Επιλογή κειμένων για τον διαγωνισμό «Living Classics» (πεζογραφία). Κείμενα προς μάθηση από καρδιάς για τον διαγωνισμό «Living Classics».

Το μυθιστόρημα δίνει μια ευρεία εικόνα της κοινωνικοπολιτικής ζωής της Ρωσίας στα τέλη του 19ου αιώνα. Η ρωσική διανόηση είναι ένα από τα κύρια ιστορικά προβλήματα της χώρας μας. Προβλήματα υπό την έννοια ότι αυτό κοινωνικο στρωμαΔεν μπόρεσα ποτέ να βρω τον εαυτό μου, να αποφασίσω για τα ιδανικά μου. Διανοούμενοι, φιλελεύθεροι, τρομοκράτες - αφού διαβάσετε το μυθιστόρημα δεν θα έχετε απορίες σχετικά με το γιατί στη Ρωσική Αυτοκρατορία αυτές οι έννοιες ήταν συνώνυμες για πολλούς.

2. «Θείος Βάνια», Άντον Τσέχοφ

Αφού παρακολούθησε τη θεατρική παραγωγή του θείου Βάνια, ο Γκόρκι έγραψε στον Τσέχοφ: «Ο θείος Βάνια και ο Γλάρος είναι ένα νέο είδος δραματικής τέχνης […]. Άλλα δράματα δεν αποσπούν την προσοχή ενός ατόμου από την πραγματικότητα σε φιλοσοφικές γενικεύσεις - τα δικά σας κάνουν αυτό». Τι μπορούμε να πούμε, τα έργα του Τσέχοφ είναι πραγματικά τα πιο δυνατά στη ρωσική λογοτεχνία.

Το "Uncle Vanya" δεν είναι σε καμία περίπτωση κατώτερο από το "The Cherry Orchard" ή το "Three Sisters". Αλλά για κάποιο λόγο το Υπουργείο Παιδείας απέκλεισε το έργο από τη λίστα των απαιτούμενων βιβλίων ανάγνωσης, γεγονός που επηρέασε τη σημερινή του δημοτικότητα. Αν αποφασίσετε να το διαβάσετε, να έχετε κατά νου ότι αυτό το έργο είναι βαρύ και η αφήγηση σε αυτό λέγεται με έναν σοβαρό τόνο ασυνήθιστο για τον Τσέχοφ.

3. «Κόκκινο γέλιο», Λεονίντ Αντρέεφ

Εάν το «Κόκκινο γέλιο» αναφέρεται στα μαθήματα λογοτεχνίας, είναι μόνο εν συντομία. Η κύρια προσοχή δίνεται σε μια άλλη ιστορία του συγγραφέα - "Ιούδας Ισκαριώτης". Αλλά το «Κόκκινο γέλιο» είναι ένα τόσο στυλιστικά ακριβές έργο που δεν προκαλείται από την περιγραφόμενη φρίκη του πολέμου, αλλά από την ηχηρή, πλούσια συλλαβή.

Κανείς δεν έγραψε έτσι για τον πόλεμο. Κανείς άλλος δεν έγραψε ποτέ έτσι. Εάν θέλετε να μάθετε ξεκάθαρα και ξεκάθαρα τι σημαίνει η λέξη "στυλ" στη λογοτεχνία, διαβάστε τον Andreev.

4. «The Head of Professor Dowell», Alexander Belyaev

Το έργο του Belyaev είναι διασκεδαστικό στη φύση. Γι' αυτό, μάλλον, τα έργα του δεν περιλήφθηκαν στα σχολικά εγχειρίδια. Ωστόσο, η ικανότητα να διασκεδάζεις διατηρώντας ένα υπέροχο στυλ τέχνης αξίζει επίσης πολλά. Παρόλο που ο Belyaev αξιολογείται πλέον ως κλασικό μυθιστόρημα, δεν χρειάζεται πάντα να διαβάζουμε για να σκεφτόμαστε τα προβλήματα του κόσμου, σωστά; Το «The Head of Professor Dowell» είναι ένα συναρπαστικό πείραμα στη λογοτεχνία επιστημονικής φαντασίας για την εποχή του.

5. Collected Works, Daniil Kharms

Kharms - ένας φαρσέρ και ένας τολμηρός Σοβιετική λογοτεχνία. Η παράλογη πεζογραφία του στερείται προφανούς ηθικολογικού μηνύματος, γι' αυτό οι μαθητές λαμβάνουν πιστοποιητικά χωρίς να μάθουν τίποτα για τον πιο πρωτότυπο σοβιετικό συγγραφέα. Επιλέγω κεντρικό έργοΤο Kharms είναι αρκετά δύσκολο, γι 'αυτό συνιστούμε να διαβάσετε το πρώτο πράγμα που σας έρχεται στο χέρι. Εδώ, για παράδειγμα, είναι ολόκληρη η ιστορία "New Anatomy":

Ένα κοριτσάκι έβγαλε δύο μπλε κορδέλες στη μύτη του. Η περίπτωση είναι ιδιαίτερα σπάνια, επειδή στη μία ταινία ήταν γραμμένο "Άρης", και στην άλλη - "Δίας".

Αυτό το μυθιστόρημα δεν χρειάζεται εισαγωγή. Οι φράσεις του Ostap Bender έχουν από καιρό αποσυναρμολογηθεί σε εισαγωγικά και έχουν γίνει δημοφιλείς. Ακόμα κι αν για κάποιο λόγο δεν είχατε την ευκαιρία να διαβάσετε το θρυλικό μυθιστόρημα για τον μεγάλο ρατσιστή, πιθανότατα έχετε δει μια από τις πολλές κινηματογραφικές του προσαρμογές. Ωστόσο, αυτό συμβαίνει όταν καμία από τις κινηματογραφικές ενσαρκώσεις δεν συγκρίνεται με το λογοτεχνικό πρωτότυπο. Άλλωστε, αυτά είναι σαν λεοπαρδάλεις της Σαγκάης σε σύγκριση με τα μεξικάνικα jerboas. Απείρως καλύτερος.

7. «Οι ζωντανοί και οι νεκροί», Konstantin Simonov

Η τριλογία του Konstantin Simonov είναι αφιερωμένη στον Μεγάλο Πατριωτικός Πόλεμος. Βασίζεται σε προσωπική εμπειρίασυγγραφέας, και ίσως γι' αυτό αποδείχθηκε τόσο εμπνευσμένο και ειλικρινές. Πρόκειται για ένα χρονικό των γεγονότων του 1941–1945, που παρουσιάζεται μέσα από το πρίσμα των απόψεων των συμμετεχόντων στον πόλεμο. Το έργο είναι θεμελιώδες, μεγάλης κλίμακας, με πολλές βαθιά γραμμένες εικόνες, δυνατούς διαλόγους και ιστορίες. «Πόλεμος και Ειρήνη» του 20ου αιώνα.

Είναι περίεργο γιατί οι σοβιετικοί συγγραφείς κλασικής επιστημονικής φαντασίας εξακολουθούν να μην περιλαμβάνονται στο σχολικό πρόγραμμα σπουδών. Σχεδόν κάθε βιβλίο τους είναι φιλοσοφικό και καλύπτει ένα ευρύ φάσμα θεμάτων. Το «Πικνίκ στην άκρη του δρόμου» είναι ίσως το πιο διάσημο έργο των συγγραφέων. Η σειρά βιβλίων Stalker ξεκινά από εδώ. Η «Ζώνη», ακόμη και πριν γίνει δημοφιλής τόπος για τα έργα των λογοτεχνικών επιγόνων, εισήχθη από τους Στρουγκάτσκι ως η βαθύτερη μεταφορά. Μια μεταφορά που συνοψίζει όλη την ανθρώπινη δραστηριότητα και της δίνει το παγκόσμιο νόημα της αναζήτησης της ευτυχίας.

9. «The Razor’s Edge», Ivan Efremov

Το "The Razor's Edge" είναι ένα μυθιστόρημα στο οποίο ο Efremov εξέφρασε ολόκληρη την κοσμοθεωρία του. Γι' αυτό είναι τόσο πολύπλευρο και επηρεάζει μεγάλο ποσόδιαφορετικά θέματα: επιστήμη, φιλοσοφία, μυστικισμός, αγάπη, γιόγκα. Ο συγγραφέας ξόδεψε τέτοια δύσκολη δουλειάσχετικά με τη σύνθεση υλιστικών, μεταφυσικών και μυστικιστικών διδασκαλιών, ότι το βιβλίο του μπορεί να θεωρηθεί όχι μόνο ως εργο ΤΕΧΝΗΣ, αλλά και ως ένα είδος φιλοσοφικής πραγματείας. Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι μετά τη συγγραφή του μυθιστορήματος, ο Efremov απέκτησε την ιδιότητα του πνευματικού γκουρού.

10. Μυθιστορήματα, Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ

Μπορούμε να καταλάβουμε γιατί δεν υπάρχει Lolita στο σχολικό πρόγραμμα. Αλλά γιατί αφιερώνεται τόσο λίγος χρόνος σε άλλα έργα του συγγραφέα όπως το «The Defence of Luzhin» ή το «Invitation to Execution» είναι ένα μυστήριο. Ο Ναμπόκοφ ανακάλυψε μια εντελώς νέα διάσταση της ρωσικής γλώσσας - μια που ήταν άγνωστη ούτε στον Πούσκιν ούτε στον Τολστόι. Τα λόγια του ακούγονται, μυρίζουν, αισθάνονται στο δέρμα και τη γλώσσα. Πρόκειται για μια συναισθητική γιορτή ήχων και χρωμάτων, όπου θίγονται θέματα που δεν είναι τα πιο παραδοσιακά για τη ρωσική λογοτεχνία, όπως η σχέση του συγγραφέα και της δημιουργίας του και η απατηλή φύση του κόσμου.

11. “Generation “P””, Victor Pelevin

Η «Γενιά P» είναι η Βίβλος της δεκαετίας του '90. Ποια είναι η νέα Ρωσία, ποιες είναι οι αξίες του αναδυόμενου κόσμου, πού είναι οι πηγές τους και ποιο είναι το νόημα των μέσων ενημέρωσης - ο Pelevin, φυσικά, σκάβει πολύ βαθύτερα από το επίπεδο μιας διασκεδαστικής ιστορίας για τις περιπέτειες του ο ταλαντούχος ειδικός των δημοσίων σχέσεων Vavilen Tatarsky. Το αιώνιο πρόβλημα «Ποιος μπορεί να ζήσει καλά στη Ρωσία;» μετατρέπεται σε «Τι είναι η Ρωσία; Τι είναι καλό; Και τι σημαίνει τελικά να ζεις;

Ιδεολογικά, το έργο του Pelevin είναι κάπως ξεπερασμένο: υπάρχουν ήδη διαφορετικές πραγματικότητες στην αυλή. Ωστόσο, η προσέγγισή του στην εξήγηση φαινομένων, συνδυάζοντας μεταμοντέρνες ιδέες και τη μεταφυσική της ινδικής και ιρανικής φιλοσοφίας, είναι εντελώς μοναδική. Η μέθοδος ανάλυσης των κοινωνικών φαινομένων που ανακάλυψε ο Pelevin δίνει στο δημιούργημά του ένα διαχρονικό νόημα.

12. “Boris Pasternak”, Dmitry Bykov

Τα έργα αυτού του συγγραφέα δεν μπορούν να βρεθούν στο σχολικό πρόγραμμα για έναν απλό λόγο: δεν έχουν καταφέρει ακόμα να φτάσουν εκεί. Ο Ντμίτρι Μπίκοφ είναι ένας από τους πιο εξέχοντες εκπροσώπους της σύγχρονης λογοτεχνίας. Αυτός είναι συγγραφέας κλασικό σχολείομε καλή αίσθηση της γλώσσας και επιθυμία για εκτεταμένη ανάπτυξη χαρακτήρα.

Το «Boris Pasternak» είναι ένα βιογραφικό έργο, αλλά χάρη στο λογοτεχνικό ταλέντο του Bykov, διαβάζεται ως έργο τέχνης και δίνει μια ανάγλυφη κατανόηση της διαδρομής της ζωής του Pasternak.

Και τι βιβλία έχουν μείνει έξω; σχολικό πρόγραμμα σπουδών, θυμάσαι;

Victor DRAGUNSKY
Δόξα στον Ιβάν Κοζλόφσκι

Έχω μόνο Α στο δελτίο αναφοράς μου. Μόνο στην τεχνοτροπία είναι ένα Β. Λόγω των κηλίδων. Πραγματικά δεν ξέρω τι να κάνω! Οι λεκέδες ξεπηδούν πάντα από το στυλό μου. Βυθίζω μόνο την ίδια την άκρη του στυλό στο μελάνι, αλλά οι κηλίδες εξακολουθούν να πηδούν. Μόνο μερικά θαύματα! Κάποτε έγραψα μια ολόκληρη σελίδα, καθαρή και απλή, μια πραγματική σελίδα πέντε αστέρων που ήταν μια ευχαρίστηση να δεις. Το πρωί το έδειξα στη Raisa Ivanovna, και υπήρχε μια κηλίδα ακριβώς στη μέση! Από πού ήρθε; Δεν ήταν εκεί χθες! Ίσως διέρρευσε από κάποια άλλη σελίδα; Δεν ξέρω...
Και έτσι έχω μόνο Α. Μόνο ένα C στο τραγούδι. Έτσι έγινε. Κάναμε μάθημα τραγουδιού. Στην αρχή τραγουδούσαμε όλοι σε χορωδία «Υπήρχε μια σημύδα στο χωράφι». Αποδείχτηκε πολύ όμορφο, αλλά ο Μπόρις Σεργκέεβιτς συνέχιζε να κουνιέται και να φωνάζει:
Βγάλτε τα φωνήεντά σας φίλοι, βγάλτε τα φωνήεντά σας!..
Τότε αρχίσαμε να βγάζουμε τα φωνήεντα, αλλά ο Μπόρις Σεργκέεβιτς χτύπησε τα χέρια του και είπε:
Μια πραγματική συναυλία με γάτες! Ας ασχοληθούμε με το καθένα ξεχωριστά.
Αυτό σημαίνει με κάθε άτομο ξεχωριστά.
Και ο Μπόρις Σεργκέεβιτς τηλεφώνησε στον Μίσκα.
Ο Μίσκα ανέβηκε στο πιάνο και ψιθύρισε κάτι στον Μπόρις Σεργκέεβιτς.
Τότε ο Μπόρις Σεργκέεβιτς άρχισε να παίζει και ο Μίσκα τραγούδησε ήσυχα:

Σαν σε λεπτό πάγο
Λίγο λευκό χιόνι έπεσε...

Λοιπόν, η Mishka έτριξε αστεία! Έτσι τρίζει το γατάκι μας ο Μούρζικ. Αλήθεια έτσι τραγουδούν; Δεν ακούγεται σχεδόν τίποτα. Απλώς δεν άντεξα και άρχισα να γελάω.
Τότε ο Μπόρις Σεργκέεβιτς έδωσε στον Μίσκα ένα high five και με κοίταξε.
Αυτός είπε:
Έλα, γέλα, βγες έξω!
Έτρεξα γρήγορα στο πιάνο.
Λοιπόν, τι θα εκτελέσετε; ρώτησε ευγενικά ο Μπόρις Σεργκέεβιτς.
Είπα:
Τραγούδι εμφύλιος πόλεμος«Οδήγησέ μας, Μπαντιόνι, με τόλμη στη μάχη».
Ο Μπόρις Σεργκέεβιτς κούνησε το κεφάλι του και άρχισε να παίζει, αλλά τον σταμάτησα αμέσως:
Παρακαλώ παίξτε πιο δυνατά! Είπα.
Ο Μπόρις Σεργκέεβιτς είπε:
Δεν θα ακουστείς.
Αλλά είπα:
Θα. Και πως!
Ο Μπόρις Σεργκέεβιτς άρχισε να παίζει, και πήρα μια βαθιά ανάσα και άρχισα να πίνω:

Ψηλά στον καθαρό ουρανό
Το κόκκινο πανό κυματίζει...

Μου αρέσει πολύ αυτό το τραγούδι.
Μπορώ να δω τον γαλάζιο, γαλάζιο ουρανό, έχει ζέστη, τα άλογα χτυπούν τις οπλές τους, έχουν όμορφα μωβ μάτια και ένα κόκκινο πανό πετά στον ουρανό.
Σε αυτό το σημείο έκλεισα τα μάτια μου με χαρά και φώναξα όσο πιο δυνατά μπορούσα:

Κάνουμε αγώνες εκεί έφιπποι,
Πού είναι ορατός ο εχθρός;
Και σε μια απολαυστική μάχη...
Τραγούδησα καλά, μάλλον άκουσα στον άλλο δρόμο:

Μια γρήγορη χιονοστιβάδα! Προχωράμε βιαστικά!.. Ουρα!..
Οι κόκκινοι πάντα κερδίζουν! Υποχωρήστε, εχθροί! Δώσ 'το!!!

Πίεσα τις γροθιές μου στο στομάχι μου, βγήκε ακόμα πιο δυνατά και κόντεψα να σκάσω:

Πετάσαμε στην Κριμαία!

Μετά σταμάτησα γιατί είχα ιδρώσει και τα γόνατά μου έτρεμαν.
Και παρόλο που ο Μπόρις Σεργκέεβιτς έπαιζε, κατά κάποιον τρόπο έγερνε προς το πιάνο, και οι ώμοι του έτρεμαν επίσης...
Είπα:
Πώς, λοιπόν;
Τερατώδης! Ο Μπόρις Σεργκέεβιτς επαίνεσε.
Είναι ένα καλό τραγούδι, έτσι δεν είναι; Ρώτησα.
«Ωραία», είπε ο Μπόρις Σεργκέεβιτς και κάλυψε τα μάτια του με ένα μαντήλι.
Είναι κρίμα που έπαιζες πολύ ήσυχα, Μπόρις Σεργκέεβιτς, είπα, θα μπορούσες να ήσουν ακόμα πιο δυνατός.
Εντάξει, θα το λάβω υπόψη μου, είπε ο Μπόρις Σεργκέεβιτς. Δεν πρόσεξες ότι έπαιξα ένα πράγμα και εσύ τραγούδησες λίγο διαφορετικά!
Όχι, είπα, δεν το πρόσεξα! Ναι, δεν έχει σημασία. Απλώς έπρεπε να παίξω πιο δυνατά.
Λοιπόν, είπε ο Μπόρις Σεργκέεβιτς, αφού δεν προσέξατε τίποτα, θα σας δώσουμε ένα C προς το παρόν. Για επιμέλεια.
Τι θα λέγατε για ένα τρία; Έμεινα ακόμη και έκπληκτος. Πώς μπορεί αυτό να είναι; Τα τρία είναι πολύ λίγα! Ο Mishka τραγούδησε ήσυχα και μετά πήρε ένα A... Είπα:
Μπόρις Σεργκέεβιτς, όταν ξεκουραστώ λίγο, θα μπορώ να φωνάξω ακόμα πιο δυνατά, μην το νομίζεις. Δεν είχα καλό πρωινό σήμερα. Διαφορετικά, μπορώ να τραγουδήσω τόσο δυνατά που θα καλύπτονται τα αυτιά όλων. Ξέρω ένα ακόμα τραγούδι. Όταν το τραγουδάω στο σπίτι, όλοι οι γείτονες έρχονται τρέχοντας και ρωτάνε τι έγινε.
Ποιο είναι αυτό; ρώτησε ο Μπόρις Σεργκέεβιτς.
Με συμπόνια, είπα και ξεκίνησα:

Σε αγάπησα...
Αγάπη ακόμα, ίσως...

Αλλά ο Μπόρις Σεργκέεβιτς είπε βιαστικά:
Εντάξει, εντάξει, θα τα συζητήσουμε όλα αυτά την επόμενη φορά.
Και τότε χτύπησε το κουδούνι.
Η μαμά με συνάντησε στα αποδυτήρια. Όταν ετοιμαζόμασταν να φύγουμε, μας πλησίασε ο Μπόρις Σεργκέεβιτς.
Λοιπόν, είπε, χαμογελώντας, ίσως το αγόρι σου να είναι ο Λομπατσέφσκι, ίσως ο Μεντελέεφ. Μπορεί να γίνει Surikov ή Koltsov, δεν θα εκπλαγώ αν γίνει γνωστός στη χώρα, όπως είναι γνωστός ο σύντροφος Νικολάι Μαμάι ή κάποιος πυγμάχος, αλλά μπορώ να σας διαβεβαιώσω απόλυτα για ένα πράγμα: δεν θα πετύχει τη φήμη του Ιβάν Κοζλόφσκι . Ποτέ!
Η μαμά κοκκίνισε τρομερά και είπε:
Λοιπόν, θα το δούμε αργότερα!
Και όταν γυρνούσαμε σπίτι, σκεφτόμουν συνέχεια:
«Τραγουδάει πραγματικά ο Κοζλόφσκι πιο δυνατά από εμένα;»

"ΕΙΝΑΙ ΖΩΝΤΑΝΟΣ ΚΑΙ ΛΑΜΠΤΕΙ..."

Ένα βράδυ κάθισα στην αυλή, κοντά στην άμμο, και περίμενα τη μητέρα μου. Μάλλον έμεινε μέχρι αργά στο ινστιτούτο, ή στο μαγαζί, ή ίσως στάθηκε στο στάση λεωφορείου. Δεν ξέρω. Μόνο όλοι οι γονείς στην αυλή μας είχαν ήδη φτάσει, και όλα τα παιδιά πήγαν σπίτι μαζί τους και μάλλον έπιναν ήδη τσάι με κουλούρια και τυρί, αλλά η μητέρα μου δεν ήταν ακόμα εκεί...
Και τώρα τα φώτα άρχισαν να ανάβουν στα παράθυρα, και το ραδιόφωνο άρχισε να παίζει μουσική και σκοτεινά σύννεφα κινούνταν στον ουρανό - έμοιαζαν με γενειοφόρους γέρους...
Και ήθελα να φάω, αλλά η μητέρα μου δεν ήταν ακόμα εκεί, και σκέφτηκα ότι αν ήξερα ότι η μητέρα μου πεινούσε και με περίμενε κάπου στην άκρη του κόσμου, θα έτρεχα αμέσως κοντά της και δεν θα ήμουν άργησε και δεν την έκανε να καθίσει στην άμμο και να βαρεθεί.
Και εκείνη την ώρα ο Mishka βγήκε στην αυλή. Αυτός είπε:
- Εξαιρετική!
Και είπα:
- Εξαιρετική!
Ο Μίσκα κάθισε μαζί μου και σήκωσε το ανατρεπόμενο φορτηγό.
- Ουάου! - είπε ο Μίσκα. - Πού το βρήκες; Μαζεύει μόνος του άμμο; Όχι τον εαυτό σου; Και φεύγει μόνος του; Ναί; Τι γίνεται με το στυλό; Σε τι χρησιμεύει; Μπορεί να περιστραφεί; Ναί; ΕΝΑ; Ουάου! Θα μου το δώσεις στο σπίτι;
Είπα:
- Όχι δεν θα δώσω. Παρόν. Ο μπαμπάς μου το έδωσε πριν φύγει.
Η αρκούδα μύησε και απομακρύνθηκε από κοντά μου. Έξω έγινε ακόμα πιο σκοτεινό.
Κοίταξα την πύλη για να μην χάσω όταν ήρθε η μητέρα μου. Αλλά και πάλι δεν πήγε. Προφανώς, γνώρισα τη θεία Ρόζα, και στέκονται και μιλάνε και δεν με σκέφτονται καν. Ξάπλωσα στην άμμο.
Εδώ ο Mishka λέει:
- Μπορείτε να μου δώσετε ένα ανατρεπόμενο φορτηγό;
- Φύγε, Μίσκα.
Τότε ο Mishka λέει:
- Μπορώ να σας δώσω μια Γουατεμάλα και δύο Μπαρμπάντο για αυτό!
Μιλάω:
- Σύγκρινε τα Μπαρμπάντος με ανατρεπόμενο φορτηγό...
Και ο Mishka:
- Λοιπόν, θέλεις να σου δώσω ένα δαχτυλίδι κολύμβησης;
Μιλάω:
-Έσκασε.
Και ο Mishka:
- Θα το σφραγίσεις!
Θύμωσα κιόλας:
- Πού να κολυμπήσετε; Στο μπάνιο; Τις Τρίτες;
Και ο Μίσκα μύησε ξανά. Και μετά λέει:
- Λοιπόν, δεν ήταν! Μάθε την καλοσύνη μου! Στο!
Και μου έδωσε ένα κουτί σπίρτα. Το πήρα στα χέρια μου.
«Άνοιξέ το», είπε ο Μίσκα, «τότε θα δεις!»
Άνοιξα το κουτί και στην αρχή δεν είδα τίποτα, και μετά είδα ένα μικρό ανοιχτό πράσινο φως, σαν κάπου μακριά, μακριά μου έκαιγε ένα μικροσκοπικό αστέρι, και την ίδια στιγμή εγώ ο ίδιος το κρατούσα μέσα τα χέρια μου.
«Τι είναι αυτό, Μίσκα», είπα ψιθυριστά, «τι είναι αυτό;»
«Αυτή είναι μια πυγολαμπίδα», είπε ο Μίσκα. - Τι καλό; Είναι ζωντανός, μην το σκέφτεσαι.
«Αρκούδα», είπα, «πάρε το ανατρεπόμενο φορτηγό μου, θα το ήθελες;» Πάρτο για πάντα, για πάντα! Δώσε μου αυτό το αστέρι, θα το πάρω σπίτι...
Και ο Mishka άρπαξε το ανατρεπόμενο φορτηγό μου και έτρεξε σπίτι. Και έμεινα με την πυγολαμπίδα μου, την κοίταξα, την κοίταξα και δεν τη χόρτασα: πόσο πράσινο ήταν, σαν παραμύθι, και πόσο κοντά ήταν, στην παλάμη μου, αλλά έλαμπε σαν από μακριά... Και δεν μπορούσα να αναπνεύσω ομοιόμορφα, και άκουσα την καρδιά μου να χτυπάει, και υπήρχε ένα ελαφρύ μυρμήγκιασμα στη μύτη μου, σαν να ήθελα να κλάψω.
Και κάθισα έτσι για πολλή ώρα, πολύ καιρό. Και δεν υπήρχε κανείς τριγύρω. Και ξέχασα όλους σε αυτόν τον κόσμο.
Αλλά μετά ήρθε η μητέρα μου, και ήμουν πολύ χαρούμενη, και πήγαμε σπίτι. Και όταν άρχισαν να πίνουν τσάι με κουλούρια και φέτα, η μητέρα μου ρώτησε:
- Λοιπόν, πώς είναι το ανατρεπόμενο φορτηγό σου;
Και είπα:
-Εγώ μαμά το αντάλλαξα.
Η μαμά είπε:
- Ενδιαφέρον! Και για τι;
Απάντησα:
- Στην πυγολαμπίδα! Εδώ είναι, ζει σε ένα κουτί. Σβήσε το φως!
Και η μαμά έσβησε το φως, και το δωμάτιο έγινε σκοτεινό, και οι δυο μας αρχίσαμε να κοιτάμε το ανοιχτό πράσινο αστέρι.
Τότε η μαμά άναψε το φως.
«Ναι», είπε, «είναι μαγικό!» Αλλά ακόμα, πώς αποφασίσατε να δώσετε ένα τόσο πολύτιμο πράγμα ως ανατρεπόμενο φορτηγό για αυτό το σκουλήκι;
«Σε περίμενα τόσο καιρό», είπα, «και βαριόμουν τόσο πολύ, αλλά αυτή η πυγολαμπίδα, αποδείχτηκε καλύτερη από οποιοδήποτε ανατρεπόμενο φορτηγό στον κόσμο».
Η μαμά με κοίταξε προσεκτικά και με ρώτησε:
- Και γιατί, γιατί ακριβώς είναι καλύτερο;
Είπα:
- Πώς και δεν καταλαβαίνεις;! Άλλωστε είναι ζωντανός! Και λάμπει!..

ΠΡΑΣΙΝΕΣ ΛΕΟΠΑΡΔΕΣ

Ο δάσκαλος έγραψε το θέμα του δοκιμίου στον πίνακα: «Ο σύντροφός σου».
«Έχω ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ σύντροφο; σκέφτηκε η Ανδριούσα. Με τους οποίους μπορείτε να σκαρφαλώσετε βουνά, να πάτε σε αποστολές αναγνώρισης και να βουτήξετε στον πάτο του Παγκόσμιου Ωκεανού. Και γενικά, τουλάχιστον να πάτε στα πέρατα του κόσμου!..”
Ο Andryusha σκέφτηκε και σκέφτηκε, μετά σκέφτηκε και ξανασκέφτηκε και αποφάσισε: έχει έναν τέτοιο φίλο! Και μετά έγραψε στο τετράδιό του με κεφαλαία γράμματα:
ΣΥΝΤΡΟΦΕ ΓΙΑΓΙΑ ΜΟΥ

Το όνομά της είναι Klavdia Stepanovna, ή απλά γιαγιά Klava. Γεννήθηκε πριν από πολύ καιρό και όταν μεγάλωσε έγινε σιδηροδρομική. Η γιαγιά Κλάβα πήρε μέρος σε διάφορες παρελάσεις φυσικής αγωγής. Γι' αυτό είναι τόσο γενναία και έξυπνη
Ο Andryusha διάβασε το δοκίμιο και αναστέναξε: δεν του άρεσε. Είναι δυνατόν να γράφεις τόσο βαρετά για μια γιαγιά;
«Καμία περίπτωση», σκέφτηκε.
Και άρχισε να ονειρεύεται. Για πραγματικά βουνά που δεν έχω πάει ποτέ. Μακάρι να μπορούσα να ανέβω στην κορυφή!..

Εκεί που οι αιώνιοι παγετώνες δεν λιώνουν.
Πού είναι η χιονοστιβάδα του χιονιού
πέφτει από γκρεμό.
Εκεί που κάνει κρύο ακόμα και τον Ιούλιο
Και οι αετοί πετούν στον ουρανό

Τα ορεινά μονοπάτια εκεί είναι επικίνδυνα.
Υπάρχει μια πτώση βράχου στο φαράγγι.
Εδώ εμφανίζονται οι λεοπαρδάλεις του χιονιού -
στο χιόνι από την κορυφή ως τα νύχια.

Βγαίνουν στο δρόμο
Έχουν εξαιρετική όρεξη!
Και κάθε μια από τις λεοπαρδάλεις από το πόδι
προσπαθεί να σε αρπάξει.

Μια ορδή από λεοπαρδάλεις πλησίασε.
Η ζώνη γλιστράει από φόβο
Αλλά εδώ στην κορυφή
Η γιαγιά Κλάβα ανέβηκε
ευκίνητος σαν ελάφι.

Το σακίδιο είναι στην πλάτη της,
και υπάρχουν 28 κοτολέτες μέσα,
κομμάτι αφρικανικού τυριού
ακόμα και ένα κινέζικο βραχιόλι.

Και η γιαγιά τάιζε τις λεοπαρδάλεις
ίσως δύο λεπτά
και με εργατικό χέρι
Τους χάιδεψα στο κεφάλι.

Οι λεοπαρδάλεις του χιονιού έχουν χορτάσει
και πες το ευγενικά:
«Ευχαριστώ, γιαγιά Κλάβα,
για ένα νόστιμο και χορταστικό γεύμα!..”
Και μετά βουρτσίσαμε τα δόντια μας και
πήγε στο κρησφύγετο να πάρει έναν υπνάκο.

«Αυτό είναι, γιαγιά! - σκέφτηκε η Αντριούσα. «Με έναν τέτοιο σύντροφο, όχι μόνο στα βουνά, αλλά και στην αναγνώριση, δεν φοβάσαι το παραμικρό».
Και τότε του πέρασε από το μυαλό:
Νύχτα. Δρόμος. Φακός. Φαρμακείο
Όχι, είναι καλύτερα έτσι:
Νύχτα. Λίμνη. Φεγγάρι. Ντουμπράβα. Και στη μέση είναι μια χαράδρα. Εν ολίγοις, μια τυπική στρατιωτική κατάσταση

Η νοημοσύνη δεν είναι τίποτα για να φτερνιστείτε!
Βλέπεις τη χαράδρα να μαυρίζει;
Ο εχθρός κρύβεται εκεί -
εχθρός του σοβιετικού λαού.

Πώς θα πηδήξει από το χαντάκι;
όταν βγάζει το όπλο του,
καθώς ρωτάει τη γιαγιά Κλάβα:
«Πόσο χρονών είσαι, γιαγιά;»

Αλλά η γιαγιά Κλάβα δεν θα πτοηθεί -
Αυτός είναι ο άνθρωπος!
(όχι, είναι καλύτερα έτσι:
Είναι τέτοιος άνθρωπος!)
Γι' αυτό δεν θα πτοηθεί καν
αφαίρεση της τσάντας του ντουλαπιού.

Και σε αυτήν την τσάντα, σύμφωνα με τους κανονισμούς
Επιτρέπονται: 20 κοτολέτες,
μπουκάλι γκι
ακόμη και εισιτήριο τραμ.

Ο εχθρός μας θα ταΐσει
δεν θα αναστενάζει με τον δικό μας τρόπο:
«Ευχαριστώ, γιαγιά Κλάβα!
Αυτή είναι μια πολύ θρεπτική ιστορία
θεραπεύω"
Και θα πετάξει αμέσως το πιστόλι του μακριά στη θάλασσα.

Ο Andryusha τώρα ονειρευόταν καλά: φαντάστηκε καθαρά πώς το όπλο βυθιζόταν αργά στον πάτο του Παγκόσμιου Ωκεανού. Πω πω, πόσο βαθιά!..

Πλένουμε τον μισό κόσμο με νερό,
Ο παγκόσμιος ωκεανός βράζει.
Έχει πολύ υγρασία στο κάτω μέρος
συμβαίνει τη νύχτα.

Υπάρχει νερό και στα αριστερά και στα δεξιά
οπότε δεν μπορώ να αναπνεύσω
Αλλά αγαπητή γιαγιά Κλάβα
ξέρει πώς να βουτήξει γενναία!

Και στη βαθιά κοιλάδα
Η σπερματοφάλαινα βρίσκεται με μουστάκι.
Κάνει μια πικρή σκέψη
και ροκανίζει ήσυχα ένα κόκαλο:

«Και ποιος είναι αυτός εκεί με τα πτερύγια;
κινείται σαν πριονόψαρο;
Με συγχωρείτε, ναι, είστε ο εαυτός σας
Ναι, αυτή είναι η γιαγιά Κλα»

Η σπερματοφάλαινα είναι πανευτυχής
πνιγμένη ανάσα στη βρογχοκήλη -
δεν μπορεί να πει τις λέξεις
αλλά μόνο μουρμουρίζει: BU-BU-BU

Και η γιαγιά από εξοπλισμό κατάδυσης
έβγαλε 12 κοτολέτες,
βάζο με μαρμελάδα κεράσι
ακόμα και ένα μπουκέτο μαργαρίτες.

Και η σπερματοφάλαινα, ξέρετε, μουρμουρίζει: «Save-Boo Boo-Boo-shka, save-Boo Boo-Boo-shka» και φυσάει μόνο πολύχρωμες φυσαλίδες από ευτυχία.
Και αυτές οι φυσαλίδες ανεβαίνουν στην επιφάνεια όπου είναι η άκρη του νερού. Ή η άκρη του αέρα γενικά, η πραγματική άκρη του κόσμου. Και η Anryusha σηκώνεται μαζί τους. Δεν υπάρχει γη, νερό, αέρας. Συνεχής χώρος χωρίς αέρα. Ονομάζεται χώρος. Και η Γη κάπου μακριά τρεμοπαίζει με ένα αμυδρό φως. Και λιώνει, λιώνει

Ο πλανήτης μας έχει λιώσει,
και μαζί της η χώρα μας.
Δεν φαίνεται εδώ το λευκό φως,
αλλά φαίνεται η γιαγιά Κλάβα!

Είναι κοντά στις έναστρες παρυφές,
πετά ανάμεσα σε διαπλανητικούς κόσμους,
όπως ο Γιούρι Γκαγκάριν,
ή ίσως σαν τον Γερμανό Τίτοφ.

Με διαστημική στολή με τη γιαγιά Κλάβα
8 κοτολέτες κρυμμένες,
κατσαρόλα με ζωμό κότας
ακόμα και το ξυπνητήρι της Αυγής.

Οι αστρονόμοι του Σύμπαντος παρακολουθούν
για ένα νόστιμο και χορταστικό γεύμα
στα μεγάλα τηλεσκόπια σας
και στείλτε έναν ευγνώμονα χαιρετισμό:

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ PTA
ΓΙΑΓΙΑ ΚΛΑΟΥΔΙΑ ΣΤΕΠΑΝΟΒΝΑ ΠΤΑ
Η ΜΗΤΡΙΚΗ ΣΑΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΕΞ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΚΟΙΝΟΥ
TSK

Η εθνική δόξα βροντά -
ένας βροντερός ήχος απλώνεται:
«Ζήτω η γιαγιά Κλάβα,
και ο εγγονός της γιαγιάς!»

Και ακόμη και οι αστερισμοί στον ουρανό
Ζυγός, Σκορπιός και Τοξότης –
χαιρετώντας τη γιαγιά και τον εγγονό
Θα τελειώσω με αυτό:
ΤΕΛΟΣ

Και στην ώρα τους! Γιατί μόλις χτύπησε το κουδούνι.
«Ω, είναι κρίμα», αναστέναξε η Andryusha, το μάθημα είναι τόσο σύντομο.
Θυμήθηκε ότι είχε άλλη γιαγιά. Το όνομά της είναι Έλενα Γερασίμοβνα, ή απλά γιαγιά Λένα. Γεννήθηκε κι αυτή πολύ καιρό πριν. Και επίσης
«Εντάξει», αποφάσισε η Andryusha. Σίγουρα θα γράψω γι' αυτό κάποια άλλη φορά».
Και υπέγραψε το δοκίμιο: Andryusha IVANOV, εγγονός της γιαγιάς Klava (και της γιαγιάς Lena επίσης)

Τατιάνα ΠΕΤΡΟΣΙΑΝ
ΜΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Το σημείωμα φαινόταν πιο ακίνδυνο.
Σύμφωνα με όλους τους νόμους των κυρίων, θα έπρεπε να είχε αποκαλύψει ένα μελανό πρόσωπο και μια φιλική εξήγηση: «Ο Σιντόροφ είναι τράγος».
Έτσι ο Σιντόροφ, χωρίς να υποψιαστεί κάτι κακό, ξεδίπλωσε αμέσως το μήνυμα και έμεινε άναυδος.
Μέσα, με μεγάλο, όμορφο χειρόγραφο, έγραφε: «Σιντόροφ, σ’ αγαπώ!»
Ο Σιντόροφ ένιωσε κοροϊδία στη στρογγυλότητα της γραφής. Ποιος του το έγραψε αυτό; Στραβίζοντας, κοίταξε γύρω από την τάξη. Ο συγγραφέας του σημειώματος έπρεπε να αποκαλυφθεί. Αλλά αυτή τη φορά, για κάποιο λόγο, οι κύριοι εχθροί του Sidorov δεν χαμογέλασαν κακόβουλα (έτσι χαμογέλασαν συνήθως. Αλλά αυτή τη φορά δεν το έκαναν.)
Αλλά ο Σιντόροφ παρατήρησε αμέσως ότι η Βορομπίοβα τον κοιτούσε χωρίς να βλεφαρίσει. Δεν μοιάζει απλώς έτσι, αλλά με νόημα! Δεν υπήρχε αμφιβολία: έγραψε το σημείωμα. Αλλά μετά αποδεικνύεται ότι η Vorobyova τον αγαπά;!
Και τότε η σκέψη του Σιντόροφ έφτασε σε αδιέξοδο και φτερούγισε αβοήθητη, σαν μύγα στο ποτήρι. ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΓΑΠΕΣ;;; Τι συνέπειες θα έχει αυτό και τι πρέπει να κάνει τώρα ο Σιντόροφ;...
«Ας συλλογιστούμε λογικά», σκέφτηκε λογικά ο Σιντόροφ. Για παράδειγμα, τι αγαπώ; Αχλάδια! «Αγάπη σημαίνει ότι πάντα θέλω να τρώω»
Εκείνη τη στιγμή, η Βορομπίοβα γύρισε πάλι προς το μέρος του και έγλειψε τα αιμοσταγή χείλη της. Ο Σιντόροφ μουδιάστηκε. Αυτό που τράβηξε το μάτι του ήταν τα μακριά της, ακατέργαστα νύχια, και ναι, αληθινά νύχια! Για κάποιο λόγο θυμήθηκα πώς στον μπουφέ η Vorobyova ροκάνιζε λαίμαργα ένα αποστεωμένο μπούτι κοτόπουλου
«Πρέπει να μαζευτείς, ο Σιντόροφ μαζεύτηκε. (Τα χέρια μου ήταν βρώμικα. Αλλά ο Σιντόροφ αγνόησε τα μικρά πράγματα.) Δεν αγαπώ μόνο τα αχλάδια, αλλά και τους γονείς μου. Ωστόσο, δεν τίθεται θέμα κατανάλωσης. Η μαμά ψήνει γλυκές πίτες. Ο μπαμπάς με κουβαλάει συχνά στο λαιμό του. Και τους αγαπώ γι' αυτό"
Εδώ η Vorobyova γύρισε ξανά και ο Sidorov σκέφτηκε με λύπη ότι τώρα θα έπρεπε να της ψήνει γλυκές πίτες όλη μέρα και να τη κουβαλάει στο σχολείο στο λαιμό του για να δικαιολογήσει μια τέτοια ξαφνική και τρελή αγάπη. Έριξε μια πιο προσεκτική ματιά και ανακάλυψε ότι η Vorobyova δεν ήταν αδύνατη και πιθανότατα δεν θα ήταν εύκολο να φορεθεί.
«Δεν χάθηκαν όλα, ο Σιντόροφ δεν το έβαλε κάτω. Λατρεύω επίσης τον σκύλο μας Bobik. Ειδικά όταν τον προπονώ ή τον βγάζω βόλτες»
Τότε ο Σιντόροφ ένιωσε πνιγμένος στη σκέψη ότι η Βορομπίοβα θα μπορούσε να τον αναγκάσει να πηδήξει για κάθε πίτα και μετά να τον πάει βόλτα, κρατώντας τον σφιχτά από το λουρί και μην του επέτρεπε να παρεκκλίνει ούτε προς τα δεξιά ούτε προς τα αριστερά.
«Λατρεύω τη γάτα Murka, ειδικά όταν της φυσάς κατευθείαν στο αυτί, ο Sidorov σκέφτηκε με απόγνωση, όχι, δεν είναι ότι μου αρέσει να πιάνω μύγες και να τις βάζω σε ένα ποτήρι, αλλά μου αρέσουν επίσης τα παιχνίδια που μπορείς να σπάσεις και να δεις τι είναι μέσα."
Η τελευταία σκέψη έκανε τον Σιντόροφ να αισθανθεί αδιαθεσία. Υπήρχε μόνο μία σωτηρία. Έσκισε βιαστικά ένα κομμάτι χαρτί από το σημειωματάριο, έσφιξε αποφασιστικά τα χείλη του και με σταθερό χειρόγραφο έγραψε τα απειλητικά λόγια: «Βορόμπιοβα, σ’ αγαπώ».
Αφήστε την να φοβάται.

Ο. KOSHKIN
ΚΟΥΡΑΣΤΗΚΕ ΝΑ ΑΓΩΝΙΖΕΤΕ!

Στις 13:13 ακριβώς ο αξιωματικός των μυστικών πληροφοριών αποχαρακτηρίστηκε. Έτρεξε στους δρόμους για να γλιτώσει από την καταδίωξη. Δύο άνδρες με πολιτικά ρούχα τον κυνηγούσαν πυροβολώντας καθώς πήγαιναν. Ο ανιχνευτής είχε ήδη καταπιεί τρεις κρυπτογράφους και τώρα μασούσε βιαστικά τον τέταρτο. «Ω, μακάρι να είχα λίγο αναψυκτικό τώρα!» σκέφτηκε. Πόσο κουράζεται να παλεύει!
Top-top-top!.. οι μπότες των διώξεων χτυπούσαν όλο και πιο κοντά.
Και ξαφνικά, ω, ευτυχία! ο πρόσκοπος είδε μια τρύπα στον φράχτη. Χωρίς δισταγμό, πήδηξε μέσα του και κατέληξε στον ζωολογικό κήπο.
Αγόρι, έλα πίσω!» η υπουργός κούνησε θυμωμένα τα χέρια της.
Όπως και να είναι! Ο πρώην αξιωματικός των πληροφοριών Mukhin έτρεξε κατά μήκος του μονοπατιού, σκαρφάλωσε πάνω από τη μια σχάρα, μέσα από μια άλλη και βρέθηκε σε ένα περίβλημα ελεφάντων.
Θα κρυφτώ εδώ μαζί σου, εντάξει; φώναξε λαχανιασμένος.
«Κρυφτείτε, δεν με πειράζει», απάντησε ο ελέφαντας. Στεκόταν με τα αυτιά του να κινούνται και άκουγε στο ραδιόφωνο τα γεγονότα στην Αφρική. Άλλωστε πατρίδα!
Είσαι σε πόλεμο; ρώτησε πότε τελευταία είδησηξέμεινα.
Ναι, έφαγα όλη την κρυπτογράφηση! καυχήθηκε ο Μουχίν, χτυπώντας το στομάχι του.
Παιδικό παιχνίδι, ο ελέφαντας αναστέναξε και λυπημένος πάτησε επί τόπου. Ο προπάππους μου πολέμησε, ναι!
Ουά; Ο Μουχίν ξαφνιάστηκε. Ο προπάππους σου ήταν τανκ, ή τι;
Ένα ηλίθιο αγόρι! ο ελέφαντας προσβλήθηκε. Ο προπάππους μου ήταν ο πολεμικός ελέφαντας του Αννίβα.
ΠΟΥ; Ο Mukhin δεν κατάλαβε ξανά.
Ο ελέφαντας σηκώθηκε. Του άρεσε να διηγείται την ιστορία του προπάππου του.
Καθίστε και ακούστε! είπε και ήπιε νερό από ένα σιδερένιο βαρέλι. Το 246 π.Χ., ένας γιος, ο Αννίβας, γεννήθηκε από τον Καρχηδόνιο διοικητή Χάμιλκαρ Μπάρκα. Ο πατέρας του πολέμησε ατελείωτα με τους Ρωμαίους και ως εκ τούτου εμπιστεύτηκε την εκπαίδευση του γιου του σε έναν πολεμικό ελέφαντα. Αυτός ήταν ο αγαπητός μου προπάππους!
Ο ελέφαντας σκούπισε τα δάκρυά του με τον κορμό του. Τα ζώα στα γειτονικά καταφύγια έγιναν ήσυχα και επίσης άκουσαν.
Ω, ήταν ένα βουνό ελέφαντα! Όταν ανεμισόταν με τα αυτιά του τις ζεστές μέρες, σηκώθηκε τέτοιος άνεμος που ράγισαν τα δέντρα. Έτσι, ο προπάππους αγαπούσε τον Αννίβα ως δικό του γιο. Χωρίς να κλείσει τα μάτια του, φρόντισε να μην απαχθεί το παιδί από Ρωμαίους κατασκόπους. Παρατηρώντας τον κατάσκοπο, τον άρπαξε με το μπαούλο του και τον πέταξε στη θάλασσα πίσω στη Ρώμη.
«Ε, οι κατάσκοποι πετούν! κοιτάζοντας τον ουρανό, είπαν οι κάτοικοι της Καρχηδόνας. Πρέπει να είναι πόλεμος!
Και ακριβώς, στον Πρώτο Punic War! Ο Χάμιλκαρ Μπάρκα είχε ήδη πολεμήσει τους Ρωμαίους στην Ισπανία.
Εν τω μεταξύ, το αγόρι μεγάλωσε υπό τη φροντίδα ενός πολεμικού ελέφαντα. Αχ, πόσο αγαπούσαν ο ένας τον άλλον! Ο Αννίβας αναγνώρισε τον ελέφαντα από τα βήματά του και τον τάισε με εκλεκτές σταφίδες. Παρεμπιπτόντως, έχεις σταφίδες; ρώτησε ο ελέφαντας τον Μουχίν.
Οχι! κούνησε το κεφάλι του.
Είναι κρίμα. Έτσι, όταν ο Hannibal έγινε διοικητής, αποφάσισε να ξεκινήσει τον Δεύτερο Punic War. «Ίσως δεν πρέπει; ο προπάππους μου τον απέτρεψε. Ίσως θα ήταν καλύτερα να πάμε για μπάνιο;» Αλλά ο Hannibal δεν ήθελε να ακούσει τίποτα. Τότε ο ελέφαντας σάλπισε, καλώντας τον στρατό, και οι Καρχηδόνιοι ξεκίνησαν εκστρατεία.
Ο Αννίβας οδήγησε τον στρατό του πέρα ​​από τις Άλπεις, με σκοπό να χτυπήσει τους Ρωμαίους στα μετόπισθεν. Ναι, ήταν μια δύσκολη μετάβαση! Αετοί του βουνού παρέσυραν στρατιώτες και χαλάζι σε μέγεθος πεπονιού έπεσε από τον ουρανό. Ο δρόμος όμως ήταν φραγμένος από μια άβυσσο. Τότε ο προπάππους στάθηκε από πάνω της και ο στρατός πέρασε από πάνω του σαν να πέρασε από μια γέφυρα.
Η εμφάνιση του Αννίβα αιφνιδίασε τους Ρωμαίους. Πριν προλάβουν να αναπτύξουν τον σχηματισμό, ο ελέφαντας έτρεχε ήδη προς το μέρος τους, σαρώνοντας τα πάντα στο πέρασμά του. Το πεζικό κινήθηκε πίσω του, ο άσος των πλευρών ήταν το ιππικό. Ο στρατός χάρηκε. Πήραν τον πολεμικό ελέφαντα και άρχισαν να τον κουνούν.
«Αδέρφια, πάμε να κολυμπήσουμε!» Ο ελέφαντας πρότεινε ξανά.
Αλλά οι στρατιώτες δεν τον άκουσαν: "Τι άλλο, θέλω να πολεμήσω!"
Ούτε οι Ρωμαίοι επρόκειτο να κάνουν ειρήνη. Ο πρόξενος Γάιος Φλαμίνιος συγκέντρωσε στρατό και βάδισε εναντίον των Καρχηδονίων. Τότε ο Αννίβας κατέφυγε σε ένα νέο τέχνασμα. Ανέβασε το στρατό σε έναν ελέφαντα και τον οδήγησε μέσα από τους βάλτους, παρακάμπτοντας τον εχθρό. Ο προπάππους ήταν μέχρι το λαιμό στο νερό. Στρατιώτες κρέμονταν από τα πλάγια σαν τσαμπιά σταφύλια. Στο δρόμο πολλοί βράχηκαν τα πόδια τους και ο διοικητής έχασε ένα μάτι.
Και πάλι ο Hannibal κέρδισε! Τότε μαζεύτηκαν οι Ρωμαίοι σε συμβούλιο και αποφάσισαν να αποφασίσουν, η φωνή του ελέφαντα έτρεμε, σήκωσε το βαρέλι και, για να ηρεμήσει, έριξε όλο το νερό πάνω του, να σκοτώσει τον προπάππου του! Το ίδιο βράδυ, ένας κατάσκοπος ντυμένος σαν Ανίβας μπήκε στο στρατόπεδο της Καρχηδόνας. Είχε δηλητηριασμένη σταφίδα στην τσέπη του. Πλησιάζοντας τον ελέφαντα, στάθηκε στην υπήνεμη πλευρά και είπε με τη φωνή του Αννίβα: «Φάε, πατέρα ελέφαντα!» Ο προπάππους κατάπιε μόνο μια σταφίδα και έπεσε νεκρός
Τα ζώα στις γειτονικές κατοικίες έκλαιγαν. Κροκοδείλια δάκρυα κύλησαν από τα μάτια του κροκόδειλου.
Τι γίνεται με τον Hannibal; ρώτησε ο Μουχίν.
Τρεις μέρες και τρεις νύχτες θρηνούσε τον ελέφαντα του. Από τότε η τύχη του άλλαξε. Ο στρατός του ηττήθηκε. Η Καρχηδόνα καταστράφηκε, και ο ίδιος πέθανε στην εξορία το 183 π.Χ.
Ο ελέφαντας τελείωσε την ιστορία.
«Νόμιζα ότι μόνο τα άλογα πολεμούσαν», αναστέναξε ο Μουχίν.
Όλοι πολεμήσαμε εδώ! Όλοι τσακωνόμαστε!.. τα ζώα φώναξαν ανταγωνιζόμενοι μεταξύ τους: καμήλες, καμηλοπαρδάλεις, ακόμα και ένας ιπποπόταμος που βγήκε στην επιφάνεια σαν Υποβρύχιο.
Και ο κροκόδειλος είναι ο πιο δυνατός:
Πιάσε την κοιλιά, στριφογύρισε την ουρά και κουβάλησέ την! Σαν κριάρι που ξυλοκοπεί. Και δαγκώστε τον εχθρό. Θα σπάσεις όλα σου τα δόντια!..
Και άφησαν ποντίκια κάτω από την πανοπλία, παρενέβη κατηγορηματικά ο ελέφαντας. Αυτό είναι για να γαργαλάμε ιππότες!
Και εμείς, εμείς! Οι βάτραχοι ζορίζονταν στο terrarium. Θα σε δέσουν στην πρώτη γραμμή όλο το βράδυ, θα κάτσεις και θα κράζεις στους προσκόπους!..
Ο Μουχίν άρπαξε το κεφάλι του ίσια: πώς είναι, όλα τα ζώα αναγκάστηκαν να πολεμήσουν;
Να τος! ξαφνικά ακούστηκε μια φωνή από πίσω. Γκόττσα! Χέρια ψηλά!
Ο Μουχίν γύρισε. Οι φίλοι του Βολκόφ και Ζάιτσεφ στάθηκαν στα μπαρ, σημαδεύοντας τα όπλα τους.
Έλα, σε βαρέθηκα! Ο Μουχίν τον απομάκρυνε. Πάμε για κολύμπι!
Σωστά, ενέκρινε ο κροκόδειλος. Ελάτε στην πισίνα μου, υπάρχει αρκετός χώρος για όλους! Και το νερό είναι ζεστό
Ο Μουχίν άρχισε να ξεκουμπώνει το παλτό του.
«Θα σου φέρω σταφίδες αύριο», είπε στον ελέφαντα. Καλές σταφίδες, όχι δηλητηριασμένες. Θα ρωτήσω τη μαμά μου.
Και σκαρφάλωσε στο νερό.

Τατιάνα ΠΕΤΡΟΣΙΑΝ
ΜΑΜΑ, ΓΙΝΕ ΜΑΜΑ!

Ο Γιούρικ δεν είχε πατέρα. Και μια μέρα είπε στη μητέρα του:
Αν ήταν μόνο ο μπαμπάς μου εκεί, θα μου είχε φτιάξει ένα μπαστούνι χόκεϊ.
Η μαμά δεν απάντησε. Αλλά την επόμενη μέρα το σετ «Young Carpenter» εμφανίστηκε στο κομοδίνο της. Η μαμά πριόνιζε, πλάνιζε, κολλούσε κάτι και μια μέρα έδωσε στον Γιούρι ένα υπέροχο γυαλιστερό μπαστούνι χόκεϊ.
«Είναι καλό ραβδί», αναστέναξε ο Γιούρικ. Μόνο ο μπαμπάς μου θα πήγαινε στο ποδόσφαιρο μαζί μου. Την επόμενη μέρα, η μητέρα μου έφερε δύο εισιτήρια για τον αγώνα στο Λουζνίκι.
Λοιπόν, θα πάω μαζί σου, αναστέναξε ο Γιούρικ. Δεν ξέρεις ούτε να σφυρίζεις. Μια εβδομάδα αργότερα, σε όλους τους αγώνες, η μητέρα μου σφύριξε με μανία με δύο δάχτυλα και ζήτησε να παραιτηθεί ο διαιτητής. Τότε άρχισαν οι δυσκολίες με το σαπούνι. Αλλά ο Γιούρικ αναστέναξε:
Αν υπήρχε ένας μπαμπάς, θα με σήκωνε με το αριστερό του χέρι και θα μου μάθαινε κόλπα
Την επόμενη μέρα, η μαμά αγόρασε μια μπάρα και ένα σάκο του μποξ. Πέτυχε εξαιρετικά αθλητικά αποτελέσματα. Τα πρωινά σήκωνε τη μπάρα και τη Γιούρικα με το ένα αριστερό χέρι, μετά χτυπούσε ένα σάκο του μποξ, μετά έτρεχε στη δουλειά και το βράδυ την περίμεναν οι ημιτελικοί του Παγκοσμίου Κυπέλλου. Και όταν δεν υπήρχε ποδόσφαιρο ή χόκεϊ, η μητέρα μου έσκυβε πάνω από το κύκλωμα του ραδιοφώνου με ένα κολλητήρι στα χέρια της μέχρι αργά το βράδυ.
Ήρθε το καλοκαίρι και ο Γιούρικ πήγε στο χωριό για να επισκεφτεί τη γιαγιά του. Αλλά η μαμά έμεινε. Στο χωρισμό, ο Γιούρικ αναστέναξε:
Αν υπήρχε μόνο ένας μπαμπάς, θα μιλούσε με βαθιά φωνή, θα φορούσε ένα γιλέκο και θα κάπνιζε μια πίπα
Όταν ο Γιούρικ επέστρεψε από το σπίτι της γιαγιάς του, η μητέρα του τον συνάντησε στο σταθμό. Μόνο που ο Γιούρικ δεν την αναγνώρισε καν στην αρχή. Ο δικέφαλος μυς της μαμάς διογκώθηκε κάτω από το γιλέκο της και το πίσω μέρος του κεφαλιού της ήταν κοντό. Με ένα σκληρό χέρι, η μητέρα μου έβγαλε τον σωλήνα από το στόμα της και είπε με απαλή μπάσα φωνή:
Λοιπόν, γεια σου γιε!
Αλλά ο Γιούρικ απλώς αναστέναξε:
Ο μπαμπάς θα είχε μούσι
Το βράδυ ο Γιούρικ ξύπνησε. ΣΕ κρεβατοκάμαρα της μαμάςτο φως ήταν αναμμένο. Σηκώθηκε, προχώρησε προς την πόρτα και είδε τη μητέρα του με ένα πινέλο ξυρίσματος στο χέρι. Το πρόσωπό της ήταν κουρασμένο. Σαπούνισε τα μάγουλά της. Μετά πήρε το ξυράφι και είδε τον Γιούρικ στον καθρέφτη.
«Θα προσπαθήσω, γιε μου», είπε η μητέρα μου ήσυχα. Λένε ότι αν ξυρίζεσαι κάθε μέρα, τα γένια σου θα μεγαλώσουν.
Αλλά ο Γιούρικ όρμησε κοντά της και βρυχήθηκε, θάβοντας τον εαυτό του στο σκληρό πιεστήριο της μητέρας του.
Όχι, όχι, έκλαιγε. Δεν χρειάζεται. Γίνε ξανά μητέρα. Δεν θα αφήσεις τα γένια του μπαμπά σου έτσι κι αλλιώς!.. Θα αφήσεις τα γένια της μαμάς σου!
Από εκείνο το βράδυ, η μητέρα μου έριξε τη μπάρα. Και ένα μήνα αργότερα γύρισα σπίτι με έναν αδύνατο άντρα. Δεν κάπνιζε πίπα. Και δεν είχε μούσι. Και τα αυτιά του προεξείχαν.
Ξεκούμπωσε το παλτό του, κάτω από το οποίο, αντί για γιλέκο, ανακάλυψε μια γάτα. Ξετύλιξε το σιγαστήρα ήταν ένα μικρό βόα. Έβγαλε το καπέλο του και ένα άσπρο ποντίκι έτρεχε εκεί τριγύρω. Έδωσε στον Γιούρι το κουτί της τούρτας. Εκεί καθόταν ένα κοτόπουλο.
Μπαμπάς! Ο Γιούρικ δοκάρι. Και έσυρε τον μπαμπά στο δωμάτιο για να του δείξει τη μπάρα.

Alexander DUDOLADOV
ΜΠΑΜ ΚΑΙ ΕΓΙΝΕ!

Ας παραμείνουν όλα ίδια, και θα τα έχω ισπανικό όνομαΠέδρο.
Μπα!..
Όλα παραμένουν ίδια. Και είμαι Ισπανίδα με μαύρα φρύδια. Ένα χαμόγελο είναι σαν ένα φλας φωτογραφιών.
Γεια σου Πέδρο!
Χαμόγελο.
Χαιρετώ, Πέδρο!
Χαμογέλασε ως απάντηση. Δεν καταλαβαίνω τη γλώσσα. Επισκέπτης από μια φιλική χώρα. Πάω, χαζεύοντας τα επιτεύγματα.
Ε, είναι καλό να είσαι ξένος επισκέπτης της Μόσχας! Πολύ καλύτερο από το Nitkin Em. Ακριβώς πώς να το κάνουμε. Δεν μπορείτε να το κάνετε χωρίς ένα μαγικό ραβδί.
Αφήστε με να γίνω εγώ το μαγικό ραβδί! Τόσο ξύλινο και λεπτό. Και μαγικό!
Πάταγος!
Είμαι ένα μαγικό ραβδί! Φέρνω οφέλη στους ανθρώπους. Μόλις κουνώ, προκύπτουν κάθε λογής οφέλη.
Κι αν γίνεις χρήσιμος;
Πάταγος!
Και εδώ είμαι όφελος! Όλοι χαίρονται που με βλέπουν. Όλοι χαμογελούν. Γέροι και νέοι. Οχι! Πάταγος!
Είμαι το χαμόγελο της νιότης!
Γελάω! Χα χα χα χα!
Nitkin! Που είσαι; Γιατί γελάς στην τάξη; Nitkin, σήκω! Ποιο είναι το θέμα του δοκιμίου;
Το θέμα του δοκιμίου, Olga Vasilievna, το δοκίμιο "Τι θέλω να γίνω όταν μεγαλώσω;"
Λοιπόν, τι θέλεις να γίνεις όταν μεγαλώσεις;
Θέλω να γίνω θέλω να γίνω
Snegirev, μην δίνεις καμία συμβουλή στον Nitkin!
Θέλω να γίνω επιστήμονας.
Αυτό είναι καλό. Κάτσε και γράψε: στους επιστήμονες.
Ο Νίτκιν κάθισε και άρχισε να γράφει στο σημειωματάριό του: «Θέλω να γίνω επιστήμονας γάτα για να μπορώ να περπατήσω γύρω από την αλυσίδα».
Και η Όλγα Βασιλίεβνα πήγε στο τραπέζι και άρχισε επίσης να γράφει. Αναφορά για την περιφέρεια: «Στο τρίτο «Β» πραγματοποιήθηκε ένα τεστ με θέμα «Ποιος θέλω να γίνω». Με βάση τα αποτελέσματα του δοκιμίου, αναφέρω τα ακόλουθα στοιχεία: ένας γιατροί, οκτώ τραγουδιστές, πέντε συνεργάτες, επιστήμονες "
Μμμ-α!
Nitkin! Σήκω τώρα! Και βγάλε αυτή την ηλίθια αλυσίδα!

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. Ο Καρυοθραύστης και ο Ποντικός Βασιλιάς

Στις 24 Δεκεμβρίου, τα παιδιά του Ιατρικού Συμβούλου Stahlbaum δεν επιτρεπόταν να εισέλθουν στο δωμάτιο διέλευσης όλη την ημέρα και δεν τους επιτρεπόταν καθόλου να μπουν στο σαλόνι που ήταν δίπλα σε αυτό. Στην κρεβατοκάμαρα, ο Φριτς και η Μαρί κάθισαν μαζεμένοι σε μια γωνία. Είχε ήδη σκοτεινιάσει τελείως, και ήταν πολύ φοβισμένοι, γιατί δεν είχαν φέρει λάμπες στο δωμάτιο, όπως υποτίθεται ότι θα γινόταν την παραμονή των Χριστουγέννων. Ο Φριτς, με έναν μυστηριώδη ψίθυρο, είπε στην αδερφή του (μόλις είχε κλείσει τα επτά χρόνια) ότι από το πρωί κάτι θρόιζε, έκανε θόρυβο και χτυπούσε ήσυχα στα κλειδωμένα δωμάτια. Και πρόσφατα ένας μικρός μελαχρινός άνδρας με ένα μεγάλο κουτί κάτω από το μπράτσο του γλίστρησε στο διάδρομο. αλλά ο Fritz μάλλον ξέρει ότι αυτός είναι ο νονός τους, ο Drosselmeyer. Τότε η Μαρί χτύπησε τα χέρια της από χαρά και αναφώνησε:
- Α, μας έφτιαξε κάτι ο νονός αυτή τη φορά;
Ο ανώτερος δικαστικός σύμβουλος, Drosselmeyer, δεν ξεχώριζε για την ομορφιά του: ήταν ένας μικρόσωμος, ξηρός άνδρας με ζαρωμένο πρόσωπο, με ένα μεγάλο μαύρο έμπλαστρο αντί για το δεξί μάτι και εντελώς φαλακρός, γι' αυτό φορούσε μια όμορφη λευκή περούκα. Κάθε φορά που ο νονός είχε κάτι διασκεδαστικό στην τσέπη του για τα παιδιά: είτε ένα ανθρωπάκι που γουρλώνει τα μάτια του και ανακατεύει τα πόδια του, είτε ένα κουτί από το οποίο ξεπηδά ένα πουλί, είτε κάποιο άλλο μικρό πράγμα. Και για τα Χριστούγεννα έφτιαχνε πάντα ένα όμορφο, περίπλοκο παιχνίδι, πάνω στο οποίο δούλευε σκληρά. Ως εκ τούτου, οι γονείς του αφαίρεσαν προσεκτικά το δώρο του.
- Α, ο νονός μου έφτιαξε κάτι για εμάς αυτή τη φορά! - αναφώνησε η Μαρί.
Ο Φριτς αποφάσισε ότι φέτος θα ήταν σίγουρα ένα φρούριο, και σε αυτό θα παρελαύνουν μικροί μικροί στρατιώτες και θα πετούσαν αντικείμενα, και μετά θα εμφανίζονταν άλλοι στρατιώτες και θα έκαναν επίθεση, αλλά εκείνοι οι στρατιώτες στο φρούριο θα πυροβόλησαν με γενναιότητα κανόνια εναντίον τους. και θα έβγαζαν θόρυβο και βουίζουν.
«Όχι, όχι», διέκοψε η Μαρί τον Φριτς, «ο νονός μου είπε για τον όμορφο κήπο». Εκεί μεγάλη λίμνη, θαυματουργοί κύκνοι με χρυσές κορδέλες στο λαιμό κολυμπούν κατά μήκος του και τραγουδούν όμορφα τραγούδια. Τότε ένα κορίτσι θα βγει από τον κήπο, θα πάει στη λίμνη, θα δελεάσει τους κύκνους και θα τους ταΐσει γλυκό αμυγδαλωτό...
«Οι κύκνοι δεν τρώνε αμυγδαλωτά», τη διέκοψε ο Φριτς, όχι πολύ ευγενικά, «και ο νονός δεν μπορεί να φτιάξει έναν ολόκληρο κήπο και τι μας ωφελούν τα παιχνίδια του;» Μας αφαιρούν αμέσως. Όχι, μου αρέσουν πολύ καλύτερα τα δώρα του πατέρα και της μητέρας μου: μένουν μαζί μας, τα διαχειριζόμαστε μόνοι μας.
Και έτσι τα παιδιά άρχισαν να μαντεύουν τι θα τους έδιναν οι γονείς τους. Η Marie είπε ότι η Mamzel Trudchen (η μεγάλη της κούκλα) έχει φθαρεί εντελώς: έχει γίνει τόσο αδέξια, που πέφτει συνέχεια στο πάτωμα, οπότε τώρα έχει άσχημα σημάδια σε όλο της το πρόσωπο. Και μετά, η μαμά χαμογέλασε όταν η Μαρί θαύμασε τόσο πολύ την ομπρέλα της Γκρέτα. Και ο Φριτς επέμενε ότι απλώς του έλειπε ένα άλογο κόλπο στους στάβλους της αυλής του και όχι αρκετό ιππικό στα στρατεύματά του. Ο μπαμπάς το ξέρει καλά αυτό.
Έτσι, τα παιδιά ήξεραν πολύ καλά ότι οι γονείς τους τους είχαν αγοράσει όλα τα υπέροχα δώρα και τώρα τα έβαζαν στο τραπέζι. αλλά ταυτόχρονα, δεν είχαν καμία αμφιβολία ότι το ευγενικό μωρό Χριστός έλαμπε τα πάντα με τα ευγενικά και ευγενικά μάτια του και ότι τα χριστουγεννιάτικα δώρα, σαν να τα άγγιξε το ευγενικό του χέρι, φέρνουν περισσότερη χαρά από όλα τα άλλα.

ΔΕΝΤΡΟ Zoshchenko
Τα παιδιά ανυπομονούσαν διασκεδαστικό πάρτι. Και ακόμη και μέσα από τη χαραμάδα της πόρτας μπορούσαμε να δούμε πώς η μητέρα μου στόλιζε το χριστουγεννιάτικο δέντρο.
Η αδελφή Λέλα ήταν επτά ετών εκείνη την εποχή. Ήταν ένα ζωηρό κορίτσι.
Κάποτε είπε:
Μίνκα, η μαμά πήγε στην κουζίνα. Ας πάμε στο δωμάτιο που είναι το δέντρο και ας δούμε τι συμβαίνει εκεί.
Τα παιδιά μπήκαν στο δωμάτιο. Και βλέπουν: ένα πολύ όμορφο δέντρο. Και υπάρχουν δώρα κάτω από το δέντρο. Και στο δέντρο υπάρχουν πολύχρωμες χάντρες, σημαίες, φανάρια, χρυσοί ξηροί καρποί, παστίλιες και μήλα Κριμαίας.
Ο/Η Lelya λέει:
Ας μην κοιτάμε τα δώρα. Αντίθετα, ας τρώμε μια παστίλια τη φορά.
Και έτσι πλησιάζει το δέντρο και τρώει αμέσως μια παστίλια κρεμασμένη σε μια κλωστή.
Lelya, αν έφαγες μια παστίλια, τότε θα φάω και εγώ κάτι τώρα.
Και η Μίνκα έρχεται στο δέντρο και δαγκώνει ένα μικρό κομμάτι μήλου.
Ο/Η Lelya λέει:
Μίνκα, αν δάγκωσες το μήλο, τότε θα φάω μια άλλη παστίλια και, επιπλέον, θα πάρω αυτή την καραμέλα για μένα.
Και η Λέλια ήταν ένα τόσο ψηλό κορίτσι. Και μπορούσε να φτάσει ψηλά. Στάθηκε στις μύτες των ποδιών της και άρχισε να τρώει τη δεύτερη παστίλια με το μεγάλο στόμα της.
Και η Minka ήταν εκπληκτικά κοντή. Και δεν μπορούσε να πάρει τίποτα εκτός από ένα μήλο που κρεμόταν χαμηλά.
Αν εσύ, Lelishcha, έφαγες τη δεύτερη παστίλια, τότε θα δαγκώσω ξανά αυτό το μήλο.
Και ο Μίνκα πήρε πάλι αυτό το μήλο με τα χέρια του και πάλι το δάγκωσε λίγο.
Ο/Η Lelya λέει:
Αν έπιασες μια δεύτερη μπουκιά από το μήλο, τότε δεν θα στέκομαι πλέον στην τελετή και τώρα θα φάω την τρίτη παστίλια και, επιπλέον, θα πάρω ένα κράκερ και ένα παξιμάδι ως αναμνηστικό.
Η Μίνκα σχεδόν βρυχήθηκε. Γιατί εκείνη μπορούσε να φτάσει τα πάντα, αλλά εκείνος δεν μπορούσε.
Κι εγώ, Lelishcha, πώς θα βάλω μια καρέκλα δίπλα στο δέντρο και πώς θα πάρω στον εαυτό μου κάτι εκτός από ένα μήλο.
Κι έτσι άρχισε να τραβάει μια καρέκλα προς το δέντρο με τα λεπτά του χέρια. Αλλά η καρέκλα έπεσε πάνω στη Μίνκα. ήθελε να σηκώσει την καρέκλα. Αλλά έπεσε πάλι. Και κατευθείαν για δώρα.
Μίνκα, φαίνεται ότι έσπασες την κούκλα. Αυτό είναι αλήθεια. Πήρες το πορσελάνινο χέρι από την κούκλα.
Τότε ακούστηκαν τα βήματα της μητέρας και τα παιδιά έτρεξαν σε ένα άλλο δωμάτιο.
Σε λίγο έφτασαν οι καλεσμένοι. Πολλά παιδιά με τους γονείς τους.
Και τότε η μαμά άναψε όλα τα κεριά στο δέντρο, άνοιξε την πόρτα και είπε:
Μπείτε όλοι μέσα.
Και όλα τα παιδιά μπήκαν στο δωμάτιο όπου στεκόταν το χριστουγεννιάτικο δέντρο.
Τώρα ας έρθει κάθε παιδί σε μένα, και θα δώσω στο καθένα ένα παιχνίδι και μια λιχουδιά.
Τα παιδιά άρχισαν να πλησιάζουν τη μητέρα τους. Και έδωσε σε όλους ένα παιχνίδι. Έπειτα πήρε ένα μήλο, μια παστίλια και μια καραμέλα από το δέντρο και τα έδωσε στο παιδί.
Και όλα τα παιδιά ήταν πολύ χαρούμενα. Τότε η μαμά σήκωσε το μήλο που είχε δαγκώσει η Μίνκα.
Λέλια και Μίνκα, ελάτε εδώ. Ποιος από τους δύο δάγκωσε αυτό το μήλο;
Αυτό είναι το έργο της Minka.
Η Λέλκα μου το έμαθε αυτό.
Θα βάλω τη Λέλια στη γωνία με τη μύτη της και ήθελα να σου δώσω ένα τρενάκι με ανεμογεννήτριο. Αλλά τώρα θα δώσω αυτό το δαιδαλώδες τρενάκι στο αγόρι στο οποίο ήθελα να δώσω το δαγκωμένο μήλο.
Και πήρε το τρένο και το έδωσε σε ένα τετράχρονο αγόρι. Και άρχισε αμέσως να παίζει μαζί του.
Η Minkaa θύμωσε με αυτό το αγόρι και τον χτύπησε στο χέρι με ένα παιχνίδι. Και βρυχήθηκε τόσο απελπισμένος που η μητέρα του τον πήρε στην αγκαλιά της και είπε:
Από εδώ και πέρα ​​δεν θα έρχομαι να σε επισκεφτώ με το αγόρι μου.
Μπορείς να φύγεις και τότε το τρένο θα μείνει για μένα.
Και εκείνη η μητέρα ξαφνιάστηκε με αυτά τα λόγια και είπε:
Το αγόρι σου μάλλον θα είναι ληστής.
Και τότε η μαμά πήρε τη Μίνκα στην αγκαλιά της και είπε σε εκείνη τη μαμά:
Μην τολμήσεις να μιλήσεις έτσι για το αγόρι μου. Καλύτερα να φύγεις με το σκόρπιο παιδί σου και να μην έρθεις ποτέ ξανά σε εμάς.
Ετσι θα κάνω. Είναι σύνηθες να κάθεσαι σε τσουκνίδες.
Και τότε μια άλλη, τρίτη μητέρα, είπε:
Και θα φύγω κι εγώ. Το κορίτσι μου δεν το άξιζε
· της έδωσαν μια κούκλα με σπασμένο χέρι.
Και η Λέλια φώναξε:
Μπορείτε επίσης να φύγετε με το σκοτεινό παιδί σας. Και τότε η κούκλα με το σπασμένο χέρι θα μείνει σε μένα.
Και τότε ο Μίνκα, καθισμένος στην αγκαλιά της μητέρας του, φώναξε:
Γενικά, μπορείτε να φύγετε όλοι και τότε όλα τα παιχνίδια θα παραμείνουν για εμάς.
Και τότε όλοι οι καλεσμένοι άρχισαν να φεύγουν. Τότε ο μπαμπάς μπήκε στο δωμάτιο.
Αυτού του είδους η ανατροφή καταστρέφει τα παιδιά μου. Δεν θέλω να τσακώνονται, να μαλώνουν και να διώχνουν επισκέπτες. Θα είναι δύσκολο για αυτούς να ζήσουν στον κόσμο, και θα πεθάνουν μόνοι τους.
Και ο μπαμπάς πήγε στο δέντρο και έσβησε όλα τα κεριά:
Πήγαινε αμέσως για ύπνο. Και αύριο θα δώσω όλα τα παιχνίδια στους καλεσμένους.
Και έχουν περάσει τριάντα πέντε χρόνια από τότε, και αυτό το δέντρο δεν έχει ξεχαστεί ακόμα.

Κουτί από μαλαχίτη Bazhov
Από τον Στέπαν, βλέπετε, έχουν μείνει μόνο τρία παιδάκια.
Δύο αγόρια. Είναι δειλά, αλλά αυτός, όπως λένε, δεν είναι ούτε σαν τη μητέρα ούτε τον πατέρα. Ακόμη και όταν η Στεπάνοβα ήταν μικρό κορίτσι, οι άνθρωποι θαύμαζαν αυτό το κορίτσι. Όχι μόνο τα κορίτσια και οι γυναίκες, αλλά και οι άντρες είπαν στον Στέπαν:
- Δεν είναι διαφορετικό που αυτό, Στέπαν, έπεσε από τα χέρια σου και σε κάποιον μόλις σηκώθηκε! Η ίδια είναι μαύρη και μικρή και τα μάτια της πράσινα. Είναι σαν να μην μοιάζει καθόλου με τα κορίτσια μας.
Ο Στέπαν αστειευόταν:
- Δεν αποτελεί έκπληξη που είναι μαύρη. Ο πατέρας μου κρύφτηκε από μικρός στο έδαφος. Και το ότι τα μάτια είναι πράσινα δεν προκαλεί έκπληξη. Ποτέ δεν ξέρεις, γέμισα με μαλαχίτη τον κύριο Τουρτσάνινοφ. Αυτή είναι η υπενθύμιση που έχω ακόμα.
Οπότε φώναξα αυτό το κορίτσι Μέμο. - Έλα, υπενθύμισή μου! - Και όταν αγόραζε κάτι, έφερνε πάντα κάτι μπλε ή πράσινο.
Έτσι, αυτό το κοριτσάκι μεγάλωσε στο μυαλό των ανθρώπων. Ακριβώς και μάλιστα, η αλογοουρά έπεσε από τη γιορτινή ζώνη – φαίνεται μακριά. Και παρόλο που δεν αγαπούσε πολύ τους ξένους, όλοι ήταν Tanyushka και Tanyushka. Οι πιο ζηλευτές γιαγιάδες το θαύμασαν. Λοιπόν, τι ομορφιά! Όλοι είναι ωραίοι. Μια μητέρα αναστέναξε:
- Η ομορφιά είναι ομορφιά, αλλά όχι δική μας. Ακριβώς ποιος αντικατέστησε το κορίτσι για μένα.
Σύμφωνα με τον Stepan, αυτό το κορίτσι αυτοκτονούσε. Ήταν όλη καθαρή, το πρόσωπό της έχασε βάρος, έμειναν μόνο τα μάτια της. Η μητέρα είχε την ιδέα να δώσει στην Τάνια αυτό το κουτί από μαλαχίτη - αφήστε τον να διασκεδάσει. Ακόμα κι αν είναι μικρή, εξακολουθεί να είναι κορίτσι - από μικρή ηλικία, είναι κολακευτικό για αυτούς να αυτοσαρκάζονται. Η Τάνια άρχισε να χωρίζει αυτά τα πράγματα. Και είναι ένα θαύμα - αυτό που δοκιμάζει, του ταιριάζει επίσης. Η μητέρα δεν ήξερε καν γιατί, αλλά αυτή τα ξέρει όλα. Και λέει επίσης:
- Μαμά, τι καλό δώρο έκανε ο μπαμπάς μου! Η ζεστασιά από αυτό, σαν να κάθεσαι σε ένα ζεστό κρεβάτι, και κάποιος σε χάιδευε απαλά.
Η Nastasya έραψε μόνη της τα μπαλώματα, θυμάται πώς θα μουδιάστηκαν τα δάχτυλά της, θα πονούσαν τα αυτιά της και ο λαιμός της δεν μπορούσε να ζεσταθεί. Έτσι σκέφτεται: «Δεν είναι χωρίς λόγο, δεν είναι χωρίς λόγο!» - Ναι, βιάσου και ξαναβάλε το κουτί στο στήθος. Μόνο η Τάνια από εκεί και πέρα, όχι, όχι, θα ρωτήσει:
- Μαμά, άσε με να παίξω με το δώρο του μπαμπά μου!
Όταν η Nastasya γίνει αυστηρή, καλά, η καρδιά μιας μητέρας, θα το μετανιώσει, θα βγάλει το κουτί και θα τιμωρήσει μόνο:
- Μην σπάσεις τίποτα!
Στη συνέχεια, όταν η Τάνια μεγάλωσε, άρχισε να βγάζει η ίδια το κουτί. Η μητέρα και τα μεγαλύτερα αγόρια θα πάνε για κούρεμα ή κάπου αλλού, η Τάνια θα μείνει πίσω για να κάνει τις δουλειές του σπιτιού. Πρώτα βέβαια θα καταφέρει να τον τιμωρήσει η μάνα. Λοιπόν, πλύνετε τα φλιτζάνια και τα κουτάλια, τινάξτε το τραπεζομάντιλο, κουνήστε μια σκούπα στην καλύβα, δώστε φαγητό στα κοτόπουλα, κοιτάξτε τη σόμπα. Θα κάνει τα πάντα όσο πιο γρήγορα γίνεται, και για χάρη του κουτιού. Μέχρι εκείνη τη στιγμή, μόνο ένα από τα πάνω στήθη είχε απομείνει, και ακόμη και αυτό είχε γίνει ελαφρύ. Η Τάνια το σύρει σε ένα σκαμπό, βγάζει το κουτί και ταξινομεί τις πέτρες, το θαυμάζει και το δοκιμάζει μόνη της.

Πόλεμος και ειρήνη
Στο Mozhaisk υπήρχαν στρατεύματα που στέκονταν και βάδιζαν παντού. Κοζάκοι, πεζοί και άλογα στρατιώτες, βαγόνια, κιβώτια, όπλα ήταν ορατά από όλες τις πλευρές. Ο Πιέρ βιαζόταν να προχωρήσει όσο το δυνατόν γρηγορότερα, και όσο πιο πολύ έφευγε από τη Μόσχα και όσο πιο βαθιά βυθιζόταν σε αυτή τη θάλασσα των στρατευμάτων, τόσο περισσότερο τον κυρίευε άγχος και ένα νέο χαρούμενο συναίσθημα που δεν είχε ακόμα έμπειρος. Ήταν ένα συναίσθημα παρόμοιο με αυτό που βίωσε στο παλάτι Slobodsky κατά την άφιξη του Τσάρου - ένα αίσθημα της ανάγκης να κάνει κάτι και να θυσιάσει κάτι. Τώρα βίωσε ένα ευχάριστο συναίσθημα συνειδητοποίησης ότι όλα όσα συνιστούν την ευτυχία των ανθρώπων, οι ανέσεις της ζωής, ο πλούτος, ακόμη και η ίδια η ζωή, είναι ανοησίες, που είναι ευχάριστο να απορρίπτονται σε σύγκριση με κάτι για το οποίο ο Πιερ δεν μπορούσε να δώσει στον εαυτό του λογαριασμό, και ακόμα κι αυτήν προσπάθησα να καταλάβω μόνος μου για ποιον και γιατί του φαινόταν ιδιαίτερα γοητευτικό να θυσιάζει τα πάντα. Δεν τον ενδιέφερε για τι ήθελε να θυσιαστεί, αλλά η ίδια η θυσία αποτελούσε για αυτόν ένα νέο χαρούμενο συναίσθημα.

Το πρωί της 25ης, ο Pierre έφυγε από το Mozhaisk. Στο δρόμο προς το τεράστιο απότομο βουνό που οδηγεί έξω από την πόλη, δίπλα στον καθεδρικό ναό, ο Πιερ βγήκε από την άμαξα και άρχισε να περπατά. Πίσω του ερχόταν ένα σύνταγμα ιππικού με τραγουδιστές μπροστά. Ένα τρένο από κάρα με τους τραυματίες της χθεσινής υπόθεσης ερχόταν προς το μέρος μας. Τα κάρα, πάνω στα οποία ξάπλωναν και κάθονταν τρεις τέσσερις τραυματίες στρατιώτες, πηδούσαν σε μια απότομη ανηφόρα. Οι τραυματίες, δεμένοι με κουρέλια, χλωμοί, με σφιγμένα χείλη και συνοφρυωμένα φρύδια, κρατούμενοι από τα κρεβάτια, πήδηξαν και έσπρωχναν στα κάρα. Όλοι κοίταξαν το λευκό καπέλο και το πράσινο φράκο του Pierre με σχεδόν αφελή παιδική περιέργεια.

Ένα κάρο με τους τραυματίες σταμάτησε στην άκρη του δρόμου κοντά στον Πιέρ. Ένας τραυματίας γέρος στρατιώτης τον κοίταξε πίσω.
- Λοιπόν, συμπατριώτη, θα μας βάλουν εδώ, ή τι; Ο Αλί στη Μόσχα;
Ο Πιερ ήταν τόσο χαμένος στη σκέψη που δεν άκουσε την ερώτηση. Κοίταξε πρώτα το σύνταγμα ιππικού που είχε συναντήσει τώρα το τρένο των τραυματιών, μετά το κάρο όπου στεκόταν και πάνω στο οποίο κάθονταν δύο τραυματίες Ο ένας ήταν πιθανώς τραυματισμένος στο μάγουλο. Ολόκληρο το κεφάλι του ήταν δεμένο με κουρέλια και το ένα του μάγουλο ήταν πρησμένο όσο το κεφάλι ενός παιδιού. Το στόμα και η μύτη του ήταν στη μία πλευρά. Αυτός ο στρατιώτης κοίταξε τον καθεδρικό ναό και σταυρώθηκε. Ένα άλλο, ένα νεαρό αγόρι, ένα στρατηλάτη, ξανθό και λευκό, σαν εντελώς χωρίς αίμα στο αδύνατο πρόσωπό του, κοίταξε τον Πιέρ με ένα ευγενικό χαμόγελο.
- Ω, το κεφάλι του σκαντζόχοιρου έφυγε, Ναι, είναι επίμονοι από την άλλη πλευρά - ερμήνευσαν το χορευτικό τραγούδι ενός στρατιώτη. Σαν να τους αντηχούσε, αλλά σε μια διαφορετική διασκέδαση, οι μεταλλικοί ήχοι του κουδουνίσματος διακόπτονταν στα ύψη. Όμως κάτω από την πλαγιά, κοντά στο κάρο με τους τραυματίες, ήταν υγρό, συννεφιασμένο και θλιμμένο.
Ο στρατιώτης με το πρησμένο μάγουλο κοίταξε θυμωμένος τους καβαλάρηδες.
«Σήμερα δεν έχω δει μόνο στρατιώτες, αλλά και αγρότες!» Και οι χωρικοί διώχνονται μακριά», είπε ο στρατιώτης που στεκόταν πίσω από το κάρο με ένα θλιμμένο χαμόγελο, απευθυνόμενος στον Πιέρ. - Σήμερα δεν καταλαβαίνουν Θέλουν να επιτεθούν σε όλους τους ανθρώπους, μια λέξη - Μόσχα. Θέλουν να κάνουν ένα τέλος. «Παρά την ασάφεια των λόγων του στρατιώτη, ο Πιερ κατάλαβε όλα όσα ήθελε να πει και κούνησε το κεφάλι του επιδοκιμαστικά.

«Οι ιππείς πηγαίνουν στη μάχη και συναντούν τους τραυματίες και δεν σκέφτονται ούτε λεπτό τι τους περιμένει, αλλά περνούν δίπλα και κλείνουν το μάτι στους τραυματίες. Και από όλα αυτά, είκοσι χιλιάδες είναι καταδικασμένες σε θάνατο!». – σκέφτηκε ο Πιέρ, προχωρώντας παρακάτω.

Έχοντας οδηγήσει σε έναν μικρό δρόμο του χωριού, ο Pierre είδε πολιτοφύλακες με σταυρούς στα καπέλα τους και με λευκά πουκάμισα, που εργάζονταν πάνω σε κάτι σε έναν τεράστιο τύμβο. Βλέποντας αυτούς τους άνδρες, ο Pierre θυμήθηκε τους τραυματισμένους στρατιώτες στο Mozhaisk και κατάλαβε τι ήθελε να εκφράσει ο στρατιώτης όταν είπε ότι ολόκληρος ο λαός ήθελε να επιτεθεί.

Πώς σπούδαζε ο μπαμπάς στο σχολείο

ΠΩΣ ΠΗΓΕ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ

Όταν ο μπαμπάς ήταν μικρός, ήταν πολύ άρρωστος. Δεν του έλειψε ούτε μια παιδική αρρώστια. Υπέφερε από ιλαρά, παρωτίτιδα και κοκκύτη. Μετά από κάθε ασθένεια είχε επιπλοκές. Και όταν πέρασαν, ο μικρός μπαμπάς γρήγορα αρρώστησε με μια νέα ασθένεια.

Όταν έπρεπε να πάει σχολείο, ο μικρός μπαμπάς βρισκόταν επίσης άρρωστος. Όταν συνήλθε και πήγε για πρώτη φορά στο μάθημα, όλα τα παιδιά μελετούσαν εδώ και καιρό. Όλοι είχαν ήδη γνωριστεί και ο δάσκαλος τους ήξερε όλους επίσης. Κανείς όμως δεν ήξερε τον μικρό μπαμπά. Και όλοι τον κοιτούσαν. Ήταν πολύ δυσάρεστο. Επιπλέον, κάποιοι έβγαλαν και τη γλώσσα τους.

Και ένα αγόρι τον σκόνταψε. Και ο μικρός μπαμπάς έπεσε. Αλλά δεν έκλαψε. Σηκώθηκε και έσπρωξε εκείνο το αγόρι. Έπεσε κι αυτός. Μετά σηκώθηκε και έσπρωξε τον μικρό μπαμπά. Και ο μικρός μπαμπάς έπεσε πάλι. Δεν ξανάκλαψε. Και έσπρωξε ξανά το αγόρι. Μάλλον θα έσπρωχναν ο ένας τον άλλον έτσι όλη μέρα. Αλλά μετά χτύπησε το κουδούνι. Όλοι πήγαν στην τάξη και κάθισαν στις θέσεις τους. Και ο μικρός μπαμπάς δεν είχε τη δική του θέση. Και τον κάθισαν δίπλα στο κορίτσι. Όλη η τάξη άρχισε να γελάει. Και ακόμα και αυτό το κορίτσι γέλασε.

Εδώ ο μικρός μπαμπάς ήθελε πολύ να κλάψει. Αλλά ξαφνικά ένιωσε αστείος και γέλασε ο ίδιος. Τότε γέλασε και ο δάσκαλος.
Είπε:
Μπράβο! Και ήδη φοβόμουν ότι θα κλάψεις.
«Φοβόμουν ο ίδιος», είπε ο μπαμπάς.
Και όλοι γέλασαν ξανά.
Θυμηθείτε, παιδιά, είπε ο δάσκαλος. Όταν έχετε όρεξη να κλάψετε, φροντίστε να δοκιμάσετε να γελάσετε. Αυτή είναι η συμβουλή μου για εσάς για μια ζωή! Τώρα ας μελετήσουμε.

Ο μικρός μπαμπάς ανακάλυψε εκείνη τη μέρα ότι διαβάζει καλύτερα από οποιονδήποτε στην τάξη. Μετά όμως ανακάλυψε ότι έγραφε χειρότερα από τον καθένα. Όταν αποδείχθηκε ότι ήταν ο καλύτερος ομιλητής στην τάξη, η δασκάλα του κούνησε το δάχτυλο.

Ήταν πολύ καλή δασκάλα. Ήταν και αυστηρή και ευδιάθετη. Ήταν πολύ ενδιαφέρον να μελετήσω μαζί της. Και ο μικρός μπαμπάς θυμόταν τη συμβουλή της για το υπόλοιπο της ζωής του. Άλλωστε ήταν η πρώτη του μέρα στο σχολείο. Και τότε υπήρξαν πολλές από αυτές τις μέρες. Και υπήρχαν τόσες πολλές αστείες και θλιβερές, καλές και κακές ιστορίες στο σχολείο του μικρού μπαμπά!

ΠΩΣ ΕΚΔΙΚΗΘΗΚΕ Ο ΠΑΠΑΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
Alexander Borisovich Raskin (19141971)

Όταν ο μπαμπάς ήταν μικρός και στο σχολείο, είχε διαφορετικούς βαθμούς. Στα ρωσικά είναι "καλό". Σύμφωνα με την αριθμητική, «ικανοποιητική». Όσον αφορά την τεχνογνωσία, "μη ικανοποιητικό". Όσον αφορά το σχέδιο, είναι "κακό" με δύο μειονεκτήματα. Και ο δάσκαλος τέχνης υποσχέθηκε στον μπαμπά ένα τρίτο μείον.

Αλλά τότε μια μέρα μπήκε στην τάξη ένας νέος δάσκαλος. Ήταν πολύ όμορφη. Νέα, όμορφη, χαρούμενη, με ένα πολύ κομψό φόρεμα.
Με λένε Έλενα Σεργκέεβνα, πώς σε λένε; είπε εκείνη και χαμογέλασε.
Και όλοι φώναξαν:
Ζένια! Ζήνα! Λίζα! Μίσα! Κόλια!
Η Έλενα Σεργκέεβνα κάλυψε τα αυτιά της και όλοι σώπασαν. Τότε εκείνη είπε:
Θα σου μάθω γερμανικά. Συμφωνείς;
Ναί! Ναί! φώναξε όλη η τάξη.
Και έτσι ο μικρός μπαμπάς άρχισε να μαθαίνει γερμανικά. Στην αρχή του άρεσε πολύ που η καρέκλα στα γερμανικά είναι der stul, το τραπέζι είναι der tysh, το βιβλίο είναι das buch, το αγόρι είναι der knabe, το κορίτσι είναι das metchen.

Ήταν σαν κάποιο είδος παιχνιδιού και όλη η τάξη ενδιαφέρθηκε να το μάθει. Αλλά όταν άρχισαν οι κλίσεις και οι συζυγίες, μερικά knaben και methen βαρέθηκαν. Αποδείχθηκε ότι έπρεπε να σπουδάσω σοβαρά γερμανικά. Αποδείχθηκε ότι αυτό δεν είναι παιχνίδι, αλλά ένα θέμα όπως η αριθμητική και η ρωσική γλώσσα. Έπρεπε να μάθω τρία πράγματα ταυτόχρονα: να γράφω στα γερμανικά, να διαβάζω στα γερμανικά και να μιλάω στα γερμανικά. Η Έλενα Σεργκέεβνα προσπάθησε πολύ σκληρά να κάνει τα μαθήματά της ενδιαφέροντα. Έφερε βιβλία με αστείες ιστορίες στην τάξη, έμαθε στα παιδιά να τραγουδούν γερμανικά τραγούδια και αστειευόταν στα γερμανικά κατά τη διάρκεια του μαθήματος. Και για όσους μελέτησαν σωστά, ήταν πραγματικά ενδιαφέρον. Και όσοι μαθητές δεν σπούδασαν και δεν ετοίμασαν μαθήματα δεν κατάλαβαν τίποτα. Και, φυσικά, βαρέθηκαν. Κοιτούσαν μέσα στο σπίτι όλο και λιγότερο συχνά και ήταν όλο και πιο σιωπηλοί σαν σκατά όταν τους ρώτησε η Έλενα Σεργκέεβνα. Και μερικές φορές, λίγο πριν το μάθημα των Γερμανικών, ακουγόταν μια άγρια ​​κραυγή: «Ich habe spatziren!» Το οποίο μεταφράστηκε στα ρωσικά σήμαινε: "Έχω μια βόλτα!" Και μεταφράστηκε σε σχολική γλώσσασήμαινε: "Πρέπει να παραλείψω!"

Στο άκουσμα αυτής της κραυγής, πολλοί μαθητές αντήχησαν: «Shpaciren! Shpaciren! Και η φτωχή Έλενα Σεργκέεβνα, που ερχόταν στην τάξη, παρατήρησε ότι όλα τα αγόρια μελετούσαν το ρήμα "shpatziren" και μόνο τα κορίτσια κάθονταν στα θρανία τους. Και αυτό, όπως είναι λογικό, την στεναχώρησε πολύ. Ο μικρός μπαμπάς επίσης ασχολούνταν κυρίως με το shpatziren. Έγραψε μάλιστα ποιήματα που ξεκινούσαν ως εξής:
Δεν υπάρχουν πιο ευχάριστες λέξεις για το αυτί ενός παιδιού από τις γνωστές λέξεις: "Τρέχουμε από τον Γερμανό!"

Δεν ήθελε να προσβάλει την Έλενα Σεργκέεβνα με αυτό. Ήταν απλώς πολύ διασκεδαστικό να τρέχεις από την τάξη, να κρύβεσαι από τον διευθυντή και τους δασκάλους και να κρύβεσαι στη σοφίτα του σχολείου από την Έλενα Σεργκέεβνα. Ήταν πολύ πιο ενδιαφέρον από το να κάθεσαι στην τάξη χωρίς να μάθεις μάθημα και όταν η Έλενα Σεργκέεβνα ρώτησε: «Haben sie den Federmesser;» («Έχετε ένα μαχαίρι;») απαντήστε μετά από αρκετή σκέψη: «Ikh niht»... (που ακουγόταν πολύ ηλίθιο στα ρωσικά: «I don't...»). Όταν ο μικρός μπαμπάς απάντησε έτσι, όλη η τάξη γέλασε μαζί του. Τότε όλο το σχολείο γέλασε. Και στον μικρό μπαμπά πραγματικά δεν άρεσε όταν τον γελούσαν. Του άρεσε πολύ περισσότερο να γελάει με τους άλλους. Αν ήταν πιο έξυπνος, θα άρχιζε να μαθαίνει γερμανικά και ο κόσμος θα σταματούσε να γελάει μαζί του. Αλλά ο μικρός μπαμπάς ήταν πολύ προσβεβλημένος. Προσβλήθηκε από τον δάσκαλο. Τον προσέβαλε η γερμανική γλώσσα. Και εκδικήθηκε τη γερμανική γλώσσα. Ο μικρός μπαμπάς δεν το πήρε ποτέ στα σοβαρά. Μετά δεν σπούδασε σωστά γαλλική γλώσσασε άλλο σχολείο. Στη συνέχεια σπούδασε σχεδόν αγγλικά στο ινστιτούτο. Και τώρα ο μπαμπάς δεν ξέρει ούτε μια ξένη γλώσσα. Ποιον εκδικήθηκε; Τώρα ο μπαμπάς καταλαβαίνει ότι προσέβαλε τον εαυτό του. Δεν μπορεί να διαβάσει πολλά από τα αγαπημένα του βιβλία στη γλώσσα που είναι γραμμένα. Θέλει πολύ να πάει ένα τουριστικό ταξίδι στο εξωτερικό, αλλά ντρέπεται να πάει εκεί χωρίς να ξέρει να μιλάει καμία γλώσσα. Μερικές φορές ο μπαμπάς συστήνεται σε διαφορετικούς ανθρώπους από άλλες χώρες. Μιλούν άσχημα τα ρωσικά. Αλλά όλοι μαθαίνουν ρωσικά και όλοι ρωτούν τον μπαμπά:
Sprechen si Deutsch; Parle vous Γαλλία; Μιλάς αγγλικά;
Και ο μπαμπάς απλά σηκώνει τα χέρια του και κουνάει το κεφάλι του. Τι να τους απαντήσει; Μόνο: «Το μηδέν τους». Και ντρέπεται πολύ.

ΠΩΣ ΕΙΠΕ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ

Όταν ο μπαμπάς ήταν μικρός, ήταν πολύ κακός στο να πει ψέματα, αλλά είπαν στον μικρό μπαμπά αμέσως: «Και πάντα μάντεψαν.
Ο μικρός μπαμπάς ξαφνιάστηκε πολύ. Ρώτησε: «Πώς το ξέρεις;»
Και όλοι του απάντησαν: «Είναι γραμμένο στη μύτη σου».

Αφού το άκουσε πολλές φορές, ο μικρός μπαμπάς αποφάσισε να ελέγξει τη μύτη του. Πήγε στον καθρέφτη και είπε:
Είμαι η πιο δυνατή, η πιο έξυπνη, η πιο όμορφη! Είμαι σκύλος! Είμαι κροκόδειλος! Είμαι ατμομηχανή!..
Έχοντας πει όλα αυτά, ο μικρός μπαμπάς κοιτούσε τη μύτη του στον καθρέφτη για πολλή ώρα και υπομονετικά. Στη μύτη δεν υπήρχε ακόμα τίποτα γραμμένο.
Τότε αποφάσισε ότι έπρεπε να πει ψέματα ακόμα πιο δυνατά. Συνεχίζοντας να κοιτάζεται στον καθρέφτη, είπε αρκετά δυνατά:
Μπορώ να κολυμπήσω! Ζωγραφίζω πολύ καλά! Έχω όμορφο χειρόγραφο!
Αλλά και αυτό το κραυγαλέο ψέμα δεν πέτυχε τίποτα. Όσο μικρός κι αν φαινόταν ο μπαμπάς στον καθρέφτη, τίποτα δεν ήταν γραμμένο στη μύτη του. Μετά πήγε στους γονείς του και είπε:
Είπα πολλά ψέματα και κοιτούσα τον εαυτό μου στον καθρέφτη, αλλά δεν υπήρχε τίποτα στη μύτη μου. Γιατί λέτε ότι λέει ότι λέω ψέματα;

Οι γονείς του μικρού μπαμπά γέλασαν πολύ με το ανόητο παιδί τους. Αυτοι ειπαν:
Κανείς δεν μπορεί να δει τι γράφει στη μύτη του. Και ο καθρέφτης δεν το δείχνει ποτέ αυτό. Είναι σαν να δαγκώνεις τον αγκώνα σου. Δεν το έχεις δοκιμάσει;
Όχι, είπε ο μικρός μπαμπάς. Αλλά θα προσπαθήσω...

Και προσπάθησε να δαγκώσει τον αγκώνα του. Προσπάθησε πολύ, αλλά δεν πέτυχε τίποτα. Και τότε αποφάσισε να μην κοιτά πια τη μύτη του στον καθρέφτη, να μην δαγκώσει τον αγκώνα του και να μην πει ψέματα.
Ο μικρός μπαμπάς αποφάσισε να πει σε όλους μόνο την αλήθεια από τη Δευτέρα. Αποφάσισε ότι από εκείνη τη μέρα στη μύτη του θα έγραφε μόνο η αγνή αλήθεια.

Και μετά ήρθε αυτή η Δευτέρα. Μόλις ο μικρός μπαμπάς έπλυνε το πρόσωπό του και κάθισε να πιει τσάι, τον ρώτησαν αμέσως:
Έχεις πλύνει τα αυτιά σου;
Και είπε αμέσως την αλήθεια:
Οχι.
Γιατί σε όλα τα αγόρια δεν αρέσει να πλένουν τα αυτιά τους. Είναι πάρα πολλοί, αυτά τα αυτιά. Πρώτα πλένω το ένα αυτί και μετά το άλλο. Και είναι ακόμα βρώμικα το βράδυ.
Αλλά οι ενήλικες δεν το καταλαβαίνουν αυτό. Και φώναξαν:

Κρίμα! Βλάκας! Πλύνετε το αμέσως!
Σε παρακαλώ... είπε ήσυχα ο μικρός μπαμπάς.
Βγήκε έξω και επέστρεψε πολύ γρήγορα.
Έπλυνες τα αυτιά σου; Ρώτα τον.
Σαπουνισμένος, απάντησε.
Και τότε του έκαναν μια εντελώς περιττή ερώτηση:
Και τα δύο ή ένα;

Ενας...
Και μετά τον έστειλαν να πλύνει το δεύτερο αυτί του. Τότε τον ρώτησαν:
Έπινες ιχθυέλαιο;
Και ο μικρός μπαμπάς απάντησε την αλήθεια:
Ήπιε.
Ένα κουταλάκι του γλυκού ή μια κουταλιά της σούπας;
Μέχρι εκείνη τη μέρα, ο μικρός μπαμπάς απαντούσε πάντα: «Τραπεζαρία», αν και έπινε τσάι. Όποιος έχει δοκιμάσει ποτέ ιχθυέλαιο πρέπει να το καταλάβει. Και αυτό ήταν το μόνο ψέμα που δεν γράφτηκε στη μύτη. Όλοι εδώ πίστεψαν τον μικρό μπαμπά. Επιπλέον, πάντα έριχνε ιχθυέλαιο σε μια κουταλιά της σούπας πρώτα και μετά το έριχνε σε ένα κουταλάκι του γλυκού και έριχνε το υπόλοιπο πίσω.
Τσαγιού... είπε ο μικρός μπαμπάς. Άλλωστε αποφάσισε να πει μόνο την αλήθεια. Και για αυτό έλαβε άλλο ένα κουταλάκι του γλυκού ιχθυέλαιο.
Λένε ότι υπάρχουν παιδιά που αγαπούν το ιχθυέλαιο. Έχετε δει ποτέ τέτοια παιδιά; Δεν τους έχω γνωρίσει ποτέ.

Ο μικρός μπαμπάς πήγε σχολείο. Και εκεί πέρασε δύσκολα. Ο δάσκαλος ρώτησε:
Ποιοι δεν έκαναν τα μαθήματά τους σήμερα;
Όλοι ήταν σιωπηλοί. Και μόνο ο μικρός μπαμπάς είπε την αλήθεια:
Δεν έκανα.
Γιατί; ρώτησε ο δάσκαλος. Φυσικά, θα μπορούσε να πει κανείς ότι υπήρχε πονοκέφαλος, ότι έγινε φωτιά, και μετά άρχισε ένας σεισμός και μετά... Γενικά, θα μπορούσε κανείς να πει ψέματα για κάτι, αν και αυτό συνήθως δεν βοηθάει πολύ.
Αλλά ο μικρός μπαμπάς αποφάσισε να μην πει ψέματα. Και είπε την ειλικρινή αλήθεια:
Διάβασα Ιούλιο Βερν...
Και τότε όλη η τάξη γέλασε.
Πολύ καλό, είπε ο δάσκαλος, θα πρέπει να μιλήσω στους γονείς σου για αυτόν τον συγγραφέα.
Όλοι γέλασαν ξανά, αλλά ο μικρός μπαμπάς ένιωθε λυπημένος.

Και το βράδυ ήρθε μια θεία για επίσκεψη. Ρώτησε τον μικρό μπαμπά:
Σου αρέσει η σοκολάτα;
Σε αγαπώ πολύ, είπε ο ειλικρινής μικρός μπαμπάς.
Με αγαπάς; ρώτησε η θεία με γλυκιά φωνή.
Όχι, είπε ο μικρός μπαμπάς, δεν μου αρέσει.
Γιατί;
Πρώτα απ 'όλα, έχετε ένα μαύρο κονδυλωμάτων στο μάγουλό σας. Και μετά ουρλιάζεις πολύ, και όλη την ώρα μου φαίνεται ότι βρίζεις.
Τι είναι πολύ μεγάλο για να πω; Ο μικρός μπαμπάς δεν πήρε σοκολάτα.
Και οι γονείς του μικρού μπαμπά του είπαν αυτό:
Το ψέμα, φυσικά, είναι κακό. Αλλά δεν πρέπει να λέτε μόνο την αλήθεια όλη την ώρα, σε κάθε περίσταση, παρεμπιπτόντως ή ακατάλληλα. Εξάλλου, δεν φταίει η θεία μου που έχει κονδυλώματα. Και αν δεν ξέρει να μιλάει ήσυχα, τότε είναι πολύ αργά για να μάθει. Και αν ερχόταν να επισκεφθεί και έφερνε και σοκολάτα, δεν θα χρειαζόταν να την προσβάλεις.

Και ο μικρός μπαμπάς είναι εντελώς μπερδεμένος, γιατί μερικές φορές είναι πολύ δύσκολο να καταλάβει κανείς αν είναι δυνατόν να πει την αλήθεια ή αν είναι καλύτερα να μην το πει.
Αλλά και πάλι αποφάσισε να πει την αλήθεια.
Και από τότε ο μικρός μπαμπάς προσπάθησε όλη του τη ζωή να μην πει ποτέ ψέματα σε κανέναν. Πάντα προσπαθούσε να λέει μόνο την αλήθεια Και συχνά γι' αυτό λάμβανε πικρή αντί γλυκιά. Και εξακολουθούν να του λένε ότι όταν λέει ψέματα, είναι γραμμένο σε όλη τη μύτη του. Καλά τότε! Είναι γραμμένο έτσι! Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα για αυτό!

V. Golyavkin. Ο καλός μου μπαμπά

3. Στο μπαλκόνι

Πάω στο μπαλκόνι. Βλέπω ένα κορίτσι με φιόγκο. Μένει σε εκείνη την εξώπορτα. Μπορεί να σφυρίζει. Θα κοιτάξει ψηλά και θα με δει. Αυτό είναι που χρειάζομαι. «Γεια», θα πω, «τρα-λα-λα, ​​τρι-λι-λι!» Θα πει: «Βλάκα!» - ή κάτι διαφορετικό. Και θα πάει παραπέρα. Σαν να μην είχε συμβεί τίποτα. Σαν να μην την πείραζα. Και εγώ! Τι υπόκλιση για μένα! Είναι σαν να την περιμένω! Περιμένω τον μπαμπά. Θα μου φέρει δώρα. Θα μου πει για τον πόλεμο. Και για διαφορετικές παλιές εποχές. Ο μπαμπάς ξέρει τόσες ιστορίες! Κανείς δεν μπορεί να το πει καλύτερα. Θα άκουγα και θα άκουγα!

Ο μπαμπάς ξέρει τα πάντα στον κόσμο. Αλλά μερικές φορές δεν θέλει να το πει. Τότε είναι λυπημένος και συνεχίζει να λέει: "Όχι, έγραψα λάθος μουσική, αλλά είσαι εσύ!" Δεν θέλω να προσβάλω τον μπαμπά. Ονειρεύεται να γίνω συνθέτης. είμαι σιωπηλός. Τι είναι η μουσική για μένα; Καταλαβαίνει. «Είναι λυπηρό», λέει «Δεν μπορείτε καν να φανταστείτε πόσο λυπηρό είναι!» Γιατί είναι λυπηρό όταν δεν είμαι καθόλου λυπημένος; Τελικά, ο μπαμπάς δεν μου εύχεται κακό. Τότε γιατί είναι αυτό; «Ποιος θα είσαι;» - λέει. «Διοικητής», λέω. «Πόλεμος πάλι;» - Ο μπαμπάς μου είναι δυστυχισμένος. Και πάλεψε. Καβάλησε ένα άλογο και πυροβόλησε ένα πολυβόλο.

Ο μπαμπάς μου είναι πολύ ευγενικός. Ο αδερφός μου και εγώ είπαμε κάποτε στον μπαμπά μας: «Αγοράστε μας παγωτό, αλλά περισσότερο για να φάμε». «Εδώ είναι μια λεκάνη για σένα», είπε ο μπαμπάς, «τρέξε για λίγο παγωτό». Η μαμά είπε: «Θα κρυώσουν!» «Είναι καλοκαίρι τώρα», απάντησε ο μπαμπάς, «γιατί να κρυώσουν;» - «Μα ο λαιμός, ο λαιμός!» - είπε η μαμά. Ο μπαμπάς είπε: «Όλοι έχουν πονόλαιμο, αλλά όλοι τρώνε παγωτό». - «Αλλά όχι σε τέτοιες ποσότητες!» - είπε η μαμά. «Αφήστε τους να φάνε όσο θέλουν!» Αυτό είπε ο μπαμπάς. Και πήραμε τη λεκάνη και πήγαμε για παγωτό. Και έφεραν μια ολόκληρη λεκάνη. Τοποθετήσαμε τη λεκάνη στο τραπέζι. Ο ήλιος έλαμπε από τα παράθυρα. Το παγωτό άρχισε να λιώνει. Ο μπαμπάς είπε: «Αυτό σημαίνει καλοκαίρι!» - Μας είπε να πάρουμε τα κουτάλια και να καθίσουμε στο τραπέζι. Καθίσαμε όλοι στο τραπέζι - εγώ, ο μπαμπάς, η μαμά, ο Μπόμπα. Η Μπόμπα και εγώ ήμασταν ενθουσιασμένοι! Το παγωτό τρέχει στο πρόσωπο και τα πουκάμισά σας. Έχουμε έναν τόσο ευγενικό μπαμπά! Αγόρασε τόσο πολύ παγωτό! Αυτό τώρα δεν θα το θέλουμε σύντομα

Ο μπαμπάς φύτεψε είκοσι δέντρα στο δρόμο μας. Τώρα έχουν μεγαλώσει. Ένα τεράστιο δέντρο μπροστά στο μπαλκόνι. Αν φτάσω κάτω, θα πάρω το κλαδί.

Περιμένω τον μπαμπά. Θα εμφανιστεί τώρα. Μου είναι δύσκολο να κοιτάξω μέσα από τα κλαδιά. Κλείνουν το δρόμο. Σκύβω όμως και βλέπω όλο το δρόμο.

"Σημειώσεις ενός εξαιρετικού ηττημένου" Arthur Givargizov

ΔΕΝ ΑΝΤΕΧΟΥΝ ΟΙ ΔΑΣΚΑΛΟΙ

Όλοι γνωρίζουν ότι οι δάσκαλοι δεν αντέχουν ο ένας τον άλλον, προσποιούνται μόνο ότι αγαπούν ο ένας τον άλλον, γιατί όλοι θεωρούν ότι το θέμα τους είναι το πιο σημαντικό. Και η καθηγήτρια ρωσικής γλώσσας θεωρεί ότι το μάθημά της είναι το πιο σημαντικό. Γι' αυτό της ανέθεσε ένα δοκίμιο με θέμα «Το πιο σημαντικό θέμα». Αρκούσε να γράψεις μόνο μία πρόταση: «Το πιο σημαντικό θέμα είναι η ρωσική γλώσσα», έστω και με λάθη, και να πάρεις ένα Α. και όλοι το έκαναν, εκτός από τον Seryozha. επειδή ο Seryozha δεν κατάλαβε για τι είδους αντικείμενα μιλούσαμε, σκέφτηκε ότι το αντικείμενο ήταν κάτι στερεό και έγραψε για έναν αναπτήρα.
«Το πιο σημαντικό αντικείμενο», διάβασε ο δάσκαλος το δοκίμιο του Seryozha δυνατά, είναι ένας αναπτήρας. Δεν μπορείς να ανάψεις τσιγάρο χωρίς αναπτήρα». Σκέψου, σταμάτησε, δεν θα ανάψεις τσιγάρο. Ζήτησα από έναν περαστικό ένα φως και αυτό ήταν.
Κι αν στην έρημο; Η Seryozha αντιτάχθηκε ήρεμα.
Στην έρημο, μπορείς να ανάψεις ένα τσιγάρο από την άμμο, απάντησε ήρεμα ο δάσκαλος. Υπάρχει καυτή άμμος στην έρημο.
Εντάξει, ο Seryozha συμφώνησε ήρεμα, αλλά στην τούντρα, στο μείον 50;;
Στην τούνδρα, ναι, συμφώνησε η δασκάλα της ρωσικής γλώσσας.
Τότε γιατί δύο; ρώτησε ο Seryozha.
«Επειδή δεν είμαστε στην τούνδρα», αναστέναξε ήρεμα ο δάσκαλος της ρωσικής γλώσσας. Και όχι στην τούντρα, φώναξε ξαφνικά, το πιο σημαντικό θέμα είναι η μεγάλη και δυνατή ρωσική γλώσσα!!!

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Πανρωσικός ανταγωνισμός"Living Classic"
19ος αιώνας
1. Gogol N.V. "Taras Bulba" (2), " Μαγεμένο μέρος"", "Ο Γενικός Επιθεωρητής", "Η νύχτα πριν από τα Χριστούγεννα" (3), "Βράδια σε ένα αγρόκτημα κοντά στην Ντικάνκα".
2. Τσέχοφ Α.Π. “Thick and Thin” (3), “Chameleon”, “Burbot”, “Joy”, “Summer Residents”.
3. Τολστόι Λ.Ν. «Πόλεμος και Ειρήνη» (αποσπάσματα «Petya Rostov», «Before the Battle», «The Death of Petya», μονόλογος της Natasha Rostova (5)), «The Lion and the Dog»
4. Turgenev I.S. Πεζογραφία "Περιστέρια", "Σπουργίτη" (2), "Shchi", "Ρωσική γλώσσα".
5. Πούσκιν Α.Σ. «Χωρική νεαρή κυρία» (3).
Aksakov S.T. «Αρχές καλοκαιριού».
Γκλίνκα Φ.Ν. "Partizan Davydov".
Ντοστογιέφσκι F.M. «Νετόσκα Νεζβάνοβα».
Korolenko V. «The Blind Musician».
Ostrovsky N.A. "Καταιγίδα".
20ος αιώνας
1. Green A. "Scarlet Sails" (7)
2. Paustovsky K.G. “Καλάθι με χωνάκια από έλατο” (3), “Παλιά μαγείρισσα”, “Ένοικοι του παλιού σπιτιού”.
3. Platonov A.P. "Άγνωστο λουλούδι" (2), "Λουλούδι στο έδαφος"
4. M. Gorky (1), «Tales of Italy»
5. Kuprin A.I. (2)
Alekseevich S. "Οι τελευταίοι μάρτυρες"
Aitmatov Ch.T. "Το μπλοκ"
Bunin I.A. "Λάπτι"
Zakrutkin V. "Mother of Man"
Rasputin V.G. «Μαθήματα γαλλικών».
Tolstoy A. N. «Τα παιδικά χρόνια του Νικήτα»
Sholokhov M.A. «Ναχαλένοκ».
Shmelev I.S. «Καλοκαίρι του Κυρίου», απόσπασμα από το κεφάλαιο «Λάγοντας τη Νηστεία»
Troepolsky G.N. «Λευκό Μπιμ μαύρο αυτί"
Fadeev A. «Young Guard» απόσπασμα «Μαμά»
Πρωτότυπο έργο (οι μηχανές αναζήτησης ανά τίτλο δεν παρέχουν συνδέσμους)
«Το παραμύθι του Αιμίου, ο Βοριάς και η Νεράιδα του Ποταμού Τάκα - Τίκα»
Παιδική λογοτεχνία
Αλεξάνδροβα Τ. «Φανάρι»
Gaidar A.P. «Μακρινές χώρες», «Καυτή πέτρα».
Georgiev S. "Sasha + Tanya"
Zheleznikov V.K. "Σκιάχτρο"
Nosov N. "Fedina's task"
Pivovarova I. «Ημέρα Προστασίας της Φύσης»
Black Sasha «Ημερολόγιο του Μίκυ του πατημασιού»
Ξένη λογοτεχνία
1. Antoine de Saint-Exupery " Ένας μικρός πρίγκιπας"(4).
2. Hugo V. «Les Miserables».
3. Lindgren A. «Pippi, Longstocking».
4. Sand J. «What the flowers talk about».
5. S.-Thompson “Lobo”.
6. Twain M. "The Adventures of Tom Sawyer"
7. Wilde O. “Boy Star”.
8. Capek Karel "A Dog's Life".

Για παράδειγμα, ο Lev Kassil έγινε διάσημος για το βιβλίο του "Conduit and Schwambrania", ο Nikolai Nosov για τα μυθιστορήματά του για τον Dunno, ο Vitaly Bianchi για την "Εφημερίδα του Δάσους", ο Yuri Sotnik για την ιστορία του "How I Was Independent"

Αλλά ο Radiy Pogodin δεν έχει τέτοιο βιβλίο. Ακόμη και η ιστορία του "Dubravka", η ιστορία "Ανάψτε το Βόρειο Σέλας", η ιστορία "Chizhi"

Μετά το "Scarlet", ο Yuri Koval άρχισε να γράφει τη μία μετά την άλλη τις υπέροχες ιστορίες και τις νουβέλες του: "Οι περιπέτειες του Vasya Kurolesov", "The Little Napoleon III", "Five Kidnapped Monks", "Wormwood Tales". Το μυθιστόρημα "Suer-Vier".

Λοιπόν, Lizaveta Grigorievna, είδα τον νεαρό Berestov. Έχω δει αρκετά? Ήμασταν μαζί όλη μέρα.
Σαν αυτό; Πες μου, πες μου με τη σειρά.
Αν σας παρακαλώ, πάμε, εγώ, η Anisya Egorovna, η Nenila, η Dunka
Εντάξει, το ξέρω. Καλά τότε;
Επιτρέψτε μου να σας τα πω όλα με τη σειρά. Φτάσαμε λίγο πριν το μεσημεριανό γεύμα. Το δωμάτιο ήταν γεμάτο κόσμο. Υπήρχαν οι Κολμπίνσκι, οι Ζαχαριέφσκι, η υπάλληλος με τις κόρες της, οι Χλουπίνσκι
Καλά! και ο Μπερεστόφ;
Περιμένετε, κύριε. Καθίσαμε λοιπόν στο τραπέζι, η υπάλληλος ήταν στην πρώτη θέση, εγώ ήμουν δίπλα της και οι κόρες μου μούδιαζαν, αλλά δεν με νοιάζει γι' αυτές
Ω Nastya, πόσο βαριεστημένος είσαι με τα αιώνια στοιχεία σου!
Πόσο ανυπόμονος είσαι! Λοιπόν, αφήσαμε το τραπέζι και καθίσαμε τρεις ώρες, και το δείπνο ήταν λαμπρό. blancmange cake μπλε, κόκκινο και ριγέ Έτσι αφήσαμε το τραπέζι και πήγαμε στον κήπο να παίξουμε καυστήρες, και ο νεαρός κύριος εμφανίστηκε εδώ.
Καλά; Είναι αλήθεια ότι είναι τόσο εμφανίσιμος;
Παραδόξως καλός, όμορφος, θα έλεγε κανείς. Λεπτός, ψηλός, κοκκινισμένος σε όλο του το μάγουλο
Σωστά; Και νόμιζα ότι το πρόσωπό του ήταν χλωμό. Τι; Πώς σου φάνηκε; Λυπημένος, στοχαστικός;
Τι να κάνετε; Δεν έχω ξαναδεί τέτοιο τρελό σε όλη μου τη ζωή. Αποφάσισε να τρέξει μαζί μας στους καυστήρες.
Τρέξτε στους καυστήρες μαζί σας! Αδύνατο!
Πολύ πιθανό! Τι άλλο σκέφτηκες! Θα σε πιάσει και θα σε φιλήσει!
Είναι επιλογή σου, Nastya, λες ψέματα.
Είναι επιλογή σου, δεν λέω ψέματα. Τον ξεφορτώθηκα με το ζόρι. Πέρασε όλη τη μέρα μαζί μας έτσι.
Γιατί, λένε, είναι ερωτευμένος και δεν κοιτάζει κανέναν;
Δεν ξέρω, κύριε, αλλά με κοίταξε πάρα πολύ, καθώς και την Τάνια, την κόρη του υπαλλήλου. και ακόμη και ο Πασάς Κολμπίνσκαγια, είναι κρίμα να πούμε, ότι δεν προσέβαλε κανέναν, είναι τόσο σπόιλερ!
Είναι απίστευτο! Τι ακούς για αυτόν στο σπίτι;
Ο κύριος, λένε, είναι υπέροχος: τόσο ευγενικός, τόσο χαρούμενος. Ένα πράγμα δεν είναι καλό: του αρέσει να κυνηγάει πολύ τα κορίτσια. Ναι, για μένα, αυτό δεν είναι πρόβλημα: θα ηρεμήσει με τον καιρό.
Πόσο θα ήθελα να τον δω! είπε η Λίζα αναστενάζοντας.
Τι είναι τόσο έξυπνο σε αυτό; Το Tugilovo δεν είναι μακριά από εμάς, μόνο τρία μίλια: πηγαίνετε μια βόλτα προς αυτή την κατεύθυνση ή ιππεύστε ένα άλογο. σίγουρα θα τον γνωρίσεις. Κάθε μέρα, νωρίς το πρωί, πηγαίνει για κυνήγι με ένα όπλο.
Όχι, όχι καλό. Μπορεί να νομίζει ότι τον κυνηγώ. Εξάλλου, οι πατεράδες μας είναι σε διαμάχη, οπότε δεν θα μπορέσω να τον συναντήσω, Αχ, Νάστυα! Ξερεις κατι; Θα ντυθώ χωριάτη!
Και όντως? Φορέστε ένα χοντρό πουκάμισο, ένα φανελάκι και πηγαίνετε με τόλμη στο Τουγίλοβο. Σας εγγυώμαι ότι ο Μπερεστόφ δεν θα σας λείψει.
Και μπορώ να μιλήσω τέλεια την τοπική γλώσσα. Ω, Nastya, αγαπητή Nastya! Τι υπέροχη ιδέα!

Victor Golyavkin
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ!
Όταν ο Γκόγκα άρχισε να πηγαίνει στην πρώτη δημοτικού, ήξερε μόνο δύο γράμματα: Ο για κύκλο και Τ για σφυρί. Αυτό είναι όλο. Δεν ήξερα άλλα γράμματα. Και δεν μπορούσα να διαβάσω. Η γιαγιά προσπάθησε να τον διδάξει, αλλά εκείνος σκέφτηκε αμέσως ένα κόλπο: «Τώρα, τώρα, γιαγιά, θα σου πλύνω τα πιάτα». Και αμέσως έτρεξε στην κουζίνα να πλύνει τα πιάτα. Και η γριά γιαγιά ξέχασε τις σπουδές και του αγόρασε ακόμη και δώρα γιατί τον βοηθούσε στις δουλειές του σπιτιού. Και οι γονείς του Gogin ήταν σε ένα μακρύ επαγγελματικό ταξίδι και βασίζονταν στη γιαγιά τους. Και φυσικά, δεν ήξεραν ότι ο γιος τους δεν είχε μάθει ακόμα να διαβάζει. Όμως ο Γκόγκα έπλενε συχνά το πάτωμα και τα πιάτα, πήγαινε να αγοράσει ψωμί και η γιαγιά του τον επαινούσε με κάθε δυνατό τρόπο με επιστολές προς τους γονείς του. Και του το διάβασα δυνατά. Και ο Γκόγκα, αναπαυτικά καθισμένος στον καναπέ, άκουγε με κλειστά μάτια. «Γιατί να μάθω να διαβάζω», σκέφτηκε, αν η γιαγιά μου μου διαβάζει δυνατά». Δεν προσπάθησε καν. Και στην τάξη απέφευγε όσο καλύτερα μπορούσε. Ο δάσκαλος του λέει: «Διάβασε το εδώ». Έκανε ότι διάβαζε και ο ίδιος έλεγε από μνήμης όσα του διάβαζε η γιαγιά του. Ο δάσκαλος τον σταμάτησε. Στο γέλιο της τάξης, είπε: «Αν θέλεις, καλύτερα να κλείσω το παράθυρο για να μην φυσήξει». Ή: «Είμαι τόσο ζαλισμένος που μάλλον θα πέσω... Προσποιήθηκε τόσο επιδέξια που μια μέρα ο δάσκαλός του τον έστειλε στο γιατρό». Ο γιατρός ρώτησε: - Πώς είσαι; «Είναι κακό», είπε η Γκόγκα. - Τι πονάει; - Ολα. - Λοιπόν, πήγαινε στην τάξη. - Γιατί; - Γιατί τίποτα δεν σε βλάπτει. - Πως ξέρεις; - Πώς το ξέρεις αυτό; - γέλασε ο γιατρός. Και έσπρωξε ελαφρά την Γκόγκα προς την έξοδο. Η Γκόγκα δεν προσποιήθηκε ποτέ ξανά ότι ήταν άρρωστη, αλλά συνέχισε να αμφισβητεί. Και οι προσπάθειες των συμμαθητών μου δεν κατέληξαν. Πρώτα, του ανατέθηκε η Μάσα, μια εξαιρετική μαθήτρια.
«Ας μελετήσουμε σοβαρά», του είπε η Μάσα. - Οταν; - ρώτησε η Γκόγκα. - Ναι τώρα. «Θα έρθω τώρα», είπε η Γκόγκα. Και έφυγε και δεν γύρισε. Τότε ο Γκρίσα, ένας άριστος μαθητής, του ανατέθηκε. Έμειναν στην τάξη. Αλλά μόλις ο Γκρίσα άνοιξε το αστάρι, η Γκόγκα έφτασε κάτω από το γραφείο. - Πού πηγαίνεις; - ρώτησε ο Γκρίσα. «Έλα εδώ», φώναξε η Γκόγκα. - Για τι; - Και εδώ κανείς δεν θα μας πειράξει. - Ναι εσύ! - Ο Γκρίσα, φυσικά, προσβλήθηκε και έφυγε αμέσως. Δεν του ανατέθηκε κανένας άλλος.
Όσο περνούσε ο καιρός. Αυτός απέφευγε. Οι γονείς του Γκόγκιν έφτασαν και διαπίστωσαν ότι ο γιος τους δεν μπορούσε να διαβάσει ούτε μια γραμμή. Ο πατέρας του άρπαξε το κεφάλι και η μητέρα το βιβλίο που είχε φέρει για το παιδί της. «Τώρα κάθε βράδυ», είπε, «θα διαβάζω δυνατά αυτό το υπέροχο βιβλίο στον γιο μου». Η γιαγιά είπε: «Ναι, ναι, διάβαζα επίσης ενδιαφέροντα βιβλία δυνατά στον Gogochka κάθε βράδυ». Αλλά ο πατέρας είπε: «Πραγματικά δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό». Ο Gogochka μας έχει γίνει τόσο τεμπέλης που δεν μπορεί να διαβάσει ούτε μια γραμμή. Ζητώ από όλους να φύγουν για τη συνάντηση. Και ο μπαμπάς, μαζί με τη γιαγιά και τη μαμά, έφυγε για μια συνάντηση. Και ο Γκόγκα στην αρχή ανησύχησε για τη συνάντηση και μετά ηρέμησε όταν η μητέρα του άρχισε να του διαβάζει από ένα νέο βιβλίο. Και μάλιστα κούνησε τα πόδια του από ευχαρίστηση και σχεδόν έφτυσε στο χαλί. Δεν ήξερε όμως τι είδους συνάντηση ήταν! Τι αποφασίστηκε εκεί! Έτσι, η μαμά του διάβασε μιάμιση σελίδα μετά τη συνάντηση. Και αυτός, κουνώντας τα πόδια του, φαντάστηκε αφελώς ότι αυτό θα συνέχιζε να συμβαίνει. Αλλά όταν η μαμά σταμάτησε στο πιο ενδιαφέρον μέρος, ανησύχησε ξανά. Και όταν του έδωσε το βιβλίο, ανησύχησε ακόμη περισσότερο. «Τότε διάβασε μόνος σου», του είπε η μητέρα του. Αμέσως μου πρότεινε: «Άσε με να σου πλύνω τα πιάτα, μαμά». Και έτρεξε να πλύνει τα πιάτα. Αλλά και μετά από αυτό, η μητέρα μου αρνήθηκε να διαβάσει. Έτρεξε στον πατέρα του. Ο πατέρας του του είπε αυστηρά να μην του ξανακάνει τέτοια αιτήματα. Έσπρωξε το βιβλίο στη γιαγιά του, αλλά εκείνη χασμουρήθηκε και το πέταξε από τα χέρια της. Πήρε το βιβλίο από το πάτωμα και το έδωσε ξανά στη γιαγιά του. Όμως το έπεσε πάλι από τα χέρια της. Όχι, δεν είχε ξανακοιμηθεί τόσο γρήγορα στην καρέκλα της! «Κοιμάται πραγματικά», σκέφτηκε η Γκόγκα, «ή της δόθηκε εντολή στη συνάντηση να προσποιηθεί;» Η Γκόγκα την τράβηξε, την τίναξε, αλλά η γιαγιά δεν σκέφτηκε καν να ξυπνήσει. Και ήθελε πολύ να μάθει τι θα συμβεί στη συνέχεια σε αυτό το βιβλίο! Σε απόγνωση, κάθισε στο πάτωμα και άρχισε να κοιτάζει τις φωτογραφίες. Αλλά από τις φωτογραφίες ήταν δύσκολο να καταλάβει κανείς τι συνέβαινε εκεί στη συνέχεια. Έφερε το βιβλίο στην τάξη. Όμως οι συμμαθητές του αρνήθηκαν να του διαβάσουν. Όχι μόνο αυτό: Η Μάσα έφυγε αμέσως, και ο Γκρίσα έφτασε προκλητικά κάτω από το γραφείο. Η Γκόγκα ταλαιπώρησε τον μαθητή του Λυκείου, αλλά εκείνος τον χτύπησε στη μύτη και γέλασε. Τι να κάνω μετά; Άλλωστε, δεν θα μάθει ποτέ τι γράφεται μετά στο βιβλίο μέχρι να το διαβάσει.
Το μόνο που έμενε ήταν να μελετήσω. Διαβάστε μόνοι σας. Αυτό σημαίνει μια συνάντηση στο σπίτι! Αυτό σημαίνει κοινό! Σύντομα διάβασε ολόκληρο το βιβλίο και πολλά άλλα βιβλία, αλλά από συνήθεια δεν ξέχασε ποτέ να πάει να αγοράσει ψωμί, να πλύνει το πάτωμα ή να πλύνει τα πιάτα. Αυτό είναι το ενδιαφέρον!

Victor Golyavkin

ΔΥΟ ΔΩΡΑ
Στα γενέθλιά του, ο μπαμπάς έδωσε στον Alyosha ένα στυλό με ένα χρυσό φτερό. Οι χρυσές λέξεις ήταν χαραγμένες στη λαβή: «Στα γενέθλια της Αλιόσα από τον μπαμπά». Την επόμενη μέρα ο Αλιόσα πήγε στο σχολείο με το νέο του στυλό. Ήταν πολύ περήφανος: τελικά, δεν έχουν όλοι στην τάξη στυλό με χρυσή μύτη και χρυσά γράμματα! Και τότε η δασκάλα ξέχασε το στυλό της στο σπίτι και ζήτησε από τα παιδιά να το δανειστούν. Και ο Αλιόσα ήταν ο πρώτος που της παρέδωσε τον θησαυρό του. Και ταυτόχρονα σκέφτηκα: «Η Μαρία Νικολάεβνα σίγουρα θα προσέξει τι υπέροχο στυλό έχει, διαβάστε την επιγραφή και πείτε κάτι σαν: «Ω, τι όμορφο χειρόγραφο είναι γραμμένο!» ή «Τι ωραία!» πες: "Και κοιτάς ένα χρυσό στυλό, Μαρία Νικολάεβνα, το πραγματικό χρυσό!" Αλλά η δασκάλα δεν κοίταξε το στυλό και δεν είπε τίποτα τέτοιο. Ζήτησε από τον Αλιόσα το μάθημα, αλλά δεν το έμαθε Και τότε η Μαρία Νικολάεβνα έγραψε ένα δίχτυ στο ημερολόγιο με ένα χρυσό στυλό και επέστρεψε το στυλό, κοιτάζοντας το χρυσό του φτερό με σύγχυση, είπε: «Πώς γίνεται;.. Έτσι γίνεται!» Τι λες, Αλιόσα;» Ο δάσκαλος δεν κατάλαβε «Για το χρυσό φτερό...» είπε η Αλιόσα
«Σήμερα λοιπόν δεν έχεις χρυσή γνώση», είπε ο δάσκαλος. - Αποδεικνύεται ότι ο μπαμπάς μου έδωσε ένα στυλό για να μου δώσουν δύο βαθμούς με αυτό; - είπε η Αλιόσα. - Αυτός είναι ο αριθμός! Τι είδους δώρο είναι αυτό;! Ο δάσκαλος χαμογέλασε και είπε: «Ο μπαμπάς σου έδωσε ένα στυλό, αλλά το σημερινό δώρο το έκανες για τον εαυτό σου».

ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ! (V. Golyavkin)

Κλάση 5 Κλάση 615

επιλέγοντας ένα έργο τέχνης για την απομνημόνευση ενός τμήματος του έργου (διαγωνισμός "Living Classics")

Είναι απαραίτητο να επιλέξετε εκείνα τα έργα στα οποία υπάρχει διάλογος, υπάρχει έκφραση, στα οποία οι ήρωες - αγόρια και κορίτσια - έχουν τις περισσότερες φορές την ίδια ηλικία με τους σύγχρονους έφηβους, επειδή η ζωή και η μοίρα τους είναι κοντά, κατανοητές και ενδιαφέρουσες για τους σύγχρονους μαθητές .

Τα έργα που προσφέρονται είναι κυρίως διηγήματα και νουβέλες. Φέρνουν μεγάλη συναισθηματική και εκπαιδευτική φόρτιση στον νεαρό αναγνώστη. Οι συγγραφείς αυτών των έργων είναι αναγνωρισμένα κλασικά λογοτεχνικά έργα για παιδιά και νέους του 20ού αιώνα.

Belov V.I Mishuk (ένα παραμύθι για την Anyuta) / Tuesok: ένα βιβλίο για παιδιά και τους γονείς τους για τη λογοτεχνία της περιοχής Vologda. – Σελ. 301 – 312.

Ushinsky K.D. Κυνηγός παραμυθιών / Tuesok: ένα βιβλίο για παιδιά και τους γονείς τους για τη λογοτεχνία της περιοχής Vologda. – Σελ. 123 -126.

Mikhalkov S. Tales about animals: Moscow, 2009.-(Λευκά γάντια, Προσομοίωση λαγού, Εκπαίδευση πελεκάνων, Μαγική λέξη, Εξέταση και άλλα)

Mikhalkov S. Γιατί τα ποντίκια δεν πληγώνουν τις γάτες: μύθοι και παραμύθια. - Μόσχα, 2003.

Black S. Soldiers' Tales.

Charskaya L. Sibirochka. – Μόσχα, 2009. – (για παράδειγμα, Κεφάλαιο XIII – Επιστολή...)

Ο Αστάφιεφ.

V. Strizhonok Skrip. /Tuesok: ένα βιβλίο για παιδιά και τους γονείς τους για τη λογοτεχνία της περιοχής Vologda. – Σελ. 66 – 74.

Carroll L. Alice in Wonderland - Οποιαδήποτε έκδοση.

Bulychev K. Pashka ο τρωγλοδύτης: μια φανταστική ιστορία. – Μόσχα, 1998. – (Η Αλίκη και οι φίλοι της στους λαβύρινθους της ιστορίας). In the Land of Legends: Legendsπερασμένους αιώνες

ξαναλέχθηκε για παιδιά. – Μόσχα, 2004. – Σελ.- 206-222 (The Pied Piper of Hamelin)

Twain M. Taming the Bicycle. /Εξωσχολικό διάβασμα (για ΣΤ τάξη). – Μόσχα, 2007. – Σελ. 28 – 38.

Voskoboynikov V. Η ζωή των υπέροχων παιδιών. – Αγία Πετρούπολη, 1999. –

(Διηγήματα μέσα σε αφήγηση χαρακτήρων):

Μέγας Αλέξανδρος. –Σ.7 – 20

Avicenna – σσ. 21 – 32. Newton. – Σελ.33 – 42.

Σουβόροφ.

– Σελ. 67 – 78.

Τσάπλιν.

– Σελ. 103 – 116.

Έντισον.

– Σελ. 117 – 130. Αϊνστάιν. – Σελ. 145 – 154.

Μπιλ Γκέϊτς. – Σελ. 165 – 173. και άλλα

Έργα για τον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο του 1941 - 1945. για τη μέση σχολική ηλικία:Στη σειρά «Library of Courage».

συλλογές:"Ρωσικός χαρακτήρας"

Sobolev Leonid

.Μονομαχία. – σελ. 21 - 26

Πολεβόι Μπόρις

.

Η τελευταία μέρα του Matvey Kuzmin. – Σελ. 27 – 39.

Κασίλ Λεβ. Πορτρέτο με φωτιά. – Σελ. 40 – 48.

Τολστόι Αλεξέι

.

Ρωσικός χαρακτήρας. (Από «Ιστορίες του Ιβάν Σουντάρεφ») - σελ. 49 – 61. (αν δεν περιλαμβάνεται στο σχολικό πρόγραμμα)Λεβ Κασίλ. Υπομονή, καπετάνιο!: ιστορίες για τον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο:

Κασίλ Λεβ. Υπομονή, καπετάνιο!: ιστορίες για τον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο. – Yaroslavl, 2003. – P. 51 – 62. - (Library of Courage)Κασίλ Λεβ. Μια ιστορία για ένα απών - Ibid.

– Σελ. 5 – 12.

Κασίλ Λεβ. Όλα θα επανέλθουν. - Ακριβώς εκεί. – Σελ. 21 – 30.Κασίλ Λεβ. Σημάδια της Rimma Lebedeva. - Ακριβώς εκεί. – Σελ. 45 – 50.

«Μικρός Στρατιώτης»:

Πολεβόι Μπόρις.

Φρουρός ιδιωτικός. – Σελ. 5 – 24.

Παντελέεφ Λεονίντ.

Ναγιαλίκα. – Σελ. 25 – 42. .

Πλατόνοφ Αντρέι. Μικρός στρατιώτης. – Σελ. 43 – 50.

Λαβρένεφ Μπόρις.

Πρόσκοποι Vikhrov. – Σελ. 51 – 62.

Σεργκέι Αλεξέεφ

Alekseev S. Battle of Stalingrad 1942 – 1943. – οποιαδήποτε έκδοση.

Alekseev S. From Moscow to Berlin: stories about the Great Patriotic War. – Μόσχα, 2007. – οποιαδήποτε δημοσίευση.

• Φύλαξε το αρκουδάκι.

  Σκουλαρίκια για έναν γάιδαρο.

  Ο Ιβάν και οι Κράουτς. Και άλλες ιστορίες.

Βαλεντίν Κατάεφ

Kataev V. Γιος του συντάγματος. – Moscow: Onyx, 2008. – Σ. 68 -70, 71 -73 και άλλα.

Ilyina E. Το τέταρτο ύψος. – Μόσχα: AST: Astrel, 2008. – οποιαδήποτε δημοσίευση.

Επιλογή κειμένων για τον διαγωνισμό ανάγνωσης «Living Classics»

A. Fadeev "Young Guard" (μυθιστόρημα)
Μονόλογος του Oleg Koshevoy.

"... Μαμά, μαμά! Θυμάμαι τα χέρια σου από τη στιγμή που άρχισα να αναγνωρίζω τον εαυτό μου στον κόσμο. Το καλοκαίρι ήταν πάντα καλυμμένα με μαύρισμα, δεν έφευγε ούτε τον χειμώνα - ήταν τόσο απαλό , έστω, λίγο πιο σκούρα στις φλέβες ή ίσως ήταν πιο τραχιά, τα χέρια σου - στο κάτω κάτω, είχαν τόση δουλειά να κάνουν στη ζωή - αλλά πάντα μου φαινόταν τόσο τρυφερά, και μου άρεσε να τα φιλάω ακριβώς. σκοτεινές φλέβες ναι, από τη στιγμή που άρχισα να συνειδητοποιώ τον εαυτό μου, και μέχρι την τελευταία στιγμή, όταν εσύ, εξαντλημένος, ακούμπησες ήσυχα το κεφάλι σου στο στήθος μου για τελευταία φορά. της ζωής, θυμάμαι πάντα τα χέρια σου στη δουλειά, θυμάμαι πώς έτρεχαν στο σαπούνι, έπλεναν τα σεντόνια μου, όταν αυτά τα σεντόνια ήταν ακόμα τόσο μικρά που έμοιαζαν με πάνες, και θυμάμαι πώς εσύ, μέσα σε δέρμα προβάτου. παλτό, τον χειμώνα, κουβαλούσες κουβάδες πάνω σε ζυγό, βάζοντας ένα μικρό χέρι σε ένα γάντι στον ζυγό μπροστά από το ζυγό, εσύ ο ίδιος ήσουν τόσο μικρός και χνουδωτός, σαν γάντια, βλέπω τα δάχτυλά σου με ελαφρώς παχύρρευστες ενώσεις στο βιβλίο ABC , και επαναλαμβάνω μετά από εσάς: «μπα-α - μπα, μπα-μπα». Βλέπω πώς με το δυνατό σου χέρι φέρνεις το δρεπάνι κάτω από την κοιλιά, σπασμένο από τον κόκκο του άλλου χεριού, ακριβώς πάνω στο δρεπάνι, βλέπω τη άπιαστη λάμψη του δρεπάνι και μετά αυτή τη στιγμή ομαλή, μια τόσο θηλυκή κίνηση των χεριών και το δρεπάνι, ρίχνοντας πίσω τα αυτιά στο τσαμπί για να μην σπάσουν τα συμπιεσμένα στελέχη. Θυμάμαι τα χέρια σου, ασυγκίνητα, κόκκινα, να γίνονταν μπλε από το κρύο νερό στην τρύπα όπου έπλενες τα ρούχα όταν ζούσαμε μόνοι - φαινόταν εντελώς μόνος στον κόσμο - και θυμάμαι πόσο ανεπαίσθητα τα χέρια σου μπορούσαν να αφαιρέσουν ένα θραύσμα από το δάχτυλο του γιου σου και πώς στιγμιαία έκλεισαν μια βελόνα όταν έραβες και τραγουδούσες - τραγουδούσες μόνο για σένα και για μένα. Γιατί δεν υπάρχει τίποτα στον κόσμο που τα χέρια σου δεν μπορούν να κάνουν, που δεν μπορούν να κάνουν, που θα απεχθάνονταν! Είδα πώς ζύμωναν πηλό με κοπριά αγελάδας για να καλύψουν την καλύβα, και είδα το χέρι σου να κρυφοκοιτάει έξω από το μετάξι, με ένα δαχτυλίδι στο δάχτυλό σου, όταν σήκωσες ένα ποτήρι κόκκινο μολδαβικό κρασί. Και με τι υποτακτική τρυφερότητα το γεμάτο και άσπρο χέρι σου πάνω από τον αγκώνα τυλίχτηκε γύρω από το λαιμό του πατριού σου όταν εκείνος, παίζοντας μαζί σου, σε σήκωσε στην αγκαλιά του - τον πατριό που έμαθες να με αγαπάει και τον τιμούσα ως δικό μου, ένα πράγμα μόνο, ότι τον αγάπησες. Αλλά πάνω απ' όλα, θυμήθηκα για πάντα πόσο απαλά χάιδευαν, τα χέρια σου, ελαφρώς τραχιά και τόσο ζεστά και δροσερά, πώς μου χάιδευαν τα μαλλιά, το λαιμό και το στήθος μου, όταν ξαπλώθηκα με τις αισθήσεις μου στο κρεβάτι. Και όποτε άνοιγα τα μάτια μου, ήσουν πάντα δίπλα μου, και το φως της νύχτας έκαιγε στο δωμάτιο, και με κοιτούσες με τα βυθισμένα σου μάτια, σαν από το σκοτάδι, εσύ όλος ήσυχος και φωτεινός, σαν με άμφια . Σας φιλώ τα καθαρά, άγια χέρια σας! Έστειλες τους γιους σου στον πόλεμο - αν όχι εσύ, τότε άλλον, όπως εσύ - δεν θα περιμένεις ποτέ τους άλλους, κι αν αυτό το κύπελλο σου πέρασε, δεν πέρασε άλλο, όπως εσύ. Αλλά αν ακόμη και στις μέρες του πολέμου οι άνθρωποι έχουν ένα κομμάτι ψωμί και έχουν ρούχα στο σώμα τους, και αν υπάρχουν στοίβες στοίβες στο χωράφι, και τα τρένα τρέχουν στις ράγες και οι κερασιές ανθίζουν στον κήπο, και μια φλόγα μαίνεται στην υψικάμινο και η αόρατη δύναμη κάποιου σηκώνει έναν πολεμιστή από το έδαφος ή από το κρεβάτι όταν ήταν άρρωστος ή τραυματισμένος - όλα αυτά έγιναν από τα χέρια της μητέρας μου - τα δικά μου, και τα δικά του και τα δικά του. Κοίτα τριγύρω, νεαρέ, φίλε μου, κοίτα γύρω μου, σαν εμένα, και πες μου ποιον προσέβαλες στη ζωή περισσότερο από τη μητέρα σου - δεν ήταν από μένα, δεν ήταν από σένα, δεν ήταν από εκείνον; , δεν ήταν από τις αποτυχίες, τα λάθη μας και Δεν είναι από τη θλίψη μας που γκριζάρουν οι μητέρες μας; Αλλά θα έρθει η στιγμή που όλα αυτά θα μετατραπούν σε μια οδυνηρή μομφή στην καρδιά στον τάφο της μητέρας. Μαμά μαμά!. .Συγχώρεσέ με, γιατί είσαι μόνος, μόνο εσύ στον κόσμο μπορείς να συγχωρήσεις, να βάλεις τα χέρια στο κεφάλι σου, όπως στην παιδική ηλικία, και να συγχωρήσεις...»

Βασίλι Γκρόσμαν «Ζωή και μοίρα» (μυθιστόρημα)

Τελευταίο γράμμα σε μια Εβραία μητέρα

«Βιτιένκα... Αυτό το γράμμα δεν είναι εύκολο να διακοπεί, είναι η τελευταία μου συνομιλία μαζί σου και, έχοντας προωθήσει το γράμμα, τελικά σε αφήνω, δεν θα μάθεις ποτέ για τις τελευταίες μου ώρες. Αυτός είναι ο τελευταίος μας χωρισμός. Τι θα σου πω, αποχαιρετώντας, πριν τον αιώνιο χωρισμό; Αυτές τις μέρες, όπως και σε όλη μου τη ζωή, ήσουν η χαρά μου. Το βράδυ θυμήθηκα εσένα, τα παιδικά σου ρούχα, τα πρώτα σου βιβλία, θυμήθηκα το πρώτο σου γράμμα, την πρώτη μέρα στο σχολείο. Θυμήθηκα τα πάντα, τα πάντα από τις πρώτες μέρες της ζωής σου μέχρι τα τελευταία νέα σου, το τηλεγράφημα που έλαβε στις 30 Ιουνίου. Έκλεισα τα μάτια μου, και μου φάνηκε ότι με θωράκισες από την επικείμενη φρίκη, φίλε μου. Και όταν θυμήθηκα τι συνέβαινε γύρω μου, χάρηκα που δεν ήσουν κοντά μου - άσε την τρομερή μοίρα να σε ανατινάξει. Vitya, πάντα ήμουν μόνος. Τις άγρυπνες νύχτες έκλαιγα από λύπη. Άλλωστε κανείς δεν το ήξερε αυτό. Παρηγοριά μου ήταν η σκέψη που θα σου έλεγα για τη ζωή μου. Θα σου πω γιατί χωρίσαμε με τον πατέρα σου, γιατί έζησα μόνος τόσα χρόνια. Και συχνά σκεφτόμουν πόσο έκπληκτος θα ήταν ο Vitya όταν μάθαινε ότι η μητέρα του έκανε λάθη, ήταν τρελή, ζήλευε, ότι ζήλευε, ήταν όπως όλοι οι νέοι. Αλλά η μοίρα μου είναι να βάλω τέλος στη ζωή μου μόνη, χωρίς να το μοιραστώ μαζί σου. Μερικές φορές μου φαινόταν ότι δεν έπρεπε να ζω μακριά σου, σε αγάπησα πάρα πολύ. Νόμιζα ότι η αγάπη μου έδωσε το δικαίωμα να είμαι μαζί σου στα βαθιά μου γεράματα. Μερικές φορές μου φαινόταν ότι δεν έπρεπε να ζω μαζί σου, σε αγάπησα πάρα πολύ. Λοιπόν, τέλος... Να είσαι πάντα χαρούμενος με αυτούς που αγαπάς, που σε περιβάλλουν, που έχουν έρθει πιο κοντά στη μητέρα σου. Συγγνώμη. Από το δρόμο ακούς γυναίκες να κλαίνε, αστυνομικούς να βρίζουν, και κοιτάζω αυτές τις σελίδες και μου φαίνεται ότι είμαι προστατευμένος από έναν τρομερό κόσμο γεμάτο βάσανα. Πώς μπορώ να ολοκληρώσω την επιστολή μου; Πού να βρω δύναμη, γιε μου; Υπάρχουν ανθρώπινες λέξεις που μπορούν να εκφράσουν την αγάπη μου για σένα; Σε φιλώ, τα μάτια σου, το μέτωπό σου, τα μαλλιά σου. Να θυμάστε ότι τις μέρες της ευτυχίας και τις μέρες της λύπης, η αγάπη της μητέρας είναι πάντα μαζί σας. Vitenka... Εδώ είναι η τελευταία γραμμή του τελευταίου γράμματος της μητέρας μου προς εσάς. Ζήσε, ζήσε, ζήσε για πάντα... Μαμά.

Γιούρι Κρασάβιν
"Ρωσικά χιόνια" (ιστορία)

Ήταν μια περίεργη χιονόπτωση: στον ουρανό, όπου ήταν ο ήλιος, έλαμπε ένα θολό σημείο. Είναι όντως καθαρός ουρανός εκεί πάνω; Από πού προέρχεται το χιόνι; Λευκό σκοτάδι τριγύρω. Τόσο ο δρόμος όσο και το ξαπλωμένο δέντρο χάθηκαν πίσω από ένα πέπλο χιονιού, μόλις δέκα βήματα μακριά τους. Ο επαρχιακός δρόμος, που απομακρύνθηκε από τον αυτοκινητόδρομο, από το χωριό Ergushovo, ήταν μόλις ορατός κάτω από το χιόνι, το οποίο τον σκέπασε σε ένα παχύ στρώμα, και αυτό που ήταν δεξιά και αριστερά, και οι θάμνοι στην άκρη του δρόμου έδειχναν περίεργες φιγούρες, μερικές από είχαν τρομακτική εμφάνιση. Τώρα η Κάτια περπάτησε, χωρίς να υστερεί: φοβόταν να χαθεί. - Γιατί είσαι σαν σκύλος με λουρί; - της είπε πάνω από τον ώμο του. - Περπάτα δίπλα μου. Εκείνη του απάντησε: «Ο σκύλος τρέχει πάντα μπροστά από τον ιδιοκτήτη». «Είσαι αγενής», παρατήρησε και επιτάχυνε το βήμα του, περπατώντας τόσο γρήγορα που εκείνη ήδη γκρίνιαζε αξιολύπητα: «Λοιπόν, Dementy, μην θυμώνεις... Έτσι θα μείνω πίσω και θα χαθώ». Και είσαι υπεύθυνος για μένα ενώπιον Θεού και ανθρώπων. Άκου, Dementy! «Ιβάν Τσαρέβιτς», διόρθωσε και επιβράδυνε. Μερικές φορές του φαινόταν ότι μια ανθρώπινη φιγούρα, καλυμμένη με χιόνι, ή και δύο, φαινόταν μπροστά. Κάθε τόσο ακούγονταν αόριστες φωνές, αλλά ήταν αδύνατο να καταλάβω ποιος μιλούσε ή τι έλεγε. Η παρουσία αυτών των ταξιδιωτών μπροστά ήταν λίγο καθησυχαστική: σήμαινε ότι μάντεψε σωστά τον δρόμο. Ωστόσο, ακούστηκαν φωνές από κάπου στο πλάι, ακόμη και από ψηλά - το χιόνι, ίσως, έσπαγε τη συνομιλία κάποιου σε κομμάτια και το μετέφερε σε διαφορετικές πλευρές; «Υπάρχουν συνταξιδιώτες κάπου εκεί κοντά», είπε επιφυλακτικά η Κάτια. «Αυτοί είναι δαίμονες», εξήγησε ο Βάνια. - Είναι πάντα αυτή την ώρα... είναι στο απόγειό τους τώρα. - Γιατί τώρα; - Κοίτα, τι σιωπή! Κι εδώ εσύ κι εγώ... Μην τους ταΐζετε με ψωμί, απλά αφήστε τους να οδηγήσουν τους ανθρώπους για να χαθούν, να μας κοροϊδεύουν και να μας καταστρέψουν. - Ελα τώρα! Γιατί φοβάσαι; - Δαίμονες ορμούν, δαίμονες αιωρούνται, το φεγγάρι είναι αόρατο... - Δεν έχουμε καν φεγγάρι. Σε απόλυτη ησυχία, έπεσαν και έπεσαν νιφάδες χιονιού, η καθεμία στο μέγεθος ενός κεφαλιού πικραλίδας. Το χιόνι ήταν τόσο αβαρές που σηκώθηκε ακόμη και από την κίνηση του αέρα που παρήγαγαν τα πόδια των δύο ταξιδιωτών - σηκώθηκε σαν χνούδι και, στροβιλιζόμενο, απλώθηκε στα πλάγια. Η έλλειψη βαρύτητας του χιονιού έδινε την απατηλή εντύπωση ότι όλα είχαν χάσει το βάρος τους - τόσο το έδαφος κάτω από τα πόδια σου όσο και εσύ. Αυτό που έμεινε πίσω δεν ήταν πατημασιές, αλλά ένα αυλάκι, σαν πίσω από ένα άροτρο, αλλά κι αυτό έκλεισε γρήγορα. Παράξενο χιόνι, πολύ περίεργο. Ο άνεμος, αν σηκωνόταν, δεν ήταν καν άνεμος, αλλά ένα ελαφρύ αεράκι, που από καιρό σε καιρό δημιουργούσε τριγύρω ταραχή, με αποτέλεσμα να συρρικνωθεί τόσο πολύ ο γύρω κόσμος που ακόμη και στριμωγόταν. Η εντύπωση είναι σαν να ήταν κλεισμένα σε ένα τεράστιο αυγό, στο άδειο τσόφλι του, γεμάτο με διάσπαρτο φως απ' έξω - αυτό το φως έπεφτε και ανέβαινε σε συστάδες, νιφάδες, έκανε κύκλους από δω κι από εκεί...

Λυδία Τσάρσκαγια
«Σημειώσεις μιας μικρής μαθήτριας» (ιστορία)

Στη γωνία υπήρχε μια στρογγυλή σόμπα, η οποία έκαιγε συνεχώς αυτή την ώρα. Η πόρτα της σόμπας ήταν πλέον ορθάνοιχτη, και μπορούσε κανείς να δει πώς ένα μικρό κόκκινο βιβλίο έκαιγε έντονα στη φωτιά, κουλουριασμένο σταδιακά σε σωλήνες με τα μαυρισμένα και απανθρακωμένα φύλλα του. Θεέ μου! Ιαπωνικό Μικρό Κόκκινο Βιβλίο! Την αναγνώρισα αμέσως. - Τζούλι! Τζούλι! - ψιθύρισα με φρίκη. - Τι έκανες, Τζούλι! Αλλά δεν υπήρχε ίχνος της Τζούλι. - Τζούλι! Τζούλι! - Τηλεφώνησα απελπισμένα στον ξάδερφό μου. - Που είσαι; Αχ, Τζούλι! - Τι συνέβη; Τι συνέβη; Γιατί φωνάζεις σαν αχινός! - εμφανίστηκε ξαφνικά στο κατώφλι, είπε αυστηρά η Γιαπωνέζα. - Είναι δυνατόν να φωνάζεις έτσι! Τι έκανες εδώ μόνος στην τάξη; Απαντήστε αυτό το λεπτό! Γιατί είσαι εδώ; Όμως έμεινα άναυδος, χωρίς να ξέρω τι να της απαντήσω. Τα μάγουλά μου είχαν κοκκινίσει, τα μάτια μου κοίταξαν πεισματικά το πάτωμα. Ξαφνικά, το δυνατό κλάμα της Γιαπωνέζας με έκανε να σηκώσω αμέσως το κεφάλι μου και να συνέλθω... Στάθηκε δίπλα στη σόμπα, μάλλον ελκυσμένη από την ανοιχτή πόρτα, και απλώνοντας τα χέρια της προς το άνοιγμα της, βόγκηξε δυνατά: Το κόκκινο μου βιβλίο, το φτωχό μου βιβλίο!». Ένα δώρο από την αείμνηστη αδερφή μου Σόφη! Ω, τι θλίψη! Τι τρομερή θλίψη! Και, γονατισμένη μπροστά στην πόρτα, άρχισε να κλαίει, κρατώντας το κεφάλι της με τα δύο της χέρια. Λυπήθηκα απέραντα τη φτωχή Γιαπωνέζα. Ήμουν έτοιμος να κλάψω μαζί της. Με ήρεμα, προσεκτικά βήματα την πλησίασα και, αγγίζοντας ελαφρά το χέρι της με το δικό μου, της ψιθύρισα: «Αν ήξερες πόσο λυπάμαι, μαντεμοζέλ, που... που... μετανιώνω τόσο πολύ... ήθελα να τελειώσω. την πρόταση και πες πώς μετανιώνω που δεν έτρεξα πίσω από την Τζούλι και δεν την σταμάτησα, αλλά δεν πρόλαβα να το πω αυτό, γιατί εκείνη ακριβώς τη στιγμή η Γιαπωνέζα, σαν πληγωμένο ζώο, πήδηξε από το πάτωμα και, πιάνοντάς με από τους ώμους, άρχισε να με ταρακουνάει με όλη της τη δύναμη. Ναι, μετανοείτε! Τώρα μετανοείτε, ναι! Τι έχεις κάνει; Κάψτε το βιβλίο μου! Το αθώο μου βιβλίο, η μόνη ανάμνηση της αγαπημένης μου Σοφίας! Μάλλον θα με χτυπούσε αν εκείνη τη στιγμή τα κορίτσια δεν έτρεχαν στην τάξη και δεν μας περικύκλωσαν από όλες τις πλευρές, ρωτώντας τι συμβαίνει. Η Γιαπωνέζα με άρπαξε χοντροκομμένα από το χέρι, με τράβηξε στη μέση της τάξης και, κουνώντας απειλητικά το δάχτυλό της πάνω από το κεφάλι μου, φώναξε με όλη της τη φωνή: «Μου έκλεψε το μικρό κόκκινο βιβλίο που έδωσε η αδερφή μου. εγώ και από την οποία σου έκανα γερμανικές υπαγορεύσεις». Πρέπει να τιμωρηθεί! Είναι κλέφτης! Θεέ μου! Τι είναι αυτό; Πάνω από τη μαύρη ποδιά, ανάμεσα στο γιακά και τη μέση, ένα μεγάλο λευκό κομμάτι χαρτί κρέμεται από το στήθος μου, στερεωμένο με μια καρφίτσα. Και στο φύλλο είναι γραμμένο με καθαρό, μεγάλο χειρόγραφο: / «Είναι κλέφτης!» Μείνε μακριά της!" Ήταν πέρα ​​από τη δύναμη του μικρού ορφανού που είχε ήδη υποφέρει πολλά! Να πει αμέσως ότι δεν έφταιγα εγώ, αλλά η Τζούλι για τον θάνατο του μικρού κόκκινου βιβλίου! Η Τζούλη μόνη της, ναι, ό,τι κι αν έγινε και το βλέμμα μου βρήκε την καμπούρα μέσα στο πλήθος των άλλων κοριτσιών! Οχι! Μπορείς να ηρεμήσεις, Τζούλι! - είπα νοερά. - Δεν θα σε χαρίσω. Άλλωστε, έχεις μια μητέρα που θα λυπηθεί και θα πληγωθεί για την πράξη σου, αλλά η μητέρα μου είναι στον παράδεισο και βλέπει πολύ καλά ότι δεν φταίω σε τίποτα. Εδώ στη γη, κανείς δεν θα πάρει τη δράση μου τόσο κοντά στην καρδιά του όσο θα πάρει τη δική σας! Όχι, όχι, δεν θα σε παρατήσω, ούτε για τίποτα, ούτε για τίποτα!»

Βενιαμίν Καβερίν
"Δύο καπετάνιοι" (μυθιστόρημα)

«Στο στήθος μου, στην πλαϊνή μου τσέπη, υπήρχε ένα γράμμα από τον καπετάνιο Ταταρίνοφ», είπα αποφασιστικά, «Θέλω να σου πω μια ιστορία, γενικά, σαν αυτό: φαντάσου ότι ζεις στην όχθη ενός ποταμού και μια ωραία μέρα σε αυτό Μια ταχυδρομική τσάντα εμφανίζεται στην ακτή Φυσικά, δεν πέφτει από τον ουρανό, αλλά ξεπλένεται από το νερό και αυτή η τσάντα πέφτει στα χέρια μιας γυναίκας διάβασε Και ανάμεσα στους γείτονές της υπάρχει ένα αγόρι, περίπου οκτώ ετών, που του αρέσει να ακούει και μια μέρα του διαβάζει αυτό το γράμμα: «Αγαπητή Μαρία Βασίλιεβνα...» Η Κάτια ανατρίχιασε και με κοίταξε έκπληκτη. .. Σπεύδω να σας ενημερώσω ότι ο Ιβάν Λβόβιτς είναι ζωντανός και καλά», συνέχισα γρήγορα, «Πριν από τέσσερις μήνες, σύμφωνα με τις οδηγίες του...» Και χωρίς να πάρω ανάσα, διάβασα το γράμμα του πλοηγού Δεν σταμάτα, αν και η Κάτια με πήρε από το μανίκι με τρόμο και έκπληξη: «Έχεις δει αυτό το γράμμα;» ρώτησε «Γράφει για τον πατέρα του;» να υπάρχει αμφιβολία για αυτό. - Ναί. Αλλά δεν είναι μόνο αυτό! Και της είπα πώς η θεία Ντάσα βρήκε κάποτε ένα άλλο γράμμα, το οποίο μιλούσε για τη ζωή ενός πλοίου καλυμμένου με πάγο και που κινούνταν αργά προς τα βόρεια. «Φίλε μου, αγαπητή μου, αγαπητή μου Μασένκα...» άρχισα απέξω και σταμάτησα. Χήνας έτρεξαν στη σπονδυλική μου στήλη, ο λαιμός μου σφίχτηκε, και ξαφνικά είδα μπροστά μου, σαν σε όνειρο, το ζοφερό, γερασμένο πρόσωπο της Marya Vasilyevna, με ζοφερά, βουρκωμένα μάτια. Ήταν σαν την Κάτια όταν της έγραψε αυτό το γράμμα και η Κάτια ήταν ένα κοριτσάκι που ακόμα περίμενε ένα «γράμμα από τον μπαμπά». Επιτέλους το πήρε! «Με μια λέξη, ορίστε», είπα και έβγαλα γράμματα σε συμπιεσμένο χαρτί από την πλαϊνή τσέπη μου. -Κάτσε και διάβασε και θα φύγω. Θα επανέλθω όταν το διαβάσετε. Φυσικά, δεν πήγα πουθενά. Στάθηκα κάτω από τον πύργο του Γέροντα Μάρτυν και κοιτούσα την Κάτια όλη την ώρα που διάβαζε. Τη λυπόμουν πολύ και το στήθος μου ένιωθα πάντα ζεστό όταν τη σκεφτόμουν και κρύο όταν σκεφτόμουν πόσο τρομακτικό ήταν για εκείνη να διαβάζει αυτά τα γράμματα. Είδα πώς, με μια ασυνείδητη κίνηση, ίσιωσε τα μαλλιά της, που την εμπόδιζαν να διαβάσει, και πώς σηκώθηκε από τον πάγκο σαν να ήθελε να ξεχωρίσει μια δύσκολη λέξη. Δεν ήξερα πριν αν ήταν λύπη ή χαρά να λάβω ένα τέτοιο γράμμα. Τώρα όμως, κοιτάζοντάς την, κατάλαβα ότι αυτή ήταν μια φοβερή θλίψη! Κατάλαβα ότι δεν έχασε ποτέ την ελπίδα της! Πριν από δεκατρία χρόνια, ο πατέρας της χάθηκε στον πολικό πάγο, όπου δεν υπάρχει τίποτα πιο εύκολο από το να πεθάνεις από την πείνα και το κρύο. Αλλά για αυτήν πέθανε μόνο τώρα!

Γιούρι Μποντάρεφ «Νεολαία των Διοικητών» (μυθιστόρημα)

Περπατούσαν αργά στο δρόμο. Το χιόνι πέταξε στο φως των μοναχικών λαμπτήρων του δρόμου και έπεσε από τις στέγες. Υπήρχαν φρέσκες χιονοστιβάδες κοντά στις σκοτεινές εισόδους. Όλο το τετράγωνο ήταν ασπρόμαυρο, και δεν υπήρχε ούτε ένας περαστικός τριγύρω, όπως σε μια χειμωνιάτικη νύχτα. Και ήταν ήδη πρωί. Ήταν πέντε η ώρα το πρωί του νέου έτους. Αλλά και στους δύο φάνηκε ότι το χθεσινό απόγευμα δεν είχε τελειώσει ακόμα με τα φώτα του, το πυκνό χιόνι στα κολάρα, την κίνηση και τη φασαρία στις στάσεις του τραμ. Απλώς η περσινή χιονοθύελλα κυλούσε στους έρημους δρόμους της κοιμισμένης πόλης, χτυπώντας φράχτες και παντζούρια. Ξεκίνησε την παλιά χρονιά και δεν τελείωσε τη νέα. Και περπάτησαν και περπάτησαν μπροστά από χιονοστιβάδες που καπνίζουν, περνούσαν από σκουπισμένες εισόδους. Ο χρόνος έχει χάσει το νόημά του. Σταμάτησε χθες. Και ξαφνικά ένα τραμ εμφανίστηκε στα βάθη του δρόμου. Αυτή η άμαξα, άδεια, μοναχική, σέρνονταν ήσυχα, ανοίγοντας το δρόμο της μέσα στο χιονισμένο σκοτάδι. Το τραμ μου θύμισε την εποχή. Κινήθηκε. - Περίμενε, πού ήρθαμε; Ω ναι, Oktyabrskaya! Κοίτα, φτάσαμε στην Oktyabrskaya. Αρκετά. Κοντεύω να πέσω στο χιόνι από την κούραση. Η Βάλια σταμάτησε αποφασιστικά, χαμήλωσε το πιγούνι της στη γούνα του γιακά της και κοίταξε σκεφτική τα φώτα του τραμ, θολά στη χιονοθύελλα. Η ανάσα της πάγωσε τη γούνα κοντά στα χείλη της, οι άκρες των βλεφαρίδων της έγιναν παγωμένες και ο Αλεξέι είδε ότι ήταν παγωμένες. Είπε: «Φαίνεται σαν να είναι πρωί...» «Και το τραμ είναι τόσο θαμπό και κουρασμένο, όπως εσύ κι εγώ», είπε η Βάλια και γέλασε. - Μετά από διακοπές, πάντα λυπάσαι για κάτι. Για κάποιο λόγο έχετε ένα θλιμμένο πρόσωπο. Απάντησε, κοιτάζοντας τα φώτα που πλησίαζαν από τη χιονοθύελλα: «Δεν έχω καβαλήσει τραμ εδώ και τέσσερα χρόνια». Μακάρι να μπορούσα να θυμηθώ πώς γίνεται. Τίμια. Στην πραγματικότητα, κατά τη διάρκεια των δύο εβδομάδων του στη σχολή πυροβολικού στην πίσω πόλη, ο Αλεξέι λίγο συνηθίστηκε στην ειρηνική ζωή, έμεινε έκπληκτος με τη σιωπή, τον κυρίευσε. Τον άγγιξαν τα μακρινά κουδούνια του τραμ, το φως στα παράθυρα, η χιονισμένη σιωπή των χειμωνιάτικων βραδιών, οι υαλοκαθαριστήρες στις πύλες (όπως πριν από τον πόλεμο), το γάβγισμα των σκύλων - τα πάντα, ό,τι ήταν εδώ και καιρό μισό -ξεχασμένος. Όταν περπάτησε μόνος του στο δρόμο, σκέφτηκε άθελά του: «Εκεί, στη γωνία, υπάρχει μια καλή αντιαρματική θέση, μπορείτε να δείτε τη διασταύρωση, σε εκείνο το σπίτι με έναν πυργίσκο μπορεί να υπάρχει ένα σημείο πολυβόλου, το ο δρόμος πυροβολείται». Όλα αυτά ήταν γνωστά και ζούσαν ακόμα σταθερά μέσα του. Η Βάλια μάζεψε το παλτό της γύρω από τα πόδια της και είπε: «Φυσικά, δεν θα πληρώσουμε τα εισιτήρια». Πάμε σαν κουνέλια. Επιπλέον, ο μαέστρος βλέπει τα όνειρα της Πρωτοχρονιάς! Μόνοι σε αυτό το άδειο τραμ, κάθισαν ο ένας απέναντι από τον άλλο. Η Βάλια αναστέναξε, έτριψε με το γάντι της την παγωνιά του παραθύρου και ανέπνευσε. Έτριψε το "ματάκι": αμυδρά σημεία από φακούς σπάνια περνούσαν μέσα από αυτό. Μετά κούνησε το γάντι στα γόνατά της και, ισιώνοντας, σήκωσε τα μάτια της και ρώτησε σοβαρά: «Θυμήθηκες τίποτα τώρα;» - Τι θυμήθηκα; - είπε ο Αλεξέι, συναντώντας το βλέμμα της κενό. Μία αναγνώριση. ΚΑΙ Νέος χρόνοςκοντά στο Zhitomir, ή μάλλον, κοντά στο αγρόκτημα Makarov. Εμείς, δύο πυροβολικοί, μας πήγαν μετά σε έρευνα... Το τραμ κύλησε στους δρόμους, οι τροχοί τσίριξαν παγωμένοι. Η Βάλια έγειρε προς το φθαρμένο «μάτι», το οποίο είχε ήδη γεμίσει με ένα παχύ, κρύο μπλε: είτε είχε αρχίσει να φωτίζει, είτε το χιόνι είχε σταματήσει και το φεγγάρι έλαμπε πάνω από την πόλη.

Boris Vasiliev "Και τα ξημερώματα εδώ είναι ήσυχα" (ιστορία)

Η Ρίτα ήξερε ότι η πληγή της ήταν μοιραία και ότι θα έπρεπε να πεθάνει πολύ και δύσκολα. Μέχρι στιγμής δεν υπήρχε σχεδόν κανένας πόνος, μόνο το αίσθημα καύσου στο στομάχι μου δυνάμωνε και διψούσα. Αλλά ήταν αδύνατο να πιει, και η Ρίτα απλώς μούλιαξε ένα πανάκι στη λακκούβα και το άπλωσε στα χείλη της. Ο Βάσκοφ την έκρυψε κάτω από μια ερυθρελάτη, τη σκέπασε με κλαδιά και έφυγε. Εκείνη την ώρα εξακολουθούσαν να πυροβολούν, αλλά σύντομα όλα έγιναν ξαφνικά ήσυχα και η Ρίτα άρχισε να κλαίει. Έκλαψε σιωπηλά, χωρίς αναστεναγμούς, δάκρυα κυλούσαν στο πρόσωπό της, συνειδητοποίησε ότι η Ζένια δεν ήταν πια. Και τότε τα δάκρυα εξαφανίστηκαν. Υποχώρησαν μπροστά στο τεράστιο πράγμα που βρισκόταν τώρα μπροστά της, τι έπρεπε να αντιμετωπίσει, τι έπρεπε να προετοιμαστεί. Μια κρύα μαύρη άβυσσος άνοιξε στα πόδια της και η Ρίτα κοίταξε θαρραλέα και αυστηρά μέσα της. Σύντομα ο Βάσκοφ επέστρεψε. Σκόρπισε τα κλαδιά, κάθισε σιωπηλά δίπλα του, σφίγγοντας το πληγωμένο του χέρι και ταλαντεύτηκε.

— Η Ζένια πέθανε;

Αυτός έγνεψε. Μετά είπε:

- Δεν έχουμε τσάντες. Ούτε τσάντες, ούτε τουφέκια. Είτε το πήραν μαζί τους είτε το έκρυψαν κάπου.

— Η Ζένια πέθανε αμέσως;

«Αμέσως», είπε, και ένιωσε ότι έλεγε ψέματα. - Εχουν φύγει. Πίσω

εκρηκτικά, προφανώς... - Έπιασε το θαμπό, κατανοητό βλέμμα της και ξαφνικά φώναξε: - Δεν μας νίκησαν, καταλαβαίνεις; Είμαι ακόμα ζωντανός, πρέπει ακόμα να με χτυπήσουν!..

Σώπασε, σφίγγοντας τα δόντια του. Ταλαντεύτηκε κρατώντας το πληγωμένο χέρι του.

«Εδώ πονάει», έδειξε το στήθος του. «Έχει φαγούρα εδώ, Ρίτα». Τόσο φαγούρα!.. Σας έβαλα κάτω, σας έβαλα και τους πέντε εκεί, αλλά για τι; Για μια ντουζίνα Krauts;

- Λοιπόν, γιατί να το κάνεις αυτό... Είναι ακόμα ξεκάθαρο, είναι πόλεμος.

- Είναι ακόμα πόλεμος, φυσικά. Και τότε, πότε θα υπάρξει ειρήνη; Θα είναι ξεκάθαρο γιατί πρέπει να πεθάνεις

έπρεπε; Γιατί δεν άφησα αυτά τα Krauts να πάνε παρακάτω, γιατί πήρα μια τέτοια απόφαση; Τι να απαντήσουμε όταν ρωτούν γιατί δεν μπορέσατε να προστατέψετε τις μητέρες μας από τις σφαίρες; Γιατί τους παντρεύτηκες με θάνατο, αλλά εσύ ο ίδιος είσαι άθικτος; Φρόντισαν τον δρόμο Kirovskaya και το κανάλι της Λευκής Θάλασσας; Ναι, πρέπει να υπάρχει και εκεί ασφάλεια, εκεί είναι πολύ περισσότεροι από πέντε κορίτσια και ένας επιστάτης με περίστροφο...

«Δεν χρειάζεται», είπε ήσυχα. «Η πατρίδα δεν ξεκινά από τα κανάλια». Καθόλου από εκεί. Και την προστατέψαμε. Πρώτα εκείνη και μετά το κανάλι.

«Ναι...» Ο Βάσκοφ αναστέναξε βαριά και σταμάτησε. «Ξάπλωσε για λίγο, θα ρίξω μια ματιά τριγύρω». Διαφορετικά θα σκοντάψουν και αυτό θα είναι το τέλος μας. «Έβγαλε ένα περίστροφο και για κάποιο λόγο το σκούπισε προσεκτικά με το μανίκι του. - Παρ'το. Αλήθεια, έχουν μείνει δύο φυσίγγια, αλλά ακόμα πιο ήρεμος μαζί του. - Περίμενε ένα λεπτό. «Η Ρίτα κοίταξε κάπου δίπλα από το πρόσωπό του, στον ουρανό που είχε μπλοκαριστεί από κλαδιά. - Θυμάσαι πώς συνάντησα τους Γερμανούς στη διάβαση; Μετά έτρεξα στη μητέρα μου στην πόλη. Έχω έναν γιο τριών ετών εκεί. Το όνομα είναι Alik, Albert. Η μητέρα μου είναι πολύ άρρωστη και δεν θα ζήσει πολύ, και ο πατέρας μου λείπει.

- Μην ανησυχείς, Ρίτα. Κατάλαβα τα πάντα.

- Ευχαριστώ. «Χαμογέλασε με άχρωμα χείλη. - Το τελευταίο μου αίτημα

θα το κάνεις;

«Όχι», είπε.

- Δεν έχει νόημα, θα πεθάνω ούτως ή άλλως. Απλώς το έχω βαρεθεί.

«Θα κάνω κάποια αναγνώριση και θα επιστρέψω». Θα φτάσουμε στο δικό μας μέχρι το βράδυ.

«Φίλησέ με», είπε ξαφνικά.

Έσκυψε αμήχανα και ακούμπησε αμήχανα τα χείλη του στο μέτωπό του.

«Φραγκουδιά…» αναστέναξε μετά βίας, κλείνοντας τα μάτια της. - Πηγαίνω. Σκέπασέ με με κλαδιά και πήγαινε. Τα δάκρυα σύρθηκαν αργά στα γκρίζα, βυθισμένα μάγουλά της. Ο Fedot Evgrafych σηκώθηκε ήσυχα όρθιος, σκέπασε προσεκτικά τη Ρίτα με τα ερυθρελά πόδια του και προχώρησε γρήγορα προς το ποτάμι. Απέναντι στους Γερμανούς...

Γιούρι Γιακόβλεφ «Η Καρδιά της Γης» (ιστορία)

Τα παιδιά δεν θυμούνται ποτέ τη μητέρα τους ως νέα και όμορφη, γιατί η κατανόηση της ομορφιάς έρχεται αργότερα, όταν η ομορφιά της μητέρας έχει χρόνο να ξεθωριάσει. Θυμάμαι τη μητέρα μου γκριζομάλλα και κουρασμένη, αλλά λένε ότι ήταν όμορφη. Μεγάλα, στοχαστικά μάτια στα οποία φαινόταν το φως της καρδιάς. Λεία σκούρα φρύδια, μακριές βλεφαρίδες. Καπνισμένα μαλλιά έπεσαν πάνω από το ψηλό του μέτωπο. Ακούω ακόμα την ήσυχη φωνή της, χαλαρά βήματα, νιώθω το απαλό άγγιγμα των χεριών της, την τραχιά ζεστασιά του φορέματος στον ώμο της. Δεν έχει να κάνει με την ηλικία, είναι αιώνια. Τα παιδιά δεν λένε ποτέ στη μητέρα τους την αγάπη τους για αυτήν. Δεν ξέρουν καν το όνομα του συναισθήματος που τους δένει όλο και περισσότερο με τη μητέρα τους. Κατά την κατανόησή τους, αυτό δεν είναι καθόλου συναίσθημα, αλλά κάτι φυσικό και υποχρεωτικό, όπως η αναπνοή, η απόσβεση της δίψας. Αλλά η αγάπη ενός παιδιού για τη μητέρα του έχει τις χρυσές μέρες της. Τα έζησα σε μικρή ηλικία, όταν κατάλαβα για πρώτη φορά ότι ο πιο απαραίτητος άνθρωπος στον κόσμο ήταν η μητέρα μου. Η μνήμη μου δεν έχει διατηρήσει σχεδόν καμία λεπτομέρεια από εκείνες τις μακρινές μέρες, αλλά ξέρω για αυτό το συναίσθημά μου, γιατί ακόμα αστράφτει μέσα μου και δεν έχει διαλυθεί σε όλο τον κόσμο. Και το φροντίζω, γιατί χωρίς αγάπη για τη μητέρα μου υπάρχει ένα κρύο κενό στην καρδιά μου. Ποτέ δεν φώναξα τη μητέρα μου μητέρα, μητέρα. Είχα άλλη μια λέξη για εκείνη - μαμά. Ακόμα κι όταν έγινα μεγάλος, δεν μπορούσα να αλλάξω αυτή τη λέξη. Το μουστάκι μου μεγάλωσε και το μπάσο μου φάνηκε. Ντρεπόμουν με αυτή τη λέξη και την πρόφερα μόλις ακουγόταν δημόσια. Η τελευταία φορά που το πρόφερα ήταν σε μια βρεγμένη πλατφόρμα, κοντά στο τρένο ενός κόκκινου στρατιώτη, σε συντριβή, υπό τους ήχους των ανησυχητικών σφυριγμάτων μιας ατμομηχανής, στη δυνατή εντολή «στα βαγόνια!» Δεν ήξερα ότι αποχαιρετούσα τη μητέρα μου για πάντα. Της ψιθύρισα «μαμά» στο αυτί και, για να μη δει κανείς τα αντρικά μου δάκρυα, της τα σκούπισα στα μαλλιά... Όταν όμως το τρένο άρχισε να κινείται, δεν άντεξα, ξέχασα ότι ήμουν άντρας. , στρατιώτης, ξέχασα ότι υπήρχαν άνθρωποι τριγύρω, πολύς κόσμος, και μέσα από το βρυχηθμό των τροχών, μέσα από τον αέρα που χτυπούσε τα μάτια μου, φώναξα: «Μαμά!» Και μετά υπήρχαν γράμματα. Και τα γράμματα από το σπίτι είχαν μια εξαιρετική ιδιότητα, που ο καθένας ανακάλυψε μόνος του και δεν παραδέχτηκε την ανακάλυψή του σε κανέναν. Στις πιο δύσκολες στιγμές, όταν φαινόταν ότι όλα είχαν τελειώσει ή θα τελείωναν την επόμενη στιγμή και δεν υπήρχε πια ούτε ένα στοιχείο για τη ζωή, βρίσκαμε ένα ανέγγιχτο απόθεμα ζωής σε γράμματα από το σπίτι. Όταν έφτασε ένα γράμμα από τη μητέρα μου, δεν υπήρχε χαρτί, ούτε φάκελος με αριθμό ταχυδρομείου, ούτε γραμμές. Υπήρχε μόνο η φωνή της μητέρας μου, που την άκουσα ακόμα και στο βρυχηθμό των όπλων, και ο καπνός της πιρόγας άγγιξε το μάγουλό μου, σαν τον καπνό ενός σπιτιού. Την παραμονή της Πρωτοχρονιάς η μητέρα μου μίλησε αναλυτικά σε ένα γράμμα για το χριστουγεννιάτικο δέντρο. Αποδεικνύεται ότι τα κεριά του χριστουγεννιάτικου δέντρου βρέθηκαν κατά λάθος στην ντουλάπα, κοντά, πολύχρωμα, παρόμοια με ακονισμένα χρωματιστά μολύβια. Ήταν αναμμένα, και με κλαδιά ελάτηςΤο απαράμιλλο άρωμα της στεαρίνης και των πευκοβελόνων απλώνεται σε όλο το δωμάτιο. Το δωμάτιο ήταν σκοτεινό, και μόνο τα χαρούμενα θαυμαστά ξεθώριασαν και φούντωσαν, και τα επιχρυσωμένα καρύδια τρεμόπαιζαν αμυδρά. Τότε αποδείχτηκε ότι όλο αυτό ήταν ένας θρύλος που μου συνέθεσε η ετοιμοθάνατη μητέρα μου σε ένα παγωμένο σπίτι, όπου όλο το γυαλί έσπασε από το κύμα έκρηξης και οι σόμπες ήταν νεκρές και οι άνθρωποι πέθαιναν από την πείνα, το κρύο και τα σκάγια. Και έγραψε, από την παγωμένη πολιορκημένη πόλη, στέλνοντάς μου τις τελευταίες σταγόνες της ζεστασιάς της, το τελευταίο αίμα. Και πίστεψα τον θρύλο. Το κράτησε - την παροχή έκτακτης ανάγκης, την εφεδρική ζωή του. Ήταν πολύ μικρός για να διαβάζει ανάμεσα στις γραμμές. Διάβασα τις γραμμές οι ίδιοι, χωρίς να παρατηρήσω ότι τα γράμματα ήταν στραβά, γιατί ήταν γραμμένα από ένα χέρι χωρίς δύναμη, για το οποίο το στυλό ήταν βαρύ, σαν τσεκούρι. Η μητέρα έγραψε αυτά τα γράμματα ενώ η καρδιά της χτυπούσε...

Zheleznikov "Οι σκύλοι δεν κάνουν λάθη" (ιστορία)

Ο Yura Khlopotov είχε τη μεγαλύτερη και πιο ενδιαφέρουσα συλλογή γραμματοσήμων στην κατηγορία. Λόγω αυτής της συλλογής, η Valerka Snegirev πήγε να επισκεφτεί τον συμμαθητή του. Όταν ο Γιούρα άρχισε να βγάζει τεράστια και για κάποιο λόγο σκονισμένα άλμπουμ από το τεράστιο γραφείο, ακούστηκε ένα κουραστικό και παράπονο ουρλιαχτό ακριβώς πάνω από τα κεφάλια των αγοριών...- Μη δινεις σημασια! - Ο Γιούρκα κούνησε το χέρι του, κινώντας τα άλμπουμ του με συγκέντρωση. - Το σκυλί του γείτονα!- Γιατί ουρλιάζει;- Πώς ξέρω. Κάθε μέρα ουρλιάζει. Μέχρι τις πέντε.
Σταματάει στις πέντε. Ο μπαμπάς μου λέει: αν δεν ξέρεις να προσέχεις, μην παίρνεις σκυλιά... Κοιτάζοντας το ρολόι του και κουνώντας το χέρι του στη Γιούρα, ο Βαλέρκα τύλιξε βιαστικά το κασκόλ του στο διάδρομο και φόρεσε το παλτό του. Βγαίνοντας τρέχοντας στο δρόμο, πήρα μια ανάσα και βρήκα παράθυρα στην πρόσοψη του σπιτιού της Γιούρκα. Τα τρία παράθυρα στον ένατο όροφο πάνω από το διαμέρισμα των Khlopotovs ήταν άβολα σκοτεινά. Ο Βαλέρκα, ακουμπώντας τον ώμο του στο κρύο μπετόν του φανοστάτη, αποφάσισε να περιμένει όσο χρειαστεί. Και τότε το πιο εξωτερικό παράθυρο φωτίστηκε αμυδρά: άναψαν το φως, προφανώς στο διάδρομο... Η πόρτα άνοιξε αμέσως, αλλά η Βαλέρκα δεν πρόλαβε καν να δει ποιος στεκόταν στο κατώφλι, γιατί ξαφνικά μια μικρή καφέ μπάλα πήδηξε από κάπου και, τσιρίζοντας χαρούμενα, όρμησε κάτω από τα πόδια της Βαλέρκα. Η Βαλέρκα ένιωσε το υγρό άγγιγμα της ζεστής γλώσσας ενός σκύλου στο πρόσωπό του: ένα πολύ μικροσκοπικό σκυλί, αλλά πήδηξε τόσο ψηλά! (Άπλωσε τα χέρια του, σήκωσε το σκυλί και εκείνη θάφτηκε στο λαιμό του, αναπνέοντας γρήγορα και αφοσιωμένα.- Θαύματα! - ακούστηκε μια χοντρή φωνή που γέμισε αμέσως όλο το χώρο της σκάλας. Η φωνή ανήκε σε έναν αδύναμο, κοντό άνδρα.- Εσύ για μένα; Είναι περίεργο πράγμα, ξέρεις... Η Γιάνκα δεν είναι ιδιαίτερα ευγενική με τους ξένους. Και εσυ πως εισαι! Πέρασε Μέσα.- Μόνο μια στιγμή, για δουλειά. Ο άντρας σοβαρεύτηκε αμέσως.- Για δουλειά; Ακούω. - Ο σκύλος σου... Γιάνα... Ουρλιάζει όλη μέρα. Ο άντρας έγινε λυπημένος.- Άρα... Παρεμβαίνει, δηλαδή. Σε έστειλαν οι γονείς σου;- Ήθελα απλώς να μάθω γιατί ουρλιάζει. Νιώθει άσχημα, σωστά;- Έχεις δίκιο, νιώθει άσχημα. Η Yanka συνηθίζει να πηγαίνει βόλτες κατά τη διάρκεια της ημέρας και εγώ είμαι στη δουλειά. Θα έρθει η γυναίκα μου και όλα θα πάνε καλά. Αλλά δεν μπορείς να το εξηγήσεις σε έναν σκύλο!- Γυρίζω από το σχολείο στις δύο η ώρα... Θα μπορούσα να περπατήσω μαζί της μετά το σχολείο! Ο ιδιοκτήτης του διαμερίσματος κοίταξε περίεργα τον απρόσκλητο επισκέπτη, μετά ξαφνικά ανέβηκε στο σκονισμένο ράφι, άπλωσε το χέρι του και έβγαλε το κλειδί.- Ορίστε. Ήρθε η ώρα να εκπλαγείτε από τη Βαλέρκα.- Εμπιστεύεστε πραγματικά σε κανέναν άγνωστο το κλειδί του διαμερίσματός σας;- Ω, με συγχωρείτε, παρακαλώ», άπλωσε το χέρι του ο άντρας. - Ας γνωριστούμε! Molchanov Valery Alekseevich, μηχανικός.- Ο Snegirev Valery, μαθητής του 6ου "B", απάντησε το αγόρι με αξιοπρέπεια.- Πολύ ωραία! Είναι όλα καλά τώρα; Ο σκύλος Yana δεν ήθελε να κατέβει στο πάτωμα και μετά έτρεξε πίσω από τη Valerka μέχρι την πόρτα.- Τα σκυλιά δεν κάνουν λάθη, δεν κάνουν λάθη... - μουρμούρισε κάτω από την ανάσα ο μηχανικός Μολτσάνοφ.

Nikolay Garin-Mikhailovsky "Tyoma and the Bug" (ιστορία)

Νταντά, πού είναι η Zhuchka; - ρωτάει η Tyoma. «Κάποιος Ηρώδης πέταξε ένα ζωύφιο σε ένα παλιό πηγάδι», απαντά η νταντά. - Όλη μέρα, λένε, ούρλιαζε, από καρδιάς... Το αγόρι ακούει με τρόμο τα λόγια της νταντάς, και οι σκέψεις σμήνουν στο κεφάλι του. Έχει πολλά σχέδια να αναβοσβήνουν στο μυαλό του για το πώς να σώσει το Bug, μετακινείται από το ένα απίστευτο έργο στο άλλο και, απαρατήρητος από τον εαυτό του, αποκοιμιέται. Ξυπνά από κάποιο είδος σοκ στη μέση ενός διακοπτόμενου ονείρου, στο οποίο συνέχιζε να τραβάει έξω το Bug, αλλά αυτό χάλασε και έπεσε ξανά στον πάτο του πηγαδιού. Αποφασίζοντας να πάει αμέσως να σώσει το κατοικίδιό του, ο Tyoma πλησιάζει τις μύτες των ποδιών στη γυάλινη πόρτα και αθόρυβα, για να μην κάνει θόρυβο, βγαίνει στη βεράντα. Ξημερώνει έξω. Τρέχοντας μέχρι την τρύπα του πηγαδιού, φωνάζει χαμηλόφωνα: «Μουγκ, Μπουγκ!» Το ζωύφιο, αναγνωρίζοντας τη φωνή του ιδιοκτήτη, τσιρίζει χαρούμενα και αξιολύπητα. - Θα σε ελευθερώσω τώρα! - φωνάζει, λες και τον καταλαβαίνει ο σκύλος. Ένα φανάρι και δύο κοντάρια με μια εγκάρσια ράβδο στο κάτω μέρος στην οποία βρισκόταν μια θηλιά άρχισε να κατεβαίνει αργά στο πηγάδι. Αλλά αυτό το καλά μελετημένο σχέδιο έσκασε απροσδόκητα: μόλις η συσκευή έφτασε στον πάτο, ο σκύλος προσπάθησε να την αρπάξει, αλλά, χάνοντας την ισορροπία του, έπεσε στη λάσπη. Η σκέψη ότι επιδείνωσε την κατάσταση, ότι ο Bug θα μπορούσε ακόμα να είχε σωθεί και τώρα ο ίδιος φταίει για το γεγονός ότι θα πεθάνει, κάνει τον Tyoma να αποφασίσει να εκπληρώσει το δεύτερο μέρος του ονείρου - να κατέβει ο ίδιος στο πηγάδι. Δένει ένα σχοινί σε έναν από τους στύλους που στηρίζουν τη δοκό και σκαρφαλώνει στο πηγάδι. Συνειδητοποιεί μόνο ένα πράγμα: δεν μπορεί να χαθεί ούτε δευτερόλεπτο. Για μια στιγμή, ο φόβος σέρνεται στην ψυχή του μήπως και πνιγεί, αλλά θυμάται ότι το Ζουζουνάκι κάθεται εκεί μια ολόκληρη μέρα. Αυτό τον ηρεμεί και πάει πιο κάτω. Το ζωύφιο, αφού κάθισε ξανά στην αρχική του θέση, έχει ηρεμήσει και με ένα εύθυμο τρίξιμο εκφράζει τη συμπάθειά του για την τρελή επιχείρηση. Αυτή η ηρεμία και η σταθερή εμπιστοσύνη των ζωυφίων μεταφέρονται στο αγόρι και φτάνει με ασφάλεια στον πάτο. Χωρίς να χάσει χρόνο, ο Tyoma δένει τα ηνία γύρω από το σκυλί και μετά ανεβαίνει γρήγορα. Αλλά το να ανέβεις είναι πιο δύσκολο από το να κατέβεις! Χρειαζόμαστε αέρα, χρειαζόμαστε δύναμη και η Tyoma δεν έχει ήδη αρκετά και από τα δύο. Ο φόβος τον σκεπάζει, αλλά ενθαρρύνει τον εαυτό του με μια φωνή που τρέμει από φρίκη: «Μη φοβάσαι, μη φοβάσαι!» Είναι κρίμα να φοβάσαι! Οι δειλοί μόνο φοβούνται! Όσοι κάνουν άσχημα πράγματα φοβούνται, αλλά εγώ δεν κάνω άσχημα πράγματα, βγάζω το Bug, η μαμά και ο μπαμπάς μου θα με επαινέσουν για αυτό. Η Tyoma χαμογελά και πάλι ήρεμα περιμένει το κύμα δύναμης. Έτσι, απαρατήρητο, το κεφάλι του τελικά προεξέχει πάνω από το πάνω πλαίσιο του πηγαδιού. Κάνοντας μια τελευταία προσπάθεια, βγαίνει ο ίδιος και βγάζει το Bug. Τώρα όμως που τελείωσε η δουλειά, οι δυνάμεις του τον εγκαταλείπουν γρήγορα και λιποθυμά.

Vladimir Zheleznikov "Τρία κλαδιά μιμόζας" (ιστορία)

Το πρωί, σε ένα κρυστάλλινο βάζο στο τραπέζι, η Vitya είδε τεράστιο μπουκέτομιμόζες. Τα λουλούδια ήταν τόσο κίτρινα και φρέσκα όσο την πρώτη ζεστή μέρα! «Ο μπαμπάς μου το έδωσε αυτό», είπε η μαμά. - Άλλωστε σήμερα είναι όγδοη Μαρτίου. Πράγματι, σήμερα είναι όγδοη Μαρτίου και το ξέχασε τελείως. Έτρεξε αμέσως στο δωμάτιό του, άρπαξε τον χαρτοφύλακά του, έβγαλε μια κάρτα στην οποία έγραφε: «Αγαπητή μαμά, σε συγχαίρω για τις 8 Μαρτίου και υπόσχομαι να σε υπακούω πάντα» και την έδωσε επίσημα στη μητέρα του. Και όταν έφευγε ήδη για το σχολείο, η μητέρα του πρότεινε ξαφνικά: «Πάρε μερικά κλαδιά μιμόζας και δώσε το στη Λένα Πόποβα». Η Λένα Πόποβα ήταν η γειτόνισσα του γραφείου του. - Για τι; - ρώτησε σκυθρωπός. - Και τότε, σήμερα είναι όγδοη Μαρτίου, και είμαι σίγουρος ότι όλα τα αγόρια σου θα δώσουν κάτι στα κορίτσια. Πήρε τρία κλωνάρια μιμόζα και πήγε σχολείο. Στο δρόμο του φαινόταν ότι όλοι τον κοιτούσαν. Αλλά στο ίδιο το σχολείο ήταν τυχερός: γνώρισε τη Λένα Πόποβα. Έτρεξε κοντά της και της έδωσε μια μιμόζα. - Αυτό είναι για σάς. - Σε μένα; Ω, τι όμορφο! Ευχαριστώ πολύ, Vitya! Φαινόταν έτοιμη να τον ευχαριστήσει για άλλη μια ώρα, αλλά εκείνος γύρισε και έφυγε τρέχοντας. Και στο πρώτο διάλειμμα αποδείχθηκε ότι κανένα από τα αγόρια της τάξης τους δεν έδωσε τίποτα στα κορίτσια. Κανένας. Μόνο μπροστά στη Λένα Πόποβα απλώνονταν τρυφερά κλαδιά μιμόζας. -Πού τα πήρες τα λουλούδια; - ρώτησε ο δάσκαλος. «Η Βίτια μου το έδωσε αυτό», είπε ήρεμα η Λένα. Όλοι άρχισαν αμέσως να ψιθυρίζουν, κοιτάζοντας τον Βίτια, και ο Βίτια χαμήλωσε το κεφάλι του χαμηλά. Και στο διάλειμμα, όταν ο Vitya, σαν να μην είχε συμβεί τίποτα, πλησίασε τα παιδιά, αν και ένιωθε ήδη άσχημα, ο Valerka άρχισε να κάνει μορφασμούς, κοιτάζοντάς τον. - Και ήρθε ο γαμπρός! Γεια σου νεαρέ γαμπρό! Τα παιδιά γέλασαν. Και μετά πέρασαν μαθητές γυμνασίου, και όλοι τον κοίταξαν και ρωτούσαν ποιανού αρραβωνιαστικός ήταν. Έχοντας μόλις καθίσει μέχρι το τέλος των μαθημάτων, μόλις χτύπησε το κουδούνι, έτρεξε στο σπίτι όσο πιο γρήγορα μπορούσε, ώστε εκεί, στο σπίτι, να μπορέσει να εκτονώσει την απογοήτευση και τη δυσαρέσκεια του. Όταν η μητέρα του του άνοιξε την πόρτα, φώναξε: «Εσύ είσαι, φταις εσύ, όλα οφείλονται σε σένα!» Η Βίτια έτρεξε στο δωμάτιο, άρπαξε κλαδιά μιμόζας και τα πέταξε στο πάτωμα. - Τα μισώ αυτά τα λουλούδια, τα μισώ! Άρχισε να πατάει τα κλαδιά της μιμόζας με τα πόδια του και τα κίτρινα ευαίσθητα λουλούδια έσκασαν και πέθαναν κάτω από τις τραχιές σόλες των μπότες του. Και η Λένα Πόποβα μετέφερε στο σπίτι τρία τρυφερά κλαδιά μιμόζας σε ένα βρεγμένο πανί για να μην μαραθούν. Τα κουβαλούσε μπροστά της, και της φαινόταν ότι καθρεφτιζόταν ο ήλιος μέσα τους, ότι ήταν τόσο όμορφα, τόσο ξεχωριστά...

Vladimir Zheleznikov "Scarecrow" (ιστορία)

Εν τω μεταξύ, η Dimka συνειδητοποίησε ότι όλοι τον είχαν ξεχάσει, γλίστρησε στον τοίχο πίσω από τους τύπους μέχρι την πόρτα, άρπαξε το χερούλι της, την πίεσε προσεκτικά για να την ανοίξει χωρίς να τρίζει και τρέχει μακριά... Ω, πόσο ήθελε να εξαφανιστεί αυτή τη στιγμή , πριν φύγει η Λένκα, και μετά, όταν φύγει, όταν δεν θα δει τα μάτια της που κρίνουν, κάτι θα σκεφτεί, σίγουρα θα βρει κάτι... τελευταία στιγμήκοίταξε τριγύρω, συγκρούστηκε με το βλέμμα της Λένκα και πάγωσε.Στάθηκε μόνος του στον τοίχο, με μάτια σκυμμένα. - Κοίταξέ τον! - είπε το Σιδερένιο Κουμπί στη Λένκα. Η φωνή της έτρεμε από αγανάκτηση. - Δεν μπορεί ούτε να σηκώσει τα μάτια του! - Ναι, είναι μια αξιοζήλευτη εικόνα», είπε ο Βασίλιεφ. - Έχει ξεκολλήσει λίγο.Η Λένκα πλησίασε αργά τη Ντίμκα.Το Iron Button περπάτησε δίπλα στη Lenka και της είπε: - Καταλαβαίνω ότι είναι δύσκολο για σένα... Τον πίστεψες... αλλά τώρα τον είδες αληθινό πρόσωπο! Η Λένκα πλησίασε τον Ντίμκα - μόλις άπλωσε το χέρι της, θα του είχε αγγίξει τον ώμο. - Χτυπήστε τον στο πρόσωπο! - φώναξε ο Shaggy.Ο Ντίμκα γύρισε απότομα την πλάτη στη Λένκα. - Μίλησα, μίλησα! - Ο Iron Button ήταν ευχαριστημένος. Η φωνή της ακούστηκε νικηφόρα. -Η ώρα του απολογισμού δεν θα περάσει κανένας!.. Η Δικαιοσύνη θριάμβευσε! Ζήτω η δικαιοσύνη! Πήδηξε πάνω στο γραφείο της: - Παιδιά! Somov - το πιο σκληρό μποϊκοτάζ! Και όλοι φώναξαν: - Μποϋκοτάζ! Μποϊκοτάρετε τον Σόμοβ! Η Iron Button σήκωσε το χέρι της: - Ποιος είναι υπέρ του μποϊκοτάζ; Και όλοι οι τύποι σήκωσαν τα χέρια τους πίσω της - ένα ολόκληρο δάσος από χέρια αιωρούνταν πάνω από τα κεφάλια τους. Και πολλοί ήταν τόσο διψασμένοι για δικαιοσύνη που σήκωσαν δύο χέρια ταυτόχρονα. «Αυτό είναι όλο», σκέφτηκε η Λένκα, «και ο Ντίμκα έφτασε στο τέλος του». Και οι τύποι άπλωσαν τα χέρια τους, τράβηξαν και περικύκλωσαν τον Ντίμκα, και τον έσκισαν μακριά από τον τοίχο, και ήταν έτοιμος να εξαφανιστεί για τη Λένκα στο δαχτυλίδι ενός αδιαπέραστου δάσους χεριών, τη δική τους φρίκη και τον θρίαμβο και τη νίκη της.Όλοι ήταν υπέρ του μποϊκοτάζ! Μόνο που η Λένκα δεν σήκωσε το χέρι της.- Και εσύ; - Ο Iron Button έμεινε έκπληκτος. «Μα δεν το κάνω», είπε απλά η Λένκα και χαμογέλασε ένοχα, όπως πριν. -Τον έχεις συγχωρέσει; - ρώτησε ο σοκαρισμένος Βασίλιεφ. - Τι ανόητος», είπε η Shmakova. - Σε πρόδωσε!Η Λένκα στάθηκε στο σανίδι, πιέζοντας το κομμένο κεφάλι της στη μαύρη, κρύα επιφάνειά του. Ο άνεμος του παρελθόντος μαστίγωσε το πρόσωπό της: «Τσου-τσε-λο-ο-ο, προδότη!.. Κάψε στην πυρά!» - Μα γιατί, γιατί είσαι κατά;! -Ο Iron Button ήθελε να καταλάβει τι εμπόδισε αυτήν την Bessoltseva να κηρύξει μποϊκοτάζ στη Dimka. -Εσύ είσαι αυτός που είσαι αντίθετος. Δεν μπορείς ποτέ να γίνεις κατανοητός... Εξήγησε! «Ήμουν στο διακύβευμα», απάντησε η Λένκα. - Και με κυνήγησαν στο δρόμο. Και δεν θα κυνηγήσω ποτέ κανέναν... Και ποτέ δεν θα δηλητηριάσω κανέναν. Τουλάχιστον σκοτώστε με!

Ilya Turchin
Ακραία περίπτωση

Έτσι ο Ιβάν έφτασε στο Βερολίνο, κουβαλώντας την ελευθερία στους δυνατούς του ώμους. Στα χέρια του είχε έναν αχώριστο φίλο - ένα πολυβόλο. Στο στήθος μου είναι ένα κομμάτι από το ψωμί της μητέρας μου. Έτσι φύλαξα τα αποκόμματα μέχρι το Βερολίνο. Στις 9 Μαΐου 1945, η νικημένη ναζιστική Γερμανία παραδόθηκε. Τα όπλα σώπασαν. Τα τανκς σταμάτησαν. Οι συναγερμοί αεροπορικής επιδρομής άρχισαν να ηχούν. Έγινε ησυχία στο έδαφος. Και οι άνθρωποι άκουσαν τον άνεμο να θροΐζει, το γρασίδι να φυτρώνει, τα πουλιά να τραγουδούν. Εκείνη την ώρα, ο Ιβάν βρέθηκε σε μια από τις πλατείες του Βερολίνου, όπου ένα σπίτι που πυρπολήθηκε από τους Ναζί εξακολουθούσε να καίγεται.Η πλατεία ήταν άδεια.Και ξαφνικά ένα κοριτσάκι βγήκε από το υπόγειο του φλεγόμενου σπιτιού. Είχε λεπτά πόδια και ένα πρόσωπο σκοτεινό από τη θλίψη και την πείνα. Πατώντας ασταθή στην ηλιόλουστη άσφαλτο, απλώνοντας αβοήθητα τα χέρια της σαν τυφλή, η κοπέλα πήγε να συναντήσει τον Ιβάν. Και φαινόταν τόσο μικρή και αβοήθητη στον Ιβάν στο τεράστιο άδειο, σαν εξαφανισμένο, τετράγωνο που σταμάτησε, και η καρδιά του στριμώχτηκε από οίκτο.Ο Ιβάν έβγαλε μια πολύτιμη άκρη από το στήθος του, κάθισε οκλαδόν και έδωσε στο κορίτσι το ψωμί. Ποτέ πριν η άκρη δεν ήταν τόσο ζεστή. Τόσο φρέσκο. Δεν έχω μυρίσει ποτέ τόσο πολύ αλεύρι σίκαλης, φρέσκο ​​γάλα και ευγενικά χέρια μητέρας.Το κορίτσι χαμογέλασε και τα λεπτά δάχτυλά της άρπαξαν την άκρη.Ο Ιβάν σήκωσε προσεκτικά το κορίτσι από το καμένο έδαφος.Και εκείνη τη στιγμή, ένας τρομακτικός, κατάφυτος Φριτς - η Κόκκινη Αλεπού - κρυφοκοίταξε από τη γωνία. Τι τον ένοιαζε που τελείωσε ο πόλεμος! Μόνο μια σκέψη στριφογύριζε στο συννεφιασμένο φασιστικό κεφάλι του: «Βρες και σκότωσε τον Ιβάν!»Και εδώ είναι, Ιβάν, στην πλατεία, εδώ είναι η πλατιά του πλάτη.Φριτς - Η κόκκινη αλεπού έβγαλε ένα βρόμικο πιστόλι με στραβό ρύγχος από κάτω από το σακάκι του και πυροβόλησε δόλια από τη γωνία.Η σφαίρα χτύπησε τον Ιβάν στην καρδιά.Ο Ιβάν έτρεμε. κλιμακωτά. Αλλά δεν έπεσε - φοβόταν να ρίξει το κορίτσι. Απλώς ένιωσα τα πόδια μου να γεμίζουν με χέβι μέταλλο. Οι μπότες, ο μανδύας και το πρόσωπο έγιναν χάλκινα. Χάλκινο - ένα κορίτσι στην αγκαλιά του. Χάλκινο - ένα τρομερό πολυβόλο πίσω από τους ισχυρούς ώμους του.Ένα δάκρυ κύλησε από το χάλκινο μάγουλο του κοριτσιού, χτύπησε στο έδαφος και μετατράπηκε σε ένα αστραφτερό σπαθί. Ο Χάλκινος Ιβάν έπιασε τη λαβή του.Ο Φριτς η Κόκκινη Αλεπού ούρλιαξε με φρίκη και φόβο. Ο καμένος τοίχος έτρεμε από την κραυγή, κατέρρευσε και τον έθαψε κάτω από αυτόν...Και εκείνη ακριβώς τη στιγμή η άκρη που έμεινε στη μητέρα έγινε και χάλκινη. Η μητέρα συνειδητοποίησε ότι το πρόβλημα είχε συμβεί στον γιο της. Βγήκε ορμητικά στο δρόμο και έτρεξε εκεί που οδηγούσε η καρδιά της.Οι άνθρωποι τη ρωτούν:

Τι βιάζεσαι;

Στον γιο μου. Ο γιος μου έχει μπελάδες!

Και την μεγάλωσαν με αυτοκίνητα και τρένα, σε πλοία και αεροπλάνα. Η μητέρα έφτασε γρήγορα στο Βερολίνο. Βγήκε στην πλατεία. Είδε τον χάλκινο γιο της και τα πόδια της υποχώρησαν. Η μητέρα έπεσε στα γόνατα και πάγωσε στην αιώνια θλίψη της.Ο χάλκινος Ιβάν με ένα χάλκινο κορίτσι στην αγκαλιά του στέκεται ακόμα στην πόλη του Βερολίνου - ορατός σε όλο τον κόσμο. Και αν κοιτάξετε προσεκτικά, θα παρατηρήσετε ανάμεσα στο κορίτσι και το φαρδύ στήθος του Ιβάν μια μπρούτζινη άκρη από το ψωμί της μητέρας της.Και αν η πατρίδα μας δεχθεί επίθεση από εχθρούς, ο Ιβάν θα ζωντανέψει, θα βάλει προσεκτικά το κορίτσι στο έδαφος, θα σηκώσει το τρομερό πολυβόλο του και - αλίμονο στους εχθρούς!

Έλενα Πονομαρένκο
ΛΕΝΟΤΣΚΑ

Η άνοιξη γέμισε ζεστασιά και το κύμα των βράχων. Φαινόταν ότι ο πόλεμος θα τελείωνε σήμερα. Είμαι στο μέτωπο εδώ και τέσσερα χρόνια. Σχεδόν κανένας από τους ιατρούς εκπαιδευτές του τάγματος δεν επέζησε. Η παιδική μου ηλικία με κάποιο τρόπο μετατράπηκε αμέσως σε ενηλικίωση. Στα διαλείμματα μεταξύ των μαχών θυμόμουν συχνά το σχολείο, το βαλς... Και το επόμενο πρωί τον πόλεμο. Όλη η τάξη αποφάσισε να πάει μπροστά. Αλλά τα κορίτσια αφέθηκαν στο νοσοκομείο για να περάσουν ένα μήνα για εκπαιδευτές ιατρικής. Όταν έφτασα στη μεραρχία, είδα ήδη τον τραυματία. Είπαν ότι αυτοί οι τύποι δεν είχαν καν όπλα: τα πήραν στη μάχη. Το πρώτο αίσθημα ανικανότητας και φόβου το βίωσα τον Αύγουστο του '41... - Παιδιά, ζει κανείς; - ρώτησα, κάνοντας το δρόμο μου μέσα από τα χαρακώματα, κοιτάζοντας προσεκτικά σε κάθε μέτρο του εδάφους. - Παιδιά, ποιος χρειάζεται βοήθεια; Γύρισα τα πτώματα, με κοίταξαν όλοι, αλλά κανείς δεν ζήτησε βοήθεια, γιατί δεν άκουγαν πια. Η επίθεση του πυροβολικού κατέστρεψε τους πάντες... - Λοιπόν, αυτό δεν μπορεί να συμβεί, τουλάχιστον κάποιος πρέπει να επιβιώσει; Petya, Igor, Ivan, Alyoshka! - Σύρθηκα στο πολυβόλο και είδα τον Ιβάν. - Vanechka! Ιβάν! - ούρλιαξε στην κορυφή των πνευμόνων της, αλλά το σώμα της είχε ήδη κρυώσει, μόνο τα γαλάζια μάτια της κοιτούσαν ακίνητα τον ουρανό. Κατεβαίνοντας στο δεύτερο όρυγμα, άκουσα ένα βογγητό. - Υπάρχει κανείς ζωντανός; Άνθρωποι, τουλάχιστον κάποιος να απαντήσει! - ούρλιαξα πάλι. Το βογγητό επαναλαμβανόταν, αδιάκριτο, πνιχτό. Έτρεξε δίπλα από τα πτώματα, αναζητώντας τον, που ήταν ακόμα ζωντανός. - Πολυαγαπημένος! Είμαι εδώ! Είμαι εδώ! Και πάλι άρχισε να ανατρέπει όλους όσους μπήκαν στο δρόμο της. - Οχι! Οχι! Οχι! Θα σε βρω σίγουρα! Απλά περίμενε με! Μην πεθάνεις! - και πήδηξε σε άλλη τάφρο. Ένας πύραυλος πέταξε επάνω, φωτίζοντάς τον. Το βογγητό επαναλήφθηκε κάπου πολύ κοντά. «Δεν θα συγχωρήσω ποτέ τον εαυτό μου που δεν σε βρήκα», φώναξα και πρόσταξα τον εαυτό μου: «Έλα». Έλα, άκου! Θα τον βρεις, μπορείς! Λίγο ακόμα - και το τέλος της τάφρου. Θεέ μου, τι τρομακτικό! Πιο γρήγορα πιο γρήγορα! «Κύριε, αν υπάρχεις, βοήθησέ με να τον βρω!» - και γονάτισα. Εγώ, μέλος της Κομσομόλ, ζήτησα από τον Κύριο βοήθεια... Ήταν θαύμα, αλλά ο στεναγμός επαναλήφθηκε. Ναι, είναι στο τέλος της τάφρου! - Περίμενε! - Ούρλιαξα με όλη μου τη δύναμη και έσκασα κυριολεκτικά στην πιρόγα, σκεπασμένη με αδιάβροχο. - Αγαπητέ, ζωντανός! - τα χέρια του δούλεψαν γρήγορα, συνειδητοποιώντας ότι δεν ήταν πια επιζών: είχε μια σοβαρή πληγή στο στομάχι. Κρατούσε το εσωτερικό του με τα χέρια του.«Θα πρέπει να παραδώσεις το πακέτο», ψιθύρισε ήσυχα, πεθαίνοντας. Του σκέπασα τα μάτια. Ένας πολύ νεαρός ανθυπολοχαγός ήταν ξαπλωμένος μπροστά μου. - Πώς μπορεί αυτό να είναι;! Τι πακέτο; Οπου; Δεν είπες που; Δεν είπες που! - Κοιτάζοντας τριγύρω, είδα ξαφνικά ένα πακέτο να βγαίνει από την μπότα μου. «Επείγουσα», διάβαζε η επιγραφή, υπογραμμισμένη με κόκκινο μολύβι. - Επιτόπιο ταχυδρομείο του αρχηγείου τμήματος.» Καθισμένος μαζί του, ένας νεαρός ανθυπολοχαγός, τον αποχαιρέτησα και τα δάκρυα κύλησαν το ένα μετά το άλλο. Έχοντας πάρει τα έγγραφά του, περπάτησα κατά μήκος της τάφρου, τρεκλίζοντας, νιώθοντας ναυτία καθώς έκλεινα τα μάτια μου στους νεκρούς στρατιώτες στην πορεία. Παρέδωσα το πακέτο στα κεντρικά. Και οι πληροφορίες εκεί αποδείχτηκαν πραγματικά πολύ σημαντικές. Μόνο που δεν φόρεσα ποτέ το μετάλλιο που μου απονεμήθηκε, το πρώτο μου βραβείο μάχης, γιατί ανήκε στον υπολοχαγό, τον Ιβάν Ιβάνοβιτς Οστάνκοφ....Μετά το τέλος του πολέμου, έδωσα αυτό το μετάλλιο στη μητέρα του υπολοχαγού και είπα πώς πέθανε.Στο μεταξύ οι μάχες συνεχίζονταν... Τέταρτος χρόνος του πολέμου. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, γκρίζα εντελώς: τα κόκκινα μαλλιά μου έγιναν εντελώς λευκά. Η άνοιξη πλησίαζε με ζεστασιά και βουβή...

Μπόρις Γκανάγκο
«Γράμμα στον Θεό»

μιαυτό συνέβη στα τέλη του 19ου αιώνα. Πετρούπολη. Παραμονή Χριστουγέννων. Ένας κρύος, διαπεραστικός άνεμος φυσά από τον κόλπο. Λεπτό φραγκόσυκο χιόνι πέφτει. Οι οπλές των αλόγων χτυπούν στα πλακόστρωτα δρομάκια, οι πόρτες των καταστημάτων χτυπούν - οι τελευταίες αγορές γίνονται πριν τις διακοπές. Όλοι βιάζονται να γυρίσουν γρήγορα σπίτι.
Τμόνο ένα μικρό αγόριπερπατώντας αργά κατά μήκος του χιονισμένου δρόμου. ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕΚάθε τόσο βγάζει τα κρύα, κοκκινισμένα χέρια του από τις τσέπες του παλιού του παλτού και προσπαθεί να τα ζεστάνει με την ανάσα του. Ύστερα τα χώνει πάλι πιο βαθιά στις τσέπες του και προχωρά. Εδώ σταματά στη βιτρίνα του φούρνου και κοιτάζει τα κουλούρια και τα κουλούρια που φαίνονται πίσω από το τζάμι. ρεΗ πόρτα του μαγαζιού άνοιξε, αφήνοντας έξω έναν άλλο πελάτη, και το άρωμα του φρεσκοψημένου ψωμιού αναδύθηκε από μέσα. Το αγόρι κατάπιε σπασμωδικά το σάλιο του, πάτησε επί τόπου και περιπλανήθηκε.
ΝΤο σούρουπο πέφτει ανεπαίσθητα. Οι περαστικοί είναι όλο και λιγότεροι. Το αγόρι σταματάει κοντά σε ένα κτίριο με τα φώτα να ανάβουν στα παράθυρα και, σηκώνοντας στις μύτες των ποδιών, προσπαθεί να κοιτάξει μέσα. Μετά από ένα λεπτό δισταγμό, ανοίγει την πόρτα.
ΜΕΟ παλιός υπάλληλος άργησε σήμερα στη δουλειά. Δεν βιάζεται. Μένει μόνος του εδώ και καιρό και στις διακοπές νιώθει ιδιαίτερα έντονα τη μοναξιά του. Ο υπάλληλος καθόταν και σκέφτηκε με πικρία ότι δεν είχε κανέναν να γιορτάσει τα Χριστούγεννα, κανέναν να δώσει δώρα. Αυτή τη στιγμή η πόρτα άνοιξε. Ο γέρος σήκωσε τα μάτια και είδε το αγόρι.
- Θείο, θείε, πρέπει να γράψω ένα γράμμα! - είπε γρήγορα το αγόρι.
- Εχεις λεφτά; - ρώτησε αυστηρά ο υπάλληλος.
ΜΤο αγόρι, παίζοντας με το καπέλο στα χέρια του, έκανε ένα βήμα πίσω. Και τότε ο μοναχικός υπάλληλος θυμήθηκε ότι σήμερα ήταν παραμονή Χριστουγέννων και ότι ήθελε πολύ να κάνει σε κάποιον ένα δώρο. Έβγαλε ένα λευκό φύλλο χαρτιού, βύθισε το στυλό του στο μελάνι και έγραψε: «Πετρούπολη. 6 Ιανουαρίου. Κύριος...."
- Ποιο είναι το επίθετο του κυρίου;
«Αυτό δεν είναι κύριε», μουρμούρισε το αγόρι, χωρίς να πιστεύει ακόμη πλήρως την τύχη του.
- Α, αυτή είναι κυρία; - ρώτησε ο υπάλληλος χαμογελώντας.
- Οχι όχι! - είπε γρήγορα το αγόρι.
- Σε ποιον λοιπόν θέλεις να γράψεις γράμμα; - ξαφνιάστηκε ο γέρος.
- Στον Ιησού.
- Πώς τολμάς να κοροϊδεύεις έναν ηλικιωμένο; - ο υπάλληλος ήταν αγανακτισμένος και ήθελε να δείξει στο αγόρι την πόρτα. Αλλά μετά είδα δάκρυα στα μάτια του παιδιού και θυμήθηκα ότι σήμερα ήταν παραμονή Χριστουγέννων. Ένιωσε ντροπή για το θυμό του και με πιο ζεστή φωνή ρώτησε:
-Τι θέλετε να γράψετε στον Ιησού;
- Η μητέρα μου πάντα με δίδασκε να ζητώ από τον Θεό βοήθεια όταν είναι δύσκολο. Είπε ότι το όνομα του Θεού είναι Ιησούς Χριστός», το αγόρι ήρθε πιο κοντά στον υπάλληλο και συνέχισε. - Και χθες αποκοιμήθηκε και δεν μπορώ να την ξυπνήσω. Δεν υπάρχει ούτε ψωμί στο σπίτι, είμαι τόσο πεινασμένος», σκούπισε τα δάκρυα που είχαν έρθει στα μάτια του με την παλάμη του.
- Πώς την ξύπνησες; - ρώτησε ο γέρος, σηκώνοντας από το τραπέζι του.
- Τη φίλησα.
- Αναπνέει;
-Τι λες θείε, αναπνέει ο κόσμος στον ύπνο του;
«Ο Ιησούς Χριστός έχει ήδη λάβει το γράμμα σου», είπε ο γέρος, αγκαλιάζοντας το αγόρι από τους ώμους. -Μου είπε να σε προσέχω, και πήρε τη μητέρα σου μαζί του.
ΜΕο γέρος υπάλληλος σκέφτηκε: «Μάνα μου, όταν έφυγες για έναν άλλο κόσμο, μου είπες να είμαι ευγενικό άτομοκαι πιστός χριστιανός. Ξέχασα την παραγγελία σου, αλλά τώρα δεν θα ντρέπεσαι για μένα».

B. Ekimov. «Μίλα, μάνα, μίλα…»

Τα πρωινά χτυπούσε τώρα το κινητό. Το μαύρο κουτί ήρθε στη ζωή:
το φως άναψε μέσα, τραγούδησε χαρούμενη μουσική και η φωνή της κόρης ανακοίνωσε, σαν να ήταν κοντά:
- Μαμά, γεια! Είσαι καλά; Μπράβο! Ερωτήσεις ή προτάσεις; Φοβερο! Μετά σε φιλώ. Να είσαι, να είσαι!
Το κουτί ήταν σάπιο και αθόρυβο. Η γριά Κατερίνα τη θαύμασε και δεν μπορούσε να το συνηθίσει. Αυτό φαίνεται σαν ένα μικρό πράγμα - ένα σπιρτόκουτο. Χωρίς καλώδια. Ξαπλώνει εκεί και ξαπλώνει εκεί, και ξαφνικά η φωνή της κόρης του αρχίζει να παίζει και να ανάβει:
- Μαμά, γεια! Είσαι καλά; Έχεις σκεφτεί να πας; Κοίτα... Ερωτήσεις; Φιλί. Να είσαι, να είσαι!
Αλλά η πόλη όπου μένει η κόρη μου είναι ενάμιση εκατό μίλια μακριά. Και όχι πάντα εύκολο, ειδικά σε κακές καιρικές συνθήκες.
Όμως φέτος το φθινόπωρο ήταν μακρύ και ζεστό. Κοντά στο αγρόκτημα, στους γύρω λόφους, το γρασίδι έγινε κόκκινο, και τα χωράφια με λεύκες και ιτιές κοντά στο Don ήταν πράσινα και στις αυλές τα αχλάδια και τα κεράσια πράσινα σαν καλοκαίρι, αν και είχε έρθει η ώρα να καούν με μια κόκκινη και κατακόκκινη ήσυχη φωτιά.
Το πέταγμα του πουλιού κράτησε πολύ. Η χήνα πήγε αργά νότια, φωνάζοντας κάπου στον ομιχλώδη, θυελλώδη ουρανό ένα ήσυχο ονγκ-ονγκ... ονγκ-ονγκ...
Τι να πούμε όμως για το πουλί, αν η γιαγιά Κατερίνα, μια μαραμένη, καμπουριασμένη γριά, αλλά ακόμα ευκίνητη γριά, δεν μπορούσε να ετοιμαστεί να φύγει.
«Το πετάω με το μυαλό μου, δεν θα το πετάξω…» παραπονέθηκε στον γείτονά της. - Να πάω ή όχι;.. Ή μήπως θα μείνει ζεστό; Μιλάνε στο ραδιόφωνο: ο καιρός έχει χαλάσει τελείως. Τώρα άρχισε η νηστεία, αλλά οι κίσσες δεν έχουν έρθει στην αυλή. Είναι ζεστό και ζεστό. Πίσω-πίσω... Χριστούγεννα και Θεοφάνεια. Και τότε είναι καιρός να σκεφτούμε τα σπορόφυτα. Δεν έχει νόημα να πας εκεί και να πάρεις καλσόν.
Ο γείτονας απλώς αναστέναξε: ήταν ακόμα τόσο μακριά από την άνοιξη, από τα σπορόφυτα.
Αλλά η γριά Κατερίνα, μάλλον πείθοντας τον εαυτό της, έβγαλε άλλο ένα επιχείρημα από το στήθος της - κινητό τηλέφωνο.
- Κινητό! — επανέλαβε περήφανα τα λόγια του εγγονού της πόλης. - Μια λέξη - κινητό. Πάτησε το κουμπί και αμέσως - Μαρία. Πάτησε ένα άλλο - Κόλια. Ποιον θέλεις να λυπηθείς; Γιατί να μην ζήσουμε; - ρώτησε. - Γιατί να φύγω; Πέτα το σπίτι, το αγρόκτημα...
Αυτή δεν ήταν η πρώτη συζήτηση. Μιλούσα με τα παιδιά, με τον γείτονα, αλλά πιο συχνά με τον εαυτό μου.
Τα τελευταία χρόνιαέφευγε για να ξεχειμωνιάσει με την κόρη της στην πόλη. Η ηλικία είναι ένα πράγμα: είναι δύσκολο να ανάβεις τη σόμπα κάθε μέρα και να κουβαλάς νερό από το πηγάδι. Μέσα από λάσπη και πάγο. Θα πέσεις και θα πληγώσεις τον εαυτό σου. Και ποιος θα το σηκώσει;
Το αγρόκτημα, που μέχρι πρόσφατα ήταν πολυπληθές, με το θάνατο του συλλογικού αγροκτήματος, διασκορπίστηκε, απομακρύνθηκε, έσβησε. Έμειναν μόνο γέροι και μεθυσμένοι. Και δεν κουβαλάνε ψωμί, για να μην πω τα υπόλοιπα. Είναι δύσκολο για έναν ηλικιωμένο να περάσει το χειμώνα. Έτσι έφυγε για να ενωθεί με τους δικούς της ανθρώπους.
Αλλά δεν είναι εύκολο να αποχωριστείς ένα αγρόκτημα, με μια φωλιά. Τι να κάνετε με τα μικρά ζώα: Τούζικ, γάτα και κοτόπουλα; Να το σπρώξω στους ανθρώπους;.. Και πονάει η καρδιά μου για το σπίτι. Θα σκαρφαλώσουν οι μεθυσμένοι και θα κολλήσουν και οι τελευταίες κατσαρόλες.
Και δεν είναι πολύ διασκεδαστικό να εγκατασταθείς σε νέες γωνιές σε μεγάλη ηλικία. Παρόλο που είναι δικά μας παιδιά, οι τοίχοι είναι ξένοι και η ζωή είναι τελείως διαφορετική. Επισκέπτης και κοίτα τριγύρω.
Σκεφτόμουν λοιπόν: να πάω, να μην πάω;.. Και μετά έφεραν ένα τηλέφωνο για βοήθεια - ένα κινητό. Εξήγησαν για πολλή ώρα για τα κουμπιά: ποια να πατήσετε και ποια να μην αγγίξετε. Συνήθως η κόρη μου τηλεφωνούσε από την πόλη το πρωί.
Θα αρχίσει να τραγουδάει χαρούμενη μουσική και το φως θα αναβοσβήνει στο κουτί. Στην αρχή, στη γριά Κατερίνα φάνηκε ότι το πρόσωπο της κόρης της θα εμφανιζόταν εκεί, σαν σε μια μικρή τηλεόραση. Μόνο μια φωνή ανακοινώθηκε, μακρινή και όχι για πολύ:
- Μαμά, γεια! Είσαι καλά; Μπράβο. Καμιά ερώτηση; Αυτό είναι καλό. Φιλί. Να είσαι, να είσαι.
Πριν το καταλάβεις, το φως έχει ήδη σβήσει, το κουτί έχει σιγήσει.
Τις πρώτες μέρες η γριά Κατερίνα μόνο θαύμαζε ένα τέτοιο θαύμα. Προηγουμένως, στο αγρόκτημα υπήρχε τηλέφωνο στο γραφείο του συλλογικού αγροκτήματος. Όλα είναι γνωστά εκεί: καλώδια, ένας μεγάλος μαύρος σωλήνας, μπορείς να μιλάς για πολλή ώρα. Αλλά αυτό το τηλέφωνο έφυγε μαζί με το συλλογικό αγρόκτημα. Τώρα υπάρχει το "κινητό". Και μετά δόξα τω Θεώ.
- Μητέρα! Με ακούς;! Ζωντανοί και υγιείς; Μπράβο. Φιλί.
Πριν καν προλάβεις να ανοίξεις το στόμα σου, το κουτί έχει ήδη σβήσει.
«Τι πάθος είναι αυτό;» γκρίνιαξε η ηλικιωμένη γυναίκα. - Όχι τηλέφωνο, κερί. Λάκραξε: ας είναι... Έτσι να είναι. Και εδώ…
Και εδώ, δηλαδή, στη ζωή του αγροκτήματος, στη ζωή του γέρου, υπήρχαν πολλά πράγματα για τα οποία ήθελα να μιλήσω.
- Μαμά, με ακούς;
- Ακούω, ακούω... Εσύ είσαι κόρη; Και η φωνή δεν φαίνεται να είναι δική σου, είναι κάπως βραχνή. Είσαι άρρωστος; Κοίτα, ντύσου ζεστά. Αλλιώς είσαι urban - μοδάτη, δέστε ένα πουπουλένιο κασκόλ. Και μην τους αφήσετε να κοιτάξουν. Η υγεία είναι πιο πολύτιμη. Γιατί μόλις είχα ένα όνειρο, τόσο κακό. Γιατί; Φαίνεται ότι υπάρχουν μερικά βοοειδή στην αυλή μας. Ζωντανός. Ακριβώς στο κατώφλι. Έχει ουρά αλόγου, κέρατα στο κεφάλι της και ρύγχος κατσίκας. Τι πάθος είναι αυτό; Και γιατί να είναι αυτό;
«Μαμά», ακούστηκε μια αυστηρή φωνή από το τηλέφωνο. - Μιλήστε επί της ουσίας, και όχι για κατσικάκια. Σας εξηγήσαμε: το τιμολόγιο.
«Συγχώρεσέ με για χάρη του Χριστού», συνήλθε η γριά. Την προειδοποίησαν πραγματικά όταν παραδόθηκε το τηλέφωνο ότι ήταν ακριβό και ότι έπρεπε να μιλήσει σύντομα για το πιο σημαντικό πράγμα.
Ποιο είναι όμως το πιο σημαντικό πράγμα στη ζωή; Ειδικά στους ηλικιωμένους... Και μάλιστα, έβλεπα τέτοιο πάθος τη νύχτα: ουρά αλόγου και τρομακτικό πρόσωπο κατσίκας.
Σκεφτείτε το λοιπόν, γιατί είναι αυτό; Μάλλον δεν είναι καλό.
Άλλη μια μέρα πέρασε ξανά, ακολουθούμενη από μια άλλη. Η ζωή της γριάς συνεχίστηκε ως συνήθως: σηκωθείτε, τακτοποιήστε, αφήστε τα κοτόπουλα. ταΐστε και ποτίστε τα μικρά σας ζωντανά πλάσματα και ακόμη και να έχετε κάτι να ραμφίσετε τον εαυτό σας. Και μετά θα πάει και θα συνδέσει τα πράγματα. Δεν είναι άδικο που λένε: αν και το σπίτι είναι μικρό, δεν σου λένε να κάτσεις.
Ένα ευρύχωρο αγρόκτημα που κάποτε τάιζε μια μεγάλη οικογένεια: έναν λαχανόκηπο, έναν κήπο με πατάτες και μια λεβάδα. Υπόστεγα, κυβότρυπες, κοτέτσι. Καλοκαιρινή κουζίνα-μαζάνκα, κελάρι με έξοδο. Πόλη Pletnevaya, φράχτη. Γη που πρέπει να σκάβεται σιγά σιγά όσο είναι ζεστή. Και κόψτε καυσόξυλα, κόβοντάς τα φαρδιά με πριόνι χειρός. Ο άνθρακας έχει γίνει ακριβός αυτές τις μέρες και δεν μπορείτε να τον αγοράσετε.
Σιγά σιγά η μέρα αργούσε, συννεφιασμένη και ζεστή. Ονγκ-ονγκ... ονγκ-ονγκ... - ακουγόταν μερικές φορές. Αυτή η χήνα πήγε νότια, κοπάδι μετά από κοπάδι. Πέταξαν μακριά για να επιστρέψουν την άνοιξη. Αλλά στο έδαφος, στο αγρόκτημα, επικρατούσε ησυχία σαν νεκροταφείο. Έχοντας φύγει, ο κόσμος δεν επέστρεφε εδώ ούτε την άνοιξη ούτε το καλοκαίρι. Και επομένως, τα σπάνια σπίτια και τα αγροκτήματα έμοιαζαν να σέρνονται σαν καρκινοειδή, αποφεύγοντας το ένα το άλλο.
Άλλη μια μέρα πέρασε. Και το πρωί είχε ελαφρά παγωνιά. Δέντρα, θάμνοι και ξερό γρασίδι στέκονταν σε ένα ελαφρύ στρώμα παγετού - λευκό χνουδωτό παγετό. Η γριά Κατερίνα, βγαίνοντας στην αυλή, κοίταξε τριγύρω αυτή την ομορφιά, χαρούμενη, αλλά έπρεπε να κοιτάξει κάτω στα πόδια της. Περπάτησε και περπάτησε, σκόνταψε, έπεσε χτυπώντας οδυνηρά ένα ρίζωμα.
Η μέρα ξεκίνησε άβολα και απλά δεν πήγε καλά.
Όπως πάντα το πρωί, το κινητό άναψε και άρχισε να τραγουδάει.
- Γεια σου, κόρη μου, γεια. Μόνο ένας τίτλος: ζωντανός. «Είμαι τόσο στενοχωρημένη τώρα», παραπονέθηκε. «Ήταν το πόδι που έπαιζε, ή ίσως η γλίτσα». Πού, πού...» εκνευρίστηκε. - Στην αυλή. Πήγα να ανοίξω την πύλη το βράδυ. Και εκεί, κοντά στην πύλη, υπάρχει ένα μαύρο αχλάδι. Την αγαπάς. Είναι γλυκιά. Θα σας κάνω κομπόστα από αυτό. Διαφορετικά θα το είχα ρευστοποιήσει προ πολλού. Κοντά σε αυτή την αχλαδιά...
«Μαμά», ακούστηκε μια μακρινή φωνή από το τηλέφωνο, «γίνε πιο συγκεκριμένη για το τι συνέβη και όχι για ένα γλυκό αχλάδι».
- Και αυτό σου λέω. Εκεί η ρίζα σύρθηκε από το έδαφος σαν φίδι. Αλλά περπάτησα και δεν κοίταξα. Ναι, υπάρχει επίσης μια γάτα με ηλίθιο πρόσωπο που σκάει κάτω από τα πόδια σας. Αυτή η ρίζα... Ο Letos Volodya ρώτησε πόσες φορές: αφαιρέστε το για χάρη του Χριστού. Είναι σε κίνηση. Τσερνομιάσκα...
- Μαμά, γίνε πιο συγκεκριμένη. Για τον εαυτό μου, όχι για το μαύρο κρέας. Μην ξεχνάτε ότι πρόκειται για κινητό τηλέφωνο, ταρίφα. Τι πονάει; Δεν έσπασες τίποτα;
«Φαίνεται ότι δεν έσπασε», η ηλικιωμένη γυναίκα κατάλαβε τα πάντα. — Προσθέτω ένα φύλλο λάχανου.
Αυτό ήταν το τέλος της συζήτησης με την κόρη μου. Έπρεπε να εξηγήσω τα υπόλοιπα στον εαυτό μου: «Ό,τι πονάει, τι δεν πονάει... Όλα πονάνε, κάθε κόκκαλο. Μια τέτοια ζωή είναι πίσω...»
Και διώχνοντας πικρές σκέψεις, η ηλικιωμένη γυναίκα έκανε τις συνηθισμένες της δραστηριότητες στην αυλή και στο σπίτι. Αλλά προσπάθησα να στριμώξω περισσότερο κάτω από τη στέγη για να μην πέσω. Και μετά κάθισε κοντά στον περιστρεφόμενο τροχό. Ένα χνουδωτό ρυμουλκούμενο, ένα μάλλινο νήμα, η μετρημένη περιστροφή του τροχού ενός αρχαίου αυτοκλώστη. Και οι σκέψεις σαν κλωστή τεντώνονται και τεντώνονται. Και έξω από το παράθυρο είναι μια φθινοπωρινή μέρα, σαν λυκόφως. Και φαίνεται κρύο. Θα ήταν απαραίτητο να το ζεστάνετε, αλλά τα καυσόξυλα είναι σφιχτά. Ξαφνικά πρέπει πραγματικά να χειμωνιάσουμε.
Την κατάλληλη στιγμή άνοιξα το ραδιόφωνο περιμένοντας λόγια για τον καιρό. Αλλά μετά από μια σύντομη σιωπή, η απαλή, απαλή φωνή μιας νεαρής γυναίκας ακούστηκε από το μεγάφωνο:
-Πονάνε τα κόκαλά σου;...
Αυτά τα εγκάρδια λόγια ήταν τόσο ταιριαστά και κατάλληλα που η απάντηση ήρθε φυσικά:
- Πονάνε, κόρη μου...
«Πονάνε τα χέρια και τα πόδια σου;» ρώτησε μια ευγενική φωνή, σαν να μαντεύει και να γνωρίζει τη μοίρα.
- Δεν υπάρχει τρόπος να με σώσεις... Ήμασταν νέοι, δεν το μυρίσαμε. Σε γαλατάδες και χοιροτροφεία. Και όχι παπούτσια. Και μετά μπήκαν σε λαστιχένιες μπότες, χειμώνα καλοκαίρι. Οπότε με αναγκάζουν...
«Πονάει η πλάτη σου...» ψιθύρισε απαλά, σαν να μαγεύει γυναικεία φωνή.
- Η κόρη μου θα αρρωστήσει... Για αιώνες κουβαλούσε τσουβάλ και ουαχλί με άχυρα στην καμπούρα της. Πώς να μην αρρωστήσεις... Έτσι είναι η ζωή...
Η ζωή δεν ήταν πραγματικά εύκολη: πόλεμος, ορφάνια, σκληρή δουλειά συλλογικής φάρμας.
Η απαλή φωνή από το μεγάφωνο μίλησε και μίλησε και μετά σώπασε.
Η ηλικιωμένη μάλιστα έκλαψε, μαλώνοντας τον εαυτό της: «Ηλίθιε πρόβατα... Γιατί κλαις;...» Μα έκλαψε. Και τα δάκρυα φαινόταν να το κάνουν πιο εύκολο.
Και τότε, εντελώς απροσδόκητα, σε μια ακατάλληλη ώρα για φαγητό, η μουσική άρχισε να παίζει και το κινητό μου ξύπνησε. Η ηλικιωμένη γυναίκα τρόμαξε:
- Κόρη, κόρη... Τι έγινε; Ποιος δεν είναι άρρωστος; Και τρόμαξα: δεν τηλεφωνείς στην ώρα σου. Μη μου κρατάς κακία, κόρη. Ξέρω ότι το τηλέφωνο είναι ακριβό, είναι πολλά τα λεφτά. Αλλά πραγματικά κόντεψα να πεθάνω. Τάμα, για αυτό το ραβδί... - Συνήλθε: - Κύριε, πάλι μιλάω για αυτό το ραβδί, συγχώρεσέ με, κόρη μου...
Από μακριά, πολλά χιλιόμετρα μακριά, ακούστηκε η φωνή της κόρης μου:
- Μίλα, μαμά, μίλα...
- Οπότε βουίζω. Είναι κάπως χάος τώρα. Και μετά είναι αυτή η γάτα... Ναι, αυτή η ρίζα σέρνεται κάτω από τα πόδια μου, από μια αχλαδιά. Για εμάς τους γέρους, όλα είναι στο δρόμο τώρα. Θα εξαφάνιζα εντελώς αυτή την αχλαδιά, αλλά την αγαπάς. Αχνίστε το και στεγνώστε το, ως συνήθως... Και πάλι, κάνω λάθος... Συγχωρέστε με, κόρη μου. Μπορείς να με ακούσεις;..
Σε μια μακρινή πόλη την άκουσε η κόρη της και μάλιστα είδε, κλείνοντας τα μάτια, τη γριά μητέρα της: μικρή, λυγισμένη, με λευκό κασκόλ. Το είδα, αλλά ξαφνικά ένιωσα πόσο ασταθές και αναξιόπιστο ήταν όλα: τηλεφωνική επικοινωνία, όραμα.
«Πες μου, μαμά...» ρώτησε και φοβήθηκε μόνο ένα πράγμα: ξαφνικά αυτή η φωνή και αυτή η ζωή θα τελείωνε, ίσως για πάντα. - Μίλα, μαμά, μίλα...

Vladimir Tendryakov.

Ψωμί για σκύλους

Ένα βράδυ ο πατέρας μου και εγώ καθόμασταν στη βεράντα του σπιτιού.

Στον πατέρα μου Πρόσφαταυπήρχε ένα είδος σκούρου προσώπου, κόκκινα βλέφαρα, με κάποιο τρόπο μου θύμισε τον σταθμάρχη, που περπατούσε στην πλατεία του σταθμού με κόκκινο καπέλο.

Ξαφνικά, κάτω, κάτω από τη βεράντα, ένα σκυλί φάνηκε να ξεφυτρώνει από το έδαφος. Είχε έρημα, θαμπά, άπλυτα κίτρινα μάτια και ασυνήθιστα ατημέλητη γούνα στα πλάγια και την πλάτη σε γκρίζες συστάδες. Μας κοίταξε για ένα-δύο λεπτά με το άδειο βλέμμα της και εξαφανίστηκε τόσο αμέσως όσο είχε εμφανιστεί.

- Γιατί μεγαλώνει έτσι η γούνα της; - Ρώτησα.

Ο πατέρας σταμάτησε και εξήγησε διστακτικά:

- Πέφτει έξω... Από την πείνα. Ο ίδιος ο ιδιοκτήτης του μάλλον θα φαλακρή από την πείνα.

Και ήταν σαν να με είχαν βυθίσει με ατμούς μπάνιου. Φαίνεται ότι βρήκα το πιο, το πιο άτυχο πλάσμα στο χωριό. Δεν υπάρχουν, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Όχι, αλλά κάποιος θα λυπηθεί, έστω και κρυφά, ντροπιασμένος, τον εαυτό του, Όχι, όχι, όχι, και θα υπάρχει ένας ανόητος σαν εμένα, που θα τους γλιστράει λίγο ψωμί. Και ο σκύλος... Ακόμα και ο πατέρας τώρα λυπήθηκε όχι το σκυλί, αλλά τον άγνωστο ιδιοκτήτη του - «ξεφαλάκωσε από την πείνα». Το σκυλί θα πεθάνει και ούτε ο Άμπραμ θα βρεθεί να το καθαρίσει.

Την επόμενη μέρα κάθισα στη βεράντα το πρωί με τις τσέπες μου γεμάτες κομμάτια ψωμιού. Κάθισα και περίμενα υπομονετικά να δω αν θα εμφανιστεί το ίδιο...

Εμφανίστηκε, όπως χθες, ξαφνικά, σιωπηλά, κοιτώντας με με άδεια, άπλυτα μάτια. Μετακίνησα να βγάλω το ψωμί, κι εκείνη έφυγε... Αλλά με την άκρη του ματιού της κατάφερε να δει το ψωμί βγαλμένο, πάγωσε και κοίταξε από μακριά τα χέρια μου - άδεια, χωρίς έκφραση.

- Πήγαινε... Ναι, πήγαινε. Μη φοβάσαι.

Κοίταξε και δεν κουνήθηκε, έτοιμη να εξαφανιστεί ανά πάσα στιγμή. Δεν πίστευε ούτε την απαλή φωνή, ούτε τα χαριτωμένα χαμόγελα, ούτε το ψωμί στο χέρι της. Όσο κι αν παρακάλεσα, δεν ήρθε, αλλά ούτε και εξαφανίστηκε.

Μετά από μισή ώρα αγωνία, τελικά παράτησα το ψωμί. Χωρίς να πάρει τα άδεια, αμέτοχα μάτια της από πάνω μου, πλησίασε το κομμάτι λοξά, λοξά. Ένα άλμα - και... ούτε ένα κομμάτι, ούτε ένα σκυλί.

Το επόμενο πρωί - μια νέα συνάντηση, με τις ίδιες έρημες ματιές, με την ίδια ακλόνητη δυσπιστία για την καλοσύνη στη φωνή, για το ευγενικό παρατεταμένο ψωμί. Το κομμάτι το άρπαζαν μόνο όταν το πέταξαν στο έδαφος. Δεν μπορούσα να της δώσω άλλο το δεύτερο κομμάτι.

Το ίδιο έγινε το τρίτο πρωί και το τέταρτο... Δεν χάσαμε ούτε μια μέρα χωρίς να συναντηθούμε, αλλά δεν ήρθαμε πιο κοντά ο ένας στον άλλο. Δεν μπόρεσα ποτέ να την εκπαιδεύσω να παίρνει ψωμί από τα χέρια μου. Ποτέ δεν έχω δει καμία έκφραση στα κίτρινα, άδεια, ρηχά μάτια της - ούτε καν τον φόβο του σκύλου, για να μην αναφέρω την τρυφερότητα και τη φιλική διάθεση ενός σκύλου.

Φαίνεται ότι έχω συναντήσει και εδώ ένα θύμα του χρόνου. Ήξερα ότι κάποιοι εξόριστοι έτρωγαν σκυλιά, τα δόλωσαν, τα σκότωναν, τα έσφαξαν. Μάλλον στα χέρια τους έπεσε και ο φίλος μου. Δεν μπορούσαν να τη σκοτώσουν, αλλά σκότωσαν την εμπιστοσύνη της στους ανθρώπους για πάντα. Και φαινόταν ότι δεν με εμπιστευόταν ιδιαίτερα. Μεγαλωμένη από έναν πεινασμένο δρόμο, θα μπορούσε να φανταστεί έναν τέτοιο ανόητο που ήταν έτοιμος να δώσει φαγητό ακριβώς έτσι, χωρίς να απαιτήσει τίποτα σε αντάλλαγμα... ούτε ευγνωμοσύνη.

Ναι, ακόμη και ευγνωμοσύνη. Αυτό είναι ένα είδος πληρωμής και για μένα ήταν αρκετό να ταΐσω κάποιον, να υποστηρίξω τη ζωή κάποιου, πράγμα που σημαίνει ότι εγώ ο ίδιος έχω το δικαίωμα να τρώω και να ζω.

Δεν τάισα το σκυλί που ξεφλούδιζε από την πείνα με κομμάτια ψωμί, αλλά τη συνείδησή μου.

Δεν θα πω ότι η συνείδησή μου άρεσε πολύ αυτό το ύποπτο φαγητό. Η συνείδησή μου συνέχισε να είναι φλεγμονή, αλλά όχι τόσο πολύ, όχι απειλητική για τη ζωή.

Εκείνο το μήνα, ο διευθυντής του σταθμού, ο οποίος, στο πλαίσιο των καθηκόντων του, έπρεπε να φορέσει κόκκινο καπέλο κατά μήκος της πλατείας του σταθμού, αυτοπυροβολήθηκε. Δεν σκέφτηκε να βρει ένα δύστυχο σκυλάκι για τον εαυτό του για να ταΐζει κάθε μέρα, σκίζοντας το ψωμί από τον εαυτό του.

Βιτάλι Ζακρούτκιν. Μητέρα του ανθρώπου

Αυτή τη νύχτα του Σεπτέμβρη, ο ουρανός έτρεμε, έτρεμε συχνά, έλαμπε κατακόκκινα, αντανακλώντας τις φωτιές που φλέγονταν από κάτω, και ούτε το φεγγάρι ούτε τα αστέρια ήταν ορατά πάνω του. Κοντά και μακρινά σάλβους κανονιών βρόντηξαν πάνω από τη βουβή γη. Τα πάντα γύρω πλημμύρισαν από ένα αβέβαιο, αμυδρό χάλκινο-κόκκινο φως, ένα δυσοίωνο βουητό ακουγόταν από παντού και αδιάκριτοι, τρομακτικοί θόρυβοι σέρνονταν από όλες τις πλευρές...

Μαζεμένη στο έδαφος, η Μαρία βρισκόταν σε ένα βαθύ αυλάκι. Από πάνω της, μόλις ορατή στο ασαφές λυκόφως, ένα πυκνό πυκνό καλαμπόκι θρόιζε και ταλαντευόταν με ξεραμένους πανικούς. Δαγκώνοντας τα χείλη της από φόβο, καλύπτοντας τα αυτιά της με τα χέρια της, η Μαρία απλώθηκε στην κοιλότητα του αυλακιού. Ήθελε να στριμωχτεί στη σκληρή, κατάφυτη με γρασίδι οργωμένη γη, να σκεπαστεί με χώμα, για να μην δει ή ακούσει τι συνέβαινε τώρα στο αγρόκτημα.

Ξάπλωσε με το στομάχι της και έθαψε το πρόσωπό της στα ξερά χόρτα. Αλλά το να ξαπλώνει εκεί για μεγάλο χρονικό διάστημα ήταν επώδυνο και άβολο για εκείνη - η εγκυμοσύνη γινόταν αισθητή. Εισπνέοντας την πικρή μυρωδιά του γρασιδιού, γύρισε στο πλάι, ξάπλωσε εκεί για λίγο και μετά ξάπλωσε ανάσκελα. Επάνω, αφήνοντας ένα ίχνος φωτιάς, βουητό και σφύριγμα, οι ρουκέτες πέρασαν και οι σφαίρες ιχνηθέτη τρύπησαν τον ουρανό με πράσινα και κόκκινα βέλη. Από κάτω, από το αγρόκτημα, μια αρρωστημένη, αποπνικτική μυρωδιά καπνού και καψίματος έμενε.

Κύριε», ψιθύρισε η Μαρία κλαίγοντας, «στείλε μου θάνατο, Κύριε... Δεν έχω άλλη δύναμη... Δεν μπορώ... στείλε μου το θάνατο, σε παρακαλώ, Θεέ...

Σηκώθηκε, γονάτισε και άκουσε. «Ό,τι κι αν γίνει», σκέφτηκε με απόγνωση, «είναι καλύτερα να πεθάνεις εκεί, με όλους». Αφού περίμενε λίγο, κοίταξε τριγύρω σαν κυνηγημένη λύκα, και δεν είδε τίποτα στο κόκκινο, κινούμενο σκοτάδι, η Μαρία σύρθηκε ως την άκρη του χωραφιού με καλαμπόκι. Από εδώ, από την κορυφή ενός επικλινούς, σχεδόν δυσδιάκριτου λόφου, φαινόταν καθαρά η αγροικία. Ήταν ενάμιση χιλιόμετρο μακριά, όχι παραπάνω, και αυτό που είδε η Μαρία τη διαπέρασε με θανάσιμο κρύο.

Και τα τριάντα σπίτια της φάρμας κάηκαν. Κεκλιμένες φλόγες, ταλαντευόμενες από τον άνεμο, διέρρηξαν μαύρα σύννεφα καπνού, υψώνοντας πυκνές διασπορές πύρινων σπινθήρων στον ταραγμένο ουρανό. Κατά μήκος του μοναδικού αγροτικού δρόμου, που φωτιζόταν από τη λάμψη της φωτιάς, οι Γερμανοί στρατιώτες περπατούσαν χαλαρά με μακριές φλεγόμενες δάδες στα χέρια τους. Τέντωσαν δάδες στις αχυρένιες και καλαμιές των σπιτιών, των αχυρώνων, των κοτέτσιων, χωρίς να τους λείπει τίποτα στο δρόμο τους, ούτε καν το πιο διάσπαρτο κουλούρι ή το ρείθρο σκύλων, και μετά από αυτούς φούντωσαν νέα σκέλη φωτιάς, και κοκκινωπές σπίθες πέταξαν και πέταξαν προς τον ουρανό.

Δύο ισχυρές εκρήξεις τάραξαν τον αέρα. Ακολούθησαν ο ένας μετά τον άλλο στη δυτική πλευρά του αγροκτήματος και η Μαρία συνειδητοποίησε ότι οι Γερμανοί είχαν ανατινάξει το νέο τούβλο βοοδοχείο που είχε φτιάξει το συλλογικό αγρόκτημα λίγο πριν τον πόλεμο.

Όλοι οι αγρότες που επέζησαν - ήταν περίπου εκατό, μαζί με γυναίκες και παιδιά - οι Γερμανοί τους έδιωξαν από τα σπίτια τους και τους μάζεψαν σε ένα ανοιχτό μέρος, πίσω από το αγρόκτημα, όπου υπήρχε ρεύμα συλλογικής φάρμας το καλοκαίρι. Ένα φανάρι κηροζίνης αιωρούνταν σε ένα ρεύμα, κρεμασμένο σε έναν ψηλό στύλο. Το αδύναμο, που τρεμοπαίζει φως του φαινόταν σαν ένα ελάχιστα αντιληπτό σημείο. Η Μαρία ήξερε καλά αυτό το μέρος. Πριν από ένα χρόνο, λίγο μετά την έναρξη του πολέμου, αυτή και οι γυναίκες της ταξιαρχίας της ανακάτευαν τα σιτηρά στο αλώνι. Πολλοί έκλαψαν, ενθυμούμενοι τους συζύγους, τα αδέρφια και τα παιδιά τους που είχαν πάει στο μέτωπο. Όμως ο πόλεμος τους φαινόταν μακρινός και δεν ήξεραν τότε ότι το αιματηρό του κύμα θα έφτανε στο δυσδιάκριτο, μικρό αγρόκτημά τους, χαμένο στη λοφώδη στέπα. Και αυτή τη φοβερή νύχτα του Σεπτέμβρη, η πατρίδα τους καιγόταν μπροστά στα μάτια τους, και οι ίδιοι, περικυκλωμένοι από πολυβολητές, στάθηκαν στο ρεύμα, σαν ένα κοπάδι βουβών προβάτων στο πίσω μέρος, και δεν ήξεραν τι τους περίμενε. .

Η καρδιά της Μαρίας χτυπούσε δυνατά, τα χέρια της έτρεμαν. Πήδηξε πάνω και ήθελε να ορμήσει εκεί, προς το ρεύμα, αλλά ο φόβος την εμπόδισε. Κάνοντας πίσω, έσκυψε ξανά στο έδαφος, βύθισε τα δόντια της στα χέρια της για να καταπνίξει τη σπαρακτική κραυγή που ξέσπασε από το στήθος της. Έτσι η Μαρία ξάπλωσε για αρκετή ώρα, κλαίγοντας σαν παιδί, ασφυκτιά από τον οξύ καπνό που σέρνονταν στο λόφο.

Το αγρόκτημα καιγόταν. Τα όπλα άρχισαν να υποχωρούν. Στον σκοτεινό ουρανό ακούστηκε το σταθερό βουητό των βαρέων βομβαρδιστικών που πετούσαν κάπου. Από την πλευρά του ρεύματος, η Μαρία άκουσε ένα γυναικείο υστερικό κλάμα και σύντομες, θυμωμένες κραυγές των Γερμανών. Συνοδευόμενο από στρατιώτες με πολυβόλα, ένα ασυμβίβαστο πλήθος αγροτών κινήθηκε αργά κατά μήκος του επαρχιακού δρόμου. Ο δρόμος έτρεχε κατά μήκος ενός χωραφιού με καλαμπόκι πολύ κοντά, περίπου σαράντα μέτρα μακριά.

Η Μαρία κράτησε την ανάσα της και πίεσε το στήθος της στο έδαφος. «Πού τους οδηγούν;» μια πυρετώδης σκέψη πάτησε τον πυρετό της. Ένα πλήθος αγροτών πέρασε δίπλα της. Τρεις γυναίκες κρατούσαν στην αγκαλιά τους μωρά. Η Μαρία τους αναγνώρισε. Αυτοί ήταν δύο από τους γείτονές της, νεαροί στρατιώτες των οποίων οι σύζυγοι είχαν πάει στο μέτωπο λίγο πριν φτάσουν οι Γερμανοί, και ο τρίτος ήταν μια εκκενωμένη δασκάλα, γέννησε μια κόρη εδώ στο αγρόκτημα. Τα μεγαλύτερα παιδιά έτρεξαν κατά μήκος του δρόμου, κρατώντας τα στριφώματα των φούστες των μητέρων τους, και η Μαρία αναγνώρισε και τις μητέρες και τα παιδιά... Ο θείος Κόρνεϊ περπάτησε αμήχανα με τα χειροποίητα δεκανίκια του του είχαν αφαιρεθεί το πόδι κατά τη διάρκεια εκείνου του γερμανικού πολέμου. Στηρίζοντας ο ένας τον άλλον, περπάτησαν δύο εξαθλιωμένοι ηλικιωμένοι χήροι, ο παππούς Kuzma και ο παππούς Nikita. Κάθε καλοκαίρι φύλαγαν το φυτό πεπονιού του συλλογικού αγροκτήματος και πολλές φορές κέρασαν τη Μαρία ζουμερά, δροσερά καρπούζια. Οι αγρότες περπατούσαν ήσυχα, και μόλις μια από τις γυναίκες άρχισε να κλαίει δυνατά, κλαίγοντας, ένας Γερμανός με κράνος την πλησίασε αμέσως και την γκρέμισε με χτυπήματα από ένα πολυβόλο. Το πλήθος σταμάτησε. Πιάνοντας την πεσμένη γυναίκα από το γιακά, ο Γερμανός τη σήκωσε, μουρμούρισε γρήγορα και θυμωμένος κάτι, δείχνοντας το χέρι του μπροστά...

Κοιτάζοντας το παράξενο φωτεινό λυκόφως, η Μαρία αναγνώρισε σχεδόν όλους τους αγρότες. Περπατούσαν με καλάθια, με κουβάδες, με σακούλες στους ώμους, περπατούσαν υπακούοντας στις σύντομες κραυγές των πολυβολητών. Κανείς τους δεν είπε λέξη, μόνο το κλάμα των παιδιών ακούστηκε μέσα στο πλήθος. Και μόνο στην κορυφή του λόφου, όταν για κάποιο λόγο καθυστέρησε η στήλη, ακούστηκε μια σπαρακτική κραυγή:

Καθάρματα! Pala-a-chi! Φασίστες φρικιά! Δεν θέλω τη Γερμανία σου! Δεν θα είμαι ο αγρότης σας, καθάρματα!

Η Μαρία αναγνώρισε τη φωνή. Η δεκαπεντάχρονη Sanya Zimenkova, μέλος της Komsomol, κόρη ενός οδηγού αγροτικού τρακτέρ που είχε πάει μπροστά, ούρλιαζε. Πριν από τον πόλεμο, η Sanya ήταν στην έβδομη τάξη και ζούσε σε ένα οικοτροφείο σε ένα μακρινό περιφερειακό κέντρο, αλλά το σχολείο δεν είχε ανοίξει για ένα χρόνο, η Sanya ήρθε στη μητέρα της και έμεινε στο αγρόκτημα.

Sanechka, τι κάνεις; Σώπα, κόρη! - η μητέρα άρχισε να κλαίει. Σε παρακαλώ σκάσε! Θα σε σκοτώσουν παιδί μου!

Δεν θα μείνω σιωπηλός! - Η Σάνια φώναξε ακόμα πιο δυνατά. - Ας σκοτώσουν, καταραμένοι ληστές!

Η Μαρία άκουσε μια σύντομη έκρηξη πολυβόλου. Οι γυναίκες άρχισαν να φωνάζουν βραχνά. Οι Γερμανοί γρύλιζαν με γαβγίσματα. Το πλήθος των αγροτών άρχισε να απομακρύνεται και χάθηκε πίσω από την κορυφή του λόφου.

Ένας κολλώδης, ψυχρός φόβος έπεσε πάνω στη Μαρία. «Ήταν η Sanya που σκοτώθηκε», μια τρομερή εικασία τη χτύπησε σαν κεραυνός. Περίμενε λίγο και άκουσε. Ανθρώπινες φωνές δεν ακούγονταν πουθενά, μόνο πολυβόλα χτυπούσαν αμυδρά κάπου μακριά. Πίσω από το πτώμα, στον ανατολικό οικισμό, φωτοβολίδες φούντωναν εδώ κι εκεί. Κρεμάστηκαν στον αέρα, φωτίζοντας την ακρωτηριασμένη γη με ένα νεκρό κιτρινωπό φως, και μετά από δύο-τρία λεπτά, που κυλούσαν έξω σε πύρινες σταγόνες, έσβησαν. Στα ανατολικά, τρία χιλιόμετρα από το αγρόκτημα, βρισκόταν η πρώτη γραμμή της γερμανικής άμυνας. Η Μαρία ήταν εκεί με άλλους αγρότες: οι Γερμανοί ανάγκαζαν τους κατοίκους να σκάψουν χαρακώματα και περάσματα επικοινωνίας. Τυλίγονται σε μια καμπυλωτή γραμμή κατά μήκος της ανατολικής πλαγιάς του λόφου. Για πολλούς μήνες, φοβούμενοι το σκοτάδι, οι Γερμανοί φώτιζαν τη γραμμή άμυνάς τους με ρουκέτες τη νύχτα για να παρατηρήσουν έγκαιρα τις αλυσίδες των επιτιθέμενων σοβιετικών στρατιωτών. Και οι σοβιετικοί πολυβολητές - η Μαρία το είδε αυτό περισσότερες από μία φορές - χρησιμοποίησαν σφαίρες ιχνηθέτη για να πυροβολήσουν εχθρικούς πυραύλους, τους έκοψαν και αυτοί, εξαφανίζοντας, έπεσαν στο έδαφος. Έτσι ήταν και τώρα: τα πολυβόλα κράξανε από την κατεύθυνση των σοβιετικών χαρακωμάτων και οι πράσινες γραμμές από σφαίρες όρμησαν προς τη μία ρουκέτα, τη δεύτερη, την τρίτη και τις έσβησαν...

«Μήπως η Σάνυα ζει;» σκέφτηκε η Μαρία. Βγαίνοντας από το πυκνό καλαμπόκι, η Μαρία κοίταξε γύρω της. Δεν υπάρχει κανείς τριγύρω. Ένας άδειος χορταριασμένος δρόμος εκτεινόταν κατά μήκος του λόφου. Το αγρόκτημα είχε σχεδόν καεί, μόνο πού και πού φλόγες εξακολουθούσαν να φουντώνουν και σπίθες τρεμοπαίζουν πάνω από τις στάχτες. Πιέζοντας τον εαυτό της στο όριο στην άκρη του χωραφιού με καλαμπόκι, η Μαρία σύρθηκε προς το μέρος από όπου νόμιζε ότι άκουσε την κραυγή και τους πυροβολισμούς της Sanya. Ήταν επώδυνο και δύσκολο να μπουσουλήσεις. Στο όριο, σκληροί θάμνοι από τσαντάκια, που τους φυσούσαν οι άνεμοι, μαζεύτηκαν, της τρύπησαν τα γόνατα και τους αγκώνες, και η Μαρία ήταν ξυπόλητη, φορώντας μόνο ένα παλιό φόρεμα τσιντς. Ξεντυμένη, λοιπόν, χθες το πρωί, τα ξημερώματα, έφυγε τρέχοντας από τη φάρμα και τώρα καταράστηκε που δεν πήρε παλτό, φουλάρι και φόρεσε κάλτσες και παπούτσια.

Σερνόταν αργά, μισοπεθαμένη από φόβο. Συχνά σταματούσε, άκουγε τους θαμπούς, θυελλώδεις ήχους των μακρινών πυροβολισμών και σέρνονταν ξανά. Της φαινόταν ότι όλα τριγύρω βουίζουν: και ο ουρανός και η γη, και ότι κάπου στα πιο απρόσιτα βάθη της γης δεν σταμάτησε επίσης αυτό το βαρύ, θανάσιμο βουητό.

Βρήκε τη Σάνια εκεί που σκέφτηκε. Η κοπέλα ήταν ξαπλωμένη στο χαντάκι, με τα λεπτά της χέρια τεντωμένα και το γυμνό αριστερό της πόδι λυγισμένο άβολα κάτω από αυτήν. Μόλις διακρίνοντας το σώμα της στο ασταθές σκοτάδι, η Μαρία πίεσε τον εαυτό της κοντά της, ένιωσε με το μάγουλό της την κολλώδη υγρασία στον ζεστό ώμο της και ακούμπησε το αυτί της στο μικρό, κοφτερό στήθος της. Η καρδιά του κοριτσιού χτυπούσε ανομοιόμορφα: πάγωσε και μετά χτύπησε με τρόμο. "Ζωντανός!" - σκέφτηκε η Μαρία.

Κοιτάζοντας τριγύρω, σηκώθηκε, πήρε τη Σάνια στην αγκαλιά της και έτρεξε στο σωτήριο καλαμπόκι. Το σύντομο μονοπάτι της φαινόταν ατελείωτο. Σκόνταψε, ανέπνευσε βραχνά, φοβούμενη μήπως πέσει η Σάνια, έπεφτε και δεν ξανασηκωθεί ποτέ. Μη βλέποντας πια τίποτα, μην καταλαβαίνοντας ότι τα ξερά κοτσάνια του καλαμποκιού θρόιζαν γύρω της σαν ένα τενεκεδένιο θρόισμα, η Μαρία βυθίστηκε στα γόνατά της και έχασε τις αισθήσεις της...

Ξύπνησε από το σπαραχτικό μουγκρητό της Sanya. Η κοπέλα ξάπλωσε κάτω της, πνιγόμενη από το αίμα που γέμιζε το στόμα της. Το αίμα σκέπασε το πρόσωπο της Μαρίας. Πετάχτηκε όρθια, έτριψε τα μάτια της με το στρίφωμα του φορέματός της, ξάπλωσε δίπλα στη Σάνια και πίεσε όλο της το σώμα πάνω της.

Sanya, μωρό μου», ψιθύρισε η Μαρία πνιγμένη στα δάκρυα, «άνοιξε τα μάτια σου, καημένο παιδί μου, ορφανέ μου... Άνοιξε τα μάτια σου, πες τουλάχιστον μια λέξη...

Με τρεμάμενα χέρια, η Μαρία έσκισε ένα κομμάτι από το φόρεμά της, σήκωσε το κεφάλι της Sanya και άρχισε να σκουπίζει το στόμα και το πρόσωπο του κοριτσιού με ένα κομμάτι πλυμένο τσιντς. Την άγγιξε προσεκτικά, της φίλησε το μέτωπο, αλμυρό με αίμα, τα ζεστά της μάγουλα, τα λεπτά δάχτυλα των υποτακτικών, άψυχων χεριών της.

Το στήθος της Σάνια συριγόταν, στρίμωξε, φούσκωσε. Χαϊδεύοντας με την παλάμη της τα παιδικά πόδια του κοριτσιού με γωνίες, η Μαρία ένιωσε με τρόμο πώς τα στενά πόδια της Σάνια κρύωναν κάτω από το χέρι της.

«Έλα, μωρό μου», άρχισε να ικετεύει τη Σάνια. - Κάνε ένα διάλειμμα, καλή μου... Μην πεθάνεις, Sanechka... Μη με αφήνεις μόνη... Είμαι μαζί σου, θεία Μαρία. Ακούς μωρό μου; Εσύ κι εγώ είμαστε οι δύο μόνοι, μόνο δύο...

Το καλαμπόκι θρόιζε μονότονα από πάνω τους. Τα πυρά του κανονιού έσβησαν. Ο ουρανός σκοτείνιασε, μόνο κάπου μακριά, πίσω από το δάσος, οι κοκκινωπές ανταύγειες της φλόγας έτρεμαν ακόμα. Εκείνη την πρώτη πρωινή ώρα ήρθε όταν χιλιάδες άνθρωποι σκοτώθηκαν μεταξύ τους - τόσο αυτοί που, σαν γκρίζος ανεμοστρόβιλος, όρμησαν προς τα ανατολικά, όσο και εκείνοι που με το στήθος τους εμπόδισαν την κίνηση του ανεμοστρόβιλου, ήταν εξαντλημένοι, κουρασμένοι να ακρωτηριάζουν τη γη με νάρκες και κοχύλια και σάστισαν από το βρυχηθμό, τον καπνό και την αιθάλη, σταμάτησαν τη φοβερή δουλειά τους για να πάρουν ανάσες στα χαρακώματα, να ξεκουραστούν λίγο και να ξαναρχίσουν τη δύσκολη, αιματηρή συγκομιδή...

Η Σάνια πέθανε τα ξημερώματα. Όσο κι αν προσπάθησε η Μαρία να ζεστάνει με το κορμί της το θανάσιμα πληγωμένο κορίτσι, όσο κι αν της πίεσε το καυτό στήθος της, όσο κι αν την αγκάλιαζε, τίποτα δεν βοήθησε. Τα χέρια και τα πόδια της Σάνια κρύωσαν, η βραχνή φυσαλίδα στο λαιμό της σταμάτησε και άρχισε να παγώνει παντού.

Η Μαρία έκλεισε τα ελαφρώς ανοιχτά βλέφαρα της Σάνια, δίπλωσε τα γδαρμένα, δύσκαμπτα χέρια της με ίχνη αίματος και μωβ μελάνι στα δάχτυλά της στο στήθος της και κάθισε σιωπηλά δίπλα στο νεκρό κορίτσι. Τώρα, σε αυτές τις στιγμές, η βαριά, απαρηγόρητη θλίψη της Μαίρης - ο θάνατος του συζύγου και του μικρού της γιου, που απαγχονίστηκαν από τους Γερμανούς πριν από δύο μέρες στη μηλιά της παλιάς φάρμας - φαινόταν να πλέει μακριά, τυλιγμένη στην ομίχλη, μαραμένη μπροστά σε αυτό. νέος θάνατοςκαι η Μαρία, διαπερασμένη από μια ξαφνική σκέψη, συνειδητοποίησε ότι η θλίψη της ήταν μόνο μια σταγόνα αόρατη στον κόσμο σε εκείνο το φοβερό, πλατύ ποτάμι ανθρώπινης θλίψης, ένα μαύρο ποτάμι, φωτισμένο από φωτιές, που πλημμυρίζοντας, καταστρέφοντας τις όχθες, εξαπλώθηκε όλο και πιο φαρδύ και έτρεχε εκεί όλο και πιο γρήγορα, προς τα ανατολικά, απομακρύνοντας από τη Μαρία αυτό που έζησε σε αυτόν τον κόσμο για όλα τα είκοσι εννέα χρόνια της...

Σεργκέι Κούτσκο

ΛΥΚΟΙ

Έτσι λειτουργεί ζωή στην ύπαιθρο, ότι αν δεν βγείτε στο δάσος πριν το μεσημέρι και δεν κάνετε μια βόλτα σε γνωστά μέρη με μανιτάρια και μούρα, τότε μέχρι το βράδυ δεν έχει νόημα να τρέχετε, όλα θα είναι κρυμμένα.

Το ίδιο σκέφτηκε και ένα κορίτσι. Ο ήλιος μόλις ανέβηκε στις κορυφές των ελάτων, και ήδη έχω ένα γεμάτο καλάθι στα χέρια μου, έχω περιπλανηθεί μακριά, αλλά τι μανιτάρια! Κοίταξε γύρω της με ευγνωμοσύνη και ετοιμαζόταν να φύγει όταν οι μακρινοί θάμνοι έτρεμαν ξαφνικά και ένα ζώο βγήκε στο ξέφωτο, με τα μάτια του να ακολουθούν επίμονα τη φιγούρα του κοριτσιού.

- Ω, σκυλί! - είπε.

Οι αγελάδες έβοσκαν κάπου εκεί κοντά και το να συναντήσουν έναν βοσκό στο δάσος δεν ήταν μεγάλη έκπληξη γι' αυτές. Αλλά η συνάντηση με πολλά ακόμη ζευγάρια ζωώδη μάτια με έβαλε σε έκπληξη...

«Λύκοι», άστραψε μια σκέψη, «ο δρόμος δεν είναι μακριά, τρέξτε...» Ναι, η δύναμη εξαφανίστηκε, το καλάθι έπεσε ακούσια από τα χέρια του, τα πόδια του έγιναν αδύναμα και ανυπάκουα.

- Μητέρα! - αυτή η ξαφνική κραυγή σταμάτησε το κοπάδι, που είχε ήδη φτάσει στη μέση του ξέφωτου. - Άνθρωποι, βοήθεια! - άστραψε τρεις φορές πάνω από το δάσος.

Όπως είπαν αργότερα οι βοσκοί: «Ακούσαμε κραυγές, νομίζαμε ότι τα παιδιά έπαιζαν τριγύρω...» Αυτό είναι πέντε χιλιόμετρα από το χωριό, μέσα στο δάσος!

Οι λύκοι πλησίασαν αργά, η λύκος προχώρησε. Αυτό συμβαίνει με αυτά τα ζώα - η λύκος γίνεται επικεφαλής της αγέλης. Μόνο που τα μάτια της δεν ήταν τόσο άγρια ​​όσο μελετούσαν. Φαινόταν να ρωτούν: «Λοιπόν, φίλε; Τι θα κάνετε τώρα, όταν δεν έχετε όπλα στα χέρια σας, και οι συγγενείς σας δεν είναι κοντά;

Η κοπέλα έπεσε στα γόνατα, κάλυψε τα μάτια της με τα χέρια της και άρχισε να κλαίει. Ξαφνικά της ήρθε η σκέψη της προσευχής, σαν κάτι να ανακατεύτηκε στην ψυχή της, σαν να αναστήθηκαν τα λόγια της γιαγιάς της, που θυμόταν από την παιδική της ηλικία: «Ρωτήστε τη Μητέρα του Θεού! ”

Το κορίτσι δεν θυμόταν τα λόγια της προσευχής. Κάνοντας το σημείο του σταυρού, ζήτησε από τη Μητέρα του Θεού, σαν να ήταν η μητέρα της, με την τελευταία ελπίδα της μεσιτείας και της σωτηρίας.

Όταν άνοιξε τα μάτια της, οι λύκοι, περνώντας τους θάμνους, πήγαν στο δάσος. Μια λύκος περπάτησε αργά μπροστά, με το κεφάλι κάτω.

Ch. Aitmatov

Ο Τσόρντον, πιεσμένος στο κιγκλίδωμα της πλατφόρμας, κοίταξε πάνω από τη θάλασσα των κεφαλιών τα κόκκινα βαγόνια του ατελείωτα μεγάλου τρένου.

Σουλτάνε, σουλτάνε, γιε μου, είμαι εδώ! Μπορείς να με ακούσεις;! - φώναξε σηκώνοντας τα χέρια του πάνω από το φράχτη.

Μα πού ήταν εκεί να φωνάξουμε! Ένας σιδηροδρομικός που στεκόταν δίπλα στον φράχτη τον ρώτησε:

Έχεις ορυχείο;

Ναι», απάντησε ο Τσόρντον.

Ξέρετε πού είναι η αυλή του marshalling;

Ξέρω, προς αυτή την κατεύθυνση.

Τότε είναι όλο, μπαμπά, κάτσε στο ορυχείο και πήγαινε εκεί. Θα έχετε χρόνο, περίπου πέντε χιλιόμετρα, όχι περισσότερο. Το τρένο θα σταματήσει εκεί για ένα λεπτό, και εκεί θα πείτε αντίο στον γιο σας, απλά οδηγήστε πιο γρήγορα, μην στέκεστε εκεί!

Ο Chordon όρμησε γύρω από την πλατεία μέχρι που βρήκε το άλογό του, και θυμήθηκε μόνο πώς τράνταξε τον κόμπο του τσουμπουριού, πώς έβαλε το πόδι του στον αναβολέα, πώς έκαψε τα πλαϊνά του αλόγου με δαμασκηνό και πώς, κάνοντας την πάπια, όρμησε κάτω. ο δρόμος κατά μήκος του σιδηροδρόμου. Κατά μήκος του έρημου δρόμου που αντηχούσε, τρομάζοντας τους σπάνιους περαστικούς, όρμησε σαν θηριώδης νομάδα.

«Για να είμαι στην ώρα μου, για να είμαι στην ώρα μου, υπάρχουν τόσα πολλά να πω στον γιο μου!» - σκέφτηκε και, χωρίς να ανοίξει τα σφιγμένα δόντια του, είπε μια προσευχή και ξόρκια του καλπάζοντος καβαλάρη: «Βοηθήστε με, πνεύματα των προγόνων! Βοήθησέ με, προστάτη των ορυχείων Kambar-ata, μην αφήσεις το άλογό μου να σκοντάψει! Δώσε του τα φτερά ενός γερακιού, δώσε του μια σιδερένια καρδιά, δώσε του τα πόδια ενός ελαφιού!».

Έχοντας περάσει τον δρόμο, ο Chordon πήδηξε στο μονοπάτι κάτω από το ανάχωμα του σιδερένιου δρόμου και επιβράδυνε ξανά το άλογό του. Δεν ήταν πολύ μακριά από την αυλή όταν ο θόρυβος του τρένου άρχισε να τον προσπερνά από πίσω. Το βαρύ, καυτό βρυχηθμό δύο ατμομηχανών ζευγαρωμένων σε ένα τρένο, σαν κατάρρευση βουνού, έπεσε στους λυγισμένους φαρδιούς ώμους του.

Το κλιμάκιο προσπέρασε τον καλπάζοντα Χόρντον. Το άλογο είναι ήδη κουρασμένο. Αλλά περίμενε να τα καταφέρει εγκαίρως, αν το τρένο δεν ήταν τόσο μακριά από την αυλή. Και ο φόβος, το άγχος μήπως το τρένο ξαφνικά δεν σταματήσει, τον έκανε να θυμηθεί τον Θεό: «Μεγάλε Θεέ, αν είσαι στη γη, σταμάτα αυτό το τρένο! Παρακαλώ, σταματήστε, σταματήστε το τρένο!»

Το τρένο βρισκόταν ήδη στην αυλή του στρατοπέδου όταν ο Τσόρντον πρόλαβε τα βαγόνια της ουράς. Και ο γιος έτρεξε κατά μήκος του τρένου - προς τον πατέρα του. Βλέποντάς τον, ο Τσόρντον πήδηξε από το άλογό του. Ρίχτηκαν σιωπηλά ο ένας στην αγκαλιά του άλλου και πάγωσαν, ξεχνώντας τα πάντα στον κόσμο.

Πατέρα, συγχώρεσέ με, φεύγω εθελοντής», είπε ο Σουλτάνος.

Ξέρω, γιε μου.

Προσέβαλα τις αδερφές μου, πατέρα. Ας ξεχάσουν την προσβολή αν μπορούν.

Σε έχουν συγχωρήσει. Μην τους προσβάλλετε, μην τους ξεχνάτε, γράψτε τους, ακούτε. Και μην ξεχνάς τη μητέρα σου.

Εντάξει, πατέρα.

Ένα μοναχικό κουδούνι χτύπησε στο σταθμό ήταν ώρα να φύγουμε. Για τελευταία φορά, ο πατέρας κοίταξε το πρόσωπο του γιου του και είδε μέσα του για μια στιγμή τα δικά του χαρακτηριστικά, τον εαυτό του, νέο ακόμα, ακόμα στην αυγή της νιότης του: τον πίεσε σφιχτά στο στήθος του. Και εκείνη τη στιγμή, με όλο του το είναι, ήθελε να μεταφέρει την αγάπη του πατέρα του στον γιο του. Φιλώντας τον, ο Chordon συνέχισε να λέει το ίδιο πράγμα:

Γίνε άντρας γιε μου! Όπου κι αν είσαι, να είσαι άνθρωπος! Να είσαι πάντα άνθρωπος!

Οι άμαξες τινάχτηκαν.

Chordonov, πάμε! - του φώναξε ο διοικητής.

Και όταν ο Σουλτάνος ​​σύρθηκε στην άμαξα καθώς περπατούσαν, ο Τσόρντον κατέβασε τα χέρια του, μετά γύρισε και, πέφτοντας στην ιδρωμένη, καυτή χαίτη του καπετάνιου, άρχισε να λυγίζει. Έκλαψε, αγκάλιασε το λαιμό του αλόγου, και ανατρίχιασε τόσο πολύ που κάτω από το βάρος της θλίψης του οι οπλές του αλόγου κινούνταν από τόπο σε τόπο.

Οι σιδηροδρομικοί περνούσαν σιωπηλοί. Ήξεραν γιατί έκλαιγαν οι άνθρωποι εκείνες τις μέρες. Και μόνο τα αγόρια του σταθμού, ξαφνικά υποτονικά, στάθηκαν και κοίταξαν αυτόν τον μεγαλόσωμο, γέρο, που έκλαιγε με περιέργεια και παιδική συμπόνια.

Ο ήλιος ανέτειλε πάνω από τα βουνά δύο λεύκες ψηλά όταν ο Chordon, έχοντας περάσει το Μικρό Φαράγγι, έφυγε στην ευρεία έκταση μιας λοφώδους κοιλάδας, πηγαίνοντας κάτω από τα πιο χιονισμένα βουνά. Ο Τσόρντον μου έκοψε την ανάσα. Ο γιος του ζούσε σε αυτή τη γη...

(απόσπασμα από την ιστορία «Ένα ραντεβού με τον γιο μου»)

Απόσπασμα από την ιστορία
Κεφάλαιο II

Η μαμά μου

Είχα μια μητέρα, στοργική, ευγενική, γλυκιά. Η μητέρα μου και εγώ ζούσαμε σε ένα μικρό σπίτι στις όχθες του Βόλγα. Το σπίτι ήταν τόσο καθαρό και φωτεινό, και από τα παράθυρα του διαμερίσματός μας μπορούσαμε να δούμε το φαρδύ, όμορφο Βόλγα, και τα τεράστια διώροφα ατμόπλοια, και φορτηγίδες, και μια προβλήτα στην ακτή, και πλήθη ανθρώπων που περπατούσαν ορισμένες ώρεςσε αυτήν την προβλήτα για να συναντήσουμε τα εισερχόμενα πλοία... Και η μαμά και εγώ πήγαμε εκεί, μόνο σπάνια, πολύ σπάνια: η μαμά έκανε μαθήματα στην πόλη μας και δεν της επέτρεπαν να περπατήσει μαζί μου όσο συχνά θα ήθελα. Η μαμά είπε:

Περίμενε, Λενούσα, θα εξοικονομήσω χρήματα και θα σε πάω κατά μήκος του Βόλγα από το Ρίμπινσκ μέχρι το Αστραχάν! Τότε θα έχουμε μια έκρηξη.
Ήμουν χαρούμενος και περίμενα την άνοιξη.
Μέχρι την άνοιξη, η μαμά είχε αποταμιεύσει κάποια χρήματα και αποφασίσαμε να πραγματοποιήσουμε την ιδέα μας τις πρώτες ζεστές μέρες.
- Μόλις καθαριστεί ο Βόλγας από τον πάγο, εσύ κι εγώ θα πάμε μια βόλτα! - είπε η μαμά, χαϊδεύοντάς με στοργικά το κεφάλι.
Όταν όμως έσπασε ο πάγος, κρυολόγησε και άρχισε να βήχει. Ο πάγος πέρασε, ο Βόλγας καθάρισε, αλλά η μαμά έβηχε και έβηχε ασταμάτητα. Έγινε ξαφνικά λεπτή και διάφανη, σαν κερί, και συνέχισε να κάθεται δίπλα στο παράθυρο, να κοιτάζει τον Βόλγα και να επαναλαμβάνει:
«Ο βήχας θα φύγει, θα βελτιωθώ λίγο, κι εσύ κι εγώ θα πάμε στο Αστραχάν, στη Λενούσα!»
Αλλά ο βήχας και το κρύο δεν εξαφανίστηκαν. Το καλοκαίρι ήταν υγρό και κρύο φέτος, και κάθε μέρα η μαμά γινόταν πιο αδύνατη, πιο χλωμή και πιο διάφανη.
Ήρθε το φθινόπωρο. Έφτασε ο Σεπτέμβρης. Μεγάλες σειρές γερανών απλώνονταν πάνω από τον Βόλγα, πετώντας σε ζεστές χώρες. Η μαμά δεν καθόταν πια δίπλα στο παράθυρο του σαλονιού, αλλά ξάπλωνε στο κρεβάτι και έτρεμε όλη την ώρα από το κρύο, ενώ η ίδια ήταν καυτή σαν φωτιά.
Κάποτε με πήρε τηλέφωνο και μου είπε:
- Άκου, Λενούσα. Η μητέρα σου σύντομα θα σε αφήσει για πάντα... Αλλά μην ανησυχείς, αγαπητέ. Θα σε κοιτάζω πάντα από τον ουρανό και θα σε χαίρομαι καλές πράξειςκορίτσι μου...
Δεν την άφησα να τελειώσει και έκλαψα πικρά. Και η μαμά άρχισε να κλαίει και τα μάτια της έγιναν λυπημένα, λυπημένα, όπως αυτά του αγγέλου που είδα στη μεγάλη εικόνα της εκκλησίας μας.
Αφού ηρέμησε λίγο, η μαμά μίλησε ξανά:
- Νιώθω ότι ο Κύριος θα με πάρει σύντομα κοντά Του, και ας γίνει το άγιο θέλημά Του! Να είσαι καλό κορίτσι χωρίς μάνα, να προσεύχεσαι στον Θεό και να με θυμάσαι... Θα πας να ζήσεις με τον θείο σου, τον αδερφό μου, που μένει στην Αγία Πετρούπολη... Του έγραψα για σένα και του ζήτησα να στεγάσει έναν ορφανό...
Κάτι οδυνηρά οδυνηρό στο άκουσμα της λέξης «ορφανό» έσφιξε το λαιμό μου...
Άρχισα να κλαίω, να κλαίω και να στριμώχνομαι δίπλα στο κρεβάτι της μητέρας μου. Η Maryushka (η μαγείρισσα που έζησε μαζί μας για εννιά χρόνια, από την ίδια χρονιά που γεννήθηκα, και που αγαπούσε τη μαμά και εμένα τρελά) ήρθε και με πήγε στη θέση της, λέγοντας ότι «η μαμά χρειάζεται ειρήνη».
Αποκοιμήθηκα με δάκρυα εκείνο το βράδυ στο κρεβάτι της Maryushka, και το πρωί... Ω, τι έγινε το πρωί!..
Ξύπνησα πολύ νωρίς, νομίζω γύρω στις έξι, και ήθελα να τρέξω κατευθείαν στη μαμά.
Εκείνη τη στιγμή μπήκε η Maryushka και είπε:
- Προσευχήσου στον Θεό, Lenochka: Ο Θεός πήρε τη μητέρα σου κοντά του. Η μαμά σου πέθανε.
- Η μαμά πέθανε! - Επανέλαβα σαν ηχώ.
Και ξαφνικά ένιωσα τόσο κρύο, κρύο! Τότε ακούστηκε ένας θόρυβος στο κεφάλι μου, και ολόκληρο το δωμάτιο, και η Maryushka, και το ταβάνι, και το τραπέζι και οι καρέκλες - όλα αναποδογύρισαν και άρχισαν να περιστρέφονται μπροστά στα μάτια μου, και δεν θυμάμαι πια τι μου συνέβη μετά Αυτό. Νομίζω ότι έπεσα στο πάτωμα αναίσθητος...
Ξύπνησα όταν η μητέρα μου ήταν ήδη ξαπλωμένη σε ένα μεγάλο λευκό κουτί, με ένα λευκό φόρεμα, με ένα λευκό στεφάνι στο κεφάλι της. Ένας ηλικιωμένος, γκριζομάλλης ιερέας διάβαζε προσευχές, οι τραγουδιστές τραγούδησαν και η Μαριούσκα προσευχήθηκε στο κατώφλι της κρεβατοκάμαρας. Ήρθαν κάποιες ηλικιωμένες γυναίκες και προσευχήθηκαν, μετά με κοίταξαν με λύπη, κούνησαν το κεφάλι τους και μουρμούρισαν κάτι με το άδοντο στόμα τους...
- Ορφανό! Ορφανό! - Κουνώντας επίσης το κεφάλι της και κοιτώντας με αξιολύπητα, είπε η Μαριούσκα και έκλαψε. Έκλαιγαν και οι γριές...
Την τρίτη μέρα, η Maryushka με πήγε στο λευκό κουτί στο οποίο βρισκόταν η μαμά και μου είπε να φιλήσω το χέρι της μαμάς. Τότε ο ιερέας ευλόγησε τη μαμά, οι τραγουδιστές τραγούδησαν κάτι πολύ λυπηρό. ήρθαν κάποιοι άντρες, έκλεισαν το λευκό κουτί και το μετέφεραν έξω από το σπίτι μας...
έκλαψα δυνατά. Αλλά τότε ήρθαν γριές που ήδη γνώριζα, λέγοντας ότι θα θάψουν τη μητέρα μου και ότι δεν χρειάζεται να κλάψω, αλλά να προσευχηθούν.
Το άσπρο κουτί το έφεραν στην εκκλησία, κάναμε λειτουργία και μετά ήρθαν πάλι κάποιοι, πήραν το κουτί και το μετέφεραν στο νεκροταφείο. Εκεί είχε ήδη σκαφτεί μια βαθιά μαύρη τρύπα, στην οποία κατέβασαν το φέρετρο της μητέρας. Στη συνέχεια κάλυψαν την τρύπα με χώμα, τοποθέτησαν έναν λευκό σταυρό πάνω της και η Maryushka με οδήγησε στο σπίτι.
Στο δρόμο, μου είπε ότι το βράδυ θα με πάει στο σταθμό, θα με βάλει στο τρένο και θα με στείλει στην Αγία Πετρούπολη να δω τον θείο μου.
«Δεν θέλω να πάω στον θείο μου», είπα με θλίψη, «δεν ξέρω κανέναν θείο και φοβάμαι να πάω σε αυτόν!»
Αλλά η Maryushka είπε ότι ήταν κρίμα να το πω έτσι στο μεγάλο κορίτσι, ότι η μαμά το άκουσε και ότι τα λόγια μου την πλήγωσαν.
Μετά σώπασα και άρχισα να θυμάμαι το πρόσωπο του θείου μου.
Δεν είδα ποτέ τον θείο μου στην Αγία Πετρούπολη, αλλά υπήρχε ένα πορτρέτο του στο άλμπουμ της μητέρας μου. Απεικονιζόταν πάνω του με χρυσοκέντητη στολή, με πολλές παραγγελίες και με ένα αστέρι στο στήθος. Φαινόταν πολύ σημαντικός, και άθελά μου τον φοβόμουν.
Μετά το δείπνο, το οποίο μόλις άγγιξα, η Maryushka μάζεψε όλα μου τα φορέματα και τα εσώρουχα σε μια παλιά βαλίτσα, μου έδωσε τσάι και με πήγε στο σταθμό.

Λυδία Τσάρσκαγια
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ

Απόσπασμα από την ιστορία
Κεφάλαιο XXI
Στον ήχο του ανέμου και στο σφύριγμα μιας χιονοθύελλας

Ο αέρας σφύριξε, ούρλιαζε, βόγκηξε και βουίζει με διαφορετικούς τρόπους. Είτε με μια παραπονεμένη λεπτή φωνή, είτε με ένα τραχύ μπάσο βουητό, τραγούδησε το μαχητικό τραγούδι του. Τα φανάρια τρεμόπαιζαν μετά βίας αισθητά μέσα από τις τεράστιες λευκές νιφάδες του χιονιού που έπεφταν άφθονα στα πεζοδρόμια, στο δρόμο, σε άμαξες, άλογα και περαστικούς. Και συνέχισα να περπατάω και να περπατάω, μπροστά και μπροστά...
Η Nyurochka μου είπε:
«Πρέπει πρώτα να περάσετε από έναν μακρύ, μεγάλο δρόμο, όπου υπάρχουν τόσο ψηλά σπίτια και πολυτελή καταστήματα, μετά στρίψτε δεξιά, μετά αριστερά, μετά δεξιά ξανά και ξανά αριστερά, και μετά όλα είναι ευθεία, κατευθείαν μέχρι το τέλος - να Το σπίτι μας θα το αναγνωρίσετε αμέσως, είναι κοντά στο νεκροταφείο, υπάρχει και μια λευκή εκκλησία... τόσο όμορφη.
το έκανα. Περπάτησα ευθεία, όπως μου φάνηκε, σε έναν μακρύ και φαρδύ δρόμο, αλλά δεν είδα κανένα ψηλό σπίτι ή πολυτελή καταστήματα. Όλα κρύβονταν από τα μάτια μου από έναν λευκό, σαν σάβανο, ζωντανό, χαλαρό τοίχο από τεράστιες νιφάδες χιονιού που έπεφταν σιωπηλά. Έστριψα δεξιά, μετά αριστερά, μετά πάλι δεξιά, κάνοντας τα πάντα με ακρίβεια, όπως μου είπε ο Nyurochka - και συνέχισα να περπατάω, να περπατάω, να περπατάω ατελείωτα.
Ο άνεμος ανακάτεψε αλύπητα τα πτερύγια του μπουρνούζικ μου, διαπερνώντας με μέσα και μέσα από το κρύο. Νιφάδες χιονιού χτύπησαν το πρόσωπό μου. Τώρα δεν περπατούσα πια τόσο γρήγορα όσο πριν. Ένιωθα τα πόδια μου σαν να είχαν γεμίσει μόλυβδο από την κούραση, όλο μου το σώμα έτρεμε από το κρύο, τα χέρια μου ήταν μουδιασμένα και μετά βίας μπορούσα να κουνήσω τα δάχτυλά μου. Έχοντας στρίψει δεξιά και αριστερά σχεδόν για πέμπτη φορά, τώρα προχώρησα στο ίσιο μονοπάτι. Τα ήσυχα, ελάχιστα αισθητά που τρεμοπαίζουν τα φώτα των φαναριών με συναντούσαν όλο και λιγότερο... Ο θόρυβος από την ιππασία των αλόγων και των αμαξών στους δρόμους έπεφτε σημαντικά και το μονοπάτι κατά μήκος του οποίου περπάτησα φαινόταν βαρετό και έρημο μου.
Τελικά το χιόνι άρχισε να αραιώνει. τεράστιες νιφάδες δεν έπεφταν τόσο συχνά τώρα. Η απόσταση ξεκαθάρισε λίγο, αλλά αντίθετα υπήρχε ένα τόσο πυκνό λυκόφως γύρω μου που μετά βίας μπορούσα να διακρίνω το δρόμο.
Τώρα ούτε ο θόρυβος της οδήγησης, ούτε οι φωνές, ούτε τα επιφωνήματα του αμαξά ακούγονταν γύρω μου.
Τι σιωπή! Τι νεκρική σιωπή!..
Τι είναι όμως;
Τα μάτια μου, ήδη συνηθισμένα στο μισοσκόταδο, διακρίνουν τώρα το περιβάλλον. Κύριε, πού είμαι;
Ούτε σπίτια, ούτε δρόμοι, ούτε άμαξες, ούτε πεζοί. Μπροστά μου μια απέραντη, τεράστια έκταση χιονιού... Κάποια ξεχασμένα κτίρια στις άκρες του δρόμου... Κάτι φράχτες, και μπροστά μου κάτι μαύρο, τεράστιο. Πρέπει να είναι πάρκο ή δάσος - δεν ξέρω.
Γύρισα πίσω... Πίσω μου αναβοσβήνουν φώτα... φώτα... φώτα... Ήταν τόσα πολλά! Χωρίς τέλος... χωρίς μέτρηση!
- Κύριε, αυτή είναι μια πόλη! Η πόλη φυσικά! - αναφωνώ. - Και πήγα στα περίχωρα...
Η Nyurochka είπε ότι ζουν στα περίχωρα. Ναι φυσικά! Αυτό που σκοτεινιάζει στο βάθος είναι το νεκροταφείο! Υπάρχει μια εκκλησία εκεί, και, σε μικρή απόσταση, το σπίτι τους! Όλα, όλα έγιναν όπως τα είπε. Αλλά τρόμαξα! Τι βλακεία!
Και με χαρούμενη έμπνευση προχώρησα ξανά δυναμικά μπροστά.
Αλλά δεν ήταν εκεί!
Τα πόδια μου δύσκολα με υπακούουν τώρα. Μετά βίας τα κουνούσα από την κούραση. Το απίστευτο κρύο με έκανε να τρέμω από την κορυφή ως τα νύχια, τα δόντια μου έτριξαν, ακούστηκε ένας θόρυβος στο κεφάλι μου και κάτι χτύπησε τους κροτάφους μου με όλη του τη δύναμη. Σε όλα αυτά προστέθηκε και μια περίεργη υπνηλία. Ήθελα να κοιμηθώ τόσο άσχημα, ήθελα να κοιμηθώ τόσο άσχημα!
«Λοιπόν, καλά, λίγο ακόμα - και θα είσαι με τους φίλους σου, θα δεις τον Νικιφόρ Ματβέβιτς, τη Νιούρα, τη μητέρα τους, τη Σεριόζα!» - Ενθάρρυνα ψυχικά τον εαυτό μου όσο καλύτερα μπορούσα...
Αλλά ούτε αυτό βοήθησε.
Τα πόδια μου μετά βίας κινούνταν και τώρα δυσκολευόμουν να τα τραβήξω, πρώτα το ένα, μετά το άλλο, από το βαθύ χιόνι. Αλλά κινούνται όλο και πιο αργά, όλο και πιο ήσυχα... Και ο θόρυβος στο κεφάλι μου γίνεται όλο και πιο ακουστός, και κάτι χτυπά τους κροτάφους μου όλο και πιο δυνατά...
Τέλος, δεν το αντέχω και πέφτω σε μια χιονοθύελλα που έχει σχηματιστεί στην άκρη του δρόμου.
Α, τι καλά! Πόσο γλυκό είναι να χαλαρώνεις έτσι! Τώρα δεν νιώθω κούραση ή πόνο... Κάποια ευχάριστη ζεστασιά απλώνεται σε όλο μου το σώμα... Ω, τι καλά! Θα καθόταν εδώ και δεν θα έφευγε ποτέ! Και αν δεν ήταν η επιθυμία να μάθω τι απέγινε ο Νικιφόρ Ματβέγιεβιτς και να τον επισκεφτώ, υγιής ή άρρωστος, σίγουρα θα κοιμόμουν εδώ για μια-δυο ώρες... Αποκοιμήθηκα βαθιά! Επιπλέον, το νεκροταφείο δεν είναι μακριά... Το βλέπεις εκεί. Ένα ή δύο μίλι, όχι περισσότερο...
Το χιόνι σταμάτησε να πέφτει, η χιονοθύελλα υποχώρησε λίγο και ο μήνας αναδύθηκε πίσω από τα σύννεφα.
Α, θα ήταν καλύτερα να μην έλαμπε το φεγγάρι και τουλάχιστον δεν θα ήξερα τη θλιβερή πραγματικότητα!
Ούτε νεκροταφείο, ούτε εκκλησία, ούτε σπίτια - δεν υπάρχει τίποτα μπροστά!.. Μόνο το δάσος μαυρίζει σαν τεράστιο μαύρο σημείο εκεί στο βάθος, και το άσπρο νεκρό χωράφι απλώνεται γύρω μου σαν ατελείωτο πέπλο...
Η φρίκη με κυρίευσε.
Τώρα μόλις συνειδητοποίησα ότι είχα χαθεί.

Λεβ Τολστόι

Κύκνοι

Οι κύκνοι πέταξαν σε ένα κοπάδι από την κρύα πλευρά προς τις θερμές χώρες. Πέταξαν πέρα ​​από τη θάλασσα. Πετούσαν μέρα νύχτα και άλλη μέρα και άλλη νύχτα, χωρίς να ξεκουραστούν, πετούσαν πάνω από το νερό. Υπήρχε ένας ολόκληρος μήνας στον ουρανό, και οι κύκνοι είδαν γαλάζιο νερό πολύ κάτω τους. Όλοι οι κύκνοι ήταν εξαντλημένοι, χτυπώντας τα φτερά τους. αλλά δεν σταμάτησαν και πέταξαν. Γέροι, δυνατοί κύκνοι πετούσαν μπροστά, και όσοι ήταν νεότεροι και πιο αδύναμοι πετούσαν πίσω. Ένας νεαρός κύκνος πέταξε πίσω από όλους. Η δύναμή του εξασθενούσε. Κούνησε τα φτερά του και δεν μπορούσε να πετάξει άλλο. Τότε εκείνος, ανοίγοντας τα φτερά του, κατέβηκε. Κατέβαινε όλο και πιο κοντά στο νερό. και οι σύντροφοί του όλο και πιο λευκοί στο μηνιαίο φως. Ο κύκνος κατέβηκε στο νερό και δίπλωσε τα φτερά του. Η θάλασσα σηκώθηκε από κάτω του και τον κούναγε. Ένα κοπάδι κύκνων ήταν μόλις ορατό σαν μια λευκή γραμμή στον φωτεινό ουρανό. Και μέσα στη σιωπή μετά βίας άκουγες τον ήχο των φτερών τους να κουδουνίζουν. Όταν έλειψαν εντελώς, ο κύκνος λύγισε το λαιμό του πίσω και έκλεισε τα μάτια του. Δεν κουνήθηκε, και μόνο η θάλασσα, που ανεβοκατέβαινε σε φαρδιά λωρίδα, τον ανεβοκατέβαζε. Πριν ξημερώσει, ένα ελαφρύ αεράκι άρχισε να ταλαντεύει τη θάλασσα. Και το νερό πιτσιλίστηκε στο λευκό στήθος του κύκνου. Ο κύκνος άνοιξε τα μάτια του. Η αυγή κοκκίνισε στην ανατολή, και το φεγγάρι και τα αστέρια έγιναν πιο χλωμά. Ο κύκνος αναστέναξε, άπλωσε το λαιμό του και χτύπησε τα φτερά του, σηκώθηκε και πέταξε, κολλημένος στο νερό με τα φτερά του. Ανέβαινε όλο και πιο ψηλά και πετούσε μόνος πάνω από τα σκοτεινά, κυματιστά κύματα.

Πάολο Κοέλιο
Παραβολή "Το μυστικό της ευτυχίας"

Ένας έμπορος έστειλε τον γιο του να μάθει το Μυστικό της Ευτυχίας από τον πιο σοφό όλων των ανθρώπων. Ο νεαρός περπάτησε σαράντα μέρες στην έρημο και
Τελικά, έφτασε σε ένα όμορφο κάστρο που βρισκόταν στην κορυφή του βουνού. Εκεί ζούσε ο σοφός που έψαχνε. Ωστόσο, αντί για την αναμενόμενη συνάντηση με έναν σοφό άνθρωπο, ο ήρωάς μας βρέθηκε σε μια αίθουσα όπου όλα έβραζαν: έμποροι μπαινόβγαιναν, ο κόσμος μιλούσε στη γωνία, μια μικρή ορχήστρα έπαιζε γλυκές μελωδίες και υπήρχε ένα τραπέζι. φορτωμένο με τα πιο εκλεκτά πιάτα της περιοχής. Ο σοφός μίλησε με διαφορετικούς ανθρώπους και ο νεαρός έπρεπε να περιμένει περίπου δύο ώρες για τη σειρά του.
Ο σοφός άκουσε προσεκτικά τις εξηγήσεις του νεαρού για τον σκοπό της επίσκεψής του, αλλά είπε ως απάντηση ότι δεν είχε χρόνο να του αποκαλύψει το Μυστικό της Ευτυχίας. Και τον κάλεσε να κάνει μια βόλτα γύρω από το παλάτι και να έρθει ξανά σε δύο ώρες.
«Ωστόσο, θέλω να ζητήσω μια χάρη», πρόσθεσε ο σοφός, δίνοντας στον νεαρό ένα μικρό κουτάλι στο οποίο έριξε δύο σταγόνες λάδι. — Κρατήστε αυτό το κουτάλι στο χέρι σας όλη την ώρα που περπατάτε για να μην χυθεί το λάδι.
Ο νεαρός άρχισε να ανεβοκατεβαίνει τις σκάλες του παλατιού, χωρίς να παίρνει τα μάτια του από το κουτάλι. Δύο ώρες αργότερα επέστρεψε στον σοφό.
«Λοιπόν», ρώτησε, «είδες τα περσικά χαλιά που είναι στην τραπεζαρία μου;» Έχετε δει το πάρκο που ο επικεφαλής κηπουρός χρειάστηκε δέκα χρόνια για να δημιουργήσει; Έχετε προσέξει τις όμορφες περγαμηνές στη βιβλιοθήκη μου;
Ο νεαρός, αμήχανος, έπρεπε να παραδεχτεί ότι δεν είδε τίποτα. Η μόνη του έγνοια ήταν να μην χυθούν οι σταγόνες λάδι που του εμπιστεύτηκε ο σοφός.
«Λοιπόν, έλα πίσω και γνώρισε τα θαύματα του Σύμπαντος μου», του είπε ο σοφός. «Δεν μπορείς να εμπιστευτείς έναν άνθρωπο αν δεν ξέρεις το σπίτι στο οποίο μένει».
Καθησυχασμένος, ο νεαρός πήρε το κουτάλι και ξαναπήγε μια βόλτα γύρω από το παλάτι. αυτή τη φορά, προσέχοντας όλα τα έργα τέχνης που κρέμονται στους τοίχους και τις οροφές του παλατιού. Είδε κήπους που περιβάλλονται από βουνά, τα πιο ευαίσθητα λουλούδια, την κομψότητα με την οποία κάθε έργο τέχνης τοποθετούνταν ακριβώς εκεί που χρειαζόταν.
Επιστρέφοντας στον σοφό, περιέγραψε με λεπτομέρειες όλα όσα είδε.
- Πού είναι οι δύο σταγόνες λάδι που σου εμπιστεύτηκα; - ρώτησε ο Σοφός.
Και ο νεαρός, κοιτάζοντας το κουτάλι, ανακάλυψε ότι είχε χυθεί όλο το λάδι.
- Αυτή είναι η μόνη συμβουλή που μπορώ να σου δώσω: Το μυστικό της Ευτυχίας είναι να κοιτάς όλα τα θαύματα του κόσμου, χωρίς να ξεχνάς ποτέ δύο σταγόνες λάδι στο κουτάλι σου.

Λεονάρντο Ντα Βίντσι
Παραβολή "NEVOD"

Και για άλλη μια φορά ο γρίπος έφερε πλούσιο ψάρι. Τα καλάθια των ψαράδων γέμιζαν μέχρι το χείλος με τσίχλες, κυπρίνους, τσουρέκια, λούτσους, χέλια και διάφορα άλλα είδη διατροφής. Ολόκληρες οικογένειες ψαριών
με τα παιδιά τους και τα μέλη του νοικοκυριού τους, οδηγήθηκαν σε πάγκους της αγοράς και ετοιμάστηκαν να βάλουν τέλος στην ύπαρξή τους, στριφογυρίζοντας από αγωνία πάνω σε καυτά τηγάνια και σε καζάνια που βράζουν.
Τα εναπομείναντα ψάρια στο ποτάμι, μπερδεμένα και κυριευμένα από φόβο, μην τολμώντας καν να κολυμπήσουν, θάφτηκαν πιο βαθιά στη λάσπη. Πώς να ζήσετε περαιτέρω; Δεν μπορείς να διαχειριστείς το δίχτυ μόνος σου. Κάθε μέρα τον εγκαταλείπουν στα πιο απροσδόκητα μέρη. Καταστρέφει αλύπητα τα ψάρια και τελικά ολόκληρο το ποτάμι θα καταστραφεί.
- Πρέπει να σκεφτούμε την τύχη των παιδιών μας. Κανείς εκτός από εμάς δεν θα τους φροντίσει και θα τους ελευθερώσει από αυτή την τρομερή εμμονή», σκέφτηκαν τα μισάνοια που είχαν συγκεντρωθεί για ένα συμβούλιο κάτω από μια μεγάλη εμπλοκή.
«Αλλά τι μπορούμε να κάνουμε;» ρώτησε δειλά ο τάφος, ακούγοντας τις ομιλίες των τολμηρών.
- Καταστρέψτε το γρι! - απάντησαν ομόφωνα τα minnows. Την ίδια μέρα, τα παντογνώστες ευκίνητα χέλια διέδωσαν τα νέα κατά μήκος του ποταμού
για τη λήψη μιας τολμηρής απόφασης. Όλα τα ψάρια, μικρά και μεγάλα, προσκλήθηκαν να μαζευτούν αύριο τα ξημερώματα σε μια βαθιά, ήσυχη πισίνα, προστατευμένη από απλωμένες ιτιές.
Χιλιάδες ψάρια όλων των χρωμάτων και ηλικιών κολύμπησαν στο καθορισμένο μέρος για να κηρύξουν τον πόλεμο στο δίχτυ.
- Ακούστε προσεκτικά όλοι! - είπε ο κυπρίνος, που πολλές φορές κατάφερε να ροκανίσει τα δίχτυα και να ξεφύγει από την αιχμαλωσία «Το δίχτυ είναι τόσο φαρδύ όσο το ποτάμι μας». Για να το κρατήσει όρθιο κάτω από το νερό, τα βάρη μολύβδου συνδέονται στους κάτω κόμβους του. Παραγγέλνω όλα τα ψάρια να χωριστούν σε δύο κοπάδια. Το πρώτο θα πρέπει να σηκώσει τα βυθίσματα από το κάτω μέρος προς την επιφάνεια και το δεύτερο σμήνος θα συγκρατήσει σταθερά τους επάνω κόμβους του διχτυού. Οι λούτσοι έχουν την αποστολή να μασούν μέσα από τα σχοινιά με τα οποία είναι συνδεδεμένο το δίχτυ και στις δύο όχθες.
Με κομμένη την ανάσα, το ψάρι άκουγε κάθε λέξη του αρχηγού.
- Διατάζω τα χέλια να πάνε αμέσως σε αναγνώριση! - συνέχισε ο κυπρίνος - Πρέπει να καθορίσουν πού πετιέται το δίχτυ.
Τα χέλια πήγαν σε μια αποστολή και κοπάδια ψαριών στριμώχνονταν κοντά στην ακτή με αγωνιώδη προσμονή. Εν τω μεταξύ, τα minnows προσπάθησαν να ενθαρρύνουν τους πιο συνεσταλμένους και συμβούλευαν να μην πανικοβληθούν, ακόμα κι αν κάποιος έπεφτε στο δίχτυ: τελικά, οι ψαράδες δεν θα μπορούσαν ακόμα να τον τραβήξουν στην ξηρά.
Τελικά τα χέλια επέστρεψαν και ανέφεραν ότι το δίχτυ είχε ήδη εγκαταλειφθεί περίπου ένα μίλι κάτω από το ποτάμι.
Κι έτσι, σε μια τεράστια αρμάδα, κοπάδια ψαριών κολύμπησαν στον στόχο, με αρχηγό τον σοφό κυπρίνο.
«Κολυμπήστε προσεκτικά!» προειδοποίησε ο αρχηγός «Κράτα τα μάτια σου ανοιχτά για να μην σε παρασύρει στο δίχτυ». Χρησιμοποιήστε τα πτερύγια σας όσο πιο δυνατά μπορείτε και φρενάρετε έγκαιρα!
Ένας γρίπος εμφανίστηκε μπροστά, γκρίζος και δυσοίωνος. Καταπατημένο από μια έκρηξη θυμού, το ψάρι όρμησε με τόλμη να επιτεθεί.
Σύντομα ο γρίπος σηκώθηκε από το κάτω μέρος, τα σχοινιά που τον συγκρατούσαν κόπηκαν από αιχμηρά δόντια λούτσου και οι κόμποι σκίστηκαν. Όμως το θυμωμένο ψάρι δεν ηρέμησε και συνέχισε να επιτίθεται στον μισητό εχθρό. Πιάνοντας με τα δόντια τους το ανάπηρο δίχτυ που στάζει και δουλεύοντας σκληρά με τα πτερύγια και τις ουρές τους, το έσυραν σε διάφορες κατευθύνσεις και το έσκισαν σε μικρά κομμάτια. Το νερό στο ποτάμι έμοιαζε να έβραζε.
Οι ψαράδες πέρασαν πολλή ώρα ξύνοντας τα κεφάλια τους για τη μυστηριώδη εξαφάνιση του διχτυού, και τα ψάρια εξακολουθούν να λένε περήφανα αυτή την ιστορία στα παιδιά τους.

Λεονάρντο Ντα Βίντσι
Παραβολή "ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ"
Μόλις ο πελεκάνος πήγε να αναζητήσει τροφή, η οχιά που καθόταν σε ενέδρα σύρθηκε αμέσως, κλεφτά, στη φωλιά της. Οι χνουδωτές γκόμενοι κοιμόντουσαν ήσυχοι, χωρίς να ξέρουν τίποτα. Το φίδι σύρθηκε κοντά τους. Τα μάτια της άστραψαν με μια δυσοίωνη λάμψη - και τα αντίποινα άρχισαν.
Έχοντας δεχτεί ένα μοιραίο δάγκωμα το καθένα, τα γαλήνια κοιμισμένα κοτοπουλάκια δεν ξύπνησαν ποτέ.
Ικανοποιημένη με ό,τι είχε κάνει, η κακιά σύρθηκε να κρυφτεί για να απολαύσει τη θλίψη του πουλιού στο έπακρο.
Σύντομα ο πελεκάνος επέστρεψε από το κυνήγι. Στη θέα της άγριας σφαγής που έγινε εναντίον των νεοσσών, ξέσπασε σε δυνατούς λυγμούς και όλοι οι κάτοικοι του δάσους σιώπησαν, συγκλονισμένοι από την ανήκουστη σκληρότητα.
«Χωρίς εσένα, δεν έχω ζωή τώρα!» είπε ο δυστυχισμένος πατέρας, κοιτάζοντας τα νεκρά παιδιά.
Και άρχισε να σκίζει το στήθος του με το ράμφος του, μέχρι την καρδιά. Ζεστό αίμα ανάβλυσε σε ρυάκια από την ανοιχτή πληγή, ραντίζοντας τα άψυχα κοτοπουλάκια.
Χάνοντας τελευταία δύναμη, ο ετοιμοθάνατος πελεκάνος έριξε μια αποχαιρετιστήρια ματιά στη φωλιά με τους νεκρούς νεοσσούς και ανατρίχιασε ξαφνικά από έκπληξη.
Ω θαύμα! Το χυμένο αίμα του και γονική αγάπηεπανέφερε στη ζωή αγαπητούς νεοσσούς, αρπάζοντάς τους από τα νύχια του θανάτου. Και τότε, χαρούμενος, άφησε το φάντασμα.

Τυχερός
Σεργκέι Σίλιν

Ο Antoshka έτρεχε στο δρόμο, με τα χέρια στις τσέπες του σακακιού του, σκόνταψε και, πέφτοντας, κατάφερε να σκεφτεί: «Θα σπάσω τη μύτη μου!» Αλλά δεν πρόλαβε να βγάλει τα χέρια του από τις τσέπες του.
Και ξαφνικά, ακριβώς μπροστά του, από το πουθενά, εμφανίστηκε ένας μικρόσωμος, δυνατός άντρας σε μέγεθος γάτας.
Ο άντρας άπλωσε τα χέρια του και πήρε την Antoshka πάνω τους, απαλύνοντας το χτύπημα.
Ο Antoshka κύλησε στο πλάι του, σηκώθηκε στο ένα γόνατο και κοίταξε τον χωρικό έκπληκτος:
- Ποιος είσαι;
- Τυχερός.
-Ποιος ποιος;
- Τυχερός. Θα φροντίσω να είσαι τυχερός.
- Κάθε άνθρωπος έχει έναν τυχερό; - ρώτησε η Αντόσκα.
«Όχι, δεν είμαστε τόσοι πολλοί», απάντησε ο άντρας. «Απλώς πηγαίνουμε από το ένα στο άλλο». Από σήμερα θα είμαι μαζί σας.
- Έχω αρχίσει να είμαι τυχερός! - Η Antoshka ήταν χαρούμενη.
- Ακριβώς! - Ο Λάκι έγνεψε καταφατικά.
- Πότε θα με αφήσεις για κάποιον άλλο;
- Οταν ειναι απαραίτητο. Θυμάμαι ότι υπηρέτησα έναν έμπορο για αρκετά χρόνια. Και βοήθησα έναν πεζό μόνο για δύο δευτερόλεπτα.
- Ναι! - σκέφτηκε η Αντόσκα. - Χρειάζομαι λοιπόν
κάτι να ευχηθείς;
- Οχι όχι! - Ο άντρας σήκωσε τα χέρια του σε ένδειξη διαμαρτυρίας. - Δεν είμαι εκπληρωτής ευχών! Απλώς δίνω μια μικρή βοήθεια στους έξυπνους και εργατικούς. Απλώς μένω κοντά και φροντίζω το άτομο να είναι τυχερό. Πού πήγε το αόρατο καπάκι μου;
Γύρισε με τα χέρια του, ένιωσε το καπάκι αόρατου, το φόρεσε και εξαφανίστηκε.
- Είσαι εδώ; - ρώτησε η Αντόσκα, για κάθε ενδεχόμενο.
«Εδώ, εδώ», απάντησε ο Λάκι. - Μην πειράζεις
προσοχή μου. Ο Αντόσκα έβαλε τα χέρια του στις τσέπες του και έτρεξε στο σπίτι. Και ήταν τυχερός: έφτασε στην αρχή του καρτούν λεπτό προς λεπτό!
Μια ώρα αργότερα η μητέρα μου επέστρεψε από τη δουλειά.
- Και πήρα βραβείο! - είπε χαμογελώντας. -
Θα πάω για ψώνια!
Και μπήκε στην κουζίνα για να πάρει μερικές τσάντες.
- Η μαμά είχε και την τύχη; - ρώτησε ψιθυριστά ο Αντόσκα τον βοηθό του.
- Οχι. Είναι τυχερή γιατί είμαστε κοντά.
- Μαμά, είμαι μαζί σου! - φώναξε η Αντόσκα.
Δύο ώρες αργότερα επέστρεψαν σπίτι με ένα ολόκληρο βουνό από αγορές.
- Απλά ένα σερί τύχη! - Η μαμά ξαφνιάστηκε, με τα μάτια της να αστράφτουν. - Όλη μου τη ζωή ονειρευόμουν μια τέτοια μπλούζα!
- Και μιλάω για μια τέτοια τούρτα! - Η Antoshka απάντησε χαρούμενα από το μπάνιο.
Την επόμενη μέρα στο σχολείο έλαβε τρία Α, δύο Β, βρήκε δύο ρούβλια και έκανε ειρήνη με τον Βάσια Ποτεριάσκιν.
Και όταν επέστρεψε στο σπίτι σφυρίζοντας, ανακάλυψε ότι είχε χάσει τα κλειδιά του διαμερίσματος.
- Τυχερή, πού είσαι; - Τηλεφώνησε.
Μια μικροσκοπική, ατημέλητη γυναίκα κρυφοκοίταξε κάτω από τις σκάλες. Τα μαλλιά της ήταν ατημέλητα, η μύτη της σκισμένη, το βρώμικο μανίκι της σκισμένο, τα παπούτσια της ζητούσαν χυλό.
- Δεν χρειαζόταν να σφυρίξει! - χαμογέλασε και πρόσθεσε: «Είμαι άτυχος!» Τι, στενοχωριέσαι, σωστά;
Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς! Θα έρθει η ώρα, θα με καλέσουν μακριά σου!
«Καταλαβαίνω», είπε η Αντόσκα με θλίψη. - Ένα σερί κακής τύχης ξεκινά...
- Αυτό είναι σίγουρο! - Η κακή τύχη έγνεψε χαρούμενα και, πατώντας στον τοίχο, εξαφανίστηκε.
Το βράδυ, ο Antoshka δέχθηκε μια επίπληξη από τον μπαμπά του επειδή έχασε το κλειδί του, έσπασε κατά λάθος το αγαπημένο φλιτζάνι της μητέρας του, ξέχασε τι του ανέθεσαν στα ρωσικά και δεν μπορούσε να ολοκληρώσει την ανάγνωση ενός βιβλίου με παραμύθια επειδή το άφησε στο σχολείο.
Και ακριβώς μπροστά στο παράθυρο χτύπησε το τηλέφωνο:
- Αντόσκα, εσύ είσαι; Είμαι εγώ, Lucky!
- Γεια σου, προδότη! - μουρμούρισε η Αντόσκα. - Και ποιον βοηθάς τώρα;
Αλλά ο Λάκι δεν προσβλήθηκε στο ελάχιστο από τον «προδότη».
- Σε μια ηλικιωμένη κυρία. Φαντάζεστε, είχε κακή τύχη σε όλη της τη ζωή! Έτσι το αφεντικό μου με έστειλε κοντά της.
Σύντομα θα τη βοηθήσω να κερδίσει ένα εκατομμύριο ρούβλια στο λαχείο και θα επιστρέψω σε εσάς!
- Είναι αλήθεια; - Η Antoshka ήταν χαρούμενη.
«Αλήθεια, αλήθεια», απάντησε ο Λάκι και έκλεισε το τηλέφωνο.
Εκείνο το βράδυ ο Antoshka είδε ένα όνειρο. Είναι σαν να σέρνουν μαζί με τον Λάκι τέσσερις σακούλες με τα αγαπημένα μανταρίνια της Αντόσκα από το κατάστημα, και από το παράθυρο του σπιτιού απέναντι, μια μοναχική ηλικιωμένη γυναίκα τους χαμογελά, τυχερή για πρώτη φορά στη ζωή της.

Charskaya Lidiya Alekseevna

Η ζωή της Λουσίνα

Πριγκίπισσα Μιγκέλ

«Μακριά, πολύ μακριά, στο τέλος του κόσμου, υπήρχε μια μεγάλη, πανέμορφη γαλάζια λίμνη, παρόμοιο με ένα τεράστιο ζαφείρι Στη μέση αυτής της λίμνης, σε ένα καταπράσινο σμαραγδένιο νησί, ανάμεσα σε μυρτιά και γουιστέρια. με πράσινο κισσό και εύκαμπτα κλήματα, στεκόταν ένας ψηλός βράχος πάνω του στεκόταν ένα μάρμαρο το παλάτι πίσω από το οποίο ήταν νικημένο υπέροχο κήποαρωματικό άρωμα. Ήταν ένας πολύ ιδιαίτερος κήπος, που μόνο στα παραμύθια μπορείς να τον βρεις.

Ιδιοκτήτης του νησιού και των παρακείμενων εδαφών ήταν ο ισχυρός βασιλιάς Ovar. Και ο βασιλιάς είχε μια κόρη, την όμορφη Μιγκέλ, μια πριγκίπισσα, που μεγάλωνε στο παλάτι...

Ένα παραμύθι επιπλέει και ξεδιπλώνεται σαν ετερόκλητη κορδέλα. Μια σειρά από όμορφες, φανταστικές εικόνες στροβιλίζονται μπροστά στο πνευματικό μου βλέμμα. Η συνήθως κουδουνίστρια φωνή της θείας Μούσια έχει πλέον μειωθεί σε ψίθυρο. Μυστηριώδες και άνετο στο πράσινο κιόσκι. Η δαντελωτή σκιά των δέντρων και των θάμνων που την περιέβαλλαν έριξε κινούμενα σημεία στο όμορφο πρόσωπο της νεαρής αφηγήτριας. Αυτό το παραμύθι είναι το αγαπημένο μου. Από τη μέρα που μας άφησε η αγαπημένη μου νταντά Fenya, που ήξερε να μου λέει τόσο καλά για το κορίτσι Thumbelina, άκουσα με χαρά το μοναδικό παραμύθι για την πριγκίπισσα Miguel. Αγαπώ πολύ την πριγκίπισσα μου, παρ' όλη τη σκληρότητά της. Φταίει, αυτή η πρασινομάτα, απαλά ροζ και χρυσαυγίτη πριγκίπισσα, που όταν γεννήθηκε, οι νεράιδες αντί για καρδιά έβαλαν ένα διαμάντι στο μικρό παιδικό στήθος της; Και ότι η άμεση συνέπεια αυτού ήταν η παντελής απουσία οίκτου στην ψυχή της πριγκίπισσας. Μα πόσο όμορφη ήταν! Όμορφη ακόμα και εκείνες τις στιγμές που με την κίνηση του μικροσκοπικού λευκού χεριού της έστελνε ανθρώπους σε σκληρό θάνατο. Αυτοί οι άνθρωποι που κατά λάθος κατέληξαν στον μυστηριώδη κήπο της πριγκίπισσας.

Σε εκείνο τον κήπο, ανάμεσα στα τριαντάφυλλα και τα κρίνα, υπήρχαν μικρά παιδιά. Ακίνητα όμορφα ξωτικά αλυσοδεμένα με ασημένιες αλυσίδες σε χρυσά μανταλάκια, φύλαγαν αυτόν τον κήπο και ταυτόχρονα χτυπούσαν παραπονεμένα τις φωνές τους σαν καμπάνα.

Αφήστε μας ελεύθερους! Άσε, όμορφη πριγκίπισσα Μιγκέλ! Ασε μας να φύγουμε! - Τα παράπονά τους ακούγονταν σαν μουσική. Και αυτή η μουσική είχε μια ευχάριστη επίδραση στην πριγκίπισσα, και συχνά γελούσε με τα παρακάλια των μικρών της αιχμαλώτων.

Αλλά οι παραπονεμένες φωνές τους άγγιξαν τις καρδιές των ανθρώπων που περνούσαν από τον κήπο. Και κοίταξαν στον μυστηριώδη κήπο της πριγκίπισσας. Αχ, δεν ήταν χαρά που εμφανίστηκαν εδώ! Με κάθε τέτοια εμφάνιση ενός απρόσκλητου επισκέπτη, οι φρουροί έτρεχαν έξω, άρπαζαν τον επισκέπτη και, με εντολή της πριγκίπισσας, τον πέταξαν στη λίμνη από έναν γκρεμό.

Και η πριγκίπισσα Μιγκέλ γέλασε μόνο ως απάντηση στις απελπισμένες κραυγές και τους στεναγμούς του πνιγμού...

Ακόμα και τώρα δεν μπορώ να καταλάβω πώς η όμορφη, χαρούμενη θεία μου σκέφτηκε ένα παραμύθι τόσο τρομερό στην ουσία, τόσο ζοφερό και βαρύ! Η ηρωίδα αυτού του παραμυθιού, η πριγκίπισσα Μιγκέλ, ήταν, φυσικά, μια εφεύρεση της γλυκιάς, ελαφρώς ευγενικής, αλλά πολύ ευγενικής θείας Μούσια. Α, δεν πειράζει, ας νομίζουν όλοι ότι αυτό το παραμύθι είναι μυθοπλασία, η ίδια η πριγκίπισσα Μιγκέλ είναι μυθοπλασία, αλλά αυτή, η θαυμάσια πριγκίπισσά μου, είναι εδραιωμένη στην εντυπωσιακή καρδιά μου... Είτε υπήρξε ποτέ είτε όχι, τι με νοιάζει πραγματικά ήταν μια στιγμή που την αγάπησα, ο όμορφος σκληρός μου Μιγκέλ! Την είδα σε όνειρο περισσότερες από μία φορές, είδα τα χρυσαφένια μαλλιά της στο χρώμα ενός ώριμου αυτιού, τα πράσινα, σαν δασική πισίνα, τα μάτια βαθιά.

Εκείνη τη χρονιά έκλεισα έξι χρονών. Ήδη ξήλωνα αποθήκες και, με τη βοήθεια της θείας Μούσας, αντί για μπαστούνια έγραφα αδέξια, λοξά γράμματα. Και κατάλαβα ήδη την ομορφιά. Η υπέροχη ομορφιά της φύσης: ήλιος, δάσος, λουλούδια. Και τα μάτια μου φωτίστηκαν από χαρά όταν είδα μια όμορφη εικόνα ή μια κομψή εικονογράφηση σε μια σελίδα περιοδικού.

Η θεία Musya, ο μπαμπάς και η γιαγιά προσπαθούσαν από τότε που ήμουν εγώ Νεαρή ηλικίααναπτύξω το αισθητικό μου γούστο, τραβώντας την προσοχή μου σε αυτό που για άλλα παιδιά πέρασε χωρίς ίχνος.

Κοίτα, Lyusenka, τι όμορφο ηλιοβασίλεμα! Βλέπετε πόσο υπέροχα βυθίζεται ο κατακόκκινος ήλιος στη λιμνούλα! Κοίτα, κοίτα, τώρα το νερό έχει γίνει τελείως κόκκινο. Και τα γύρω δέντρα μοιάζουν να έχουν πάρει φωτιά.

Κοιτάζω και βράζω από χαρά. Πράγματι, κατακόκκινο νερό, κόκκινα δέντρα και κατακόκκινος ήλιος. Τι ομορφιά!

Yu. Yakovlev Girls από το νησί Vasilyevsky

Είμαι με τη Valya Zaitseva Νησί Βασιλιέφσκι.

Κάτω από το κρεβάτι μου ζει ένα χάμστερ. Θα γεμίσει τα μάγουλά του, σε εφεδρεία, θα κάτσει στα πίσω του πόδια και θα κοιτάξει με μαύρα κουμπιά... Χθες χτύπησα ένα αγόρι. Του έδωσα μια καλή τσιπούρα. Εμείς, τα κορίτσια του Βασιλεοστρόφσκ, ξέρουμε πώς να υπερασπιστούμε τον εαυτό μας όταν χρειάζεται...

Εδώ στον Βασιλιέφσκι φυσάει πάντα. Η βροχή πέφτει. Βρεγμένο χιόνι πέφτει. Πλημμύρες συμβαίνουν. Και το νησί μας επιπλέει σαν πλοίο: αριστερά ο Νέβας, δεξιά ο Νέβκα, μπροστά η ανοιχτή θάλασσα.

Έχω μια φίλη - την Tanya Savicheva. Είμαστε γείτονες. Είναι από τη δεύτερη γραμμή, κτίριο 13. Τέσσερα παράθυρα στον πρώτο όροφο. Κοντά υπάρχει φούρνος, και στο υπόγειο ένα κηροζινάδικο... Τώρα δεν υπάρχει μαγαζί, αλλά στο Τάνινο, όταν δεν ζούσα ακόμα, πάντα μύριζε κηροζίνη στο ισόγειο. Μου είπαν.

Η Τάνια Σαβιτσέβα ήταν στην ίδια ηλικία με εμένα τώρα. Θα μπορούσε να είχε μεγαλώσει καιρό πριν και να γίνει δασκάλα, αλλά θα έμενε για πάντα κορίτσι... Όταν η γιαγιά μου έστειλε την Τάνια να πάρει κηροζίνη, δεν ήμουν εκεί. Και πήγε στον κήπο Rumyantsevsky με έναν άλλο φίλο. Αλλά ξέρω τα πάντα για αυτήν. Μου είπαν.

Ήταν τραγουδίστρια. Πάντα τραγουδούσε. Ήθελε να απαγγείλει ποίηση, αλλά σκόνταψε στα λόγια της: θα σκόνταψε, και όλοι θα πίστευαν ότι είχε ξεχάσει τη σωστή λέξη. Ο φίλος μου τραγούδησε γιατί όταν τραγουδάς δεν τραυλίζεις. Δεν μπορούσε να τραυλίσει, επρόκειτο να γίνει δασκάλα, όπως η Linda Augustovna.

Πάντα έπαιζε δασκάλα. Θα βάλει στους ώμους του ένα μεγάλο φουλάρι της γιαγιάς, θα σφίξει τα χέρια του και θα περπατήσει από γωνία σε γωνία. «Παιδιά, σήμερα θα κάνουμε επανάληψη μαζί σας...» Και μετά σκοντάφτει σε μια λέξη, κοκκινίζει και γυρίζει στον τοίχο, αν και δεν υπάρχει κανείς στο δωμάτιο.

Λένε ότι υπάρχουν γιατροί που αντιμετωπίζουν τον τραυλισμό. Θα έβρισκα ένα τέτοιο. Εμείς, κορίτσια Vasileostrovsk, θα βρούμε όποιον θέλετε! Τώρα όμως ο γιατρός δεν χρειάζεται πλέον. Έμεινε εκεί... η φίλη μου η Τάνια Σαβιτσέβα. Μεταφέρθηκε από το πολιορκημένο Λένινγκραντ στην ηπειρωτική χώρα και ο δρόμος, που ονομάζεται Δρόμος της Ζωής, δεν μπορούσε να δώσει ζωή στην Τάνια.

Το κορίτσι πέθανε από την πείνα... Έχει σημασία αν πεθάνεις από πείνα ή από σφαίρα; Ίσως η πείνα να πονάει ακόμα περισσότερο...

Αποφάσισα να βρω τον Δρόμο της Ζωής. Πήγα στο Rzhevka, όπου ξεκινά αυτός ο δρόμος. Περπάτησα δυόμισι χιλιόμετρα - εκεί οι τύποι έχτιζαν ένα μνημείο για τα παιδιά που πέθαναν κατά τη διάρκεια της πολιορκίας. Ήθελα και εγώ να χτίσω.

Κάποιοι ενήλικες με ρώτησαν:

- Ποιος είσαι;

— Είμαι η Valya Zaitseva από το νησί Vasilyevsky. Θέλω και εγώ να χτίσω.

Μου είπαν:

- Ειναι ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟ! Ελάτε με την περιοχή σας.

δεν έφυγα. Κοίταξα γύρω μου και είδα ένα μωρό, έναν γυρίνο. Το άρπαξα:

— Ήρθε κι αυτός με την περιφέρειά του;

- Ήρθε με τον αδερφό του.

Μπορείς να το κάνεις με τον αδερφό σου. Με την περιοχή είναι δυνατό. Τι γίνεται όμως με το να είσαι μόνος;

Τους είπα:

- Βλέπετε, δεν θέλω απλώς να χτίσω. Θέλω να χτίσω για τη φίλη μου... Τάνια Σαβιτσέβα.

Γούρλωσαν τα μάτια τους. Δεν το πίστευαν. Ρώτησαν ξανά:

— Η Τάνια Σαβιτσέβα είναι φίλη σου;

-Τι είναι το ιδιαίτερο εδώ; Είμαστε στην ίδια ηλικία. Και οι δύο είναι από το νησί Vasilyevsky.

- Μα δεν είναι εκεί...

Πόσο ανόητοι είναι οι άνθρωποι, αλλά και οι ενήλικες! Τι σημαίνει «όχι» αν είμαστε φίλοι; Τους είπα να καταλάβουν:

- Έχουμε τα πάντα κοινά. Και ο δρόμος και το σχολείο. Έχουμε ένα χάμστερ. Θα γεμίσει τα μάγουλά του...

Παρατήρησα ότι δεν με πίστευαν. Και για να το πιστέψουν, ξεστόμισε:

«Έχουμε ακόμη και την ίδια γραφή!»

- Χειρόγραφο; - Έμειναν ακόμη πιο έκπληκτοι.

- Και τι; Γραφικός χαρακτήρας!

Ξαφνικά έγιναν χαρούμενα λόγω του χειρόγραφου:

- Αυτο ειναι πολυ καλο! Αυτό είναι ένα πραγματικό εύρημα. Ελάτε μαζί μας.

- Δεν πάω πουθενά. Θέλω να χτίσω...

- Θα χτίσεις! Θα γράψετε για το μνημείο με το χέρι της Τάνια.

«Μπορώ», συμφώνησα. - Μόνο που δεν έχω μολύβι. Θα το δώσεις;

- Θα γράψεις σε μπετόν. Δεν γράφεις σε μπετόν με μολύβι.

Δεν έχω γράψει ποτέ σε μπετόν. Έγραψα στους τοίχους, στην άσφαλτο, αλλά με έφεραν στο εργοστάσιο σκυροδέματος και έδωσαν στην Τάνια ένα ημερολόγιο - σημειωματάριομε το αλφάβητο: α, β, γ... το ίδιο βιβλίο έχω. Για σαράντα καπίκια.

Πήρα το ημερολόγιο της Τάνια και άνοιξα τη σελίδα. Εκεί γράφτηκε:

Ένιωσα κρύο. Ήθελα να τους δώσω το βιβλίο και να φύγω.

Αλλά είμαι η Vasileostrovskaya. Και αν πέθανε η μεγαλύτερη αδερφή ενός φίλου, θα έπρεπε να μείνω μαζί της και να μην σκάσω.

- Δώσε μου το μπετόν σου. Θα γράψω.

Ο γερανός κατέβασε ένα τεράστιο πλαίσιο από παχιά γκρίζα ζύμη στα πόδια μου. Πήρα ένα ραβδί, κάθισα οκλαδόν και άρχισα να γράφω. Το μπετόν ήταν κρύο. Ήταν δύσκολο να γράψω. Και μου είπαν:

- Μη βιάζεσαι.

Έκανα λάθη, λειαίνω το μπετόν με την παλάμη μου και ξαναέγραψα.

Δεν τα πήγα καλά.

- Μη βιάζεσαι. Γράψε ήρεμα.

Ενώ έγραφα για τη Ζένια, πέθανε η γιαγιά μου.

Εάν θέλετε απλώς να φάτε, δεν είναι πείνα - φάτε μια ώρα αργότερα.

Προσπάθησα να νηστεύω από το πρωί μέχρι το βράδυ. το άντεξα. Πείνα - όταν μέρα με τη μέρα το κεφάλι, τα χέρια, η καρδιά σου - όλα όσα έχεις πεινούν. Πρώτα λιμοκτονεί, μετά πεθαίνει.

Ο Λέκα είχε τη δική του γωνιά, περιφραγμένη με ντουλάπια, όπου και έβγαλε.

Κέρδιζε χρήματα ζωγραφίζοντας και σπούδαζε. Ήταν ήσυχος και κοντόφθαλμος, φορούσε γυαλιά και συνέχιζε να τρίζει το στυλό του. Μου είπαν.

Πού πέθανε; Μάλλον στην κουζίνα, που κάπνιζε σαν μια μικρή αδύναμη ατμομηχανή η κατσαρόλα, όπου κοιμόντουσαν και έτρωγαν ψωμί μια φορά τη μέρα. Ένα μικρό κομμάτι είναι σαν μια θεραπεία για το θάνατο. Ο Λέκα δεν είχε αρκετά φάρμακα...

«Γράψε», μου είπαν ήσυχα.

Στο νέο πλαίσιο, το σκυρόδεμα ήταν υγρό, σέρνονταν πάνω στα γράμματα. Και η λέξη «πέθανε» εξαφανίστηκε. Δεν ήθελα να το ξαναγράψω. Αλλά μου είπαν:

- Γράψε, Valya Zaitseva, γράψε.

Και έγραψα ξανά - "πέθανε".

Έχω βαρεθεί πολύ να γράφω τη λέξη «πέθανε». Ήξερα ότι με κάθε σελίδα του ημερολογίου της Tanya Savicheva χειροτέρευε. Σταμάτησε να τραγουδά εδώ και πολύ καιρό και δεν παρατήρησε ότι τραυλίζει. Δεν έπαιζε πλέον δασκάλα. Αλλά δεν τα παράτησε - έζησε. Μου είπαν... Ήρθε η άνοιξη. Τα δέντρα έχουν πρασινίσει. Έχουμε πολλά δέντρα στον Βασιλιέφσκι. Η Τάνια στέγνωσε, πάγωσε, έγινε λεπτή και ελαφριά. Τα χέρια της έτρεμαν και τα μάτια της πονούσαν από τον ήλιο. Οι Ναζί σκότωσαν τη μισή Τάνια Σαβιτσέβα, και ίσως περισσότερο από τη μισή. Αλλά η μητέρα της ήταν μαζί της και η Τάνια κράτησε.

- Γιατί δεν γράφεις; - μου είπαν ήσυχα. - Γράψε, Βάλια Ζάιτσεβα, διαφορετικά το σκυρόδεμα θα σκληρύνει.

Για πολύ καιρό δεν τολμούσα να ανοίξω μια σελίδα με το γράμμα «Μ». Σε αυτή τη σελίδα το χέρι της Τάνια έγραψε: «Μαμά 13 Μαΐου στις 7.30.

πρωί 1942». Η Τάνια δεν έγραψε τη λέξη "πέθανε". Δεν είχε τη δύναμη να γράψει τη λέξη.

Έπιασα σφιχτά το ραβδί και άγγιξα το μπετόν. Δεν κοίταξα στο ημερολόγιό μου, αλλά το έγραψα από καρδιάς. Είναι καλό που έχουμε την ίδια γραφή.

Έγραψα με όλη μου τη δύναμη. Το μπετόν έγινε παχύρρευστο, σχεδόν παγωμένο. Δεν σέρνονταν πια πάνω στα γράμματα.

-Μπορείς ακόμα να γράψεις;

«Θα τελειώσω το γράψιμο», απάντησα και γύρισα μακριά για να μην βλέπουν τα μάτια μου. Άλλωστε, η Tanya Savicheva είναι η... κοπέλα μου.

Η Τάνια κι εγώ είμαστε στην ίδια ηλικία, εμείς, τα κορίτσια του Βασιλεοστρόφσκι, ξέρουμε πώς να υπερασπιστούμε τον εαυτό μας όταν χρειάζεται. Αν δεν ήταν από το Βασιλεοστρόβσκ, από το Λένινγκραντ, δεν θα άντεχε τόσο πολύ. Αλλά έζησε, που σημαίνει ότι δεν τα παράτησε!

Άνοιξα τη σελίδα «Γ». Υπήρχαν δύο λέξεις: «Οι Σαβίτσεφ πέθανε».

Άνοιξα τη σελίδα "U" - "Όλοι πέθαναν". Η τελευταία σελίδα του ημερολογίου της Tanya Savicheva ξεκίνησε με το γράμμα "O" - "Υπάρχει μόνο η Tanya".

Και φανταζόμουν ότι ήμουν εγώ, η Valya Zaitseva, που έμεινε μόνη: χωρίς μαμά, χωρίς μπαμπά, χωρίς την αδερφή μου, Lyulka. Πεινασμένος. Υπό πυρά.

Σε ένα άδειο διαμέρισμα στη Δεύτερη Γραμμή. Ήθελα να διαγράψω αυτή την τελευταία σελίδα, αλλά το σκυρόδεμα σκλήρυνε και το ραβδί έσπασε.

Και ξαφνικά ρώτησα την Tanya Savicheva στον εαυτό μου: «Γιατί μόνη;

Και εγώ; Έχετε μια φίλη - τη Valya Zaitseva, τη γειτόνισσα σας από το νησί Vasilyevsky. Εσύ κι εγώ θα πάμε στον κήπο Rumyantsevsky, θα τρέξουμε, και όταν κουραστείς, θα φέρω το κασκόλ της γιαγιάς μου από το σπίτι και θα παίξουμε τη δασκάλα Linda Augustovna. Κάτω από το κρεβάτι μου ζει ένα χάμστερ. Θα σου το δώσω για τα γενέθλιά σου. Ακούς, Τάνια Σαβιτσέβα;»

Κάποιος έβαλε το χέρι του στον ώμο μου και είπε:

- Πάμε, Βάλια Ζαϊτσέβα. Έκανες όλα όσα έπρεπε να κάνεις. Ευχαριστώ.

Δεν καταλάβαινα γιατί μου έλεγαν «ευχαριστώ». Είπα:

- Θα έρθω αύριο... χωρίς την περιοχή μου. Μπορώ;

«Έλα χωρίς συνοικία», μου είπαν. - Έλα.

Η φίλη μου Tanya Savicheva δεν πυροβόλησε στους Ναζί και δεν ήταν πρόσκοπος των παρτιζάνων. Απλώς έζησε στη γενέτειρά της τις πιο δύσκολες στιγμές. Ίσως όμως ο λόγος που οι Ναζί δεν μπήκαν στο Λένινγκραντ ήταν επειδή εκεί ζούσε η Τάνια Σαβιτσέβα και υπήρχαν πολλά άλλα κορίτσια και αγόρια που έμειναν για πάντα στην εποχή τους. Και οι σημερινοί τύποι είναι φίλοι μαζί τους, όπως και εγώ με την Τάνια.

Αλλά είναι φίλοι μόνο με τους ζωντανούς.

Vladimir Zheleznyakov "Scarecrow"

Ένας κύκλος από τα πρόσωπά τους άστραψε μπροστά μου και όρμησα μέσα του, σαν σκίουρος σε τροχό.

Πρέπει να σταματήσω και να φύγω.

Τα αγόρια μου επιτέθηκαν.

«Για τα πόδια της! - φώναξε η Βάλκα. - Για τα πόδια σου!...

Με γκρέμισαν και με έπιασαν από τα πόδια και τα χέρια. Κλωτσούσα και κλωτσούσα όσο πιο δυνατά μπορούσα, αλλά με άρπαξαν και με έσυραν στον κήπο.

Ο Iron Button και η Shmakova έσυραν έξω ένα σκιάχτρο τοποθετημένο σε ένα μακρύ ραβδί. Η Ντίμκα βγήκε από πίσω τους και στάθηκε στο πλάι. Το λούτρινο ζωάκι ήταν μέσα στο φόρεμά μου, με τα μάτια, με το στόμα μου από αυτί σε αυτί. Τα πόδια ήταν φτιαγμένα από κάλτσες γεμισμένες με άχυρο, αντί για τρίχες, υπήρχε ρυμούλκηση και μερικά φτερά. Στο λαιμό μου, δηλαδή το σκιάχτρο, κρέμασε μια πλάκα με τις λέξεις: «Η ΣΚΑΧΕΡΗ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΔΟΤΗΣ».

Η Λένκα σώπασε και κάπως έσβησε εντελώς.

Ο Νικολάι Νικολάεβιτς συνειδητοποίησε ότι το όριο της ιστορίας της και το όριο της δύναμής της είχε φτάσει.

«Και διασκέδαζαν γύρω από το λούτρινο ζώο», είπε η Λένκα. - Πήδηξαν και γέλασαν:

«Ουάου, ομορφιά μας-αχ!»

"Περίμενα!"

«Μου ήρθε μια ιδέα! Μου ήρθε μια ιδέα! - Η Shmakova πήδηξε από χαρά. «Αφήστε τη Ντίμκα να ανάψει τη φωτιά!»

Μετά από αυτά τα λόγια της Shmakova, έπαψα εντελώς να φοβάμαι. Σκέφτηκα: αν η Ντίμκα του βάλει φωτιά, τότε ίσως απλά να πεθάνω.

Και αυτή τη στιγμή ο Βάλκα - ήταν ο πρώτος που πέτυχε παντού - κόλλησε το σκιάχτρο στο έδαφος και ράντισε τριγύρω θαμνόξυλο.

«Δεν έχω αγώνες», είπε ήσυχα η Ντίμκα.

«Μα το έχω!» - Ο Shaggy έβαλε σπίρτα στο χέρι του Dimka και τον έσπρωξε προς το σκιάχτρο.

Ο Ντίμκα στάθηκε κοντά στο σκιάχτρο, με το κεφάλι του σκυμμένο χαμηλά.

Πάγωσα - περίμενα την τελευταία φορά! Λοιπόν, σκέφτηκα ότι θα κοιτάξει πίσω και θα πει: «Παιδιά, η Λένκα δεν φταίει σε τίποτα... Είμαι όλος εγώ!».

«Βάλτο φωτιά!» - διέταξε το Iron Button.

Δεν άντεξα και ούρλιαξα:

«Ντίμκα! Δεν χρειάζεται, Ντίμκα-αχ-αχ!...»

Και στεκόταν ακόμα κοντά στο σκιάχτρο - έβλεπα την πλάτη του, ήταν καμπουριασμένος και φαινόταν κάπως μικρός. Ίσως επειδή το σκιάχτρο ήταν πάνω σε ένα μακρύ ραβδί. Μόνο που ήταν μικρός και αδύναμος.

«Λοιπόν, Somov! - είπε το Iron Button. «Επιτέλους, πάμε στο τέλος!»

Ο Ντίμκα έπεσε στα γόνατά του και κατέβασε το κεφάλι του τόσο χαμηλά που μόνο οι ώμοι του βγήκαν έξω και το κεφάλι του δεν φαινόταν καθόλου. Αποδείχθηκε ότι ήταν κάποιο είδος ακέφαλου εμπρηστή. Χτύπησε ένα σπίρτο και μια φλόγα φωτιάς φύτρωσε στους ώμους του. Μετά πήδηξε και έτρεξε βιαστικά στο πλάι.

Με έσυραν κοντά στη φωτιά. Χωρίς να κοιτάξω μακριά, κοίταξα τις φλόγες της φωτιάς. Παππούς! Ένιωσα τότε πώς με τύλιξε αυτή η φωτιά, πώς έκαιγε, έψηνε και δάγκωνε, αν και μόνο τα κύματα της ζέστης της έφτασαν σε μένα.

Ούρλιαξα, ούρλιαξα τόσο πολύ που με άφησαν από έκπληξη.

Όταν με άφησαν, όρμησα στη φωτιά και άρχισα να την κλωτσάω με τα πόδια μου, πιάνοντας τα φλεγόμενα κλαδιά με τα χέρια μου - δεν ήθελα να καεί το σκιάχτρο. Για κάποιο λόγο δεν το ήθελα πραγματικά αυτό!

Ο Ντίμκα ήταν ο πρώτος που συνήλθε.

"Είσαι τρελός; «Μου έπιασε το χέρι και προσπάθησε να με τραβήξει μακριά από τη φωτιά. - Αυτό είναι ένα αστείο! Δεν καταλαβαίνεις τα αστεία;»

Έγινα δυνατός και τον νίκησα εύκολα. Τον έσπρωξε τόσο δυνατά που πέταξε ανάποδα - μόνο τα τακούνια του άστραψαν προς τον ουρανό. Και έβγαλε το σκιάχτρο από τη φωτιά και άρχισε να το κουνάει πάνω από το κεφάλι της, πατώντας πάνω σε όλους. Το σκιάχτρο είχε ήδη πάρει φωτιά, σπινθήρες πετούσαν από αυτό προς διαφορετικές κατευθύνσεις και όλοι έφυγαν φοβισμένοι από αυτούς τους σπινθήρες.

Έφυγαν τρέχοντας.

Και ζαλίστηκα τόσο πολύ, που τους έδιωχνε, που δεν μπορούσα να σταματήσω μέχρι να πέσω. Δίπλα μου βρισκόταν ένα λούτρινο ζωάκι. Ήταν καμένο, φτερούγιζε στον άνεμο και αυτό το έκανε να μοιάζει σαν να ήταν ζωντανό.

Στην αρχή ξάπλωσα με κλειστά μάτια. Μετά ένιωσε ότι μύρισε κάτι να καίει και άνοιξε τα μάτια της - το φόρεμα του σκιάχτρου κάπνιζε. Χτύπησα το χέρι μου στο στρίφωμα που σιγοκαίει και έγειρα πίσω στο γρασίδι.

Ακούστηκε ένα τρίξιμο από κλαδιά, βήματα που υποχωρούσαν και μετά επικράτησε σιωπή.

«Anne of Green Gables» της Lucy Maud Montgomery

Ήταν ήδη αρκετά ελαφρύ όταν η Άνια ξύπνησε και κάθισε στο κρεβάτι, κοιτάζοντας μπερδεμένη έξω από το παράθυρο μέσα από το οποίο ένα ρεύμα χαρούμενης ηλιακό φωςκαι πίσω από το οποίο λικνιζόταν κάτι λευκό και χνουδωτό με φόντο τον λαμπερό γαλάζιο ουρανό.

Στην αρχή, δεν μπορούσε να θυμηθεί πού βρισκόταν. Στην αρχή ένιωσε μια απολαυστική συγκίνηση, σαν να είχε συμβεί κάτι πολύ ευχάριστο, μετά εμφανίστηκε μια τρομερή ανάμνηση ήταν η Green Gables, αλλά δεν ήθελαν να την αφήσουν εδώ γιατί δεν ήταν αγόρι!

Αλλά ήταν πρωί, και έξω από το παράθυρο στεκόταν μια κερασιά, όλη ανθισμένη. Η Anya πήδηξε από το κρεβάτι και με ένα άλμα βρέθηκε στο παράθυρο. Ύστερα έσπρωξε το πλαίσιο του παραθύρου -το πλαίσιο υποχώρησε με ένα τρίξιμο, σαν να μην είχε ανοίξει για πολλή ώρα, το οποίο όμως ήταν στην πραγματικότητα- και βυθίστηκε στα γόνατα κοιτάζοντας το πρωί του Ιουνίου. Τα μάτια της άστραψαν από χαρά. Α, δεν είναι υπέροχο αυτό; Δεν είναι αυτό ένα υπέροχο μέρος; Αν μπορούσε να μείνει εδώ! Θα φανταστεί τον εαυτό της να μένει. Εδώ υπάρχει χώρος για φαντασία.

Μια τεράστια κερασιά μεγάλωσε τόσο κοντά στο παράθυρο που τα κλαδιά της άγγιξαν το σπίτι. Ήταν τόσο πυκνά στρωμένο με λουλούδια που δεν φαινόταν ούτε ένα φύλλο. Και από τις δύο πλευρές του σπιτιού υπήρχαν μεγάλοι κήποι, από τη μια μεριά μια μηλιά, από την άλλη μια κερασιά, όλη ανθισμένη. Το γρασίδι κάτω από τα δέντρα φαινόταν κίτρινο από τις ανθισμένες πικραλίδες. Λίγο πιο πέρα ​​στον κήπο μπορούσε κανείς να δει θάμνους πασχαλιάς, όλοι σε συστάδες από λαμπερά μοβ λουλούδια, και το πρωινό αεράκι μετέφερε το ιλιγγιώδες γλυκό άρωμά τους στο παράθυρο της Anya.

Πιο πέρα ​​από τον κήπο, καταπράσινα λιβάδια σκεπασμένα με καταπράσινο τριφύλλι κατέβαιναν σε μια κοιλάδα όπου έτρεχε ένα ρυάκι και φύτρωναν πολλές λευκές σημύδες, οι λεπτοί κορμοί των οποίων υψώνονταν πάνω από τα χαμόκλαδα, υποδηλώνοντας υπέροχες διακοπές ανάμεσα σε φτέρες, βρύα και χόρτα του δάσους. Πέρα από την κοιλάδα φαινόταν ένας λόφος, πράσινος και χνουδωτός με έλατα και έλατα. Ανάμεσά τους υπήρχε ένα μικρό κενό, και μέσα από αυτό μπορούσε κανείς να δει τον γκρίζο ημιώροφο του σπιτιού που είχε δει η Anya την προηγούμενη μέρα από την άλλη πλευρά της λίμνης των αστραφτερών νερών.

Αριστερά υπήρχαν μεγάλοι αχυρώνες και άλλα βοηθητικά κτίρια, και πέρα ​​από αυτά καταπράσινα χωράφια κατέβαιναν στη λαμπερή γαλάζια θάλασσα.

Τα μάτια της Anya, δεκτικά στην ομορφιά, μετακινούνταν αργά από τη μια εικόνα στην άλλη, απορροφώντας λαίμαργα ό,τι ήταν μπροστά της. Η καημένη έχει δει τόσα άσχημα μέρη στη ζωή της. Όμως αυτό που της αποκαλύφθηκε ξεπέρασε πλέον τα πιο τρελά της όνειρα.

Γονάτισε, ξεχνώντας τα πάντα στον κόσμο εκτός από την ομορφιά που την περιτριγύριζε, μέχρι που ανατρίχιασε, νιώθοντας το χέρι κάποιου στον ώμο της. Ο μικρός ονειροπόλος δεν άκουσε τη Μαρίλα να μπαίνει.

«Ήρθε η ώρα να ντυθώ», είπε σύντομα η Μαρίλα.

Η Μαρίλα απλά δεν ήξερε πώς να μιλήσει σε αυτό το παιδί και αυτή η άγνοια, που της ήταν δυσάρεστη, την έκανε σκληρή και αποφασιστική παρά τη θέλησή της.

Η Άνια σηκώθηκε με έναν βαθύ αναστεναγμό.

- Αχ. δεν είναι υπέροχο; - ρώτησε δείχνοντας το χέρι της Ομορφος ΚΟΣΜΟΣέξω από το παράθυρο.

«Ναι, είναι ένα μεγάλο δέντρο», είπε η Μαρίλα, «και ανθίζει αφειδώς, αλλά τα ίδια τα κεράσια δεν είναι καλά—μικρά και σκουλήκια».

- Α, δεν μιλάω μόνο για το δέντρο. φυσικά, είναι όμορφο... ναι, είναι εκθαμβωτικά όμορφο... ανθίζει σαν να είναι εξαιρετικά σημαντικό για τον εαυτό του... Αλλά εννοούσα τα πάντα: τον κήπο, και τα δέντρα, και το ρυάκι, και τα δάση - όλος ο μεγάλος όμορφος κόσμος. Δεν νιώθεις ότι αγαπάς όλο τον κόσμο ένα τέτοιο πρωινό; Ακόμα κι εδώ ακούω το ρέμα να γελάει από μακριά. Έχετε παρατηρήσει ποτέ τι χαρούμενα πλάσματα είναι αυτά τα ρεύματα; Πάντα γελάνε. Ακόμα και το χειμώνα ακούω τα γέλια τους κάτω από τον πάγο. Είμαι πολύ χαρούμενος που υπάρχει ένα ρεύμα εδώ κοντά στο Green Gables. Ίσως πιστεύεις ότι δεν με πειράζει αφού δεν θέλεις να με αφήσεις εδώ; Αλλά αυτό δεν είναι αλήθεια. Θα χαρώ πάντα να θυμάμαι ότι υπάρχει ένα ρεύμα κοντά στο Green Gables, ακόμα κι αν δεν το ξαναδώ. Αν δεν υπήρχε ρέμα εδώ, θα με στοίχειωνε πάντα η δυσάρεστη αίσθηση ότι θα έπρεπε να είναι εδώ. Σήμερα το πρωί δεν είμαι στα βάθη της θλίψης. Δεν είμαι ποτέ στα βάθη της θλίψης το πρωί. Δεν είναι υπέροχο που υπάρχει πρωί; Αλλά είμαι πολύ λυπημένος. Απλώς φαντάστηκα ότι με χρειάζεσαι ακόμα και ότι θα μείνω εδώ για πάντα, για πάντα. Ήταν μεγάλη άνεση να το φαντάζεσαι αυτό. Αλλά το πιο δυσάρεστο με το να φαντάζεσαι πράγματα είναι ότι έρχεται μια στιγμή που πρέπει να σταματήσεις να φαντάζεσαι, και αυτό είναι πολύ οδυνηρό.

«Καλύτερα ντύσου, κατέβα κάτω και μην σκέφτεσαι τα φανταστικά σου πράγματα», είπε η Μαρίλα, μόλις κατάφερε να πάρει μια λέξη περίεργα. - Το πρωινό περιμένει. Πλύνετε το πρόσωπό σας και χτενίστε τα μαλλιά σας. Αφήστε το παράθυρο ανοιχτό και γυρίστε το κρεβάτι για να αεριστεί. Και βιαστείτε, παρακαλώ.

Η Anya προφανώς μπορούσε να ενεργήσει γρήγορα όταν χρειαζόταν, γιατί μέσα σε δέκα λεπτά κατέβηκε κάτω, όμορφα ντυμένη, με τα μαλλιά της χτενισμένα και πλεγμένα, το πρόσωπό της πλυμένο. Ταυτόχρονα, η ψυχή της γέμισε με την ευχάριστη συνείδηση ​​ότι είχε εκπληρώσει όλες τις απαιτήσεις της Marilla. Ωστόσο, για να είμαστε δίκαιοι, πρέπει να σημειωθεί ότι ξέχασε ακόμα να ανοίξει το κρεβάτι για αερισμό.

«Πεινάω πολύ σήμερα», ανακοίνωσε, γλιστρώντας στην καρέκλα που της υπέδειξε η Μαρίλα. «Ο κόσμος δεν φαίνεται πλέον τόσο σκοτεινός έρημος όσο χθες το βράδυ». Είμαι πολύ χαρούμενος που είναι ένα ηλιόλουστο πρωινό. Ωστόσο, λατρεύω και τα βροχερά πρωινά. Κάθε πρωί είναι ενδιαφέρον, σωστά; Δεν μπορούμε να πούμε τι μας περιμένει αυτή τη μέρα, και μένουν τόσα πολλά στη φαντασία. Αλλά χαίρομαι που δεν βρέχει σήμερα, γιατί είναι πιο εύκολο να μην αποθαρρυνθείς και να υπομείνεις τις αντιξοότητες της μοίρας μια ηλιόλουστη μέρα. Νιώθω ότι έχω πολλά να αντέξω σήμερα. Είναι πολύ εύκολο να διαβάζεις για τις κακοτυχίες των άλλων και να φαντάζεσαι ότι κι εμείς θα μπορούσαμε να τις ξεπεράσουμε ηρωικά, αλλά δεν είναι τόσο εύκολο όταν στην πραγματικότητα πρέπει να τις αντιμετωπίσουμε, σωστά;

«Για όνομα του Θεού, κράτα τη γλώσσα σου», είπε η Μαρίλα. «Ένα μικρό κορίτσι δεν πρέπει να μιλάει τόσο πολύ».

Μετά από αυτή την παρατήρηση, η Άνυα σώπασε τελείως, τόσο υπάκουα που η συνεχιζόμενη σιωπή της άρχισε να εκνευρίζει κάπως τη Μαρίλα, σαν να ήταν κάτι όχι εντελώς φυσικό. Ο Μάθιου ήταν επίσης σιωπηλός -αλλά τουλάχιστον αυτό ήταν φυσικό- οπότε το πρωινό πέρασε σε απόλυτη σιωπή.

Καθώς πλησίαζε στο τέλος, η Anya αποσπούσε όλο και περισσότερο την προσοχή. Έτρωγε μηχανικά, και τα μεγάλα μάτια της κοιτούσαν συνεχώς, χωρίς να βλέπουν τον ουρανό έξω από το παράθυρο. Αυτό εκνεύρισε ακόμη περισσότερο τη Marilla. Είχε μια δυσάρεστη αίσθηση ότι ενώ το σώμα αυτού του παράξενου παιδιού βρισκόταν στο τραπέζι, το πνεύμα του ανέβαινε στα φτερά της φαντασίας σε κάποια υπερβατική χώρα. Ποιος θα ήθελε να έχει ένα τέτοιο παιδί στο σπίτι;

Κι όμως, το πιο ακατανόητο, ο Μάθιου ήθελε να την αφήσει! Η Marilla ένιωθε ότι το ήθελε σήμερα το πρωί όπως και χθες το βράδυ, και ότι σκόπευε να συνεχίσει να το θέλει. Ήταν ο συνηθισμένος τρόπος του να βάλει κάποια ιδιοτροπία στο κεφάλι του και να προσκολληθεί σε αυτό με εκπληκτική σιωπηλή επιμονή - δέκα φορές πιο ισχυρός και αποτελεσματικός χάρη στη σιωπή από ό,τι αν μιλούσε για την επιθυμία του από το πρωί μέχρι το βράδυ.

Όταν τελείωσε το πρωινό, η Anya βγήκε από το ονειροπόλο της και προσφέρθηκε να πλύνει τα πιάτα.

— Ξέρεις να πλένεις σωστά τα πιάτα; ρώτησε δύσπιστα η Μαρίλα.

- Αρκετά καλά. Είναι αλήθεια ότι είμαι καλύτερος στο να φροντίζω τα παιδιά. Έχω μεγάλη εμπειρία σε αυτό το θέμα. Κρίμα που δεν έχεις παιδιά εδώ για να τα φροντίζω.

«Αλλά δεν θα ήθελα να υπάρχουν περισσότερα παιδιά εδώ παρά μέσα αυτή τη στιγμή. Μόνο εσύ είσαι αρκετός κόπος. Δεν μπορώ να φανταστώ τι να κάνω μαζί σου. Ο Μάθιου είναι τόσο αστείος.

«Μου φάνηκε πολύ καλός», είπε η Άνια επικριτικά. «Είναι πολύ φιλικός και δεν τον πείραξε καθόλου, όσο κι αν το είπα – φαινόταν να του αρέσει». Ένιωσα ένα συγγενικό πνεύμα μέσα του μόλις τον είδα.

«Είστε και οι δύο εκκεντρικοί, αν αυτό εννοείτε όταν μιλάτε για συγγενικά πνεύματα», βούλιαξε η Μαρίλα. - Εντάξει, μπορείς να πλύνεις τα πιάτα. Χρησιμοποιήστε ζεστό νερό και στεγνώστε καλά. Έχω ήδη πολλή δουλειά να κάνω σήμερα το πρωί, γιατί πρέπει να πάω στο White Sands σήμερα το απόγευμα για να δω την κυρία Σπένσερ. Θα έρθεις μαζί μου και εκεί θα αποφασίσουμε τι θα κάνουμε μαζί σου. Όταν τελειώσετε με τα πιάτα, ανεβείτε πάνω και στρώστε το κρεβάτι.

Η Anya έπλυνε τα πιάτα αρκετά γρήγορα και σχολαστικά, κάτι που δεν πέρασε απαρατήρητο από τη Marilla. Έπειτα έστρωνε το κρεβάτι, αν και με λιγότερη επιτυχία, γιατί δεν είχε μάθει ποτέ την τέχνη να πολεμάει με πουπουλένια κρεβάτια. Αλλά και πάλι το κρεβάτι ήταν στρωμένο και η Μαρίλα, για να ξεφορτωθεί το κορίτσι για λίγο, είπε ότι θα της επέτρεπε να πάει στον κήπο και να παίξει εκεί μέχρι το δείπνο.

Η Άνια όρμησε προς την πόρτα, με ζωηρό πρόσωπο και γυαλιστερά μάτια. Αλλά ακριβώς στο κατώφλι ξαφνικά σταμάτησε, γύρισε απότομα πίσω και κάθισε κοντά στο τραπέζι, με την έκφραση χαράς να εξαφανίζεται από το πρόσωπό της, σαν να την είχε παρασύρει ο αέρας.

- Λοιπόν, τι άλλο έγινε; ρώτησε η Μαρίλα.

«Δεν τολμώ να βγω έξω», είπε η Άνια με τον τόνο ενός μάρτυρα που απαρνήθηκε όλες τις γήινες χαρές. «Αν δεν μπορώ να μείνω εδώ, δεν θα πρέπει να ερωτευτώ τους Green Gables». Κι αν βγω έξω και γνωρίσω όλα αυτά τα δέντρα, τα λουλούδια, τον κήπο και το ρυάκι, δεν μπορώ παρά να τα ερωτευτώ. Η ψυχή μου είναι ήδη βαριά και δεν θέλω να γίνει ακόμα πιο βαριά. Θέλω πραγματικά να βγω έξω - όλα φαίνεται να με καλούν: "Anya, Anya, έλα έξω σε εμάς, Anya, θέλουμε να παίξουμε μαζί σου!" - αλλά είναι καλύτερα να μην το κάνετε αυτό. Δεν πρέπει να ερωτευτείς κάτι από το οποίο θα ξεκολλήσεις για πάντα, σωστά; Και είναι τόσο δύσκολο να αντισταθείς και να μην ερωτευτείς, έτσι δεν είναι; Γι' αυτό χάρηκα τόσο πολύ όταν σκέφτηκα ότι θα μείνω εδώ. Νόμιζα ότι υπήρχαν τόσα πολλά να αγαπήσω εδώ και τίποτα δεν θα με εμπόδιζε. Αλλά αυτό το σύντομο όνειρο πέρασε. Τώρα έχω συμβιβαστεί με τη μοίρα μου, οπότε καλύτερα να μην βγω έξω. Διαφορετικά, φοβάμαι ότι δεν θα μπορέσω να συμφιλιωθώ ξανά μαζί του. Πώς λέγεται αυτό το λουλούδι σε μια γλάστρα στο περβάζι, πες μου;

- Αυτό είναι ένα γεράνι.

- Α, δεν εννοώ αυτό το όνομα. Εννοώ το όνομα που της έδωσες. Δεν της έδωσες όνομα; Τότε μπορώ να το κάνω; Μπορώ να την αποκαλώ... ω, άσε με να σκεφτώ... Η αγάπη μου θα κάνει... μπορώ να την αποκαλώ Αγάπη όσο είμαι εδώ; Α, να την αποκαλώ έτσι!

- Για όνομα του Θεού, δεν με νοιάζει. Αλλά τι νόημα έχει να ονομάζουμε γεράνια;

- Α, μου αρέσει τα πράγματα να έχουν ονόματα, ακόμα κι αν είναι απλά γεράνια. Αυτό τους κάνει περισσότερο σαν ανθρώπους. Πώς ξέρετε ότι δεν πληγώνετε τα συναισθήματα του γερανιού όταν το ονομάζετε "γεράνι" και τίποτα περισσότερο; Εξάλλου, δεν θα σου άρεσε αν σε αποκαλούσαν πάντα απλώς γυναίκα. Ναι, θα την αποκαλώ Αγαπητή. Έδωσα ένα όνομα σε αυτή την κερασιά κάτω από το παράθυρο του υπνοδωματίου μου σήμερα το πρωί. της τηλεφώνησα Βασίλισσα του χιονιούγιατί είναι τόσο λευκή. Φυσικά, δεν θα είναι πάντα ανθισμένο, αλλά μπορείτε πάντα να το φανταστείτε, σωστά;

«Δεν έχω δει ή ακούσει ποτέ κάτι τέτοιο στη ζωή μου», μουρμούρισε η Μαρίλα, φεύγοντας στο υπόγειο για πατάτες. «Είναι πραγματικά ενδιαφέρουσα, όπως λέει ο Μάθιου». Νιώθω ήδη τον εαυτό μου να αναρωτιέμαι τι άλλο θα πει. Μαγεύει και εμένα. Και τα έχει ήδη απελευθερώσει στον Μάθιου. Αυτό το βλέμμα που μου έριξε καθώς έφευγε πάλι εξέφραζε όλα όσα είχε πει και υπαινιχθεί χθες. Θα ήταν καλύτερα να ήταν σαν τους άλλους άντρες και να μιλούσε για τα πάντα ανοιχτά. Τότε θα ήταν δυνατό να απαντήσει και να τον πείσει. Τι μπορείς να κάνεις όμως με έναν άντρα που παρακολουθεί μόνο;

Όταν η Marilla επέστρεψε από το προσκύνημα της στο υπόγειο, βρήκε την Άννα να πέφτει ξανά σε ονειροπόληση. Το κορίτσι κάθισε με το πηγούνι της ακουμπισμένο στα χέρια της και το βλέμμα καρφωμένο στον ουρανό. Έτσι η Μαρίλα την άφησε μέχρι να εμφανιστεί το δείπνο στο τραπέζι.

«Μπορώ να πάρω τη φοράδα και τη συναυλία μετά το μεσημεριανό γεύμα, Μάθιου;» ρώτησε η Μαρίλα.

Ο Μάθιου έγνεψε καταφατικά και κοίταξε με θλίψη την Άνια. Η Μαρίλα έπιασε αυτό το βλέμμα και είπε ξερά:

«Θα πάω στο White Sands και θα λύσω αυτό το ζήτημα». Θα πάρω την Άνυα μαζί μου για να μπορέσει η κυρία Σπένσερ να τη στείλει πίσω στη Νέα Σκωτία αμέσως. Θα σου αφήσω λίγο τσάι στη σόμπα και θα γυρίσω σπίτι εγκαίρως για άρμεγμα.

Και πάλι ο Μάθιου δεν είπε τίποτα. Η Μαρίλα ένιωσε ότι σπαταλά τα λόγια της. Τίποτα δεν είναι πιο ενοχλητικό από έναν άντρα που δεν απαντά...εκτός από μια γυναίκα που δεν απαντά.

Σε εύθετο χρόνο, ο Μάθιου αγκάλιασε το άλογο, και η Marilla και η Anya μπήκαν στο κάμπριο. Ο Ματθαίος τους άνοιξε την πύλη της αυλής και, καθώς περνούσαν αργά με το αυτοκίνητο, είπε δυνατά, προφανώς μην απευθυνόμενος σε κανέναν:

«Ήταν αυτός ο τύπος εδώ σήμερα το πρωί, ο Jerry Buot από το Creek, και του είπα ότι θα τον προσλάβω για το καλοκαίρι.

Η Μαρίλα δεν απάντησε, αλλά μαστίγωσε τον άτυχο κόλπο με τέτοια δύναμη που η χοντρή φοράδα, ασυνήθιστη σε τέτοια μεταχείριση, ξέσπασε σε καλπασμό αγανακτισμένη. Όταν το κάμπριο κυλούσε ήδη ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΡΟΜΟΣ, η Μαρίλα γύρισε και είδε ότι ο αντιπαθητικός Μάθιου στεκόταν, ακουμπισμένος στην πύλη και τους πρόσεχε λυπημένα.

Σεργκέι Κούτσκο

ΛΥΚΟΙ

Ο τρόπος με τον οποίο είναι δομημένη η ζωή στο χωριό είναι ότι αν δεν βγείτε στο δάσος πριν το μεσημέρι και κάνετε μια βόλτα σε γνωστά μέρη με μανιτάρια και μούρα, τότε μέχρι το βράδυ δεν υπάρχει τίποτα να τρέξετε, όλα θα είναι κρυμμένα.

Το ίδιο σκέφτηκε και ένα κορίτσι. Ο ήλιος μόλις ανέβηκε στις κορυφές των ελάτων, και ήδη έχω ένα γεμάτο καλάθι στα χέρια μου, έχω περιπλανηθεί μακριά, αλλά τι μανιτάρια! Κοίταξε γύρω της με ευγνωμοσύνη και ετοιμαζόταν να φύγει όταν οι μακρινοί θάμνοι έτρεμαν ξαφνικά και ένα ζώο βγήκε στο ξέφωτο, με τα μάτια του να ακολουθούν επίμονα τη φιγούρα του κοριτσιού.

- Ω, σκυλί! - είπε.

Οι αγελάδες έβοσκαν κάπου εκεί κοντά και το να συναντήσουν έναν βοσκό στο δάσος δεν ήταν μεγάλη έκπληξη γι' αυτές. Αλλά η συνάντηση με πολλά ακόμη ζευγάρια ζωώδη μάτια με έβαλε σε έκπληξη...

«Λύκοι», άστραψε μια σκέψη, «ο δρόμος δεν είναι μακριά, τρέξτε...» Ναι, η δύναμη εξαφανίστηκε, το καλάθι έπεσε ακούσια από τα χέρια του, τα πόδια του έγιναν αδύναμα και ανυπάκουα.

- Μητέρα! - αυτή η ξαφνική κραυγή σταμάτησε το κοπάδι, που είχε ήδη φτάσει στη μέση του ξέφωτου. - Άνθρωποι, βοήθεια! - άστραψε τρεις φορές πάνω από το δάσος.

Όπως είπαν αργότερα οι βοσκοί: «Ακούσαμε κραυγές, νομίζαμε ότι τα παιδιά έπαιζαν τριγύρω...» Αυτό είναι πέντε χιλιόμετρα από το χωριό, μέσα στο δάσος!

Οι λύκοι πλησίασαν αργά, η λύκος προχώρησε. Αυτό συμβαίνει με αυτά τα ζώα - η λύκος γίνεται επικεφαλής της αγέλης. Μόνο που τα μάτια της δεν ήταν τόσο άγρια ​​όσο μελετούσαν. Φαινόταν να ρωτούν: «Λοιπόν, φίλε; Τι θα κάνετε τώρα, όταν δεν έχετε όπλα στα χέρια σας, και οι συγγενείς σας δεν είναι κοντά;

Η κοπέλα έπεσε στα γόνατα, κάλυψε τα μάτια της με τα χέρια της και άρχισε να κλαίει. Ξαφνικά της ήρθε η σκέψη της προσευχής, σαν κάτι να ανακατεύτηκε στην ψυχή της, σαν να αναστήθηκαν τα λόγια της γιαγιάς της, που θυμόταν από την παιδική της ηλικία: «Ρωτήστε τη Μητέρα του Θεού! ”

Το κορίτσι δεν θυμόταν τα λόγια της προσευχής. Κάνοντας το σημείο του σταυρού, ζήτησε από τη Μητέρα του Θεού, σαν να ήταν η μητέρα της, με την τελευταία ελπίδα της μεσιτείας και της σωτηρίας.

Όταν άνοιξε τα μάτια της, οι λύκοι, περνώντας τους θάμνους, πήγαν στο δάσος. Μια λύκος περπάτησε αργά μπροστά, με το κεφάλι κάτω.

Μπόρις Γκανάγκο

ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΘΕΟ

Αυτό συνέβη στα τέλη του 19ου αιώνα.

Πετρούπολη. Παραμονή Χριστουγέννων. Ένας κρύος, διαπεραστικός άνεμος φυσά από τον κόλπο. Λεπτό φραγκόσυκο χιόνι πέφτει. Οι οπλές των αλόγων χτυπούν στα πλακόστρωτα δρομάκια, οι πόρτες των καταστημάτων χτυπούν - οι τελευταίες αγορές γίνονται πριν τις διακοπές. Όλοι βιάζονται να γυρίσουν γρήγορα σπίτι.

Μόνο ένα αγοράκι περιπλανιέται αργά σε έναν χιονισμένο δρόμο. Κάθε τόσο βγάζει τα κρύα, κόκκινα χέρια του από τις τσέπες του παλιού του παλτού και προσπαθεί να τα ζεστάνει με την ανάσα του. Ύστερα τα χώνει πάλι πιο βαθιά στις τσέπες του και προχωρά. Εδώ σταματά στη βιτρίνα του φούρνου και κοιτάζει τα κουλούρια και τα κουλούρια που φαίνονται πίσω από το τζάμι.

Η πόρτα του μαγαζιού άνοιξε, αφήνοντας έξω έναν άλλο πελάτη, και το άρωμα του φρεσκοψημένου ψωμιού αναδύθηκε. Το αγόρι κατάπιε σπασμωδικά το σάλιο του, πάτησε επί τόπου και περιπλανήθηκε.

Το σούρουπο πέφτει ανεπαίσθητα. Οι περαστικοί είναι όλο και λιγότεροι. Το αγόρι σταματάει κοντά σε ένα κτίριο με τα φώτα να ανάβουν στα παράθυρα και, σηκώνοντας στις μύτες των ποδιών, προσπαθεί να κοιτάξει μέσα. Μετά από ένα λεπτό δισταγμό, ανοίγει την πόρτα.

Ο παλιός υπάλληλος άργησε σήμερα στη δουλειά. Δεν βιάζεται. Μένει μόνος του εδώ και καιρό και στις διακοπές νιώθει ιδιαίτερα έντονα τη μοναξιά του. Ο υπάλληλος καθόταν και σκέφτηκε με πικρία ότι δεν είχε κανέναν να γιορτάσει τα Χριστούγεννα, κανέναν να δώσει δώρα. Αυτή τη στιγμή η πόρτα άνοιξε. Ο γέρος σήκωσε τα μάτια και είδε το αγόρι.

- Θείο, θείε, πρέπει να γράψω ένα γράμμα! - είπε γρήγορα το αγόρι.

- Εχεις λεφτά; - ρώτησε αυστηρά ο υπάλληλος.

Το αγόρι, παίζοντας με το καπέλο στα χέρια του, έκανε ένα βήμα πίσω. Και τότε ο μοναχικός υπάλληλος θυμήθηκε ότι σήμερα ήταν παραμονή Χριστουγέννων και ότι ήθελε πολύ να κάνει σε κάποιον ένα δώρο. Έβγαλε ένα λευκό φύλλο χαρτιού, βύθισε το στυλό του στο μελάνι και έγραψε: «Πετρούπολη. 6 Ιανουαρίου. Κύριος..."

- Ποιο είναι το επίθετο του κυρίου;

«Αυτό δεν είναι κύριε», μουρμούρισε το αγόρι, χωρίς να πιστεύει ακόμη πλήρως την τύχη του.

- Α, αυτή είναι κυρία; — ρώτησε ο υπάλληλος χαμογελώντας.

Οχι όχι! - είπε γρήγορα το αγόρι.

Σε ποιον λοιπόν θέλετε να γράψετε ένα γράμμα; - ο γέρος ξαφνιάστηκε,

- Στον Ιησού.

«Πώς τολμάς να κοροϊδεύεις έναν ηλικιωμένο;» — ο υπάλληλος ήταν αγανακτισμένος και ήθελε να δείξει το αγόρι στην πόρτα. Αλλά μετά είδα δάκρυα στα μάτια του παιδιού και θυμήθηκα ότι σήμερα ήταν παραμονή Χριστουγέννων. Ένιωσε ντροπή για το θυμό του και με πιο ζεστή φωνή ρώτησε:

-Τι θέλετε να γράψετε στον Ιησού;

— Η μητέρα μου πάντα με δίδασκε να ζητώ από τον Θεό βοήθεια όταν είναι δύσκολο. Είπε ότι το όνομα του Θεού είναι Ιησούς Χριστός. «Το αγόρι ήρθε πιο κοντά στον υπάλληλο και συνέχισε: «Και χθες την πήρε ο ύπνος και δεν μπορώ να την ξυπνήσω». Δεν υπάρχει ούτε ψωμί στο σπίτι, είμαι τόσο πεινασμένος», σκούπισε τα δάκρυα που είχαν έρθει στα μάτια του με την παλάμη του.

- Πώς την ξύπνησες; - ρώτησε ο γέρος, σηκώνοντας από το τραπέζι του.

- Τη φίλησα.

- Αναπνέει;

-Τι λες θείε, αναπνέει ο κόσμος στον ύπνο του;

«Ο Ιησούς Χριστός έχει ήδη λάβει το γράμμα σου», είπε ο γέρος, αγκαλιάζοντας το αγόρι από τους ώμους. «Μου είπε να σε προσέχω και πήρε τη μητέρα σου κοντά του».

Ο γέρος υπάλληλος σκέφτηκε: «Μάνα μου, όταν έφυγες για έναν άλλο κόσμο, μου είπες να είμαι καλός άνθρωπος και ευσεβής χριστιανός. Ξέχασα την παραγγελία σου, αλλά τώρα δεν θα ντρέπεσαι για μένα».

Μπόρις Γκανάγκο

Ο ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ

Στα περίχωρα μεγάλη πόληυπήρχε ένα παλιό σπίτι με κήπο. Τους φύλαγε ένας αξιόπιστος φύλακας - ο έξυπνος σκύλος Ουρανός. Ποτέ δεν γάβγιζε σε κανέναν μάταια, έβλεπε άγρυπνα τους ξένους και χαιρόταν τους ιδιοκτήτες του.

Αλλά αυτό το σπίτι γκρεμίστηκε. Στους κατοίκους του προσφέρθηκε ένα άνετο διαμέρισμα και στη συνέχεια προέκυψε το ερώτημα - τι να κάνει με τον βοσκό; Ως φύλακας, ο Ουρανός δεν τους χρειαζόταν πλέον και γινόταν μόνο βάρος. Υπήρχαν έντονες συζητήσεις για την τύχη του σκύλου για αρκετές ημέρες. Μέσα από το ανοιχτό παράθυρο από το σπίτι μέχρι το ρείθρο της φρουράς, έφταναν συχνά οι παραπονεμένοι λυγμοί του εγγονού και οι απειλητικές κραυγές του παππού.

Τι κατάλαβε ο Ουρανός από τα λόγια που άκουσε; Ποιός ξέρει...

Μόνο η νύφη και ο εγγονός του, που του έφερναν φαγητό, παρατήρησαν ότι το μπολ του σκύλου παρέμεινε ανέγγιχτο για περισσότερο από μια μέρα. Ο Ουρανός δεν έτρωγε τις επόμενες μέρες, όσο κι αν τον έπεισαν. Δεν κουνούσε πια την ουρά του όταν τον πλησίαζαν οι άνθρωποι, ακόμη και κοίταξε αλλού, σαν να μην ήθελε πια να κοιτάξει τους ανθρώπους που τον είχαν προδώσει.

Η νύφη, περιμένοντας κληρονόμο ή κληρονόμο, πρότεινε:

- Δεν είναι άρρωστος ο Ουρανός; Ο ιδιοκτήτης είπε θυμωμένος:

«Θα ήταν καλύτερα αν ο σκύλος πέθαινε μόνος του». Τότε δεν θα χρειαζόταν να σουτάρουμε.

Η νύφη ανατρίχιασε.

Ο Ουρανός κοίταξε το ηχείο με ένα βλέμμα που ο ιδιοκτήτης δεν μπορούσε να ξεχάσει για πολλή ώρα.

Ο εγγονός έπεισε τον κτηνίατρο του γείτονα να κοιτάξει το κατοικίδιό του. Αλλά ο κτηνίατρος δεν βρήκε καμία ασθένεια, είπε μόνο σκεφτικός:

- Ίσως λυπήθηκε για κάτι... Ο Ουρανός πέθανε σύντομα, μέχρι το θάνατό του μετά βίας κούνησε την ουρά του μόνο στη νύφη και τον εγγονό του, που τον επισκέφτηκαν.

Και το βράδυ ο ιδιοκτήτης θυμόταν συχνά το βλέμμα του Ουρανού, που τον είχε υπηρετήσει πιστά τόσα χρόνια. Ο γέρος είχε ήδη μετανιώσει για τα σκληρά λόγια που σκότωσαν το σκυλί.

Είναι όμως δυνατόν να επιστρέψουμε όσα ειπώθηκαν;

Και ποιος ξέρει πώς το εκφωνημένο κακό πλήγωσε τον εγγονό, προσκολλημένο στον τετράποδο φίλο του;

Και ποιος ξέρει πώς, σκορπίζοντας σε όλο τον κόσμο σαν ραδιοκύμα, θα επηρεάσει τις ψυχές των αγέννητων παιδιών, τις μελλοντικές γενιές;

Οι λέξεις ζουν, οι λέξεις δεν πεθαίνουν ποτέ...

Ένα παλιό βιβλίο είπε την ιστορία: ο πατέρας ενός κοριτσιού πέθανε. Το κορίτσι του έλειψε. Ήταν πάντα ευγενικός μαζί της. Της έλειπε αυτή η ζεστασιά.

Μια μέρα ο μπαμπάς της την ονειρεύτηκε και είπε: τώρα να είσαι ευγενικός με τους ανθρώπους. Κάθε ευγενική λέξη υπηρετεί την Αιωνιότητα.

Μπόρις Γκανάγκο

MASHENKA

Ιστορία γιορτής

Κάποτε, πριν από πολλά χρόνια, ένα κορίτσι Μάσα παρερμηνεύτηκε με άγγελο. Έγινε έτσι.

Μια φτωχή οικογένεια είχε τρία παιδιά. Ο μπαμπάς τους πέθανε, η μαμά τους δούλευε όπου μπορούσε και μετά αρρώστησε. Δεν είχε μείνει ούτε ψίχουλο στο σπίτι, αλλά ήμουν τόσο πεινασμένος. Τι να κάνω;

Η μαμά βγήκε στο δρόμο και άρχισε να ζητιανεύει, αλλά οι άνθρωποι περνούσαν χωρίς να την προσέχουν. Η νύχτα των Χριστουγέννων πλησίαζε και τα λόγια της γυναίκας: «Δεν ζητάω για τον εαυτό μου, αλλά για τα παιδιά μου... Για όνομα του Χριστού! «πνίγονταν στη φασαρία πριν από τις διακοπές.

Σε απόγνωση μπήκε στην εκκλησία και άρχισε να ζητάει βοήθεια από τον ίδιο τον Χριστό. Ποιος άλλος έμεινε να ρωτήσει;

Ήταν εδώ, στην εικόνα του Σωτήρος, που η Μάσα είδε μια γυναίκα να γονατίζει. Το πρόσωπό της πλημμύρισε από δάκρυα. Το κορίτσι δεν είχε ξαναδεί τέτοια ταλαιπωρία.

Η Μάσα είχε καταπληκτική καρδιά. Όταν οι άνθρωποι ήταν χαρούμενοι εκεί κοντά, και εκείνη ήθελε να πηδήξει από ευτυχία. Αλλά αν κάποιος πονούσε, δεν μπορούσε να περάσει και ρωτούσε:

Τι έπαθες; Γιατί κλαις; Και ο πόνος κάποιου άλλου διαπέρασε την καρδιά της. Και τώρα έγειρε προς τη γυναίκα:

Είσαι σε θλίψη;

Και όταν μοιράστηκε μαζί της την ατυχία της, η Μάσα, που δεν είχε νιώσει ποτέ πείνα στη ζωή της, φαντάστηκε τρία μοναχικά παιδιά που δεν είχαν δει φαγητό για πολύ καιρό. Χωρίς να το σκεφτεί, έδωσε στη γυναίκα πέντε ρούβλια. Ήταν όλα της τα λεφτά.

Εκείνη την εποχή, αυτό ήταν ένα σημαντικό ποσό και το πρόσωπο της γυναίκας φωτίστηκε.

Που είναι το σπίτι σου; - ρώτησε αντίο η Μάσα. Έμεινε έκπληκτη όταν έμαθε ότι μια φτωχή οικογένεια ζούσε στο διπλανό υπόγειο. Το κορίτσι δεν καταλάβαινε πώς θα μπορούσε να ζήσει σε ένα υπόγειο, αλλά ήξερε ακριβώς τι έπρεπε να κάνει αυτό το βράδυ των Χριστουγέννων.

Η ευτυχισμένη μητέρα, σαν να είχε φτερά, πέταξε σπίτι. Αγόρασε φαγητό σε ένα κοντινό κατάστημα και τα παιδιά τη χαιρέτησαν χαρούμενα.

Σε λίγο η σόμπα άναψε και το σαμοβάρι έβραζε. Τα παιδιά ζεστάθηκαν, χόρτασαν και σιώπησαν. Το φορτωμένο με φαγητό τραπέζι ήταν γι' αυτούς μια απρόσμενη γιορτή, σχεδόν θαύμα.

Αλλά τότε η Nadya, η πιο μικρή, ρώτησε:

Μαμά, είναι αλήθεια ότι τα Χριστούγεννα ο Θεός στέλνει έναν άγγελο στα παιδιά και τους φέρνει πολλά, πολλά δώρα;

Η μαμά ήξερε πολύ καλά ότι δεν είχαν κανέναν να περιμένουν δώρα. Δόξα στον Θεό γι' αυτό που τους έχει ήδη δώσει: όλοι είναι χορτασμένοι και ζεστοί. Αλλά τα παιδιά είναι παιδιά. Ήθελαν τόσο πολύ να έχουν ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο, όπως όλα τα άλλα παιδιά. Τι θα μπορούσε, καημένη, να τους πει; Καταστρέψτε την πίστη ενός παιδιού;

Τα παιδιά την κοίταξαν επιφυλακτικά, περιμένοντας απάντηση. Και η μητέρα μου επιβεβαίωσε:

Αυτό είναι αλήθεια. Αλλά ο Άγγελος έρχεται μόνο σε όσους πιστεύουν στον Θεό με όλη τους την καρδιά και προσεύχονται σε Αυτόν με όλη τους την καρδιά.

«Αλλά πιστεύω στον Θεό με όλη μου την καρδιά και προσεύχομαι σε Αυτόν με όλη μου την καρδιά», δεν έκανε πίσω η Nadya. - Ας μας στείλει τον Άγγελό Του.

Η μαμά δεν ήξερε τι να πει. Επικράτησε σιωπή στο δωμάτιο, μόνο τα κούτσουρα τράκωσαν στη σόμπα. Και ξαφνικά ακούστηκε ένα χτύπημα. Τα παιδιά ανατρίχιασαν και η μητέρα σταυρώθηκε και άνοιξε την πόρτα με ένα χέρι που έτρεμε.

Στο κατώφλι στεκόταν ένα μικρό ξανθό κορίτσι Μάσα και πίσω της ήταν ένας γενειοφόρος άνδρας με ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο στα χέρια του.

Καλά Χριστούγεννα! - Η Μασένκα συνεχάρη με χαρά τους ιδιοκτήτες. Τα παιδιά πάγωσαν.

Ενώ ο γενειοφόρος έστηνε το χριστουγεννιάτικο δέντρο, η Nanny Machine μπήκε στο δωμάτιο με ένα μεγάλο καλάθι, από το οποίο άρχισαν αμέσως να φαίνονται δώρα. Τα παιδιά δεν πίστευαν στα μάτια τους. Όμως ούτε αυτοί ούτε η μητέρα υποψιάστηκαν ότι το κορίτσι τους είχε χαρίσει το χριστουγεννιάτικο δέντρο και τα δώρα της.

Και όταν οι απροσδόκητοι καλεσμένοι έφυγαν, η Nadya ρώτησε:

Ήταν άγγελος αυτό το κορίτσι;

Μπόρις Γκανάγκο

ΠΙΣΩ ΣΤΗ ΖΩΗ

Βασισμένο στην ιστορία "Seryozha" του A. Dobrovolsky

Συνήθως τα κρεβάτια των αδερφών ήταν το ένα δίπλα στο άλλο. Αλλά όταν ο Seryozha αρρώστησε με πνευμονία, η Sasha μεταφέρθηκε σε άλλο δωμάτιο και του απαγορεύτηκε να ενοχλήσει το μωρό. Μου ζήτησαν απλώς να προσευχηθώ για τον αδερφό μου, ο οποίος γινόταν όλο και χειρότερος.

Ένα βράδυ η Σάσα κοίταξε στο δωμάτιο του ασθενούς. Ο Seryozha ξάπλωσε με τα μάτια του ανοιχτά, δεν έβλεπε τίποτα, και μετά βίας ανέπνεε. Τρομαγμένο το αγόρι όρμησε στο γραφείο, από το οποίο ακούγονταν οι φωνές των γονιών του. Η πόρτα ήταν μισάνοιχτη και ο Σάσα άκουσε τη μητέρα του, να κλαίει, να λέει ότι ο Seryozha πέθαινε. Ο μπαμπάς απάντησε με πόνο στη φωνή του:

- Γιατί να κλάψεις τώρα; Δεν υπάρχει τρόπος να τον σώσεις...

Με φρίκη, ο Σάσα έτρεξε στο δωμάτιο της αδερφής του. Δεν ήταν κανείς εκεί και έπεσε στα γόνατα μπροστά στην εικόνα κλαίγοντας. Μήτηρ Θεούκρέμεται στον τοίχο. Μέσα από τους λυγμούς ξέσπασαν οι λέξεις:

- Κύριε, Κύριε, φρόντισε να μην πεθάνει ο Seryozha!

Το πρόσωπο της Σάσα πλημμύρισε από δάκρυα. Όλα τριγύρω θόλωσαν σαν σε ομίχλη. Το αγόρι είδε μπροστά του μόνο το πρόσωπο της Μητέρας του Θεού. Η αίσθηση του χρόνου εξαφανίστηκε.

- Κύριε, μπορείς να κάνεις τα πάντα, σώσε τον Seryozha!

Είχε ήδη σκοτεινιάσει τελείως. Εξουθενωμένη, η Σάσα σηκώθηκε με το πτώμα και άναψε το επιτραπέζιο φωτιστικό. Το Ευαγγέλιο βρισκόταν μπροστά της. Το αγόρι γύρισε μερικές σελίδες και ξαφνικά το βλέμμα του έπεσε στη γραμμή: «Πήγαινε, και όπως πίστευες, έτσι να είναι για σένα…»

Σαν να άκουσε διαταγή, πήγε στη Σεριόζα. Η μητέρα μου κάθισε σιωπηλή στο κρεβάτι του αγαπημένου της αδερφού. Έδωσε ένα σημάδι: «Μην κάνεις θόρυβο, ο Σεγιοζά αποκοιμήθηκε».

Δεν ειπώθηκαν λόγια, αλλά αυτό το σημάδι ήταν σαν μια αχτίδα ελπίδας. Αποκοιμήθηκε - αυτό σημαίνει ότι είναι ζωντανός, αυτό σημαίνει ότι θα ζήσει!

Τρεις μέρες αργότερα, ο Seryozha μπορούσε ήδη να καθίσει στο κρεβάτι και τα παιδιά είχαν τη δυνατότητα να τον επισκεφτούν. Έφεραν τα αγαπημένα παιχνίδια του αδελφού τους, ένα φρούριο και σπίτια που είχε κόψει και κολλήσει πριν από την ασθένειά του - ό,τι μπορούσε να ευχαριστήσει το μωρό. Η μικρή αδερφή με τη μεγάλη κούκλα στάθηκε δίπλα στη Seryozha και η Sasha, χαρούμενη, τους τράβηξε μια φωτογραφία.

Αυτές ήταν στιγμές πραγματικής ευτυχίας.

Μπόρις Γκανάγκο

ΤΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΣΟΥ

Μια γκόμενα έπεσε από τη φωλιά - πολύ μικρή, αβοήθητη, ακόμη και τα φτερά της δεν είχαν μεγαλώσει ακόμα. Δεν μπορεί να κάνει τίποτα, απλώς τρίζει και ανοίγει το ράμφος του - ζητώντας φαγητό.

Τα παιδιά τον πήραν και τον έφεραν στο σπίτι. Του έφτιαξαν μια φωλιά από χόρτα και κλαδιά. Η Βόβα τάισε το μωρό και η Άιρα του έδωσε νερό και το έβγαλε στον ήλιο.

Σύντομα ο νεοσσός δυνάμωσε και τα φτερά άρχισαν να μεγαλώνουν αντί για χνούδι. Τα παιδιά βρήκαν ένα παλιό κλουβί στη σοφίτα και, για να είναι ασφαλείς, έβαλαν το κατοικίδιό τους σε αυτό - η γάτα άρχισε να τον κοιτάζει πολύ εκφραστικά. Όλη την ημέρα εφημερούσε στην πόρτα περιμένοντας την κατάλληλη στιγμή. Κι όσο κι αν τον κυνηγούσαν τα παιδιά του, δεν έπαιρνε τα μάτια του από τη γκόμενα.

Το καλοκαίρι πέρασε απαρατήρητο. Η γκόμενα μεγάλωσε μπροστά στα παιδιά και άρχισε να πετάει γύρω από το κλουβί. Και σύντομα ένιωσε στριμωγμένος σε αυτό. Όταν το κλουβί βγήκε έξω, χτύπησε στα κάγκελα και ζήτησε να τον αφήσουν ελεύθερο. Έτσι τα παιδιά αποφάσισαν να απελευθερώσουν το κατοικίδιό τους. Φυσικά, λυπήθηκαν που τον αποχωρίστηκαν, αλλά δεν μπορούσαν να στερήσουν την ελευθερία κάποιου που δημιουργήθηκε για πτήση.

Ένα ηλιόλουστο πρωί τα παιδιά αποχαιρέτησαν το κατοικίδιο τους, έβγαλαν το κλουβί στην αυλή και το άνοιξαν. Ο γκόμενος πήδηξε στο γρασίδι και κοίταξε τους φίλους του.

Εκείνη τη στιγμή εμφανίστηκε η γάτα. Κρυμμένος στους θάμνους, ετοιμάστηκε να πηδήξει, όρμησε, αλλά... Η γκόμενα πέταξε ψηλά, ψηλά...

Ο άγιος γέροντας Ιωάννης της Κρονστάνδης παρομοίασε την ψυχή μας με πουλί. Ο εχθρός κυνηγά κάθε ψυχή και θέλει να την πιάσει. Άλλωστε, στην αρχή η ανθρώπινη ψυχή, όπως και η νεογέννητη γκόμενα, είναι αβοήθητη και δεν ξέρει να πετάει. Πώς μπορούμε να το συντηρήσουμε, πώς να το μεγαλώσουμε για να μην σπάσει σε κοφτερές πέτρες ή πέσει στα δίχτυα του ψαρά;

Ο Κύριος δημιούργησε έναν σωτήριο φράχτη πίσω από τον οποίο μεγαλώνει και δυναμώνει η ψυχή μας - ο οίκος του Θεού, η Αγία Εκκλησία. Σε αυτό η ψυχή μαθαίνει να πετάει ψηλά, ψηλά, στον ίδιο τον ουρανό. Και θα γνωρίσει μια τόσο φωτεινή χαρά εκεί που δεν τη φοβούνται γήινα δίχτυα.

Μπόρις Γκανάγκο

ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ

Τελεία, τελεία, κόμμα,

Μείον, το πρόσωπο είναι στραβό.

ραβδί, ραβδί, αγγούρι -

Έτσι βγήκε το ανθρωπάκι.

Με αυτό το ποίημα η Nadya ολοκλήρωσε το σχέδιο. Στη συνέχεια, φοβούμενη ότι δεν θα την καταλάβουν, υπέγραψε κάτω από αυτό: «Είμαι εγώ». Εξέτασε προσεκτικά τη δημιουργία της και αποφάσισε ότι κάτι της έλειπε.

Η νεαρή καλλιτέχνης πήγε στον καθρέφτη και άρχισε να κοιτάζει τον εαυτό της: τι άλλο πρέπει να συμπληρωθεί για να καταλάβει κανείς ποιος απεικονίζεται στο πορτρέτο;

Η Nadya αγαπούσε να ντύνεται και να στροβιλίζεται μπροστά σε έναν μεγάλο καθρέφτη και δοκίμασε διαφορετικά χτενίσματα. Αυτή τη φορά το κορίτσι δοκίμασε το καπέλο της μητέρας της με πέπλο.

Ήθελε να φαίνεται μυστηριώδης και ρομαντική, όπως τα μακρυπόδαρα κορίτσια που δείχνουν μόδα στην τηλεόραση. Η Nadya φαντάστηκε τον εαυτό της ως ενήλικη, έριξε μια άτονη ματιά στον καθρέφτη και προσπάθησε να περπατήσει με το βάδισμα ενός μοντέλου. Δεν βγήκε πολύ ωραία, και όταν σταμάτησε απότομα, το καπέλο γλίστρησε στη μύτη της.

Είναι καλό που κανείς δεν την είδε εκείνη τη στιγμή. Αν μπορούσαμε να γελάσουμε! Γενικά, δεν της άρεσε καθόλου να είναι μοντέλο μόδας.

Η κοπέλα έβγαλε το καπέλο της και μετά το βλέμμα της έπεσε στο καπέλο της γιαγιάς της. Μη μπορώντας να αντισταθεί, το δοκίμασε. Και πάγωσε, κάνοντας μια εκπληκτική ανακάλυψη: έμοιαζε ακριβώς με τη γιαγιά της. Απλώς δεν είχε ακόμη ρυτίδες. Αντίο.

Τώρα η Nadya ήξερε τι θα γινόταν σε πολλά χρόνια. Είναι αλήθεια ότι αυτό το μέλλον της φαινόταν πολύ μακρινό...

Έγινε σαφές στη Νάντια γιατί η γιαγιά της την αγαπά τόσο πολύ, γιατί παρακολουθεί τις φάρσες της με τρυφερή λύπη και αναστενάζει κρυφά.

Υπήρχαν βήματα. Η Νάντια έβαλε βιαστικά το καπέλο της στη θέση της και έτρεξε προς την πόρτα. Στο κατώφλι συνάντησε... τον εαυτό της, μόνο όχι και τόσο φρικιαστικό. Αλλά τα μάτια ήταν ακριβώς τα ίδια: παιδικά έκπληκτα και χαρούμενα.

Η Νάντια αγκάλιασε τον μελλοντικό της εαυτό και ρώτησε ήσυχα:

Γιαγιά, είναι αλήθεια ότι ήσουν εγώ ως παιδί;

Η γιαγιά σώπασε, μετά χαμογέλασε μυστηριωδώς και έβγαλε ένα παλιό άλμπουμ από το ράφι. Αφού ξεφύλλισε μερικές σελίδες, έδειξε μια φωτογραφία ενός μικρού κοριτσιού που έμοιαζε πολύ με τη Nadya.

Έτσι ήμουν.

Α, αλήθεια, μου μοιάζεις! - αναφώνησε με χαρά η εγγονή.

Ή μήπως είσαι σαν εμένα; - ρώτησε η γιαγιά στραβοκοιτάζοντας πονηρά.

Δεν έχει σημασία ποιος μοιάζει σε ποιον. Το κυριότερο είναι ότι μοιάζουν», επέμεινε η μικρή.

Δεν είναι σημαντικό; Και κοίτα σε ποιον έμοιαζα...

Και η γιαγιά άρχισε να ξεφυλλίζει το άλμπουμ. Υπήρχαν όλων των ειδών τα πρόσωπα εκεί. Και τι πρόσωπα! Και το καθένα ήταν όμορφο με τον δικό του τρόπο. Η γαλήνη, η αξιοπρέπεια και η ζεστασιά που ακτινοβολούσαν από αυτά τράβηξαν τα βλέμματα. Η Nadya παρατήρησε ότι ήταν όλα μικρά παιδιά και γκρίζοι γέροι, νεαρές κυρίες και έξυπνοι στρατιωτικοί - έμοιαζαν κάπως μεταξύ τους... Και με αυτήν.

Πες μου γι' αυτούς», ρώτησε το κορίτσι.

Η γιαγιά αγκάλιασε το αίμα της για τον εαυτό της, και μια ιστορία έρεε για την οικογένειά τους, προερχόμενη από τους αρχαίους αιώνες.

Η ώρα για τα κινούμενα σχέδια είχε ήδη έρθει, αλλά το κορίτσι δεν ήθελε να τα παρακολουθήσει. Ανακάλυπτε κάτι εκπληκτικό που υπήρχε εδώ και πολύ καιρό, αλλά ζούσε μέσα της.

Γνωρίζετε την ιστορία των παππούδων σας, των προπαππούδων σας, την ιστορία της οικογένειάς σας; Ίσως αυτή η ιστορία να είναι ο καθρέφτης σας;

Μπόρις Γκανάγκο

ΠΑΠΑΓΑΛΟΣ

Η Πέτυα τριγυρνούσε στο σπίτι. Έχω βαρεθεί με όλα τα παιχνίδια. Τότε η μητέρα μου έδωσε οδηγίες να πάω στο κατάστημα και πρότεινε επίσης:

Η γειτόνισσα μας, Μαρία Νικολάεβνα, έσπασε το πόδι της. Δεν υπάρχει κανείς να της αγοράσει ψωμί. Μετά βίας μπορεί να κινηθεί μέσα στο δωμάτιο. Έλα, θα τηλεφωνήσω και θα μάθω αν χρειάζεται να αγοράσει κάτι.

Η θεία Μάσα χάρηκε για την κλήση. Και όταν το αγόρι της έφερε μια ολόκληρη τσάντα με ψώνια, δεν ήξερε πώς να τον ευχαριστήσει. Για κάποιο λόγο, έδειξε στην Petya το άδειο κλουβί στο οποίο είχε ζήσει πρόσφατα ο παπαγάλος. Ήταν η φίλη της. Η θεία Μάσα τον πρόσεχε, μοιράστηκε τις σκέψεις της και εκείνος απογειώθηκε και πέταξε μακριά. Τώρα δεν έχει κανέναν να πει λέξη, κανέναν να νοιαστεί. Τι είδους ζωή είναι αυτή αν δεν υπάρχει κανείς να φροντίσει;

Η Πέτυα κοίταξε το άδειο κλουβί, τα δεκανίκια, φαντάστηκε τη θεία Μάνια να τριγυρίζει στο άδειο διαμέρισμα και μια απροσδόκητη σκέψη ήρθε στο μυαλό του. Γεγονός είναι ότι από καιρό εξοικονομούσε τα χρήματα που του έδιναν για παιχνίδια. Ακόμα δεν βρήκα κάτι κατάλληλο. Και τώρα αυτή η περίεργη σκέψη είναι να αγοράσω έναν παπαγάλο για τη θεία Μάσα.

Έχοντας πει αντίο, η Πέτια έτρεξε έξω στο δρόμο. Ήθελε να πάει σε ένα κατάστημα κατοικίδιων ζώων, όπου κάποτε είχε δει διάφορους παπαγάλους. Αλλά τώρα τους κοίταξε μέσα από τα μάτια της θείας Μάσα. Με ποιον από αυτούς θα μπορούσε να γίνει φίλη; Ίσως αυτή της ταιριάζει, ίσως αυτή;

Ο Πέτια αποφάσισε να ρωτήσει τον γείτονά του για τον δραπέτη. Την επόμενη μέρα είπε στη μητέρα του:

Φώναξε τη θεία Μάσα... Ίσως χρειάζεται κάτι;

Η μαμά πάγωσε, μετά αγκάλιασε τον γιο της και της ψιθύρισε:

Οπότε γίνεσαι άντρας... Η Πέτυα προσβλήθηκε:

Δεν ήμουν άνθρωπος πριν;

Υπήρχε, φυσικά και υπήρχε», χαμογέλασε η μητέρα μου. - Μόνο που τώρα ξύπνησε και η ψυχή σου... Δόξα τω Θεώ!

Τι είναι η ψυχή; — το αγόρι έγινε επιφυλακτικό.

Αυτή είναι η ικανότητα να αγαπάς.

Η μητέρα κοίταξε τον γιο της με ψάξιμο:

Ίσως μπορείτε να τηλεφωνήσετε στον εαυτό σας;

Η Πέτυα ντράπηκε. Η μαμά απάντησε στο τηλέφωνο: Μαρία Νικολάεβνα, με συγχωρείς, η Πέτια έχει μια ερώτηση για σένα. Θα του δώσω το τηλέφωνο τώρα.

Δεν υπήρχε πού να πάει, και η Πέτια μουρμούρισε αμήχανα:

Θεία Μάσα, ίσως να σου αγοράσω κάτι;

Η Πέτυα δεν κατάλαβε τι συνέβη στην άλλη άκρη της γραμμής, μόνο ο γείτονας απάντησε με κάποιο τρόπο. με μια ασυνήθιστη φωνή. Τον ευχαρίστησε και του ζήτησε να φέρει γάλα αν πήγαινε στο μαγαζί. Δεν χρειάζεται τίποτα άλλο. Με ευχαρίστησε ξανά.

Όταν η Πέτυα τηλεφώνησε στο διαμέρισμά της, άκουσε τον βιαστικό κρότο των πατερίτσες. Η θεία Μάσα δεν ήθελε να τον κάνει να περιμένει επιπλέον δευτερόλεπτα.

Ενώ η γειτόνισσα έψαχνε για χρήματα, το αγόρι, σαν τυχαία, άρχισε να τη ρωτάει για τον παπαγάλο που έλειπε. Η θεία Μάσα μας μίλησε πρόθυμα για το χρώμα και τη συμπεριφορά...

Στο pet store υπήρχαν αρκετοί παπαγάλοι αυτού του χρώματος. Η Petya άργησε να διαλέξει. Όταν έφερε το δώρο του στη θεία Μάσα, τότε... Δεν αναλαμβάνω να περιγράψω τι έγινε μετά.