12
maja
2013

Živi mrtveci/The Walking Dead

Format: CBR, skenirane strani
Robert Kirkman
Leto izdelave: 2003-2013
Žanr: Stripi
Založnik: Image Comics
ruski jezik
Število vprašanj: 110
Število strani: do ~27
Opis:

Po poškodbi med delom se Rick Grimes zbudi iz kome v prazni bolnišnici. Tava po hodnikih in išče osebje, a najde nekaj povsem drugega. Množica zombijev. V strahu za svoje življenje se Rick vrne domov, da bi našel svojo družino. Vendar je vse naokoli preplavljeno z zombiji. V iskanju svoje družine se Rick odpravi v Atlanto ...

POZOR! Distribucija se izvaja z dodajanjem novih številk!!!

29
ampak jaz
2011

Živi mrtveci

Leto izdelave: 2003-2011
Žanr: Strip
Založnik: Image Comics
ruski jezik
Število številk: 91
Število strani: ~26
Opis: “The Walking Dead” je serija stripov, ki jih je v ZDA od leta 2003 do danes izdala založba Image Comics. Strip so ustvarili Robert Kirkman (pisatelj), Tony Moore in Charlie Adlard (umetniki) in spremlja življenja majhne skupine preživelih v postapokaliptičnem svetu, v katerem se je večina ljudi spremenila v agresivne zombije. Obstaja od 2. novembra ...

26
Jan
2011

The Walking Dead (Originalni stripi) #1-78

Format: JPG, skenirane strani
Letnik izdelave: 2003 - 2010
Žanr: Stripi
Založnik: Image Comics
Jezik: ruski (prisoten je nestandardni besednjak)
Število strani: 78 številk po 20-30 strani.
Opis: The Walking Dead je ameriški črno-beli strip na temo zombija. Ideja o stripu in vsa besedila so pripadala pisatelju Robertu Kirkmanu (to je, mimogrede, isti človek, ki se je domislil Marvelovih zombijev), do sedme številke je strip risal umetnik Tony Moore, po tem drugi umetnik, Charlie Adland (rekel bi, da je imel Moore bolj risano risbo ali kaj podobnega, toda Edland jo ima ...

26
apr
2011

Živi mrtveci

Format: Cbr, skenirane strani
Avtor: Robert Kirkman
Letnik izdelave: 2003
Žanr: Strip
Založnik: Image Comics
ruski jezik
Število številk: 88
Opis: The Walking Dead je ameriški črno-beli strip na temo zombija. Ideja o stripu in vsa besedila so pripadala pisatelju Robertu Kirkmanu (to je, mimogrede, isti človek, ki se je domislil Marvelovih zombijev), do sedme številke je strip risal umetnik Tony Moore, po tem drugi umetnik, Charlie Adland (rekel bi, da je imel Moore bolj risano risbo ali kaj podobnega, toda Edlandova je bolj realistična, čeprav sta oba zombija dobra) ...

07
sept
2012

Mrtveci ne plešejo. Serija "Inferno" (Max Ostrogin)

Avtor: Max Ostrogin
Leto izdelave: 2012
Žanrska fikcija

Izvajalec: BlackTracktorist
Trajanje: 08:30:46
Opis: Potovanje na Zahod, v Center, je očitno neuspeh. Tam je tema močnejša. Resnično, drzno in neizpodbitno. Ne gre za male umazane smeti, ki se nadležno obešajo na vaše noge in vam skušajo izbosti oči – to je prava tema. Skupnost je tja že poslala ljudi. Vsi so izginili. In človeške vire je treba zaščititi. Vse ostale bodo premagali. Nikoli se ti ne smili neznanec. In je tujec v klanu. Da, strelja natančno in hitro teče. Ja, zna preživeti v...

12
jul
2014

Warhammer 40.000 Horusova herezija. Knjiga 15. Rejected Dead (McNeill Graham)

Format: zvočna knjiga, MP3, 128kbps
Avtor: McNeill Graham
Letnik izdelave: 2014
Žanrska fikcija
Založnik: DIY Audiobook
Izvajalec: Gel2323
Trajanje: 17:35:19
Opis: Galaksija gori državljanska vojna. Primarhi, zvesti cesarju, se pripravljajo na boj proti Horusu in izdajalskim legijam na črnem pesku Isstvana. Ti mračni časi napovedujejo še hujše stvari, ki prihajajo. Astropat Kai Zulain po naključju postane varuh skrivnosti, ki bi lahko vplivala na potek vojne in spremenila prihodnost. Knjige iz serije Horusova herezija Fanfiction Astronomicon - zbirka zgodb Zvestoba in čast - ...

13
jul
2014

Warhammer 40.000 Horusova herezija. Knjiga 15. Rejected Dead (McNeill Graham)

Format: zvočna knjiga, AAC, 128kbps
Avtor: McNeill Graham
Letnik izdelave: 2014
Žanr: Fantazija (Warhammer 40,000 Universe)
Založnik: DIY Audiobook
Izvajalec: Gel2323
Trajanje: 17:35:19
Opis: Galaksija je v plamenih državljanske vojne. Primarhi, zvesti cesarju, se pripravljajo na boj proti Horusu in izdajalskim legijam na črnem pesku Isstvana. Ti mračni časi napovedujejo še hujše stvari, ki prihajajo. Astropat Kai Zulain po naključju postane varuh skrivnosti, ki bi lahko vplivala na potek vojne in spremenila prihodnost.
Prišit ovitek: da Razčlenitev poglavij: da MP3 različica: ...

11
dec
2017

Format: zvočna knjiga, MP3, 96
Avtor: Bradley Alan
Leto izdaje: 2017
Žanr: Detektiv
Založnik: Nikjer ga ni mogoče kupiti
Izvajalec: Maria Abalkina
Trajanje: 07:19:44
Opis: Pomladnega jutra leta 1951 se enajstletna ljubiteljica kemije in nadarjena detektivka Flavia de Luce z družino odpravi na postajo, da bi srečala svojo davno izgubljeno mamo Harriet. Nekaj ​​trenutkov preden vlak prispe na peron angleške vasice Bishop Lacy, visok tujec iz množice deklici na uho zašepeta skrivnostno sporočilo in v naslednji sekundi ta umre...

In prišla je iskat zatočišče. Njen videz povzroči velik razdor v skupini in Rickova vloga vodje je postavljena pod vprašaj, ko se drugi začnejo bati za njegov razum.

Najboljša obramba / Najboljša obramba (25-30)

Rick, Michonne in Glenn, ki jih je Rick spoznal v Atlanti, zapustijo zapor v iskanju drugih preživelih, potem ko vidijo letenje helikopterja. To iskanje jih pripelje do majhnega mesta Woodbury. V njem je močno oborožena in dobro organizirana skupina preživelih, ki jih vodi moški po imenu Guverner. Guverner ju ujame, pohabi Ricka in posili Michonne.

To žalostno življenje (31–36)

Rick, Glenn in Michonne uspejo pobegniti iz Woodburyja s pomočjo drugih preživelih, ki se želijo osvoboditi brutalne vladavine guvernerja. Varno prispejo do zapora, ki ga oblegajo horde zombijev. Ponovno združena skupina se spopade z njimi in poskuša z vsemi močmi preprečiti njeno uničenje.

The Calm Before / Zatišje pred ... (37-42)

Skupina si skuša opomoči od nočne more v Woodburyju. Odnosi med preživelimi se še naprej razvijajo. Rickova žena Lori umre končne faze nosečnost. Ves ta čas se skupina pripravlja na brutalno maščevanje guvernerja in norih prebivalcev njegovega mesta.

Pripravljen na trpljenje / obsojen na trpljenje (43-48)

Guverner, ki je ostal iznakažen zaradi poskusa Michonnejevega atentata in okreva od ran, svojim možem pove zgodbo o domnevno zlobnih prebivalcih zapora. Kmalu izvidniki iz Woodburyja najdejo lokacijo zapora in tja prispejo guverner s svojo vojsko. Napad se začne. Vendar ljudje, ki živijo v zaporu, ne nameravajo obupati in se boriti proti guvernerjevi vojski. Ko je izgubil ducat ljudi, se guverner umakne. Tudi Rickova ekipa ima izgube: Axel, Andrea in on sam so ranjeni.

Tyreese in Michonne se odločita za nemudoma protinapad in pobeg iz zapora na lokacijo guvernerja. Njihov načrt propade. Tyrese je ujet, nato pa neuspešna pogajanja z Rickom o predaji zapora, guverner obglavi Tyreeseja z mečem Michonne, ki mu je uspelo pobegniti.

Medtem Dale, Andrea, Glenn, Maggie, Allenovi otroci in Sophia zapustijo zapor v prikolici, ker se bojijo novega napada. Njihovi strahovi so upravičeni: tokrat je napad bolj silovit. Ne morejo zdržati pritiska, branilci zapora umrejo, vključno z Lori in njeno novorojeno hčerko. Samo Rick in Carl uspeta pobegniti. Toda guvernerjeva krutost se obrne proti njemu. Eden od borcev, ko vidi ubito Lori in Judith, ugotovi, da je sledil pošasti in ubije svojega nekdanjega vodjo. Po tem se ostanki guvernerjeve vojske zabarikadirajo v zgradbi zapora, kjer ostanejo ujeti brez hrane in streliva.

Tu smo ostali / Življenje gre naprej (49-54)

Ker je izgubil ženo in hčerko, je Rick popolnoma uničen. Skupaj s Karlom pride v majhno mesto. Tam ni živih ljudi in Rick in Carl se zatečeta v eno od hiš. Ves ta čas zombiji poskušajo vdreti vanje. Rick, ki še ni okreval od ran, prejetih med prvim napadom na zapor, resno zboli. Karl, ki je star komaj osem let, je prisiljen braniti njuno začasno zatočišče in skrbeti za svojega bolnega očeta.

Rick kmalu okreva. Po porabi zalog hrane, odvzete iz zapora in najdene v zapuščenih hišah, se Rick in njegov sin odpravita na lov v bližnji gozd. Med naslednjim lovom na divjad najdejo avto v dobrem stanju in ga vzamejo zase. Nekega dne se zgodi incident - v eni od zapuščenih hiš zazvoni telefon. Rick odhiti tja in dvigne telefon. Na drugi strani linije mu ženska pove o skupini preživelih in ga povabi, naj se jim pridruži. A Rick je že dovolj izkusil, da spet zaupa nekomu neznanemu. Kljub temu še naprej kliče nazaj neznanca. Kmalu začne halucinirati, da se po telefonu pogovarja s svojo mrtvo ženo.

Čez nekaj časa v njihovo skrivališče pride Michonne, ki je pobegnila guvernerju, nato pa se odločijo, da gredo iskat ljudi, ki so zapustili zapor po guvernerjevem prvem napadu. Z avtomobilom, ki ga je našel Rick, se odpravijo na pot in kmalu najdejo Dala, Andreo, Glenna, Maggie in otroke na Hershelovi kmetiji.

Kaj postanemo / Kaj smo postali (55-60)

Rick, Carl in Michonne so spet med prijatelji, čeprav srečanje še zdaleč ni veselo zaradi novic, ki jih prinaša Rick. Za Maggie se to, kar se je zgodilo, spremeni v šok, ko izve, da so vsi člani njene družine mrtvi. Nesrečen je tudi Dale, ki se začne bati Ricka in to prizna Andrei.

Neke noči se na kmetiji pojavijo novi živi ljudje - nekdanji vojak Abraham, njegovo dekle Rosita in moški po imenu Eugene, ki se je predstavil kot znanstvenik. Prebivalce kmetije obvestijo, da se odpravljajo v Washington, kjer je po Eugeneovih besedah ​​ustvarjeno varnostno območje in se ponudijo, da gredo z njimi. Rick tujcem res ne zaupa, vendar razume, da njegovi prijatelji ne bodo varni, če ostane na kmetiji. Ostali pridejo do istega sklepa, nakar se vsi odpravijo na pot.

Na poti Abraham govori o čredi - zelo gosti, številni množici mrtvih, skozi katero se je skoraj nemogoče prebiti. Ponoči, med enim od počitkov, se Maggie poskuša obesiti; komaj imajo čas, da jo izčrpajo. Po več dneh potovanja skupina prispe v domače mesto Rika. Predlaga, da se tam ustavite in vzamete orožje in strelivo iz zapuščene policijske postaje. Abraham in Karl gresta z njim, ostali pa jih čakajo na bencinski črpalki.

Medtem ko so Rick, Carl in Abraham odsotni, jih drugi čakajo na zapuščeni kmetiji ob cesti. Dale spet zaupa Andrei svoje strahove glede Ricka. Medtem Ricka in njegove spremljevalce napadejo razbojniki, ki jih komaj uspejo odbiti. Kmalu prispejo v mesto, kjer je nekoč živel Rick. Tam najdejo Morgana Jonesa še živega. Na žalost svojega sina Dwayna ni rešil in deček je postal zombi. Vendar se strinja, da se pridruži Rickovi skupini, in oni, ki so ponovno založili orožje na policijski postaji, se odpravijo nazaj. Toda na cesti naletijo na čredo - zelo gosto množico zombijev. Pri poskusu preboja izgubijo avto in del tistega, kar so odnesli iz mesta, do preostalega pa jim le po čudežu uspe priti živi in ​​nepoškodovani. Preden jih čreda doseže, Rick in njegovi tovariši hitro odidejo. "Ni vam treba biti tako preprost."

Fear The Hunters / Fear of hunters (61-66)

Med naslednjim postankom se zgodi strašen dogodek - iz neznanih razlogov mali Ben ubije svojega brata Billyja. To Ricka postavi v težak položaj. Ben lahko poškoduje katerega koli člana skupine in nihče tega ne bo razumel. Abraham predlaga umor dečka, kar razumljivo izzove protest Dala in Ricka, vendar se nekateri strinjajo z Abrahamom, vendar se nihče ne more prisiliti, da bi to storil. Spor nepričakovano razreši Carl, ki zgodaj zjutraj, ko vsi spijo, ubije Bena. Nihče tega ne vidi; deček se je lahko neopazno prikradel skozi Glenna. Toda Karlov oče ve, da je deček vstal pred njim, vendar ne misli, da je to storil njegov sin. Obenem popotnika srečata temnopoltega pastorja Gabriela, ki jima ponudi zavetje v svoji cerkvi ob cesti za priložnost, da ga nahranita. Na poti tja Dale nenadoma izgine.

Ko se naselijo v cerkvi, Ricka in ostale kmalu napadejo neznani oboroženi moški. Kot se izkaže, so oni tisti, ki so ugrabili Dalea, in kar je še huje, so kanibali. Pojedli so Daleovo drugo nogo, čeprav niso jedli več. Kot se je izkazalo, je namerno zaostajal za skupino, saj je bil med zadnjim napadom mrtvih ugriznjen. Kmalu Rick, Abraham, Andrea in Michonne naletijo na kanibale in z njimi brutalno obračunajo.

Rick se postopoma začne bati samega sebe po tem, kar je storil, Carl mu prizna, da je ubil Bena, in to Ricka najbolj razburi. Pred smrtjo Dale še vedno prizna Ricku, kaj si misli o njem, vendar ne zanika, da so do zdaj vsi njegovi tovariši živi po njegovi zaslugi, zato prosi Ricka, naj še naprej vodi skupino preživelih.

Življenje med njimi / Življenje med njimi (67-72)

Potovanje v Washington se nadaljuje. Rick začne izgubljati občutek za realnost. Med postanki za počitek, ko je na straži, se po ukradenem telefonu pogovarja s pokojno Lori, pri čemer ne loči resničnosti od halucinacij. Kmalu preživeli dosežejo Washington, vendar je tudi to mesto okupirano z zlimi duhovi. Preživeli postanejo malodušni, ko jim naproti pride neki Aaron. Kot se je izkazalo, je bilo eno od predmestij Washingtona očiščeno in obdano z neprepustno ograjo. Tam živi približno petdeset ljudi pod vodstvom nekdanjega senatorja Douglasa. Od časa do časa posebne skupine vdirajo v Washington po hrano, zdravila, oblačila in druge predmete. Potem ko Abraham in Rick rešita rudarje v zasedi, Aaron izjavi zaupanje Ricku in njegovim tovarišem ter jih povabi, da se pridružijo skupnosti.

Mesto je res videti mirno, tako kot je bilo pred izbruhom zombijev. Kot se je izkazalo, je Aaron skavt, ki išče preživele in če jih je pozitivne lastnosti vabi jih v skupnost, da jo razširijo. Tu se najde prostor za vsako novo osebo. Tako Rick in Michonne postaneta lokalna varuha reda, Gabriel je duhovnik, Abraham je gradbenik, Morgan je kuhar itd. Vodja skupnosti Douglas naredi dober vtis.

Grozljivo potovanje Ricka in njegovih prijateljev se je končalo, a ali so se pripravljeni vrniti mirno življenje?

Too Far Gone / Nismo šli nikamor dlje (73-78)

Na prvem potovanju njihovo družbo napadejo sprehajalci. Abraham prihiti Holly na pomoč, toda Tobin (vodja gradnje) vsem drugim ukaže, naj se umaknejo, kar nakazuje, da ji ni mogoče pomagati. Trmasti Abraham, ki je videl tudi hujše, reši Holly. Po tem incidentu ga vsi začnejo spoštovati in dobesedno teden dni kasneje postane vodja gradnje. V pogovoru z Douglasom Tobin spozna svoje pretekle napake in pravi, da bo tako še bolj miren.

Douglasov sin Spencer je napadel Andreo. Njegova mama (Regina) to opazi in se mu začne snubiti, a njen sin pravi, da je to samo komunikacija. Glenn pod pretvezo obnavljanja zalog konča v orožarni, ko je Olivia izdajala orožje. Rick, ki je dobil orožje, ga ponudi Andrei, vendar ga ona zavrne in začne pogovor, v katerem poudarja, da so tukaj varni in da se jim ne sme zgoditi nič hudega.

Scott ima vročino. Da je bil ugrizen, vesta le doktor Cloyd in Heath, ki se skupaj z Glennom odpravita v mesto po antibiotike. Ponoči na strehi opazijo, da se je večja skupina sprehajalcev zgrnila v bližini majhne trgovine, kot da jih je nekaj zvabilo tja, zjutraj pa v trgovini vidijo odred oboroženih ljudi. Enega od svojih ljudi vržejo ven, da ga pojedo sprehajalci, da pridobijo čas in zapustijo svoje zavetje. Izkoristita ta trenutek, Heath in Glenn se prikradeta v lekarno, poiščeta nekaj potrebnih zdravil in pobegneta od tam, a ropot motorjev motorjev zaslišijo pripadniki oborožene skupine.

Zvečer po odprtju templja Gabriel vodi službo. Potem, ko pride v Douglasovo hišo, reče, da so vsi, s katerimi je prišel, zlobni in bodo naredili škodo, vendar Douglas na to ne upošteva in prosi Gabriela, naj odide.

Med patruljiranjem po mestu Rick opazi moškega, ki spi na ulici. Po srečanju s Peteom izve, da se je sprl z ženo in zato prenoči tukaj. Rick se kasneje spomni, da je opazil modrico na Ronu (Petovem sinu). Po vlečenju analogij in pogovoru s Petovo ženo Jessie pride do Peta in začne obračun, ki se konča v boju. (Malo ob strani: po tem prizoru je stripu dodana šala v obliki barvnega fragmenta). Rezultat: Jesse in njegov sin se odselita iz Petove hiše, Rick se počuti kot popoln psihopat. Zdi se, da se je po pogovoru z Douglasom o Alexandru Davidsonu, ki ga je ubil, pomiril, ker ga je imel za nevarnega. Rick razkrije svojo skrivnost o Shanovem razmerju in smrti. Douglas pošlje Ricka domov, da vidi Carla, vendar je ta zelo užaljen in odide v šolo. Rick, kot ga je Douglas prosil, pride pogledat in se po pogovoru odpravi domov. Ko sedi v sobi, se Rick začne "pogovarjati po telefonu z Laurie" in v tistem trenutku se pojavi Carl, ki verjame, da se je njegovemu očetu res zmešalo.

Scott umira. Med pogrebom se pojavi Pete v vznemirjenem stanju in poskuša do smrti zabosti Ricka. Regina (Douglasova žena) poskuša moškega pomiriti, on pa ji v stanju strasti prereže vrat. Na Douglasovo zahtevo Rick ubije Peta in strel pritegne pozornost iste oborožene skupine, ki sta jo opazila Glenn in Heath.

Medtem ko v mestu pokopavajo mrtve, med pogrebno slovesnostjo oboroženi ljudje poskušajo vstopiti v mesto. Toda vse se hitro konča z ognjeno podporo Andree z njenega položaja v stolpu in spretnimi akcijami Ricka in njegove ekipe. Ko se vsi vrnejo v tempelj, da bi se prepričali, da je vse v redu, Rick opazi Douglasa, ki zapušča dvorano. Ko ga je dohitel, zahteva, da se vrne k ljudem in jih kot vodja pomiri.

Toda izjavi, da je vodja zdaj Rick.

No Way Out / Ni izhoda (79-84)

V mesto živih se počasi vrača mir. Samo Douglas še vedno ne more preboleti izgube. Aaron ga opozori, da ne more več iti čez zid in iskati preživele. Medtem se Abraham in njegovi možje odločijo odgnati mrtve, ki so se zbrali pred vrati. Kot običajno gre Andrea na zvonik, vsi ostali, oboroženi s pajserji, noži in drugim tihim orožjem, pa gredo v boj.

Nepričakovano za vse pride v mesto čreda mrtvih ljudi. Abraham in njegovi tovariši imajo komaj čas, da se vrnejo, preden čreda oblega mesto. Andrea se znajde ujeta v zvoniku.

Rick nujno ukrepa, da zagotovi varnost ljudi. Postavljene so dodatne oborožene postaje in več družin je skoncentriranih v eni hiši. Jesse in Ron se preselita v Rickovo in Carlovo hišo.

Zjutraj se odkrije še ena težava - eden od delov obzidja, ki obdaja mesto, se izkaže za nezanesljivo pritrjenega in se začne majati pod pritiskom mrtvih. Glenn, Heath in Spencer obupano poskušajo priti do Andree in na koncu se vsi štirje znajdejo odrezani od ostalih.

Medtem nezanesljivi del še vedno odpade in mrtvi začnejo prodirati v mesto. Ubijejo Tobina in ugriznejo Morgana, Michonne pa mu odseka ugriznjeno roko. Ostali, zavedajoč se, da ne bodo mogli ustaviti zombijev, pobegnejo domov. Spencer nepremišljeno povabi Andreo, naj pobegne z njim, zapusti druge in takoj izgubi njeno naklonjenost.

Medtem se sam Rick znajde pred izbiro – poskusiti rešiti čim več živih ljudi, kar skoraj zagotovo grozi s smrtjo, ali pa se rešiti s Carlom in preživeti, druge pa pustiti v težavah. Vendar pa Rick ne bo pustil ljudi v težavah. Ko ujame enega od sprehajalcev, se namaže z mrtvečevim drobovjem, kot je to storil prej, in odide pomagat s Carlom, Jessejem, Ronom in Michonne. Maggie in Sophia ostaneta in si obupano želita oditi. Morgan umre zaradi izgube krvi.

Med prehodom med sprehajalci Ron in Jesse umreta. Douglas se poskuša ustreliti, obkrožen s sprehajalci, vendar opazi Ricka in se mu odloči pomagati. S svojimi streli pritegne pozornost zombijev, ti pa ga ugriznejo. Douglas v agoniji začne streljati v različne smeri in ena od krogel zadene Karla v glavo. Rick s Carlom v naročju steče v bolnišnični prostor v upanju, da bo rešil sina.

Znajdemo se / Našli smo se (85-90)

Po bitki Rick, ki je spet prisiljen prevzeti vlogo vodje, napove, da bo skupnost obnovljena in da jih noben mrtev ne bo pregnal od tod. Abraham, Glenn, Spencer, Aaron in drugi preživeli zbirajo trupla, da bi jih sežgali.

Rick, ki sedi v ambulanti, prizna Denise, da sta Ron in Jesse umrla zaradi njega. Glenn se opraviči Maggie, ker je odšel, in Maggie razume. Kasneje se vsi udeležijo pogreba Tobina, Morgana, Douglasa, Jesseja in Rona. Rick pravi, da so bile vse njegove odločitve napačne in predlaga, da vsak predstavi svojo idejo za nadaljnje preživetje.

Ko sedi v ambulanti, se Rick začne pogovarjati z nezavestnim Carlom, ko Carl nenadoma začne kašljati. Rick o tem pove Denise in ona, ko je pregledala Karla, pravi, da je Karl še vedno v komi in da ni prišlo do nobenih sprememb. Med sprehodom blizu grobov Rick opazi Michonne blizu Morganovega groba. Pravi, da nikoli ne bo srečna.

Naslednje jutro začnejo Andrea, Maggie, Olivia, Aaron in Eric pobijati mrtve. Medtem se je Karl zbudil. Kot se je izkazalo, je zaradi rane utrpel kratkotrajno amnezijo; pozabil je na dogodke, ki so se zgodili v zaporu po guvernerjevem napadu. Rick mu pomaga spomniti se preteklosti.

Medtem se pripravljajo nove težave in zmanjkuje hrane. Rick se s svojo skupino odpravi na odpravo iskat hrano, ne da bi vedel, da se proti njemu pripravlja zarota. Izkaže se, da je Glenn naključna priča in posledično se skupnost skoraj znova sooča s prelivanjem krvi. Rick uporabi svoje vodstvene sposobnosti in spravi upornike k razumu. Nicholas se opraviči Ricku. Holly namigne Abrahamu, da je čas, da vzame stvari v svoje roke. Rick in Andrea se seksata, ker sta oba osamljena.

Večji svet / Ogromen svet (91-96)

Skupina, ki je odšla v mesto, se vrne z veliko zalogo živil, vendar Rick ugotovi, da kmalu ne bo več hrane, in se odloči ustanoviti Kmetijstvo. Andrea se končno odloči pozabiti na Daleovo smrt. Carl ima nočne more in se spominja, kako je ubil Bena.

Abraham in Michonne gresta v mesto, da bi raziskala. Ves ta čas jih opazuje neznanec, oborožen z revolverjem. Abraham in Michonne ga srečata po kratkem spopadu z zombiji. Izkaže se za precej pametnega fanta, Michonnu vzame meč in vzame Abrahama za talca. Ricku, ki je prišel na njegovo željo, se predstavi kot Paul Monroe (Jezus). Prišel je z drugega konca Washingtona, iz večje skupnosti dvesto ljudi. Ricku pove, da on in njegovi možje niso edini preživeli, in se ponudi, da nekaj ljudi odpelje v svojo skupnost, da lahko poiščejo nekaj, kar potrebujejo. Toda Rick, ki ne zaupa Paulu, ga izloči.

Skupina zveže Paula in ga odpelje v ambulanto. Rick opozori vse preživele v Aleksandriji na pojav tujca in morebiten napad njegove skupnosti. Rick prosi skupino, naj začne s pripravami, nato obišče Paula in mu zastavi nekaj vprašanj. Michonne, Abraham in Rick se odločijo poiskati skupnosti, o katerih je Paul govoril pod Andreinim pokrovom. Ko doseže mesto pregleda, Rick začne verjeti, da je neznanec govoril resnico, in njihovo življenje se lahko spremeni.

Ko se vrne v Aleksandrijo, Rick opazi, da Carl komunicira z zvezanim Paulom. Po kratkem pogovoru Rick pristane na dogovor in začne zbirati skupino za pohod. Po precej težki poti Rick skupaj s Paulom, Michonne, Glennom, Carlom in Andreo doseže skupnost potepuhov. Tam jih pričaka vodja skupnosti Gregory, ki je zelo podoben Douglasu. Toda takoj, ko ima Rick čas, da ga spozna, neki član skupnosti napade Gregoryja in ga, mrmrajoč neumnosti o izsiljevanju, zabode z nožem. Rick mora ubiti napadalca, kar kot vedno skoraj uniči dobro razmerje, ki se je šele začelo. Paulu uspe pomiriti svoje tovariše, nakar Ricku razloži, kaj bi se lahko zgodilo.

Izkazalo se je, da skupnost, ki jo vodi Gregory, varuje tolpa nekega Negana, ki se imenuje "Rešitelji". Območje okoli skupnosti očistijo zombijev in v zameno zahtevajo davek v obliki polovice izdelkov, proizvedenih v skupnosti. In zdaj je očitno šlo nekaj narobe. Ko je izvedel za to, Rick ponudi Gregoryju, da reši problem z Odrešeniki v zameno za polovico premoženja, na kar Gregory odgovori pozitivno. Ko se Andrea pripravlja na odhod v Aleksandrijo, Andrea svoji skupini pove, da so prebivalci Hilltopa strahopetci, ki jim ni mar za prihajajočo apokalipso. Ricka te besede prizadenejo in razloži, zakaj je postal vodja. Rick pravi, da bodo po združitvi s Hilltopom imeli ogromno vojsko dvesto ljudi, nato pa lahko nehajo preživeti in začnejo živeti.

Nekaj, česar se je treba bati (97-102)

Ljudje so zaskrbljeni, da se skupina ne bo vrnila. Abraham pride na obisk k Eugenu in mu pove, kako in kje lahko dobiš stvari za izdelavo kartuš. Ricka in ljudi napade Neganova tolpa. Skupina ubije vse razen enega, da lahko posreduje informacijo, da je skupnost Hilltop zdaj pod Rickovo zaščito. Skupina se vrne in Maggie razkrije, da je noseča. Abraham in Eugene gresta v mesto po svoje stvari. Med razpravo o Eugenovem in Rositinem razmerju Abrahama in Eugene napadejo neznani Odrešeniki, ki jima skrivaj sledijo vso pot. Abrahama ubijejo, Eugena pa vzame za talca eden od Neganovih mož, Dwight.

Carl odkrije očeta in Andreo gola skupaj v postelji. Nenadoma Dwight obišče skupnost. On, ki grozi, da bo ubil Eugena, zahteva, da Rick spusti svoje ljudi v Aleksandrijo. Na tej točki Eugene odgrizne Dwightovo mošnjo in tako Rickovi skupini da priložnost, da napade dezorientirane napadalce. Dwight in njegovi možje se umikajo. Eugene in Rosita skupaj žalujeta za Abrahamom. Glenn, ki verjame, da Aleksandrija ni več varna, se odloči, da se bo z Maggie in Sophio preselil na Hilltop. Po Abrahamovem pogrebu se Rick odloči, da se bo ponovno srečal z Gregoryjem in se z njim pogovoril o trenutni situaciji, hkrati pa tja prepeljal Glenna in njegovo družino.

Z minibusom se odpravijo na ulice Washingtona, kjer jih v zasedi čakajo Rešitelji, ki jih vodi Negan. Negan se odloči ubiti enega od članov Rickove skupine in se tako maščevati nedavno izgubljenim ljudem. Žrtev želi izbrati s pomočjo izštevanke in svojega kija, ki ji je dal ime Lucille. Odštevanje se konča z Glennom in Negan ga pretepe do smrti. Na koncu napove, da se bo čez teden dni vrnil v Aleksandrijo in tamkajšnjim stanovalcem vzel polovico posesti. Besna Maggie udari Ricka, ker ne more storiti ničesar glede tega. Karl vanjo uperi pištolo, a Sofijino posredovanje zaustavi konflikt.

Rickova skupina doseže Hilltop. V pogovoru z Gregoryjem, ki ga bolj skrbi, ali so "rešitelji" izvedeli za dogovor med njimi, se izkaže, da nihče od njegovih sploh ni vedel za Neganov obstoj. Rick pusti Maggie in Sofio na Hilltopu in vzame Jezusa s seboj, zato se vrne v Aleksandrijo. Ko se vrne, Rick najde vhod v Aleksandrijo, prekrit s trupli in avtomobili "Rešiteljev". Nicholas, ki je prišel na srečanje s skupino, zagotavlja, da med napadom ni bila poškodovana nobena oseba, da so agresorji le uspeli razbiti vrata. Andrea odpelje Ricka do enega od ujetih Rešiteljev, Dwighta.

Naslednji dan se Rick nepričakovano za vse odloči, da bo roparja izpustil, ker je utrujen od izgub med ljudmi, ki so mu dragi. Ko se ljudje, ki vidijo, da Rickov status voditelja opazno peša (vključno s Carlom, Andreo in Michonne), razidejo, Rick reče Jezusu, naj sledi Dwightu in ugotovi, kje so Odrešeniki.

Kaj pride potem / kaj sledi (103-108)

Medtem ko Jezus sledi Dwightu, Neganova družba skupaj z njim prispe v Aleksandrijo. Rick mora odpreti vrata in jih spustiti noter. Neganova tolpa gre v vsako hišo in vzame, kar hoče. Negan osebno dovoli Ricku držati kij, s čimer ostane brez orožja. Toda ob zavedanju, da bi njegovi ljudje lahko škodovali prebivalcem mesta, Rick samo stoji in ga ne poskuša ubiti. Medtem ko tolpa svoj "plen" nalaga v kombi, se Negan usede v enega od njih in se odpelje. V tem času se Rick vrne domov in ne najde Carla.

Jezusa odkrijejo in Dwight ga odpelje v Neganovo bazo. Toda Jezusu uspe neopaženo pobegniti. Ko Odrešeniki raztovarjajo kombi, opazijo Carla, ki je na skrivaj zlezel v Odrešenikov kombi skupaj z Abrahamovo strojnico. Ubije več "rešiteljev". Toda Dwightu, ki je prišel na mesto razkladanja, ga uspe razorožiti. Negan razkaže svoje imetje Carlu, pa tudi svoje "žene". Negan pravi, da če mu je bilo všeč kakšno dekle v družbi, jo "vzame za ženo", nato pa jo posili do mile volje. Po ogledu Negan pripelje Carla v svojo sobo in mu začne postavljati vprašanja o preteklosti. Carla prosi, naj sleče povoj (tako je prvič prikazan iznakaženi del Carlovega obraza), in ko Negan prinesejo netopirja, prosi Carla, naj ji zapoje pesem. Komunikacijo prekine sporočilo enega od njegovih podrejenih, da je neki Mark pripravljen. Negan razkrije, da če ima njegova nova "žena" ljubimca, Negan zažge polovico svojega obraza, kar kaže, da je novo dekle zdaj popolnoma prepuščeno Neganovi milosti in nemilosti. Negan javno zažge obraz zvezanega tipa in nato odpelje Carla, da se pogovorita o njegovih načrtih za prihodnost. Ena od Neganovih "žen", Sherry, se skuša opravičiti Dwightu, s katerim se je pred tem zgodila enaka situacija kot Marku, vendar je ta noče poslušati. Med pogovorom z Neganom mu Carl začne groziti, vendar to Negana samo zabava in pravi, da še ne ve, kaj bo s Carlom, vendar se bo zagotovo nekaj domislil.

V tem času se Jezus pojavi v Aleksandriji in Ricku pove, kaj se dogaja. Jezus pravi, da Karla ni videl, vendar lahko ugiba, kje je. Skupina, ki jo vodi Rick, se odpravi do skrivališča Odrešenikov, a na poti naleti na Negana in njegove ljudi. Negan prizna, da ima Carla, in želi, da Rick vidi, kaj se je zgodilo njegovemu sinu. Rick tega ne zdrži in začne z njim prepir, vendar se izkaže, da Negan s Carlom ni naredil ničesar. Fanta vrne živega in zdravega. Rick se odloči ponovno razmisliti o dogovoru z Odrešeniki.

Skupina se vrne domov. Ko je Jezus od Carla prejel nove podrobnosti o Odrešenikih in njihovi bazi, povabi Ricka, naj se sreča z nekim Ezekielom. Carla skoraj ubije sprehajalec na dvorišču, medtem ko sta z Michonne čistila okolico Aleksandrije, vendar ga Michonne pravočasno reši. Carl prizna, da mu je brez očesa zelo težko, Michonne pa ga pomiri, češ da Rick nima roke, a vseeno svoje delo opravlja odlično. Spencer moli k Bogu, naj mu da moč, da naredi, kar »je treba narediti«.

Rick in Jesus se odpravita k Ezekielu. Na mostu srečata njegovo ljudstvo in ga popeljeta v »kraljestvo«. Rick sreča Ezekiela, vodjo "kraljestva", ki ima ogromno tigrico po imenu Shiva. Ricka in Jesusa preseneti, da se v skupnosti pojavi Dwight. Trdi, da služi Neganu zaradi svoje žene Sherry, ki ji je obljubil, da jo bo ubil, če Dwight ne bo ubogal. Dwight obljubi Ricku, da mu bo pomagal ubiti Negana.

Marš v vojno / Pot v vojno (109-114)

Dogajanje se preseli na Hilltop. Na Glennovem grobu Maggie sreča Afroameričanko Brianno, ki ji pove o nekaterih Gregoryjevih razvadah. Maggie se o tem kmalu prepriča, ko Gregory nesramno vstopi v zdravniško ordinacijo, kjer je na pregledu. Kasneje, ko Maggie vstopi v njeno hišo z nemirno Sofio, tam sreča Jezusa, ki jo vpelje v Rickove načrte in jo prosi, naj le pazi na Gregoryja, saj se počuti nezaupljivega. Nato gre Jezus do zidu, kjer prosi stražarja po imenu Cal, naj mu pomaga izbrati zanesljivo ekipo, češ da imajo med Neganovimi ljudmi sokrivca.

Medtem Rick končno pokliče uro X na veselje Andree in Carla, vendar se Michonne noče boriti. Nezadovoljna je, ker ji Rick ni povedal, kaj namerava, in ne pričakuje uspeha.

Jesus in Maggie gresta h kovaču Earlu, da bi ga prosila za rezilno orožje. Jezus od Earla izve, da je Cal zapustil vrh hriba, navidezno zato, da bi preveril okolico. Jezus čuti, da je naredil usodno napako. Komaj ima čas, da prestreže Cala in ga pregovori, in čeprav mu je uspelo poklicati rešitelje, jih Jezus s težavo prepriča, da je vse v redu.

Medtem Rick, Andrea, Michonne, Heath in Carl prispejo v kraljestvo. Kralj Ezekiel jih sreča in se ob prvi priložnosti osami z Michonne.

V tem času Negan prispe v Aleksandrijo. Medtem ko njegovi možje pobirajo davek, se Spencer obrne na Negana in mu ponudi, da odstrani Ricka v zameno za vodilni položaj. Predlog razjezi Negana in z nožem prereže Spencerjev trebuh. Vrnitev Ricka izve, kaj se je zgodilo, in čeprav mu je Negan razložil, kaj želi Spencer, Rick naredi usoden korak. Rick se odloči, da je z Neganom toliko ljudi, kot jih vidi, zato pošlje Andrea do zvonika in mu, ko tovornjak s poklonom zapusti Aleksandrijo, organizira zasedo. Vendar podceni Negana in se na koncu ujame v past. Negan se z grozečim očitanjem pogovarja z Rickom, ko Carl izza ograje strelja nanj in zadene Lucille. Pobesneli Negan hoče ubiti Carla in tri Rickove ljudi, ki se z njim znajdejo na isti strani barikad.

Connor, eden od Odrešenikov, spleza z Andreo na stolp in po dolgem in težkem boju ga vrže dol. Ricka in ostale rešijo Jezus, Ezekiel in Shiva, ki se pojavijo pravočasno. Negan in njegovi preživeli tovariši komaj pobegnejo. Kasneje se Rick in Jesus pogovarjata o načrtu za napad na bazo Odrešenika in v tem času, jezen zaradi poraza, Negan svojemu ljudstvu naznani začetek vojne.

All Out War - Prvi del / Splošna vojna - 1. del (115-120)

Rick in vojska milice se približajo zidovju rezidence Odrešenikov. Negana presenetijo, toda nepričakovano za zavezništvo se na steni ograje pojavi Gregory in naznani, da Hilltop prehaja na Neganovo stran. Negan pozove milico, naj se razide, a le nekaj jih pokaže strahopetnost, kar Negana razjezi, Gregoryja potisne z balkona, ker ne nadzoruje svojih ljudi, in začne streljanje. Rick in njegovi možje vračajo ogenj, pri čemer so glavna tarča okna v zgradbah, ne Neganovi ostrostrelci. Streljanje pritegne pozornost sprehajalcev. Ko to vidi, Rick svojim ljudem ukaže, naj se umaknejo, sam pa se bo s tovornjakom zaletel v ograjo okoli Neganove tovarne in k njej zvabil sprehajalce. Vendar pa je Holly pred njim, ki si želi maščevati Abrahama. Z avtomobilom prebije ograjo in spusti sprehajalce v nastalo vrzel, vendar nima časa, da bi sama prišla ven, in pade v roke Neganu. Rick in ostali se varno umaknejo, vendar je še prezgodaj za veselje - vojna se je šele začela. Medtem Negan in njegova družba ugotovijo, da so ujeti - njegovo tovarno je obkrožila gosta čreda, ki jo je pritegnil hrup bitke. Medtem ko Negan išče izhod iz te situacije, se eden od njegovih privržencev David odloči izkoristiti trenutek in posiliti ujetnico Holly. Negan ta poskus ostro zatre in ubije predrznega podrejenega. V tem času Rick in Jesus uspešno napadeta eno od postojank Odrešenika, čeprav Eric v bitki umre. Ezekiel in njegovi možje napadejo drugo postojanko, a Odrešeniki ubranijo napad njegove skupine. Vendar jih takoj napadejo sprehajalci. Ezekiel, ki je izgubil vse svoje ljudi, poskuša pobegniti iz obkroženih zombijev. Njega, po ceni lastno življenje, Shiva reši. Slednji kralju odvzame prisebnost in namesto v kraljestvo pride v Aleksandrijo, da bi našel tolažbo pri Michonnu. Kmalu se naveliča njegovega smrklja in od njega ostro zahteva, da se zbere. Rick se vrne s svojimi borci in, ko izve, da Ezekiel ni uspel, takoj ugotovi, da obstaja nekdo, ki bi Neganu pomagal pobegniti iz pasti, zato pokliče svoje prijatelje, naj se pripravijo na obisk gostov. Enostavno vas ne pustijo čakati. Negan v Aleksandrijo vrže granato, katere eksplozija uniči zid bližnje hiše, nato pa zahteva, da mu dajo Ricka. Ko se pojavi, Negan iz svojega tovornjaka potegne zavezano Holly z vrečko na glavi in ​​zahteva pogajanja. Rick se strinja, da jih začne šele, ko je Holly na njegovem ozemlju. Negan jo izpusti in gre do vrat z vrečko na glavi. Ko vstopi, dr. Cloyd odstrani njeno torbo in Holly, ki se je spremenila v zombija, jo ugrizne v roko. Rick in ostali so odvrnjeni od Odrešenikov. Negan, ki to izkoristi, izda ukaz za napad in Aleksandrijo obstreljujejo z granatami. Eden od njih eksplodira blizu Heatha, ko teče pomagat Denise in mu odtrga levo nogo. Jezusu uspe vreči eno od granat nazaj, kjer ta eksplodira in povzroči zmedo med napadalci. Dwight, ki se znajde tam, to izkoristi in ustreli svoje tovariše, s čimer Jezusu, ki je opazoval, dokaže svoje namere. Vendar postaja bombardiranje čedalje močnejše. Nepričakovano priskočijo na pomoč borci s Hilltopa pod vodstvom Maggie. Ko je bil zadet od zadaj, se Negan umakne, vendar se ne šteje za poraženca.

All Out War - Part Two / General War - Part 2 (121-126)

Eugene in njegovi pomočniki slišijo zvok bitke v svoji delavnici zunaj Aleksandrije. Eugene ugotovi, da na zvoke morda prihajajo sprehajalci, in jih opomni, naj bodo previdni, toda eden od delavcev, ki opozorila ne razume, gre ven, da bi si olajšal delo, in se ujame v zobe mrtveca, ki preži na ulici. Njegovi sorodniki so vdrli v delavnico in prisilili Eugena in njegovo ekipo, da so zapustili stavbo. Na ulici vse takoj ujame Negan. Medtem Rick in ostali preštevajo svoje izgube. Ezekiel in ostanki njegovega ljudstva se bodo kmalu vrnili v Kraljestvo. Maggie se vrne na Hilltop. Prebivalci Aleksandrije, ki so pokopali mrtve, vključno s Holly in Denise, ki sta umrli zaradi njenega ugriza, se odločijo iti tja. Jezus, ki je uganil Eugeneovo usodo, se prepira z Rickom, vendar se mu ne zdi praktično zapravljati svoje energije. Medtem Negan v svojem brlogu poskuša zvabiti zvezanega Eugena na svojo stran.

Nekdanji prebivalci Aleksandrije in kraljestva se naselijo v Hilltop. Medtem se Dwight v brlogu Rešiteljev sreča z ujetnikom Eugenom in ga obvesti o njegovi vlogi v spopadu med Neganom in Rickom. Pripravljen je pomagati Eugenu in njegovim tovarišem, vendar mu ne verjame. Carson po naključju sliši pogovor. Toda pomiri Dwighta, da tudi on ni zadovoljen z Neganom in ne želi, da bi nekega dne dobil vroče železo v obraz, obstajajo še drugi rešitelji, ki ne marajo Neganove moči, a za zdaj je to vse v besedah.

Na ulici Negan in ostali rešitelji umažejo svoje orožje po sprehajalcih, privezanih na ograjo, v upanju, da bo že najmanjša uporaba usodna.

V Hilltopu Rick obišče kovača Earla in ga prosi, naj pripravi nekakšno protetiko za njegovo desna roka. Tu so razkrite nekatere podrobnosti Jezusovega osebnega življenja.

Rešitelji se približujejo Hilltopu. Za napad čakajo na sončni zahod.

Rešitelji se pripravljajo na napad na Hilltop. Medtem Carson osvobodi Eugena in družbo. Na Hilltopu Sofia sreča Karla, on je do nje nesramen in ona odide, da bi se pridružila svojim novim prijateljem. Hilltop napadejo Odrešeniki. Cal umre pod prvimi streli. Negan ukaže Hilltopu, naj se preda. Po neposlušnosti razbije vrata in začne napad. Med napadom se Negan in Dwight postavita za Rickom in skupino. Negan ukaže Dwightu, naj ustreli Ricka s puščico, prekrito z mesom sprehajalca. Dwight ugodi in Rick pade v nezavest.

Pod okriljem teme Carson pretihotapi Eugena in njegove tovariše iz baze Savior. Na poti do Hilltopa njun avto pride v zasedo reševalnega ostrostrelca, ki sedi na strehi ene od hiš, in se zagozdi med sprehajalci, ki se opotekajo po temni ulici. Kljub temu Eugenu uspe prelisičiti strelca in ga skupaj z vsemi drugimi ujeti v lastno zasedo. Po kratkem pogovoru zagrenjeni Eugene rešitelja potisne s strehe, da ga požrejo mrtvi, nakar on in njegovi tovariši ostanejo na strehi in čakajo na zoro.

Medtem na Hilltopu Nicholas in Jesus odpeljeta poškodovanega Ricka na varno in se grajata, ker je dovolil Dwightu, da ju je tako preslepil. Nenadoma prav na verandi graščine vse tri napadejo rešitelji. Nicholasa z mačeto udarijo po hrbtu. Jezus plane v bitko, Karl in Gregory, ki se je začel popravljati, pa stečeta na verando in Ricka povlečeta noter. Potem pa se pojavi Negan z velika skupina njegovi borci, polni namenov pobiti vse, ki so se zatekli v dvorec. Toda Michonne in Ezekiel že vesta, kaj storiti. Prižgejo avtomobilske žaromete in osvetlijo napadalce. Andreini strelci, ki sedijo na vrhu, takoj ustrelijo zaslepljene rešitelje. Negan in ostali se umaknejo s Hilltopa.

Zjutraj dr. Carson odkrije poslabšanje zdravja ljudi, vključno z Nicholasom, ki je prejel na videz neškodljivo vbodne rane. Skrivnost je kmalu razrešena – Jezus in Michonne, ko izženeta sprehajalce, ki so prišli na vrh hriba, pritegnili so jih hrup bitke, najdeta nože, ki so jih branili rešitelji z rezili, umazanimi s krvjo mrtvih. In zdaj se ranjenci soočajo z neizbežno smrtjo zaradi zastrupitve krvi.

Nedaleč od vrha hriba je Negan utaborjen in čaka na rezultate svoje biološke sabotaže.

Rešitelji izvejo, da so ujetniki pobegnili, a Neganu je vseeno. V tem času Nicholas umre v Hilltopu. Eugene in ostali prispejo na Hilltop in najdejo Jezusa in Michonne, ki se borita z zombiji. Rick svojim prijateljem pove o svojem načrtu. Rešitelji se približajo Hilltopu in Negan ukaže Rickovim možem, naj se predajo. Rick pride ven, da bi se pogovoril z njim. Začne govoriti o zavezništvu med skupnostmi. Negan resno razmišlja o tem. Rick, ki je izbral trenutek, ga le uspe opraskati z nožem.

Potem ko ga je Rick ranil, je Negan izgubljen. Rick to izkoristi in zaprosi Rešitelje za mir. V tem trenutku Negan, ko je prišel k sebi, napade Ricka in kljub temu, da je ranjen, pripravi brutalen boj, v katerem uspe nasprotniku zlomiti nogo. Istočasno rešitelje z zadnje strani napadejo kralj Ezekiel, Michonne in Jesus. Dwight tiho ubije svoje raztresene sokrivce. Medtem Andrea ustreli Negana, ki je pripravljen ubiti Ricka. Izkoristi to, Dwight pobere Lucille in se razglasi za novega vodjo Odrešenikov ter zahteva konec prelivanja krvi. Rešitelji odidejo. Na Rickovo zahtevo dr. Carson oskrbi poškodovanega Negana. Pozneje, ko odloča o njegovi usodi, Andrea zahteva javno usmrtitev Negana, Carl jo podpira, vendar Rick zavrne predlog za usmrtitev Negana, saj meni, da bi morali biti nad tem. Rick na berglah odide do prebivalcev Hilltopa, Aleksandrije, Kraljestva in preostalih Odrešenikov, oznanja ponovno rojstvo civilizacije, ki je boljša od tiste, ki je bila. Michonne nato pomaga Ricku na posteljo. Razpravljata o vrnitvi v Aleksandrijo, razmerju med Michonne in Ezekielom ter o Rickovih sposobnostih vodje. Pogovor prekine Andrea, ki išče Carlo. Ker Rick spozna, da bi njegov sin lahko naredil kaj neumnega, s pomočjo žensk vstane in odide v ambulanto, kjer najde Carla s pištolo nad Neganom, priklenjenim na posteljo. Potem ko je Rick prepričal svojega sina, da umor Negana pomeni znižanje na njegovo raven in da bo kaznovan, vendar na civiliziran način, pošlje Carla stran, medtem ko čaka, da se Negan zbudi. In ko se to zgodi, Rick razloži, zakaj je Neganu rešil življenje. Obljubi, da ga bo poslal v zapor do konca življenja.

Nov začetek / Nov začetek (127-132)

Skupina preživelih, ki jih vodi ženska po imenu Magna, pobegne iz goste črede sprehajalcev, naleti na Jezusa s skupino aleksandrink. Z njihovo pomočjo Magna uspe rešiti svoje ljudstvo razen enega tipa, nakar jih Jezus odpelje v Aleksandrijo. Od splošne vojne sta minili približno dve leti. Rick je dobil preprosto protezo za roko, vendar še vedno šepa, ker si zlomljena noga še ni opomogla. Ima močnejši odnos z Andreo, ki je Carlu celo postala mati. Mirno življenje se počasi izboljšuje, preživeli celo občasno prirejajo sejme v svojih naseljih. Glavni zlobnež iz preteklosti, Negan, je zaprt v kleti hiše Ricka in Andree. Od časa do časa ga obiska Karl, ki še vedno hrepeni po njegovi smrti, a ima zaenkrat le srčne pogovore z nekdanjim voditeljem Odrešenikov.

Ko Carl odide, mu Negan pove, da ga je njegov odgovor šokiral. Mislil je, da ga Karl po dolgem času, po vseh pogovorih iz srca do srca, šteje za svojega prijatelja.

Rick in Eugene se ustavita pri mlinu na poti v tovarno streliva. Rick sprašuje o Rositi. Eugene odgovarja Ricku o tem, kako se počuti nelagodno zaradi Rositine ljubezni do njega. Ko vstopi z Eugeneom, Rick sliši Olivio reči, da je serija kruha skoraj pripravljena. Rick je vesel, da spet diši po kruhu. Eugene odgovarja, da gre vse dobro in da bo morda pospešil proizvodnjo. Rick po Eugeneovih besedah ​​pravi, da nimajo pojma o vrednosti kruha. Po končanem pogovoru je Rick slišal, da je Eugene rekel, da mora v vojaško tovarno. Potem ko se je poslovil od Olivie, Rick vidi Mikeyja. Rick je vesel, da ga vidi, in ga vpraša, kako mu je všeč delo v mlinu. Ugotovi, da Mikey želi, da je njegov oče ponosen nanj. Rick se mu zahvali in odide z Eugeneom.

Andrea Magni postavlja vprašanja in si zapisuje v zvezek. Magna, ki odgovarja na Andreina vprašanja, mu očita potrebo po potrebnih podrobnostih in zaupanje vanje. Ko sliši Andrein odgovor o tem, Magna spregovori o tem, od kod prihaja in kako je preživela s skupino.

Josh pride obiskat Carla. Ko gre mimo očetove sobe, Carl ne pokaže Rickove spalnice, ki jo je Josh prosil za ogled. Carl gre naprej in odpelje Josha v njegovo sobo. Josh je presenečen nad Carlovimi izrezki in ga prosi, naj naredi samoroga za Wendy. Karl se strinja, da bo naredil figurico za trenirko.

Po ogledu vojaške tovarne se Rick in Eugene odpravita domov. Eugene, ko pride v njegovo hišo, vidi Rositino sporočilo. Rick gre domov z Andreo, da bi povedal, kaj je videl, vendar opazi Karla na stopnicah do hiše. Carl svojo bolečino izrazi Ricku. Rick, ki razume in se je odločil, pravi, da lahko študira kovaštvo na Hilltopu.

Ob prihodu v hišo, kjer je bila skupina nameščena, se Magna, skupaj z Lukom, Yumiko, Kelly in Connie, pogovarjajo o zaupanju v njih in nadaljnjih ukrepih.

Ken in Marco dirjata za konji. Po dolgem galopu Ken ne opazi sprehajalca in pade skupaj s konjem. Marco ubije sprehajalca in pomaga Kenu priti ven. Nato mu pomaga splezati na konja in odjahata naprej.

Karl se pripravlja na odhod. Andrea pride v njegovo sobo, ga vpraša, če je vse v redu in ali je zaskrbljen. Carl odgovori, da ni zaskrbljen in pravi, da je presenečen, ker je imel veliko stvari. Na kar mu Andrea reče, naj ne vzame vseh svojih stvari, saj se lahko kmalu vrne, vendar z ženo in otroki.

Negan razmišlja, da njegov zapor ni slab, medtem ko Rick pospravlja njegovo omaro. Rick ugovarja in pravi, da to počnejo drugi. Medtem ko Rick podaja Neganu hrano, nekdanji vodja opazi, da je dobil sveže pečen kruh in pravi, da Rick pripravlja vse za svojo vladavino, saj ne namerava večno ostati v zaporu. Na kar ga Rick nesramno, a mirno poniža in reče, da bo tam ostal do konca življenja.

Pred odhodom se Carl ustavi pri Joshu in mu da samoroga. Josh je bil presenečen, da je Carlu uspelo tako hitro, in rekel, da mu mama še ni začela izdelovati trenirke.

Magna sreča Ricka, ki prihaja iz zapora in mu reče, da so vse zgradbe tukaj enake, hkrati pa ga vpraša, kakšna stavba je to. Na kar Rick odgovori, da je to zapor. Magna, močno presenečena, začne Ricka spraševati o njej in prosi za dovoljenje, da obišče zapor. Rick, ki odgovarja na vprašanja, pravi, da je tam samo en zapornik in njegova kazen je dosmrtna, in pravi tudi, da bo Magna lahko obiskala zapor, vendar samo z Rickom, in ker zdaj odhaja, potem šele po vrnitvi.

Karl se poslovi od vseh. Jezus da Karlu listek za Alexa in Anna mu da listek, vendar le, da ga Karl prebere.

Rick začne sina spraševati o Anni, na kar se Carl ves čas izogiba. A ko se ustavijo na prigrizku, Karl še vedno pripoveduje očetu o Anni, a nenadoma iz gozda pridejo sprehajalci. Rick svojemu sinu reče, naj vzame pištolo, vendar naj ne strelja, in da bo njegov oče s tem poskrbel sam. Rick se zaradi poškodbe nima časa ukvarjati z vsemi in Carl mora streljati na sprehajalce. Ko ubijejo mrtve, se jim približa stražar. Rick vpraša, zakaj njegovo območje ni bilo zavarovano, na kar se on opraviči. Rick nenadoma izgubi živce, začne stražarja udarjati s palico po glavi in ​​mu razlagati, da je to glavna cesta in da jo je treba zaščititi ter da bi on in njegov sin lahko umrla. Stražar se popolnoma prestrašen ponovno opraviči. Rick se umiri in zleze v vagon.

Ken in Marco jahata istega konja. Kmalu Ken pade z njega, Marco skoči s konja in pobere prijatelja, a konj pobegne in morata hoditi, sprehajalci pa ju že začnejo prehitevati.

Magna in njegova skupina se prebijejo v zapor, kjer najdejo Negana, ki začne kričati, da so ljudje v Aleksandriji pošasti in se zahvaljuje Bogu, da so ga ti ljudje prišli rešit.

Zgovornost ne pomaga Neganu, Magna in njeni spremljevalci odidejo, zapornika pa pustijo samega. Medtem Rick in Carl prispeta na Hilltop, kjer Rick na svoje nezadovoljstvo odkrije, da se okoli njega ustvarja kult, daleč od vasi pa dva čuvaja Mark in Ken poskušata pobegniti iz množice sprehajalcev.

Carl se ustaljuje v novem kraju bivanja, Rick in Maggie se pogovarjata o trgovinskih zadevah, ko prispe sporočilo o Markovem nastopu. Izčrpanega stražarja odpeljejo v ambulanto, kjer delirični tip pove, da je bil prisiljen zapustiti svojega tovariša, in kar je najpomembneje, slišal je "govorenje mrtvecev" ...

Rick in Maggie se pogovarjata z obupanim Marcom, ki je rekel, da sprehajalci šepetajo. Medtem dva nasilneža pretepeta fanta po imenu Brian, vendar ga reši nihče drug kot Sophia, a po nesreči udari Carla.

Louis, Dante in Larry se pogovarjajo, ko do njih pride Maggie in odpelje Danteja. Maggie prepriča Danteja, naj gre za Kenom, ki ostane sam v gozdu.

Kasneje na sejmu Sofia sreča iste nasilneže, ki so pretepli Briana. Karl da pismo Alexu. Earl povabi Carla, naj se mu pridruži pri obroku, vendar ga Carl zavrne. Earla začne skrbeti zanj. Carl pove Earlu, zakaj je tako žalosten - kot vajenec je zamujal na delo in ga (Earl) ne potrebuje več, toda Earl je rekel, da bi lahko bila dva vajenca, in veseli Carl je povedal Ricku, da je vse urejeno. Kasneje se začneta pogovarjati o hiši za Carla – ali jo želi še vedno najeti pri družini Barrington ali pa želi svojo hišo. Rick vpraša o pismu, ki mu ga je dala Anna in ali ga je prebral, vendar Carl odgovori samo z dvema besedama: »Ne danes« in pojasni, zakaj.

Medtem se Dante in njegovi prijatelji pogovarjajo o Maggie. Dante in njegova skupina vstopijo v skedenj, kjer so našli Marcov klobuk in slišali nenavadne zvoke, vendar je bila množica sprehajalcev.

Karl se preseli k nova hiša in sreča Sofio, ki mu ponudi pomoč, a Karl pravi, da bo sam zmogel. Sofia je vesela, da se Carl seli v Hilltop. Rick vpraša Maggie, ali je v redu, vendar mu ona pove z besedami Shakespeara. Rick pravi, da pogreša Michonne, ki je odšla v kraljestvo.

Andrea pove Eugenu, da ga Rosita ljubi, a on v to dvomi. Andrea vstopi v hišo, kjer jo Magna, Yumiko, Connie, Kelly in Luke napadejo in jo sprašujejo.

Magna skupaj z Lukom, Kelly, Yumiko in Connie od Andree agresivno zahtevajo odgovore na vsa njihova vprašanja. Andrea odgovori, da nihče ne bi preživel, če bi se ji kaj zgodilo.

Rick, Carl, Maggie, Sofia in mali Hershel opazujejo sončni zahod na Hilltopu.

Dante, Doug in njihov partner se borijo proti desetinam zombijev. Nenadoma nanje plane mrtev moški z nožem v roki. Dantejevi partnerji jim hitijo za petami, dohitijo jih oboroženi mrtvi in ​​ubijejo. Dante ostane sam z mrtvimi, ki začnejo prvič govoriti. Dante ubije nekaj govorečih mrtvecev. Odloči se pregledati njihova telesa in ugotovi, da je gnila koža le maska, pod katero so se skrivali običajni ljudje. V tem trenutku mu puška drugega »šepetalca« počiva na zatilju.

Šepetanje v krike / Šepetanje, ki se spreminja v krike (133-138)

Carl se zbudi v Hilltopu in se končno odloči prebrati pismo, ki mu ga je dala Anna. Deklica se v pismu opravičuje, ker je dvignila majico in pokazala prsi, kar je Karla osramotilo. Anna piše, da ceni svoje prijateljstvo s Karlom in se mu zdi srčkan, njegov odhod pa ji je strl srce. Prosi za odgovor in trdi, da ga bo pogrešala. Zadovoljen s prebranim, Karl skrije pismo v predalnik.

Medtem Andrea v Aleksandriji komunicira z Magnino skupino, ki se je odločila izvesti zaslišanje. Vendar je Andrea uspela omiliti njihovo razpoloženje; odgovori na vprašanja so se razvili v prijateljski pogovor, ki je trajal do jutra. Andrea je novoprišlekom povedala, kako je Carl izgubil oko in kako je Neganovo prijetje pomagalo utrditi Ricka kot vodjo Aleksandrije, tako da je pokazal vladavino prava. Po njenih besedah ​​so se Odrešeniki pod vodstvom Dwighta brez težav vključili v novo skupnost, potem ko so se znebili Negana. Zdaj Odrešeniki varujejo trgovske poti skupnosti.

Zjutraj Jezus preveri, ali je Andrea v redu, in ko vidi Magnino skupino, zgrabi svoj meč. Andrea ga pomiri in pošlje ven.

Rosita se opravičuje Eugenu za svoje romantično zanimanje, zaradi katerega je zanosila. Rosita pravi, da ne ljubi otrokovega očeta, on pa ne nje. Eugene ponudi, da ne bo ničesar povedal, in obljubi, da bo otroka vzgajal kot svojega. Rosita se v solzah zahvaljuje Eugenu.

Rick in Carl se poslovita, Carl da očetu pismo, verjetno za Anno. Rick zapusti Hilltop v vagonu. Karl v kovačnici kuje svojo prvo sulico in prejme pohvale svojega mentorja Earla. Po službi Karl sreča Sofio, ki ga povabi na večerjo. Karl se počasti in skupaj gresta na žar. Brianna in Maggie razpravljata o Sophiini in Carlovi nastajajoči romanci.

"Šepetalec", ki je ujel Danteja, ga zaslišuje in trdi, da jih je veliko in da so ljudje vdrli v njihove dežele, zato jih bodo ubili.

Jezus od Darija izve, da se patrulj Nathaniel še ni vrnil iz racije. Štiričlanska skupina iz Aleksandrije se odpravi na iskanje. Jezusova četa vstopi v oddaljeno, malo raziskano območje. Izkazalo se je, da je Nathaniel pogosto hodil ven med patruljami in iskal različne stvari. Nekega dne je na primer v eni od hiš naletel na bejzbolske karte. Medtem skupina "šepetalcev" zasleduje konjenike in namerava napasti, ko se ti ustavijo. V obupu, da bi našli Nathaniela in se ustavili v skednju, se Jezusova skupina odloči vrniti. V tem trenutku Dariusa napadejo »govoreči mrtveci« in ga z noži razrežejo na koščke. Napadejo tudi dva druga patrulja. Z besedami »In zdaj boš tudi ti umrl,« eden od »šepetalcev« plane na Jezusa.

Jezusu se uspe ubraniti mrtvih in tistih, ki se izdajajo zanje. Reši svojega ranjenega partnerja, še več, Jezusu uspe celo nevtralizirati in ujeti vodjo »govorečih mrtvecev«, nakar se skupaj z ranjencem in ujetnikom vrne na Hilltop.

Medtem v Hilltopu Karla in Sofio, ki sta se osamila, napadeta dva huligana, pretepeta Karla, nato pa se začneta posmehovati Sofii in se ji maščevati, ker je zaščitila Briana. Nenadoma Karl plane na huligane in oba pretepe z lopato, zelo verjetno do smrti.

Jezus pride na Hilltop. Ranjenca pošljejo na zdravljenje, ujetnika na zaslišanje, a Jesus in Maggie nimata časa, da bi karkoli izvedela. Prideta Karl in Sofia in jima povesta, kaj se jima je zgodilo.

Na Hilltopu se po pretepu z nekaj nasilneži Carl in Sofia odpravita k Maggie. Sofia izgubi zavest in jo odpeljejo k dr. Carsonu. Zdravnik domneva, da ima Sofia pretres možganov, vendar jo pomiri, da bo vse v redu.

Starši huliganov so vdrli v bolnišnico in na ponjavi vlekli svoje poškodovane sinove - nezavestni so. Karl se poskuša opravičiti, vendar ga označijo za pošast in obtožijo poskusa umora. Vztrajajo, da so se nasilneži le branili in da sta jih Sofia in Karl napadla. Maggie poskuša vse pomiriti in jim prepreči, da bi začeli prepir. Jezni starši zahtevajo Carlovo aretacijo in preference zase – opremo za prikolice, neudeležbo pri patruljah zunaj Hilltopa.

Jezus zaslišuje ujetnika »šepetovalcev«. Dekle pove, da ji je ime Lydia in da je stara 16 let. Pojasnjuje, da koža mrtvih ščiti šepetalce pred sprehajalci in jim celo pomaga pri sobivanju. Jezus predvideva, da Šepetalci nimajo veliko ljudi, če pošljejo otroke v avangardo. Lydia pojasnjuje, da v njihovi skupini ni pojma »otroštvo«.

Maggie odpelje Carla v zapor. To ji ni lahko storiti, fant je ogorčen, a Maggie mu razloži pravila: v novi družbi nihče nikogar ne ubije. Tudi Rick je Neganu prizanesel, Carl pa je šel predaleč, čeprav se je branil. Maggie te prosi, da ji zaupaš.

Ko gresta Maggie in Carl mimo celice, kjer zaslišujejo Jezusa, Lydia opazi Carla. Maggie in Jesus odideta, da se pogovorita o nastopu Šepetalcev. Lydia in Karl se znajdeta v sosednjih celicah, skleneta poznanstvo.

Medtem starši nasilnežev, ki se zdijo precej obrobni, izražajo svoje nezadovoljstvo nad Maggienim vodenjem. Gregory predlaga, da bi jo ubili.

Na Hilltopu skuša Gregory prepričati Tammy in druge starše nasilnežev, ki so bili hospitalizirani po napadu na Carla in Sophio, da je treba ubiti Maggie. Gregory hoče prevzeti njeno mesto. Pravijo mu, da so ti ukrepi preveč radikalni.

Marco pove Maggie in Jesusu, kako so njega in Kena zasledovali Šepetalci. Jezus mu pove, kaj vedo o novi skupini. Predvideva, da je Šepetalcev veliko, saj so se njihovi napadi zgodili daleč drug od drugega.

Karl se v zaporu pogovarja z Lydio skozi zid. Karl ji razloži pravila v njihovi skupini, pravi, da ne ubijajo kriminalcev. Lydia je nad tem presenečena. Lydia razkrije, da je bil to njen prvi napad s Šepetalci in da je pomagala ubijati. Karl zagotavlja, da ne bo ubita in ponudi pomoč preživelim tako, da pripoveduje o Šepetalcih.

Sofia se zbudi v bolnišnici. Maggie pove, kako so jih napadli nasilneži. Maggie se prepriča, da se njena in Carlova zgodba ujemata, in se odloči osvoboditi Carla. V sosednji sobi huligani ležijo nezavestni. Karl prosi Maggie, naj izpusti tudi Lydio, a ona temu nasprotuje. Pristane le na to, da odveže Lydio. Carl ji prinese svoj klobuk za srečo.

Jezus obišče Darija v bolnišnici. Carson pravi, da Dariusove poškodbe niso tako hude. Pojavi se Alex. Poljubi Jezusa in reče, da sta lahko prijatelja.

Hilltop opazujeta dva Šepetalca. Čakajo na svojega vodjo.

V Aleksandriji Andrea in Magna žanjeta koruzo in se pogovarjata o tem, kako imata dovolj hrane. Mimo gre žalostni Eugene. Rick se vrne in Andrea se mu vrže na vrat.

Carl se pogovarja z Earlom. Pravi, da incident s huligani ne bo vplival na njun odnos. Eden od staršev nasilnežev ju opazuje. Pride k Gregoryju in pove, da je pripravljen podpreti Maggien umor. Ponudi se, da bo ubil tudi Karla.

Na Hilltopu Carl skozi vrata komunicira z Lydio, ki je zaprta v zaporniški celici. Prepriča Maggie in Jezusa, ki sta se približala, da jo lahko izpustijo. Lydia noče komunicirati z njimi.

Alex pove Maggie, da so se nasilneži v bolnišnici spametovali. V bolnišnici Tammy kriči na Maggie, ker je izpustila Carla. Maggie predlaga, da nezadovoljni spremenijo kraj bivanja. Gregory poskuša pomiriti prepir in povabi Maggie, naj pride k njemu, ter obljubi rešitev težave. Carson vpraša Maggie, kje je njegov brat. Jezus ji pove, da od Lidije ni mogel dobiti odgovorov.

Sofia da Karlu njegova očala in se mu zahvali, da ga je rešil. V dogovoru z Maggie Carl izpusti Lydio in ji pove, da je izpuščena na njegovo odgovornost in če bo poskušala komu škodovati, jo bo ubil. To Lidijo nekoliko prestraši. Razkaže ji okolico. Lydia pravi, da Šepetalci jedo jagode in gobe, lovijo in včasih delijo svoj plen z zombiji, vendar nikoli ne ubijajo ljudi za hrano. Carl ji razloži načela življenja v Hilltopu. V kokošnjaku, na travi, ga Lidija povabi na seks, on se strinja.

Maggie pride k Gregoryju. Ponudi ji kozarec vina, Maggie se strinja. Gregory ji da strup v kozarec. Sprva reče, da ni treba izgnati Tammy in ostalih, a potem, ko strup vpliva na Maggie, izjavi, da je Hilltop njegovo mesto. Jezus se prikaže na vratih.

Na Hilltopu Jezus Gregoryja ujame na dejanju. Na srečo se je strup izkazal za šibkega ali pa se je Maggiejino telo izkazalo za močnejše, kot je pričakoval zarotnik, kljub temu pa je ženska pobegnila z omedlevico in žalostjo - zastrupljevalec je šel v zapor.

Karl preživlja čas z Lydio in ona mu prizna, da se ne želi vrniti nazaj k Šepetalcem. Toda sami pridejo do vrat Hilltopa. Njihov vodja se izkaže za plešasto obrito žensko, ki se predstavi kot Alfa. Alpha obvesti Maggie, ki je prišla na pogajanja, da je ona Lydijina mati in zahteva vrnitev deklice, v zameno pa ponudi, da se odreče Danteju in Kenu, ki sta bila prej ujeta, in hkrati razmeji sfere habitata. Maggie noče tvegati in spravi Lydio iz Hilltopa kljub Carlovim protestom. Ko je prejela hčerko nazaj, Alpha deklici prepove klicati svojo mamo in zahteva, da jo naslavlja samo z imenom. Kasneje Maggie sprašuje nekdanje ujetnike o tem, kaj vedo. Dante pravi, da je bil ves čas v zaprtem šotoru in jih ni videl, po zvokih pa je ugotovil, da jih je na tisoče. Šepetalci so lepo poskrbeli zanje. Sofia gre iskat Carla, vendar ga ne najde, saj je šel izven Hilltopa, da bi rešil svojo novo dekle.

Življenje in smrt / Življenje in smrt (139-144)

Majhna skupina iz kraljestva se odpravi na obalo. Vodi ga Ezekiel, ki se zabava z ubijanjem zombijev z mečem Michonne. Na doku se srečata s skupino iz Aleksandrije, vključno z Rickom, Heathom, Aaronom in Magno. Rick pove Ezekielu, da imajo zaradi produkcije veliko nabojev in da bodo obalo očistili sprehajalcev. Ezekiel namigne, da bi morali znižati ceno nabojev, Rick pa se odzove precej ostro, a se nato omehča.

Jadrnica se približuje obali. Ezekiela začne skrbeti. Michonne se pojavi na krovu ladje. Do Ezekiela je hladna, do Ricka pa prijazna. Pete pravi, da je bil ulov zelo uspešen. Michonne se sprašuje, kdo je Magna in pravi, da gre rada na morje lovit ribe, saj je na morju treba veliko delati in ni časa za drugačna razmišljanja. Ricku priznava, da je Ezekiela zapustila, ker »tako ni mogla več živeti«, in pravi, da je pred apokalipso imela hčerki, ki ju je zapustila z možem Dominikom, in se popolnoma posvetila delu. Zdaj so najverjetneje mrtvi in ​​to jo žre. Zato je zapustila Ezekiela, ker misli, da si ne zasluži biti srečna. Rick pravi, da to ni res, in prosi Michonne, naj pride domov.

Carlovo izginotje odkrijejo na Hilltopu. Brianna domneva, da se Carl samo skriva, Jezus pa odgovori, da je Carl preskočil zajtrk in kosilo. Sofia ugotavlja, da je Karl pogumen, zato je šel za zid, Dante pa se poskuša pošaliti, da je Karl šel za Lydio, saj je ona njegovo prvo dekle. Maggie pravi, da bi zaradi tega, kar je naredil Carl, lahko imeli zelo velike težave s Šepetalci.

Karl sedi v gozdu pod drevesom. Alfa se mu približa s šepetalci. Karl pojasni, da jim sledi sam od sebe in da ga ni nihče poslal ter da se želi prepričati, da je Lydia v redu. Čeprav potegne pištolo proti Alphi, ga ona na koncu povabi, da se pridruži Šepetalcem.

Michonne se ne želi vrniti v Aleksandrijo ali kraljestvo. Ker je Rick ni uspel prepričati, se pripravlja na odhod.

Medtem na Hilltopu dr. Carson zaslišuje Gregoryja. Na vse načine se opravičuje in krivdo prelaga na druge, tudi na samo Maggie, ki je prisotna med zasliševanjem in na koncu Gregoryja neposredno obtoži poskusa samomora. Kasneje se Maggie v pogovoru z Jezusom, ko pretehta vse svoje možnosti, nagiba k usmrtitvi Gregoryja. Razume tudi, da bo morala kaznovati njegove sokrivce - družine najstnikov, ki jih je pohabil Karl, saj so vedele za Gregoryjev načrt, vendar niso ukrepale, da bi ga ustavile.

In Karl, ne da bi razmišljal o skrbeh, ki jih povzroča njegov odhod, skupaj z Lydijo konča v velikem taborišču Šepetalcev, kjer je na desetine ljudi, tam so krave in konji.

Medtem sta Andrea in Olivia v Aleksandriji Neganu privoščili kopel, ga umili in obrili. Nato ga prisilijo nazaj v celico. Ko ženske odidejo, se Negan nasloni na rešetke, odprejo ...

Rick se s skupino vrne v Aleksandrijo. Dwight ga čaka na vratih. Ricku pove, da ga je Sherry zapustila. Dwight se Ricku pritoži, da je voditeljevo breme pretežko, in prosi Ricka, naj ga osvobodi. Rick odgovori, da ne more imenovati novega vodje Odrešenikov – izbrati ga morajo sami.

V Aleksandriji se Rick spusti v Neganovo klet in ga najde v odprti celici. Vendar Negan ne poskuša pobegniti in dovoli Ricku, da ga zapre. Ricku pove, da ni pobegnil, da lahko vzpostavita zaupanje. Seveda Rick misli, da je to neumnost.

Rosita vsem naznani, da bosta z Eugenom dobila otroka. Rick najde Olivio in jo graja, ker ni preverila ključavnice na Neganovi kletki. To Olivio močno razburi in v solzah odide. Andrea pove Ricku, da morajo ubiti Negana, vendar Rick zavrača in ugotavlja, da ubira pravo pot, ne lahke.

Medtem na Hilltopu Maggie in ostali člani skupnosti obesijo Gregoryja. Skupnost je šokirana nad Gregoryjevo usmrtitvijo.

Potem ko Gregoryja obesijo, poskuša Maggie prepričati preostale prebivalce Hilltopa, da tega ni želela storiti, a je bila v to prisiljena. Maggie izraža upanje, da bo ostala skupnost sodelovala za skupno dobro. Njen govor ne naleti na podporo.

Aleksandrija se pripravlja na sejem, na katerem bodo sodelovali tudi prebivalci Hilltopa in Kraljevine. Andrea se s Siddiqom pogovarja o pripravah. Ko vidi delo v polnem teku, Andrea potoči solzo.

Karl se medtem seznani z življenjem Šepetalcev. Pred njegovimi očmi odirajo mrliča in ga ponudijo Lidiji. Alpha mu razloži, da je živalski način življenja njihov način preživetja, nato pa vpraša Carla, kako so on in njegovi prijatelji preživeli. Karl odgovarja, da mu je oče pomagal. Karl ponovno zavrne ponudbo, da se vrne in Maggie posreduje zahtevo po nevtralnosti, saj ga skrbi Lydia, kar preseneti Alpha. Namiguje, da so Lydio posilili Šepetalci.

Jezus, Dante, Brianna, Maggie in njuna otroka Sophia in Hershel odpotujejo v Aleksandrijo. Maggie pove Ricku za Šepetalce in da imajo Carla. Rick, ogorčen, ker so mu za to povedali šele zdaj, osedla svojega konja, da se odpravi iskat. Andrea, Dante, ki upa, da bo pridobil Meggiejino naklonjenost, in Michonne, ki je prispela v Aleksandrijo, se prostovoljno javijo, da gredo z njim. Medtem se Alpha pod krinko kupca pogovarja s kovačem Earlom v njegovi trgovini z orodjem in orožjem.

Na sejmu v Aleksandriji, ko je srečal Earla Suttona, vodja Whisperers Alpha odide, in v tem času se mu približa Ezekiel, ki ga zanimajo zadeve kovača in opazi nekaj narobe v njem. Earl mu pove, da je bila ženska malo čudna. Kmalu Ezekiel najde Peta in se tudi zanima za njegove zadeve. Pete odgovori, da je z njim vse v redu in na vprašanje: "Kje je čoln?", odgovori, da ga več njegovih fantov opazuje, in doda, da je tudi Michonne na sejmu. Ezekiel se začne počutiti neumestnega, a Pete mu pove, da Michonne nima dovolj ženstvenosti, da bi mu izpovedala svojo ljubezen. Ko se je kralj zbudil, se je zahvalil prijatelju tako, da ga je objel. In menda jo odide iskat.

Medtem se Rickova skupina, ki jo sestavljajo Andrea, Michonne in Dante, sprehodi skozi predmestje in se odpravi proti Carlu. Dante pravi, da je brlog Šepetalcev že daleč. Rick se mu opraviči, ker je bil oster do njega. Dante ga razume in pravi, da je, ko je nedavno iskal Karla, zašel precej daleč na tuje ozemlje in se prestrašil. Michonne mu reče, naj se obvlada. Dante tudi pravi, da so zelo nevarni in jih težko imenujemo ljudje. Toda Rick še vedno upa, da je njegov sin v redu. Potem pa se pojavi več šepetalcev, eden od njih pravi, da jim Rickov sin zelo koristi. Starejši Grimes izvleče pištolo in ukaže, naj ga odpeljejo k Carlu. Šepetalec pravi, da ne more narekovati pogojev, pravi tudi, da bo k sinu vzel le njega samega, ostali pa bodo ostali tukaj.

Medtem v Aleksandriji na sejmu Paul Monroe vpraša Maggie, ali bo povedala Ricku, ko se vrne, da so obesili Gregoryja. Greene odvrne, da se ni izognila temi in da je odgovorna za vse, kar se dogaja v Hilltopu, potem ko izvejo, kaj se je zgodilo Carlu. Če je nekaj slabega, bo treba pogovor odložiti. Jezus spodbuja Maggie in pravi, da Carla ne pozna tako dobro kot ona, vendar je opazil, da ko je sam, postane močnejši. In Maggie z nasmehom odgovori, da je zvenelo, kot da Carla pozna že dolgo.

V taboru Šepetalcev Grimes Jr. s povzdignjenim tonom vpraša enega od Šepetalcev, kje je njegov oče. Lydia ga skuša pomiriti in mu reče, naj neha kričati, saj ne smejo kričati. Šepetalec pove Karlu, da ne bi smel vedeti, kaj počnejo drugi. Toda Karl se ne umakne in vztraja pri svojem. Tu se pojavi Rick v spremstvu treh šepetalcev. Rick pravi, da ga je hudiča prestrašil, vendar ga ne objame in vpraša, kje ima očala. Na kar Karl odgovori, da jih ne potrebuje več.

Medtem se Rosita in Eugene sprehajata po sejmu. Eugene pravi, da jim ni treba kupiti več oblačil, ker nimajo dovolj prostora. Toda Espinoza si ne more pomagati in pravi, da kmalu ne bo več nosila nobenega od svojih puloverjev. In po rojstvu otroka bo potrebovala spodbudo za hujšanje. Toda Eugene ji pove, da jo bo sprejel takšno, kot je, zanj je pomembno, da je srečna. Rosita pravi, da grozen človek in začne jokati, reče, da mu noče pokvariti počitnic in odide jokajoč. Porter gre v trgovino in vpraša, za koliko lahko kupi radio. Prodajalec odgovori, da ker ne deluje, potem za steklenico piva. Eugene se s tem strinja.

Rick vpraša Carla, ali je bil poškodovan. Karl pravi ne. Grimes starejši pravi, da se bodo morali ob prvi priložnosti vrniti k svojim, saj obdržijo Michonne in Andrea (o Danteju ni rekel ničesar). Toda Karl pravi, da ne bo zapustil Lydie in odšel, in ponudil, da ustvari diverzijo. Rick ga ne more zapustiti. Toda Karl odgovori: "To je moj svet, oče, in on pazi name." Rick ne razume, kaj mu želi povedati. Carl pravi, da vidi, da je Ricku neprijetno, ko ga gleda, in hoče skriti, kako Carl izgleda. Rick pravi, da zdaj ni pravi čas za to. Karl pojasni, da je Lydia edina, ki ga normalno gleda. Nato se pojavi Alpha, obkrožen s šepetalci, Rick pa zagleda okrvavljen nož. Pravi, da se je na poti soočila z nekaj težavami. Rick začne kričati nanjo, a ga udari eden od Šepetalcev. Alfa pravi, da morajo malo hoditi. Splezata na nedokončano stavbo in Alpha s strehe pove, da to niso prazne grožnje, ciljajo na Ricka in ga prisilijo, da pogleda množico tisočev sprehajalcev na dvorišču.

Potem ko je Ricka ustrahovala s hordo mrtvih, ki je sposobna izbrisati Aleksandrijo in Hilltop z obličja zemlje pod vodstvom svojega ljudstva, Alpha zavrne vse Rickove predloge in zahteva le eno stvar - da se ne vmešava v ozemlje Šepetalcev. Rick zahteva, da se Carl vrne z njim, čeprav ga mora vleči za ovratnik. Carl nato pove Ricku, da je Lydia v taborišču spolno zlorabljena. Rick od Alfe zahteva pojasnilo. Ricku pove, da njihova skupnost živi po novih pravilih, ki so bolj primerna za novi svet, medtem ko se Rick preprosto oklepa preteklosti. Alpha pravi, da je Lydia prešibka za njihovo skupnost, in jo povabi, naj odide z Rickom.

Lydia, Carl in Rick se vrnejo na kraj, kjer je slednji zapustil Danteja, Andreo in Michonne, vendar tam najdejo le svoje konje. Ko se še malo vozi, Rick odkrije dolgo vrsto odsekanih glav, nabitih na kolo - mejo ozemlja Šepetalcev. 12 glav zombija je Olivia, Josh, Carson, Tammy Rose, Luke, Erin, Ken, Amber, Louis, Oscar, Rosita Espinosa, Ezekiel. Sorodniki in prijatelji umorjenih jih iščejo na sejmu v Aleksandriji.

Kmalu se Andrea, Michonne in Dante približajo šokiranemu Ricku. Andrea vpraša, kaj bosta zdaj naredila.

Ni poti nazaj / Ni poti nazaj (145-150)

Skupina je šokirana. Michonne izgubi zbranost, ko ugotovi, da je zamudila priložnost za srečo z Ezekielom. Vzame nož, da bi ubila Ezekielovo zombirano glavo, vendar se Rick ponudi, da bo to storil namesto nje. Michonne se razjezi in odrine Ricka, nato pa mu steče v objem in hlipa. Andrea vzame nož od Michonne, prebode Ezekielovo glavo in prosi druge, naj pomagajo odstraniti glave s ščuk. Nenadoma se Michonne vrže na Lydio, jo zbije na tla in zahteva, da ve, ali je Lydia vedela za Alphine umorske načrte. Michonne vpraša, ali so Šepetalci to storili že prej. Karl vzame pištolo. Dante reče Michonne, naj preneha.

Lydia drži nož pri grlu Michonne in pravi, da ni vedela ničesar o načrtih umora. Lydia verjame, da je Alpha prestrašen, saj Šepetalci še nikoli prej niso srečali tako velikih skupin. Tisti, ki so jih srečali, so se jim pridružili ali umrli. Michonne spozna, da je izgubila živce in izpusti Lydio ter ji pomaga vstati. Carlu reče, naj skrije pištolo, in on jo uboga. Na vprašanje, kaj se je zgodilo s trupli pobitih, Lidija odgovarja, da so bila verjetno odrta. Skupina se odloči, da bodo glave zakopali tam, kjer so jih našli. Pustijo palice, ki označujejo meje domene Šepetalcev. Michonne je s tem nezadovoljna, zdi se ji, da se Rick ne želi maščevati tistim, ki so ubili njihove prijatelje. Pravi, da če bi bil ubit Carl ali Andrea, bi verjetno ravnal drugače. Rick se s tem strinja.

Michonne pobegne v gozd, da bi bila sama. Rick vpraša Andreo, kaj misli, da bi bilo treba narediti. Andrea pravi, da se po eni strani želi vrniti in pobiti vse Šepetalce, po drugi strani pa razume, da je to nepremišljenost. Rick odgovori, da razume, da se bodo njegovi ljudje želeli maščevati. Skrbi ga, da se bodo ljudje obrnili proti njemu, če ne bo hotel podpreti njihovega maščevanja. Dante se odpravi k Michonne, da bi jo preveril, vendar se Michonne odzove z nesramnostjo in nato ponudi, da se mu pridruži pri kopanju grobov.

Lydia najde Carla jokajočega - odkril je Joshovo glavo. Karl ji pojasni, da sta bila prijatelja. Lydia sočustvuje z njim.

Rick in ostali se vrnejo v Aleksandrijo. Vse že začne skrbeti, ko odkrijejo, da so njihovi domači in prijatelji pogrešani. Rick pove množici, da ima zelo slabo novico.

Prebivalci Aleksandrije in Hilltopa so šokirani nad množično usmrtitvijo. Žalujejo in od Ricka zahtevajo maščevanje. Rick ga prosi, naj si vzame čas in vse dobro premisli. Maggie in Rick se začneta prepirati, nato pa kregati. Hitro se pobotata in se drug drugemu opravičita.

Eugene pride k Ricku. Ponudi, da uporabi Lidijo v boju proti Šepetalcem, ker je Lidija hči njihovega vodje Alfe.

Po pogovoru z Eugenom Rick in Andrea ugotovita, da Lydijina prisotnost v Aleksandriji ni zaželena, in se odločita, da jo in Carla prepeljeta na Hilltop. Andrea se prostovoljno javi za spremstvo najstnikov in ponoči vsi trije zapustijo Aleksandrijo. To je storjeno pravočasno, saj nekaj časa kasneje Michonne vstopi v Rickovo hišo z izvlečenim mečem za nejasne namene. Rick jo uspe opaziti. Michonne pojasni, da je želela Lydio sama odpeljati iz mesta. Rick in Michonne preživita preostanek noči v kuhinji, pijeta in razpravljata o svojem življenju.

Medtem Andrea in njeni spremljevalci ob zori srečajo konjenika po imenu Gus. Andrea ga prosi, naj nikomur ne pove, da sta šla mimo. To Lydijo skrbi. Ko trojica vstopi v zapuščeno tovarno, začne Lydia zgrabiti panika, saj se odloči, da jo želijo dati šepetalcem. V Andreo uperi pištolo in zahteva pojasnilo.

Carl in Andrea razložita prestrašeni Lydii, da je to, kar zdaj počneta, v njeno dobro.

Medtem v taboru Šepetalcev Alfa joka, ker jo muči vest. Eden od njenih ljudi, ki se nahaja v bližini, jo tolaži, ona pa mu v zahvalo prereže grlo, da ni priča o njeni šibkosti.

Aleksandrija je nelagodna. Ljudje hrepenijo po maščevanju, začnejo se nemiri, ki jih z močjo prepričevanja le stežka zatrejo.

Zavedajoč se, da ne more storiti ničesar glede razpoloženja množice, se Rick odloči po pomoč obrniti na Negana, ki je v zaporu.

V Aleksandriji pride Rick k Neganu, da bi ga prosil za nasvet glede vodenja.

Dwight se prepira z Lauro, eno od članic skupine Saviors. Dwight pravi, da odhaja in da ne želi biti vodja, Laura ga prepriča, naj ostane. Na koncu pogovora poljubi Dwighta.

Andrea, Carl Grimes in Lydia se približajo vrhu hriba. Sreča jih Eduardo. Andrea ga prosi, naj ne govori o njunem prihodu. Karl in Lydia se pogovarjata sama. Lydia pravi, da je Karl zelo dober. Odgovarja, da se zgleduje po očetu.

Brianna deli svoje izkušnje z Maggie Greene. Pravi, da bodo ljudje vedno bolj jezni in da se bo zgodilo nekaj slabega. Maggie odgovori, da bo Rick pripravil načrt in obvestil vse, nato pa se bodo prebivalci Hilltopa vrnili domov.

Rick se pogovarja z Neganom. Skrbi ga, da bi se ljudje lahko obrnili proti njemu. Negan pravi, da lahko Rick zavede svoje ljudi, da mislijo, da so varni.

Eugene Porter prižge radio in poskuša najti znake radijskih signalov. Rick pride do njega in mu pove, da ima načrt za maščevanje. Ustanovljena in usposobljena bo redna vojska.

Joshova starša Vincent in Julia razpravljata o načrtu, kako maščevati sinovo smrt. Morton Rose in njegov sin se pojavita na pragu.

Na koncu epizode Dwight iz omare vzame Neganovo orožje, Lucillein kij.

Dwight zapusti svojo skupino, Reševalce. Laura se prostovoljno javi, da gre z njim.

V Aleksandriji se Rick in Eugene pogovarjata o ustanovitvi vojske. Eugenu je ta ideja všeč. Rick zapusti Eugenovo hišo in kmalu ga napadeta Morton Rose in Vincent. Želeli so ostati neprepoznani pod okriljem teme, a se ni izšlo. Morton se odloči ubiti Ricka, Vincent ga odvrne. Napadalci se začnejo bojevati med seboj. Ko se Morton nagne k Ricku, da bi pobral svojo palico, ga Rick ugrizne v vrat in prereže sovražnikovo arterijo. Morton umre, Vincent pobegne. Maggie najde Ricka nezavestnega. Odpeljejo ga v bolnišnico. Rick se odloči, da bo takoj organiziral sestanek skupnosti.

Na Hilltopu Andrea vstopi v Carlovo sobo in ga vidi, kako se ljubi z Lydio. Andrea odide, ne da bi pritegnila pozornost nase.

Michonne lovi Vincenta in ga pripelje nazaj v skupnost. Na srečanju Vincent roti, naj ga ne ubije. Rick mu prizanese. Prisotnim naznani, da bo ustanovljen oborožen odred, ki bo lahko uničil Sliverje. Dwight in Laura prideta do Aleksandrije in se udeležita Rickovega srečanja ob koncu njegovega govora. Aleksandrinci pozdravijo novico o ustanovitvi vojske z veselimi vzkliki. Skandirajo Rickovo ime.

Klic k orožju / Call to Arms (151-156)

Manjša skupina ljudi iz Aleksandrije in Hilltopa je na strelišču. Nekaj ​​gre narobe in sprehajalci obkrožijo ljudi, vendar streljajo nazaj. Dwight pravi, da ne zmore biti vodja.

Eugene poskuša popraviti radio. Z nekom poskuša priti v stik, a neuspešno.

Maggie bo kmalu zapustila Alexandrio. Rick se poslovi od nje in reče, da gre lahko Carl z Lydio domov. Jezus ostaja v Aleksandriji.

Vincent prosi Ricka za odpuščanje. Pravi, da je vse v redu.

Rick gre v klet z Neganom in potem, ko je nekaj časa stal, odide.

Gabriel pove Ricku, da se mu zahvaljuje in se želi naučiti braniti, zato bo prišel na strelišče.

Rick se vrne domov. Tam zagleda Michonne. Pove ji, da kraljestvo potrebuje novega voditelja. Michonne se strinja. Potem pride na vrsto poglavje Odrešeniki. Dwight je zavrnil položaj, Rick pa ne ve, kdo bi ga lahko nadomestil. Michonne pravi, da mu bo povedala, ko se domisli, in vpraša, koliko je Carl star.

Eugene znova poskuša poklicati po radiu in nekdo se oglasi.

Eugene se po radiu pogovarja z neznancem. Tujec ne more govoriti o svoji skupnosti. Dogovorijo se, da se bodo stikali vsak dan ob isti uri, njihovi vodje pa za to ne bodo vedeli.

Dwight in Laura trenirata Gabriela. Napreduje. Dwighta skrbi, kaj se bo zgodilo, ko bo treba človeka ubiti. Po treningu Gabriel moli za odpuščanje za umor.

Rick sreča Brandona. Prosi za odpuščanje za to, kar je storil očetu. Napade Ricka in ga udari. Ko se utrudi, ga Rick udari s palico in ga spomni, da so njegovi starši želeli ubiti Maggie, njegov oče je poskušal ubiti njega, on pa je Carla udaril z opeko. Rick grozi Brandonu, a Michonne priteče in ga pomiri. Rick namerava obdržati Brandona v Aleksandriji pod svojim nadzorom.

Medtem ko vsi zaposleni odhajajo, Brandon ukrade ključe od kletke. Pritihotapi se v klet in predlaga Neganu, da pobegne in Šepetalcem pove o pripravah na vojno. Negan pravi, da bo razmislil o tem.

Rick in Michonne govorita o razpoloženju ljudi. Do njih priteče ženska. Pravi, da so bili ključi od kletke ukradeni. Michonne in Rick stečeta v klet. Gredo dol in ugotovijo, da je Negan pobegnil.

Skupina Hilltop se vrača domov. Medtem ko Maggie ne gleda, Brandon odide v gozd. Tam da Neganu svojo jakno. Oba se odpravita proti Šepetalcem.

V Aleksandriji Rick pošlje Aarona in Michonne, da poiščeta Negana.

Eugene se po radiu pogovarja z neznancem. Nenadoma se zasliši strel. Na ulici Paul (eden od prebivalcev Aleksandrije) ustreli Marca, ker misli, da je Šepetalec. Marca odpeljejo v ambulanto, Paula na zaslišanje.

Čistilna ekipa, vključno z Magnino skupino, pod vodstvom Dwighta strelja na sprehajalce v gozdu.

Dwight uporablja Lucille kot orožje. Laura ga vpraša zakaj. Dwight pravi, da je Lucille simbol avtoritete, "voditeljska palica" in da mora to popraviti.

Kelly in Connie sta ogorčeni, ker morata ubijati sprehajalce za aleksandrinke. Magna nasprotuje in pravi, da bi morali biti veseli, da so bili sprejeti, tudi po pogovoru z Neganom.

Michonne in Aaron najdeta sledi Negana in Brandona. Ugotovijo, da gredo ubežniki proti taborišču Šepetalcev in jim sledijo.

Brandon in Negan se približata meji. Brandon vidi drogove, na enem od njih je visela glava njegove matere. Negan pravi, da je že veliko mater mrtvih. Brandon začne jokati. Negan se opraviči in ga objame. Fant pravi, da želi, da se aleksandrinke in šepetalci pobijejo. Negan pravi, da je to dober načrt oz je bil načrt in zabode Brandona v trebuh.

Andrea se pogovarja z Maggie, ki se je s svojo ekipo vrnila iz Aleksandrije. Carl pove Maggie, da želi ostati na Hilltopu z Lydio, namesto da bi se vrnil v Aleksandrijo. Negan najde Šepetalce in se pogovori z Beto, domnevno enim od Alfinih poročnikov. Andrea se vrne v Aleksandrijo in je šokirana, ko vidi Rickov ranjen obraz. Michonne in Aaron najdeta Brandonovo truplo in se pogovarjata o morebitnem začetku razmerja s Paulom. Vendar pa jih v zasedo ujamejo Popotniki in Šepetalci, in medtem ko se ti borijo nazaj, pride Beta, ki Aarona zabode v črevesje. Negan razkrije svoje ime in da je zaljubljen pred Alfo.

Beta in njegovi možje poskušajo ujeti Michonne, ki brani tako sebe kot ranjenega Aarona. Dwight in njegovi možje pridejo pravočasno na prizorišče boja in jih rešijo, Beta pa mora pobegniti. Michonne odpelje Aarona na Hilltop in naroči Dwightu, naj pridrži Beto, ta obljubi, da bo izpolnil, a ko Michonne odide, ukaže svojim ljudem, naj se umaknejo onkraj meje šepetalcev, saj so namesto, da bi jih zvabili na svoje ozemlje, izvedli pokol na njihovo področje. Medtem v Aleksandriji Andrea Ricku očita posledice, do katerih je pripeljala njegova taktika, in izjavi, da posluje kot Negan, Rick se takoj spomni, da Andrei ni povedal za Neganov pobeg.

Medtem Negan sam pritiska na Alpha, čeprav brez uspeha. In kmalu se Beta, ki se je pojavila, požene proti Neganu in ga obtoži, da vodi lov. Alpha od Negana zahteva pojasnilo.

Michonne pripelje Aarona, komaj živega, k Hiloppu in ga preda dr. Carsonu.

Reševalci se medtem vračajo na obrobje, hkrati pa so ubili Brandona, ki je postal sprehajalec, zdaj pa čakajo na posledice svojih dejanj, saj so po Dwightovih besedah ​​zagrešili agresijo nad prišepetovalci...

Beta pove Alphi, da mu ni všeč Neganova prisotnost v skupini Šepetalcev. Alpha vpraša, ali Beta res želi dvomiti o njeni avtoriteti. Beta to zanika in se prikloni Alfi. Alpha pove Neganu, da lahko ostane s skupino, in mu da nož. Po njenem mnenju je treba "usnjeno obleko" še zaslužiti. Negan pomaga skupini loviti in sekati drva. Napad zombijev, ki se ne dotaknejo Šepetalcev, postane preizkus za Negana, ki se zlahka spopade s sprehajalci.

Neke noči Negan vidi dva moška, ​​ki poskušata posiliti žensko. Negan posreduje in pretepe enega od posiljevalcev. Negana udari Beta. Alpha pojasnjuje, da je strategija Šepetalcev nevmešavanje, da se morajo zaščititi sami. Negan temu pravi sranje. Po Neganu je počel grozne stvari, a za vse je bil razlog. Alfa odgovarja, da Šepetalci ubogajo samo živalske nagone. Alfa pravi, da pogreša hčerko. Alfa joka in pravi, da ni dovolj močna. Negan razkrije, da je tudi on izgubil ljubljeno osebo.

Negan prereže Alphino grlo, on ji odseka glavo in pripomni: "Bomo videli, kaj se bo zgodilo, ko te bo Rick videl."

Vojna šepetalcev / Vojna s šepetalci (157-162)

Ko Negan beži pred šepetalci, naleti na patruljo rešiteljev pod vodstvom Dwighta, ki ga pošlje k ​​Ricku. Ob pogledu na Alphino odrezano glavo je Rick hkrati vesel in zaskrbljen. Negan mu pove, kaj je želel Brandon, ko ga je osvobodil, pa tudi vse, kar je izvedel med šepetalci. Alfino truplo so že našli in zdaj je Beta pripravljena, da jih vodi. Ko se zaveda, da odziv šepetalcev ne bo dolgo čakal, Rick napove mobilizacijo. Negana pogojno izpustijo iz nadaljnjega zapora in ga dajo pod Dwightov nadzor. Medtem v kraljestvu Ezekielovi nasledniki razpravljajo o tem, ali naj sodelujejo v prihajajoči vojni in pomagajo Rikuju z viri.

Gabriel končno spleza na vodni stolp in takoj zagleda množico sprehajalcev, ki gre proti njemu. Začne plezati po stopnicah in klicati na pomoč, a zaradi neprevidnosti pade in si zlomi nogo. Pride Beta in ga zabode v trebuh.

kraljestvo. Vincent je prispel v kraljestvo in je zmeden zaradi dejstva, da mu Tara in drugi nočejo pomagati. Nato odide, vendar ga John ustavi in ​​zahteva, naj konja pusti pri njih. Po tem je Vincent prisiljen peš priti v Aleksandrijo.

Aleksandrija. Končalo se je srečanje, na katerem je Rick vlival upanje prebivalcem Aleksandrije. Eugene se mu približa. Malo se pogovarjajo. Rick opazi, da je glede nečesa skrivnosten, Eugene pa okleva razkriti resnico.

kraljestvo. William kot šef izve, kakšen je njihov položaj. Zacharyju jezi dejstvo, da ima Ricka v obrambi najboljše ljudi. William mu pove, da sta se o tem že pogovarjala, in pošlje Zacharyja stran. Sledi mu in pravi, da bo obžaloval, vendar William ne misli tako in se zareži. Očitno je naklepal nekaj hudobnega.

Medtem ko sta Negan in Dwight v zasedi, ga Negan prosi za orožje, vendar mu ga ne da, ker ... ne zaupa. Negan misli, da je vse zaradi Sherry. Priteče Laura in sporoči, da se jim bliža množica sprehajalcev. Dwight okleva, ker bi jih Gabriel že opozoril. Dwyatt vsem ukaže, naj se razidejo. Začne se streljanje.

Šepetalci prežijo v množici sprehajalcev. Napadejo Dwightovo skupino. Ubijejo eno od žensk, zato Negan dobi puško. Na pomoč pride Magnina skupina, nato skupina iz Korolevtsva.

Aleksandrija. Eugene pride v delavnico in se odloči razširiti proizvodnjo.

kraljestvo. Medtem ko Tara in ostali kartajo, Sherry posluša njun pogovor o tem, da se Rickovi sovražniki lahko spopadejo z njim, potem pa bodo prišli po njihove duše. Sherry začne skrbeti.

Michonne in Jesus priskočita Dwightu na pomoč.

Neopaženi v množici sprehajalcev Dwightove ljudi napade Beta, nato pa še on sam. Negan pomaga Dwightu tako, da s puško udari Beta v glavo.

Negan se začne boriti proti Beti. Takrat Dwyatta napadejo sprehajalci. Lucille vrže kij, da pomaga Neganu. Vesel je, da se je vrnila. Nekaj ​​minut kasneje pride pomoč v obliki Michonne, Jesusa, Laure Magne. Negan premaga Beta in ga premaga s kijem. Ja, tako močno udari, da se... zlomi! Negan je šokiran! Zelo je razočaran in začne kričati. Za vse krivi Beto. Nato množica sprehajalcev napade Negana in pomoč priskoči Beti. Negan se ne more umiriti. Zahteva, da zapusti Beto, ker... ni končal z njim.

Kmalu Dwight in ostali premagajo množico sprehajalcev. Vsi vidijo, kako Šepetalci bežijo v naglici v gozd. Toda sprehajalci ne dovolijo junakom, da pridejo do sape, in napade jih nov val.

Istočasno Šepetalci vlečejo potolčeno Beto. Med njima se pojavi vprašanje: "Ali je kdo videl Betin obraz?" Izkazalo se je, da ne. Kljub temu se eden odloči sneti masko, a ga drugi zaradi tega zabode z nožem naravnost v glavo. Očitno nikomur ni treba vedeti, kako izgleda Beta.

Dwyatt se pripravlja nov načrt proti sprehajalcem - da jih razdeli: Jezusu naroči, naj gre na vzhod, Michonnu - na zahod, Magneju - na sever, sam pa bo šel na kraj umika.

Vrh hriba. Karl in Lydia se prepirata prihodnja usoda. Pravi, da se je Šepetalcev treba bati, ker... nimajo se za ljudi, nimajo smisla v življenju, zlahka bodo ubili in umrli za njeno mamo Alfo. Nimajo česa izgubiti. A Karl na to odgovarja, da ljudi ni treba strašiti, njihova skupina je večja, so bolj zbrani in močnejši. Lidija pravi, da imajo vsi tudi slabost – so skrbni. Lydia se Karlu zasmili in mu pove, da ga ne ljubi.

Aleksandrija. Vincent se izčrpan peš vrne v Aleksandrijo.

Eugene v delavnici uči ljudi izdelovati naboje.

Aaronova rana se je skoraj zacelila. On se popravlja. Maggie pove, da želi biti pripravljen, če gre kaj narobe.

Rick pogleda karte, da bi našel kakšno prednost pred Šepetalci.

kraljestvo. Sherry je Tari ukazala, naj gre za Vincentom, ker... ne želi obrniti Ricka proti njim.

Medtem ko Zachary jé, se William tiho prikrade v njegovo hišo in mu prisloni nož na grlo. Pove mu, da ni poslal svojih najboljših ljudi, da Ricka sploh zaščitijo, ampak da mu pomagajo. William zelo nerad dovoli, da jih napadejo tudi njegovi sovražniki. Grozi, da bo ubil Zacharyja, če mu pove še kaj nezaželenega.

Šepetalci tavajo skozi množico sprehajalcev. Zavedajo se, da so bili ločeni. Eden od njih se odloči iti do roba in izvideti situacijo, toda ... Dwightova puščica mu prileti v glavo. Dwight in njegovi možje odvlečejo mrtvega Šepetalca v gozd. Ukaže, da mu slečejo oblačila, nato pa si nadene masko iz kože sprehajalcev.

Vincent se peš vrne v Aleksandrijo. Na poti do njega Heath hiti na konju. Pobere ga in skupaj odideta v Aleksandrijo.

Več Šepetalcev hodi med množico sprehajalcev in se med seboj pogovarja. Sumijo, da je nekaj narobe. Svoje naj bi dohitela, a sta bila ločena. Dwight in Michonne sta se preoblekla mednje. Potem, ko eden od Šepetalcev sliši, da je bila Michonne poklicana po imenu (čeprav, kot vemo, Šepetalci drug drugega ne kličejo po imenih), jih Michonne napade.

Drugi Šepetalci vlečejo ranjeno Beto za sabo. Končno se je zbudil. Najprej jih vpraša, ali so videli njegov obraz? Na kar vsi odgovarjajo, da ne. Povedo mu, kaj se je zgodilo, ko je izgubil zavest. Nadalje poroča, da ker gre vse po načrtih, bi morali ostali kmalu doseči Hilltop in vrniti Alphino hčer nazaj v svojo skupnost.

William hodi po kraljestvu in pove Taylorju, da morajo biti vsi na dolžnosti.

Dante pride k Maggie in ji reče, da mora govoriti z njo.

Dwyatt pove Lauri, da ne bosta ves čas uporabljala maske za kožo sprehajalcev. To je nespoštljivo do teh ljudi. Nato bodo postavili tabor na lokaciji za umik.

Dante prizna Maggie, da mu je zelo všeč in da želi biti z njo. Toda Maggie ga zavrne z besedami, da je vedno ljubila Glenna in ne bo nikoli ljubila nikogar drugega.

Sredi noči Carl odide na dvorišče Hilltopa in zagleda ognjene puščice, ki padajo z neba. Šepetalci so prišli po Lidijo. Karl začne kričati, da bi vse obvestil, da so napadeni.

Tara po odtisih konjevih kopit dohiti Heatha in Vincenta. Vincent pove Heathu, da ji ne gre zaupati. Tara poroča, da se ni prišla prepirat, ampak vrniti konja Vincentu. Nato Heath vpraša, ali bi pomagala v boju proti Šepetalcem, vendar Tara zavrne. Vsi odhajajo.

Na Hilltopu se glavna vrata zrušijo. Šepetalci nadaljujejo z napadi. Maggie hiti rešit sina in Sophio, ki sta v hiši. Karl ji pomaga. Nato eden od Šepetalcev zgrabi Lidijo in ji reče, da jo bo rešil, da mora iti z njimi, ker je njena mama tako hotela. Lydia od njega izve, da ji je umrla mati. Pištolo uperi v Šepetalca in reče, da je njen dom zdaj na Vrhu hriba in da ne bi smeli priti sem. Grozi, da bo sporočil, da je za Šepetalce prišel konec, nato pa Šepetalca ubije v glavo.

Vrh hriba

Lydia in vsi prebivalci Hilltopa se še naprej borijo proti Šepetalcem, ki so napadli njihovo kolonijo.

Maggie in Carl iz goreče hiše rešita njenega sina Hershela mlajšega in Sofio. Carl pravi, da bo ostal, da bi našel preostale preživele. Seveda Maggie temu nasprotuje. Pravi, da se morajo rešiti. Toda Karl ostaja za vsako ceno. Reši več stanovalcev in jih napoti k izhodu iz stavbe. Nato odkrije Brianno, ki nezavestno leži na tleh v eni izmed sob, poleg nje pa njenega sina Johnnyja. Carl in Johnny primeta Brianno za roke in jo odneseta iz hiše. Hiša se začne postopoma rušiti, od zgoraj pa na Karla padajo goreče deske. Karl je onesvestil. Johnny mu ne more pomagati. Pobere mamo in oba se izmuzneta iz hiše.

Trenutek kasneje Carlu priskoči na pomoč Aaron. On ga reši. Harlan Carson mu daje oživljanje. Karl pride k sebi.

Malo po malo se Šepetalci umikajo. Zdi se, da je vsega konec.

Aleksandrija

Končno sta se Heath in Vincent vrnila v Aleksandrijo. Pridejo k Ricku in mu povedo vse, kar se je zgodilo. Heath misli, da je Tara zaskrbljena zaradi težav, ki nastajajo med taborišči.

kraljestvo

Taylor priteče k Williamu in poroča, da se je Martin vrnil s patrulje in je videl čredo sprehajalcev, med katerimi bi lahko bili šepetalci. Nato jim je sledil do Hilltopa in videl, da je kolonija napadena. William ukaže, naj se vsi zberejo.

Napad, ki ga vodi Dwight

Izkazalo se je, da je Connie v roko ugriznil sprehajalec. Nihče iz njene skupine ji ga ne upa amputirati. Magna pravi, da bo to naredila sama. Vzame sekiro in ji odseka roko ter tako reši življenje Connie, da se ne spremeni v sprehajalca.

Dwight graja Negana, ker je jokal nad zlomljenim netopirjem, medtem ko je bila ženski odrezana roka. Negan mu pove, da ne bo nikoli razumel, zakaj mu je Lucille toliko pomenila.

Navsezadnje Dwyatt pravi, da je ob sončnem vzhodu čas, da se vrnejo domov.

Ko Šepetalci in Beta opazujejo gorenje Hilltopa, ne mislijo, da so jih prebivalci Hilltopa premagali. Beta pravi, da bi se morali vrniti v svoj tabor in končati s tem.

Vojna tovarna

Ponoči je Eugene naložil voziček s strelivom, da bi ga odpeljal v Aleksandrijo in vsem razdelil strelivo. Človek iz Aleksandrije pravi, da bi moral počakati do jutra in ne tvegati zaradi kopice streliva. Eugene mu v odgovor na to pove, da so kartuše za njih vse, da živi, ​​da jih izdeluje za ljudi, in bo za to umrl. Navsezadnje jih varujejo drugi ljudje.

Aleksandrija

Rick reče Andrei, naj pazi na Taro, Sherry, Johna, Hala, Marka in druge Odrešenike, ko je pri zvoniku, ker ... nakazuje, da načrtujejo nekaj hudega. Pravi, da lahko stvari postanejo slabe in morajo biti pripravljeni na vse.

Svetišče

Tara se vrne v kraljestvo. Janez jo sreča pri vratih. Vpraša ga, kje lahko najde Sherry. Nato pride do nje in ji sporoči, da konja ni mogoče vrniti, ker... niso ga vzeli. Pravi tudi, da jo skrbi za Rickove ljudi, ker ... veliko je na kocki. Na vse, kar je rekla Tara, Sherry odgovarja, da verjame v Ricka Grimesa. Rick bo zmagal za vsako ceno, čeprav bodo številni morali umreti v vojni. In ko bo vsega konec, ko Šepetalcev ne bo več, ko bodo Rickovi ljudje utrujeni in šibki, bodo prevzeli tisto, kar je ostalo.

Negan priredi poslovilni pogreb za Lucille. Položi jo v zemljo in obžaluje, da ni pokopal svoje žene (kot se izkaže kasneje). Navsezadnje je v njeno čast poimenoval svojo bejzbolsko palico. Pravi, da jo bo pogrešal.

Medtem skupina iz kraljestva, ki jo vodi William, hiti pomagati prebivalcem Hilltopa. Od daleč vidijo, da je Hilltop padel, je uničen in ves v ognju. Nato se srečajo s preživelimi stanovalci. William obžaluje Maggie, da nista prej priskočila na pomoč. Na kar Maggie odgovori, da niso nič krivi. William ponudi svojo pomoč. Maggie mu razloži, da pogrešajo več konj, in ga prosi, naj jim da enega, da jih najdejo. In ko bo požar končan, bodo preverili preživele zaloge in odšli v Aleksandrijo. Maggie pravi, da bodo kmalu obnovili Hilltop, tako kot so naredili z Alexandrio, in da ga bodo izboljšali.

Karl pomiri Lidijo. Pravi ji, da bosta vse preživela. Lydia priznava, da to ni prvič, da se Šepetalci borijo z drugimi ljudmi. Nikoli ni bila na drugi strani ali videla, kaj se je zgodilo za njimi. Veliko jih je ranila in ubila. Na kar Karl odvrne, da je tudi njemu bilo težko, da lahko enako reče zase. Pojasnjuje ji, da so bile vse grozne stvari, ki so jih storili, zato, da bi bili na svojem trenutnem mestu, da ne bi več počeli takih stvari in živeli srečno.

Šepetalci odvlečejo Beto v svoj tabor. Vidijo, da je Beta zelo utrujen in mu ponudijo počitek, vendar je odločen nadaljevati hitreje, da bi pokončal vse preživele.

Aleksandrija

Rick in Andrea prideta do zaključka, da če bo iz zvonika izstrelila 2 strela, bo to pomenilo, da se bližajo Šepetalci, če pa bo izstrelila 3, pa Odrešeniki. Navsezadnje Rick sumi, da se nekateri Odrešeniki zelo nenavadno obnašajo do njegove skupine. Rick prizna Andrei, da mu je mar za ljudi in da se je pomehkužil za obzidjem Aleksandrije, vendar mu Andrea zagotovi, da ni tako.

In v tem času se Eugene vrne na vozu s konji, v katerem je strelivo, ki ga je naredil. Ko vse pozdravi, se onesvesti in to uspe razložiti s tem, da ni spal. Navsezadnje se je želel prepričati, da bo strelivo do jutra v skupnosti. Rick mu svetuje počitek.

Nato se Rick in Eugene pogovarjata za mizo. Eugene pravi, da mu je pomoč zelo pomembna.

Nato slišijo Andrein strel, kar je pomenilo, da se je Dwightova skupina vrnila. Rick spozna, da je Dwight uspel s Šepetalci. Zmagali so. Dwight pravi, da so še vedno izgubili več, vklj. in oče Gabrijel, saj ni se vrnil. Rick obljublja, da bodo takoj, ko se bo vse umirilo, šli preverit, ali je to res. Dwight pove, kako je šlo s Šepetalci, medtem ko je bil na izletu, in da so imeli opravka z vsemi. Po vsakem Dwightovem odgovoru ga Rick vpraša, ali je prepričan, da je vsega konec? Toda Dwight je samozavesten. Pove mu, da so imeli opravka s stotinami mrtvih in da ni bilo lahko. Po tem Rick obupa, ker ... kar je videl prej, se ne more imenovati stotine mrtvih ljudi. Po njegovih besedah ​​jih je veliko več. Rick pohiti Dwighta, naj gre nazaj. Dwight je šokiran.

Ogromna čreda mrtvih se približuje Aleksandriji. Šepetalci pravijo, da nič ne bo ustavilo črede, Beta pa dodaja, da so opravili svoje delo in da bodo tisto, kar so začeli, dokončali mrtvi.

Certain Doom / Certain Death (163-168)

Rick in Dwight opazujeta, kako se ocean mrtvih približuje Aleksandriji. Andrea se jim pridruži in reče, da bo ona vpregla konje. Dwight pravi, da bo Eugenu in ostalim pomagal obrniti čredo. Čez nekaj časa je na to misijo poslan del Aleksandrijske naselbine.

Eugene vsem pove, da je najboljša rešitev čredo odpeljati v ocean. Vseh ne bodo mogli odpeljati, zato morate poskusiti odvrniti čim več mrtvih.

Istočasno Rick Aleksandrijcem pove, da jih bodo ustrelili, če bo šla preostala množica proti skupnosti. Negan pride do hrupa okoli sebe. Ne razume, kaj se dogaja. Rick mu pove, da ne bo dobil pištole.

Andrea predlaga, da se razdelite v pare in vodite čredo v majhnih skupinah. Michonne se združi z Jesusom, Andrea z Dwightom. Michonne se odloči stvari olajšati. Stopi s konja in prosi Jezusa, naj jo pokrije, medtem ko reže sprehajalce. Po tem pove Jezusu, da je on na vrsti, da jih razreže.

Ljudje, ki so ostali v Aleksandriji, so se oborožili z noži, da bi tiho odstranili sprehajalce, ki so stali pri glavnih vratih. Negan nima namena sedeti pri miru, zato se prvi spusti v boj. Nekaj ​​minut kasneje množica sprehajalcev razbije vrata in stopi na ulice Aleksandrije. Rick vsem ukaže, naj se čim hitreje premaknejo nazaj. Annie predlaga, da hojce zažgejo, da bosta zažgala vsak drug drugega in se jih bosta tako znebila. Rick to zavrne in pravi, da če bodo to storili, bo vse mesto zgorelo. Rick vidi Paulo, ki jo napadajo mrtvi, in plane k njej, da bi jo umaknil stran od njih, vendar je prepozno. Uspe ji reči Ricku, naj poišče njenega sina Mikeyja in ga reši, nato pa jo živo pojedo. Rick po nesreči pade na tla. Obkrožen je z mrtvimi. Nenadoma mu pomaga Negan. Vpraša ga, ali se mu je upravičil?

Istočasno v svetišču stoji Tara poleg Janeza, ki skozi daljnogled opazuje množico mrtvih, ki obkrožajo Aleksandrijo. Janez z nasmeškom občuduje celotno sliko.

Po koncu požara na Hilltopu so njegovi prebivalci odpotovali v Aleksandrijo. Ko so se mu približali, jih je šokiralo, kako je čreda sprehajalcev preplavila skupnost. Carla skrbi, kaj se je zgodilo njegovemu očetu, a ga Maggie in Lydia prepričata, da je živ. Michone in Jesus se jim pridružita. Slednji bo prepričan, da se je njihovim ljudem verjetno uspelo skriti v hiše, in ponudil, da še naprej razstavlja sprehajalce po delih. Maggie jim želi pomagati. Karlu prepusti skrbništvo nad taboriščem.

Medtem ko sta v Aleksandriji, Negan in Rick poskušata pobegniti čredi sprehajalcev. Negan steče v hišo in zgrabi Ricka s seboj, nato pa zapre vrata. Zdaj so prisiljeni sedeti v zavetišču. Ricka še vedno spominja, da ga je rešil, za razliko od aleksandrink, ki so bili prestrašeni in niti pomislili niso, da bi mu dali roko na pomoč. Pravi tudi, da so si podobni v tem, da se v taki situaciji počutijo bolj mirne kot drugi ljudje.

Negan prosi Ricka, naj navede najslabšo stvar, ki jo je naredil v življenju. Rick mu to nesramno zavrne. Negan opazi, da Rick preklinja pogosteje, odkar je prišel v njegovo življenje, in kljub temu vztraja, da mu Rick pove najhujšo stvar, ki jo je kdaj naredil. Rick zbere svoje misli in mu pove, da ga je sram, da je živ, medtem ko so njegovi prijatelji umrli. Negan priznava, da mu je to znano, da je bil obkrožen s slabci, ki so jih sprehajalci vsake toliko raztrgali, sčasoma pa se je nad ljudmi razočaral in izgubil spoštovanje do njih. Zaveda se, da je storil veliko grdih stvari, zaradi katerih je usojen v kotel v peklu, in priznava, da mu je prav Rick pomagal spoznati vse to, spremenil je svoje mišljenje. Nato spregovori o najslabši stvari, ki jo je kdaj naredil – pustil je svojo ženo umreti, je ni uspel ubiti sam in je prosil drugega, da to stori, in je nikoli ni mogel pokopati.

Eugene in Heath sta opravila svojo nalogo - čredo sprehajalcev sta odpeljala v ocean, vendar Heath predlaga, da jih še naprej odmika od skupnosti in na koncu preveri, ali sledijo zastavljeni poti.

Tudi Dwight in Laura ne sedita pri miru. Odpeljejo tudi sprehajalce. Nato srečajo Andreo, Magno in Yumiko ter jih povabijo, naj nadaljujejo to zadevo, vendar se bodo namesto tega skušale prebiti za zid. Nato na poti srečata Eugena in Heatha. Dwight vzame Heatha v svojo ekipo, Eugene pa se pridruži Andrei in ostalim.

Negan opazi, da se čreda začenja redčiti. Rick razume, da ne more sedeti križem rok, zato mora iti po orožje, da pomaga Dwightu in ostalim. Negan ustavi Ricka in reče, da bo sam šel na to misijo. Odide skozi vrata in reče Ricku, naj ga pokriva.

Medtem ko je v taborišču, Carl spozna, da so predolgo stali ob strani, in prebivalcem Hilltopa ukaže, naj vzamejo orožje, da bi pomagali preostalim ljudem, ki se borijo zanje.

Medtem ko se v Aleksandriji dogaja norost, se Odrešeniki zberejo v svojem svetišču, da bi opazovali, kaj se tam dogaja. John ga pogleda skozi daljnogled in vsem ukaže, naj začnejo pakirati, ker ... vidi, da se razmere tam bolj ali manj umirjajo. V nekaj urah naj bi se izselili in pospravili, kar je tam ostalo. To je namig, da gredo v vojno proti Aleksandriji.

Ko je Negan prišel iz skrivališča in ga je Rick ostal pokrivati, se je podal v bitko z mrtvimi in to ga je zabavalo. Nenadoma mu od zadaj prileti mrtev človek in Rick mu reši življenje tako, da na mrtveca ustreli s pištolo. Rick nato predlaga odpiranje drugih vrat, da pride ven.

Siddiq preveri radio v Eugenovi hiši in izkaže se, da deluje, ker... Stephanie odgovori na klic. Odgovori ji tudi Siddiq, vendar ga Annie pokliče, naj se vrne v boj proti mrtvim. Povezava se prekine.

Čreda mrtvih se pomika proti oceanu, nato pa mnogi od njih padejo vanj s pečine. Vse poteka tako, kot je Eugene načrtoval. Toda vsi mrtvi ljudje ne gredo v ocean. Nekateri so se odpravili v drugo smer. Eugene, Andrea, Magna in Yumiko se odločijo, da bodo odpeljane odpeljali nazaj k čredi, saj lahko vodijo tiste, ki ostanejo na pečini. Oni to zmorejo. In potem se Eugene počuti utrujenega.

Maggie in Dante sta se z Jezusom ločila od Michonne.

Mrtvi še naprej vdirajo skozi vrata Aleksandrije.

Od nikoder Lauro, Dwighta in Heatha napadejo Rešitelji, ki jih vodi Sherry. Pravi, da je Dwight izbral svojo stran. Med Dwightom in Johnom izbruhne prepir.

Maggie in Dante se ponovno srečata z Michonne in Jesusom. Odločijo se, da ostanejo in poskrbijo, da se mrtvi odpravijo proti oceanu. Jezus v daljavi opazi konje.

Eugene, Andrea, Magna in Yumiko so obkroženi z mrtvimi. Eugene prosi Andreo, naj mu da kovačnico, da jih zamoti in se ji tako ne bo treba prebiti skozi čredo. Zagotavlja ji, da bo našel pot, da se lahko izmuzne skozi vrzel in ne bo zamudil. Vzame ji kovačnico in odide na konju. Nato zatrobi v rog in zdrsne s konja. Mrtvi ga obkrožajo. Andrea mu pomaga tako, da strelja na njih in mu reče, naj teče. Magna in Yumiko ji pomagata pri streljanju, medtem ko ona jaha Eugenu na pomoč. Ona ga dohiti, a jo on prosi, naj ga zapusti. Andrea zavrne. Mrtvih je preveč, zato se morajo boriti, da pridejo do roba. Nato se Eugene in Andrea uspeta povzpeti na konja in odjahati od mrtvih. Magna jih sreča. Opazi, da je Andrea ugriznila za vrat.

Andrea kljub ugrizu v vrat odločno nadaljuje svoje delo - sprehajalce mora odpeljati na obalo.

Medtem se v Aleksandriji Rick in Negan še naprej borita s sprehajalci, Siddiq, Vincent in drugi člani skupine pa ju pokličejo. Negan jima očita, da sta se skrila, toda Rick le izda ukaz, naj odstranijo preostale sprehajalce, da očistijo pot do vrat. Prikažeta se Karl in Lydia, sledi pa ji še skupina mrtvih ljudi. Toda Aleksandrincem si ni treba umazati rok - situacijo rešijo prispeli Rešitelji, z njimi pa talci Heath, Laura in Dwight.

Sherry pove Ricku, da od zdaj naprej nista več del njunega zavezništva, in ko opazi Negana, ga precej nesramno vpraša, zakaj je svoboden. Pogovor prekine Dwight, ki izkoristi trenutek in razoroži Marka. Laura naredi enako. Rick zahteva, da vsi odložijo orožje, vendar Dwight ne uboga takoj.

Rick in Sherry odideta v hišo na pogajanja, v katerih novopečeni vodja Odrešenikov jasno pove, da če ju ne pustijo pri miru, bosta "z veseljem začela razumeti, kako lepo je živeti v tem lepem kraju namesto stara umazana tovarna." Ker se po mirni poti ni mogoče dogovoriti, Sherry začne groziti Ricku, češ da naj se je boji. Med njima izbruhne prepir, zaradi katerega Sherry skoraj zadavi svojo nasprotnico, vendar se na srečo Ricku uspe osvoboditi in Sherry zlomi vrat, ko jo udari po mizi.

V tem času Andrea, ki komaj stoji na nogah, vstopi v sobo in zagleda Sherra, ki mrtev leži na tleh. Rick ji pove, da je bila nesreča. Nato mu pokaže ugriz na vratu.

Andrea omedli v Rickovem naročju. Michonne in Dwight prideta v hišo. Slednja, ko vidi umorjeno žensko, Sherry zahteva pojasnilo. Rick pravi, da ga je Sherry poskušala ubiti in je imela nesrečo, zaradi katere je umrla. Ta razlaga Dwightu ne ustreza, vendar se odloči obračun pustiti za pozneje. Rick in Michonne odneseta Andreo v spalnico.

Eugene pride in Ricku prizna, da je to, kar se je zgodilo, posledica njegove napake. Toda Rick meni, da nihče ni kriv za to, kar se je zgodilo.

Umirajočo Andreo obiščejo vsi, ki so jo poznali. Tudi Negan je prišel in se od nje poslovil na svoj način. Končno je Rick sam z njo. Pred smrtjo ga Andrea prosi, naj se ne ustavi in ​​naj vodi ljudi naprej. Kmalu umre in nato oživi. Rick ne najde takoj moči, da bi jo popolnoma ubil, saj se dolgo bori z njenim truplom, dokler ji končno ne prebode templja z nožem.

Nato zapusti hišo in vidi vse, ki jih je poznal, postrojene pred seboj. Vsem so solze v očeh. Rick se spomni besed, ki mu jih je povedala Andrea. Nato poklekne in vsi sklonijo glave pred njim. Nato vstane in reče vsem, naj mu sledijo, ker... imajo veliko dela.

Rick in njegovi ljudje se odpravijo do vrat Aleksandrije, kjer so prebivalci skupaj z nekaterimi Odrešeniki že začeli vzpostavljati red: sežigajo mrtve in obnavljajo obzidje. John vpraša Ricka, kje je njihov vodja Sherry. Ko izvejo, da je mrtva, bodo John in drugi rešitelji, ne da bi čakali na pojasnilo, takoj začeli novo prelivanje krvi. Vmeša se Negan, ki s svojo karizmo ohladi vroče glave. Napove, da ne bo več vrnitve v preteklost, Marka tepe, da je prisrčen, in najde prave besede za Johna. Po tem se Odrešeniki vrnejo, Rick in drugi pa pokopljejo mrtve.

leta To so klasični "počasni zombiji", ki so umrli in ponovno vstali. Ti zombiji so precej vztrajni, pozimi lahko prenesejo močan mraz, medtem ko zmrznejo, zmanjšajo svojo aktivnost, vendar jo lahko obnovijo z nastopom tople sezone. Zombiji ne razlikujejo človeškega govora, reagirajo le na glasne zvoke. Glavni način za prepoznavanje zombijev med seboj je poseben vonj; s prenosom tega vonja na svoja oblačila postane oseba za njih nevidna. Ta funkcija je pomagala Glennu in Ricku priti v globine Atlante v iskanju orožja, prav tako pa je Michonne nekaj mesecev preživela obkrožena z zombiji, tako rekoč brez zatočišča.

Zombiji so prikazani v različnih stopnjah razgradnje, vse do popolne skeletizacije telesa, vendar tudi takrat ohranijo nekaj motoričnih sposobnosti. Največja hitrost gibanja in reakcije se pokaže takoj po konverziji, v prvih mesecih obstoja, zaradi najboljše ohranjenosti telesa. Edini način za trajno ubijanje zombija je resna poškodba centralnega živčnega sistema z razbijanjem glave s težkim predmetom, kot je lopata ali kladivo (Tyresejevo najljubše orožje). Odrezati zombijevo glavo ni dovolj, da bi ga trajno ubili, saj glava po tem še vedno kaže nekaj znakov aktivnosti.

Druga pomembna značilnost je pot okužbe, med katerimi je večina prepričana, da je ugriz (čeprav ugriz v resnici le ubije!). Znano je, da je bil razlog za vse vojaški razvoj na področju biološkega orožja (čeprav po mnenju Eugena, kar ni mogoče šteti za res). Na splošno ni natančno znano, kako pride do okužbe; najverjetneje - s kapljicami v zraku (skozi zrak), saj so bili okuženi vsi junaki serije, tudi tisti, ki so se izogibali neposrednemu stiku z zombiji. Edini način, da se izognemo smrti po ugrizu/praski je kirurška amputacija poškodovanega dela telesa, če je to mogoče, v prvih urah po poškodbi. V ustreznih pogojih delovanja človek preživi, ​​kar se je izkazalo na primeru amputacije Alenove desne noge. Toda ne glede na vzrok smrti bodo vsi ljudje vstali kot zombiji, kar odmeva koncept zombijev v delu Georgea Romera, kjer veljajo enaka načela.

Zombijev ne privlačijo samo ljudje, ampak tudi živali kot hrana, čeprav ni prikazano, da bi se katera od njih spremenila v »nemrtve« (kasneje v eni od številk The Talking Dead Robert Kirkman odgovarja na vprašanje gledalec poroča, da se živali ne morejo spremeniti v zombije). Zombije lahko razdelimo v dve glavni kategoriji: »tavajoče« in »čuvanje«. Prvi so v nenehno gibanje, katerega glavni spodbujevalni dejavnik so glasni zvoki in smer gibanja te vrste, ko se zaplet razvija, so omenjene "črede" - ogromne skupine zombijev, ki dosegajo več tisoč. Zombiji »stražarji« so negibni in postanejo aktivni ob neposrednem stiku z osebo ali živaljo.

.

Snemanje pilota se je začelo 15. maja 2010 v Atlanti, Georgia. Kmalu je AMC napovedal ustvarjanje šestih epizod prve sezone. Snemanje preostalih petih epizod se je začelo 2. junija 2010.

Premiera serije je bila 31. oktobra 2010 (noč čarovnic) na AMC. Pilotna epizoda "Days Gone Bye" je privabila 5,3 milijona gledalcev, kar je najboljši rezultat v zgodovini kabelskega kanala AMC. Poleg tega je The Walking Dead premierno prikazan kot najboljši prvenec katerega koli kabelskega kanala tega leta. V Ameriki The Walking Dead izhajajo ob nedeljah.

Živi mrtveci: Cesta v Woodbury

Igra

The Walking Dead: The Game je igra, ki temelji na seriji stripov Walking Dead, ki jo je ustvaril pisatelj Robert Kirkman. Zaplet igre je razdeljen na 5 epizod.

Igranje je narejeno v obliki interaktivnega filma, kjer je možnost premikanja skozi cone pogosto nadomeščena z zapletnimi vložki, v katerih igralec aktivno sodeluje.

Telltale je že na samem začetku zatrdil, da igra ne nastaja na podlagi serije, temveč na podlagi originalnega vira, torej iz stripov. Razvijalci trdijo, da je svet The Walking Dead najtemnejši kraj, ki ste ga kdaj obiskali. Glavna junaka igre bosta zapornik po imenu Lee in osemletna deklica Clementine, ki si bosta morali pomagati in pogosto jemati kompleksne rešitve, preživeti.

O tistih, ki temeljijo na stripih, smo vam že povedali, zdaj pa je na vrsti težka artilerija. Pred tabo " hodeči mrtveci"- nominiranec za nagrado zlati globus in rekorder po številu gledalcev. Več kot sedemnajst milijonov ljudi se je zbralo na televiziji, da bi si ogledali prvo epizodo pete sezone!

Medtem pa vsi gledalci ne vedo, da v resnici slavna televizijska serija temelji na stripih, in tisti, ki so slišali za to, niti ne sumijo, da priljubljeni javnosti Daryl Dixon sploh ni v stripu.

Konstantna vrednost

Robert Kirkman, avtor stripa, je za osnovo vzel tradicionalne "Romerjeve" zombije, nerodne in piskajoče od napora. Bolj kot je razpadlo hodeče truplo, počasneje se premika. Če junaki opazijo ugrizneža od daleč, gredo lahko mirno mimo. Resnično nevarnost predstavljajo le »črede«, ki preprosto prevladujejo v številu, in mrtvi, ki nepričakovano padejo s strehe, se v temi zgrabijo za nogo in prebijejo šibke ograje. Poživijo pripoved, a nimajo ključne vloge.

Pri tem so veliko pomembnejši nenehno razvijajoči se odnosi med ljudmi in, zanimivo, Osebna rast značaj. Osupljiv primer Serijska Carol je doživela metamorfozo, od sive miške do finala pete sezone je postala odločna manipulatorka in zarotnica, ki je sposobna narediti vse za preživetje svoje skupine.

veliko več.");" border="0" src="https://cdn.igromania.ru/mnt/articles/b/c/a/b/3/b/26416/html/img/9e01d579e82dc5f4.jpg" width="647" višina ="364">

Rick v seriji je bolj razumen (vsaj zaenkrat). Kot drugi junaki je tudi on veliko izgubil, a v stripu - veliko več.

Nič slabši od Georgea Martina Kirkman svojim junakom sploh ne prizanaša. Tako v televizijskih serijah kot v stripih se ljudje ves čas poškodujejo in umirajo. Preden imate čas, da se navežete, oseba ne obstaja več. Nekateri naredijo samomor, drugi umrejo v boju s kriminalci, tretje pa žive pojedo sprehajalci.

Do danes lahko v stripih naštejete več kot osemdeset mrtvih (in še enega veličastnega tigra), v seriji pa je ta seznam presegel sto petdeset imen in jih bo še več. Zdi se, da se strip in njegov naslednik samo še krepita.

Kot je bilo jeklo kaljeno

Smrti so smrti, vendar nihče ni preklical osrednjih številk. Rick, Carl, Michonne, Maggie, Glenn, Carol in Daryl so ključni liki serije, okoli katerih se do konca pete sezone gradi glavna zgodba. Avtorji nam redno predstavljajo krvava, do kolen drgetajoča presenečenja, ubijalske like, ki jih je občinstvo že spustilo v svoja srca.

Zdi se, da lahko v stripu počnete stvari, ki jih na televiziji ne morete, toda v televizijski seriji se je ta scena izkazala za red velikosti bolj kruta kot v stripu.

Hkrati pa serija, ki sledi kanonu, ostaja tako izvirna in samozadostna, da je čas za stave, ki napovedujejo, kdo bo naslednji v vrsti za izpad. In ta trik menjave glavne zasedbe nas drži v dodatni napetosti. Na primer, v stripu Laurie ne umre med porodom, ampak med napadom na zapor, in dojenčica Judith umre z njo. Kakšna usoda čaka otroka v seriji – v svetu, kjer otroci nimajo mesta?

Sprva premalo izkušena in groba, do finala pete sezone opazno razredčena skupina ni postala le močna ekipa, ampak prava družina. Ti ljudje, ki so na tej poti veliko izgubili, so se naučili ceniti in ljubiti tiste, ki z ramo ob rami stojijo ob njih in se do zadnjega diha borijo za življenje.

Daryl Dixon je velika skrivnost serije (ne pozabite, da ga ni v stripih). Pravzaprav je edini, ki še ni imel ljubice. Resnica je, da druga polovica pete sezone namiguje, da se bo kmalu pojavila ljubezenska linija, in to zelo nepričakovana.

Pomembna razlika med serijo in stripom je bila »rekrutacija« igralca Normana Reedusa. Izvršni producent Frank Darabont je posebej zanj razvil vlogo Daryl Dixon in kot se je izkazalo, je imel prav. Zahvaljujoč ustrahovanju njegove obrobne družine očeta alkoholika in brata kriminalca se je izkazalo, da je Daryl najbolje opremljen za preživetje. Je spreten sledilec in lovec, oborožen s popolnim obrambnim orožjem - samostrelom. Mlajši Dixon se sicer drži odmaknjeno, a kmalu ugotovimo, da mu človeška čustva niso prav nič tuja.

Rick Grames se spremeni v nasprotno smer - iz standardnega varuha reda, ki se gnusi vsakršnega neupravičenega nasilja, se spremeni v obsedeno zver, iz čigar grla brbota tiho, a samozavestno renčanje. Če je prej poskušal iskati preživele, zdaj vsakemu, ki ga sreča, postavi tri vprašanja. Koliko sprehajalcev ste ubili? Koliko živih si ubil? Zakaj si jih ubil? Tako je večkrat odločal o usodi novincev, da bi zaščitil skupino.

Spoznaj svojega sovražnika na pogled

Antijunak, ki bi postal jedro gonilna sila celotno vesolje, kot morda ugibate, v " Živi mrtveci"Ne. Številni nori liki in brezobzirne tolpe tavajo po prostranstvih postapokaliptične Amerike. Obstaja pa več pisanih antagonistov, od katerih je bil eden povsem po nepotrebnem "raztegnjen" dve sezoni.

V rokah guvernerja je mesto Woodberry, veliko zalog, vojska in celo tank. V stripu je neuravnoteženi latinoameriški Brian Blake (v seriji pa Evropejec Philip, ki se nekoč predstavlja kot Brian), ki svoj pravi značaj spretno skriva pred meščani. Za njih je zgovoren, vedno miren, zanesljiv. In le tisti, ki so mu blizu, vedo resnico o Blakovi nečlovečnosti in skrivnostih, skritih v njegovi hiši.

Konflikt z Rickovo skupino in dva "srečanja" na samem z Michonne postaneta začetek njegovega padca v brezno. V seriji je guverner dobil precej več časa, a so se nekatere stvari neodpustljivo zapletle. Pestrih trenutkov, ko Michonne pride na obisk k županu Woodberryju, ne bomo objavili, da ne bi šokirali posebej vtisljivih. Če vas je guverner še vedno razjezil, preberite strip - tukaj to Všeč mi bo.

Serijski guverner je bolj človeški in zna celo sočustvovati.

Drugo sovražno skupino najdemo le v seriji in je bila pravzaprav ustvarjena posebej za Maggiejino sestro Beth (in za več drugih junakov). Živi v bolnišnici Grady Memorial, vodi pa jo policist Dawn. Na prvi pogled so preživeli nedvomno antagonistični – nekatera pravila, postavljena v skupnosti, se zdijo nesprejemljiva, prikrivanje zločinov pa je popolnoma v nasprotju z Rickovo politiko – vendar je ta rutina deloma logična in pravična, Dawn pa je v marsičem odraz Grames sam. Zanj, tako kot za Dawn, je glavna stvar varnost lastne skupine, zaradi katere je treba brez nadaljnjega razmišljanja odpraviti vsako grožnjo.

Dolgo smo opazovali njegov razvoj kot vodje, opazovali, kako je postopoma postajal trd in odločen. In njegova dejanja obravnavamo z razumevanjem, saj vemo, da je dober človek, ki včasih naredi tudi kaj slabega. Kako pa bi dojemali njegovo podobo, če bi ga prvič srečali že takšnega, kot je postal?

Bo Aleksandrija padla?

V stripu bo Rick in njegova skupina sčasoma imeli srečo in odkrili varno območje imenovano Aleksandrija. V njem vladata mir in tišina - lahko živite za visoko ograjo, ne da bi pomislili, da nekje tam zunaj, v goščavi gozda in po ulicah tihih mest, tavajo smrdljivi mrtvi. To mesto so v peti sezoni dosegli tudi preživeli iz serije. Toda ali bodo stene zdržale?

Rick se je pripravil na srečanje z novim zlobnežem. Za seboj ima prijazno in nesebično vojsko.

V stripu so tri kolonije - Hilltop, Aleksandrija in Kraljestvo. In vse tri terorizira manijak Negan, vodja tolpe "Rešitelji". Veselimo se srečanja z njim v naslednji sezoni! Prebivalce sili k plačilu davka pod krinko plemenitih motivov: domnevno varovanje naselij pred zombiji. V rokah ima baseball kij, ovit v bodečo žico. Negan jo ljubkovalno kliče Lucille in z njo ravna bolj nežno kot s katero koli žensko. V njegovi koloniji ljudje nimajo nobenih pravic - posili ženske, ki so mu všeč, in pohabi njihove može. Toda Ricku to ni všeč in pripravljen se je boriti proti despotu. Tako se je začela vojna, ki se bo končala šele, ko gre Negan v zapor.

Kaj bo Rick naredil z Neganom v seriji? Dobro vprašanje, glede na to, da je nekdanji šerif ob koncu pete sezone skoraj dosegel konec svoje vrvi.

Toda težave ne pridejo same. Stražar je slišal mrtvi možje govorijo. Šepetalci, skrivnostni kult z več sto privrženci, prihajajo v ospredje. Preoblečejo se v sprehajalce: koža mrtvih jim pomaga, da ostanejo neodkriti in se mirno premikajo med velikimi čredami. Ni še jasno, kdo so kolonije prijatelji ali sovražniki. Toda odrasel Karl se je že odpravil rešit svojo novo "šepetajočo" prijateljico Lidijo. Samo Kirkmanova ekipa ve, ali bo preživel. In kaj se bo zgodilo v seriji ... no, na splošno je nemogoče napovedati.

Zagotovo bo prvi nastop Šepetalcev v seriji šokanten. kako?! Zombiji - in govorijo? Vendar ne. Samo ljudje.

Vsakemu svoje

Serija in strip se razlikujeta tudi po tempu zgodbe. Dojemanje vesolja »Hodečih« je v veliki meri odvisno od tega, kako ste se z njim seznanili. Začnite s stripi in serija se vam bo zdela nepotrebno dolga. Dinamične serije zamenja dolgo, odmerjeno vsakdanje življenje. Junaki so potopljeni v vsakdanje skrbi: iščejo hrano, utrujeni tavajo po zapuščenih cestah, najdejo zavetje na kmetiji, nato se zatečejo v na prvi pogled nepremagljiv zapor, neskončno uničevanje zagrizenih bitij pa se sprevrže v isto rutina kot skodelica kave zjutraj in prometni zastoj zjutraj na poti v službo. V takih dneh liki več govorijo kot delajo in tišina se izkaže za pomembnejšo od besed.

V nasprotju s serijo je strip prava zakladnica dinamičnih prizorov. Dogodki se odvijajo z orkansko hitrostjo. Rešitev spora pomeni le, da ga bo takoj nadomestil nov, še večji, ki je zaživel pred petimi vprašanji. Napetost se ne povečuje od številke do številke, ampak od strani do strani.

Čas hitro beži – še preden se utegnemo ozreti nazaj, je mali Karl že čisto odrasel.

Druga razlika med serijo in stripi so bila romantična razmerja. Ne, seveda obstajajo v obeh primerih, vendar je serijska "Santa Barbara" zelo čedna. Posteljne prizore lahko preštejemo na prste ene roke, povezave med člani skupine pa so precej platonske. Tudi zakonca Maggie in Glenn v družbi drug drugega uživata le na začetku. V stripu Carol povabi Ricka in Laurie, da živita skupaj, in z zavidljivo pogostostjo se nam prikazujeta prepleteni telesi.

Seks je na splošno pomemben del stripov. Močna izdaja daje likom priložnost, da se počutijo žive na tem festivalu smrti. Povezave, tradicionalne in ne tako, in celo ljubezenski trikotniki pojavljajo na straneh Walking Dead"redno. Andrea in njena sestra se spogledujeta s starcem Daleom, Tyreese se druži z Michonne in vseprisotno Carol ... Nasploh imajo tam živahno življenje.

V zadnji epizodi pete sezone je bil Glenn pred resno preizkušnjo. Vse do zadnje minute gledalci niso vedeli, ali bo preživel ali ne. Toda v stripu junaka že dolgo ni več, vendar njegov sin Hershel Jr. obstaja. Očeta je ubil slepec Negan, ki je z rimo izbral žrtev in Glennu razbil glavo s pomočjo njegove najljubše Lucille, nenadomestljive bejzbolske palice.

Glennova smrt je privabila solze celo v Rickove oči in Negan bo zagotovo plačal za svoja dejanja. Medtem se dogodki v seriji trenutno končajo tako, da skupina prispe v kočo, ki je sumljivo podobna Aleksandriji, in se tam nastani. Srečanje z Neganom ne bi moglo biti bližje.

Združi nas

Vesolje zombijev, stkano iz kontrastov, se je rodilo v stripu, a je preraslo v serijo, knjige in videoigre, ki se med seboj združujejo in hodijo po tanki meji med nesmiselnim prepisovanjem in lastnim branjem.

Poleti 2015 nas čaka prijeten nov izdelek - podružnica "Walking". Robert Kirkman ostaja med začetniki, Dave Erickson, odgovoren za Sons of Anarchy, pa je bil imenovan za pisca in voditelja oddaj. Delovni naslov parcelne veje je Kobalt, dogajanje pa se bo odvijalo v Los Angelesu. Vodstvo kanala AMC je prepričano v uspeh: že je znano, da bo zagotovo druga sezona.

Skrivnost priljubljenosti" Walking Dead"se zdi, da sta serija in strip približno dva vzporedne realnosti, v kateri je veliko istih likov, a so njihova dejanja, motivi in ​​usode, kot se za tovrstne zgodbe spodobi, različni. V seriji Rick ubije Shanea, Carl pa pokonča zombija Shanea, v stripu pa je vse ravno obratno. In to je glavni poudarek: »duet« izvaja svoje delo »a cappella«, ne da bi se motili drug drugega, ampak ga dopolnjujejo s svojim, novim zvokom.

* * *

Žal nam nikoli niso zares povedali o vzrokih zombi apokalipse. Znanega je zelo malo. Prvič, ugriz vstalega trupla povzroči samo smrt in zdi se, da je virus razpršen v zrak. Drugič, vsakdo po smrti postane sprehajalec, če osrednjega živčnega sistema ne prizadene pravočasno.

To je ironija celotnega vesolja. Boriš se proti živemu mrliču, a zelo kmalu boš to tudi sam postal...

št. Ti že hodiš.

splošne informacije

Strip Walking Dead prikazuje svet po zombi apokalipsi; veriga dogodkov, ki so privedle do "padca" sveta, ni povedana, a iz spominov preživelih je mogoče posredno soditi, da se kriza razvija že najmanj nekaj tednov. Natančen razlog, da se ljudje spremenijo v zombije, ni razkrit, prav tako ni znan vir epidemije.

Osnovno zgodba strip je boj za preživetje skupine ljudi. Osrednji lik stripa je Rick Grimes, nekdanji policist, ki je postal vodja skupine preživelih, ki iščejo trajno zatočišče.

Glavna ideja, ki se razvija v stripu, je "zlo", ki je na začetku lastno vsem ljudem, vendar je za večino omejeno z normami in pravili vedenja mirnega življenja. Prikazano je, da z uničenjem družbenih vezi, z uničenjem običajnega načina življenja, v razmerah omejenih virov in boja za preživetje moralni standardi prenehajo obstajati, v ljudeh se razkrije njihova "temna stran". Kot rezultat, drugi preživeli postanejo glavna eksistenčna grožnja skupaj z grožnjo zombija. Vsi ljudje tega ne zdržijo; mnogi naredijo samomor z nastopom krize in s seboj »odnesejo« celotno družino, tako da se ljudje tako spremenijo, da se ne morejo vrniti v prejšnje življenje; .

Poglavja

Days Gone Bye / Dobri dnevi so minili (1-6)

Zgodba se začne, ko se med zasledovanjem in aretacijo nevarnega kriminalca hudo poškoduje in izgubi zavest policist iz mesteca v Kentuckyju - Rick Grimes. Po neznanem času pride k sebi v bolniški sobi. Nihče se ne odzove na njegove klice na pomoč. Nato sam začne iskati pomoč, vendar vidi, da je bolnišnica zapuščena. Ko odpre zaklenjeno kavarno, zagleda skupino zombijev, ki ga napadajo. Čudežno se izogne ​​smrti, nato pa odide na svoj dom, a vidi le puščavo. Na pragu hiše ga z lopato v glavo udari približno osemletni deček Dwayne, ki ga je zamenjal za zombija. Skupaj z očetom Morganom Jonesom uporabljata sosedovo hišo kot zatočišče. Morgan pove Ricku, kaj se je zgodilo. Preživele ljudi v skladu z načrtom začela evakuirati v velika mesta bolje uskladiti svojo obrambo; Rickova žena in sin sta najverjetneje v Atlanti.

Rick s policijske postaje vzame avto in orožje ter se odpravi iskat svojo družino. Med potjo mu zmanjka bencina in na bližnji farmi najde konja, na katerem odjaha do Atlante. Na obrobju mesta zagleda popolno opustošenje, ob vstopu v mesto pa ga napade cela množica zombijev. Reši ga Glen, mladenič, ki ga odpelje v majhen tabor preživelih na obrobju mesta. Tam Rick najde svojo ženo Laurie in sedemletnega sina Carla. Evakuirali so se skupaj s Shanom, Rickovim partnerjem, a so bili prepozni: ko so se približali Atlanti, je bilo mesto že »mrtvo«. Živijo v prikolici in šotorih ter čakajo na prihod vojske, da jih evakuirajo na varnejše mesto.

Med njimi je Dale moški v upokojitvi, s svojo ženo je potoval po državi v svoji prikolici, njegova žena je umrla v kampu blizu Atlante. Pomagata mu dve mladi sestri: Andrea, ki je delala kot uradnica v odvetniški pisarni, in Amy, študentka. V taborišču živita tudi Allen in Donna, par pri štiridesetih, z dvojčkoma Benom in Billyjem, starima približno sedem let; Carol je ženska srednjih let s hčerko Sophie, staro približno sedem let (njen mož je naredil samomor, ker ni mogel prenesti tega, kar se dogaja). Jim je moški srednjih let (mehanik iz Atlante), izgubil je vse sorodnike in čudežno pobegnil iz okuženega mesta. Vsak od njih pripoveduje svojo zgodbo o preživetju, v kateri izgubi vse svoje najdražje.

Ponoči, ko vsi spijo, Dale s puško straži na strehi prikolice. Nimata dovolj orožja in Rick in Glen se odločita, da se bosta vtihotapila v trgovino z orožjem v mestu. Sklenejo, da se zombiji prepoznajo po vonju, na svoja oblačila namažejo notranjost nedavno ubitega zombija in deluje: ko se približajo središču mesta, jih zombiji ne opazijo. Ko naberejo vozičke, polne orožja, se pomaknejo nazaj, vendar začne močno deževati in se njihova oblačila zmočijo, le za las pobegnejo pred zombiji in pri tem izgubijo večino svojega orožja.

Mesec dni po Rickovem nastopu se med njim in Shanom razrašča spor zaradi Shanove simpatije do Lori. Rick ugiba, da je med njima neko razmerje. Neke noči jih napade cela skupina zombijev, kar se še ni zgodilo. Preden se lahko vsi odzovejo, eden od zombijev smrtno rani Amy in ugrizne Jima. Naslednji dan gre Jim še dlje v gozd s pištolo v roki. Nasprotja med Shanom in Rickom, ki meni, da je treba skupino odpeljati v iskanje varnejšega kraja, dosežejo vrhunec. Shane uperi pištolo v Ricka, da bi ga ustrelil, ko Carl ustreli in ustreli Shana v grlo in ga ubije. Skupina se odloči, da bo začela iskati varnejše mesto.

Milje za nami/ Milje za nami (7-12)

Ustvarjen za trpljenje/Rojen za trpljenje (43-48)

Guverner je preživel, ko ga je pohabila Michonie. Ko si opomore od ran, svojim možem pripoveduje zgodbo o domnevno zlobnih prebivalcih zapora. Kmalu skavti iz Woodberryja najdejo lokacijo zapora in tja prispe guverner s svojo vojsko. Začne se napad, ki kmalu mine. Ljudje, ki živijo v zaporu, ne nameravajo obupati in se ubraniti napada. Ko je izgubil ducat ljudi, se guverner umakne. Tudi Rickova ekipa je utrpela škodo, Excel, Andrea in on sam so bili poškodovani.

Takoj za tem se Tyreese in Michonee odločita za protinapad in pobegneta iz zapora na lokacijo guvernerja. Njihov načrt propade. Tyreese je ujet in potem ko pogajanja z Rickom o predaji zapora ne uspejo, ga guverner obezglavi z mečem Mishonija, ki mu je uspelo pobegniti.

Medtem Dale, Andrea, Glenn, Maggie in Allenovi otroci ter Sophia zapustijo zapor v prikolici, ker se bojijo novega napada. Kmalu se ponovi in ​​tokrat je bolj nasilno. Ne morejo zdržati pritiska napadalcev, branilci zapora umrejo, celo Lori in njena novorojena hči. Samo Rick in Carl uspeta pobegniti. Toda guvernerjeva krutost se obrne proti njemu. Eden od njegovih borcev, ko vidi ubiti Lori in Judy, ugotovi, da je sledil pošasti, in ubije svojega nekdanjega vodjo. Po tem se ostanki guvernerjeve vojske zabarikadirajo v zgradbi zapora, kjer ostanejo ujeti brez hrane in streliva.

Tukaj ostajamo / Tukaj smo isti (49-54)

Ker je izgubil ženo in hčerko, je Rick popolnoma uničen. Skupaj s Karlom pride v majhno mesto. Tam ni živih ljudi in Rick in Carl se zatečeta v eno od hiš. Ves ta čas zombiji poskušajo vdreti vanje. Rick, ki še ni okreval od ran, prejetih med prvim napadom na zapor, resno zboli. Karl, ki je star komaj osem let, je prisiljen braniti njuno začasno zatočišče in skrbeti za svojega bolnega očeta.

Rick kmalu okreva. Po porabi zalog hrane, odvzete iz zapora in najdene v zapuščenih hišah, se Rick in njegov sin odpravita na lov v bližnji gozd. Med naslednjim lovom na divjad najdejo avto v dobrem stanju in ga odpeljejo k sebi. Nekega dne se zgodi incident - v eni od zapuščenih hiš zazvoni telefon. Rick odhiti tja in dvigne telefon. Na drugi strani linije mu ženska pove o skupini preživelih in ga povabi, naj se jim pridruži. A Rick je že dovolj izkusil, da spet zaupa nekomu neznanemu. Kljub temu še naprej kliče nazaj neznanca. Kmalu začne halucinirati, da se po telefonu pogovarja s svojo mrtvo ženo.

Čez nekaj časa v njihovo skrivališče pride Michonni, ki je pobegnil guvernerju, nato pa se odločijo, da gredo iskat ljudi, ki so zapustili zapor po guvernerjevem prvem napadu. Z avtomobilom, ki ga je našel Rick, se odpravijo na pot in kmalu najdejo Dalea, Andreua, Glenna, Maggie in otroke na Hershelovi kmetiji.

Kaj postanemo / kdo smo postali (55-60)

Rick, Carl in Michonnie so spet med prijatelji, čeprav srečanje še zdaleč ni veselo zaradi novic, ki jih prinaša Rick. Za Maggie se to, kar se je zgodilo, spremeni v šok, ko izve, da so vsi člani njene družine mrtvi. Nesrečen je tudi Dale, ki se začne bati Ricka in to prizna Andreju.

Neke noči se na kmetiji pojavijo novi živi ljudje - nekdanji vojak Abraham, njegovo dekle Rosita in moški po imenu Eugene, ki se je predstavil kot znanstvenik. Prebivalce kmetije obvestijo, da se odpravljajo v Washington, kjer je po Eugeneovih besedah ​​ustvarjeno varnostno območje in se ponudijo, da gredo z njimi. Rick tujcem res ne zaupa, vendar razume, da njegovi prijatelji ne bodo varni, če ostane na kmetiji. Ostali pridejo do istega sklepa, nakar se vsi odpravijo na pot.

Na poti Abraham govori o čredi - zelo gosti, številni množici mrtvih, skozi katero se je skoraj nemogoče prebiti. Ponoči, med enim od počitkov, se Maggie poskuša obesiti; komaj imajo čas, da jo izčrpajo. Po nekaj dneh potovanja skupina prispe v Rickov domači kraj. Predlaga, da se tam ustavite in vzamete orožje in strelivo iz zapuščene policijske postaje. Abraham in Karl gresta z njim, ostali pa jih čakajo na bencinski črpalki.

Medtem ko so Rick, Carl in Abraham odsotni, jih drugi čakajo na zapuščeni kmetiji ob cesti. Dale spet zaupa Andrei svoje skrbi glede Ricka. Medtem Ricka in njegove spremljevalce napadejo razbojniki, ki jih komaj uspejo odbiti. Kmalu prispejo v mesto, kjer je nekoč živel Rick. Tam najdejo Morgana Jonesa še živega. Na žalost svojega sina Dwayna ni rešil in deček je postal zombi. Vendar se strinja, da se pridruži Rickovi skupini, in oni, ki so ponovno založili orožje na policijski postaji, se odpravijo nazaj. Toda na cesti naletijo na čredo - zelo gosto množico zombijev. Pri poskusu preboja izgubijo avto in del tistega, kar so odnesli iz mesta, do preostalega pa jim le po čudežu uspe priti živi in ​​nepoškodovani. Preden jih čreda doseže, Rick in njegovi tovariši hitro odidejo.

Fear The Hunters / Strah lovcev (61-66)

Med naslednjim postankom se zgodi strašen dogodek - iz neznanih razlogov mali Ben ubije svojega brata Billyja. To Ricka postavi v težak položaj. Ben lahko poškoduje katerega koli člana skupine in nihče tega ne bo razumel. Abraham predlaga, da bi fanta ubil, kar razumljivo povzroči protest Dala, Andree in Ricka, vendar se nekateri strinjajo z Abrahamom, vendar se nihče ne more prisiliti, da bi to storil. Spor nepričakovano razreši Carl, ki zgodaj zjutraj, ko vsi spijo, ubije Bena. Nihče tega ne vidi; deček se je lahko neopaženo prikradel skozi Glena. Toda Karlov oče ve, da je deček vstal pred njim, vendar ne misli, da je to storil njegov sin. Hkrati popotniki srečajo temnopoltega pastorja Gabriela, ki jim ponudi zavetje v svoji cerkvi ob cesti, da bi ga lahko nahranili. Na poti do tja Dale nenadoma izgine.

Ko se naselijo v cerkvi, Ricka in ostale kmalu napadejo neznani oboroženi moški. Kot se je izkazalo, so oni tisti, ki so ugrabili Dalea, in kar je še huje, so kanibali. Pojedli so Daleovo drugo nogo, čeprav niso jedli več. Kot se je izkazalo, je Dale namerno zaostajal za skupino, saj je bil med zadnjim napadom mrtvih ugriznjen. Kmalu Rick, Abraham in Andrea pridejo pred kanibale in z njimi brutalno obračunajo.

Rick se postopoma začne bati samega sebe po tem, kar je storil, Carl mu prizna, da je ubil Bena, in to Ricka najbolj razburi. Pred smrtjo Dale še vedno prizna Ricku, kaj si misli o njem, vendar ne zanika, da so do zdaj vsi njegovi tovariši živi po njegovi zaslugi, zato prosi Ricka, naj še naprej vodi skupino preživelih.

Življenje med njimi / Življenje med njimi (67-72)

Potovanje v Washington se nadaljuje. Rick začne izgubljati občutek za realnost. Med postanki za počitek, ko je na straži, se po ukradenem telefonu pogovarja s pokojno Lori, pri čemer ne loči resničnosti od halucinacij. Kmalu preživeli dosežejo Washington, vendar je tudi to mesto okupirano z zlimi duhovi. Preživeli postanejo malodušni, ko jim naproti pride neki Aron. Kot se je izkazalo, je bilo eno od predmestij Washingtona očiščeno in obdano z neprepustno ograjo. Tam živi približno petdeset ljudi pod vodstvom nekdanjega senatorja Douglasa. Od časa do časa posebne skupine vdirajo v Washington po hrano, zdravila, oblačila in druge predmete. Potem ko Abraham in Rick rešita rudarje v zasedi, Aron izjavi zaupanje Ricku in njegovim tovarišem ter jih povabi, da se pridružijo skupnosti.

Mesto je res videti mirno, tako kot je bilo pred izbruhom zombijev. Kot se je izkazalo, je Aron skavt, ki išče preživele in če imajo pozitivne lastnosti, jih povabi v skupnost, da jo razširi. Tu se najde prostor za vsako novo osebo. Tako Rick in Michoni postaneta lokalna varuha reda, Gabriel je duhovnik, Abraham je gradbenik, Morgan je kuhar itd. Vodja skupnosti, Douglas, naredi dober vtis.

Grozljivo potovanje Ricka in njegovih prijateljev se je končalo, toda ali so pripravljeni na vrnitev v mirno življenje?

Too Far Gone / Nismo šli nikamor dlje (73-78)

Na svojem prvem potovanju se Abraham znajde v situaciji, ko njihovo družbo napadejo sprehajalci. Abraham prihiti Holly na pomoč, toda Tobin (vodja gradnje) vsem drugim ukaže, naj se umaknejo, kar nakazuje, da ji ni mogoče pomagati. Trmasti Abraham, ki je videl tudi hujše, reši Holly. Po tem incidentu ga vsi začnejo spoštovati in dobesedno teden dni kasneje postane vodja gradnje. V pogovoru z Douglasom Tobin spozna svoje pretekle napake in pravi, da bo tako še bolj miren.

Douglasov sin je napadel Andreo. Njegova mama (Regina) to opazi in se mu začne snubiti, a njen sin pravi, da je to samo komunikacija. Glenn pod pretvezo obnavljanja zalog konča v orožarni, ko je Olivia izdajala orožje. Rick, ki je dobil orožje, ga ponudi Andrei, vendar ga ona zavrne in začne pogovor, v katerem poudarja, da so tukaj varni in da se ne sme zgoditi nič hudega.

Scott ima vročino. Da je bil ugrizen, vesta le doktor Cloyd in Heath, ki se skupaj z Glennom odpravita v mesto po antibiotike. Ponoči na strehi opazijo, da se je večja skupina sprehajalcev zgrnila v bližini majhne trgovine, kot da jih je nekaj zvabilo tja, zjutraj pa v trgovini vidijo odred oboroženih ljudi. Enega od svojih ljudi vržejo ven, da ga pojedo sprehajalci, da pridobijo čas in zapustijo svoje zavetje. Izkoristita ta trenutek, Heath in Glenn se prikradeta v lekarno, poiščeta nekaj potrebnih zdravil in pobegneta od tam, a ropot motorjev motorjev zaslišijo pripadniki oborožene skupine.

Zvečer po odprtju templja Gabriel vodi službo. Potem, ko pride v Douglasovo hišo, reče, da so vsi, s katerimi je prišel, zlobni in bodo naredili škodo, vendar Douglas na to ne upošteva in prosi Gabriela, naj odide.

Med patruljiranjem po mestu Rick opazi moškega, ki spi na ulici. Po srečanju s Peteom izve, da se je sprl z ženo in zato prenoči tukaj. Rick se kasneje spomni, da je opazil modrico na Ronu (Petovem sinu). Po vlečenju analogij in pogovoru s Petovo ženo Jaycee pride do Peta in začne obračun, ki se konča v boju. (Malo ob strani: po tem prizoru je stripu dodana šala v obliki barvnega fragmenta). Rezultat: Jaycee in njegov sin se oddaljita od Peta, Rick se že počuti kot popoln psihopat. Zdi se, da se je po pogovoru z Douglasom o Alexandru Davidsonu, ki ga je ubil, pomiril, ker ga je imel za nevarnega. Rick razkrije svojo skrivnost o Shanovem razmerju in smrti. Douglas pošlje Ricka domov, da vidi Carla, vendar je ta zelo užaljen in odide v šolo. Rick, kot ga je Douglas prosil, pride pogledat in se po pogovoru odpravi domov. Ko sedi v sobi, se Rick začne "pogovarjati po telefonu z Laurie" in v tistem trenutku se pojavi Carl, ki verjame, da se je njegovemu očetu res zmešalo.

Scott umira. Med pogrebom se pojavi Pete v vznemirjenem stanju in poskuša do smrti zabosti Ricka. Regina (Douglasova žena) poskuša moškega pomiriti, on pa ji v stanju strasti prereže vrat. Na Douglasovo zahtevo Rick ubije Peta in strel pritegne pozornost iste oborožene skupine, ki sta jo opazila Glenn in Heath.

Medtem ko v mestu pokopavajo mrtve, med pogrebno slovesnostjo oboroženi ljudje poskušajo vstopiti v mesto. Toda vse se hitro konča z ognjeno podporo Andree z njenega položaja v stolpu in spretnimi akcijami Ricka in njegove ekipe. Ko se vsi vrnejo v tempelj, da bi se prepričali, da je vse v redu, Rick opazi Douglasa, ki zapušča dvorano. Ko ga je dohitel, zahteva, da se vrne k ljudem in jih kot vodja pomiri.

Toda izjavi, da je vodja zdaj RICK!..

Ni izhoda (79-84)

V mesto živih se počasi vrača mir. Samo Douglas še vedno ne more preboleti izgube. Aaron ga opozori, da ne more več iti čez zid in iskati preživele. Medtem se Abraham in njegovi možje odločijo odgnati mrtve, ki so se zbrali pred vrati. Kot običajno gre Andrea na zvonik, vsi ostali, oboroženi s pajserji, noži in drugim tihim orožjem, pa gredo v boj.

Nepričakovano za vse v mesto priplava čreda mrtvih ljudi. Abraham in njegovi tovariši imajo komaj čas, da se vrnejo, preden čreda oblega mesto. Andrea se znajde ujeta v zvoniku.

Rick nujno ukrepa, da zagotovi varnost ljudi. Postavljene so dodatne oborožene postaje in več družin je skoncentriranih v eni hiši. Jaycee in Ron se preselita v Rickovo in Carlovo hišo.

Zjutraj se odkrije še ena težava - eden od delov obzidja, ki obdaja mesto, se izkaže za nezanesljivo pritrjenega in se začne majati pod pritiskom mrtvih. Glenn, Heath in Spencer obupano poskušajo priti do Andree in na koncu se vsi štirje znajdejo odrezani od ostalih.

Medtem nezanesljivi del še vedno odpade in mrtvi začnejo prodirati v mesto. Ubijejo Tobina in ugriznejo Morgana, Michonni pa mu odseka ugriznjeno roko. Ostali, zavedajoč se, da ne bodo mogli ustaviti zombijev, pobegnejo domov. Spencer nepremišljeno povabi Andreo, naj pobegne z njim, zapusti druge in takoj izgubi njeno naklonjenost.

Medtem se sam Rick znajde pred izbiro – poskusiti rešiti čim več živih ljudi, kar skoraj zagotovo grozi s smrtjo, ali pa se rešiti s Carlom in preživeti, druge pa pustiti v težavah. Vendar pa Rick ne bo pustil ljudi v težavah. Ko ujame enega od sprehajalcev, se namaže z drobovino mrtveca, kot je to storil prej, in gre ven pomagat s Carlom, Jessejem, Ronom in Michonnijem. Maggie in Sophia ostaneta in si obupano želita oditi. Morgan umre zaradi izgube krvi.

Med prehodom med sprehajalci Ron in Jesse umreta. Douglas se poskuša ustreliti, obkrožen s sprehajalci, vendar opazi Ricka in se mu odloči pomagati. S svojimi streli pritegne pozornost zombijev, ti pa ga ugriznejo. Douglas v agoniji začne streljati v različne smeri in ena od krogel zadene Karla v glavo. Rick s Carlom v naročju steče v bolnišnični prostor v upanju, da bo rešil sina.

Znajdemo se / Našli smo se (85-90)

Po bitki Rick, ki je spet prisiljen prevzeti vlogo vodje, napove, da bo skupnost obnovljena in da jih noben mrtev ne bo pregnal od tod. Abraham, Glenn, Spencer, Aaron in drugi preživeli zbirajo trupla, da bi jih sežgali.

Rick, ki sedi v ambulanti, prizna Denise, da sta Ron in Jesse umrla zaradi njega. Glenn se opraviči Maggie, ker je odšel, in Maggie razume. Kasneje se vsi udeležijo pogreba Tobina, Morgana, Douglasa, Jesseja in Rona. Rick pravi, da so bile vse njegove odločitve napačne in predlaga, da vsak predstavi svojo idejo za nadaljnje preživetje.

Ko sedi v ambulanti, se Rick začne pogovarjati z nezavestnim Carlom, ko Carl nenadoma začne kašljati. Rick o tem pove Denise in ona, ko je pregledala Karla, pravi, da je Karl še vedno v komi in da ni prišlo do nobenih sprememb. Med sprehodom blizu grobov Rick opazi Michoni blizu Morganovega groba. Pravi, da nikoli ne bo srečna.

Naslednje jutro začnejo Andrea, Maggie, Olivia, Aaron in Eric pobijati mrtve. Medtem se je Karl zbudil. Kot se je izkazalo, je zaradi rane utrpel kratkotrajno amnezijo; pozabil je na dogodke, ki so se zgodili v zaporu po guvernerjevem napadu. Rick mu pomaga spomniti se preteklosti.

Medtem se pripravljajo nove težave in zmanjkuje hrane. Rick se s svojo skupino odpravi na odpravo iskat hrano, ne da bi vedel, da se proti njemu pripravlja zarota. Izkaže se, da je Glenn naključna priča in posledično se skupnost skoraj znova sooča s prelivanjem krvi. Rick uporabi svoje vodstvene sposobnosti in spravi upornike k razumu. Nicholas se opraviči Ricku. Holly namigne Abrahamu, da je čas, da vzame stvari v svoje roke. Rick in Andrea se seksata, ker sta oba osamljena.

Širši svet (91-96)

Skupina, ki je odšla v mesto, se vrne z veliko zalogo živil, toda Rick ugotovi, da hrane kmalu ne bo več, in se odloči začeti kmetijstvo. Andrea se končno odloči pozabiti na Daleovo smrt. Carl ima nočne more in se spominja, kako je ubil Bena.

Abraham in Michonni gresta v mesto, da bi raziskala. Ves ta čas jih opazuje neznanec, oborožen z revolverjem. Abraham in Miccioni ga srečata po kratkem spopadu z zombiji. Izkaže se za precej pametnega fanta, vzame meč Michonniju in vzame Abrahama za talca. Ricku, ki je prišel na njegovo željo, se predstavi kot Paul Monroe (Jezus). Prišel je z drugega konca Washingtona, iz večje skupnosti dvesto ljudi. Ricku pove, da on in njegovi možje niso edini preživeli, in se ponudi, da nekaj ljudi odpelje v svojo skupnost, da lahko poiščejo nekaj, kar potrebujejo. Toda Rick, ki ne zaupa Paulu, ga izloči.

Skupina zveže Paula in ga odpelje v ambulanto. Rick opozori vse preživele v Aleksandriji na pojav tujca in morebiten napad njegove skupnosti. Rick prosi skupino, naj začne s pripravami, nato obišče Paula in mu zastavi nekaj vprašanj. Michoni, Abraham in Rick se odločijo poiskati skupnosti, o katerih je Paul govoril pod Andreinim pokrovom. Ko doseže mesto pregleda, Rick začne verjeti, da je neznanec govoril resnico, in njihovo življenje se lahko spremeni.

Ko se vrne v Aleksandrijo, Rick opazi, da Carl komunicira z zvezanim Paulom. Po kratkem pogovoru Rick pristane na dogovor in začne zbirati skupino za pohod. Potem ko je šel skozi precej težko pot, Rick skupaj s Paulom, Michoni, Glennom, Carlom in Andreo doseže skupnost potepuhov. Tam jih pričaka vodja skupnosti Gregory, ki je zelo podoben Douglasu. Toda takoj ko ga Rick uspe spoznati, neki član skupnosti napade Gregoryja in ga, mrmrajoč neumnosti o izsiljevanju, zabode z nožem. Rick mora ubiti napadalca, kar kot vedno skoraj uniči dobro razmerje, ki se je šele začelo. Paulu uspe pomiriti svoje tovariše, nakar Ricku razloži, kaj bi se lahko zgodilo.

Izkazalo se je, da skupnost, ki jo vodi Gregory, varuje tolpa nekega Negana, ki se imenuje "Rešitelji". Območje okoli skupnosti očistijo zombijev in v zameno zahtevajo davek v obliki polovice izdelkov, proizvedenih v skupnosti. In zdaj je očitno šlo nekaj narobe. Ko je izvedel za to, Rick ponudi Gregoryju, da reši problem z Odrešeniki v zameno za polovico premoženja, na kar Gregory odgovori pozitivno. Ko se Andrea pripravlja na odhod v Aleksandrijo, Andrea svoji skupini pove, da so prebivalci Hilltopa strahopetci, ki jim ni mar za prihajajočo apokalipso. Ricka te besede prizadenejo in razloži, zakaj je postal vodja. Rick pravi, da bodo po združitvi s Hilltopom imeli ogromno vojsko dvesto ljudi, nato pa lahko nehajo preživeti in začnejo živeti.

Nekaj ​​za strah / razlog za strah (97-102)

Ljudje so zaskrbljeni, da se skupina ne bo vrnila. Abraham pride na obisk k Eugenu in mu pove, kako in kje lahko dobiš stvari za izdelavo kartuš. Ricka in ljudi napade Neganova tolpa. Skupina ubije vse razen enega, da lahko posreduje informacijo, da je skupnost Hilltop zdaj pod Rickovo zaščito. Skupina se vrne in Maggie razkrije, da je noseča. Abraham in Eugene gresta v mesto po svoje stvari. Medtem ko se pogovarjata o razmerju Eugena in Rosite, Abrahama in Eugene napadejo neznani "rešitelji", ki jima skrivaj sledijo vso pot. Abrahama ubijejo, Eugena pa vzame za talca eden od Neganovih mož, Dwight.

Carl odkrije očeta in Andreo gola skupaj v postelji. Nenadoma Dwight obišče skupnost. On, ki grozi, da bo ubil Eugena, zahteva, da Rick spusti svoje ljudi v Aleksandrijo. Na tej točki Eugene odgrizne Dwightovo mošnjo in tako Rickovi skupini da priložnost, da napade dezorientirane napadalce. Dwight in njegovi možje se umikajo. Eugene in Rosita skupaj žalujeta za Abrahamom. Glenn, ki verjame, da Aleksandrija ni več varna, se odloči, da se bo z Maggie in Sophio preselil na Hilltop. Po Abrahamovem pogrebu se Rick odloči, da se bo ponovno srečal z Gregoryjem in se z njim pogovoril o trenutni situaciji, hkrati pa tja prepeljal Glenna in njegovo družino. Z minibusom se odpeljejo na ulice Washingtona, kjer padejo v zasedo Odrešenikov, ki jih vodi Negan. Negan se odloči ubiti enega od članov Rickove skupine in se tako maščevati ljudem, ki jih je pred kratkim izgubil. Žrtev želi izbrati s pomočjo izštevanke in svojega kija, ki ji je dal ime Lucille. Odštevanje se konča z Glennom in Negan ga pretepe do smrti. Na koncu Negan napove, da se bo čez teden dni vrnil v Aleksandrijo in prebivalcem vzel polovico posesti. Besna Maggie udari Ricka, ker ne more storiti ničesar glede tega. Karl vanjo uperi pištolo, a Sofijino posredovanje zaustavi konflikt.

Rickova skupina doseže Hilltop. V pogovoru z Gregoryjem, ki ga bolj skrbi, ali so "rešitelji" izvedeli za dogovor med njimi, se izkaže, da nihče od njegovih sploh ni vedel za Neganov obstoj. Rick pusti Maggie in Sofio na Hilltopu in vzame Jezusa s seboj, zato se vrne v Aleksandrijo. Ko se vrne, Rick najde vhod v Aleksandrijo, prekrit s trupli in avtomobili Odrešenikov. Nicholas, ki je prišel na srečanje s skupino, zagotavlja, da med napadom ni bila poškodovana nobena oseba, da so agresorji le uspeli razbiti vrata. Andrea odpelje Ricka do enega od ujetih Rešiteljev, Dwighta.

Naslednji dan se Rick nepričakovano za vse odloči osvoboditi roparja, saj se je naveličal izgub med ljudmi, ki so mu dragi. Ko se možje, v katerih očeh se je Rickov status voditelja vidno zmanjšal (vključno s Carlom, Andreo in Michonne), razidejo, Rick reče Jezusu, naj sledi Dwightu in ugotovi, kje so Odrešeniki.

(103-108)

Medtem ko Jezus sledi Dwightu, Neganova družba skupaj z njim prispe v Aleksandrijo. Rick mora odpreti vrata in jih spustiti noter. Neganova tolpa gre v vsako hišo in vzame, kar hoče. Negan osebno dovoli Ricku držati kij, s čimer ostane brez orožja. Toda ob zavedanju, da bi njegovi ljudje lahko škodovali prebivalcem mesta, Rick samo stoji in ne poskuša ubiti Negana. Medtem ko tolpa svoj "plen" nalaga v kombi, se Negan usede v enega od njih in se odpelje. V tem času se Rick vrne domov in ne najde Carla. Jezusa odkrijejo in Dwight ga odpelje v Neganovo bazo. Toda Jezusu uspe neopaženo pobegniti. Ko Odrešeniki raztovarjajo kombi, opazijo Carla, ki se prikrade v kombi Odrešenikov skupaj z Abrahamovo strojnico. Ubije več "rešiteljev". Toda Dwightu, ki je prišel na mesto razkladanja, ga uspe razorožiti. Negan razkaže svoje imetje Carlu, pa tudi svoje "žene". Negan pravi, da če mu je bilo všeč kakšno dekle v družbi, jo "vzame za ženo" in jo nato posili do mile volje. Po ogledu Negan pripelje Carla v svojo sobo in mu začne postavljati vprašanja o preteklosti. Carla prosi, naj odstrani povoj (tako je prvič prikazan iznakaženi del Carlovega obraza) in ko Negan prinesejo netopirja, prosi Carla, naj ji zapoje pesem. Pogovor prekine sporočilo enega od njegovih podrejenih, da je neki Mark pripravljen. Negan razkrije, da če bi njegova nova "žena" imela moža ali fanta, bi Negan zažgal polovico njegovega obraza, kar kaže, da je novo dekle zdaj popolnoma prepuščeno Neganu na milost in nemilost. Negan javno zažge zvezanemu obrazu in nato odpelje Carla na pogovor o načrtih za prihodnost ...

Nagrade

• Nagrade Scream za najboljši strip ali grafični roman 2010
• Strip Walking Dead je bil na vrhu seznama uspešnic New York Timesa v kategoriji grafičnih romanov.

Svet zombijev

Podoba zombija, ki se je razvila v stripu The Walking Dead, je najbolj podobna podobi zombija, ki jo je ustvaril George Romero v svojih prvih filmih v zgodnjih sedemdesetih letih. To so klasični "počasni zombiji", ki so umrli in ponovno vstali. Ti zombiji so precej vztrajni, sposobni prenesti močan mraz pozimi, zmrzovanje ali zmanjšanje aktivnosti in ga obnoviti z nastopom tople sezone. Zombiji ne razlikujejo človeškega govora, reagirajo le na glasne zvoke. Glavni način za prepoznavanje zombijev med seboj je poseben vonj; s prenosom tega vonja na svoja oblačila postane oseba za njih nevidna. Ta funkcija je pomagala Glenu in Ricku priti v globine Atlante v iskanju orožja, prav tako pa je Michonie nekaj mesecev preživela obkrožena z zombiji, tako rekoč brez zatočišča.

Zombiji so prikazani v različnih stopnjah razgradnje, vse do popolne skeletizacije telesa, vendar tudi takrat ohranijo nekaj motoričnih sposobnosti. Največja hitrost gibanja in reakcije se pokaže takoj po konverziji, v prvih mesecih obstoja, zaradi najboljše ohranjenosti telesa. Edini način za trajno ubijanje zombija je resna poškodba centralnega živčnega sistema z razbijanjem glave s težkim predmetom, kot je lopata ali kladivo (Tyreesejevo najljubše orožje). Odrezati zombijevo glavo ni dovolj, da bi ga trajno ubili, saj glava po tem še vedno kaže nekaj znakov aktivnosti.

Druga pomembna značilnost je pot okužbe, ena od njih je ugriz. Oseba, ki jo ugrizne zombi, se običajno spremeni v zombija v približno enem dnevu. Edini način, da se temu izognemo, je kirurška amputacija poškodovanega dela telesa, če je le mogoče, v prvih urah po poškodbi. V ustreznih pogojih delovanja človek preživi, ​​kar se je izkazalo na primeru amputacije Dalove desne noge. Toda, kot se je izkazalo, ugriz le bistveno pospeši proces pretvorbe; Ne glede na vzrok smrti bodo vsi ljudje obujeni kot zombiji, kar odmeva koncept zombijev v delu Georgea Romera, kjer veljajo enaka načela.