1959 Ο Alexander Solzhenitsyn γράφει την ιστορία " Matrenin Dvor», που θα εκδοθεί μόλις το 1963. Η ουσία της πλοκής του κειμένου του έργου είναι ότι η Matryona, ο κύριος χαρακτήρας, ζει όπως όλοι εκείνη την εποχή. Είναι μία. Αφήνει τον ενοικιαστή-παραμυθά στην καλύβα του. Δεν έζησε ποτέ για τον εαυτό της. Όλη της η ζωή είναι να βοηθάει κάποιον. Το φινάλε του έργου μιλάει για τον παράλογο θάνατο της Matryona.
η κύρια ιδέαΤο υπέροχο έργο του Σολζενίτσιν "Matrenin's Dvor" είναι ότι ο συγγραφέας εστιάζει την προσοχή του αναγνώστη στον τρόπο ζωής του χωριού, αλλά αυτός ο τρόπος ζωής περιέχει την πνευματική φτώχεια και την ηθική ασχήμια των ανθρώπων. Η αλήθεια της ζωής της Matryona είναι η δικαιοσύνη. Ο Σολζενίτσιν θέτει το ερώτημα: «Τι θα βαρύνει στη ζυγαριά της ζωής;» Μάλλον γι' αυτόν τον λόγο η ιστορία είχε αρχικά τον τίτλο «Ένα χωριό δεν αξίζει τον κόπο χωρίς έναν δίκαιο άνθρωπο».
Διαβάστε την περίληψη του Matrenin Dvor Solzhenitsyn κεφάλαιο προς κεφάλαιο
Κεφάλαιο 1
Ο συγγραφέας-παραμυθάς επιστρέφει από «μέρη όχι και τόσο απομακρυσμένα» στη Ρωσία το 1956. Κανείς δεν τον περιμένει και δεν χρειάζεται να βιαστεί. Έχει μεγάλη επιθυμία να γίνει δάσκαλος κάπου στην ύπαιθρο της τάιγκα. Του προσφέρθηκε να πάει στο Vysokoe Polye, αλλά δεν του άρεσε εκεί και ζήτησε οικειοθελώς να πάει στο μέρος "Peatproduct".
Στην πραγματικότητα, αυτό είναι το χωριό Talnovo. Σε αυτή την τοποθεσία, ο συγγραφέας συναντήθηκε στην αγορά ευγενική γυναίκα, που τον βοήθησε να βρει καταφύγιο. Έγινε λοιπόν ο ένοικος της Ματρύωνας. Στην καλύβα της Ματρύωνας ζούσαν ποντίκια, κατσαρίδες και μια εύσωμη γάτα. Υπήρχαν επίσης δέντρα ficus στα σκαμπό, και ήταν επίσης μέλη της οικογένειας της Matryona.
Ο ρυθμός της ζωής της Matryona ήταν σταθερός: σηκώθηκε στις 5 το πρωί επειδή δεν βασιζόταν στο ρολόι (ήταν ήδη περίπου 27 ετών), τάισε την κατσίκα και ετοίμασε πρωινό για τον ενοικιαστή.
Στη Ματρύωνα είπαν ότι είχε εκδοθεί διάταγμα σύμφωνα με το οποίο ήταν δυνατή η λήψη σύνταξης. Άρχισε να ζητά σύνταξη, αλλά το γραφείο ήταν μακριά, και εκεί, το γραμματόσημο ήταν σε λάθος μέρος ή το πιστοποιητικό ήταν ξεπερασμένο. Σε γενικές γραμμές, όλα δεν λειτούργησαν.
Γενικά, οι άνθρωποι ζούσαν στη φτώχεια στο Τάλνοβο. Και αυτό παρά το γεγονός ότι το χωριό περιβαλλόταν από τυρφώνες. Αλλά τα εδάφη ανήκαν στο καταπίστευμα, και για να μην παγώσουν το χειμώνα, οι άνθρωποι αναγκάστηκαν να κλέψουν τύρφη και να την κρύψουν σε απόμερα μέρη.
Η Ματρύωνα ζητούνταν συχνά από συγχωριανούς για βοήθεια στο οικόπεδό τους. Δεν αρνήθηκε κανέναν και παρείχε βοήθεια με ευχαρίστηση. Της άρεσε η ανάπτυξη ζωντανών φυτών.
Μια φορά κάθε 6 μήνες, ήρθε η σειρά της Matryona να ταΐσει τους βοσκούς και αυτό το γεγονός οδήγησε τη Matryona σε μεγάλα έξοδα. Η ίδια έτρωγε με φειδώ.
Πιο κοντά στον χειμώνα, η Matryona έλαβε σύνταξη. Οι γείτονες άρχισαν να τη ζηλεύουν. Η Matryona έφτιαξε μόνη της νέες μπότες από τσόχα, ένα παλτό από ένα παλιό παλτό και έκρυψε 200 ρούβλια για την κηδεία.
Έφτασαν τα Θεοφάνεια. Αυτή τη στιγμή, οι μικρότερες αδερφές της ήρθαν στη Ματρύωνα. Ο συγγραφέας εξεπλάγη που δεν είχαν έρθει σε αυτήν πριν. Η Ματρυόνα, έχοντας λάβει τη σύνταξή της, έγινε πιο χαρούμενη και, θα έλεγε κανείς, «άνθισε στην ψυχή της». Το μόνο λυπηρό ήταν ότι στην εκκλησία κάποιος της πήρε τον κουβά με το αγιασμό και έμεινε χωρίς κουβά και χωρίς νερό.
Κεφάλαιο 2
Όλοι οι γείτονες της Ματρυόνας ενδιαφέρθηκαν για τον καλεσμένο της. Λόγω της μεγάλης της ηλικίας, του εξιστόρησε τις ερωτήσεις τους. Ο αφηγητής είπε στη Matryona ότι ήταν στη φυλακή. Η Matryona επίσης δεν ήταν ιδιαίτερα πρόθυμη να μιλήσει για τη ζωή της. Για το ότι παντρεύτηκε και γέννησε 6 παιδιά, αλλά πέθαναν όλα στη βρεφική ηλικία. Ο άντρας μου δεν γύρισε από τον πόλεμο.
Μια μέρα ο Θαδδαίος ήρθε στη Ματρύωνα. Παρακαλούσε για τον γιο του μπροστά στον αφηγητή. Το βράδυ, ο συγγραφέας μαθαίνει ότι ο Thaddeus είναι ο αδελφός του αποθανόντος συζύγου της Matryonushka.
Το ίδιο βράδυ η Ματρυόνα άνοιξε, είπε πώς αγαπούσε τον Θαδδαίο, πώς παντρεύτηκε τον αδελφό του, πώς ο Θαδδαίος επέστρεψε από την αιχμαλωσία και του ζήτησε συγγνώμη. Πώς ο Θαδδαίος παντρεύτηκε αργότερα ένα άλλο κορίτσι. Αυτό το κορίτσι γέννησε έξι παιδιά στον Thaddeus, αλλά τα παιδιά της Matryona δεν έζησαν καλά σε αυτόν τον κόσμο.
Τότε, σύμφωνα με τη Matryona, άρχισε ο πόλεμος, ο σύζυγος πήγε να πολεμήσει και δεν επέστρεψε ποτέ. Τότε η Ματρυόνα πήρε την ανιψιά της Κίρα και την μεγάλωσε για 10 χρόνια μέχρι να μεγαλώσει το κορίτσι. Δεδομένου ότι η Matryona ήταν σε κακή υγεία, σκέφτηκε νωρίς τον θάνατο, κατά συνέπεια έγραψε μια διαθήκη και σε αυτήν υποσχέθηκε ένα δωμάτιο-παράρτημα στην Kira.
Η Kira έρχεται στη Matryona και μιλάει για το πώς για να αποκτήσεις την ιδιοκτησία της γης, πρέπει να χτίσεις κάτι σε αυτό. Έτσι ο Θαδδαίος άρχισε να πείθει τη Ματρύωνα να μεταφέρει το παράρτημα στην Κίρα του χωριού. Η Matryona αμφέβαλλε για πολύ καιρό, αλλά αποφάσισε. Τότε ο Θαδδαίος και οι γιοι του άρχισαν να χωρίζουν το πάνω δωμάτιο από την καλύβα.
Ο καιρός ήταν άνεμος και παγωμένος, έτσι το πάνω δωμάτιο βρισκόταν αποσυναρμολογημένο κοντά στην καλύβα της Ματρύωνα για αρκετή ώρα. Η Ματρυόνα θρηνούσε, και πάνω από αυτό, η γάτα έλειπε.
Μια ωραία μέρα, ο συγγραφέας γύρισε σπίτι και είδε τον Θαδδαίο να φορτώνει ένα δωμάτιο σε ένα έλκηθρο για να το μεταφέρει σε ένα νέο μέρος. Η Ματρυόνα αποφάσισε να συνοδεύσει το πάνω δωμάτιο. Αργά το βράδυ, ο συγγραφέας άκουσε φωνές και έμαθε τη φοβερή είδηση ότι στη διασταύρωση η ατμομηχανή συγκρούστηκε με το δεύτερο έλκηθρο και σκοτώθηκαν ο γιος του Θαδδαίο και η Ματρύωνα.
κεφάλαιο 3
Ξημερώνει. Έφεραν το σώμα της Ματρύωνας. Οι προετοιμασίες για την κηδεία βρίσκονται σε εξέλιξη. Οι αδερφές της θρηνούν «από τον λαό». Μόνο η Kira είναι ειλικρινά λυπημένη και η γυναίκα του Thaddeus. Ο γέρος δεν ήταν στο ξύπνημα - προσπαθούσε να παραδώσει ένα έλκηθρο με σανίδες και κορμούς στο σπίτι.
Η Ματρυόνα θάφτηκε, η καλύβα της επιστρώθηκε και ο αφηγητής αναγκάστηκε να μετακομίσει σε άλλο σπίτι. Πάντα θυμόταν τη Matryonushka ευγενικά λόγιαναι με στοργή. Ο νέος ιδιοκτήτης καταδίκαζε πάντα τη Matryona. Η ιστορία τελειώνει με τα λόγια: «Όλοι μέναμε δίπλα της, και δεν καταλάβαμε ότι ήταν ο ίδιος δίκαιος, χωρίς τον οποίο, σύμφωνα με την παροιμία, δεν θα άντεχε χωριό. Ούτε η πόλη. Ούτε ολόκληρη η γη είναι δική μας».
Alexander Isaevich Solzhenitsyn "Matrenin's Dvor"
Εικόνα ή σχέδιο του Matrenin Dvor
Άλλες αναπαραστάσεις για το ημερολόγιο του αναγνώστη
- Σύνοψη του Sheckley the Guardian Bird
Για να μειώσουν τον αριθμό των εγκλημάτων, οι επιστήμονες έχουν αναπτύξει ομάδες φυλάκων πτηνών. Κάθε πουλί ήταν εξοπλισμένο με έναν μηχανισμό που μπορούσε μεγάλη απόστασηδιαβάστε τις δονήσεις στον εγκέφαλο των ανθρώπων, εντοπίστε και σταματήστε έναν πιθανό δολοφόνο.
- Περίληψη Shukshin Grinka Malyugin
Στο χωριό όπου ζούσε ο Γκρίνκα, όλοι οι κάτοικοι τον θεωρούσαν όχι απόλυτα φυσιολογικό και ανεπαρκή. Αλλά ο Γκρίνκα δεν έδωσε σημασία σε αυτό, έκανε πάντα αυτό που νόμιζε ότι ήταν σωστό. Για παράδειγμα, σε καμία περίπτωση δεν δέχτηκε να δουλέψει την Κυριακή.
- Περίληψη Άμυνας του Τσίκα Ισκαντέρ
Ένας μαθητής ονόματι Τσικ μπήκε σε μπελάδες στο σχολείο. Ο καθηγητής ρωσικής γλώσσας Akaki Makedonovich απαίτησε από το αγόρι να έρθει στο σχολείο με τον γονιό του.
- Σύνοψη του Sholokhov Don Stories
- Σύντομη περίληψη της Bianca Phalarope
Το phalarope είναι ένα είδος πουλιού. Ζουν σε λίμνες, ποτάμια, θάλασσες, γενικά, όπου υπάρχει νερό. Τα φαλαρόπη βρίσκονται παντού, αλλά ποτέ δεν μένουν σε ένα μέρος. Αυτά τα πουλιά προέρχονται από την οικογένεια των παρυδάτων.
Το καλοκαίρι του 1956, στο εκατόν ογδόντα τέταρτο χιλιόμετρο από τη Μόσχα, ένας επιβάτης κατεβαίνει κατά μήκος της σιδηροδρομικής γραμμής προς το Μουρόμ και το Καζάν. Αυτός είναι ο αφηγητής, η μοίρα του οποίου μοιάζει με τη μοίρα του ίδιου του Σολζενίτσιν (πολέμησε, αλλά από το μέτωπο «καθυστέρησε να επιστρέψει για περίπου δέκα χρόνια», δηλαδή υπηρέτησε σε στρατόπεδο, κάτι που αποδεικνύεται επίσης από το γεγονός ότι όταν ο αφηγητής έπιανε δουλειά, κάθε γράμμα στα έγγραφά του «χτυπούσαν»). Ονειρεύεται να εργαστεί ως δάσκαλος στα βάθη της Ρωσίας, μακριά από τον αστικό πολιτισμό. Αλλά δεν ήταν δυνατόν να ζήσει κανείς σε ένα χωριό με το υπέροχο όνομα Vysokoye Polye, γιατί δεν έψηναν εκεί ψωμί ούτε πουλούσαν τίποτα φαγώσιμο. Και μετά μεταφέρεται σε ένα χωριό με ένα τερατώδες όνομα για τα αυτιά του, Torfoprodukt. Ωστόσο, αποδεικνύεται ότι «δεν είναι τα πάντα για την εξόρυξη τύρφης» και υπάρχουν επίσης χωριά με τα ονόματα Chaslitsy, Ovintsy, Spudny, Shevertny, Shestimirovo...
Αυτό συμφιλιώνει τον αφηγητή με την τύχη του, γιατί του υπόσχεται «μια κακή Ρωσία». Εγκαθίσταται σε ένα από τα χωριά που λέγεται Τάλνοβο. Ο ιδιοκτήτης της καλύβας στην οποία ζει ο αφηγητής ονομάζεται Matryona Ignatievna Grigorieva ή απλά Matryona.
Η μοίρα της Matryona, για την οποία δεν σκέφτεται αμέσως, μη θεωρώντας ότι είναι ενδιαφέρουσα για ένα "καλλιεργημένο" άτομο, μερικές φορές λέει στον επισκέπτη τα βράδια, τον συναρπάζει και ταυτόχρονα τον ζαλίζει. Βλέπει ένα ιδιαίτερο νόημα στη μοίρα της, το οποίο δεν παρατηρούν οι συγχωριανοί και οι συγγενείς της Ματρύωνας. Ο άντρας μου χάθηκε στην αρχή του πολέμου. Αγαπούσε τη Ματρύωνα και δεν την έδερνε, όπως οι χωριανοί σύζυγοι των συζύγων τους. Αλλά είναι απίθανο η ίδια η Matryona να τον αγαπούσε. Υποτίθεται ότι θα παντρευόταν τον μεγαλύτερο αδερφό του συζύγου της, Θαδδαίο. Ωστόσο, πήγε πρώτος στο μέτωπο Παγκόσμιος πόλεμοςκαι εξαφανίστηκε. Η Ματρυόνα τον περίμενε, αλλά στο τέλος, με την επιμονή της οικογένειας του Θαδδαίο, παντρεύτηκε τον μικρότερο αδερφό της, Εφίμ. Και τότε ο Θαδδαίος, που βρισκόταν σε αιχμαλωσία της Ουγγαρίας, επέστρεψε ξαφνικά. Σύμφωνα με τον ίδιο, δεν χακάρισε μέχρι θανάτου τη Ματρυόνα και τον σύζυγό της με τσεκούρι μόνο επειδή ο Εφίμ είναι αδερφός του. Ο Θαδδαίος αγαπούσε τόσο πολύ τη Ματρύωνα που βρήκε μια νέα νύφη με το ίδιο όνομα. Η «δεύτερη Ματρύωνα» γέννησε έξι παιδιά στον Θαδδαίο, αλλά η «πρώτη Ματρύωνα» έκανε όλα τα παιδιά από την Εφίμ (επίσης έξι) να πεθάνουν πριν καν ζήσουν τρεις μήνες. Όλο το χωριό αποφάσισε ότι η Matryona ήταν «διεφθαρμένη», και η ίδια το πίστεψε. Έπειτα πήρε την κόρη της «δεύτερης Ματρύωνας», την Κίρα, και τη μεγάλωσε για δέκα χρόνια, μέχρι που παντρεύτηκε και έφυγε για το χωριό Χερούστη.
Η Ματρυόνα έζησε όλη της τη ζωή σαν να μην ήταν για τον εαυτό της. Δουλεύει συνεχώς για κάποιον: για ένα συλλογικό αγρόκτημα, για γείτονες, ενώ κάνει «αγροτική» δουλειά, και ποτέ δεν ζητά χρήματα για αυτό. Στη Ματρύωνα υπάρχει ένα τεράστιο εσωτερική δύναμη. Για παράδειγμα, είναι σε θέση να σταματήσει ένα άλογο που τρέχει, το οποίο οι άνδρες δεν μπορούν να σταματήσουν.
Σταδιακά, ο αφηγητής καταλαβαίνει ότι ακριβώς σε ανθρώπους όπως η Matryona, που δίνουν τον εαυτό τους σε άλλους χωρίς επιφύλαξη, ολόκληρο το χωριό και ολόκληρη η ρωσική γη εξακολουθούν να συγκρατούνται. Αλλά δεν είναι καθόλου ευχαριστημένος με αυτή την ανακάλυψη. Αν η Ρωσία στηρίζεται μόνο σε ανιδιοτελείς γριές, τι θα γίνει μετά;
Εξ ου και το παράλογα τραγικό τέλος της ιστορίας. Η Ματρυόνα πεθαίνει βοηθώντας τον Θαδδαίο και τους γιους του να περάσουν απέναντι ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗστο έλκηθρο είναι μέρος της δικής του καλύβας, που κληροδοτήθηκε στην Κίρα. Ο Thaddeus δεν ήθελε να περιμένει τον θάνατο της Matryona και αποφάσισε να αφαιρέσει την κληρονομιά για τους νέους όσο ζούσε. Έτσι, προκάλεσε άθελά του τον θάνατό της. Όταν οι συγγενείς θάβουν τη Matryona, κλαίνε από υποχρέωση και όχι από καρδιάς και σκέφτονται μόνο την τελική κατανομή της περιουσίας της Matryona.
Ο Θαδδαίος δεν έρχεται καν στο ξύπνημα.
Το Matrenin's Dvor είναι μια αυτοβιογραφική ιστορία.
Ο Alexander Isaevich Solzhenitsyn, αφού τελείωσε τη θητεία του στα Γκουλάγκ, έρχεται σε ένα από τα ρωσικά χωριά και πιάνει δουλειά ως δάσκαλος.
Σταματά για να ζήσει με έναν από τους κατοίκους του χωριού, τη Matryona (παρεμπιπτόντως, η Matryona είναι το πρωτότυπο της πραγματικής Matryona Vasilievna Zakharova).
Ο συγγραφέας μετακομίζει με μια εξηντάχρονη γυναίκα, τη Ματρυόνα. Αρρωσταίνει συχνά. Εκτός από μια εύσωμη γάτα, μια βρώμικη λευκή κατσίκα, τα ποντίκια και τις κατσαρίδες, δεν είχε κανέναν στο σπίτι. Ο Ignatych (ο αφηγητής) έγινε πολύ φιλικός με την ερωμένη του. Ζούσαν πενιχρά, αλλά εντάξει.
Δεν έφαγαν σχεδόν τίποτα εκτός από «πατάτες», όπως αποκαλούσε η Matryona τις πατάτες. Η γυναίκα είχε μεγάλη ανάγκη, αλλά δεν υπέφερε από αυτήν. Η καλοσύνη της δεν μειώθηκε από τη φτώχεια και τη σκληρότητα της ζωής. Επίσης, βοηθάει ανιδιοτελώς τους ανθρώπους. Όλοι εκμεταλλεύονται τη δουλειά της, αλλά κανείς δεν σκέφτεται την ευγνωμοσύνη.
Μια μέρα η Ματρυόνα λέει στον Ιγνάτιχ όλη τη δύσκολη ζωή της. Στα νιάτα της ήθελε να παντρευτεί τον αγαπημένο της Θαδδαίο, αλλά οδηγήθηκε στον πόλεμο. Τον περίμενε τρία χρόνια, αλλά και πάλι δεν επέστρεψε. Και παντρεύτηκε τον αδελφό του Εφήμ.
Και σύντομα ο Θαδδαίος επέστρεψε. Θύμωσε με τη Ματρυόνα, αλλά δεν άγγιξε τον αδερφό του. Παντρεύτηκε μια κοπέλα από γειτονικό χωριό, επίσης Ματρύωνα. Ο Θαδδαίος είχε έξι παιδιά και η Εφίμ και η Ματρύωνα έξι, αλλά δεν έζησαν περισσότερο από τρεις μήνες, πέθαναν όλοι. Η Εφίμ πήγε στον πόλεμο και δεν επέστρεψε ποτέ.
Η Matryona ζήτησε από τη Faddeeva Matryona την κόρη της Kira. Την μεγάλωσε σαν τη δική της. Και πρόσφατα, λίγο πριν την άφιξη του Ignatych, παντρεύτηκε την Kira με έναν οδηγό τρακτέρ από ένα γειτονικό χωριό. Ο Ιγνάτιτς άκουσε προσεκτικά Η ιστορία του Matryonin. Ήταν συμπαθής σε όλα τα σκαμπανεβάσματα της ζωής της. Αυτό που υπέμεινε αυτή η γυναίκα είναι κάτι που δεν θα ευχόσουν σε κανέναν.
Σύντομα ήρθε ένα νέο πρόβλημα: στην Κίρα και στον σύζυγό της δόθηκε ένα οικόπεδο. Και για να αποκτήσετε γη, πρέπει να χτίσετε κάποιο είδος κτιρίου σε αυτό. Ο Θαδδαίος αποφάσισε να πάρει το πάνω δωμάτιο από τη Ματρύωνα από την καλύβα της. Όλοι γνώριζαν ότι η Matryona κληροδότησε αυτό το δωμάτιο στην Kira μετά τον θάνατό της.
Η Ματρυόνα τριγυρνούσε με σκέψεις για αρκετές μέρες. Αυτό που την ανησυχούσε περισσότερο δεν ήταν ότι θα έπρεπε να εγκαταλείψει το δωμάτιο, αλλά ότι έπρεπε να το παρατήσει μπροστά από το πρόγραμμα. Η Ματρυόνα δεν έχει πεθάνει ακόμα, αλλά το πάνω δωμάτιο έχει κληροδοτηθεί. Ο Θαδδαίος ήρθε με τους γιους και τους γαμπρούς του για να διαλύσει αυτό το πάνω δωμάτιο.
Οι σανίδες κάτω από τη στέγη ραγίζουν, το τσεκούρι χτυπά τα κούτσουρα, και η Ματρυόνα δεν κοιμάται τα βράδια. Φορτώσαμε τα κούτσουρα στο τρακτέρ. Αλλά δεν ήθελαν να το κουβαλήσουν δύο φορές, έτσι κόλλησαν δύο καροτσάκια σε ένα τρακτέρ. Και η Ματρυόνα έκανε ετικέτα μαζί τους, πού να βοηθήσει. Ο Ignatych περίμενε τη Matryona για δείπνο το βράδυ, αλλά δεν επέστρεψε.
Νόμιζα ότι είχα πάει να τη συνοδεύσω. Περίμενε να νυχτώσει και δεν γύρισε. Και τότε ήρθε ένας γείτονας και είπε ότι η Ματρυόνα πέθανε. Στη διασταύρωση κόπηκε το καλώδιο ανάμεσα στα κάρα. Ο γιος του Θαδδαίο και ο ανιψιός του πήγαν να φτιάξουν τα πράγματα και η Ματρυόνα πήγε ανάμεσά τους. Δύο άμαξες κινούνταν ανάποδα χωρίς φώτα και γκρέμισαν το κάρο μαζί με όσους βρίσκονταν εκεί κοντά.
Η Ματρύωνα μεταφέρθηκε στο χωριό για να ταφεί. Τι του είχε μείνει: μέρος του σώματος, δεξί χέρικαι το πρόσωπο λείο, λευκό, σαν ζωντανό.... Ο Θαδδαίος δεν ήρθε ποτέ στην κηδεία. Σκεφτόταν λαίμαργα πώς να βγάλει τα υπόλοιπα κούτσουρα από το πάνω δωμάτιο και να αρπάξει κάτι άλλο. Οι αδερφές της Matryona προσπάθησαν επίσης να μοιράσουν την κληρονομιά.
Μόνο η υιοθετημένη κόρη Kira και η μητέρα της Matryona έκλαψαν ειλικρινά στην κηδεία. Και ο Ignatych κατάλαβε όλη την ουσία της Matryona μόνο μετά την κηδεία. Πώς δεν το είχε προσέξει αυτό πριν; Η Ματρυόνα - που έχασε έξι παιδιά, έζησε όλη της τη ζωή για τους ανθρώπους, χωρίς να συσσωρεύσει χρήματα ή πλούτη. Εδώ είναι - ο δίκαιος άνθρωπος, χωρίς τον οποίο «στέκεται το χωριό, ούτε η πόλη, ούτε η γη μας».
Εικόνα της Ματρύωνας
Ο ρεαλισμός των γεγονότων εκπλήσσει τους αναγνώστες. Μια γυναίκα που βίωσε τόση θλίψη και απώλεια στη ζωή της, που δεν γνώρισε την οικογενειακή ευτυχία, δεν έχασε το ανθρώπινο έλεος. Λυπήθηκε την άρρωστη γάτα της. Έτρεξα να σώσω τα δέντρα μου όταν ξέσπασε η φωτιά. Μια απλή, ανιδιοτελής, ευγενική ψυχή.
Βοηθούσε τους πάντες. Δεν εργαζόταν πλέον στο συλλογικό αγρόκτημα, μετά από αίτημα της τρομερής συζύγου του προέδρου, πήρε το πιρούνι της και πήγε να τσουγκράψει την κοπριά. Ο Α. Σολζενίτσιν δεν επινόησε αυτή την εικόνα. Περιέγραψε μια πραγματική Ρωσίδα που ζούσε σε κάθε χωριό. Περιέγραψε τη ζωή της με όλη την πίκρα και ο ίδιος ένιωθε συμπάθεια γι' αυτήν.
Η πρωτοτυπία της ιστορίας
- Η ιστορία παρουσιάζει καλλιτεχνική αξίαστη ρωσική λογοτεχνία:
- Το κύριο θέμα της εργασίας είναι ανθρώπινη ψυχήπου ζει παρά την πολυπλοκότητα της ύπαρξης.
- χαρακτηριστικά του είδους: η αφήγηση δίνεται μέσω του συγγραφέα με την εκτίμησή του για το τι συμβαίνει και μέσω της ηρωίδας του με τη στάση ζωής της.
- η εικόνα της ηρωίδας είναι συμβολική: είναι παρόμοια με την εικόνα ενός αγίου.
- γλωσσικά χαρακτηριστικά(διανθισμένα με διαλεκτισμούς, καθομιλουμένη, παραλλαγές προφοράς λέξεων).
Προς την Κεντρική Ρωσία. Χάρη στις νέες τάσεις, ένας πρόσφατος κρατούμενος δεν αρνείται πλέον να γίνει δασκάλους του σχολείουστο χωριό Βλαντιμίρ Miltsevo (στην ιστορία - Talnovo). Ο Σολζενίτσιν εγκαθίσταται στην καλύβα μιας ντόπιου κατοίκου, της Ματριόνα Βασίλιεβνα, μιας γυναίκας περίπου εξήντα ετών που είναι συχνά άρρωστη. Η Ματρυόνα δεν έχει ούτε σύζυγο ούτε παιδιά. Η μοναξιά της φωτίζεται μόνο από τα δέντρα ficus που φυτεύτηκαν σε όλο το σπίτι και μια αδύναμη γάτα που μαζεύτηκε από οίκτο. (Δείτε Περιγραφή του σπιτιού της Matryona.)
Με θερμή, λυρική συμπάθεια, ο A.I Solzhenitsyn περιγράφει τη δύσκολη ζωή της Matryona. Για πολλά χρόνια δεν έχει κερδίσει ούτε ένα ρούβλι. Στο συλλογικό αγρόκτημα, η Matryona εργάζεται «για τα ραβδιά των εργάσιμων ημερών στο βρώμικο βιβλίο του λογιστή». Ο νόμος που βγήκε μετά το θάνατο του Στάλιν της δίνει τελικά το δικαίωμα να ζητήσει σύνταξη, αλλά όχι για τον εαυτό της, αλλά για την απώλεια του συζύγου της που χάθηκε στο μέτωπο. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να συλλέξετε ένα σωρό πιστοποιητικά και στη συνέχεια να τα μεταφέρετε πολλές φορές στις κοινωνικές υπηρεσίες και στο συμβούλιο του χωριού, 10-20 χιλιόμετρα μακριά. Η καλύβα της Ματρύωνας είναι γεμάτη ποντίκια και κατσαρίδες που δεν μπορούν να αφαιρεθούν. Το μόνο ζωικό κεφάλαιο που διατηρεί είναι μια κατσίκα και τρέφεται κυρίως με «kartovy» (πατάτες) όχι μεγαλύτερες από αυγό κότας: ένας αμμώδης, μη γονιμοποιημένος κήπος δεν τον κάνει μεγαλύτερο. Αλλά και σε μια τέτοια ανάγκη, η Ματρυόνα παραμένει ένα φωτεινό άτομο, με ένα λαμπερό χαμόγελο. Η δουλειά της τη βοηθά να διατηρεί την καλή της διάθεση - ταξίδια στο δάσος για τύρφη (με ένα σάκο δύο λιβρών στον ώμο της για τρία χιλιόμετρα), κόψιμο σανού για την κατσίκα και δουλειές στο σπίτι. Λόγω γήρατος και ασθένειας, η Ματρυόνα έχει ήδη αποφυλακιστεί από το συλλογικό αγρόκτημα, αλλά η τρομερή σύζυγος του προέδρου κάθε τόσο την διατάζει να βοηθάει στη δουλειά δωρεάν. Η Ματρυόνα δέχεται εύκολα να βοηθήσει τους γείτονές της στους κήπους τους χωρίς χρήματα. Έχοντας λάβει σύνταξη 80 ρούβλια από το κράτος, αγοράζει για τον εαυτό της νέες μπότες από τσόχα και ένα παλτό από ένα φθαρμένο παλτό των σιδηροδρόμων - και πιστεύει ότι η ζωή της έχει βελτιωθεί αισθητά.
"Matryona Dvor" - το σπίτι της Matryona Vasilyevna Zakharova στο χωριό Miltsevo, περιοχή Βλαντιμίρ, το σκηνικό της ιστορίας από τον A. I. Solzhenitsyn
Σύντομα ο Solzhenitsyn θα μάθει την ιστορία του γάμου της Matryona. Στα νιάτα της επρόκειτο να παντρευτεί τον γείτονά της Θαδδαίο. Ωστόσο, το 1914 οδηγήθηκε στον γερμανικό πόλεμο - και εξαφανίστηκε στην αφάνεια για τρία χρόνια. Χωρίς να περιμένει νέα από τον γαμπρό, με την πεποίθηση ότι ήταν νεκρός, η Ματρυόνα πήγε να παντρευτεί τον αδελφό του Θαδδαίο, Εφίμ. Αλλά λίγους μήνες αργότερα, ο Θαδδαίος επέστρεψε από την ουγγρική αιχμαλωσία. Στην καρδιά του απείλησε να ψιλοκόψει τη Ματρυώνα και την Εφίμ με τσεκούρι, μετά ξεψύχησε και πήρε για γυναίκα του μια άλλη Ματρύωνα, από γειτονικό χωριό. Έμεναν δίπλα της. Ο Θαδδαίος ήταν γνωστός στο Τάλνοβο ως ένας δεσποτικός, τσιγκούνης άντρας. Χτυπούσε συνεχώς τη γυναίκα του, αν και είχε έξι παιδιά από αυτήν. Η Ματρυόνα και η Εφίμ είχαν επίσης έξι, αλλά κανείς τους δεν έζησε περισσότερο από τρεις μήνες. Η Εφίμ, έχοντας φύγει για άλλο πόλεμο το 1941, δεν επέστρεψε από αυτόν. Φιλικά με τη γυναίκα του Θαδδαίο, η Ματρύωνα την παρακάλεσε μικρότερη κόρη, η Κίρα, τη μεγάλωσε για δέκα χρόνια σαν να ήταν δική της και λίγο πριν φτάσει ο Σολζενίτσιν στο Τάλνοβο, την πάντρεψε με έναν οδηγό ατμομηχανής στο χωριό Χερούστι. Η Ματρυόνα είπε στον Αλεξάντερ Ισάεβιτς την ιστορία για τους δύο μνηστήρες της η ίδια, ανησυχώντας σαν νεαρή γυναίκα.
Η Kira και ο σύζυγός της έπρεπε να πάρουν ένα οικόπεδο στο Cherusty και για αυτό έπρεπε να χτίσουν γρήγορα κάποιο είδος κτιρίου. Το χειμώνα, ο Γέρος Θαδδαίος πρότεινε να μεταφερθεί εκεί το πάνω δωμάτιο που ήταν συνδεδεμένο με το σπίτι της Ματρύων. Η Ματρυόνα επρόκειτο ήδη να κληροδοτήσει αυτό το δωμάτιο στην Κίρα (και οι τρεις αδερφές της στόχευαν για το σπίτι). Υπό την επίμονη πειθώ του άπληστου Θαδδαίου, η Ματρυόνα, μετά από δύο άγρυπνες νύχτες, συμφώνησε όσο ζούσε, έχοντας σπάσει μέρος της στέγης του σπιτιού, να διαλύσει το πάνω δωμάτιο και να το μεταφέρει στο Χερούστι. Μπροστά στην οικοδέσποινα και στον Σολζενίτσιν, ο Θαδδαίος με τους γιους και τους γαμπρούς του ήρθαν στην αυλή της Ματρύωνα, χτύπησαν με τσεκούρια, έτριξαν με τις σανίδες να σκίζονται και διέλυσαν το πάνω δωμάτιο σε κορμούς. Οι τρεις αδερφές της Matryona, έχοντας μάθει πώς υπέκυψε στην πειθώ του Thaddeus, την αποκάλεσαν ομόφωνα ανόητη.
Matryona Vasilievna Zakharova - πρωτότυπο κύριος χαρακτήραςιστορία
Έφεραν ένα τρακτέρ από το Χερούστι. Τα κούτσουρα από το πάνω δωμάτιο φορτώθηκαν σε δύο έλκηθρα. Ο χοντροκομμένος τρακτέρ, για να μην κάνει έξτρα ταξίδι, ανακοίνωσε ότι θα τραβήξει δύο έλκηθρα ταυτόχρονα - του ήταν καλύτερα από άποψη χρημάτων. Η ίδια η αδιάφορη Matryona, φασαρία, βοήθησε να φορτωθούν τα κούτσουρα. Ήδη στο σκοτάδι, το τρακτέρ τράβηξε με δυσκολία ένα βαρύ φορτίο από την αυλή της μητέρας. Η ανήσυχη εργαζόμενη δεν έμεινε ούτε στο σπίτι - έφυγε με όλους για να βοηθήσει στην πορεία.
Δεν της έμελλε πια να επιστρέψει ζωντανή... Σε μια σιδηροδρομική διάβαση έσπασε το καλώδιο ενός υπερφορτωμένου τρακτέρ. Ο οδηγός του τρακτέρ και ο γιος του Θαδδαίο έσπευσαν να συνεννοηθούν μαζί του και η Ματρυόνα μεταφέρθηκε εκεί μαζί τους. Αυτή τη στιγμή, δύο συνδεδεμένες ατμομηχανές πλησίασαν τη διάβαση, προς τα πίσω και χωρίς να ανάψουν τα φώτα. Ξαφνικά πετώντας μέσα, έσπασαν μέχρι θανάτου και τους τρεις που ήταν απασχολημένοι στο καλώδιο, ακρωτηρίασαν το τρακτέρ και έπεσαν οι ίδιοι από τις ράγες. Ένα γρήγορο τρένο με χίλιους επιβάτες που πλησίαζαν τη διάβαση παραλίγο να συντριβεί.
Τα ξημερώματα, από τη διάβαση, ό,τι είχε απομείνει από τη Ματρύωνα το έφεραν πίσω σε ένα έλκηθρο κάτω από μια βρώμικη τσάντα πεταμένη από πάνω. Το σώμα δεν είχε πόδια, ούτε μισό κορμό, ούτε αριστερό χέρι. Όμως το πρόσωπο παρέμεινε άθικτο, ήρεμο, περισσότερο ζωντανό παρά νεκρό. Μια γυναίκα σταυρώθηκε και είπε:
«Ο Κύριος της άφησε το δεξί της χέρι». Θα γίνει προσευχή στον Θεό...
Το χωριό άρχισε να μαζεύεται για την κηδεία. Γυναίκες συγγενείς κλαίνε πάνω από το φέρετρο, αλλά το προσωπικό συμφέρον ήταν εμφανές στα λόγια τους. Και δεν κρυβόταν ότι οι αδερφές της Matryona και οι συγγενείς του συζύγου της ετοιμάζονταν για έναν αγώνα για την κληρονομιά του νεκρού, για αυτήν ένα παλιό σπίτι. Μόνο η σύζυγος του Θαδδαίο και η μαθήτρια Κίρα έκλαψε ειλικρινά. Ο ίδιος ο Θαδδαίος, ο οποίος είχε χάσει την κάποτε αγαπημένη του γυναίκα και τον γιο του σε εκείνη την καταστροφή, σκεφτόταν ξεκάθαρα πώς να σώσει τα κούτσουρα του επάνω δωματίου που είχαν σκορπιστεί κατά τη διάρκεια της συντριβής κοντά στο σιδηρόδρομο. Ζητώντας την άδεια να τα επιστρέψει, συνέχισε να τρέχει από τα φέρετρα προς τις αρχές του σταθμού και του χωριού.
A.I Solzhenitsyn στο χωριό Miltsevo (στην ιστορία - Talnovo). Οκτώβριος 1956
Την Κυριακή κηδεύτηκε η Ματρύωνα και ο γιος του Θαδδαίος. Το ξύπνημα πέρασε. Τις επόμενες μέρες, ο Θαδδαίος έβγαλε έναν αχυρώνα και έναν φράχτη από τις αδερφές της μητέρας του, τα οποία ο ίδιος και οι γιοι του διέλυσαν αμέσως και μετέφεραν σε ένα έλκηθρο. Ο Alexander Isaevich μετακόμισε σε μια από τις κουνιάδες της Matryona, η οποία συχνά και πάντα μιλούσε με περιφρονητική λύπη για την εγκαρδιότητα, την απλότητά της, για το πόσο «ηλίθια ήταν, βοηθούσε αγνώστους δωρεάν», «δεν κυνηγούσε χρήματα και δεν κράτησα ούτε γουρούνι». Για τον Σολζενίτσιν, ακριβώς από αυτά τα απαξιωτικά λόγια προέκυψε νέα εικόναΗ Ματρυόνα, καθώς δεν την καταλάβαινε, ζώντας μάλιστα μαζί της δίπλα-δίπλα. Αυτή η μη φιλήδονη γυναίκα, άγνωστη με τις αδερφές της, αστεία με τις κουνιάδες της, που δεν είχαν συσσωρεύσει περιουσία πριν από το θάνατό της, έθαψε έξι παιδιά, αλλά δεν είχε κοινωνική διάθεση, λυπήθηκε για μια εύσωμη γάτα και μια φορά τη νύχτα κατά τη διάρκεια μιας πυρκαγιάς έσπευσε να σώσει όχι μια καλύβα, αλλά τα αγαπημένα της δέντρα ficus - και υπάρχει αυτός ο πολύ δίκαιος άνθρωπος, χωρίς τον οποίο, σύμφωνα με την παροιμία, το χωριό δεν μπορεί να σταθεί.
Το καλοκαίρι του 1956, στο εκατόν ογδόντα τέταρτο χιλιόμετρο από τη Μόσχα, ένας επιβάτης κατεβαίνει κατά μήκος της σιδηροδρομικής γραμμής προς το Μουρόμ και το Καζάν. Αυτός είναι ο αφηγητής, η μοίρα του οποίου μοιάζει με τη μοίρα του ίδιου του Σολζενίτσιν (πολέμησε, αλλά από το μέτωπο «καθυστέρησε να επιστρέψει για περίπου δέκα χρόνια», δηλαδή υπηρέτησε σε στρατόπεδο, κάτι που αποδεικνύεται επίσης από το γεγονός ότι όταν ο αφηγητής έπιανε δουλειά, κάθε γράμμα στα έγγραφά του «χτυπούσαν»). Ονειρεύεται να εργαστεί ως δάσκαλος στα βάθη της Ρωσίας, μακριά από τον αστικό πολιτισμό. Αλλά δεν ήταν δυνατόν να ζήσει κανείς σε ένα χωριό με το υπέροχο όνομα Vysokoye Polye, γιατί δεν έψηναν εκεί ψωμί ούτε πουλούσαν τίποτα φαγώσιμο. Και μετά μεταφέρεται σε ένα χωριό με ένα τερατώδες όνομα για τα αυτιά του, Torfoprodukt. Ωστόσο, αποδεικνύεται ότι «δεν είναι τα πάντα για την εξόρυξη τύρφης» και υπάρχουν επίσης χωριά με τα ονόματα Chaslitsy, Ovintsy, Spudny, Shevertny, Shestimirovo...
Αυτό συμφιλιώνει τον αφηγητή με την τύχη του, γιατί του υπόσχεται «μια κακή Ρωσία». Εγκαθίσταται σε ένα από τα χωριά που λέγεται Τάλνοβο. Καλείται ο ιδιοκτήτης της καλύβας στην οποία μένει ο αφηγητής Matryona Vasilievna Grigorieva ή απλά Matryona.
Η μοίρα της Matryona, για την οποία δεν σκέφτεται αμέσως, μη θεωρώντας ότι είναι ενδιαφέρουσα για ένα "καλλιεργημένο" άτομο, μερικές φορές λέει στον επισκέπτη τα βράδια, τον συναρπάζει και ταυτόχρονα τον ζαλίζει. Βλέπει ένα ιδιαίτερο νόημα στη μοίρα της, το οποίο δεν παρατηρούν οι συγχωριανοί και οι συγγενείς της Ματρύωνας. Ο άντρας μου χάθηκε στην αρχή του πολέμου. Αγαπούσε τη Ματρύωνα και δεν την έδερνε, όπως οι χωριανοί σύζυγοι των συζύγων τους. Αλλά είναι απίθανο η ίδια η Matryona να τον αγαπούσε. Υποτίθεται ότι θα παντρευόταν τον μεγαλύτερο αδερφό του συζύγου της, Θαδδαίο. Ωστόσο, πήγε στο μέτωπο στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο και εξαφανίστηκε. Η Ματρυόνα τον περίμενε, αλλά στο τέλος, με την επιμονή της οικογένειας του Θαδδαίο, παντρεύτηκε τον μικρότερο αδερφό της, Εφίμ. Και τότε ο Θαδδαίος, που βρισκόταν σε αιχμαλωσία της Ουγγαρίας, επέστρεψε ξαφνικά. Σύμφωνα με τον ίδιο, δεν χακάρισε μέχρι θανάτου τη Ματρυόνα και τον σύζυγό της με τσεκούρι μόνο επειδή ο Εφίμ είναι αδερφός του. Ο Θαδδαίος αγαπούσε τόσο πολύ τη Ματρύωνα που βρήκε μια νέα νύφη με το ίδιο όνομα. Η «δεύτερη Ματρύωνα» γέννησε έξι παιδιά στον Θαδδαίο, αλλά όλα τα παιδιά από την Εφίμ (επίσης έξι) της «πρώτης Ματρύωνας» πέθαναν χωρίς καν να ζήσουν για τρεις μήνες. Όλο το χωριό αποφάσισε ότι η Matryona ήταν «διεφθαρμένη», και η ίδια το πίστεψε. Έπειτα πήρε την κόρη της «δεύτερης Ματρύωνας», την Κίρα, και τη μεγάλωσε για δέκα χρόνια, μέχρι που παντρεύτηκε και έφυγε για το χωριό Χερούστη.
Η Ματρυόνα έζησε όλη της τη ζωή σαν να μην ήταν για τον εαυτό της. Δουλεύει συνεχώς για κάποιον: για ένα συλλογικό αγρόκτημα, για γείτονες, ενώ κάνει «αγροτική» δουλειά, και ποτέ δεν ζητά χρήματα για αυτό. Η Ματρυόνα έχει τεράστια εσωτερική δύναμη. Για παράδειγμα, είναι σε θέση να σταματήσει ένα άλογο που τρέχει, το οποίο οι άνδρες δεν μπορούν να σταματήσουν.
Σταδιακά, ο αφηγητής καταλαβαίνει ότι ακριβώς σε ανθρώπους όπως η Matryona, που δίνουν τον εαυτό τους σε άλλους χωρίς επιφύλαξη, ολόκληρο το χωριό και ολόκληρη η ρωσική γη εξακολουθούν να συγκρατούνται. Αλλά δεν είναι καθόλου ευχαριστημένος με αυτή την ανακάλυψη. Αν η Ρωσία στηρίζεται μόνο σε ανιδιοτελείς γριές, τι θα γίνει μετά;
Εξ ου και το παράλογα τραγικό τέλος της ιστορίας. Η Matryona πεθαίνει ενώ βοηθά τον Thaddeus και τους γιους του να σύρουν μέρος της δικής τους καλύβας, που κληροδοτήθηκε στην Kira, μέσω του σιδηροδρόμου πάνω σε ένα έλκηθρο. Ο Thaddeus δεν ήθελε να περιμένει τον θάνατο της Matryona και αποφάσισε να αφαιρέσει την κληρονομιά για τους νέους όσο ζούσε. Έτσι, προκάλεσε άθελά του τον θάνατό της. Όταν οι συγγενείς θάβουν τη Matryona, κλαίνε από υποχρέωση και όχι από καρδιάς και σκέφτονται μόνο την τελική κατανομή της περιουσίας της Matryona.
Ο Θαδδαίος δεν έρχεται καν στο ξύπνημα.
- Σχετικά με το προϊόν
- Κύριοι χαρακτήρες
- Άλλοι χαρακτήρες
- Περίληψη
- Κεφάλαιο 1
- Κεφάλαιο 2
- κεφάλαιο 3
- συμπέρασμα
Σχετικά με το προϊόν
"Matrenin's Dvor" του Σολζενίτσιν - μια ιστορία για τραγική μοίραμια ανοιχτή γυναίκα, η Ματρύωνα, σε αντίθεση με τους συγχωριανούς της. Δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στο περιοδικό " Νέο κόσμο«το 1963.
Η ιστορία λέγεται σε πρώτο πρόσωπο. Κύριος χαρακτήραςγίνεται ένοικος της Ματρύωνας και μιλάει για αυτήν καταπληκτική μοίρα. Ο πρώτος τίτλος της ιστορίας, «A Village Is Not Standing Without a Righteous Man», μετέφερε καλά την ιδέα του έργου για μια αγνή, ανιδιοτελή ψυχή, αλλά αντικαταστάθηκε για να αποφευχθούν προβλήματα με τη λογοκρισία.
Κύριοι χαρακτήρες
Αφηγητής- ένας ηλικιωμένος που εξέτισε λίγο χρόνο στη φυλακή και θέλει μια ήσυχη, ειρηνική ζωή στη ρωσική περιοχή. Τακτοποιήθηκε με τη Matryona και μιλά για την τύχη της ηρωίδας.
Ματρύωνα– μια ανύπαντρη γυναίκα περίπου εξήντα. Μένει μόνη στην καλύβα της και είναι συχνά άρρωστη.
Άλλοι χαρακτήρες
Ο Θαδδαίος – πρώην εραστήςΜατρύωνα, επίμονος, άπληστος γέρος.
Οι αδερφές της Ματρύωνας– οι γυναίκες που αναζητούν το δικό τους όφελος σε όλα αντιμετωπίζουν τη Ματρύωνα ως καταναλωτή.
Εκατόν ογδόντα τέσσερα χιλιόμετρα από τη Μόσχα, στο δρόμο προς το Καζάν και το Μουρόμ, οι επιβάτες του τρένου ήταν πάντα έκπληκτοι από μια σοβαρή μείωση της ταχύτητας. Ο κόσμος όρμησε στα παράθυρα και μίλησε για πιθανές επισκευές πίστας. Περνώντας αυτό το τμήμα, το τρένο αύξησε ξανά την προηγούμενη ταχύτητά του. Και ο λόγος της επιβράδυνσης ήταν γνωστός μόνο στους οδηγούς και τον συγγραφέα.
Κεφάλαιο 1
Το καλοκαίρι του 1956, ο συγγραφέας επέστρεψε από την «φλεγόμενη έρημο τυχαία στη Ρωσία». Η επιστροφή του «άργησε περίπου δέκα χρόνια» και δεν βιαζόταν να πάει πουθενά ή σε κανέναν. Ο αφηγητής ήθελε να πάει κάπου στη ρωσική ύπαιθρο με δάση και χωράφια.
Ονειρευόταν να «διδάσκει» μακριά από τη φασαρία της πόλης και τον έστειλαν σε μια πόλη με το ποιητικό όνομα Vysokoye Pole. Δεν άρεσε στον συγγραφέα εκεί και ζήτησε να τον ανακατευθύνουν σε ένα μέρος με το τρομερό όνομα "Peatproduct".
Με την άφιξή του στο χωριό, ο αφηγητής καταλαβαίνει ότι «είναι πιο εύκολο να έρθεις εδώ παρά να φύγεις αργότερα».
Εκτός από τον ιδιοκτήτη, στην καλύβα κατοικούσαν ποντίκια, κατσαρίδες και μια κουτσή γάτα που την είχαν μαζέψει από οίκτο.
Κάθε πρωί η οικοδέσποινα ξυπνούσε στις 5 το πρωί, φοβούμενη να κοιμηθεί υπερβολικά, αφού δεν εμπιστευόταν πραγματικά το ρολόι της, το οποίο λειτουργούσε για 27 χρόνια. Ταΐσε τη «βρώμικη λευκή στραβή κατσίκα» της και ετοίμασε ένα απλό πρωινό για τον καλεσμένο.
Μόλις η Matryona έμαθε από αγροτικές γυναίκες ότι «είχε ψηφιστεί ένας νέος νόμος για τις συντάξεις». Και η Matryona άρχισε να ζητά σύνταξη, αλλά ήταν πολύ δύσκολο να την πάρει, τα διαφορετικά γραφεία στα οποία στάλθηκε η γυναίκα βρίσκονταν δεκάδες χιλιόμετρα το ένα από το άλλο και η μέρα έπρεπε να δαπανηθεί μόνο λόγω μιας υπογραφής.
Οι άνθρωποι στο χωριό ζούσαν άσχημα, παρά το γεγονός ότι οι τύρφη βάλτοι εκτείνονταν για εκατοντάδες χιλιόμετρα γύρω από το Talnovo, η τύρφη από αυτούς «ανήκε στο καταπίστευμα». Οι γυναίκες της υπαίθρου έπρεπε να μεταφέρουν σακούλες τύρφης για τον εαυτό τους για το χειμώνα, κρυμμένες από τις επιδρομές των φρουρών. Το έδαφος εδώ ήταν αμμώδες και οι σοδειές φτωχές.
Οι άνθρωποι του χωριού καλούσαν συχνά τη Ματρύωνα στον κήπο τους και εκείνη, εγκαταλείποντας τη δουλειά της, πήγαινε να τους βοηθήσει. Οι γυναίκες Talnovsky σχεδόν παρατάχθηκαν για να πάρουν τη Matryona στον κήπο τους, επειδή δούλευε για ευχαρίστηση, χαίροντας την καλή σοδειά κάποιου άλλου.
Μια φορά κάθε ενάμιση μήνα είχε σειρά η νοικοκυρά να ταΐσει τους βοσκούς. Αυτό το μεσημεριανό γεύμα «έβαλε τη Matryona σε μεγάλα έξοδα» επειδή έπρεπε να αγοράσει ζάχαρη, κονσέρβες και βούτυρο. Η ίδια η γιαγιά δεν επέτρεπε στον εαυτό της τέτοια πολυτέλεια ούτε στις διακοπές, ζώντας μόνο με όσα της έδινε ο φτωχός κήπος της.
Η Matryona μίλησε κάποτε για το άλογο Volchok, το οποίο φοβήθηκε και «κουβάλησε το έλκηθρο στη λίμνη». «Οι άντρες πήδηξαν πίσω, αλλά εκείνη άρπαξε τα ηνία και σταμάτησε». Ταυτόχρονα, παρά την φαινομενική της αφοβία, η οικοδέσποινα φοβόταν τη φωτιά και, μέχρι να τρέμουν τα γόνατά της, τα τρένα.
Μέχρι το χειμώνα, η Matryona έλαβε ακόμη σύνταξη. Οι γείτονες άρχισαν να τη ζηλεύουν.
Και τελικά η γιαγιά παρήγγειλε στον εαυτό της νέες μπότες από τσόχα, ένα παλτό από ένα παλιό πανωφόρι, και έκρυψε διακόσια ρούβλια για την κηδεία.
Κάποτε, οι τρεις μικρότερες αδερφές της Matryona ήρθαν στα βράδια των Θεοφανείων. Ο συγγραφέας ξαφνιάστηκε, γιατί δεν τους είχε ξαναδεί. Σκέφτηκα ότι ίσως φοβόντουσαν ότι η Ματρυόνα θα τους ζητούσε βοήθεια, οπότε δεν ήρθαν.
Με την παραλαβή της σύνταξής της, η γιαγιά μου φαινόταν να ζωντανεύει και η δουλειά της ήταν πιο εύκολη και η ασθένειά της την ενοχλούσε λιγότερο συχνά. Μόνο ένα γεγονός σκοτείνιασε τη διάθεση της γιαγιάς: στα Θεοφάνεια στην εκκλησία, κάποιος της πήρε το δοχείο με αγιασμό και έμεινε χωρίς νερό και χωρίς γλάστρα.
Κεφάλαιο 2
Οι γυναίκες Talnovsky ρώτησαν τη Matryona για τον καλεσμένο της. Και του πέρασε τις ερωτήσεις. Ο συγγραφέας είπε μόνο στη σπιτονοικοκυρά ότι ήταν στη φυλακή. Εγώ ο ίδιος δεν ρώτησα για το παρελθόν της ηλικιωμένης γυναίκας, δεν πίστευα ότι υπήρχε κάτι ενδιαφέρον εκεί. Ήξερα μόνο ότι παντρεύτηκε και ήρθε σε αυτή την καλύβα ως ερωμένη. Είχε έξι παιδιά, αλλά πέθαναν όλα. Αργότερα είχε μια μαθήτρια με το όνομα Κίρα. Αλλά ο σύζυγος της Matryona δεν επέστρεψε από τον πόλεμο.
Μια μέρα, όταν γύρισε σπίτι, ο αφηγητής είδε έναν γέρο - τον Θαντέους Μιρόνοβιτς. Ήρθε να ζητήσει τον γιο του, Antoshka Grigoriev. Ο συγγραφέας θυμάται ότι για κάποιο λόγο η ίδια η Matryona ζητούσε μερικές φορές αυτό το τρελά τεμπέλικο και αλαζονικό αγόρι, το οποίο μεταφέρθηκε από τάξη σε τάξη μόνο και μόνο για να «μην χαλάσει τα στατιστικά της απόδοσης». Μετά την αποχώρηση της αναφέρουσας, η αφηγήτρια έμαθε από την οικοδέσποινα ότι επρόκειτο για τον αδελφό του συζύγου της που είχε εξαφανιστεί. Το ίδιο βράδυ είπε ότι έπρεπε να τον παντρευτεί. Ως δεκαεννιάχρονο κορίτσι, η Ματρυόνα αγαπούσε τον Θαδδαίο. Αλλά οδηγήθηκε στον πόλεμο, όπου εξαφανίστηκε χωρίς ίχνος. Τρία χρόνια αργότερα, η μητέρα του Thaddeus πέθανε, το σπίτι έμεινε χωρίς ερωμένη και ο μικρότερος αδερφός του Thaddeus, Efim, ήρθε να προσελκύσει το κορίτσι. Χωρίς να ελπίζει πλέον να δει τον αγαπημένο της, η Matryona παντρεύτηκε το καυτό καλοκαίρι και έγινε η ερωμένη αυτού του σπιτιού, και το χειμώνα ο Thaddeus επέστρεψε «από την ουγγρική αιχμαλωσία». Η Matryona ρίχτηκε στα πόδια του και είπε ότι «αν δεν ήταν ο αγαπητός μου αδερφός, θα σας είχε κόψει και τους δύο».
Αργότερα πήρε για σύζυγό του την «άλλη Ματρυόνα» - μια κοπέλα από ένα γειτονικό χωριό, την οποία επέλεξε για σύζυγό του μόνο λόγω του ονόματός της.
Η συγγραφέας θυμήθηκε πώς ήρθε στη σπιτονοικοκυρά της και συχνά παραπονιόταν ότι ο άντρας της την έδερνε και την προσέβαλε. Γέννησε τον Θαδδαίο έξι παιδιά. Και τα παιδιά της Matryona γεννήθηκαν και πέθαναν σχεδόν αμέσως. Η «ζημία» φταίει για όλα, σκέφτηκε.
Σύντομα άρχισε ο πόλεμος και ο Εφίμ απομακρύνθηκε, από όπου δεν επέστρεψε ποτέ. Η Lonely Matryona πήρε τη μικρή Kira από τη «Second Matryona» και τη μεγάλωσε για 10 χρόνια, μέχρι που το κορίτσι παντρεύτηκε έναν οδηγό και έφυγε. Επειδή η Ματρυόνα ήταν πολύ άρρωστη, φρόντισε από νωρίς τη διαθήκη της, στην οποία διέταξε να δοθεί στη μαθήτριά της μέρος της καλύβας της - ένα ξύλινο εξάρτημα.
Η Kira ήρθε να την επισκεφτεί και είπε ότι στο Cherusty (όπου ζει), για να αποκτήσει γη για νέους, είναι απαραίτητο να ανεγερθεί κάποιο είδος κτιρίου. Το κληροδοτημένο δωμάτιο της Matrenina ήταν πολύ κατάλληλο για αυτό το σκοπό. Ο Θαδδαίος άρχισε να έρχεται συχνά και να πείθει τη γυναίκα να την παρατήσει τώρα, όσο ζούσε. Η Ματρυόνα δεν λυπόταν το πάνω δωμάτιο, αλλά φοβόταν να σπάσει τη στέγη του σπιτιού. Κι έτσι, μια κρύα μέρα του Φλεβάρη, ήρθε ο Θαδδαίος με τους γιους του και άρχισε να χωρίζει το πάνω δωμάτιο, που είχε φτιάξει κάποτε με τον πατέρα του.
Το δωμάτιο βρισκόταν κοντά στο σπίτι για δύο εβδομάδες επειδή μια χιονοθύελλα κάλυψε όλους τους δρόμους. Αλλά η Matryona δεν ήταν ο εαυτός της, και επιπλέον, οι τρεις αδερφές της ήρθαν και την επέπληξαν που επέτρεψε να παραχωρηθεί το δωμάτιο. Τις ίδιες μέρες, «μια εύσωμη γάτα περιπλανήθηκε από την αυλή και εξαφανίστηκε», κάτι που αναστάτωσε πολύ τον ιδιοκτήτη.
Μια μέρα, επιστρέφοντας από τη δουλειά, ο αφηγητής είδε τον γέρο Θαδδαίο να οδηγεί ένα τρακτέρ και να φορτώνει ένα αποσυναρμολογημένο δωμάτιο σε δύο αυτοσχέδια έλκηθρα. Μετά ήπιαμε φεγγαρόφωτο και στο σκοτάδι οδηγήσαμε την καλύβα στο Χερούστι. Η Ματρυόνα πήγε να τους πάει, αλλά δεν επέστρεψε ποτέ. Στη μία τα ξημερώματα ο συγγραφέας άκουσε φωνές στο χωριό. Αποδείχθηκε ότι το δεύτερο έλκηθρο, που ο Θαδδαίος είχε κολλήσει στο πρώτο από απληστία, κόλλησε στις πτήσεις και διαλύθηκε. Εκείνη την ώρα κινούνταν μια ατμομηχανή, δεν μπορούσες να την δεις λόγω του λόφου, δεν μπορούσες να την ακούσεις λόγω της μηχανής του τρακτέρ. Έτρεξε σε ένα έλκηθρο, σκοτώνοντας έναν από τους οδηγούς, τον γιο του Θαδδαίο και της Ματρύωνας. Αργά το βράδυ, η φίλη της Matryona, η Masha, ήρθε, μίλησε για αυτό, στεναχωρήθηκε και στη συνέχεια είπε στον συγγραφέα ότι η Matryona της κληροδότησε τον "φατσούλα" της και ήθελε να το πάρει στη μνήμη του φίλου της.
κεφάλαιο 3
Το επόμενο πρωί επρόκειτο να θάψουν τη Ματρύωνα. Η αφηγήτρια περιγράφει πώς ήρθαν οι αδερφές της να την αποχαιρετήσουν, φωνάζοντας «για να δείξουν» και κατηγορώντας τον Θαδδαίο και την οικογένειά του για τον θάνατό της. Μόνο η Κίρα θρήνησε πραγματικά για την αποθανούσα θετή μητέρα της και τη «Δεύτερη Ματρυόνα», τη σύζυγο του Θαδέα. Ο ίδιος ο γέρος δεν ήταν στο ξύπνημα. Όταν μετέφεραν το άμοιρο πάνω δωμάτιο, το πρώτο έλκηθρο με σανίδες και πανοπλίες έμεινε όρθιο στη διάβαση. Και, τη στιγμή που ένας από τους γιους του πέθανε, ο γαμπρός του βρισκόταν υπό έρευνα και η κόρη του Κίρα σχεδόν έχανε το μυαλό της από θλίψη, ανησυχούσε μόνο για το πώς να παραδώσει το έλκηθρο στο σπίτι και παρακάλεσε όλους φίλοι να τον βοηθήσουν.
Μετά την κηδεία της Matryona, η καλύβα της ήταν «γεμάτη μέχρι την άνοιξη» και η συγγραφέας μετακόμισε με «μια από τις κουνιάδες της». Η γυναίκα θυμόταν συχνά τη Ματρύωνα, αλλά πάντα με καταδίκη. Και σε αυτές τις αναμνήσεις προέκυψε μια εντελώς νέα εικόνα μιας γυναίκας, που ήταν τόσο εντυπωσιακά διαφορετική από τους ανθρώπους γύρω. Η Ματρυόνα ζούσε με ανοιχτή καρδιά, πάντα βοηθούσε τους άλλους και ποτέ δεν αρνήθηκε βοήθεια σε κανέναν, παρόλο που η υγεία της ήταν κακή.
Ο Α. Ι. Σολζενίτσιν τελειώνει το έργο του με τα λόγια: «Όλοι ζούσαμε δίπλα της και δεν καταλάβαμε ότι ήταν το ίδιο δίκαιο άτομο, χωρίς τον οποίο, σύμφωνα με την παροιμία, δεν θα άντεχε χωριό. Ούτε η πόλη. Ούτε ολόκληρη η γη είναι δική μας».
συμπέρασμα
Το έργο του Alexander Solzhenitsyn λέει την ιστορία της μοίρας μιας ειλικρινούς Ρωσίδας, η οποία «είχε λιγότερες αμαρτίες από μια γάτα με κουτσό πόδια». Η εικόνα του κεντρικού ήρωα είναι η εικόνα αυτού του πολύ δίκαιου ανθρώπου, χωρίς τον οποίο το χωριό δεν αντέχει. Η Ματρυόνα αφιερώνει όλη της τη ζωή σε άλλους, δεν υπάρχει ούτε μια σταγόνα κακία ή ψεύδος μέσα της. Οι γύρω της εκμεταλλεύονται την καλοσύνη της και δεν συνειδητοποιούν πόσο αγία και αγνή είναι η ψυχή αυτής της γυναίκας.
Επειδή σύντομη επανάληψηΤο "Matrenin's Dvor" δεν μεταφέρει την ομιλία του αρχικού συγγραφέα και την ατμόσφαιρα της ιστορίας, αξίζει να το διαβάσετε πλήρως.
Σύνοψη του "Matrenin's Dvor" |