besede, ki potrjuje Pečorinovo priznanje. Moja duša je razvajena ...., moja domišljija je nemirna, moje srce ....; na žalost jaz..., in moje življenje postane.... dan za dnem. 13. Kako se konča poglavje “Bela”? A) smrt Bele B) prometni častnik se poslovi od Maksima Maksimoviča C) Pečorin je zapustil trdnjavo
“Maksim Maksimych” 1. Kateri od junakov je imel globoko znanje o umetnosti kuhanja? A) Pečorin B) Maksim Maksimič C) pehotni častnik 2. Čigav je ta portret: »Bil je srednje višine, njegova vitka, tanka postava in široka ramena so kazala na močno zgradbo ... njegova hoja je bila neprevidna in lena, vendar je ne mahati z rokami - zanesljiv znak skrivnostnosti značaja"? A) Pečorin B) Maksim Maksimič C) pehotni častnik
5. Vojaški čin Maksima Maksimiča? A) štab - kapitan B) štab - poročnik C) major 6. Kako se imenuje ta fragment: »Ja, vedno sem vedel, da je bil muhasta oseba, na katero se ni mogoče zanesti. Vedno sem govoril, da nima nobene koristi od tistih, ki pozabijo stare prijatelje«? A) digresija B) junakov razmislek C) monolog
1. Kako se imenuje ta fragment: »Polna luna je sijala na trstično streho in bele stene mojega novega doma. Obala se je strmo spuščala do morja, skoraj do samih sten; Luna je pogledala nemirni, a pokorni element«? A) pokrajina B) notranjost C) zgodba 2. Zakaj je Pečorin končal v hiši tihotapcev? A) Želel je prenočiti na morski obali B) v mestu ni bilo prostih stanovanj C) Odločil se je ugotoviti, kakšni ljudje živijo tukaj
5. Kakšna je usoda undine? A) odpluje s tihotapcem B) umrla je na morju C) Pečorin jo je razkrinkal 6. Dokončaj Pečorinove besede: »Kaj se je zgodilo s starko in ubogim slepcem - ne vem………..« A ) Ne zanima me vedeti o njih B) Kaj me brigajo človeške radosti in nesreče? C) Kaj me brigajo pošteni tihotapci
2. Čigav je ta portret: »Je dobro grajen, temen in črnolas; izgleda star okoli 25 let. Ko govori, vrže glavo nazaj, govori hitro in pretenciozno«? A) Pečorin B) Grušnicki C) dragonski kapitan 3. Kot pravi Pečorin o Grušnickem: »Tudi jaz ga ne maram: čutim, da bomo nekoč trčili z njim na ozki cesti in ... (kaj?) A) ubil ga bom v dvoboju B) postala bova tekmeca v ljubezni c) eden od naju bo v težavah
"Ena stvar mi je bila vedno čudna: ..." 8. Dokončajte Pechorinove besede: "Ena stvar mi je bila vedno čudna: ...." A) Nikoli nisem postal suženj ženske, ki jo ljubim B) Ne vem, kaj naj rečem Mary C) Vedno prinašam nesrečo ženskam, ki me ljubijo 9. Kako je Pechorin izvedel za prihajajoči boj z Grushnitskim? A) Grušnicki mu je to povedal b) Pečorin je izvedel od Marije c) Pečorin je slišal pogovor med častniki pri obnovi
10. Kakšen je čin Grušnickega A) stotnik b) zasebni c) kadet 11. Zakaj je Pečorin čutil, da mu je »dolgo pozabljeno vznemirjenje teklo po žilah ob zvoku tega sladkega glasu«, so njene oči izražale nezaupanje in nekaj podobnega očitku ? A) Videl je Vero B) Povabil je Mary na sprehod C) Čakal je Vero na zmenek
12. Dokončajte Pechorinove besede: "Življenjsko obdobje je minilo, ko so iskali samo srečo, ko srce čuti potrebo, da nekoga ljubi močno in strastno - zdaj ..." A) želim izkusiti Marijino ljubezen B) razmišljam o tihi družinski sreči C) želim biti ljubljen, pa še to od redkih; sama naklonjenost bi mi zadostovala. 13. Označite znake tega dialoga: - Vi nevaren človek! - Sem videti kot morilec? -Slabši ste ... A) Pechorin in Vera B) Pechorin in Mary C) Pechorin in Werner
14. Kako poimenovati Pechorinove besede: »Vsi so na mojem obrazu brali znake slabih lastnosti, ki jih ni bilo ... Bil sem skromen - obtožili so me zvijačnosti: postal sem skrivnosten. Globoko sem čutil dobro in zlo; nihče me ni božal – postal sem maščevalen; ... postal sem nevoščljiv. Bil sem pripravljen ljubiti ves svet - nihče me ni razumel: naučil sem se sovražiti ...«? A) priznanje B) obrekovanje C) grajanje
17.S kom se Pečorin primerja večer pred dvobojem? A) z moškim, ki je bil prevaran B) z moškim, utrujenim od življenja C) z moškim, ki zeha na žogi 18. Na kateri točki svojega življenja je Pechorin ugotovil, da ni ničesar žrtvoval za tiste, ki jih je imel rad? A) na dan zmenka z Vero B) na noč pred dvobojem C) na dan slovesa od Vere
29
