ΚΟΙΝΟΣ
ΟΝΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΠΩΝΥΜΑΤΑ
φάΑμέλια, nΈνα αναπόσπαστο μέρος της σύγχρονης προσωπικότητας, χωρίς το οποίο είναι αδύνατο να φανταστεί κανείς ένα μόνο έγγραφο, δεν υπήρχε πάντα στη Ρωσία. Εμφανίστηκε μόλις τον 15ο-16ο αιώνα. με την ευρεία διάδοση των γραπτών εγγράφων, όταν δηλαδή προέκυψε η ανάγκη να γίνει με κάποιο τρόπο διάκριση μεταξύ ατόμων με τα ίδια ονόματα. (Πριν από αυτό χρησιμοποιούνταν μόνο ονόματα ή παρατσούκλια). Τα επώνυμα διαμορφώθηκαν τελικά μόλις στα τέλη του 18ου αιώνα. αρχές XIXαιώνας. Προήλθαν από τα ονόματα χωριών και πόλεων (για παράδειγμα, το κοινό επώνυμο Unezhem Varzugin προήλθε από το όνομα του χωριού Varzuga), από το όνομα του πατέρα (για παράδειγμα, το επώνυμο Epifanov από το όνομα Epifan), από προσωπικά ψευδώνυμα (Bazanov από τη λέξη Pomor "bazan" - καβγατζής), από ονόματα επαγγελμάτων κ.λπ.
Ο Ι.Μ. μιλά για επώνυμα Unezhem. Ουλιάνοφ ("Χώρα του Πομόριε"):
«Είναι δύσκολο να πούμε ποιοι ήταν οι πρώτοι άποικοι. Πώς λέγονταν αυτοί οι άνθρωποι, τι παρατσούκλια είχαν; Ίσως ήταν ο Evtya, ο Epifan, ο Ulyan, που είχαν παλαιός Σλαβικά ονόματα, ή μήπως ένας εξωγήινος με το ψευδώνυμο "Kukol";
(Kukol είναι το όνομα μιας μοναστικής κόμμωσης). Ίσως από αυτά τα ονόματα και τα παρατσούκλια εμφανίστηκαν τα επώνυμα των κατοίκων της Unezhma - οι Evtyukovs, Epifanovs, Ulyanovs, Kukolevs, Akilovs, Tyurdeevs, που έχουν επιβιώσει στον μεγαλύτερο αριθμό μέχρι σήμερα.
Οι μικρότερες οικογένειες ήταν οι Frolovs και οι Semikhins - δύο οικογένειες η καθεμία, οι Lukinskys, Demidovs, Galashkins και Babins - από μία. Αυτές οι οικογένειες εμφανίστηκαν σε μια εποχή πιο κοντινή σε εμάς, και μερικές από αυτές (Lukinsky) - στις αρχές του 20ου αιώνα.
Αυτό φαίνεται και από τον οικισμό: δεν ζούσε ούτε μια οικογένεια κοντά στην εκκλησία, όλοι ήταν στα περίχωρα, στα χειρότερα μέρη».
| Επώνυμα Unezhem | (κατά επικράτηση το 1930) | ||
| Κουκολέφς | 20 οικογένειες | ||
| Βαρζούγκινς | 20 οικογένειες | ||
| 12 οικογένειες | Ευτιούκοφ | ||
| Ουλιάνοφ | 11 οικογένειες | ||
| Ο Τιουρντέεφς | 8 οικογένειες | ||
| Επιφάνοφς | 6 οικογένειες | ||
| Ακίλοφς | 4 οικογένειες | ||
| Μπαζάνοφς | 4 οικογένειες | ||
| 2 οικογένειες | 4 οικογένειες | ||
| Έγκοροφς | 4 οικογένειες | ||
| Σεμίχιν | Φρόλοφς | ||
| Babins | Φρόλοφς | ||
| 1 οικογένεια | Φρόλοφς | ||
| Γκαλάσιν | Φρόλοφς |
Ντεμίντοβς ΛουκίνσκιΕίναι ασφαλές να πούμε ότι αυτή η λίστα περιλαμβάνει
Κρίνοντας από την έντονη επικράτηση του επωνύμου Kukolev έναντι άλλων, μπορεί να υποτεθεί ότι ήταν οι πρώτοι άποικοι στο ακρωτήριο Brannitsa, δηλ.
ιδρυτές του χωριού. Δεν είναι συμβολικό ότι αυτό το συγκεκριμένο επώνυμο έχει επιβιώσει το μεγαλύτερο διάστημα στην Unezhma; Το φόρεσε η τελευταία μόνιμη κάτοικος Olga Grigorievna Kukoleva.
Το επώνυμο Varzugina είναι ενδιαφέρον. Ήταν φυγάδες από το χωριό Varzuga της Πομερανίας στην ακτή Τερέκ της Λευκής Θάλασσας, το οποίο ηττήθηκε από τους φρουρούς του Ιβάν του Τρομερού το 1568. Σύμφωνα με την Ι.Μ. Ουλιάνοφ, ορισμένοι Βαρζούγκιν ακόμη και πρόσφατα διατήρησαν το ψευδώνυμο "Varza", το οποίο μπορεί να χρησίμευσε ως βάση για το σχηματισμό του επωνύμου. Άνθρωποι από τη Βαρζούγκα που εγκαταστάθηκαν σε όλη την ακτή της Πομερανίας μπορούν να βρεθούν σε άλλα χωριά, αλλά στην Ουνέζμα ήταν ο μεγαλύτερος αριθμός.
Ονόματα
Σε αντίθεση με τα επώνυμα, υπάρχει μεγάλη ποικιλία ονομάτων στο Unezhma. Το πιο συνηθισμένο αντρικό όνομα ήταν αναμφίβολα το όνομα Ιβάν. Οι Leonty, Savely, Philip ήταν δημοφιλείς, σχεδόν ξεχασμένοι τώρα. Ο Σεργκέι και ο Ευγένιος δεν έχουν συναντηθεί καθόλου.
|
Από τα γυναικεία ονόματα, τα πιο αγαπημένα και πολυάριθμα ήταν η Άννα και η Μαρία. Κοινές είναι η Ulyana και η Iraida, σπάνιες είναι η Έλενα και η Ekaterina. Πρακτικά δεν υπήρχαν (μόνο πολύ αργά) τα ονόματα Σβετλάνα, Νίνα, Ιρίνα, Νατάλια. Αντρικά ονόματα |
(αλφαβητικώς) Αντρικά ονόματα |
||
|
Γυναικεία ονόματα Αλεξέι Αλέξανδρος Αντρέι Ανατόλι Άντον Βαλεντίνος Βασιλικός Βενιαμίν Γρηγόριος Ντμίτρι Εύση Έγκορ Ιβάν ο Ιγνάτιος Και αυτή Κύπριος Κωνσταντίνου Κορνήλιος Κούζμα Λεοντί Μαξίμ Matvey Μιχαήλ Ο Νικανδρ Νικολάι Nikon Όσιπ Πέτρος Παύλος ο Προκόπιος Prokhor Μυθιστόρημα Savely Semyon Στέπαν Timofey Fedor |
Φίλιππος Αυγούστα Αγριππίνα Ολυμπιακοί Αγώνες Άννα Αναστασία Αντωνίνα Ανφίσα Βαρβάρα Ντίνα Ευδοκία Ζόγια Αικατερίνη Έλενα Ελισάβετ Iraida Λίδια Μαλάνια Μαρίνα Μάρφα ΜΑΡΙΑ Ματρύωνα Όλγα Praskovya Στεπανίδα Taisya Η Τατιάνα Ουλιάνα Fevronya |
||
Fedosya Οι λαϊκές μορφές των ρωσικών ονομάτων είναι διαφορετικές. Συχνά απέχουν πολύ από την αρχική εκκλησιαστική μορφή, βάσει της οποίας διαμορφώθηκαν παραλλαγές προφορικού λόγου. Μερικές φορές, όταν σχηματίζονταν επώνυμα, αυτά τα ονόματα, τα οποία ήταν ασαφή στη ρωσική αντίληψη, προσπαθούσαν να προσεγγίσουν τις λέξεις της ρωσικής γλώσσας μέσω μιας μικρής αντικατάστασης ηχητικών γραμμάτων. Anishchenko - για λογαριασμό του Anisim/Onisim με ουκρανικό επίθημα.
-enkoΓκάπεεφ - το επώνυμο σχηματίζεται από το συγκεκριμένο όνομα Gapey , καθομιλουμένη όνομα εκκλησίας.
Ο Αγάπιος Ντούλτσεφ Dul ΚαιΝτούλα (επίσης αρσενικό).Ντουλέτα - γιος ενός άνδρα που ονομάζεται Dul(α) Και.
ή άτομο από οικογένεια και σπίτιΕλισέεφ - το επώνυμο προέρχεται από το παραδοσιακό όνομα.
ΕλισαίουΕργκάεφ - εκ μέρους του, που προέρχονται από Γιούρι. Εκκλησιαστική μορφή αυτού του ονόματος Γεώργιος.
Χειρολαβές- από λαϊκή μορφήόνομα εκκλησίας Ζακχαίος - σύλληψη.
Ζώνες- υπήρχαν παλαιοημερολογιακά ονόματα Ζώνη Dul Ζώνης. Ονομα Ζώνημπορεί επίσης να είναι μια συντομευμένη μορφή του ονόματος Σώζων(Εκκλησία - Sozont).
ΚιρίλοφΕργκάεφ Κύριλλος. Παλαιότερη μορφή ονομάτων Κύριλλοςαπό όπου προέρχεται το επίθετο Κιρίλοφ, Και Κιρίλα- που Κιρίλιν.
Κουκάριν- από παλιά Ορθόδοξο όνομα Ευδοκία(τώρα διατηρείται η γυναικεία μορφή αυτού του ονόματος - Ευδοκία), μέσω παραγώγων Dokuka - Kuka - Kukara. Πιθανώς και από αρχαίο όνομα Mari Κουκάρ (Κουκάρκα, Κουκάρκο), που σχηματίστηκε από το όνομα ενός από τα φυλετικά τμήματα των Mari (πόλη Κουκάρσκ).
ΚουράςΕργκάεφ Κουράς, που προέρχεται από παλιά ονόματα εκκλησιών Kur(μοντέρνο Κύρος), Kuril(μοντέρνο Κύριλλος) ή από ένα παρωχημένο όνομα Kurdow. Βάση επωνύμου Κουράςδεν εκδίδεται με ειδικό οικογενειακό επίθημα.
Ο ΛάσκοφΕργκάεφ Lashko, που προέρχονται από Βαρλαάμ, μέσω Βαρλάσκο .
Lifar- από την καθομιλουμένη μορφή του ονόματος ο Ελευθέριος .
Ο Μιντονίτσεφ- το σχήμα του επιθέματος δείχνει ότι το επώνυμο προέρχεται από το πατρώνυμο Μιδόνιχ, που σχηματίστηκε για λογαριασμό του Midon. Ήταν ένα παλιό ημερολογιακό όνομα Meudon, μορφή με ορθογραφία Και - Midon- το αποτέλεσμα της εγγραφής από το αυτί.
ΜορίλοφΕργκάεφ Μαριλό, που προέρχεται από την παλιά εκκλησία Μαρίή Marullus. Το επώνυμο είναι πρωτότυπο ΕΝΑδιορθώθηκε σε Ο, αφού οι συγγραφείς το αντλούν από τη λέξη λιμοκτονώ, που δεν αντιστοιχεί στην προέλευση του επωνύμου.
ΟπαντσούκΕργκάεφ Opan- καθομιλουμένη μορφή παλαιοημερολογιακών ονομάτων Απάνατή Απάνονμε ουκρανικό επίθημα -τσουκ.
ΠιγκάρεφΕργκάεφ Pigar Πηγάσιος.
ΠιλίτσινΕργκάεφ Pilica- καθομιλουμένες μορφές εκκλησιαστικών ονομάτων Felicataή Felice.
Ποτέχιν- από Ορθόδοξα ονόματα Ποτίτ, Ποτίνή Potiy/Potey(εκκλησιαστική μορφή Φώτιος) μέσω επιλογών Ποτίκ, Ποτίσασε φόρμες Διασκέδαση Dul Διασκέδαση, πλησιάζοντας τη διάσημη ρωσική λέξη διασκέδαση.
ΣαμόσινΕργκάεφ Σαμόσα- καθομιλουμένη μορφή ονόματος εκκλησίας Samon.
Σόβρικ- ίσως για λογαριασμό του Σαβρίκ, με αντικατάσταση ΕΝΑεπί Ο. Ονομα Σαβρίκ- προέρχεται από την εκκλησιαστική μορφή του ονόματος Ισαύριος. Οι μορφές είναι γνωστές στην καθημερινή ζωή Σάβρα Dul Σαβρύα. ΣαβρίκΝτουλέτα Σάβραή Σαβρύα.
Ο ΤανάναεφΕργκάεφ Τανανάι, που προέρχονται από Ατανάς(αντιστοιχεί στα ρωσικά Αφανασία), μέσω επιλογών Tanas, Tanay.
Ταράτοφ- από το όνομα Tarat, που προέρχεται από το όνομα της εκκλησίας Tarakh.
Τορσένοφ- προφανώς, η αρχική μορφή του επωνύμου ήταν Τορσίνοφμε δύο επιθήματα -σεΚαι -μικρό. Αφού το επώνυμο είναι ακατανόητο, και τα φωνήματα μι Dul Καισε αυτή τη θέση ακούγονται το ίδιο, το επώνυμο πήρε τη μορφή Τορσένοφ. Βάση επωνύμου Torsh-εκ μέρους του Torsha/Torsho- καθομιλουμένες παραλλαγές του παλαιού ημερολογιακού ονόματος Βικτώρια .
ΤουσίκοφΕργκάεφ Τουσίκ- καθομιλουμένη μορφή του ονόματος Tus- συντομευμένη μορφή του παλαιού ημερολογιακού ονόματος Αντούζ (Antus).
Τσένεφ- ήταν ένα παλιό ημερολογιακό όνομα Ο Σένρον, συντομευμένες μορφές του Εκτιμώντας, Τιμή, εξ ου και το επώνυμο Τσένεφ. Αυτό το επώνυμο το συναντάμε και στους Βούλγαρους, που θεωρούν το όνομα Τιμήπου προέρχονται από Τσβετάνή Στέφανος.
Sharshko- από το Ορθόδοξο όνομα Σεραπίων, μέσω της παλαιότερης μορφής του Σαραπίων, συντομευμένες μορφές Σαρ, Σάρσκομε αντικατάσταση του αρχικού Μεδιά μέσου w.
ΣτέπαΕργκάεφ Στέπαν, Πολωνική στολή Shchepan.
Στέτσκο- από τη δυτική μορφή του ονόματος Στέπαν - Szczepan, συντομογραφία Szczec.
ΓιαγκουντίνΕργκάεφ Yaguda/Yeguda- καθομιλουμένες μορφές του ονόματος της εκκλησίας Ο Γιεχουντιέλ .
Ρωσικά ονόματα
Τα ονόματα, όπως όλα τα άλλα στον κόσμο, έχουν τη δική τους ιστορία. Αυτά, όπως και άλλα λόγια, δημιουργούνται από την ανθρώπινη φαντασία, ακμάζουν, πεθαίνουν, εξαφανίζονται από τη γλώσσα των ανθρώπων που ήταν ο δημιουργός τους. Η ιστορία των ρωσικών ονομάτων πηγαίνει πίσω σε μια πολύ μακρινή εποχή και συνδέεται στενά με την ιστορία του ρωσικού λαού και της γλώσσας του.
Πριν από περίπου τέσσερις χιλιάδες χρόνια, αρχαίες φυλές ζούσαν στις πεδιάδες που εκτείνονται μεταξύ των ποταμών Όντρα, Βιστούλα και Δνείπερου - οι πρόγονοι των αρχαίων Σλάβων. Αυτές οι φυλές ζούσαν σε ένα φυλετικό σύστημα και μιλούσαν την ίδια γλώσσα, την οποία οι επιστήμονες αποκαλούν Κοινή Σλαβική.
Όταν ξεκίνησε η διαδικασία της ενοποίησης των φυλών, οι Σλάβοι που ζούσαν στην Ανατολική Ευρώπη έθεσαν τα θεμέλια για το ρωσικό έθνος. Η γλώσσα τους άρχισε να διαφέρει κάπως από τη γλώσσα των άλλων Σλάβων, αν και δεν έχασε τους οικογενειακούς δεσμούς της μαζί τους και με την κοινή σλαβική γλώσσα από την οποία προήλθε.
Τα παλαιότερα μνημεία της ρωσικής γραφής χρονολογούνται στον 10ο - 11ο αιώνα. Από αυτή τη στιγμή, ξεκινά μια αξιόπιστη, επιστημονικά βασισμένη ιστορία των ρωσικών ονομάτων.
Τα αρχαία ρωσικά ονόματα ήταν μοναδικά χαρακτηριστικά των ανθρώπων. Το όνομα δόθηκε σε ένα άτομο ως σημάδι με το οποίο μπορούσε κανείς να τον ξεχωρίσει από μια οικογένεια ή μια φυλή.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, ένα άτομο χαρακτηριζόταν από κάποιο εξωτερικό χαρακτηριστικό, σε άλλες - από ηθικές ιδιότητες, από θέση στη φυλή ή την οικογένεια, σε σχέση με αυτόν από γονείς και συγγενείς και μερικές φορές από το επάγγελμά του. Το τελευταίο ήταν δυνατό επειδή δεν δόθηκαν ονόματα μόνο παιδική ηλικία, όπως τώρα, αλλά και στην ενήλικη ζωή. Ταυτόχρονα, το όνομα του ενήλικα συχνά ζούσε ταυτόχρονα με το όνομα του παιδιού.
Εδώ είναι μερικά αρχαία ονόματα-χαρακτηριστικά:
σύμφωνα με την εμφάνιση ενός ατόμου: Μικρό, Λευκό, Λοξό, Σγουρό, Σγουρό, Τσερνίσι.
από το χαρακτηριστικό του ανθρώπινου χαρακτήρα: Ευγενικός, Έξυπνος, Περήφανος, Ήρεμος, Γενναίος, Περήφανος, Ανόητος, Μπόγιαν.
ανά θέση στην οικογένεια: Πρώτος, Δεύτερος, Drugan, Tretyak, Zhdan, Nechay, Menshak, Senior.
στο επάγγελμα: Kozhemyaka, χωρικός, πολεμιστής κ.λπ.
Όταν συναντάτε για πρώτη φορά ένα τέτοιο όνομα, μπορεί να σκεφτείτε ότι δεν πρόκειται για ονόματα, αλλά για ψευδώνυμα. Άλλωστε, δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ ονόματος και ψευδώνυμου αρχαία Ρωσίαδεν είχα. Και καθένα από αυτά τα ονόματα μπορεί να τεκμηριωθεί.
Στο αρχαίο χειρόγραφο βιβλίο «The Initial Russian Chronicle» αναφέρεται, για παράδειγμα, ότι ο αρχηγός της ανατολικής σλαβικής φυλής των Drevlyans ονόμασε Mal. Τι σημαίνει αυτό το όνομα; Τίποτα άλλο εκτός από το ότι ο ιδιοκτήτης του δεν ήταν ψηλός. Το όνομα του πρίγκιπα ήταν μια σύντομη αλλά πολύ εκφραστική περιγραφή του. Το όνομα Μαλ μας φαίνεται αστείο, αλλά πριν από χίλια χρόνια δεν πέρασε ποτέ από το μυαλό κανένας να το δει αυτό ως κάποιου είδους καταπάτηση της πριγκιπικής αξιοπρέπειας, γιατί Τα ονόματα χαρακτηρισμών ήταν κοινά και θεωρούνταν δεδομένα.
Τα ονόματα Γενναίος και Καλός βρέθηκαν επίσης σε αρχαία χειρόγραφα. Μιλούν για τις υψηλές ηθικές ιδιότητες των κομιστών τους. Το όνομα Dobrynya (προέρχεται από το όνομα Dobr) σημαίνει "πολύ ευγενικό", "πολύ καλό". Zhdan σημαίνει «αυτός που περίμενε». Στην αρχαία Ρωσία, αυτό το όνομα δόθηκε στα παιδιά των οποίων η γέννηση ήταν μεγάλη χαρά για τους γονείς τους. Τώρα μόνο το επώνυμο Zhdanov διατηρεί ίχνη αυτού του ονόματος στον πυρήνα του. Τα ονόματα First και Second προέκυψαν σε μεγάλες οικογένειες, όπου ο αριθμός των παιδιών ξεπερνούσε συχνά τις δώδεκα. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ήταν δύσκολο να επιλεχθούν χαρακτηριστικά ονόματα. Το όνομα επιλέχθηκε απλά: ήταν ο πρώτος που γεννήθηκε - πάρτε το όνομα Πρώτος ή Πρώτος. γεννημένος δεύτερος, θα είσαι δεύτερος ή φίλος κ.λπ. μέχρι την Ένατη και μάλιστα τη Δέκατη.
Τέτοια αριθμητικά ονόματα βρέθηκαν όχι μόνο μεταξύ Ρώσων ή Σλάβων, αλλά και μεταξύ άλλων λαών της Ευρώπης. Ήταν αρκετά κοινά μεταξύ των αρχαίων Ρωμαίων: Quintus - ο πέμπτος, Sextus - ο έκτος, Septimius - ο έβδομος, Octavius - ο όγδοος, Nonnius - ο ένατος, Decimus - ο δέκατος, παρεμπιπτόντως, μπήκε το όνομα Nonna τη ρωσική γλώσσα, που σημαίνει η Ένατη. Από τις ρίζες των αρχαίων ρωσικών ουσιαστικών, σχηματίστηκαν αργότερα τα επώνυμα Pervovy, Pervushin, Drugov, Tretyakov, Devyatovsky, Desyatov και τα παρόμοια.
Το όνομα Menshak (Menshik, Menshoy) δόθηκε στον νεότερο γιο και ο πρωτότοκος σε μια τέτοια οικογένεια έλαβε το όνομα Πρεσβύτερος. Μάλλον αυτά τα ονόματα είχαν ήδη δοθεί σε ενήλικες, γιατί... Είναι δύσκολο να προσδιοριστεί εκ των προτέρων ποιο από τα παιδιά θα είναι το τελευταίο. Φυσικά, τα ονόματα των μεγάλων είχαν επαγγελματική χροιά: Selyanin, Kozhemyaka, Boyan.
Το όνομα Boyan βασίζεται στη ρίζα - πάλη, σημάδι. Ο Boyan είναι ένας μαχητής, ένας πολεμιστής. Στα αρχαία χειρόγραφα έγγραφα, το όνομα Boyan προφέρεται και γράφεται με τον τρόπο της Μόσχας με φωνήεν α: Bayan. Η εκ νέου φωνή του ονόματος οδήγησε στην επανεξέτασή του: άρχισε να εξηγείται με βάση το ρήμα «bayat», δηλ. μιλήστε - "ομιλητής", "παραμυθάς", "τραγουδοποιός". Αυτό το όνομα δόθηκε στους διάσημους αρχαίος κόσμοςμουσικός-ερμηνευτής και τραγουδιστής. Προς τιμήν του, ονόμασαν ένα από τα αγαπημένα όργανα του λαού - το Bayan.
Όλος ο κόσμος φαινόταν ζωντανός στους προγόνους μας, όλα τα αντικείμενα είχαν ιδιότητες παρόμοιες με αυτές των ανθρώπων, έτσι οι αρχαίοι Σλάβοι άρχισαν να χρησιμοποιούν τα ονόματα πτηνών, ζώων, φυτών και διαφόρων αντικειμένων ως προσωπικά ονόματα: Λύκος, Αρκούδα, Αηδόνι, Σκαθάρι, Αετός , Λούτσοι, Δρυς, Σημύδα κ.λπ.
Η επιθυμία να είμαστε σαν αυτό ή εκείνο το ζώο μας φαίνεται γελοίο. Αλλά οι αρχαίοι άνθρωποι σκέφτονταν διαφορετικά: ο λύκος δεν είναι όμορφος, αλλά είναι δυνατός και ανθεκτικός. Και αυτές οι ιδιότητες είναι χρήσιμες για τον άνθρωπο. Ως εκ τούτου, στην αρχαία Ρωσία δεν ήταν ασυνήθιστο να συναντήσετε έναν άνθρωπο με ένα τόσο τρομερό όνομα ζώου.
Στη συνέχεια, αυτό το όνομα έμεινε εκτός χρήσης μεταξύ των αρχαίων Σλάβων, αλλά παρέμεινε ένα παράγωγο - αυτό είναι το επώνυμο Volkov. Αλλά εξακολουθεί να υπάρχει σε πολλές γλώσσες του κόσμου, γεγονός που εξηγείται από τη διεθνότητα της ίδιας της αρχής της χρήσης κοινών ουσιαστικών. Έτσι μεταξύ των Σέρβων το όνομα Wolf ακούγεται σαν Vuk, στα γερμανικά ως συστατικό των ονομάτων Wolfgang, Adolf, Rudolf. Βρέθηκε και στα αρχαία ευρωπαϊκές γλώσσες: στα γοτθικά - Ulf ή Wulf, στα λατινικά Lupus, από το οποίο, παρεμπιπτόντως, προήλθε Ρωσικό όνομα Loop, που βρίσκεται στο έργο του A. N. Ostrovsky "Puchna" - Loop Lupych Pereyarkov. Το όνομα Nightingale δόθηκε στην αρχαιότητα ταλαντούχους τραγουδιστές. Δεν είναι δύσκολο να μαντέψει κανείς ότι το επώνυμο Solovyov προήλθε από αυτό το όνομα.
Επίσης, οι αρχαίοι Σλάβοι είχαν τυφλή πίστη σε ονόματα μασκότ, ονόματα με κόλπο.
Επειδή Οι πρόγονοί μας φοβόντουσαν πολύ τα «κακά πνεύματα», τα κακά λόγια, το κακό μάτι και άλλους κινδύνους που τους φαινόταν παντού. Σύμφωνα με τις ιδέες τους, εκείνοι που κινδύνευαν περισσότερο ήταν εκείνοι που ήταν πιο ειλικρινείς, των οποίων τα ευφυή, θετικά χαρακτηριστικά τονίζονταν συνήθως από τα ονόματα και τα χαρακτηριστικά τους. Με σκοπό την εξαπάτηση κακούς ανθρώπουςκαι τα κακά πνεύματα, οι φροντισμένοι γονείς έδιναν σκόπιμα στα καλά παιδιά τους άσχημα ονόματα. Τα αγόρια που ήταν έξυπνα και όμορφα ονομάζονταν εσκεμμένα ανόητα και φρικιά, τα τίμια και γενναία αγόρια ονομάζονταν απατεώνες και δειλοί, και όσα ήταν αγαπημένα στην καρδιά ονομάζονταν Nechayami.
Ίχνη τέτοιων «προληπτικών» ονομάτων έχουν διασωθεί μέχρι σήμερα στα θεμέλια σύγχρονα επώνυμαόπως οι Nechaevs, Durakovs κ.λπ.
Πώς να ονομάσετε ένα νεογέννητο; Αυτή η ερώτηση ανησυχεί πολλούς γονείς. Στην προεπαναστατική εποχή το θέμα του ονόματος για ένα παιδί λύθηκε απλά. Εγγραφές νεογέννητων παιδιών γινόταν μόνο από την εκκλησία όπου έγινε η τελετή της βάπτισης. Έτσι, ούτε ένα παιδί δεν γλίτωσε το βάπτισμα, ακόμα κι αν οι γονείς του ήταν άπιστοι.
Ποια ονόματα δόθηκαν τότε; Στα ρώσικα ορθόδοξη εκκλησίαυπήρχαν (και εξακολουθούν να υπάρχουν) ειδικά βιβλία - μηνιαία βιβλία, ή ημερολόγια. Στο βιβλίο του μήνα, για κάθε ημέρα κάθε μήνα, αναγράφονται τα ονόματα των αγίων που τιμάται από την εκκλησία εκείνη την ημέρα. Πριν από την τελετή της βάπτισης, ο ιερέας πρόσφερε μια επιλογή από διάφορα ονόματα που ήταν καταχωρημένα στο ημερολόγιο για τα γενέθλια του παιδιού. Αυτό συνήθως τελείωνε το θέμα.
Γιατί υπήρχαν τόσοι πολλοί Ιβάν στη Ρωσία; Ναι, για τον απλούστατο λόγο ότι το όνομα Ιβάν (Γιάννης) εμφανίζεται 170 φορές (!) στο πλήρες ημερολόγιο, δηλαδή σχεδόν κάθε δεύτερη μέρα.
Είναι αλήθεια ότι μερικές φορές ο ιερέας έκανε παραχωρήσεις και, κατόπιν αιτήματος των γονέων, έδωσε ένα διαφορετικό όνομα, το οποίο δεν ήταν καταχωρημένο στο ημερολόγιο εκείνης της ημέρας. Αυτό, στην πραγματικότητα, εξηγεί ότι μερικές φορές ένα όνομα που σπάνια βρίσκεται στο ημερολόγιο εμφανίζεται αρκετά συχνά στη ζωή. Έτσι, τα σλαβικά ονόματα Faith, Nadezhda και Lyubov δόθηκαν συχνά σε παιδιά στην προεπαναστατική εποχή, παρά το γεγονός ότι η Vera εμφανίζεται στο ημερολόγιο μόνο δύο φορές το χρόνο και η Nadezhda και η Lyubov μόνο μία φορά το καθένα.
Όμως, σε κάθε περίπτωση, στο παιδί θα μπορούσε να δοθεί μόνο το όνομα που ήταν στο ημερολόγιο. Καμία «ελεύθερη σκέψη» δεν επιτρεπόταν εδώ.
Οι γονείς βρέθηκαν σε διαφορετική θέση μετά τη Μεγάλη Οκτωβριανή Σοσιαλιστική Επανάσταση. Η εγγραφή των νεογνών άρχισε να διενεργείται από τα ληξιαρχεία (ληξιαρχεία) και οι γονείς μπορούσαν πλέον να επιλέξουν οποιοδήποτε όνομα: παλιό (πρώην εκκλησία), δανεικό όνομα (πολωνικά, γερμανικά κ.λπ.) και, τέλος, μπορούσαν ακόμη και να εφεύρουν ένα νέο όνομα.
Εκμεταλλευόμενοι την ελευθερία επιλογής ονόματος, οι γονείς μερικές φορές έδιναν στα παιδιά τους περίεργα, ασυνήθιστα ονόματα. Είναι γνωστά περίπου τρεις χιλιάδες νέα και δανεικά ονόματα, τα οποία, με σπάνιες εξαιρέσεις, δεν θα ριζώσουν ποτέ στο ρωσικό έδαφος. Εδώ υπάρχουν ονόματα όπως Δρυς, Σημύδα, Γαρύφαλλο, Πασχαλιά. Αντιπροσωπεύονται σχεδόν όλα τα στοιχεία του συστήματος Mendeleev (ράδιο, βανάδιο, βολφράμιο, ιρίδιο, ρουθήνιο κ.λπ.), ορυκτά (Γρανίτης, Ρουμπίνι). Τα προσωπικά ονόματα είναι γεωγραφικά ονόματα(Αλτάι, Ιμαλάια, Καζμπέκ, Αραράτ, Βόλγα, Ονέγκα, Αμούρ, Κάιρο κ.λπ.) και όλες τις ονομασίες των μηνών, από τον Ιανουάριο έως τον Δεκέμβριο, μαθηματικούς όρους και τεχνικές ονομασίες (Διάμεσος, Ακτίνιος, Υποτείνουσα, Αλγεβρίνα, Τρακτέρ, Στρόβιλος , Railcar, Diesel, Combine, κ.λπ.).
Πολλά ονόματα σχηματίστηκαν από επαναστατικά συνθήματα, ονόματα θεσμών κ.λπ. Για παράδειγμα, Ikki (Εκτελεστική Επιτροπή της Κομμουνιστικής Διεθνούς), Roblen (γεννημένος ως λενινιστής), Remizan (άρχισε η παγκόσμια επανάσταση), Revvola (επαναστατικό κύμα) , Revdit (επαναστατικό παιδί ), Lorikarik (Λένιν, Οκτωβριανή Επανάσταση, εκβιομηχάνιση, κολεκτιβοποίηση, ηλεκτρισμός, ραδιοποίηση και κομμουνισμός), Loriex (Λένιν, Οκτωβριανή Επανάσταση, εκβιομηχάνιση, ηλεκτρισμός, κολεκτιβοποίηση, σοσιαλισμός).
Δεν χρειάζεται καν να μιλήσουμε για τέτοια παράταιρα ονόματα όπως Tsas (Κεντρική Φαρμακευτική Αποθήκη), Glasp (Glavspirt), Raitiya (επαρχιακό τυπογραφείο) και τα παρόμοια.
Στη μεταπολίτευση αυξήθηκε η εισροή ξένων ονομάτων. Υπάρχουν ονόματα δανεισμένα από διαφορετικούς λαούς: Robert, Romuald, Rudolf, Richard, Josephine, Edward, Eric, Jeanne κ.λπ.
Τα ονόματα εμφανίζονται αποτελούμενα από δύο ή και πολλές λέξεις: λευκή νύχτα, Ακαδημία Πυροβολικού, Σφυρόδρεπαν, Ζαν-Πωλ-Μαρά. Ο L.V. Uspensky στο άρθρο "They call Zovutka" δίνει τα ακόλουθα γυναικεία ονόματα: Great Worker (!) και Cherry tree τον Μάιο.
Τέλος, υπάρχουν και ονόματα - από τις λέξεις που διαβάζονται από το τέλος: Νινέλ - Λένιν, Αβξόμα - Μόσχα.
Παρασύρομαι πάρα πολύ ξένα ονόματα, οι γονείς ξέχασαν ότι αυτά τα ονόματα συχνά ακούγονται ασύμβατα με το ρωσικό πατρώνυμο και το επώνυμο του φέροντος του ονόματος. Για παράδειγμα: Harry Semenovich Popov, Diana Krivonogova, Robert Ovechkin, Red Alekseevich.
Μερικές φορές τα «επαναστατικά» ονόματα εμπίπτουν στον ίδιο άβολο συνδυασμό, για παράδειγμα: Revolution Kuzminichna. Σε ορισμένους γονείς αρέσει να δίνουν στις κόρες τους μια υποκοριστική μορφή του ονόματός τους αντί για την πλήρη μορφή. Μερικές φορές στα γραφεία μητρώου το γράφουν ως εξής: Lyusya, Ira, Ina, Rita, Nata, κ.λπ. Ενώ οι φορείς του ονόματος είναι ακόμα παιδιά, αυτό ακούγεται καλό. Η Νάτα όμως τελείωσε το λύκειο και έγινε δασκάλα, ο Αγάς γιατρός, η Ρίτα μηχανικός. Και πόσο γελοίο θα ακούγεται: η δασκάλα Nata Petrovna, η διάσημη χειρουργός Lena Romanovna ή ακόμα καλύτερα: η καθηγήτρια Lyusya Kondratievna Kondakova!
Αλλά η μοίρα, ίσως, των περισσότερων από αυτά τα ονόματα είναι η ίδια: ο κομιστής ενός τέτοιου ονόματος μεγαλώνει και θέτει το ζήτημα της αλλαγής του.
Είναι αδύνατο να μην αναφέρουμε τη λεγόμενη «μόδα» για ονόματα. Φαίνεται ακόμη και το πιο πολύ όμορφα ονόματαχάνουν τη γοητεία τους εάν εμφανίζονται πολύ συχνά. Ο δάσκαλος S.N. Uvarova από το χωριό Korostovo, στην περιοχή Ryazan, γράφει ότι «από τους 23 μαθητές που αποφοίτησαν από το επταετές σχολείο το 1955, ήταν 17 Nins! Τα τελευταία δύο χρόνια, τα νεογέννητα κορίτσια στο χωριό ονομάζονται είτε Tanya είτε Nadya. Οι εξαιρέσεις είναι σπάνιες». Σε διαφορετικές εποχές ήταν πολύ της μόδας ανδρικά ονόματα Valery, Gennady, Igor, Gleb, Vsevolod, Vadim. Και αυτό δεν συμβαίνει μόνο στο χωριό. Το ίδιο γράφουν οι εφημερίδες στο Λένινγκραντ και σε άλλες πόλεις.
Υπάρχει ανάγκη να ακολουθήσουμε τυφλά το παράδειγμα άλλων με τόσο πλούτο ρωσικών ονομάτων;
Θα ήθελα να προειδοποιήσω τους γονείς για την επιθυμία τους να ονομάσουν το παιδί τους κάτι ξεχωριστό. Αυτό οδηγεί στην εμφάνιση επιτηδευμένων ονομάτων που είναι ασυνήθιστα για ένα Ρώσο άτομο και, κατά κανόνα, δεν φέρνουν στη συνέχεια χαρά στο παιδί τους. Είναι δύσκολο να προτείνουμε ονόματα γιατί η επιλογή του ονόματος καθορίζεται από το γούστο των γονέων. Αλλά πρώτα απ 'όλα, τα παλιά ρωσικά ονόματα αξίζουν προσοχή, όπως ο Πέτρος, ο Αλέξανδρος, ο Κωνσταντίνος, ο Ιβάν, η Μαρία κ.λπ. Αν και στο μακρινό παρελθόν αυτά τα ονόματα τα δανείσαμε από τους Έλληνες, υπάρχουν στο ρωσικό έδαφος για σχεδόν χίλια χρόνια και έχουν ρωσικοποιηθεί εδώ και πολύ καιρό και έχουν κατακλύσει μεγάλο αριθμό παραγώγων μορφών.
Εκτός από τα λεγόμενα κανονικά ονόματα, πολλά παλιά ρωσικά και σλαβικά ονόματα έχουν τεθεί σε χρήση μεταξύ μας. Για παράδειγμα: Borimir, Borislav, Mstislav, Peresvet, Svetozar, Svyatoslav, Dobroslava, Miloslava, Vsemila, Lyubomir κ.λπ.
Τέλος, μερικά νέα ονόματα, που συντέθηκαν με επιτυχία, έχουν επίσης πιάσει και μπορούν να προταθούν. Αυτό διάσημα ονόματα Vladilen, Vladilena, Ninel και άλλοι.
Επώνυμα από προσωπικά ονόματα
Τα περισσότερα ρωσικά επώνυμα σχηματίζονται από προσωπικά ονόματα και ψευδώνυμα. Δόθηκαν με τη μορφή κτητικού επιθέτου, απαντώντας στην ερώτηση "ποιου γιου;": Ivanov, Vasiliev, Romanov, Ilyin, Kuzmin. Στην πραγματικότητα πρόκειται για μεσαία ονόματα που σταδιακά μετατράπηκαν σε επώνυμα. Επιπλέον, η συνηθισμένη πλέον μορφή πατρωνύμων με την κατάληξη - ιχΠροηγουμένως, μόνο ευγενείς επιτρεπόταν να το χρησιμοποιούν και η συντριπτική πλειονότητα του πληθυσμού χρησιμοποιούσε τη μορφή των πατρωνυμικών με την κατάληξη - ω, - μέσα.Τα πιο κοινά επώνυμα στη χώρα μας είναι αυτά που σχηματίζονται από τα βαπτιστικά ονόματα που περιέχονται στους Αγίους: Ivanov, Vasiliev, Petrov, Mikhailov, Fedorov, Yakovlev, Andreev, Alekseev, Alexandrov, Grigoriev κ.λπ.
Μεταξύ των επωνύμων που σχηματίζονται από βαπτιστικά ονόματα, μια ειδική ομάδα αποτελείται από επώνυμα από υποκοριστικά ονόματα. Η ποικιλία και η αφθονία των υποκοριστικών ονομάτων οδήγησε σε μια ποικιλία μορφών επωνύμων που προέρχονται από το ίδιο όνομα εκκλησίας. Για παράδειγμα, από το πιο κοινό όνομα μεταξύ των Ρώσων τον 14ο-19ο αιώνα, Ιβάν, προήλθαν περισσότερα από εκατό διαφορετικά επώνυμα: Ivanov, Ivashev, Ivashkin, Ivashutin, Ivankov, Vanin, Vanyushin, Vankin, Vanyutin, Vanyagin, κ.λπ. λαϊκό όνομαΟ Βασίλι σχημάτισε τα επώνυμα Vasilyev, Vasin, Vaskov, Vasyutkin, Vasishchev, Vasintsev, Vasyagin, Vasyatkin, Vaseykin, Vasechkin, καθώς και τα ουκρανικά επώνυμα Vasilenko, Vasilyuk, Vasilchenko, Λευκορωσικά Vasilevich, Vasilenok, Bulgarian. Από το όνομα Μιχαήλ προήλθαν τα επώνυμα Mikhailov, Mikhalev, Mikhalkov, Mikhaev, Mishkin, Mishutin, Mikhalishchev, Mishechkin, Mishin, Mishutkin και άλλα.
Στη Ρωσία τον 16ο - 17ο αιώνα, ήταν ευρέως διαδεδομένη η χρήση υποτιμητικών μορφών ονομάτων που σχηματίζονταν με το επίθημα - k(a),που τόνισε την ταπεινή καταγωγή του ανθρώπου: Βάνκα, Πέτκα, Ντούνκα, Τιμόσκα, Ντανίλκα. Από τέτοια ονόματα σχηματίστηκαν τα επώνυμα Ivankin, Timoshkin, Danilkin κ.λπ.
Μερικές φορές μπορεί να είναι δύσκολο να καταλάβουμε από ποιο όνομα προήλθε ένα συγκεκριμένο επώνυμο. Για παράδειγμα, δεν είναι αμέσως σαφές ότι τα επώνυμα Matov, Matyukhin και Matyushin σχηματίζονται από το όνομα Matfei, από τις υποκοριστικές του μορφές Matya, Matyanya, Matyusha και τα επώνυμα Grinev, Grinkov - από το όνομα Grigory, Grinya, Grinko. Το επώνυμο Krysanov στην πραγματικότητα δεν προέρχεται από το όνομα του ζώου του αρουραίου, αλλά από το όνομα της εκκλησίας Chrysanthos (ελληνικά για "χρυσόχρωμο") στη ρωσική του μορφή Kirsan.
Πολλά από τα ονόματα των εκκλησιών έχουν φύγει από τη χρήση, αλλά τα επώνυμα εξακολουθούν να παραμένουν: Tropin - από το Eutropius (ελληνικά "εύκολα προσαρμόσιμο"), μέσω της συντομευμένης μορφής Tropa. Ostanin - από το Eustathius (ελληνικά «δυνατός, καλός») ή Eustachia (ελληνικά «ανθίζει») μέσω της υποκοριστικής μορφής Ostan. Zotov, Izotov - από το όνομα της εκκλησίας Zotik, Zot, Izot (ελληνικό "ζωοδότη"). Melekhov από το Melentiy (ελληνικά: «φροντίζει») μέσω της συντομευμένης μορφής Melekh. Alferov από Ελληνικό όνομαΕλευθέριο ("δωρεάν"), το οποίο χρησιμοποιήθηκε με τη μορφή Alfer.
Πολύ σπάνια, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν επώνυμα που σχηματίζονται από ονόματα γυναικείων εκκλησιών: Anyutin, Marinin, Matrenin, Nadezhdin, Glafirin κ.λπ. Τα παιδιά έλαβαν επώνυμο από το όνομα της μητέρας τους μόνο όταν η γυναίκα έπαιζε κύριος ρόλοςστην οικογένεια. Αυτό θα μπορούσε να είναι στην περίπτωση της χηρείας ή της αποχώρησης του συζύγου για μεγάλο χρονικό διάστημα Στρατιωτική θητεία, όταν η σύζυγος πήρε πάνω της όλες τις έγνοιες για το νοικοκυριό και την ανατροφή των παιδιών. Μερικές φορές ο κυρίαρχος ρόλος μιας γυναίκας στην οικογένεια οφειλόταν στον πλούτο ή τη θέση των γονιών της, αλλά όλα αυτά ήταν αρκετά σπάνια. Μερικές φορές το επώνυμο της μητέρας έδιναν στα νόθα παιδιά της.
Ας δώσουμε παραδείγματα επωνύμων που σχηματίζονται από γυναικεία ονόματα: Susanin - από το όνομα της εκκλησίας Susanna, Tatyanin, Tatyanichev - από το όνομα Tatyana, Varvarin - από Varvara. Αυτό περιλαμβάνει επίσης τα επώνυμα Katyushin, Marfushin, Marinin, Maryin κ.λπ. Και επώνυμα όπως Dashin, Dashkov θα μπορούσαν να έχουν δημιουργηθεί από γυναικείο όνομαΝτάρια, Ντάσα. Ωστόσο, είναι πιο πιθανό να προήλθαν από το ανδρικό εκκλησιαστικό όνομα Δαρείος, το οποίο χρησιμοποιήθηκε σε υποκοριστικό ως Dashko. Το επώνυμο Olenin δεν προήλθε από το όνομα του ζώου, αλλά από παλιό όνομαΕλάφι, το οποίο χρησιμοποιήθηκε ως υποκοριστικό των ανδρικών ονομάτων Alexander και Alexey. Είναι πιθανό αυτό το επώνυμο να σχηματίστηκε από το γυναικείο όνομα Όλενα, υποκοριστικό του Έλενα.
Μαζί με τα βαπτιστικά ονόματα, μέχρι τον 18ο αιώνα χρησιμοποιούνταν παλαιοεκκλησιασλαβικά κοσμικά ονόματα, τα οποία έδιναν στο παιδί της οικογένειας. Αυτά τα ονόματα ήταν πολύ διαφορετικά και σε ορισμένες περιπτώσεις είναι τώρα δύσκολο να προσδιοριστεί εάν το επώνυμο προήλθε από κοσμικό όνομα ή από ψευδώνυμο. Τα τοτεμικά κοσμικά ονόματα, που προέρχονται από τα ονόματα των ζώων, των πτηνών, των ψαριών και των φυτών, ήταν δημοφιλή στη Ρωσία. Τα επώνυμα Sokolov, Lebedev, Voronin, Volkov, Soloviev, Orlov, Gusev, Kozlov, Sorokin, Sobolev προέρχονται από τα τοτεμικά προσωπικά ονόματα Sokol, Swan, Raven κ.λπ. Το επώνυμο Slonov θα μπορούσε να έχει σχηματιστεί όχι μόνο από το όνομα ενός μακρινό εξωτικό θηρίο - ο ελέφαντας. Τα παλιά χρόνια, κάθε μεγάλο, βαρύ και αδέξιο ζώο ονομαζόταν ελέφαντας, για παράδειγμα, μια άλκη θα μπορούσε να ονομαστεί ελέφαντας.
Οι οικογένειες έδιναν συχνά ονόματα και παρατσούκλια με παρόμοια σημασία, τα οποία αργότερα έγιναν επώνυμα διαφόρων κλάδων της οικογένειας. Ενδιαφέροντα παραδείγματα αρχειακών αρχείων του 14ου-17ου αιώνα δίνονται από τον ακαδημαϊκό Stepan Borisovich Veselovsky στο βιβλίο του «Onomastics»: ο γαιοκτήμονας του Νόβγκοροντ Okun Ivan Linev, ο οποίος έζησε στα μέσα του 15ου αιώνα, είχε γιους Andrei Som και Alexei Ersh, και ο μπογιάρ του Σμολένσκ Ivan Grigorievich Osoka Travin είχε γιους Grigory Pyrey (από τον οποίο προήλθε το επώνυμο Pyryev), Ivan Otava (Οτάβα είναι το όνομα του γρασιδιού που αναπτύχθηκε μετά το κούρεμα) και Vasily Vyazel (Vyazel είναι το όνομα του αρακά του χωραφιού). Ή ένα άλλο παράδειγμα από αρχειακά αρχεία: οι γιοι του πατρογονικού ιδιοκτήτη της Τούλα Νικήτα Βασίλιεφ ονομάζονταν Sophon Meshok, Ivan Sharap και Ivan Meshochek και ο Sophon Meshok είχε έναν γιο Osip Karman. Το Sharap ήταν ένα κοινό κοσμικό όνομα και η ξεχασμένη πλέον σημασία της λέξης «sharap» σήμαινε «ληστεία, ληστεία».
Ως εγκόσμια ονόματα επέλεξαν επίσης τα λεγόμενα ονόματα φυλαχτών, τα οποία δόθηκαν με σκοπό την εξαπάτηση των «κακών πνευμάτων»: Ανόητος, Μοχθηρία, Νέκρας, Κακός, Άσχημος, Νεβζόρ (μη περιγραφόμενος), Ακατάλληλος (ακατάλληλος για τίποτα), Nenash (ξένος) και άλλα από αυτά τα ονόματα σχηματίστηκαν τα διαδεδομένα πλέον επώνυμα Nekrasov, Nevzorov, Durakov, Zlobin, Nenashev κ.λπ.
Μεταξύ των κοσμικών ονομάτων, ονόματα όπως Lyubim, Smirnoy, Bogdan, Malets, Zhdan, Nezhdan, Nechay, Nayden, Pervusha, Belyai, Veshnyak, Pozdnyak, Shumila, Potekha, Likhach, Tihomir κ.λπ. ήταν πολύ δημοφιλή τα επώνυμα Lyubimov , Smirnov, Bogdanov, Maltsev, Zhdanov, Belyaev, Veshnyakov, Shumilin, κ.λπ.
Τα εγκόσμια ονόματα θα μπορούσαν να υποδεικνύουν κάποιο χαρακτηριστικό της εμφάνισης ή του χαρακτήρα ενός ατόμου: Belyay, Bogatyr, Krasava, Chistyak, Roslyak, Ushak, Vereshchaga (κουβεντούλα), Govorukha, Molchan, Suvora (πρυμνή, ασυνήθιστη), Nesmeyan, Gloomy, Buyan. Θα μπορούσαν να υποδείξουν την ώρα γέννησης του παιδιού: Veshnyak (γεννήθηκε την άνοιξη), Osenya (γεννήθηκε το φθινόπωρο), Nedelya (γεννήθηκε την Κυριακή, που ονομαζόταν μια εβδομάδα). καιρικές συνθήκες που συνόδευσαν τη γέννηση του παιδιού: Παγετός, Παντέρα (χειμερινή καταιγίδα), Άνεμος. Συχνά τα κοσμικά ονόματα αντικατόπτριζαν τη σειρά εμφάνισης των παιδιών στην οικογένεια: Πρώτον, Pershak, Vtorak, Tretyak, Fifth, Pozdnyak, Poskrebysh, Mizin (το νεότερο στην οικογένεια). Από αρχαία εγκόσμια ονόματα σχηματίστηκαν τα επώνυμα Belyaev, Bogatyrev, Krasavin, Chistyakov, Ushakov, Vereshchagin, Govorukhin, Molchanov, Suvorov, Veshnyakov, Yesenin, Nedelin, Morozov, Paderin, Vetrov, Pershakov, Tretyakov, Poskrebyshev, Mizinov και πολλοί άλλοι.
Στα εγκόσμια ονόματα προστέθηκαν στη συνέχεια προσωνύμια που λάμβανε ένα άτομο κατά τη διάρκεια της ζωής του και τα οποία μπορούσαν επίσης να περάσουν σε απογόνους και να δώσουν νέα επώνυμα. Τα ψευδώνυμα ήταν πολύ διαφορετικά, συχνά απροσδόκητα και πρωτότυπα, και αυτό εξηγεί τον τεράστιο αριθμό των επωνύμων μας. Τα ψευδώνυμα θα μπορούσαν να προέρχονται από χαρακτηριστικά γνωρίσματαεμφάνιση ή χαρακτήρα, από ορισμένα χαρακτηριστικά συμπεριφοράς, κατά είδος δραστηριότητας και καθημερινά χαρακτηριστικά, αλλά πάντα συνδέονταν με μια συγκεκριμένη αξιολόγηση ενός ατόμου.
Για παράδειγμα, οι ευγενείς Nashchokin έλαβαν το επώνυμό τους από το παρατσούκλι Nashchoka, το οποίο έλαβε ο πρόγονός τους τον 14ο αιώνα αφού τραυματίστηκε στο μάγουλο κατά τη διάρκεια της μάχης των Tverites με τον στρατό του Khan. Επίσης, οι βιομήχανοι Stroganov θεωρούσαν τον πρόγονό τους έναν πρόγονο που ήταν σε τουρκική αιχμαλωσία και ήταν ακρωτηριασμένος, όπως έλεγαν «στρογκάν». Ο ήρωας της Σοβιετικής Ένωσης, πιλότος Mikhail Mikhailovich Gromov, είπε ότι κληρονόμησε το επώνυμό του από έναν πρόγονό του που ήταν τραγουδιστής σε έναν από τους καθεδρικούς ναούς της Αγίας Πετρούπολης και είχε μια πολύ δυνατή, βροντερή φωνή. Επώνυμο διάσημος τραγουδιστήςΗ Lyudmila Zykina επισημαίνει επίσης έναν πρόγονο που είχε δυνατή φωνή, αφού στο παρελθόν υπήρχε ένα αρκετά κοινό παρατσούκλι Zyka, το οποίο δόθηκε σε έναν ουρλιαχτό, ένα άτομο με δυνατή φωνή.
Από το βιβλίο Κρύων. 11 εργασίες για να αφήσετε το φως μέσα σας συγγραφέας Shmidt TamaraΕργασία 11 Εναρμόνιση προσωπικών σχέσεων
Από το βιβλίο Γράμματα των Μαχάτμα συγγραφέας[Σχετικά με τις προσωπικές ιδιότητες του Hume] Δεν θα συζητήσουμε τώρα πόσο διαφέρουν οι στόχοι και οι προθέσεις σας από αυτές του κ. Hume. αλλά αν μπορεί να συγκινηθεί από μια «αγνότερη και ευρύτερη φιλανθρωπία», ο τρόπος με τον οποίο εργάζεται για την επίτευξη αυτού του στόχου είναι
Από το βιβλίο Γράμματα των Μαχάτμα συγγραφέας Kovaleva Natalia Evgenevna[On Hume's Personal Claims] Έχω ακούσει ότι σχεδιάζεται μια μεγάλη Θεοσοφική Συνέντευξη, και αν εξακολουθείτε να είστε Θεοσοφιστής εκείνη την εποχή, είναι σίγουρα καλύτερο να γίνει στο σπίτι σας. Και τώρα θα ήθελα να σας πω λίγα λόγια αντίο. Παρά τη δυσάρεστη γνώση
Από το βιβλίο The Big Book of Secret Sciences. Ονόματα, όνειρα, σεληνιακούς κύκλους συγγραφέας Schwartz Theodor Από το βιβλίο 365. Όνειρα, μαντεία, σημάδια για κάθε μέρα συγγραφέας Olshevskaya Natalya30. Αναζήτηση προσωπικών συσχετισμών Όταν αναζητάτε προσωπικές συσχετίσεις που σχετίζονται με μια εικόνα από το όνειρό σας, να θυμάστε ότι αρχικά είναι ήδη ενσωματωμένες στην ονειρεμένη εικόνα-σύμβολο, απλά πρέπει να «ψάξετε» και να τις εξαγάγετε. Το πρώτο καθήκον είναι να νιώσετε τη σύνδεση μεταξύ τους, το εσωτερικό τους
Από το βιβλίο ABC of a Psychic συγγραφέας Νορντ Νικολάι ΙβάνοβιτςΕισαγωγή. Ένα σύνολο προσωπικών ιδιοτήτων που είναι απαραίτητες για ένα μέντιουμ Ο σκοπός αυτού του βιβλίου είναι να ανοίξει το πέπλο του εσωτερικού μας οράματος, να μάθουμε να βουτάμε στον εαυτό μας, να ελευθερώσουμε το υποσυνείδητο και να του επιτρέψουμε να έρθει ελεύθερα σε επαφή με τη συνείδηση. Αυτό θα μας επιτρέψει να γνωρίσουμε καλύτερα τον εαυτό μας και
Από το βιβλίο Κρύων. Το μονοπάτι προς την Εδέμ είναι το μονοπάτι της δύναμης και του φωτός συγγραφέας Shmidt TamaraΕργασία 11 Εναρμόνιση προσωπικών σχέσεων Πρώτα απ 'όλα, βελτιώστε τη σχέση σας με τον εαυτό σας, αγαπητοί μου! Αν ήξερες τι χαρά είναι για το Πνεύμα να λέει αυτά τα λόγια, τι χαρά είναι για το Πνεύμα να σε συναντά... Θέλουμε να σε βοηθήσουμε να ξυπνήσεις από
Από το βιβλίο Μυστήρια και Μαγεία του Βορρά συγγραφέας άγνωστος συγγραφέαςΣυμβουλευτική Γάμου και Σχέσεων Ακολουθώντας αυτήν την τεχνική, έχω αναπτύξει μια άλλη που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για συμβουλευτική σχέσης. Είναι παρόμοιο με τις τεχνικές της συναστρικής αστρολογίας, αλλά είναι ευκολότερο και πιο γρήγορο στην εργασία. Καθε
Από το βιβλίο Όλα εξαρτώνται από εσάς. Matrix αντίληψης πραγματικότητας από τον Carroll LeeΗ μαγεία των ευτυχισμένων προσωπικών σχέσεων Επιβεβαιώσεις για την αγάπη. Είναι καλύτερο να εκμεταλλευτείτε τα μαγικά 30 λεπτά πριν τον ύπνο και να διαβάσετε αυτές τις επιβεβαιώσεις αυτή τη στιγμή. Ας πάρουμε μια βαθιά, καθαριστική αναπνοή μέσα και έξω μαζί. Κλείστε τα μάτια σας, χαλαρώστε το σαγόνι σας, αργά και
Από το βιβλίο Αστρολογία του ονόματος συγγραφέας Γκλόμπα Πάβελ ΠάβλοβιτςΕικόνα ονομάτων Πολιτιστικοί-εθνικοί εκκολαπτόμενοι ονομάτων Αγιασμός του ονόματος Τα ονόματα έχουν τη δική τους προέλευση, τη δική τους γενεαλογία. Καθένα από αυτά συνδέεται με μια συγκεκριμένη εθνική γλώσσα στην οποία η σημασία της είναι ξεκάθαρη. Για παράδειγμα, τα ονόματα Alexander, Alexey, Fedor, Elena, Irina,
Από το βιβλίο Keys to the Grail Castle από τον Λόιντ ΣκοτΛεξικό ονομάτων
Από το βιβλίο Ονόματα και Επώνυμα. Προέλευση και νόημα συγγραφέας Kublitskaya Inna ValerievnaΜη ρωσικά επώνυμαΡώσοι και ρωσικά επώνυμα μη Ρώσων Έτσι, έχουμε ήδη συναντήσει επανειλημμένα περιπτώσεις όπου τα επώνυμα αμιγώς Ρώσων ήταν ξένης προέλευσης ή σχηματίστηκαν από ξένες ρίζες. Αλλά ήταν το αντίστροφο, αν ρωτήσεις κάποιον,
Από το βιβλίο Dreams of Sirens συγγραφέας Nichipuruk Evgeniy ValerievichΧΡΟΝΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΚΡΙΣΕΩΝ * * * ευχαριστώ. ΟΧΙ πια. Έχω χορτάσει από αγάπη. οι πονηροί άγγελοι της κόλασης φύτεψαν κρίνα στην καρδιά... γεμάτη κρασί και αέρα. μεθυσμένος και οι πράξεις είναι αλόγιστες. Ας εξαφανιστούμε στους δρόμους με φήμες. να μην βρει ποτέ την αλήθεια. νερό και πέτρα. πλαίσιο πόλης. άδεια
Από το βιβλίο Αληθινή Οικειότητα. Πώς αλλάζει το σεξ όταν οι σχέσεις επιτυγχάνουν πνευματική αρμονία από τον Trobe Amana Από το βιβλίο Η μαγεία των οικονομικών. Πώς να προσελκύσετε χρήματα και να μην υποφέρετε ποτέ ξανά από την έλλειψη τους συγγραφέας Frater V.D.Ενεργοποίηση προσωπικών φυλαχτών Εάν έχετε ήδη ένα συγκεκριμένο σύνολο προσωπικών φυλαχτών με τα οποία είχατε θετικές εμπειρίες, πιθανότατα θα βρείτε ευκολότερες τις επόμενες ασκήσεις από ό,τι αν ξεκινούσατε από το μηδέν. Στην πραγματικότητα παρουσία ή απουσία
Από το βιβλίο Άγγελοι Ανάμεσά μας από τον Virce Dorin