Guardia Blanca (novela). Guardia Blanca Personajes de la Guardia Blanca

26.06.2020

Texto del ensayo:

Novedoso Guardia Blanca completado por Mikhail Bulgakov en 1925, y cuenta sobre los acontecimientos revolucionarios en Kiev en el invierno de 1918-1919. Fue una época difícil y alarmante en la que al poder soviético le resultó difícil conquistar su derecho a existir.
Bulgakov en su novela "La Guardia Blanca" mostró sinceramente la confusión, la agitación y luego la sangrienta orgía que reinaba en Kiev en ese momento.
Los héroes de la novela son la familia Turbin, sus amigos y conocidos, ese círculo de personas que preservan las tradiciones primordiales de la intelectualidad rusa. Oficiales: Alexey Turbin y su hermano cadete Nikolka, Myshlaevsky, Shervinsky, el coronel Malyshev y Nai-Tours fueron descartados por la historia por ser innecesarios. Todavía están tratando de resistir a Petliura, cumpliendo con su deber, pero el Estado Mayor, encabezado por el hetman, los traicionó, abandonando Ucrania, entregando a sus habitantes a Petliura y luego a los alemanes.
Cumpliendo con su deber, los oficiales intentan proteger a los cadetes de una muerte sin sentido. Malyshev es el primero en enterarse de la traición del cuartel general; disuelve los regimientos creados a partir de cadetes para no derramar sangre sin sentido. El escritor mostró de manera muy dramática la posición de personas llamadas a defender los ideales, la ciudad, la Patria, pero traicionadas y abandonadas a su suerte. Cada uno de ellos vive esta tragedia a su manera. Alexei Turbin casi muere a causa de una bala de Petliurita, y sólo lo salva un accidente en la persona de Reise, un residente de los suburbios que lo ayudó a esconderse y protegerse de las represalias de los bandidos.
Nai-Tours salva a Nikolka y le ordena al cadete que deje de disparar y se esconda para salvar su vida. Nikolka nunca olvidará a este hombre. verdadero héroe, no roto por la traición del cuartel general. Nye libra su batalla, en la que muere, pero no se rinde. Nikolka cumple con su deber para con este hombre contándole a su familia los últimos momentos de la vida de Tours y enterrándolo dignamente.
Parece que los Turbin y su círculo perecerán en este torbellino de revolución, guerra civil, pogromos de bandidos, pero no, sobrevivirán, porque hay algo en estas personas que puede protegerlos de una muerte sin sentido.
Piensan, sueñan con el futuro, intentan encontrar su lugar en este nuevo mundo que los rechazó tan cruelmente. Entienden que la Patria, la familia, el amor, la amistad son valores duraderos de los que una persona no puede desprenderse tan fácilmente.
Se aferran el uno al otro, a su acogedora casa detrás de unas cortinas color crema y una lámpara bajo una pantalla verde. Pero los Turbin entienden perfectamente que no pueden sentarse dentro de las paredes de su apartamento. El tiempo descrito es muy difícil para los héroes; perciben su inacción forzada como un respiro, un deseo de comprender y comprender su lugar en la vida.
No es casualidad que Myshlaevsky, Shervinsky, Lariosik vengan a Turbin. Estas personas tienen encanto, calidez, calidez que brindan a sus seres queridos, recibiendo a cambio amor sincero y devoción.
Comer valores eternos, que existen fuera del tiempo, y Bulgakov pudo hablar de ellos con talento y sinceridad en su novela La Guardia Blanca. El autor finaliza su historia con palabras proféticas. Sus personajes están en vísperas de una nueva vida; creen que todo lo peor ya pasó. Y junto con el autor y los héroes creemos en el bien.
Todo pasará. Sufrimiento, tormento, sangre, hambre y pestilencia. La espada desaparecerá, pero las estrellas permanecerán, cuando la sombra de nuestros cuerpos no permanezca sobre la tierra. No hay una sola persona que no lo sepa. Entonces, ¿por qué no queremos volver nuestra mirada hacia ellos? ¿Por qué?

Los derechos del ensayo "SISTEMA DE IMÁGENES EN LA NOVELA LA GUARDIA BLANCA" pertenecen a su autor. Al citar material, es necesario indicar un hipervínculo a

En la novela "La Guardia Blanca", el escritor aborda muchos temas serios y temas eternos. Desde las primeras páginas de la novela, los temas de la familia, el hogar, la fe, el deber moral, como comienzo de todos los comienzos, fuente de vida y cultura, clave para preservar las mejores tradiciones y valores morales, suenan en todos los tiempos.

Bulgakov vivió tiempos difíciles para Rusia. La revolución, y luego la Guerra Civil, obligaron a la gente a repensar todos los valores previamente adquiridos. Al escritor le costó vivir los hechos ocurridos y trató con toda su alma de comprender la realidad que lo rodeaba. Y se dio cuenta de que el principal problema en Rusia era la disminución del nivel de moralidad, la falta de cultura y la ignorancia, que, en su opinión, estaba asociada con la destrucción de la intelectualidad, que durante mucho tiempo actuó como el principal portador de valores morales.

Los héroes de la novela "La Guardia Blanca", como el propio escritor, son representantes de la intelectualidad. No toda la intelectualidad rusa aceptó y comprendió los grandes logros de Octubre. Los temores por el destino de la cultura del país jugaron un papel importante en el rechazo de estos logros, cuyo camino fue difícil y a menudo contradictorio. El tema principal de la novela, que suele asociarse con el trágico motivo de la decepción de los héroes, con la necesidad que sienten de romper con su pasado, se revela de una manera nueva. El pasado, en el que permanece la feliz infancia de los héroes, no sólo no los decepciona, sino que lo preservan de todas las formas posibles en una situación en la que parece que "todo está destruido, traicionado, vendido".

Toda la novela está impregnada de una sensación de desastre. Los héroes todavía cantan el himno "Dios salve al zar" y brindan por la salud del ahora inexistente monarca, pero esto muestra su desesperación. Todo lo que les sucede aparece como una tragedia de personas que sirvieron fiel y verdaderamente a este sistema, que de repente reveló toda su inconsistencia, hipocresía y falsedad. La posición de los héroes de Bulgakov no podía ser diferente, porque el propio escritor no sentía nostalgia por la vieja Rusia burguesa, su pasado monárquico.

Casa y Ciudad son los dos personajes principales de la novela. La casa de los Turbin en Alekseevsky Spusk, representada con todos los rasgos de un idilio familiar tachado por la guerra, respira y sufre como un ser vivo. Cuando hace frío afuera, estás ansioso y asustado, va a casa conversación íntima, el calor emana de los azulejos de la estufa, se puede escuchar el repique de la torre del reloj en el comedor, el rasgueo de una guitarra y las voces familiares de Alexey, Elena, Nikolka y sus invitados alegres. Y la ciudad, atormentada por interminables batallas y bombardeos, llena de multitudes de soldados, también vive su propia vida. “Hermosa entre el hielo y la niebla...”: este epíteto abre la narrativa sobre la ciudad y se vuelve dominante en su descripción. La imagen de la ciudad emite una luz extraordinaria: la luz de la vida, que es verdaderamente inextinguible. La ciudad de Bulgakov está bajo la protección de Dios: “Pero la cruz eléctrica blanca brillaba mejor en las manos del enorme Vladimir en la colina Vladimirskaya, y era visible desde lejos, y a menudo... encontraban en su luz... el camino a la ciudad…”

Por la mañana, Turbin empezó a soñar con la ciudad. No se llama Kiev en ninguna parte, aunque sus signos son claros, es simplemente una Ciudad, pero con C mayúscula, como algo generalizado, eterno. Se describe en detalle en los sueños de Alexei Turbin: “Como un panal de múltiples niveles, la ciudad fumaba, hacía ruido y vivía. Hermoso en medio de la escarcha y la niebla en las montañas, sobre el Dnieper. Las calles humeaban por la bruma, la nieve gigante caída crujía... Los jardines permanecían silenciosos y tranquilos, cargados de nieve blanca e intacta. Y había tantos jardines en la Ciudad como en ninguna otra ciudad del mundo... En invierno, como en ninguna otra ciudad del mundo, la paz invadía las calles y callejones tanto de la Ciudad alta, como de las montañas, y la Ciudad baja, extendida en el recodo del helado Dnieper... La Ciudad jugaba con la luz y brillaba, brillaba y bailaba y brillaba por la noche hasta la mañana, y por la mañana se desvanecía, cubierta de humo y niebla”. Esta imagen simbólica combina los recuerdos de la juventud, la belleza de la ciudad y la ansiedad por su futuro, por el destino de todos.

La “Ciudad Dorada Eterna” se contrasta con la Ciudad de 1918, cuya existencia recuerda la leyenda bíblica de Babilonia. En la ciudad reina la confusión y el caos, que el escritor subraya a menudo repitiendo las palabras: “¡¡Alemanes!! Alemanes!! ¡¡Alemanes!!”, “Petlyura. Petliura. Petliura. Petliura”, “Patrullas, patrullas, patrullas”. El autor no puede permanecer indiferente ante lo que sucede en la ciudad (movilización, rumores, el hetman, la proximidad de Petliura, robos, asesinatos, órdenes estúpidas de los jefes, engaños, el misterioso Moscú en el noreste, los bolcheviques, tiroteos cuerpo a cuerpo y constantes ansiedad). Gracias a las características expresivas del autor, el lector se encuentra a merced de un efecto de presencia único: respira el aire de la ciudad, absorbe sus ansiedades, escucha las voces de los cadetes, siente el miedo de Elena por sus hermanos.

Con el comienzo de la guerra, un público diverso acudió a la sombra de la Cruz de Vladimir: aristócratas y banqueros que huyeron de la capital, industriales y comerciantes, poetas y periodistas, actrices y cocottes. Poco a poco, la apariencia de la Ciudad pierde su integridad y se vuelve informe: “La Ciudad se hinchó, se expandió y trepó como masa madre de una olla”. El curso natural de la vida se altera, el orden habitual de las cosas se desintegra. Casi todos los habitantes se ven envueltos en un espectáculo político sucio.

El tema de la salvación espiritual, moral y tradiciones culturales recorre toda la novela, pero se materializa más claramente en la imagen de una casa. La vida en esta casa va en contra del malestar, el derramamiento de sangre, la destrucción y la crueldad que la rodean. La dueña y alma de la casa es Elena Turbina-Talberg, "la hermosa Elena", la personificación de la belleza, la bondad y la feminidad eterna. El oportunista de dos caras Talberg abandona esta casa. Y los amigos de los Turbin encuentran refugio aquí, curando allí sus cuerpos y almas heridos. E incluso el oportunista y cobarde Lisovich busca aquí protección de los ladrones.

La casa de los Turbin se describe en la novela como una fortaleza que está sitiada, pero que no se rinde. El autor le da a su imagen un alto, casi significado filosófico. Según Alexei Turbin, el hogar es el valor más elevado de la existencia, por el cual una persona "lucha y, en esencia, no debe luchar por nada más". El único objetivo que permite tomar las armas, en su opinión, es proteger “la paz y el hogar humanos”.

Todo en la casa de los Turbin es hermoso: muebles viejos de terciopelo rojo, camas con conos brillantes, cortinas color crema, una lámpara de bronce con pantalla, libros encuadernados en chocolate, un piano, flores, un icono en un marco antiguo, una estufa de azulejos, un reloj con gavota; “el mantel, a pesar de las armas y de toda esta languidez, ansiedad y tonterías, es blanco y almidonado... Los pisos son brillantes, y en diciembre sobre la mesa en un jarrón mate hay hortensias azules y dos rosas lúgubres y sensuales, afirmando la belleza y la fuerza de la vida”. La atmósfera de la casa está inspirada en la música y el arte siempre vivo. El primo Lariosik de Zhytomyr, que encontró refugio en la casa de los Turbin, bendice comodidad familiar con una simple confesión: “Señor, cortinas color crema... puedes descansar tu alma detrás de ellas... Pero nuestras almas heridas tienen tanta sed de paz...” Los Turbin y sus amigos leen por las noches y cantan con una guitarra, jugar a las cartas, amar y preocuparse, y preservar sagradamente las tradiciones familiares.

Para cada uno de los héroes de la novela, la guerra se convierte en una prueba, una prueba. principios morales personalidad. No es casualidad que en el epígrafe de la novela Bulgakov coloque las famosas líneas del Apocalipsis: "y cada uno será juzgado según sus obras". El tema principal La novela se convierte en el tema de la retribución por las propias acciones, el tema de la responsabilidad moral por las decisiones que cada persona toma.

Entre los defensores de la monarquía se encontraban diferentes personas. Bulgakov odia a los funcionarios de alto rango que no piensan en salvar la Patria, sino en salvar su propio pellejo. No oculta su actitud hacia el oportunista Talberg de "ojos de doble capa", el ingeniero cobarde y codicioso Lisovich y el sin principios Mikhail Semenovich Shpolyansky.

Pero si Thalberg es "un maldito muñeco, desprovisto del más mínimo concepto de honor", que huye de un barco que se hunde, abandonando a sus hermanos y a su esposa, entonces los personajes principales de la novela son la encarnación de las mejores cualidades caballerescas. Participantes ordinarios movimiento blanco, según el autor, son herederos de la gloria militar de la Patria. Cuando el Regimiento de Morteros, formado para proteger la ciudad, marchaba por los pasillos del Gimnasio Alejandro, en el vestíbulo justo delante de él, fue como si "el brillante Alejandro saliera volando", señalando el campo Borodino. La canción que se interpretó con la letra de "Borodino" de Lermontov, según el autor, es un símbolo de valor, valentía, honor, es decir, todo lo que distingue a los Turbin, Myshlaevsky, Malyshev de otros "caballeros oficiales".

El honor de los oficiales requería la protección de la bandera blanca, la lealtad al juramento, a la patria y al zar. En una situación en la que parece “todo está destruido, traicionado, vendido”, Alexey Turbin se pregunta con desconcierto y dolor: “Necesitamos proteger ahora... ¿Pero qué? ¿Vacío? ¿El sonido de pasos? Y, sin embargo, no puede mantenerse alejado de acontecimientos terribles, violar su deber como oficial y se apresura hacia aquellos que intentan salvar la Patria, sin entregar su destino en manos inmundas de Petliura o Hetman Skoropadsky. Nai-Tours también sigue las leyes del honor y la nobleza. Cubriendo a los cadetes, entró en un duelo desigual, quedando solo con su ametralladora frente a los soldados de caballería que avanzaban. El coronel Malyshev es también un hombre de honor. Al darse cuenta de la inutilidad de la resistencia, acepta la única la decisión correcta en la situación actual, despide a los cadetes a sus casas. Estas personas están dispuestas a estar con Rusia en sus problemas y pruebas, dispuestas a defender la Patria, la Ciudad y el Hogar. Al encontrarse con nuevos huéspedes de la ciudad, cada uno de ellos sacrifica su vida. El Todopoderoso mismo los toma bajo su protección. CON ligera ironía Bulgakov describió en la novela el reino de Dios, donde el apóstol Pedro recibe a los muertos. Entre ellos se encuentra el coronel Nai-Tours con un casco luminoso, una cota de malla y una espada de caballero de la época de las Cruzadas. Junto a él está el sargento Zhilin, que murió en la Primera guerra mundial, y los bolcheviques de Perekop, y muchos otros que se agarraron "por el cuello" y ahora se calmaron, después de haber luchado por su fe. El Señor Dios pronuncia palabras proféticas: "Todos vosotros conmigo... sois iguales: muertos en el campo de batalla". El autor, superando la batalla, llora sinceramente a todos los que murieron: “¿Pagará alguien por la sangre? No. Nadie. La nieve simplemente se derretirá, la verde hierba ucraniana brotará, tejerá la tierra... brotarán exuberantes brotes... el calor temblará bajo los campos y no quedarán rastros de sangre. Hay sangre barata en los campos de los corazones y nadie la volverá a comprar. Nadie".

Bulgakov creía en el orden natural del hombre en la Tierra: "Todo estará bien, el mundo está construido sobre esto". En la novela "La Guardia Blanca", el escritor mostró cuán terribles e irreversibles son las consecuencias de la desviación de las normas aceptadas del bien y del mal, consagradas durante más de un milenio. cultura humana. En este retiro el escritor vio el mayor peligro para la humanidad. Llama a sus lectores a permanecer fieles a los principios fundamentales de la humanidad, la devoción a los ideales de Justicia, Bondad y Belleza.

Aunque los manuscritos de la novela no han sobrevivido, los estudiosos de Bulgakov han rastreado el destino de muchos personajes prototipo y han demostrado la exactitud y realidad casi documental de los acontecimientos y personajes descritos por el autor.

La obra fue concebida por el autor como una trilogía a gran escala que abarca el período de la Guerra Civil. Parte de la novela se publicó por primera vez en la revista "Rusia" en 1925. La novela completa se publicó por primera vez en Francia en 1927-1929. La novela fue recibida de manera ambigua por los críticos: el lado soviético criticó la glorificación de los enemigos de clase por parte del escritor, el lado emigrante criticó la lealtad de Bulgakov al poder soviético.

La obra sirvió de fuente para la obra "Los días de las turbinas" y varias adaptaciones cinematográficas posteriores.

Trama

La novela se desarrolla en 1918, cuando los alemanes que ocupaban Ucrania abandonan la ciudad y ésta es capturada por las tropas de Petliura. El autor describe el mundo complejo y multifacético de una familia de intelectuales rusos y sus amigos. Este mundo se está desmoronando bajo el embate de un cataclismo social y nunca volverá a suceder.

Los héroes, Alexey Turbin, Elena Turbina-Talberg y Nikolka, están involucrados en el ciclo de acontecimientos militares y políticos. La ciudad, en la que es fácil adivinar Kiev, está ocupada por el ejército alemán. Como resultado de la firma del Tratado de Brest-Litovsk, no cae bajo el dominio de los bolcheviques y se convierte en un refugio para muchos intelectuales y militares rusos que huyen de la Rusia bolchevique. En la ciudad se crean organizaciones militares de oficiales bajo el patrocinio de Hetman Skoropadsky, un aliado de los alemanes, los recientes enemigos de Rusia. El ejército de Petlyura está atacando la ciudad. En el momento de los acontecimientos de la novela, la tregua de Compiègne ha concluido y los alemanes se están preparando para abandonar la ciudad. De hecho, sólo los voluntarios lo defienden de Petlyura. Al comprender la complejidad de su situación, los Turbin se tranquilizan con rumores sobre el acercamiento de las tropas francesas, que supuestamente desembarcaron en Odessa (de acuerdo con los términos de la tregua, tenían derecho a ocupar los territorios ocupados de Rusia hasta el Vístula). en el oeste). Alexey y Nikolka Turbin, al igual que otros residentes de la ciudad, se ofrecen como voluntarios para unirse a los destacamentos de defensores, y Elena protege la casa, que se convierte en refugio para ex oficiales del ejército ruso. Como es imposible defender la ciudad por sí solo, el mando y la administración del atamán lo dejan a merced del destino y se van con los alemanes (el propio atamán se disfraza de oficial alemán herido). Voluntarios: oficiales y cadetes rusos defienden sin éxito la ciudad sin mando contra fuerzas enemigas superiores (el autor creó una brillante imagen heroica del coronel Nai-Tours). Algunos comandantes, al darse cuenta de la inutilidad de la resistencia, envían a sus combatientes a casa, otros organizan activamente la resistencia y mueren junto con sus subordinados. Petliura ocupa la ciudad, organiza un magnífico desfile, pero al cabo de unos meses se ve obligado a entregársela a los bolcheviques.

El personaje principal, Alexey Turbin, es fiel a su deber, intenta unirse a su unidad (sin saber que ha sido disuelta), entra en batalla con los Petliurites, resulta herido y, por casualidad, encuentra el amor en la persona de una mujer. quien lo salva de ser perseguido por sus enemigos.

Un cataclismo social revela personajes: algunos huyen, otros prefieren la muerte en la batalla. El pueblo en su conjunto acepta el nuevo gobierno (Petliura) y tras su llegada muestra hostilidad hacia los oficiales.

Personajes

Alexey Vasilievich Turbin- médico, 28 años.
Elena Turbina-Talberg- hermana de Alexei, 24 años.
Nikolka- suboficial del Primer Escuadrón de Infantería, hermano de Alexei y Elena, 17 años.
Víctor Viktorovich Myshlaevsky- teniente, amigo de la familia Turbin, amigo de Alexei en el gimnasio Alexander.
Leonid Yurievich Shervinski- ex teniente del Regimiento de Salvavidas Uhlan, ayudante en el cuartel general del general Belorukov, amigo de la familia Turbin, amigo de Alexei en el Gimnasio Alexander, admirador de Elena desde hace mucho tiempo.
Fyodor Nikolaevich Stepanov("Karas") - segundo teniente artillero, amigo de la familia Turbin, amigo de Alexei en el Alexander Gymnasium.
Serguéi Ivanovich Talberg- Capitán del Estado Mayor de Hetman Skoropadsky, marido de Elena, un conformista.
padre alejandro- sacerdote de la Iglesia de San Nicolás el Bueno.
Vasili Ivanovich Lisovich(“Vasilisa”) - la dueña de la casa en la que los Turbin alquilaron el segundo piso.
Larion Larionovich Surzhansky(“Lariosik”) - sobrino de Talberg de Zhytomyr.

historia de la escritura

Bulgakov comenzó a escribir la novela "La Guardia Blanca" después de la muerte de su madre (1 de febrero de 1922) y la escribió hasta 1924.

El mecanógrafo I. S. Raaben, que volvió a escribir la novela, argumentó que Bulgakov concibió esta obra como una trilogía. Se suponía que la segunda parte de la novela cubriría los acontecimientos de 1919 y la tercera, 1920, incluida la guerra con los polacos. En la tercera parte, Myshlaevsky se pasó al lado de los bolcheviques y sirvió en el Ejército Rojo.

La novela podría tener otros nombres; por ejemplo, Bulgakov eligió entre "Cruz de medianoche" y " cruz blanca". Uno de los extractos de una primera edición de la novela de diciembre de 1922 se publicó en el periódico berlinés "En la víspera" con el título "En la noche del 3" y con el subtítulo "De la novela "El Macho Escarlata". El título provisional de la primera parte de la novela en el momento de escribir este artículo era The Yellow Ensign.

En general, se acepta que Bulgakov trabajó en la novela La Guardia Blanca en 1923-1924, pero probablemente esto no sea del todo exacto. En cualquier caso, se sabe con certeza que en 1922 Bulgakov escribió algunas historias, que luego se incluyeron en la novela en una forma modificada. En marzo de 1923, en el séptimo número de la revista Rossiya apareció un mensaje: "Mikhail Bulgakov está terminando la novela "La Guardia Blanca", que cubre la época de la lucha contra los blancos en el sur (1919-1920)".

T.N. Lappa le dijo a M.O. Chudakova: “...Escribía “La Guardia Blanca” por la noche y me gustaba sentarme a coser. Tenía las manos y los pies fríos, me dijo: “Date prisa, rápido, agua caliente”; Yo estaba calentando agua en una estufa de queroseno, él metió las manos en una palangana con agua caliente…”

En la primavera de 1923, Bulgakov escribió en una carta a su hermana Nadezhda: “... estoy terminando urgentemente la primera parte de la novela; Se llama "Alférez Amarillo". La novela comienza con la entrada de las tropas de Petliura en Kiev. Al parecer, la segunda parte y las siguientes debían hablar de la llegada de los bolcheviques a la ciudad, luego de su retirada bajo los ataques de las tropas de Denikin y, finalmente, de los combates en el Cáucaso. Ésta era la intención original del escritor. Pero después de pensar en las posibilidades de publicar una novela así en Rusia soviética Bulgakov decidió cambiar la duración de la acción a más período temprano y excluir eventos relacionados con los bolcheviques.

Junio de 1923, aparentemente, se dedicó por completo a trabajar en la novela: Bulgakov ni siquiera llevaba un diario en ese momento. El 11 de julio, Bulgakov escribió: “La mayor interrupción de mi agenda... Es un verano asqueroso, frío y lluvioso”. El 25 de julio, Bulgákov señaló: “La novela se debe al “bip” que nos quita la mejor parte día, apenas se mueve."

A finales de agosto de 1923, Bulgakov informó a Yu L. Slezkin que había terminado la novela en forma de borrador; aparentemente, el trabajo en la primera edición estaba terminado, cuya estructura y composición aún no están claras. En la misma carta, Bulgakov escribió: “... pero aún no se ha reescrito, está en un montón en el que pienso mucho. Arreglaré algo. Lezhnev está iniciando una densa edición mensual de “Rusia” con la participación propia y extranjera... Aparentemente, Lezhnev tiene un enorme futuro editorial y editorial por delante. “Rusia” se publicará en Berlín... En cualquier caso, las cosas están claramente avanzando... en el mundo editorial literario”.

Luego, durante seis meses, no se dijo nada sobre la novela en el diario de Bulgakov, y recién el 25 de febrero de 1924 apareció una entrada: “Esta noche... leí piezas de La Guardia Blanca... Aparentemente, causé una impresión en este círculo también”.

El 9 de marzo de 1924 apareció el periódico “Nakanune”. siguiente mensaje Y. L. Slezkina: “La novela “La Guardia Blanca” es la primera parte de una trilogía y el autor la leyó durante cuatro noches en circulo literario „lámpara verde“. Esto abarca el período de 1918-1919, el hetman y el petliurismo hasta la aparición del Ejército Rojo en Kiev... Las pequeñas deficiencias observadas por algunos palidecen ante los indudables méritos de esta novela, que es el primer intento de crear una gran epopeya de nuestro tiempo”.

Historial de publicación de la novela.

El 12 de abril de 1924, Bulgakov firmó un acuerdo para la publicación de "La Guardia Blanca" con el editor de la revista "Rusia" I. G. Lezhnev. El 25 de julio de 1924, Bulgakov escribió en su diario: “... por la tarde llamé a Lezhnev por teléfono y descubrí que por ahora no había necesidad de negociar con Kagansky sobre la liberación de la Guardia Blanca. un libro separado, ya que aún no tiene dinero. Esta es una nueva sorpresa. Entonces no tomé 30 chervonets, ahora puedo arrepentirme. Estoy seguro de que la Guardia seguirá en mis manos”. 29 de diciembre: “Lezhnev está negociando... quitarle la novela “La Guardia Blanca” a Sabashnikov y entregársela... No quiero involucrarme con Lezhnev, y es inconveniente y desagradable rescindir el contrato con Sabáshnikov”. 2 de enero de 1925: “... por la noche... Me senté con mi esposa a redactar el texto del acuerdo para la continuación de “La Guardia Blanca” en “Rusia”... Lezhnev me corteja. Mañana un judío Kagansky, todavía desconocido para mí, tendrá que pagarme 300 rublos y una factura. Puedes limpiarte con estos billetes. Sin embargo, ¡sólo el diablo lo sabe! Me pregunto si traerán el dinero mañana. No entregaré el manuscrito”. 3 de enero: “Hoy recibí 300 rublos de Lezhnev para la novela “La Guardia Blanca”, que se publicará en “Rusia”. Prometieron una factura por el resto del importe...”

La primera publicación de la novela tuvo lugar en la revista "Rusia", 1925, núm. 4, 5: los primeros 13 capítulos. El nº 6 no se publicó porque la revista dejó de existir. La novela completa fue publicada por la editorial Concorde de París en 1927 (el primer volumen) y en 1929 el segundo volumen: los capítulos 12 a 20 fueron corregidos recientemente por el autor.

Según los investigadores, la novela "La Guardia Blanca" fue escrita después del estreno de la obra "Los días de las turbinas" en 1926 y la creación de "Run" en 1928. El texto del último tercio de la novela, corregido por el autor, fue publicado en 1929 por la editorial parisina Concorde.

Por primera vez texto completo La novela se publicó en Rusia recién en 1966: la viuda del escritor, E. S. Bulgakova, utilizando el texto de la revista "Rusia", pruebas inéditas de la tercera parte y la edición de París, preparó la novela para su publicación. Bulgakov M. Prosa seleccionada. METRO.: Ficción, 1966 .

Las ediciones modernas de la novela se imprimen según el texto de la edición de París con correcciones de inexactitudes evidentes según los textos de la publicación de la revista y revisión con la edición del autor de la tercera parte de la novela.

Manuscrito

El manuscrito de la novela no ha sobrevivido.

Aún no se ha determinado el texto canónico de la novela "La Guardia Blanca". Durante mucho tiempo, los investigadores no pudieron encontrar ni una sola página de texto escrito a mano o mecanografiado de la Guardia Blanca. A principios de los años 1990. Se encontró una copia mecanografiada autorizada del final de “La Guardia Blanca” con un volumen total de unas dos hojas impresas. Al examinar el fragmento encontrado, se pudo establecer que el texto es el final del último tercio de la novela que Bulgakov estaba preparando para el sexto número de la revista "Rusia". Fue este material el que el escritor entregó al editor de Rossiya, I. Lezhnev, el 7 de junio de 1925. Ese día, Lezhnev escribió una nota a Bulgakov: “Te has olvidado por completo de “Rusia”. Ya es hora de enviar el material del número 6 a tipografía, es necesario escribir el final de “La Guardia Blanca”, pero no se incluyen los manuscritos. Le solicitamos amablemente que no demore más este asunto”. Y el mismo día, el escritor entregó el final de la novela a Lezhnev contra un recibo (se conservó).

El manuscrito encontrado se conservó sólo porque el famoso editor y entonces empleado del periódico "Pravda" I. G. Lezhnev utilizó el manuscrito de Bulgakov para pegar recortes de periódico de sus numerosos artículos como base de papel. De esta forma se descubrió el manuscrito.

El texto encontrado al final de la novela no solo difiere significativamente en contenido de la versión parisina, sino que también es mucho más nítido en términos políticos: el deseo del autor de encontrar puntos en común entre los petliuristas y los bolcheviques es claramente visible. También se confirmaron las conjeturas de que la historia del escritor “En la noche del 3” es parte integrante"Guardia Blanca".

Esquema histórico

Los hechos históricos descritos en la novela se remontan a finales de 1918. En este momento, en Ucrania hay un enfrentamiento entre el Directorio socialista ucraniano y el régimen conservador de Hetman Skoropadsky, el Hetmanate. Los héroes de la novela se ven envueltos en estos acontecimientos y, poniéndose del lado de la Guardia Blanca, defienden Kiev de las tropas del Directorio. "La Guardia Blanca" de la novela de Bulgakov difiere significativamente de Guardia Blanca Ejército Blanco. El ejército de voluntarios del teniente general A.I. Denikin no reconoció el Tratado de Paz de Brest-Litovsk y de jure permaneció en guerra tanto con los alemanes como con el gobierno títere de Hetman Skoropadsky.

Cuando estalló una guerra en Ucrania entre el Directorio y Skoropadsky, el hetman tuvo que pedir ayuda a la intelectualidad y a los oficiales de Ucrania, que en su mayoría apoyaban a los Guardias Blancos. Para atraer a su lado a estas categorías de la población, el gobierno de Skoropadsky publicó en los periódicos la supuesta orden de Denikin de incluir a las tropas que luchaban contra el Directorio en el Ejército de Voluntarios. Esta orden fue falsificada por el Ministro del Interior del gobierno de Skoropadsky, I. A. Kistyakovsky, quien se unió así a las filas de los defensores del hetman. Denikin envió varios telegramas a Kiev en los que negaba la existencia de tal orden y emitió un llamamiento contra el atamán, exigiendo la creación de una “potencia democrática unida en Ucrania” y advirtiendo contra la prestación de asistencia al atamán. Sin embargo, estos telegramas y llamamientos se ocultaron, y los oficiales y voluntarios de Kiev se consideraban sinceramente parte del Ejército de Voluntarios.

Los telegramas y llamamientos de Denikin se hicieron públicos sólo después de la captura de Kiev por el Directorio ucraniano, cuando muchos defensores de Kiev fueron capturados por unidades ucranianas. Resultó que los oficiales y voluntarios capturados no eran ni Guardias Blancos ni Hetmans. Fueron manipulados criminalmente y defendieron a Kiev por razones desconocidas y sin saber quién.

La "Guardia Blanca" de Kiev resultó ser ilegal para todas las partes en conflicto: Denikin los abandonó, los ucranianos no los necesitaban, los rojos los consideraban enemigos de clase. Más de dos mil personas fueron capturadas por el Directorio, en su mayoría oficiales e intelectuales.

Prototipos de personajes

La "Guardia Blanca" está en muchos detalles. novela autobiográfica, que se basa en las impresiones y recuerdos personales del escritor sobre los acontecimientos que tuvieron lugar en Kiev en el invierno de 1918-1919. Turbiny es el apellido de soltera de la abuela materna de Bulgakov. Entre los miembros de la familia Turbin se pueden distinguir fácilmente a los familiares de Mikhail Bulgakov, a sus amigos y conocidos de Kiev y a él mismo. La acción de la novela se desarrolla en una casa que, hasta el más mínimo detalle, está copiada de la casa en la que vivía la familia Bulgakov en Kiev; Ahora alberga la Casa Museo Turbin.

El venereólogo Alexei Turbine es reconocible como el propio Mikhail Bulgakov. El prototipo de Elena Talberg-Turbina fue la hermana de Bulgakov, Varvara Afanasyevna.

Muchos de los apellidos de los personajes de la novela coinciden con los apellidos de los residentes reales de Kiev en ese momento o están ligeramente modificados.

Myshlaievski

El prototipo del teniente Myshlaevsky podría ser el amigo de la infancia de Bulgakov, Nikolai Nikolaevich Syngaevsky. En sus memorias, T. N. Lappa (la primera esposa de Bulgakov) describió a Syngaevsky de la siguiente manera:

“Era muy guapo... alto, delgado... su cabeza era pequeña... demasiado pequeña para su figura. Seguí soñando con el ballet, quería escuela de ballet inscribirse. Antes de la llegada de los petliuristas, se unió a los cadetes”.

T.N. Lappa también recordó que el servicio de Bulgakov y Syngaevsky con Skoropadsky se reducía a lo siguiente:

“Syngaievski y los otros camaradas de Misha vinieron y hablaban de que teníamos que mantener a los petliuristas fuera y defender la ciudad, que los alemanes deberían ayudar... pero los alemanes seguían escabulléndose. Y los chicos acordaron ir al día siguiente. Parece que incluso pasaron la noche con nosotros. Y por la mañana fue Mikhail. Allí había un puesto de primeros auxilios... Y debería haber habido una batalla, pero parece que no la hubo. Mikhail llegó en un taxi y dijo que todo había terminado y que vendrían los petliuristas”.

Después de 1920, la familia Syngaevsky emigró a Polonia.

Según Karum, Syngaevsky “conoció a la bailarina Nezhinskaya, que bailaba con Mordkin, y durante uno de los cambios de poder en Kiev, a expensas de ella fue a París, donde actuó con éxito como su pareja de baile y esposo, aunque tenía 20 años. años más joven que ella".

Según el estudioso de Bulgakov, Yu Tinchenko, el prototipo de Myshlaevsky era un amigo de la familia Bulgakov, Pyotr Aleksandrovich Brzhezitsky. A diferencia de Syngaevsky, Brzhezitsky era de hecho un oficial de artillería y participó en los mismos eventos de los que habló Myshlaevsky en la novela.

Shervinsky

El prototipo del teniente Shervinsky fue otro amigo de Bulgakov: Yuri Leonidovich Gladyrevsky, un cantante aficionado que sirvió (aunque no como ayudante) en las tropas de Hetman Skoropadsky, al que luego emigró;

Thalberg

Leonid Karum, marido de la hermana de Bulgakov. DE ACUERDO. 1916. Prototipo Thalberg.

El Capitán Talberg, el marido de Elena Talberg-Turbina, tiene muchos características comunes con el marido de Varvara Afanasyevna Bulgakova, Leonid Sergeevich Karum (1888-1968), alemán de nacimiento, oficial de carrera que sirvió primero a Skoropadsky y luego a los bolcheviques. Karum escribió sus memorias, “Mi vida. Una historia sin mentiras”, donde describió, entre otras cosas, los acontecimientos de la novela en su propia interpretación. Karum escribió que enfureció mucho a Bulgakov y otros familiares de su esposa cuando, en mayo de 1917, vestía un uniforme con órdenes para su propia boda, pero con una amplia venda roja en la manga. En la novela, los hermanos Turbin condenan a Talberg por el hecho de que en marzo de 1917 “fue el primero, comprenda, el primero, en llegar a escuela militar con una ancha venda roja en la manga... Talberg, como miembro del comité militar revolucionario, y nadie más, arrestó al famoso general Petrov”. De hecho, Karum era miembro del comité ejecutivo de la Duma de la ciudad de Kiev y participó en el arresto del ayudante general N.I. Karum escoltó al general a la capital.

Nikolka

El prototipo de Nikolka Turbin era el hermano de M. A. Bulgakov, Nikolai Bulgakov. Los acontecimientos que le sucedieron a Nikolka Turbin en la novela coinciden completamente con el destino de Nikolai Bulgakov.

“Cuando llegaron los Petliuritas, exigieron que todos los oficiales y cadetes se reunieran en el Museo Pedagógico del Primer Gimnasio (el museo donde se recogían las obras de los estudiantes del gimnasio). Todos se han reunido. Las puertas estaban cerradas. Kolya dijo: "Caballeros, tenemos que huir, esto es una trampa". Nadie se atrevió. Kolya subió al segundo piso (conocía las instalaciones de este museo como la palma de su mano) y por alguna ventana salió al patio; había nieve en el patio y cayó a la nieve. Era el patio de su gimnasio, y Kolya entró en el gimnasio, donde conoció a Maxim (pedel). Fue necesario cambiarse la ropa de cadete. Maxim tomó sus cosas, le dio para que se pusiera el traje y Kolya salió del gimnasio de otra manera, vestido de civil, y se fue a casa. Otros fueron fusilados".

carpa cruciana

“Definitivamente había un carpín, todos lo llamaban Karasem o Karasik, no recuerdo si era un apodo o un apellido... Se parecía exactamente a un carpín: corto, denso, ancho, bueno, como un carpín carpa. La cara es redonda... Cuando Mikhail y yo íbamos a casa de Syngaevsky, él estaba allí a menudo..."

Según otra versión, expresada por el investigador Yaroslav Tinchenko, el prototipo de Stepanov-Karas fue Andrei Mikhailovich Zemsky (1892-1946), el marido de Nadezhda, la hermana de Bulgakov. Nadezhda Bulgakova, de 23 años, y Andrei Zemsky, natural de Tiflis y filólogo graduado de la Universidad de Moscú, se conocieron en Moscú en 1916. Zemsky era hijo de un sacerdote, profesor de un seminario teológico. Zemsky fue enviado a Kiev para estudiar en la Escuela de Artillería Nikolaev. Durante su breve licencia, el cadete Zemsky corrió a Nadezhda, a la misma casa de los Turbin.

En julio de 1917, Zemsky se graduó de la universidad y fue asignado a la división de artillería de reserva en Tsarskoe Selo. Nadezhda fue con él, pero como esposa. En marzo de 1918, la división fue evacuada a Samara, donde tuvo lugar el golpe de la Guardia Blanca. La unidad de Zemsky se pasó al lado blanco, pero él mismo no participó en las batallas con los bolcheviques. Después de estos acontecimientos, Zemsky enseñó ruso.

Detenido en enero de 1931, L. S. Karum, bajo tortura en la OGPU, testificó que Zemsky estuvo incluido en el ejército de Kolchak durante uno o dos meses en 1918. Zemsky fue inmediatamente arrestado y exiliado a Siberia durante cinco años y luego a Kazajstán. En 1933, el caso fue revisado y Zemsky pudo regresar a Moscú con su familia.

Luego, Zemsky continuó enseñando ruso y fue coautor de un libro de texto en ruso.

Lariosik

Nikolai Vasilievich Sudzilovsky. Prototipo de Lariosik según L. S. Karum.

Hay dos candidatos que podrían convertirse en el prototipo de Lariosik, y ambos son homónimos completos del mismo año de nacimiento; ambos llevan el nombre de Nikolai Sudzilovsky, nacido en 1896, y ambos son de Zhytomyr. Uno de ellos es Nikolai Nikolaevich Sudzilovsky, sobrino de Karum (el hijo adoptivo de su hermana), pero no vivía en la casa de los Turbin.

En sus memorias, L. S. Karum escribió sobre el prototipo Lariosik:

“En octubre apareció con nosotros Kolya Sudzilovsky. Decidió continuar sus estudios en la universidad, pero ya no estaba en la facultad de medicina, sino en la facultad de derecho. El tío Kolya nos pidió a Varenka y a mí que lo cuidáramos. Habiendo discutido este problema con nuestros estudiantes, Kostya y Vanya, le ofrecimos vivir con nosotros en la misma habitación que los estudiantes. Pero era una persona muy ruidosa y entusiasta. Por lo tanto, Kolya y Vanya pronto se mudaron con su madre en el número 36 de Andreevsky Spusk, donde ella vivía con Lelya en el apartamento de Ivan Pavlovich Voskresensky. Y en nuestro apartamento se quedaron los imperturbables Kostya y Kolya Sudzilovsky”.

T.N. Lappa recordó que en ese momento Sudzilovsky vivía con los Karum: ¡era muy divertido! Todo se le cayó de las manos, habló al azar. No recuerdo si era de Vilna o de Zhytomyr. Lariosik se parece a él”.

T.N. Lappa también recordó: “Un pariente de Zhytomyr. No recuerdo cuando apareció... Un tipo desagradable. Era un poco extraño, incluso había algo anormal en él. Torpe. Algo caía, algo latía. Entonces, una especie de murmullo... Estatura promedio, por encima del promedio... En general, era diferente de los demás en algo. Era tan tonto, de mediana edad... Era feo. Le gustó Varya de inmediato. Leonid no estaba allí..."

Nikolai Vasilyevich Sudzilovsky nació el 7 (19) de agosto de 1896 en el pueblo de Pavlovka, distrito de Chaussky, provincia de Mogilev, en la finca de su padre, consejero de estado y líder de distrito de la nobleza. En 1916, Sudzilovsky estudió en la Facultad de Derecho de la Universidad de Moscú. A finales de año, Sudzilovsky ingresó en la 1.ª Escuela de Suboficiales de Peterhof, de donde fue expulsado por bajo rendimiento académico en febrero de 1917 y enviado como voluntario al 180.º Regimiento de Infantería de Reserva. De allí fue enviado a la Escuela Militar Vladimir en Petrogrado, pero fue expulsado de allí en mayo de 1917. Para obtener un respiro de servicio militar, Sudzilovsky se casó y en 1918, junto con su esposa, se mudó a Zhytomyr para vivir con sus padres. En el verano de 1918, el prototipo de Lariosik intentó sin éxito ingresar en la Universidad de Kiev. Sudzilovsky apareció en el apartamento de los Bulgakov en Andreevsky Spusk el 14 de diciembre de 1918, el día de la caída de Skoropadsky. En ese momento, su esposa ya lo había abandonado. En 1919, Nikolai Vasilyevich se unió al ejército de voluntarios y su destino adicional desconocido

El segundo probable contendiente, también llamado Sudzilovsky, en realidad vivía en la casa de los Turbin. Según las memorias de Nikolai, el hermano de Yu L. Gladyrevsky: “Y Lariosik es mi primo, Sudzilovsky. Fue oficial durante la guerra, luego lo desmovilizaron y, al parecer, intentó ir a la escuela. Venía de Zhytomyr, quería establecerse con nosotros, pero mi madre sabía que no era una persona muy agradable y lo envió con los Bulgakov. Le alquilaron una habitación..."

Otros prototipos

Dedicatorias

La cuestión de la dedicación de Bulgákov a la novela de L. E. Belozerskaya es ambigua. Entre los estudiosos de Bulgákov, familiares y amigos del escritor, esta cuestión dio lugar a opiniones diferentes. La primera esposa del escritor, T. N. Lappa, afirmó que en versiones manuscritas y mecanografiadas la novela estaba dedicada a ella, y que el nombre de L. E. Belozerskaya, para sorpresa y disgusto del círculo íntimo de Bulgakov, aparecía sólo en forma impresa. Antes de su muerte, T. N. Lappa dijo con evidente resentimiento: “Bulgakov... una vez trajo La Guardia Blanca cuando se publicó. Y de repente veo que hay una dedicatoria a Belozerskaya. Así que le devolví este libro... Me senté con él durante tantas noches, lo alimenté, lo cuidé... les dijo a sus hermanas que me lo dedicó...”

Crítica

Los críticos al otro lado de las barricadas también se quejaron de Bulgákov:

“... no sólo no hay la más mínima simpatía por la causa blanca (lo que sería una completa ingenuidad esperar de un autor soviético), sino que tampoco hay simpatía por las personas que se dedicaron a esta causa o están asociadas con ella. . (...) Deja la lubricidad y la mala educación a otros autores, pero él mismo prefiere la condescendencia, casi relación amorosa a tus personajes. (...) Casi no los condena, y no necesita tal condena. Al contrario, debilitaría incluso su posición y el golpe que asesta a la Guardia Blanca desde otro lado, más principista y, por tanto, más sensible. El cálculo literario aquí, en cualquier caso, es evidente y se hizo correctamente”.

“Desde las alturas desde donde se le abre todo el “panorama” (Bulgakov) vida humana, nos mira con una sonrisa seca y bastante triste. Sin duda, estas alturas son tan significativas que en ellas el rojo y el blanco se fusionan a la vista; en cualquier caso, estas diferencias pierden su significado. En la primera escena, donde los oficiales cansados y confundidos, junto con Elena Turbina, se dan una borrachera, en esta escena, donde personajes no sólo ridiculizado, sino de alguna manera expuesto desde el interior, donde la insignificancia humana oscurece todas las demás propiedades humanas, devalúa las virtudes o cualidades: Tolstoi se siente de inmediato”.

Como resumen de las críticas de dos bandos irreconciliables, se puede considerar la valoración que I. M. Nusinov hizo de la novela: “Bulgakov entró en la literatura con la conciencia de la muerte de su clase y la necesidad de adaptarse a una nueva vida. Bulgakov llega a la conclusión: "Todo lo que sucede siempre sucede como debe y sólo para mejor". Este fatalismo es una excusa para quienes han cambiado de hitos. Su rechazo del pasado no es cobardía ni traición. Está dictado por las lecciones inexorables de la historia. La reconciliación con la revolución fue una traición al pasado de una clase moribunda. La reconciliación con el bolchevismo de la intelectualidad, que en el pasado no sólo estaba relacionada por origen, sino también ideológicamente con las clases derrotadas, las declaraciones de esta intelectualidad no sólo sobre su lealtad, sino también sobre su disposición a construir junto con los bolcheviques. podría interpretarse como adulación. Con su novela "La Guardia Blanca", Bulgakov rechazó esta acusación de los emigrantes blancos y declaró: el cambio de hitos no es una capitulación ante el vencedor físico, sino el reconocimiento de la justicia moral de los vencedores. Para Bulgakov, la novela "La Guardia Blanca" no es sólo una reconciliación con la realidad, sino también una autojustificación. La reconciliación es obligada. Bulgákov llegó a él gracias a la brutal derrota de su clase. Por lo tanto, no hay alegría al saber que los reptiles han sido derrotados, no hay fe en la creatividad del pueblo victorioso. Esto lo definió percepción artística ganador."

Bulgakov sobre la novela.

Es obvio que Bulgakov entendió verdadero significado su obra, ya que no dudó en compararla con “

Personajes

Alexey Vasilievich Turbin- médico, 28 años.
Elena Turbina-Talberg- hermana de Alexei, 24 años.
Nikolka- suboficial del Primer Escuadrón de Infantería, hermano de Alexei y Elena, 17 años.
Víctor Viktorovich Myshlaevsky- teniente, amigo de la familia Turbin, amigo de Alexei en el gimnasio Alexander.
Leonid Yurievich Shervinski- ex teniente del Regimiento de Salvavidas Uhlan, ayudante en el cuartel general del general Belorukov, amigo de la familia Turbin, amigo de Alexei en el Gimnasio Alexander, admirador de Elena desde hace mucho tiempo.
Fyodor Nikolaevich Stepanov("Karas") - segundo teniente artillero, amigo de la familia Turbin, amigo de Alexei en el Alexander Gymnasium.
Serguéi Ivanovich Talberg- Capitán del Estado Mayor de Hetman Skoropadsky, marido de Elena, un conformista.
padre alejandro- sacerdote de la Iglesia de San Nicolás el Bueno.
Vasili Ivanovich Lisovich(“Vasilisa”) - la dueña de la casa en la que los Turbin alquilaron el segundo piso.
Larion Larionovich Surzhansky(“Lariosik”) - sobrino de Talberg de Zhytomyr.

historia de la escritura

Bulgakov comenzó a escribir la novela "La Guardia Blanca" después de la muerte de su madre (1 de febrero de 1922) y la escribió hasta 1924.

La novela podría tener otros nombres; por ejemplo, Bulgakov eligió entre "Cruz de medianoche" y "Cruz blanca". Uno de los extractos de una de las primeras ediciones de la novela se publicó en diciembre de 1922 en el periódico berlinés Nakanune con el título “En la noche del 3” y el subtítulo “De la novela “El Mach Escarlata”. El título provisional de la primera parte de la novela en el momento de escribir este artículo era "The Yellow Ensign".

En 1923, Bulgakov escribió sobre su obra: "Y terminaré la novela y, me atrevo a asegurarles, será el tipo de novela que hará que el cielo se sienta caliente..." En su autobiografía de 1924, Bulgakov escribió : “Me llevó un año escribir la novela La Guardia Blanca. Amo esta novela más que todas mis otras obras”.

En la primavera de 1923, Bulgakov escribió en una carta a su hermana Nadezhda: “... estoy terminando urgentemente la primera parte de la novela; Se llama "Alférez Amarillo". La novela comienza con la entrada de las tropas de Petliura en Kiev. Al parecer, la segunda parte y las siguientes debían hablar de la llegada de los bolcheviques a la ciudad, luego de su retirada bajo los ataques de las tropas de Denikin y, finalmente, de los combates en el Cáucaso. Ésta era la intención original del escritor. Pero después de pensar en las posibilidades de publicar una novela similar en la Rusia soviética, Bulgakov decidió trasladar el momento de la acción a un período anterior y excluir los acontecimientos asociados con los bolcheviques.

Alexey Vasilyevich Turbin, capitán, médico militar, 28 años, - Leshka Goryainov.
Desmovilizado, dedicado a la práctica privada.

Nikolai Vasilyevich Turbin, cadete, 19 años, aparentemente Dimka, porque Zhenya no tiene tiempo.
Un joven muy agradable.

Sergei Ivanovich Talberg, capitán del Estado Mayor durante 31 años, - Igor. Es una persona bastante reservada y sirve como capitán en el Ministerio de Guerra del Hetman (anteriormente sirvió en una división bajo el mando de Denikin). El autor de una nota sensacional comienza con las palabras “Petliura es un aventurero que con su opereta amenaza la región con la destrucción. .."

Elena Vasilievna Turbina-Talberg, 24 años - Dara. Hermana de los Turbin, esposa de Talberg.

Larion Larionovich Surzhansky, ingeniero, primo de los Turbin, 24 años - Mitechka.
Acabo de llegar a la ciudad.

Phillip Phillipovich Preobrazhensky, profesor de medicina, el mejor y más famoso médico de la ciudad de Kiev, especialista en urología y ginecología, 47 años - Kolya.
Soltero. Soltera, o más exactamente, casada con la medicina. Es duro con sus seres queridos y amable con los extraños.

Lidiya Alekseevna Churilova, directora del Instituto de Doncellas Nobles, 37 años - Irrra
Nacido y criado en Kyiv. En su juventud vivió en San Petersburgo durante un par de años y luego regresó. Un excelente jefe, amado tanto por los profesores como por las colegialas y sus padres. Ahijada de Obalkov. Empecé a escribir, pero todavía no he tenido mucho éxito.

Maria Benkendorf, actriz, 27 años, - Vlada.
La actriz moscovita quedó atrapada en Kiev debido a los disturbios.

Zinaida Genrikhovna Orbeli, sobrina del profesor Preobrazhensky, 22 años - Marisha.
Acabo de regresar de Jarkov. Último tiempo Fue vista en Kiev hace 6 años, cuando estudiaba en el instituto. No terminó la universidad, se casó y abandonó la ciudad.

Fedor Nikolaevich Stepanov, capitán de artillería, - Menedin.
Un amigo cercano del mayor Turbin, así como de Myshlaevsky y Shervinsky. Antes de la guerra enseñó matemáticas.

Viktor Viktorovich Myshlaevsky, capitán de personal, 34 años - Sasha Efremov. Duro, a veces demasiado duro. mejor amigo Alexey Turbin.

Andrey Ivanovich Obalkov, asistente del administrador municipal, 51 años - Fedor. Ocupó la presidencia después de que la Rada Central llegó al poder y se convirtió en asistente de Burchak. Sorprendentemente, permaneció en su puesto bajo el mando del atamán. Dicen que bebe amargo. Padrino de Churilova y Nikolka Turbin.

Shervinsky Leonid Yurievich, ayudante del príncipe Belorukov, 27 años - Ingvall.
Ex teniente del Regimiento de Ulan del Regimiento de Salvavidas Uhlan. Amante de la ópera y dueño de una magnífica voz. Dice que una vez tomó la “A” superior y la mantuvo durante siete compases.

Petr Aleksandrovich Lestov, científico, físico, 38 años - Andrey.
Si Preobrazhensky está casado con la medicina, Lestov está casado con la física. Empecé a venir a los Turbins hace relativamente poco tiempo.

equipo de juego: Belka, Garik.