El chico de Arbat, Igor Mozheiko, siempre estuvo interesado en algo. Cuando era muy joven, me encantaban las historias sobre los exploradores y el guardia fronterizo Karatsupa. A los diez años quiso ser artista e incluso entró en el escuela de arte. Es cierto que no estudió allí por mucho tiempo: se enfermó, se perdió mucho y luego tuvo miedo de regresar. Probablemente Igor estaba muy preocupado y resentido con su madre por no persuadirlo o insistir, pero pronto desarrolló nuevos pasatiempos, completamente diferentes: la geología y la paleontología.
Igor realmente quería “viajar, vivir en una tienda de campaña, hacer descubrimientos científicos”. Imaginándose a sí mismo como un explorador de la selva amazónica, viajó por la región de Moscú. Estudió diligentemente los libros de Ivan Efremov sobre las expediciones paleontológicas al desierto de Gobi, reunió extensas colecciones de minerales y, por supuesto, se imaginó como un verdadero geólogo con rostro valiente y manos curtidas por la intemperie...
Parecía que tenía un camino directo al Instituto de Exploración Geológica, pero resultó que, según la orden del Komsomol, Mozheiko fue enviado al Instituto de Moscú. idiomas extranjeros, y después de graduarse en el departamento de traducción allí, se fue a trabajar a un lejano país asiático: Birmania...
Por momentos, al joven traductor le parecía que se encontraba en una especie de mundo de cuento de hadas. Desde la ventana del hotel podía ver miles de antiguos templos budistas. Antes del amanecer se volvieron azules, violetas y algo aireados. Sorprendido por lo que vio, Igor Mozheiko, al regresar a su tierra natal, ingresó a la escuela de posgrado en el Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de la URSS y en 1966 defendió su disertación sobre la Birmania medieval sobre el tema "El Estado pagano".
Se iniciaron investigaciones y trabajos sobre monografías. La vida parecía ir por un camino muy trillado, pero... Al mismo tiempo, Alisa, la hija de Mozheiko, estaba creciendo. No estaba demasiado interesada en la historia de Birmania, pero realmente quería que su padre se olvidara de sus asuntos y le contara algo completamente inusual. Y especialmente para su hija, Igor Vsevolodovich felizmente comenzó a inventar historias fantásticas sobre una niña del siglo XXI, a quien, como su propia hija, llamó Alice.
Estos cuentos, titulados “La chica a quien nada le pasa”, se publicaron en 1965 en la popular antología “Mundo de aventuras”. Y pronto sucedió una historia interesante con la revista Iskatel, que publicaba historias de detectives y ciencia ficción. De alguna manera ocurrió una verdadera emergencia en la redacción de esta gloriosa publicación. Justo antes de enviar los materiales a la imprenta, se decidió no publicar una de las historias de ciencia ficción extranjeras. Sin embargo, quiso la suerte que la portada del próximo número con una ilustración de esta historia ya estuviera impresa. Desde la portada, un pequeño dinosaurio sentado en un frasco miraba con tristeza a la molesta redacción.
El dibujo requería urgentemente una explicación, y varias personas, salvando la situación, decidieron escribir una historia fantástica, la mejor de las cuales se incluiría en la colección al día siguiente. En el inesperado concurso también participó el científico orientalista Igor Mozheiko. Honestamente, se sentó frente a la máquina de escribir toda la noche y por la mañana llevó su ensayo a la redacción. La historia inventada por Mozheiko (“¿Cuándo se extinguieron los dinosaurios?”) les pareció a los empleados la más exitosa y la incluyeron urgentemente en el tema. ¿Pero cómo firmar una creación tan inesperada? "Igor Mozheiko" parece un inconveniente. Después de todo, él es un historiador, un científico, pero aquí hay algunos dinosaurios en frascos. "Nombre de la esposa más apellido de soltera de la madre"- El autor decidió y escribió "Kir Bulychev" debajo del manuscrito. Así apareció uno de los escritores de ciencia ficción modernos más populares.
Sea como fuere, el hecho es que el historiador serio Mozheiko comenzó a escribir ficción "frívola". Y, al parecer, le gustó mucho esta actividad, porque después de los primeros cuentos que sentaron las bases de los cuentos "sobre Alicia", aparecieron verdaderos libros "grandes": "La niña de la tierra" (1974), "Cien años". Ago” (1978) ), “Un millón de aventuras” (1982), “Fidget” (1985), “Las nuevas aventuras de Alice” (1990)... Y una vez que Alisa Seleznyova incluso se convirtió en una estrella de cine, se escribieron guiones para la película de animación “El secreto del tercer planeta” y el largometraje de cinco capítulos “El invitado” del futuro". Y cada nuevo encuentro con una chica del siglo XXI causó un gran deleite tanto en los lectores como en los espectadores.
Pero Kir Bulychev no quería escribir sólo sobre Alice. Escribió muchos libros completamente diferentes, completamente diferentes: una epopeya irónica sobre la ciudad provincial de Great Guslyar y su el glorioso residente Cornelius Udalov, una serie "para adultos" sobre el médico espacial Vladislav Pavlysh y mucho, mucho más...
Al mismo tiempo, Igor Vsevolodovich no abandonó sus estudios científicos. Al mismo tiempo que el escritor de ciencia ficción Bulychev, el historiador Mozheiko escribió incansablemente sus obras. Publicó varias monografías, libros de divulgación científica “7 y 37 maravillas”, “Piratas, corsarios, asaltantes”, “1185. Este-Oeste". También defendió su tesis doctoral sobre el tema "El budismo en Birmania".
Uno sólo puede preguntarse cómo Igor Vsevolodovich tuvo suficiente tiempo y energía para todo. Sin embargo, no, simplemente no había tiempo suficiente, y el escritor de ciencia ficción Bulychev, junto con el historiador Mozheiko, soñaban más que nada con cómo alargar de alguna manera el día...

Nadezhda Voronova, Alexey Kopeikin

OBRAS DE KIR BULYCHEV

[OBRAS COMPLETAS]: Serie “Ficción para Adultos” / Comp. A.V. Artista K.A. - M.: Cronos, 1993-.
En los primeros quince volúmenes " Reunión completa Las obras" de Kir Bulychev incluían obras sobre el Doctor Pavlysh, un ciclo sobre el Gran Guslyar, una dilogía sobre el agente de Cosmoflot Andrei Bruce, sobre el estado ficticio de Ligon, la novela "Favorito", así como numerosas novelas cortas y cuentos.
Se suponía que los siguientes quince volúmenes incluirían la epopeya "El río Chronos", novelas sobre Garik Gagarin y el Instituto de Expertos, colecciones de nuevas historias y algunos trabajos documentales y periodísticos, incluido un libro sobre la historia de la ciencia ficción soviética "La hijastra de the Epoch”, pero la mayoría de ellos están impresos y nunca aparecieron.

[OBRAS COMPLETAS]: Serie “Ficción Infantil” / Comp. A.V. Artista E.T.Migunov. - M.: Cronos, 1994-.
En su mayor parte, esta colección consta de reimpresiones de novelas cortas y cuentos sobre una chica del futuro, Alisa Selezneva. Pero su primer volumen, "The River Doctor", incluye obras que no están relacionadas con la famosa serie: las historias fantásticas "The River Doctor" y "Starship in the Forest", divertidas y historias divertidas"Niños en una jaula", "Gorro sangriento o cuento tras cuento", así como poemas. Sólo el cuento "Dos billetes a la India" está relacionado con la serie Alice.

OBRAS: 3 volúmenes / Diseñado. A. Akishina, I. Voronina. - M.: TERRA-Kn. club, 1999. - (Gran biblioteca de aventuras y ciencia ficción).
T.1: Reserva para académicos: Fantástico. novedoso. - 543 p.
T. 2: Terremoto en Ligon: El otro día hubo un terremoto en Ligon; Gente desnuda: Fantástico. novelas. - 431 p.
T.3: Sueño, belleza: Una novela; Muerte en el piso de abajo: Fantástico. historia. - 431 p.

- Gran Guslyar -

GRAN GUSLYAR: Novelas, cuentos / Artista. A. Kozhanovsky. - Minsk: Yunatstva, 1995. - 464 p.: enfermo. - (B-ka aventuras y ciencia ficción).
¿En qué otro lugar, si no en Rusia, encontrarás la ciudad de Velikiy Guslyar? Y sus habitantes, que son capaces de no perder la presencia de ánimo en las situaciones más inesperadas, ya sea comprando peces de colores parlantes en una tienda de mascotas, otro brillante descubrimiento del profesor Lev Khristoforovich Mints, o un encuentro con extraterrestres, de los que la ciudad ha salido. ¿Se ha vuelto de alguna manera incluso estrecho últimamente?

NECESITAMOS UN PLANETA LIBRE: [Ficción. obras] / [Comp. M. Yu. - M.: Eksmo, 2005. - 991 p. - (Obras maestras de la ficción rusa).
GENIO DE GUSLYAR: [Fantástico. obras] / [Comp. M. Yu. - M.: Eksmo, 2005. - 735 p. - (Obras maestras de la ficción rusa).
"Poción marciana"
No es ningún secreto que en Velikiy Guslyar hay literalmente debajo de cada calle. pasajes subterráneos y tesoros. Uno de estos tesoros puede ser, por ejemplo, una botella barrigón que contiene un auténtico elixir de juventud...

"Necesitamos un planeta libre" Y "Querido microbio"
"Obviamente no tienes idea de las dificultades y peligros de los viajes espaciales"., - dijo el extraterrestre Gnets-18 a Cornelius Udalov. - "Tú puedes morir, desmaterializarte, caer en el pasado, acabar en la sexta dimensión, convertirte en mujer. Finalmente, puedes convertirte en víctima de dragones espaciales o contraer tabes galácticos.". Sin embargo, el jefe de la oficina de construcción de Velikiy Guslyar, repentinamente abrumado por la sed de vagar, decidió firmemente ayudar a Gnets-18 a encontrar un planeta libre en el Espacio infinito, de vital importancia para sus compatriotas, "el hermano en mente"...
Los méritos de Cornelius Ivanovich a la Galaxia fueron apreciados y una vez más tuvo que emprender un largo viaje espacial, descrito en la secuela: la historia "Dear Microbe".

- Policía Galáctica -

POLICÍA GALÁCTICA: Libro. 1: A medio camino del acantilado: [Fantástico. novelas] / enfermo. A. Razumova. - M.: Lokid, 1995. - 557 p.: enfermo. - (Ciencia ficción rusa moderna).
Contenidos: Isla de los Niños; A medio camino del acantilado.
POLICÍA GALÁCTICA: Libro. 2: Asesinato de Teseo: [Ficción. novela] / enfermo. A. Razumova. - M.: Lokid, 1995. - 491 p.: enfermo. - (Ciencia ficción rusa moderna).
POLICÍA GALÁCTICA: Libro. 3: Adivino del pasado: [Fantástico. historias] / enfermo. A. Razumova. - M.: Lokid, 1995. - 441 p.: enfermo. - (Ciencia ficción rusa moderna).
Contenido: En piel de pollo; Adivino del pasado; Los últimos dragones.
POLICÍA GALÁCTICA: Libro. 4: Espejo del Mal: ​​[Fantástico. novela] / enfermo. A. Taranina. - M.: Lokid, 1997. - 442 p.: enfermo. - (Ciencia ficción rusa moderna).

INTENTO A TESEO: Fantástico. novelas / Comp. M. Manakov; Artista A. Saukov. - M.: Eksmo, 2005. - 894 p. - (Padres Fundadores: Espacio Ruso).
Contenidos: Isla de los Niños; A medio camino del acantilado; Atentado contra Teseo.
LOS ÚLTIMOS DRAGONES: Fantástico. novela, cuento / Comp. M. Manakov; Artista A. Saukov. - M.: Eksmo, 2006. - 893 p. - (Padres Fundadores: espacio ruso). Contenido: En piel de pollo; Adivino del pasado; Los últimos dragones; La desaparición del profesor Lu Fu; Espejo del mal.
La agente de la policía intergaláctica Cora Orvat es una persona extremadamente encantadora y emprendedora. Algunos, por cierto, la consideran una Alisa Selezneva adulta. Nada de eso. Alice está familiarizada con Cora, pero esperemos que cuando crezca se convierta en una científica seria, y no en una "descabezada" tan empedernida. Sea como fuere, Cora no tuvo menos aventuras, y tales que Alice nunca había soñado: Cora y la invasión de mundo paralelo reflejado, y en Grecia antigua viajó, vestía piel de pollo, buscó dragones desaparecidos e incluso con el legendario Comisario Milodar en una base amistosa.

- Doctor Pavlysh -

LA ÚLTIMA GUERRA: [Ficción. novela, cuento]. - San Petersburgo: Azbuka - Terra, 1997. - 399 p. - (campo ruso).
Contenidos: La Última Guerra; El Gran Espíritu y los Fugitivos; La mitad de la vida.
PASE: [Fantástico. novela, cuento]. - San Petersburgo: Azbuka - Terra, 1997. - 479 p. - (campo ruso).
Contenido: Pueblo; Ley para el dragón; El vestido blanco de Cenicienta.
Las novelas e historias incluidas en estos libros están unidas por el personaje principal: el médico espacial Vladislav Pavlysh. Sin embargo, “lo principal” quizás sea una exageración. El Dr. Pavlysh rara vez participa directamente en los dramas que se desarrollan. Más bien, es un observador externo, cuya visión de los acontecimientos que tienen lugar es la del propio autor, atenta e irónica.

PUEBLO: [Fantástico. obras] / Comp. M. Manakov; Artista A. Saukov. - M.: Eksmo, 2005. - 894 p. - (Padres Fundadores: Espacio Ruso).
Contenidos: Trece años de camino; El Gran Espíritu y los Fugitivos; La última guerra; Ley para el dragón; El vestido blanco de Cenicienta; Media vida; Aldea; Ciudad arriba.
"La última guerra"
En la lejana Luna, adonde llega la nave espacial terrestre Segezha, se produjo una terrible guerra nuclear que convirtió el planeta en un desierto interminable y sin vida. Sólo en las mazmorras profundas aún brillan restos de vida...

"Aldea"
“Hace dieciséis años, Oleg y Dick tenían menos de dos años. Maryana aún no estaba en el mundo. Y no recordaban cómo el barco de investigación "Polyus" aterrizó aquí en las montañas. Sus primeros recuerdos estaban relacionados con el pueblo, con el bosque; Aprendieron los hábitos de los ágiles hongos rojos y las enredaderas depredadoras antes de escuchar de sus mayores que hay estrellas y otro mundo”..
Desde hace dieciséis años, en un planeta lejano con una flora y una fauna hostiles al hombre, existe una pequeña colonia fundada por los supervivientes del accidente de los pasajeros de la nave espacial Polus, que intentan sobrevivir en un mundo completamente ajeno a los humanos...
¿Realmente no hay salvación y retorno al salvajismo, y entonces la muerte lenta de este pequeño fragmento de civilización terrenal es inevitable?

PUEBLO: Fantástico. novela / Artista. V. Rudenko. - [Ed. 2do]. - M.: Det. lit., 1993. - 334 págs.: enfermo. - (B-ka aventuras y ciencia ficción).

LA ÚLTIMA GUERRA: Fantasía. novedoso. - [San Petersburgo]: Griffin, 1991. - 336 p.

- Las aventuras de Alicia -

EL VIAJE DE ALICIA: Fantástico. cuentos / Artista. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1994. - 428 p.: enfermo. - (Castillo de los Milagros).
Contenidos: Una niña a la que no le pasará nada; Mariscal de campo oxidado; El viaje de Alicia; El cumpleaños de Alicia.
CIEN AÑOS ADELANTE: Fantástico. historia / Artista. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1995. - 298 p.: enfermo. - (Castillo de los Milagros).
UN MILLÓN DE AVENTURAS: Fantástico. cuentos / Artista. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1994. - 395 p.: enfermo. - (Castillo de los Milagros).
Contenido: Prisioneros del Asteroide; Un millón de aventuras.
RESERVA DE CUENTOS: Fantástico. Cuentos e historias / Artista. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1994. - 396 p.: enfermo. - (Castillo de los Milagros).
Contenido: Reserva de cuentos de hadas; Kozlik Ivan Ivanovich; Bola Lila: Cuentos; Chica del futuro: historias.
EL FINAL DE LA ATLÁNTIDA: Fantástico. Cuentos e historias / Artista. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1994. - 364 p.: enfermo. - (Castillo de los Milagros).
Contenido: Prisioneros del Yamagiri Maru; Chico-hacer; El fin de la Atlántida: Cuentos; Y de nuevo Alice: Historias.
BARCO SUBTERRÁNEO: Fantástico. cuentos / Artista. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1995. - 379 p.: enfermo. - (Castillo de los Milagros).
Contenidos: Ciudad sin memoria; Barco subterráneo.
GUERRA CON LILIPUTAS: Ciencia Ficción. historia / Artista. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1995. - 332 p.: enfermo. - (Castillo de los Milagros).
ALICIA Y LOS CRUZADOS: Fantástico. cuentos / Artista. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1995. - 216 p.: enfermo. - (Castillo de los Milagros).
Contenido: Alicia y los cruzados; Oso Dorado.
DETECTIVE ALICE: Fantástico. cuentos / Artista. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1996. - 230 págs.: enfermo. - (Castillo de los Milagros).
Contenido: Detective Alice; Emisor de bondad.
HIJOS DE DINOSAURIOS: Fantástico. cuentos / Artista. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1996. - 214 p.: enfermo. - (Castillo de los Milagros).
Contenido: Niños Dinosaurios; Invitado en una jarra.
NO HAY FANTASMAS: Ficción. historia / Artista. E. Migunov. - M.: ARMADA, 1996. - 237 p.: enfermo. - (Castillo de los Milagros).
CUENTOS PELIGROSOS: Fantasía. cuentos / enfermos. E. Migunova. - M.: ARMADA, 1998. - 250 págs.: enfermo. - (Castillo de los Milagros).
Contenidos: Planeta para tiranos; Cuentos peligrosos.
¿Has leído sobre las aventuras de Alice?
Si no, ¡te lo estás perdiendo! ¡Después de todo, esta chica del siglo XXI logró hacer algo con lo que todo adolescente que se precie sólo puede soñar! Por ejemplo, dome a un lindo y diminuto brontosaurio, de unos dos metros y medio, vaya con su padre, el profesor Seleznev, en un viaje espacial para encontrar animales raros para el zoológico de Moscú, salve un planeta entero de la destrucción, viaje al pasado en una máquina del tiempo, conviértete en una princesa del reino medieval, destruye la guarida de los piratas espaciales, entra en la reserva de los cuentos de hadas sin preguntar...
¿Bien? ¿Sigues pensando en ello?...

Sobre el cuento “Dragonosaurus” de la serie “Alicia y sus amigos en los laberintos de la historia”...

- Río Cronos -

REGRESO DE TREATZUND: Fantástico. novelas / Comp. M. Manakov; Artista A. Saukov. - M.: Eksmo, 2005. - 863 p. - (Padres Fundadores: Espacio Ruso).
Contenido: Heredero; Asalto a Dulber; Regreso de Trebisonda.

RESERVA PARA ACADÉMICOS: Fantástico. novelas / Comp. M. Manakov; Artista A. Saukov. - M.: Eksmo, 2006. - 955 p. - (Padres Fundadores: Espacio Ruso).
Contenidos: Reserva para académicos; Bebé Frey.

RÍO KHRONOS: Fantástico. novela / Artista. K. Soshinskaya. - M.: Moscú. trabajador, 1992. - 414 p.: enfermo.
Este libro es minucioso y pausado, lleno de descripciones y conversaciones, detalles y detalles, digresiones y vivencias... Sólo un estudiante de secundaria, y aun así no cualquiera, puede superarlo.
Habla de los acontecimientos ocurridos en Rusia a principios de siglo. Su padrastro le revela al aún muy joven Andrei Berestov el secreto de viajar a través de diversas corrientes del tiempo, que sólo pueden dominar unos pocos elegidos...

RESERVA PARA ACADÉMICOS: Fantástico. novela / Artista. A. Bondarenko. - M.: Texto, 1994. - 622 págs.: enfermo. - (Prosa fantástica).
Los tiempos cambian, ocurren revoluciones, los viejos tiranos son reemplazados por otros nuevos, pero los viajeros a lo largo del Río del Tiempo Andrei Berestov y Lidochka Ivanitskaya siguen siendo jóvenes. Ellos tienen largo recorrido: están destinados a conocer todas las tragedias y esperanzas de nuestro siglo...

RÍO CRONO: Heredero; Asalto a Dulber; Regreso de Trebisonda: Fantástico. novelas / Ficción. Sr. Kalinkin. - Moscú: AST, 2004. - 829 p. - (F-ficción).
RÍO KHRONOS: Reserva para académicos; Cupido; Bebé Frey [Fantástico. novelas, cuentos] / Artista. Sr. Kalinkin. - Moscú: AST, 2005. - 831 p. - (F-ficción).
RÍO CRONO: ¡Duerme, bella!; A esas personas no se les mata; Casa en Londres; Asesinato: [Novelas] / Ficción. Sr. Kalinkin. - Moscú: AST, 2005. - 953 p. - (F-ficción).
Contenidos: ¡Duerme, belleza!; A esas personas no se les mata; Casa en Londres; Manakov M., Shcherbak-Zhukov A. Prefacio; Asesinato; Manakov M., Shcherbak-Zhukov A. A lo largo del “río Chronos”; Del archivo.

AGENTE KF: Agente KF; Mazmorra de las Brujas; Ciudad de arriba: [Fantástico. historia] / Prefacio. V. Hopman; Artista O. Yudin. - M.: ARMADA, 1998. - 474 p.: enfermo. - (Película de acción clásica de ciencia ficción).
"Agente KF" Y "Mazmorra de las Brujas"
En planetas bárbaros que están muy por detrás de la Tierra en su desarrollo, el agente de Cosmoflot, Andrei Bruce, ve a menudo cómo el salvajismo y la crueldad tienen prioridad sobre las fuerzas del bien y la filantropía. ¿Pero es posible acelerar artificialmente el progreso? ¿Y está permitida la intervención externa para esto?

"Ciudad de arriba"
En el sombrío mundo subterráneo, donde toda la vida está dividida en niveles y pisos, es difícil para el pobre trompetista Kroni, solitario y despreciado por todos. Como otros habitantes del calabozo, nunca ha visto el sol y ni siquiera sabe qué es. Pero hay una leyenda prohibida sobre la Ciudad de Arriba, que no puede contarse bajo pena de muerte...

DOS BOLETOS A LA INDIA: [Sáb.] / Comp. M. Manakov; Artista A. Saukov. - M.: Eksmo, 2006. - 959 p. - (Padres Fundadores: Espacio Ruso).
Contenido: espada del general Bandula; Dos billetes a la India; Hércules y la Hidra; Nave estelar en el bosque; Bolsa negra; Foto de un extraterrestre; Extranjeros; Médico del Río; Niños en una jaula; Gorro sangriento, o cuento tras cuento; Simbad el marinero; Jinetes; Refugio; Otra infancia.
En esta colección se publicó por primera vez la edición completa del autor. última novela"Refugio" de Kira Bulycheva y el cuento publicado póstumamente "Otra infancia".

ALGUNOS POEMAS: Poemas. - Chelyabinsk: Okolitsa, 2000. - 134 p.: enfermo. - (Para un círculo estrecho).
El poeta Bulychev es otra faceta de su talento polifacético.

¿QUIÉN NECESITA ESTO?: Fantástico. historia / Artista. V. Zuikov. - M.: RIF, 1991. - 351 p.: enfermo.
Kir Bulychev admitió una vez que amaba este libro suyo más que otros. Por supuesto, porque contiene sus mejores historias, y las historias, según los críticos, son especialmente exitosas para él. Hay muy poca ficción en ellos, mucho más: experiencias y sentimientos de personas agradables y conmovedoras a quienes el escritor conoce y ama bien.

COCODRILO EN EL PATIO: sáb. / Artista. Sr. Kalinkin. - M.: AST: Ermak, 2003. - 379 p. - (Mundos de Kira Bulychev).
Contenido: Vanya + Dasha = amor; Fallo de encendido-67; Camarada D; Día del nombre de la Sra. Vorchalkina; Cocodrilo en el patio.
Y otra faceta del talento versátil de Kir Bulychev es la de dramaturgo.

FAVORITO: Fantástico. novela / Artista. K. Soshinskaya. - M.: Cultura, 1993. - 349 p.: enfermo.
Gigantescos (de tres o cuatro metros de altura), parecidos a repugnantes sapos, extraterrestres insidiosos y desalmados del planeta Reikino vinieron a conquistar la Tierra. Realizan terribles experimentos con personas, las utilizan como esclavas o las tienen como mascotas. Y así una de estas mascotas escapa de sus “dueños” y deambula por un mundo oscuro bajo el control de crueles conquistadores...

ESPADA DEL GENERAL BANDULA: Aventura. historia / Artista. Yu.Chistyakov. - M.: Det. lit., 1968. - 224 págs.: enfermo.
Birmania guarda muchos secretos. El colegial moscovita Igor Isaev tendrá que enfrentarse a algunos de ellos...

JINETE: Fantástico. historia / enfermo. V. Krivenko. - M.: ARMADA: "Editorial Alfa-Kniga", 2002. - 218 p.: ill. - (Castillo de los Milagros).

MAZMORRA DE LAS BRUJAS: [Fantástico. obras] / Comp. M. Manakov; Artista A. Saukov. - M.: Eksmo, 2005. - 1086 p. - (Padres Fundadores: Espacio Ruso).
Contenido: Agente KF; Mazmorra de las Brujas; Favorito; Vanya + Dasha = amor; gemelo adicional; En las garras de la pasión; ¡Peste en tu campo!; Cenicienta en el mercado; Genio y villanía; El secreto de Urulgan.

MAZMORRA DE LAS BRUJAS: [Fantástico. novelas] / enfermo. A. Taranina. - M.: Lokid, 1996. - 490 págs.: enfermo. - (Ciencia ficción rusa moderna).
Contenido: Agente KF; Mazmorra de las Brujas; Ciudad arriba.

EL ABDUCCIÓN DEL HECHICERO: [Fantasía. historia]. - San Petersburgo: Azbuka - Terra, 1997. - 415 p. - (campo ruso).
Contenido: Grúa en manos; Secuestro de un hechicero; llave Tsaritsyn; El recuerdo de otra persona.

EL ABDUCCIÓN DEL HECHICERO: [Fantasía. obras] / Comp. M. Manakov; Artista A. Saukov. - M.: Eksmo, 2005. - 1146 p. - (Padres Fundadores: Espacio Ruso).
Contenido: El otro día hubo un terremoto en Ligon; Gente desnuda; Muerte en el piso de abajo; Capacidad para lanzar una pelota; Grúa en manos; llave Tsaritsyn; Secuestro de un hechicero; La memoria de otra persona; El diablo en órbita; Mamut; Fallo de encendido-67.
"Llave de Tsaritsyn"
Una expedición folclórica que fue al lejano pueblo de Poluehtov Ruchi en los Urales en busca de canciones y cuentos de hadas no esperaba encontrar aquí un verdadero reino mágico. En este rincón remoto crecen frambuesas del tamaño de un puño, vive el cuervo parlante Gregory, un molino deambula solo y, siguiendo una antigua tradición, ¡un oso dispara con un cañón cada mañana!...
Y todo porque, en tiempos inmemoriales, un enorme meteorito cayó en el valle de Tsaritsyn Spring. "Extraños compuestos de sustancias desconocidas traídos desde las profundidades del espacio imbuyeron al manantial que brotaba de la tierra con un poder fabuloso, y el agua aquí adquirió propiedades que no existen en ningún otro lugar del mundo"..

"El secuestro del hechicero"
Kin, un extraterrestre del siglo 28, le cuenta a nuestra contemporánea Anna sobre el propósito de su visita, al mismo tiempo que le explica el principio del viaje en el tiempo: “Tú y yo somos partículas que flotan en un flujo en espiral, y nada en el mundo puede frenar o acelerar este movimiento. Pero existe otra posibilidad: avanzar en línea recta, fuera de la corriente, como si se cruzara una curva tras otra”..
Una tarea difícil se enfrenta a personas de un futuro lejano: pretenden salvar a un genio desconocido del siglo XIII de una muerte inminente...

"Memoria alienígena"
En uno de los institutos de Moscú se clonó un homúnculo, un hombre artificial. El líder del experimento, Sergei Rzhevsky, creó un “hijo” a su propia imagen, recompensándolo, además de su apariencia, con sus recuerdos y dolores de conciencia...

EL SECRETO DE URULGAN: Novelas/Artista. Sr. Kalinkin. - Moscú: AST, 2001. - 412 p. - (Mundos de Kira Bulychev).
Contenido: El secreto de Urulgan. La muerte está en el piso de abajo.

EL SECRETO DE URULGAN: Ciencia ficción a la antigua usanza. historia / Artista. G. Kornyshev. - M.: Orbita, 1991. - 221 p.: enfermo.
Esta historia se llama "anticuada" en parte porque su acción tiene lugar a principios de nuestro siglo, en 1913. La bella inglesa Miss Veronica Smith se propuso emprender un peligroso viaje a la terriblemente lejana, salvaje y desconocida Siberia. ¿Qué la impulsó a emprender un acto tan arriesgado? Un vago mensaje sobre su padre, el capitán Oliver Smith, desaparecido por aquellos lares...

REFUGIO: Novela / III. A. Derzhavin. - M.: Egmont Rusia Ltd., 2004. - 478 p.
La última novela de Kir Bulychev.

A TRAVÉS DE ESPINAS A LAS ESTRELLAS: Sáb. / Artista. Sr. Kalinkin. - Moscú: AST, 2003. - 348 p. - (Mundos de Kira Bulychev).
Contenido: Hércules e Hidra; Foto de un extraterrestre; Bolsa negra; Mi perro Polkan; Extranjeros; Del autor; A través de espinas hasta las estrellas.
Además de cinco historias conocidas, la colección incluye el guión de la película de ciencia ficción "Through Hardships to the Stars", coescrita con el director Richard Viktorov.

- Secretos de la historia -

INGLATERRA: Dioses y Héroes / Artista. V. Tsikota. - Tver: Polina, 1997. - 79 p.: enfermo. - (Dioses y héroes).
Se desconoce si los poderosos dioses de los antiguos habitantes de Gran Bretaña, los celtas, existieron realmente, pero aquí están los héroes. “No es en absoluto producto de una fantasía o una invención poética. Los propios ingleses creen que sus antiguos héroes, como Boudicca, el Rey Arturo, Sir Lancelot del Lago, Robin Hood, realmente vivieron. E incluso te mostrarán la Mesa Redonda del Rey Arturo, que se guarda en una de las catedrales..."

ATLÁNTIDA: Dioses y Héroes / Artista. G. Zlatogorov. - Tver: Polina, 1997. - 80 p.: enfermo. - (Dioses y héroes).
“...existió un pueblo en el mundo del que no sólo no ha sobrevivido ni un solo libro o inscripción, sino ni siquiera un fragmento de arcilla, ni siquiera una cuenta o una moneda, por no hablar de las ruinas de palacios...
Estas personas son atlantes.
Su país se llamaba Atlántida...
Dicen que la Atlántida se hundió por completo, junto con ciudades, campos, montañas y pantanos.
Y sólo puedes leer sobre esto en un libro...
La Atlántida es uno de los misterios sin resolver de la historia de la Tierra..."

ASESINOS DE MUJERES. - M.: Sovremennik, 1996. - 320 págs.: enfermo. - (Antología de secretos, milagros y acertijos).
Contenido: Conan Doyle y Jack el Destripador; Las mujeres son asesinas.
"Conan Doyle y Jack el Destripador"
“Este libro es como la cadena de historias junto al fuego que tanto amaba al querido Charles Dickens”.. La información sobre la vida de Sir Arthur Conan Doyle se yuxtapone aquí con historias sobre los crímenes sensacionales de esa época, en los que se inspiró el autor de las famosas historias de detectives. Kira Bulychev “Parecía natural juntar la vida de Conan Doyle y la biografía de Sherlock Holmes y mostrar cómo encajan en la realidad y cómo interactúan con el progreso de la criminología”.

"Mujeres asesinas"
Por supuesto, las mujeres son criaturas demoníacas. Pero a menudo eran empujados al crimen no por malas intenciones, sino por la desesperación y la fuerza despiadada de las circunstancias...

HIJASTRA DE LA ERA: Fav. obras sobre ficción. - M.: Revista “If”: Prensa LC: Internacional. Centro de Ficción, 2004. - 368 p.
Bulychev es crítico literario y ésta no es la última faceta de su polifacético talento.
Igor Vsevolodovich nunca ha sido un investigador imparcial de ciencia ficción, un filólogo que registra desapasionadamente ciertos tendencias literarias. Según A. Shcherbak-Zhukov, "La hijastra de la época" es “una historia sumamente personal sobre cómo la literatura fantástica se convirtió en un vívido reflejo de los procesos que tuvieron lugar en nuestro país entre las guerras mundiales”.

BESTIARIO FANTÁSTICO / Artista. K. Soshinskaya. - San Petersburgo: Editorial KN, 1995. - 259 págs.: ill. - (Antología de secretos, milagros y acertijos).
Un Bestiario es un libro sobre bestias y un Bestiario fantástico es un libro sobre bestias imaginarias. Kira Bulychev quería contar “sobre criaturas que nunca existieron... y mirarlas a través de nuestros ojos. Entonces cuentos de miedo volverse divertido y a veces conmovedor". Para ello, seleccionó en su asombrosa colección de animales un unicornio, un kraken, un dragón, un equidna, una esfinge, un basilisco, una sirena, una kikimora. ¡Es imposible enumerarlos a todos! Pero entre las criaturas inventadas en la antigüedad, hay otras, aquellas que eran desconocidas para los monjes de la Edad Media, a las que se les dedica una sección especial: "Invenciones de nuestros días".

- LIBROS DE I.V. MOZHEIKO -

[OBRAS COMPLETAS]: Oriente. serie / Comp. A.V. - M.: Cronos, 1996-.
Se suponía que este conjunto de varios volúmenes incluiría libros de divulgación científica que diferentes años fueron publicados con el nombre real de Kira Bulychev - I.V. Lamentablemente, la reunión quedó inconclusa.

"Premios"
“La felicidad de un coleccionista es absolutamente tipo especial alegría, no accesible a todos. Este sentimiento en su forma más pura es desinteresado, ya que un verdadero coleccionista se regocijará con igual intensidad por una adquisición que vale un centavo o que no tiene precio; lo importante no es el costo, sino el hecho de la propiedad”.(Kir Bulychev. “Agente de KF”).
Toda su vida Igor Mozheiko fue un coleccionista apasionado. La falerística se convirtió en su pasión, una pasión tan fuerte y profunda que con el tiempo se convirtió en una profesión más.
“La phalera era el nombre que recibía el peto de un legionario romano,- escribe Igor Vsevolodovich en la introducción. - Falera fue una recompensa al valor.
La doctrina de las recompensas se llama falerística”.
Un verdadero coleccionista sabe absolutamente todo sobre su colección. Por lo tanto, Igor Mozheiko lleva a cabo "conversaciones sobre falerística" de manera muy competente y con evidente placer.

PIRATAS, CORSARIOS, ASALTANTES: Ensayos sobre la historia de la piratería en el Océano Índico y los Mares del Sur (siglos XV - XX). - 3ª ed., añadir. - M.: Nauka, 1991. - 349 p.: enfermo.

PIRATAS, CORSARIOS, ASALTANTES: [Sb. artículos]. - M.: Veche, 2006. - 477 p.: ill., foto. - (Grandes misterios).
“La piratería surgió en la antigüedad. Hay razones para creer que el día en que el primer comerciante marítimo cargó su barco con mercancías, el primer ladrón de mar partió tras él”..
Los libros sobre piratas son la mejor lectura del mundo. Y aunque el libro "Piratas, corsarios, asaltantes" no es una novela, sino simplemente una colección de ensayos históricos, es tan difícil separarse de él como de "La isla del tesoro" de R. L. Stevenson...

7 Y 37 MILAGROS / Artista. K. Soshinskaya. - M.: Sovremennik, 1996. - 331 p.: enfermo. - (Antología de secretos, milagros y acertijos).

7 Y 37 MARAVILLAS DEL MUNDO: De Hellas a China. - M.: Veche, 2006. - 413 p.: ill., foto. - (Grandes misterios).
Siete es, por supuesto, un número maravilloso y tal vez incluso mágico. Pero no fueron siete maravillas del mundo, ¡sino muchas más!..
Igor Mozheiko no sólo habla de pirámides egipcias, los Jardines Colgantes de Babilonia o el Mausoleo de Halicarnaso, pero también sobre decenas de otros milagros que fueron creados por manos de personas que vivieron en las zonas más diferentes rincones el mundo hace muchos siglos...

1185 (ESTE - OESTE). - M.: Nauka, 1989. - 524 p.: enfermo.
“Quería ver y mostrar al lector- escribió I.V. Mozheiko en la "Introducción" de este libro, - el mundo de un año (o de varios años), pero no el de hoy ni el cercano a nosotros en el tiempo, sino distante... Quería mostrarle al lector que los grandes pensadores y artistas, guerreros y poetas del pasado lejano eran partículas de humanidad, aunque separada por montañas y bosques... Para aquellos a quienes no les gusta la historia porque tiene muchas fechas y hay que abarrotarlas, haré una gran concesión. Habrá una fecha..."
1185... Los acontecimientos descritos en "La historia de la campaña de Igor" se remontan a esta época. El historiador I.V. Mozheiko nos invita a viaje emocionante de Este a Oeste, para que, avanzando por la Gran Ruta de la Seda, nos encontremos no sólo con el Príncipe Igor, sino también con la Reina de Georgia Tamara, Genghis Khan, Nizami, Federico Barbarroja, los caballeros cruzados e incluso el mismísimo Ricardo Corazón de León...

Más sobre el libro “1185. (Este - Oeste)”…

Alexey Kopeikin

LITERATURA SOBRE LA VIDA Y OBRA DE KIR BULYCHEV

Bulychev Kir. ¡Hay más por venir! // Pionero de los Urales. - 1988. - No. 4. - P. 39-44.

Bulychev Kir. Introducción // Bulychev Kir. El gran espíritu y los fugitivos. - M.: Cronos, 1993. - P. 3-10.

Bulychev Kir. Cómo convertirse en escritor de ciencia ficción: [Memorias] // Si. - 1999. - No. 8-11.

Bulychev Kir. Cómo convertirse en escritor de ciencia ficción: notas de un hombre de los setenta. - Ed. 3º, añadir. y abbr. - Chelyabinsk: Okolitsa, 2001. - 325 págs.: fotografía. - (Para un círculo estrecho).

Bulychev Kir. Cómo convertirse en escritor de ciencia ficción: notas de un hombre de los setenta. - Ed. 4to, corregido, adicional y abbr. - M.: Avutarda, 2003. - 382 págs.: fotografía.

¿En el “clip” o fuera de él?...: [La conversación con Kir Bulychev la lleva a cabo V.L. Bulychev Kir. Los últimos cien minutos: historia; Obras de K. Bulychev: [Bibliografía de libros y publicaciones en revistas 1965-88] // Sov. bibliografía. - 1989. - No. 2. - P. 71-82.

Milagros en Guslyar y otros milagros: [La reunión con Kir Bulychev está a cargo de V.I. Malov] // Joven técnico. - 1983. - No. 8. - P. 32-39.

Arbitman R. Adiós al gran Guslyar // El destino de Arbitman R. Cassandra: artículos sobre ciencia ficción, y no solo sobre ella. - Saratov: MP “Litera II”, 1993. - P. 13-21.

Borisov V. BULYCHEV Kir (o Kirill) (pseud. Igor Vsevolodovich Mozheiko) (n. 1934) // Enciclopedia de ciencia ficción. - Minsk: IKO "Galaxias", 1995. - P. 115-117.
El autor de este artículo enciclopédico cometió muchas imprecisiones y errores. Sin embargo, tiene cierto interés como visión sesgada y subjetiva de la obra de Kir Bulychev.

Gopman V. Personas como personas: sobre los héroes de Kir Bulychev y un poco sobre él mismo // Bulychev Kir. Agente KF. - M.: ARMADA, 1998. - P. 5-14.

Gurbolikova O. Bulychev Kira // Gurbolikova O. Galardonada con el Premio Estatal de la URSS: Obras de Sov. escritores: Bibliografía. directorio. - M.: Libro, 1986. - P. 115-117.

Evdokimov A. Un libro sobre la bondad // El conocimiento es poder. - 1979. - No. 12. - P. 46-47.

Kir Bulychev en el siglo XX: bibliografía. libro de referencia / Compilado por: V. Kolyadin, A. Lyakhov, M. Manakov, A. Popov; bajo general ed. M. Manakova; Diseñado región M. Manakova. - Cheliábinsk: Okolitsa, 2002. - 264 p.

Kir Bulychev y sus amigos: sáb. - Chelyabinsk: Imprenta de Chelyabinsk, 2004. - 318 p.: ill., fotografía. - (Para un círculo estrecho).
El lugar principal de este libro lo ocupan los recuerdos de Kira Bulychev.

Mozheiko Igor Vsevolodovich (Kir Bulychev): Kras. biobibliogr. ayuda // Mundo de aventuras. - M.: Det. iluminado., 1989. - págs.648-649.

Neyolov E. Sobre el vestido blanco de Cenicienta y la piel de rinoceronte // Periódico literario. - 1985. - N° 46. - 13 de noviembre. - pág.3.

Podolny R. En el país de las maravillas // Revista literaria. - 1975. - No. 1. - P. 47-48.

Pokrovsky M. Más allá del horizonte - el horizonte // La Cuarta Dimensión. - 1991. - No. 1. - P. 104-106.

Polikovskaya L. Un millón de aventuras // Literatura infantil. - 1983. - No. 7. - P. 56-57.

Revich V. Los niños son como niños // Bulychev Kir. Chica del futuro... y otras historias. - Chisinau: Lumina, 1984. - P. 613-620.

¡Revich V. Saryn en una kichka!; Un sueño terrible, que Dios tenga misericordia // Revich V. Encrucijada de utopías: el destino de la ciencia ficción en el contexto del destino del país. - M.: Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de Rusia, 1998. - P. 213-216, 333-336.

Rudishina T. Sobre cuestiones fáciles y difíciles de la vida // Literatura infantil. - 1991. - No. 5. - P. 74-76.

ALASKA.

ADAPTACIONES DE PANTALLA DE LAS OBRAS DE KIR BULYCHEV

- PELÍCULAS DE FICCIÓN -

Tira, o todo empezó el sábado. Basado en el cuento “La habilidad de lanzar una pelota”. Escena A. Strakhova, F. Frantsuzova. Dir. S. Raibaev. comp. A. Zatsepin. URSS, 1976. Elenco: E. Zhaisanbaev, L. Tyomkin y otros.
Invitado del futuro. Película para televisión de 5 episodios basada en el cuento “Cien años por delante”. Escena Kira Bulycheva, P. Arsenova. Dir. P. Arsenov. comp. E. Krylatov. URSS, 1984. Elenco: Natasha Guseva, Alyosha Fomkin, Ilyusha Naumov, Maryana Ionesyan, V. Nevinny, M. Kononov, G. Burkov, L. Arinina, V. Talyzina, N. Varley, E. Gerasimov y otros.
Pez de colores. Un cortometraje basado en la historia "Goldfish Goes on Sale". Escena Kira Bulycheva, A. Mayorova. Dir. A. Mayorov. comp. Señor Bronner. URSS, 1983. Elenco: M. Kononov, G. Polskikh, N. Parfenov, E. Maksimova y otros.
Bola lila. Basado en la historia del mismo nombre. Escena Kira Bulycheva. Dir. P. Arsenov. comp. E. Krylatov. URSS, 1987. Elenco: Natasha Guseva, Sasha Gusev, V. Nevinny, V. Baranov, V. Nosik, B. Shcherbakov, S. Kharitonova, I. Yasulovich, V. Pavlov, S. Nikonenko, M. Levtova y otros.
Un millón de aventuras: la isla del general oxidado. Película para televisión basada en el cuento “La isla del teniente oxidado”. Escena Kira Bulycheva. Dir. V. Khovenko. comp. A. Chaikovski. URSS, 1988. Elenco: Katya Prizhbilyak, A. Lenkov, L. Artemyeva y otros.
¿Puedo preguntarle a Nina? Un cortometraje para televisión basado en la historia del mismo nombre. URSS, Televisión Central.
Fallar. Película para televisión en 2 episodios basada en la historia “Misfire-67”. Escena y producción de V. Makarov. comp. A. Yakovlev. Rusia, Compañía Estatal de Radio y Televisión "Petersburgo - Canal Cinco".
Mazmorra de brujas. Basado en la historia del mismo nombre. Escena Kira Bulycheva. Dir. Yu.Moroz. comp. M. Dunaievski. URSS-Checoslovaquia, 1990. Elenco: S. Zhigunov, M. Levtova, N. Karachentsov, D. Pevtsov, I. Yasulovich, Zh.
Claro de los cuentos de hadas. Película para televisión basada en el cuento “El héroe indigno”. Escena Kira Bulycheva. Dir. L.Gorovets. comp. A. Zhurbin. URSS, 1988. Protagonizada por N. Stotsky.
El secuestro de un hechicero. Basado en la historia del mismo nombre. Escena Kira Bulycheva con la participación de V. Kobzev. Dir. V. Kobzev. comp. A. Paulavichus. URSS, 1989. Protagonistas: Yu. Aug, R. Ramanauskas, L. Borisov, S. Varchuk, V. Gostyukhin, A. Boltnev y otros.
El secuestro de un hechicero. Teleplay en 2 partes basado en la historia del mismo nombre. Escena y producción de G. Selyanin. comp. I. Tsvetkov. URSS, televisión de Leningrado. Elenco: N. Danilova, Y. Demich, I. Krasko y otros.
Mancha de nacimiento. Cortometraje basado en el cuento “Marcas de nacimiento”. Escena Kira Bulycheva. Dir. L.Gorovets. comp. S. Bedusenko. URSS, 1986. Elenco: V. Nikolenko, M. Vinogradova, I. Mozheiko y otros.
Habilidad para lanzar una pelota. Película para televisión basada en la historia del mismo nombre y el cuento “Summer Morning”. Escena Kira Bulycheva. Dir. V. Spiridonov. comp. E.Doga. URSS, 1988. Elenco: A. Porokhovshchikov, V. Dolinsky y otros.
Oportunidad. Basado en el cuento "La poción marciana". Escena Kira Bulycheva, A. Mayorova. Dir. A. Mayorov. comp. A. Rybnikov. URSS, 1984. Elenco: S. Plotnikov, M. Kapnist, D. Kambarova, V. Pavlov, B. Ivanov, L. Ivanova, R. Kurkina, I. Yasulovich, M. Menglet, S. Zhigunov y otros.
Experimento 200. Cortometraje basado en el cuento “Aniversario 200”. Escena Kira Bulycheva. Dir. Yu.Moroz. URSS, (1987).

- Películas basadas en guiones de Kir Bulychev -

En una calle familiar. Cortometraje basado en la historia de L. Andreev “Ivan Ivanovich”. Escena Kira Bulycheva, A. Kozmenko. Dir. A. Kozmenko. comp. S. Lazarev. URSS, 1988. Elenco: A. Bubashkin, A. Zelenov, V. Barinov, G. Sichkar, V. Basov y otros.
Cometa. Escena Kira Bulycheva, R. Viktorova con la participación de Yu Chulyukin. Dir. R. Viktorov. comp. V. Chernyshev. URSS, 1983. Elenco: A. Kuznetsov, N. Sementsova, A. Belyak, D. Zolotukhin, V. Basov, V. Smirnitsky, Fedya Stukov, G. Millyar y otros.
Las lágrimas cayeron. Escena Kira Bulycheva, A. Volodina, G. Danelia. Dir. G. Danelia. comp. G. Kancheli. URSS, 1982. Elenco: E. Leonov, I. Savvina, N. Grebeshkova, N. Ruslanova, B. Andreev, N. Parfenov, A. Yakovleva y otros.
A través de espinas hasta las estrellas. En 2 episodios. Escena Kira Bulycheva, R. Viktorova. Dir. R. Viktorov. comp. A. Rybnikov. URSS, 1980. Elenco: E. Metelkina, V. Ledogorov, U. Lieldidzh, N. Sementsova, V. Fedorov, E. Fadeeva, I. Ledogorov, G. Strizhenov, B. Shcherbakov, A. Lazarev, I. Yasulovich y otros (Premio Estatal de la URSS 1982).

- Película documental -

Cita con el cometa. Escena Kira Bulycheva. Dir. I. Raush. URSS, 1983.

- PELÍCULAS DE ANIMACIÓN -

Dos billetes a la India. Basado en la historia del mismo nombre. Escena Kira Bulycheva. Dir. R. Kachanov. comp. Yu. URSS, 1985. Los papeles fueron interpretados por: A. Kaidanovsky, M. Vinogradova, R. Sukhoverko, Yu.
El cumpleaños de Alicia. Basado en la historia del mismo nombre. Dir. S.Seregin. El diseñador de producción S. Gavrilov. comp. D. Rybnikov. Rusia, 2009. Los papeles fueron interpretados por: Y. Nikolaeva, A. Kolgan, E. Stychkin, N. Guseva y otros.
Un tesoro de sabiduría. Basado en la historia del mismo nombre. Escena Kira Bulycheva. Dir. A. Polushkin. comp. A. Yanitski. URSS, 1991.
Hucha. Basado en la historia del mismo nombre. Escena Kira Bulycheva. Dir. A. Polushkin. comp. A. Yanitski. URSS, 1990. Roles interpretados por: Z. Naryshkina, B. Runge, G. Kachin y otros.
Aprobar. Basado en la historia del mismo nombre. Escena Kira Bulycheva. Dir. V. Tarasov. Diseñadores de producción: T. Zvorykina, S. Davydova, A. Fomenko. comp. A. Gradsky. Canción basada en los poemas de Sasha Cherny. URSS, 1988. Las voces son interpretadas por: V. Livanov, A. Pokrovskaya, A. Pashutin y otros. El texto del autor lo lee A. Kaidanovsky.
El misterio del tercer planeta. Largometraje de animación basado en el cuento "El viaje de Alicia". Escena Kira Bulycheva. Dir. R. Kachanov. La diseñadora de producción N. Orlova. comp. A. Zatsepin. URSS, 1981. Los papeles tienen las voces de: V. Larionov, Yu Volyntsev, R. Zelenaya, V. Livanov, G. Shpigel, V. Druzhnikov, V. Koenigson y otros (Premio Estatal de la URSS 1982).
Prisioneros del Yamagiri Maru. Basado en la historia del mismo nombre. Escena Kira Bulycheva, A. Solovyova. Dir. A. Soloviev. comp. A. Zhurbin. URSS, 1988. Roles interpretados por: T. Aksyuta, V. Larionov y otros.
Milagros en Guslyar. Basado en el cuento “Una locomotora de vapor para el zar”. Escena Kira Bulycheva. Dir. A. Polushkin. comp. V. Kazenin. URSS, 1991.
Manzana. Basado en la historia del mismo nombre. Escena Kira Bulycheva. Dir. A. Polushkin. comp. V. Kazenin. URSS, 1989.

ALASKA.

Ver también:
Sitio web oficial de Kir Bulychev

, historiador, orientalista, crítico literario, escritor de ciencia ficción

Kir Bulychev(nombre real Ígor Vsévolodovich Mozheiko; 18 de octubre, Moscú - 5 de septiembre, ibid.) - Escritor de ciencia ficción, dramaturgo, guionista y crítico literario soviético ruso; historiador (Doctor en Ciencias Históricas), orientalista, falerista. Laureado del Premio Estatal de la URSS (). El seudónimo se compone del nombre de su esposa Kira y el apellido de soltera de la madre del escritor, Maria Mikhailovna Bulycheva.

Biografía

Igor Vsevolodovich Mozheiko nació el 18 de octubre de 1934 en Moscú, en la familia de Vsevolod Nikolaevich Mozheiko (1908-1977) y Maria Mikhailovna Bulycheva (1905-1986).

Su padre, Vsevolod Nikolaevich Mozheiko, originario de la nobleza bielorrusa-lituana Mozheiko escudo de armas Truby, abandonó formalmente su casa a la edad de 15 años, ocultando su origen noble y consiguiendo un trabajo como aprendiz en una fábrica. En 1922, a la edad de 17 años, llegó a Petrogrado. Trabajó allí como mecánico y, tras graduarse en la facultad obrera, ingresó en la facultad de derecho de la universidad, al mismo tiempo que trabajaba en el sindicato. Una vez, mientras inspeccionaba la fábrica de lápices Hammer, conoció allí a la trabajadora María Mikhailovna Bulycheva, con quien se casó en 1925.

Su madre era hija de un oficial, el coronel Mikhail Bulychev, profesor de esgrima en el Primer Cuerpo de Cadetes, y antes de la revolución estudió en ella. Después de la revolución, dominó una profesión laboral y luego se graduó en el Instituto del Automóvil y la Carretera. En la década de 1930 se desempeñó como comandante de la fortaleza de Shlisselburg y durante la guerra trabajó como directora de la escuela aerotransportada en Chistopol.

Después de graduarse de la escuela, Igor, según la orden del Komsomol, ingresó a la Universidad, donde se graduó en 1957. Trabajó en Birmania durante dos años como traductor y corresponsal de la APN, en 1959 regresó a Moscú y entró en la escuela de posgrado en la Academia de Ciencias de la URSS. Escribió ensayos históricos y geográficos para las revistas “La vuelta al mundo” y “Asia y África hoy”. En 1962 se graduó en la escuela de posgrado y desde 1963 trabajó en el Instituto de Estudios Orientales, especializándose en historia de Birmania. En 1965 defendió su tesis doctoral sobre el tema “Estado pagano (siglos XI-XIII)”, en 1981, su tesis doctoral sobre el tema “La Sangha budista y el Estado en Birmania”. Es conocido en la comunidad científica por sus trabajos sobre la historia del Sudeste Asiático.

La primera historia, "Maung Jo Shall Live", se publicó en 1961. Comenzó a escribir ciencia ficción en 1965, publicando obras de ciencia ficción exclusivamente bajo seudónimo. La primera obra de ficción, el cuento “La deuda de la hospitalidad”, se publicó como “una traducción de un cuento del escritor birmano Maung Sein Ji”. Posteriormente, Bulychev utilizó este nombre varias veces más, pero la mayoría de sus obras de ciencia ficción se publicaron bajo el seudónimo "Kirill Bulychev"; el seudónimo estaba compuesto por el nombre de su esposa y el apellido de soltera de la madre del escritor. Posteriormente, el nombre "Kirill" en las portadas de los libros comenzó a escribirse en abreviatura: "Kir", y luego se utilizó el período "abreviado", y así resultó el ahora famoso "Kir Bulychev". También se produjo la combinación Kirill Vsevolodovich Bulychev. El escritor mantuvo su verdadero nombre en secreto hasta 1982, porque creía que la dirección del Instituto de Estudios Orientales no consideraría la ciencia ficción una actividad seria y temía que, tras revelar su seudónimo, lo despidieran.

Se han publicado varias docenas de libros, el número total de trabajos publicados es de cientos. Además de escribir sus propias obras, participó en la traducción de obras de ciencia ficción al ruso. escritores americanos.

Se filmaron más de veinte obras, en particular, basada en la historia "Cien años por delante" (1977), se filmó la película de cinco capítulos "Invitado del futuro", una de las películas infantiles más populares de la URSS en mediados de los años 1980. En 1982, recibió el Premio Estatal de la URSS por los guiones del largometraje "Through Hardships to the Stars" y el largometraje de dibujos animados "El secreto del tercer planeta". Durante la entrega del Premio Estatal se reveló el seudónimo, sin embargo, el esperado despido no se produjo.

Kir Bulychev fue miembro de los Consejos Creativos de la revista de ciencia ficción “Noon. 

Siglo XXI ” y “Si”. La revista "If" incluso fue salvada por Bulychev a mediados de los años 90, cuando estaba bajo amenaza de colapso financiero.

Ganador del Premio Aelita de Ciencia Ficción (1997). Caballero de la Orden de los Caballeros de la Fantasía (2002).

Algunas obras se publicaron por primera vez de forma póstuma. En los archivos del escritor se descubrieron varias historias que se publicaron en 2008-2012: "El águila", "El gallo canta tardíamente", "La muerte del poeta", "El disparo de Cupido" en el libro "Dear Microbe" (2008) en la serie "Los mejores libros de XX años" de la editorial "Texto", "Prisioneros de la deuda" de la serie sobre el Dr. Pavlysh en la revista "If" (nº 5, mayo de 2009), "Sesenta años después" en "Novaya Gazeta" (núm. 106 del 24 de septiembre de 2010) y "Fantasma amarillo" en el último volumen de la colección de tres volúmenes "El gran Guslyar" (2012) publicada por la editorial Vremya. Estas y otras obras raras y poco conocidas que no estaban incluidas en la edición de 18 volúmenes de la editorial Eksmo se publicarán en una edición limitada en dos volúmenes de la serie "For a Narrow Circle" (2015-16). ).

Las aventuras de Alicia Quizás este sea el ciclo de obras más famoso de Kir Bulychev. La protagonista de este ciclo es la colegiala (en las primeras historias, todavía en edad preescolar) del siglo XXI, Alisa Seleznyova. El autor le dio el nombre a la heroína en honor a su hija Alice, nacida en 1960. Las primeras obras del ciclo fueron los cuentos que integraron la colección “La niña a quien nada le pasará”. Las aventuras de Alice tienen lugar en una variedad de lugares y épocas: en la Tierra en el siglo XXI, en el espacio, en el fondo del océano e incluso en el pasado, donde trepa en una máquina del tiempo, así como en la Era Legendaria: el espacio. -sección temporal del Universo donde existen personajes de cuentos de hadas, magia, etc. Incluso hay otro ciclo "interno", "Alicia y sus amigos en los laberintos de la historia", que cuenta las aventuras de los niños del siglo XXI. en tiempos pasados. En las primeras obras, Alice era la única de los personajes principales que era niña, y la historia fue contada por encargo del cosmobiólogo profesor Seleznev, el padre de Alice (el autor, a juzgar por una de las historias, lo llamó por su nombre real). - Ígor). Más tarde, la narración comenzó a contarse en tercera persona, y los personajes principales, junto con Alice, eran sus compañeros, compañeros de clase y amigos. Algunos de los libros de la serie están dirigidos a niños pequeños. Estos libros son, en esencia, cuentos de hadas; en ellos a menudo actúan magos y criaturas de cuentos de hadas y ocurren milagros. Y en libros más "para adultos" hay un elemento notable de fabulosidad.

La serie de libros sobre Alice es a la vez la más popular y la más controvertida. Los críticos han señalado repetidamente que las primeras historias sobre Alice eran mucho más fuertes que las posteriores. En libros posteriores aparece un toque de "serialismo", hay repeticiones de los movimientos de la trama, no hay ligereza. Esto es comprensible: es imposible escribir constantemente sobre los mismos personajes al mismo nivel durante casi cuarenta años. El propio Bulychev dijo más de una vez en una entrevista que ya no quería escribir sobre Alice. Pero el personaje resultó ser más fuerte que el autor: Alisa Seleznyova volvió a ser la misma " héroe eterno", como Sherlock Holmes de Conan Doyle, y Kir Bulychev volvía periódicamente a ella. La última historia sobre Alicia, "Alice y Alicia", la completó el autor en 2003, poco antes de su muerte.

Gran Guslyar

doctor pavlysh

Ficción espacial, tradicional de la ciencia ficción soviética, novelas e historias con varias tramas que cuentan sobre los vuelos de los terrícolas al espacio, a otros planetas y sus aventuras allí. El ciclo combina uno héroe común- Dr. Vladislav Pavlysh, médico espacial. El prototipo fue el médico Vladislav Pavlysh del barco "Segezha" (Bulychev le dio el mismo nombre a una de las naves espaciales en las que volaba el Dr. Pavlysh en los libros), con el que el escritor navegó a través del Océano Ártico. Este ciclo no es, estrictamente hablando, una serie; no fue creado “para el héroe”. Simplemente escrito en diferentes momentos y en diferentes temas En las obras “cósmicas” aparece la misma persona, y en unas aparece como personaje principal, en otras como narrador, en otras simplemente como uno más de muchos personajes. Se han publicado nueve trabajos, entre ellos novela famosa"Aldea"; algunos de ellos salieron en partes y bajo diferentes nombres. La historia "Trece años de viaje" es la primera obra del ciclo sobre el doctor Pavlysh.

andrés bruce

Andrey Bruce, un agente de Cosmoflot, es un personaje de dos obras: "KF Agent" y "Dungeon of Witches". Durante sus viajes en nombre de la agencia espacial interplanetaria, el héroe se enfrenta a la necesidad de mostrar valor y determinación reales y genuinos. En la primera novela, Andrei Bruce se enfrenta a una conspiración en el planeta Pe-U, cuya realidad se reconoce como Myanmar, familiar para el autor. La segunda novela, "El calabozo de las brujas" (filmada en 1989, el papel de Bruce fue interpretado por Sergei Zhigunov), está dedicada a las consecuencias de un asombroso experimento para acelerar la evolución de los animales y flora, Y desarrollo social personas que fueron llevadas a un planeta distante por representantes desconocidos de una civilización altamente desarrollada. Las obras dedicadas a Andrei Bruce están escritas de manera dura y auténtica, prestando especial atención a las cuestiones morales y sociales.

Policía Intergaláctica

Una serie de libros sobre las aventuras de la agente de la Policía InterGaláctica Cora Orvat. La duración de la acción corresponde aproximadamente al período de acción de los libros sobre Alisa Seleznyova. Cora, una niña encontrada en el espacio, se crió en un internado para expósitos inusuales y luego fue reclutada para trabajar en InterGpol por el jefe de esta organización, el comisario Milodar. Los libros de esta serie son fantásticas historias de detectives; a medida que avanza la historia, Cora se involucra en la resolución de crímenes y desentrañando varios misterios. Según el propio escritor, Cora Horvat es una especie de "versión adulta de Alisa Selezneva". Al mismo tiempo, Cora tiene un carácter notablemente diferente de Alice. En obras posteriores, Cora y Alice a veces se cruzan, por lo que surge una referencia involuntaria a Fenimore Cooper: en su novela "El último mohicano", las dos heroínas hermanas también se llaman Cora y Alice. El ciclo también se cruza con el ciclo sobre el Gran Guslyar, y en la historia "El espejo del mal" la heroína visita Ligon a finales del siglo XVIII.

Instituto de Experiencia

Una breve serie de historias sobre cierto laboratorio científico dedicado al estudio de fenómenos extraordinarios y a realizar descubrimientos fantásticos. Los héroes de este ciclo también se encuentran en el ciclo “Teatro de Sombras”.

teatro de sombras

Una serie de tres libros: "Vista de la batalla desde arriba", "Año Viejo", "Operación Víbora", que describen las aventuras de los héroes en un determinado mundo paralelo, "sombra" o "inferior", que existen uno al lado del otro. con el nuestro, ordinario. Este mundo es muy parecido al nuestro, pero casi desierto. En determinadas circunstancias, la gente de aquí puede ir allí y vivir allí. Algunas personas simplemente viven, mientras que otras encuentran inmediatamente la manera de convertir el mundo paralelo en una fuente de enriquecimiento y satisfacción de la sed de poder. Los héroes comunes a la serie "Institute of Expertise" están tratando de explorar este mundo. personaje principal Georgy Alekseevich (Garik) Gagarin, un arqueólogo, un expósito extraterrestre de origen, fue encontrado el 12 de abril en el bosque.

Río Cronos

Originalmente una serie de cuatro novelas: “El heredero”, “Tormenta de Dulber”, “Regreso de Trebisonda”, “Asesinato”. La serie también incluye las novelas "Reserva para académicos", "Baby Frey" y varias novelas e historias de detectives escritas por separado. El ciclo, diseñado en el género de la historia alternativa, examina posibles escenarios alternativos para el desarrollo de la historia rusa. Los héroes del ciclo, Andrei Berestov y Lidochka Ivanitskaya, tienen la oportunidad de viajar en el tiempo a través de mundos paralelos y presenciar eventos de la historia alternativa como la liberación de la familia real por parte de Kolchak después de la revolución de 1917 ("El asalto de Dulber" ), desarrollo armas nucleares en la URSS en 1939 ("Reserva para Académicos") e incluso el resurgimiento de Lenin cuando era niño en los años 1990 ("Baby Frey"). Al ciclo se suman varias novelas policíacas de no ficción: "El sueño, la belleza", "No matan a esas personas", "La casa en Londres".

Muyovkin

Los acontecimientos de las obras de este ciclo tienen lugar en la ciudad de Verevkin, que, a diferencia de Guslyar, no es nada alegre.

Lista de obras

• Caldero (1992)
• El gemelo extra (1997)
• El futuro comienza hoy (1998)
• En las garras de la pasión (1998)
• Cenicienta en el mercado (1999)
• Plaga en tu campo (1999)
• Genio y villanía (2000)

ligón

La acción de las novelas de la duología: "El otro día hubo un terremoto en Ligon" y "Gente desnuda" tiene lugar en el país ficticio de Ligon en el sudeste asiático. El prototipo fue Birmania, donde el autor pasó varios años. El nombre Ligon también lo lleva la capital de uno de los estados del planeta Muna en la historia “La última guerra”.

Historias y novelas fuera de ciclo.

Estos incluyen toda una serie obras significativas.

• La historia "Crane in Hands" (1976) describe la vida en un mundo paralelo, donde hay una guerra feudal prolongada, en la que interfieren las personas que viven en nuestro mundo.
• En la historia "El secuestro de un hechicero" (1979), un grupo de extraterrestres del futuro, que han penetrado en nuestro tiempo, intentan salvar y llevar a su futuro a un destacado científico que vivió 700 años antes de nuestro tiempo, que inevitablemente morirá en la lejana Edad Media. Testigo y partícipe de su trabajo es una chica moderna, Anna, que accidentalmente se encuentra en el centro de los acontecimientos (el tiempo de acción y la realidad corresponden al momento en que se escribió la historia). En la historia, la cuestión del “genio y la villanía” surge en su forma más aguda. La historia se caracteriza por otra característica: fue la primera en publicar un texto, que luego se publicó por separado bajo el título “Libro conmemorativo del siglo XX”. Enumera genios ficticios por el autor, con primera infancia supuestamente demostraron habilidades absolutamente sobresalientes en las artes y las ciencias, incluidos aquellos que repitieron de forma independiente, a menudo en un ambiente completamente inapropiado, las más grandes teorías científicas, pero que no se dieron a conocer debido a su muerte, generalmente violenta, en la infancia o la adolescencia. El “Memorial del siglo XX” es un símbolo de la fragilidad del talento y el genio. La historia fue filmada en forma de obra de televisión del mismo nombre (1981) y película (1989).
• La historia "Alien Memory" (1981) habla de complejos conflictos morales que comenzaron con el experimento del científico soviético Rzhevsky, quien creó su propio clon. Un clon más joven comienza a comprender los asuntos del original de hace veinte años.
• “La ciudad de arriba” (1986), una novela dedicada a las aventuras de un grupo de arqueólogos en un planeta muerto, en el que, tras una guerra devastadora, los restos de la población siguen viviendo en una enorme ciudad subterránea. La novela describe la tragedia de los habitantes de una ciudad subterránea gobernada por una oligarquía militar-industrial. Bulychev utilizó repetidamente la trama del viaje subterráneo en obras como "Necesitamos un planeta libre", "Barco subterráneo", "Refugio" y "Favorito".
• La historia "Muerte en el piso de abajo" (1989) describe un desastre ambiental en una pequeña ciudad provincial soviética, que los líderes de la ciudad están tratando de ocultar por todos los medios. La acción tiene lugar durante la era de la perestroika. El autor dedica muchas páginas al análisis del conformismo y la disidencia de aquella época.
• La novela "El secreto de Urulgan" (1991), escrita en estilo "retro", está dedicada a los sorprendentes y terribles acontecimientos que comenzaron cuando una joven inglesa llega a la Siberia prerrevolucionaria en busca de su padre, un Explorador del Ártico, que desapareció. Los viajeros, que avanzan por el Lena, llegan al lugar del accidente del meteorito Urulgan, que resulta ser una nave extraterrestre con un extraterrestre congelado en su interior.
• La novela "Favorito" (1993), cuya acción se desarrolla cien años después de la conquista de la Tierra por extraterrestres no humanoides (enormes reptiles), está dedicada a las complejas y, a veces, ambiguas relaciones que se han desarrollado entre los restos de los terrícolas con los invasores: las personas se convierten en mascotas (una vívida analogía con la relación entre una persona y un perro), se les pasea con una correa, se les aparea para tener descendencia e incluso tienen peleas reales. Pero todavía hay una resistencia decidida a deshacerse de la opresión alienígena.
• Novela "Refugio". La primera novela de la serie planeada, una especie de respuesta a Harry Potter, sin embargo, la muerte del escritor dejó la serie sin terminar, y la novela "Shelter" se publicó en 2004, cuando Bulychev ya no estaba vivo. En la novela, el niño Seva tiene que salvar a un pueblo mágico formado por personajes de cuentos de hadas. A la gente mágica No hay lugar en nuestro mundo y tienen la intención de construir un refugio bajo tierra. Seva tendrá que buscar un lugar para un futuro asentamiento.

Historias fuera de ciclo

Kir Bulychev escribió una gran cantidad de historias de ciencia ficción, que son obras independientes. El primero de ellos fue el cuento “Cuando los dinosaurios se extinguieron”, publicado por primera vez en el segundo número de la revista Seeker en 1967. Algunos de ellos fueron publicados originalmente en diversos tipos de revistas de divulgación científica, como “Chemistry and Life” o “Knowledge is Power”. Las principales colecciones de cuentos del autor son "Milagros en Guslyar" (1972), que incluían no solo historias de Guslyar, "Gente como pueblo" (1975), "Mañana de verano" (1979), "Castillo de Coral" (1990), "Quién ¿Es para?” (1991).

Dramaturgia

Kir Bulychev escribió varias obras, algunas de las cuales a petición del director Andrei Rossinsky para su producción en el Laboratory Theatre. Escribió algunas obras de teatro específicamente: “Cocodrilo en el patio”, “La noche como recompensa”, algunas fueron obtenidas de cuentos revisados: “El camarada D”. y "Misfire-67", y la obra "El día del nombre de la señora Vorchalkina" es una reelaboración de la obra del mismo nombre de la emperatriz Catalina la Grande.

Otro

El número total de trabajos científicos y de divulgación científica publicados bajo su nombre real es de varios cientos. En su mayor parte, se trata de obras sobre historia ("7 y 37 maravillas", "Mujeres asesinas", "Arthur Conan Doyle y Jack el Destripador", "1185"), estudios orientales ("Aung San") y estudios literarios. ("Hijastra de la época " - sobre ciencia ficción de los años 20 y 30), así como el libro autobiográfico "Cómo convertirse en un escritor de ciencia ficción", publicado en revistas especiales y populares. Además, de la pluma de Bulychev salieron más de seiscientos poemas y varias docenas de cuentos en miniatura. El libro "West Wind - Clear Weather" describe popularmente los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial en el sudeste asiático.

Además de crear sus propias obras, Bulychev tradujo libros de autores extranjeros al ruso. Publicado en las traducciones de las obras de Kira Bulychev (principalmente fantásticas) Isaek Azimov, Ben Bova, Jorge Luis Borhees, Anthony Boora, E. Vinnikova y M. Martin, R. Harris, Graham Green, Spraye de Campa, H. Kepke, Arthur Clarke , Siril Kornblatt, Ursula Le Guin, Mya Sein, W. Powers, Poe Hla, Frederick Paul, Pearl Aun, Mack Reynolds, Clifford Simak, M. St. Clair, Georges Simenon, Theodore Sturgeon, T. Thomas, J. White, D. Wandry, Robert Heinlein, L. Hughes, D. Schmitz, Anthony Pierce. También como estudiante, junto con un compañero de clase, Bulychev, con ganas de ganar dinero, tradujo el cuento de hadas “Alicia en el país de las maravillas” de Lewis Carroll (ya que consideraban que este cuento de hadas, que no se había popularizado en la URSS hasta los años 60, no se había previamente traducido al ruso), sin embargo, la editorial dijo que el libro había sido traducido hace mucho tiempo y muchas veces, y el libro no se publicó.

Adaptaciones cinematográficas

Kir Bulychev es el escritor de ciencia ficción soviético y ruso más buscado por los cineastas. A partir de sus obras y guiones originales se han rodado más de 20 películas, además de series de televisión y episodios del almanaque televisivo “Este mundo fantástico”. El propio Bulychev escribió los guiones de la mayoría de sus adaptaciones cinematográficas.

Las adaptaciones cinematográficas más famosas de Bulychev son los dibujos animados "El secreto del tercer planeta", "El pase" y "El cumpleaños de Alice", la miniserie de televisión "Invitado del futuro", los largometrajes "Misfire", " Lanzar, o Todo empezó el sábado”, “A través de espinas hasta las estrellas”, “La Mazmorra de las Brujas”, “Goteaban las lágrimas”, “Bola Púrpura”, “Isla del General Oxidado”, etc.

La gran mayoría de las adaptaciones cinematográficas de Bulychev se filmaron durante la época soviética. Después del colapso de la URSS, sólo se estrenaron tres adaptaciones cinematográficas.

Premios y reconocimientos

• Premio Estatal de la URSS (1982)
• En 1997, en Ekaterimburgo, Kir Bulychev recibió el Premio All-Russian Aelita por su contribución a la ciencia ficción.
• En 2002, como parte del festival de ciencia ficción Aelita. escritor popular se convirtió en el primer caballero de la "Orden de los Caballeros de la Fantasía" que lleva su nombre. 
• I. Halymbadzhi.

En 2004, Kir Bulychev recibió el Premio Literario Ruso que lleva el nombre de Alexander Green (póstumamente) por una serie de historias sobre Alice Selezneva.

Inmediatamente después de la muerte del escritor, la revista "If", miembro del Consejo Creativo del que Kir Bulychev fue durante muchos años, creó el Premio Memorial que lleva su nombre. Kira Bulycheva. Otorgado desde 2004 por el alto nivel literario y la humanidad demostrada en la obra. El premio en sí es una máquina de escribir de bronce en miniatura, símbolo de la obra del escritor. El jurado está formado por dos empleados de “If”, todos miembros del Consejo Creativo de la revista y cuatro críticos de género. A lo largo de los años, los galardonados con el Premio Memorial llevan su nombre. Kira Bulycheva se convirtió en:

Otros alias

Notas

1. chetvergvecher: Kirill Bulychev. 
2. "Chica de la Tierra"
3. Kir Bulychev

SNAC - 2010.

Los fanáticos del género de ciencia ficción conocen bien al escritor Kir Bulychev, porque a partir de su libro se creó la serie "Invitado del futuro", que fue un gran éxito a mediados de los años 80. El mismo autor escribió el guión de la serie animada “El secreto del tercer planeta” y la película de ciencia ficción “A través de espinas hasta las estrellas”. El escritor ganó fama fuera de la URSS, pero incluso muchos lectores rusos no saben que detrás del nombre de Kira Bulychev se escondía el científico, orientalista e historiador Igor Vsevolodovich Mozheiko.

familia del escritor Vsevolod Nikolaevich Mozheiko, el padre del escritor, fue origen noble . Habiéndose ido a una edad temprana hogar

, empezó a trabajar en una fábrica. Más tarde se mudó a Petrogrado y, después de trabajar allí durante algún tiempo como mecánico, comenzó a estudiar en el departamento preparatorio de la universidad. Luego ingresó a la Facultad de Derecho, al mismo tiempo que trabajaba en un sindicato. Mientras inspeccionaba una fábrica de lápices, Mozheiko conoció a María Bulycheva, que trabajaba allí y con quien más tarde se casó.

La madre de la escritora estudió en un instituto para doncellas nobles; esta institución fue la primera en Rusia en iniciar la educación de las mujeres. El padre de Bulycheva era oficial y también enseñaba esgrima en el Cuerpo de Cadetes. Después de adquirir una especialidad laboral, Maria Mikhailovna estudió en el instituto de transporte por carretera. Más tarde, fue miembro de la escuela aerotransportada como comandante y también ocupó el puesto de comandante. Cuando su padre abandonó a la familia, su madre se volvió a casar con Yakov Bokinik, quien luego murió en el frente.

Igor Vsevolodovich Mozheiko nació en Moscú en 1934. Después de graduarse de la escuela, se educó en la Universidad Lingüística Estatal de Moscú. Luego viajó a Birmania, donde trabajó durante varios años como traductor y periodista para la agencia de noticias soviética, tras lo cual regresó a casa. Mozheiko completó sus estudios de posgrado y comenzó a trabajar en el Instituto de Estudios Orientales. A menudo enviaba ensayos geográficos e históricos a revistas, que normalmente eran aceptadas para su publicación. Igor Mozheiko defendió su tesis doctoral y su candidato al tema del budismo en Birmania. Se hizo famoso en la comunidad científica por su trabajo sobre la historia del sudeste asiático.

Apodos de Igor Mozheiko

La primera historia publicada del escritor, “Maung Joe Will Live”, describía la capacitación de la población local de Myanmar para trabajar con tecnología moderna. Igor Mozheiko no reveló su identidad y el cuento "La deuda de la hospitalidad" se publicó como traducción de la obra del autor birmano. El escritor mantuvo su verdadero nombre en secreto durante mucho tiempo, temiendo un posible despido de su trabajo, ya que escribir ficción no se consideraba un asunto serio.

Más tarde, los seudónimos de Igor Mozheiko cambiaron más de una vez, pero la mayoría de sus libros fueron publicados bajo la autoría de Kirill Bulychev. Esta combinación surgió de una generalización del apellido de soltera de la madre del escritor y el nombre de su esposa. Con el tiempo, los editores comenzaron a acortar el seudónimo del autor a Kir. Bulychev, y luego incluso quitaron el punto, y así apareció el ahora familiar Kir Bulychev.

El escritor utilizó muchos nombres. Lev Khristoforovich Mints, Igor Vsevolodovich Vsevolodov, Nikolai Lozhkin: estos son solo algunos de los seudónimos que esconden Igor Mozheiko.

Las aventuras de Alicia

Alisa Selezneva es una colegiala del siglo XXI que recibió su nombre en honor a la hija de Kira Bulychev. A menudo se compara a Future Girl con su tocayo en Alicia a través del espejo de Lewis Carroll, ya que ambos exploran nuevos mundos sin miedo y notan cosas que los adultos no ven.

Alice va a una variedad de lugares, pero las aventuras la encuentran en todas partes: el espacio, el fondo del océano, planetas misteriosos, Tierra moderna Siglo XXI. Habiéndose encontrado en el pasado con la ayuda de una máquina del tiempo, la niña viaja a través de la Era Legendaria, en la que hay magia y personajes de cuentos de hadas vivientes.

Las primeras historias sobre la pequeña Alice fueron escritas por encargo de su padre, Igor Seleznev, que estudia cosmobiología y busca nuevas especies de animales. En libros posteriores, las aventuras de la colegiala adulta y sus amigos se cuentan en tercera persona. Se trata del estudio de nuevos planetas, interesantes excursiones para escolares modernos y verdadera amistad. Todo esto sucede en otra Tierra, a la que los lectores deben acostumbrarse: son robots domésticos, animales sin precedentes, escolares que hacen nuevos descubrimientos y conquistan el espacio.

Libros sobre Alisa Selezneva

"El viaje de Alicia" es una de las historias más populares de Kir Bulychev de una serie de libros sobre una chica del futuro. Esta obra ha sido traducida al diferentes idiomas, se creó una caricatura basada en él, juego de computadora e incluso un cómic. El libro describe la expedición espacial del profesor Seleznev y su equipo en busca de animales extraterrestres raros. El capitán Poloskov, el mecánico de vuelo Zeleny y Alisa y su padre exploran una variedad de planetas, encuentran animales y plantas que no se ven en la Tierra y también luchan contra verdaderos piratas espaciales.

En el libro "El viaje de Alicia", la expedición conoce la historia de los Tres Capitanes: grandes héroes que viajaron por el espacio. Encontraron una manera de crear combustible superpoderoso para los barcos, pero debido a este conocimiento comenzaron a ser perseguidos. El Primer Capitán es capturado por piratas, y el Segundo tiene que atrincherarse en su propio barco para evitar caer en sus manos. Sólo gracias a los esfuerzos de los expedicionarios de la Tierra, los enemigos fueron derrotados y los Tres Capitanes finalmente se encontraron.

También el más historias legibles Sobre las aventuras de Alicia quedan como “La bola púrpura”, “El santuario de los cuentos de hadas”, “El fin de la Atlántida” y “El mariscal de campo oxidado”.

Crítica de las obras del escritor.

La serie de libros sobre Alisa Selezneva se ha convertido en la más popular y controvertida. Los críticos señalaron que primeros trabajos El autor sobre las aventuras de una colegiala del futuro fue mucho más fuerte que todos los posteriores. En las historias nuevas, las líneas argumentales a menudo se repiten y aparece una cualidad "serial" en las obras, como si el escritor ahora estuviera más interesado en el número de ciclos que en su calidad. Igor Mozheiko, cuyos libros fueron criticados, dijo más de una vez en una entrevista que después de cuarenta años estaba cansado de hablar de los mismos héroes y, tal vez, esto fue lo que influyó en el nivel de escritura. Kir Bulychev continuó creando historias sobre Alice, volviendo regularmente a este héroe.

Serie de televisión "Invitado del futuro"

En 1985, se estrenó la película "Invitado del futuro", que instantáneamente se ganó el corazón de niños y adolescentes. La historia filmada "Cien años por delante" mostró las aventuras del colegial soviético Kolya en el siglo XXI, donde pudo llegar utilizando una máquina del tiempo. En un día logra visitar el cosmódromo, construir una casa real, ver y salvar un dispositivo importante del robo. Por casualidad, lleva el mielófono a su época, donde termina Alisa Selezneva. Debe encontrar equipo valioso y regresar al futuro, pero su búsqueda se complica porque busca a una persona que ni siquiera ha conocido. Ella llega a la clase de Kolya como nueva estudiante, pero no puede entender quién es, porque hay tres niños con ese nombre en la clase. Además, la búsqueda de Alice se ve obstaculizada por la intervención de piratas espaciales, que también lograron penetrar en el pasado.

Al protagonizar el papel principal, fue adorada por miles de niños en todo el país. El escritor soviético de ciencia ficción Kir Bulychev, que creó el guión de la película "Invitado del futuro", contó alegremente a un público infantil sobre su relación con la actriz y sobre la gran cantidad de mensajes que le llegaban. Chicos de todo el país escribieron al autor admirando su obra y pidiéndole la dirección de Natasha Guseva.

Serie de libros "El gran Guslyar"

En una ciudad inventada por el autor llamada Guslyar, tienen lugar muchos eventos extraños, está habitada por las personas más inusuales y los extraterrestres vuelan allí. Pero allí también hay vecinos corrientes, que son ellos quienes resuelven los problemas que surgen por las peculiaridades de su entorno, e incluso en situaciones difíciles siguen siendo humanos. Los libros de la serie están escritos con humor y son fáciles de leer, a pesar de los temas serios que se abordan periódicamente en la obra.

Una vez, el autor vio una señal en la carretera que advertía sobre reparaciones y le pareció que el trabajador tenía tres piernas. Así apareció el primer artículo “Conexiones personales”, publicado en una revista búlgara. La ciudad ficticia crecía y crecía, e Igor Mozheiko continuó describiéndola.

El ciclo incluye aproximadamente setenta obras. Siete de ellos son novelas cortas y el resto cuentos. Estas obras fueron creadas durante un largo período de tiempo, por lo que hay muchos héroes de un día en el libro, y los personajes a menudo abandonan la ciudad para siempre, pero aun así regresan.

andrés bruce

El personaje principal de la obra es el agente de Cosmoflot, Andrei Bruce. Realiza misiones en nombre de la agencia espacial y durante sus aventuras se encuentra en situaciones en las que tiene que demostrar coraje y valentía. La primera novela, "Agente KF", habla de una conspiración en el planeta Pe-U, a la que se enfrenta el personaje principal. El segundo libro, "La Mazmorra de las Brujas", está dedicado a las consecuencias de los experimentos realizados por representantes de otra civilización. Fueron intentos de acelerar el desarrollo social de las personas, así como la evolución de la flora y la fauna. Ambas novelas abordan graves cuestiones morales y sociales y están escritas de una manera muy auténtica.

Adaptaciones cinematográficas de los libros del autor.

Los cineastas destacaron las obras de Kir Bulychev entre todas las obras de escritores de ciencia ficción rusos y soviéticos. Así, se han realizado más de 20 películas basadas en sus libros, se han creado series y episodios para obras de televisión. Para la mayoría de sus adaptaciones cinematográficas, Igor Mozheiko escribió los guiones él mismo.

Los largometrajes más populares fueron: "El calabozo de las brujas" y "A través de las dificultades a las estrellas", la serie de televisión de ciencia ficción "Invitado del futuro" y las películas animadas "El cumpleaños de Alicia" y "El secreto del tercer planeta". .”

Datos biográficos

En 1982, el escritor recibió el Premio Estatal de la URSS por sus guiones. Fue entonces cuando se reveló el secreto de su seudónimo y la gente descubrió quién era Kir Bulychev. Igor Mozheiko esperaba que lo despidieran de su trabajo, pero no sucedió. Sus empleados estaban indignados de que un científico serio estuviera involucrado en "escritos frívolos", pero el director se lo tomó con calma, sabiendo que el plan estaba siendo llevado a cabo por el empleado sin quejas.

Bulychev no solo escribió sus libros, sino que también tradujo obras de ciencia ficción de autores extranjeros. Mientras aún estudiaba en la universidad, él y su amigo comenzaron a traducir Alicia en el país de las maravillas, sin saber que el libro ya había sido traducido. También editó varias revistas de ciencia ficción. El escritor dibujaba bien y a menudo hacía caricaturas de gente famosa arte.

La esposa del escritor, Kira Alekseevna Soshinskaya, escribió ficción e ilustró libros. La hija, Alisa Lyutomskaya, es arquitecta de formación y tiene un hijo, Timofey.

Igor Mozheiko murió en 2003 tras sufrir un grave cáncer. El escritor tenía 68 años.

Los libros de Kir Bulychev han sido traducidos a diferentes idiomas del mundo y publicados en grandes ediciones. Y sus obras sobre Alicia del siglo XXI son leídas con placer por las nuevas generaciones de escolares.

Autor de monografías “Curso fotografía general"(con coautores, 1936), "Sensibilización óptica de capas fotográficas" (1937), "Fotografía en color" (1939), "Instrucciones para obtener imágenes en color mediante el método "cromo color"" (1940), "Teoría y práctica de la fotografía en color" (1941). Ya I. Bokinik trabajó becario de investigación en el laboratorio de A.I. Rabinovich en el Instituto de Investigación de Cine y Fotografía (NIKFI), donde desarrolló la teoría de la adsorción del revelado fotográfico, estudió el efecto de la adsorción sobre el efecto sensibilizante de los tintes y la susceptibilidad de las emulsiones a la sensibilización óptica. EN nueva familia Nació la hermana menor del futuro escritor de ciencia ficción, Natalya. Mi padrastro murió en el frente en los últimos días de la Gran Guerra Patria, el 7 de mayo de 1945 en Curlandia.

Después de graduarse de la escuela, Igor, según la orden del Komsomol, ingresó a la escuela, donde se graduó en 1957. Durante dos años trabajó en Birmania como traductor y corresponsal de la APN, en 1959 regresó a Moscú y entró en la escuela de posgrado en la Academia de Ciencias de la URSS. Escribió ensayos históricos y geográficos para las revistas “La vuelta al mundo” y “Asia y África hoy”. Se graduó en la escuela de posgrado en 1962 y desde 1963 trabajó en el Instituto de Estudios Orientales, especializándose en historia de Birmania. En 1965 defendió su tesis doctoral sobre el tema “Estado pagano (siglos XI-XIII)”, en 1981, su tesis doctoral sobre el tema “La Sangha budista y el Estado en Birmania”. Es conocido en la comunidad científica por sus trabajos sobre la historia del Sudeste Asiático.

La primera historia, "Maung Jo Shall Live", se publicó en 1961. Comenzó a escribir ciencia ficción en 1965, publicando obras de ciencia ficción exclusivamente bajo seudónimo. La primera obra de ficción, el cuento “La deuda de la hospitalidad”, se publicó como “una traducción de un cuento del escritor birmano Maung Sein Ji”. Posteriormente, Bulychev utilizó este nombre varias veces más, pero la mayoría de sus obras de ciencia ficción se publicaron bajo el seudónimo "Kirill Bulychev"; el seudónimo estaba compuesto por el nombre de su esposa y el apellido de soltera de la madre del escritor. Posteriormente, el nombre "Kirill" en las portadas de los libros comenzó a escribirse en abreviatura: "Kir", y luego se cambió el período "abreviado", y así resultó el ahora famoso "Kir Bulychev". También se produjo la combinación Kirill Vsevolodovich Bulychev. El escritor mantuvo su verdadero nombre en secreto hasta 1982, porque creía que la dirección del Instituto de Estudios Orientales no consideraría la ciencia ficción una actividad seria y temía que, tras revelar su seudónimo, lo despidieran.

Se han publicado varias docenas de libros, el número total de trabajos publicados es de cientos. Además de escribir sus propias obras, participó en la traducción al ruso de obras de ciencia ficción de escritores estadounidenses.

Se filmaron más de veinte obras, en particular, basada en la historia "Cien años por delante" (1977), se filmó la película de cinco capítulos "Invitado del futuro", una de las películas infantiles más populares de la URSS en mediados de los años 1980. En 1982 ganó el Premio Estatal de la URSS por los guiones del largometraje "A través de las dificultades hasta las estrellas" y el largometraje de dibujos animados "El secreto del tercer planeta". Durante la entrega del Premio Estatal se reveló el seudónimo, sin embargo, el esperado despido no se produjo.

Kir Bulychev fue miembro de los Consejos Creativos de la revista de ciencia ficción “Noon. Siglo XXI" y "Si". La revista "If" incluso fue salvada por Bulychev a mediados de los años 90, cuando estaba bajo amenaza de colapso financiero.

Ganador del Premio Aelita de Ciencia Ficción (1997). Caballero de la Orden de los Caballeros de la Fantasía (2002).

En 2004, Kir Bulychev se convirtió póstumamente en el ganador del sexto premio internacional en este campo. literatura fantástica lleva el nombre de Arkady y Boris Strugatsky (“Premio ABS”) en la categoría “Crítica y Periodismo”, por la serie de ensayos “Hijastra de la época”.

Creación

Fantasía

En sus obras, Kir Bulychev recurrió voluntariamente a personajes previamente inventados y descritos, lo que dio como resultado varios ciclos de obras, cada uno de los cuales describe las aventuras de los mismos héroes.

Algunas obras se publicaron por primera vez de forma póstuma. En los archivos del escritor se descubrieron varias historias que se publicaron en 2008-2012: "El águila", "El gallo canta tardíamente", "La muerte del poeta", "El disparo de Cupido" en el libro "Dear Microbe" (2008) en la serie "Los mejores libros de XX años" de la editorial "Texto", "Prisioneros de la deuda" de la serie sobre el Dr. Pavlysh en la revista "If" (nº 5, mayo de 2009), "Sesenta años después" en Novaya Gazeta (núm. 106 del 24 de septiembre de 2010) y “Fantasma amarillo” en el último volumen de la colección de tres volúmenes “El gran Guslyar” (2012) publicada por la editorial Vremya. Estas y otras obras raras y poco conocidas que no estaban incluidas en la edición de 18 volúmenes de la editorial Eksmo se publicarán en una edición limitada en dos volúmenes de la serie "For a Narrow Circle" (2015-16). ).

Las aventuras de Alicia

Quizás este sea el ciclo de obras más famoso de Kir Bulychev. El personaje principal de este ciclo es una colegiala (en las primeras historias, todavía una niña en edad preescolar) del siglo XXI, Alisa Selezneva. El autor le dio el nombre a la heroína en honor a su hija Alice, nacida en 1960. Las primeras obras del ciclo fueron los cuentos que integraron la colección “La niña a quien nada le pasará”. Las aventuras de Alice tienen lugar en una variedad de lugares y épocas: en la Tierra en el siglo XXI, en el espacio, en el fondo del océano e incluso en el pasado, donde trepa en una máquina del tiempo, así como en la Era Legendaria: el espacio. -sección temporal del Universo donde existen personajes de cuentos de hadas, magia, etc. Incluso hay otro ciclo "interno", "Alicia y sus amigos en los laberintos de la historia", que cuenta las aventuras de los niños del siglo XXI. en tiempos pasados. En las primeras obras, Alice era la única de los personajes principales que era niña, y la historia fue contada por encargo del cosmobiólogo profesor Seleznev, el padre de Alice (el autor, a juzgar por una de las historias, lo llamó por su nombre real). - Ígor). Más tarde, la narración comenzó a contarse en tercera persona, y los personajes principales, junto con Alice, eran sus compañeros, compañeros de clase y amigos. Algunos de los libros de la serie están dirigidos a niños pequeños. Estos libros son, en esencia, cuentos de hadas; en ellos a menudo actúan magos y criaturas de cuentos de hadas y ocurren milagros. Y en libros más "para adultos" hay un elemento notable de fabulosidad.

La serie de libros sobre Alice es a la vez la más popular y la más controvertida. Los críticos han señalado repetidamente que las primeras historias sobre Alice eran mucho más fuertes que las posteriores. En libros posteriores aparece un toque de "serialismo", hay repeticiones de los movimientos de la trama, no hay ligereza. Esto es comprensible: es imposible escribir constantemente sobre los mismos personajes al mismo nivel durante casi cuarenta años. El propio Bulychev dijo más de una vez en una entrevista que ya no quería escribir sobre Alice. Pero el personaje resultó ser más fuerte que el autor: Alisa Seleznyova se convirtió en la misma "héroe eterna" que Sherlock Holmes de Conan Doyle, y Kir Bulychev regresaba periódicamente con ella. La última historia sobre Alicia, "Alice y Alicia", la completó el autor en 2003, poco antes de su muerte.

Gran Guslyar

doctor pavlysh

Ficción espacial, tradicional de la ciencia ficción soviética, novelas e historias con varias tramas que cuentan sobre los vuelos de los terrícolas al espacio, a otros planetas y sus aventuras allí. El ciclo está unido por un héroe común: el doctor Vladislav Pavlysh, un médico espacial. El prototipo fue el médico Vladislav Pavlysh del barco "Segezha" (Bulychev le dio el mismo nombre a una de las naves espaciales en las que volaba el Dr. Pavlysh en los libros), con el que el escritor navegó a través del Océano Ártico. Este ciclo no es, estrictamente hablando, una serie; no fue creado “para el héroe”. Lo que pasa es que en las obras “cósmicas” escritas en diferentes épocas y sobre diferentes temas aparece la misma persona, y en algunas obras aparece como personaje principal, en otras como narrador, en otras simplemente como uno de tantos personajes. Se publicaron nueve obras, entre ellas la famosa novela “La Aldea”; algunos de ellos se publicaron en partes y con diferentes nombres. La historia "Trece años de viaje" es la primera obra del ciclo sobre el doctor Pavlysh.

andrés bruce

Andrey Bruce, un agente de Cosmoflot, es un personaje de dos obras: "KF Agent" y "Dungeon of Witches". Durante sus viajes en nombre de la agencia espacial interplanetaria, el héroe se enfrenta a la necesidad de mostrar valor y determinación reales y genuinos. En la primera novela, Andrei Bruce se enfrenta a una conspiración en el planeta Pe-U, cuya realidad se reconoce como Myanmar, familiar para el autor. La segunda novela, "El calabozo de las brujas" (filmada en 1989, el papel de Bruce fue interpretado por Sergei Zhigunov), está dedicada a las consecuencias de un sorprendente experimento para acelerar la evolución del mundo animal y vegetal, y el desarrollo social. de personas, que fue llevada a cabo en un planeta distante por representantes desconocidos de una civilización altamente desarrollada. Las obras dedicadas a Andrei Bruce están escritas de manera dura y auténtica, prestando especial atención a las cuestiones morales y sociales.

Policía Intergaláctica

Una serie de libros sobre las aventuras de la agente de la Policía InterGaláctica Cora Orvat. La duración de la acción corresponde aproximadamente al período de acción de los libros sobre Alisa Seleznyova. Cora, una niña encontrada en el espacio, se crió en un internado para expósitos inusuales y luego fue reclutada para trabajar en InterGpol por el jefe de esta organización, el comisario Milodar. Los libros de esta serie son fantásticas historias de detectives; a medida que avanza la historia, Cora se involucra en la resolución de crímenes y desentrañando varios misterios. Según el propio escritor, Cora Horvat es una especie de "versión adulta de Alisa Selezneva". Al mismo tiempo, Cora tiene un carácter notablemente diferente de Alice. En obras posteriores, Cora y Alice a veces se cruzan, por lo que surge una referencia involuntaria a Fenimore Cooper: en su novela "El último mohicano", las dos heroínas hermanas también se llaman Cora y Alice. El ciclo también se cruza con el ciclo del Gran Guslyar.

Una breve serie de historias sobre cierto laboratorio científico dedicado al estudio de fenómenos extraordinarios y a realizar descubrimientos fantásticos. Los héroes de este ciclo también se encuentran en el ciclo “Teatro de Sombras”.

teatro de sombras

Una serie de tres libros: "El año viejo", "Vista de la batalla desde arriba", "Operación Víbora", que describen las aventuras de los héroes en una especie de mundo "sombra" paralelo que existe al lado de nuestro uno ordinario. Este mundo es muy parecido al nuestro, pero casi desierto. En determinadas circunstancias, la gente de aquí puede ir allí y vivir allí. Algunas personas simplemente viven, mientras que otras encuentran inmediatamente la manera de convertir el mundo paralelo en una fuente de enriquecimiento y satisfacción de la sed de poder. Los héroes comunes a la serie "Institute of Expertise" están tratando de explorar este mundo. El personaje principal Georgy Alekseevich (Garik) Gagarin es un arqueólogo, un alienígena expósito de origen, encontrado el 12 de abril en el bosque.

Río Cronos

Inicialmente una serie de cuatro novelas: "El heredero", "El asalto a Dulber", "El regreso de Trebisonda", "El asesinato". La serie también incluye las novelas "Reserva para académicos", "Baby Frey" y varias novelas e historias de detectives escritas por separado. El ciclo, diseñado en el género de la historia alternativa, examina posibles escenarios alternativos para el desarrollo de la historia rusa. Los héroes del ciclo, Andrei Berestov y Lidochka Ivanitskaya, tienen la oportunidad de viajar en el tiempo a través de mundos paralelos y presenciar eventos de la historia alternativa como la liberación de la familia real por Kolchak después de la revolución de 1917 ("El asalto de Dulber"), el desarrollo de armas nucleares en la URSS en 1939 ("Reserva para académicos") e incluso el renacimiento de Lenin cuando era un bebé en los años 1990 ("Baby Frey"). Al ciclo se unen varias novelas de detectives y no ficción: "El sueño, la belleza", "No matan a esas personas", "La casa en Londres".

Muyovkin

Los acontecimientos de las obras de este ciclo tienen lugar en la ciudad de Verevkin, que, a diferencia de Guslyar, no es nada alegre.

Lista de obras

• Caldero (1992)
• El gemelo extra (1997)
• El futuro comienza hoy (1998)
• En las garras de la pasión (1998)
• Cenicienta en el mercado (1999)
• Plaga en tu campo (1999)
• Genio y villanía (2000)

ligón

La acción de las novelas de la duología: "El otro día hubo un terremoto en Ligon" y "Gente desnuda" se desarrolla en el país ficticio de Ligon en el sudeste asiático. El prototipo fue Birmania, donde el autor pasó varios años. El nombre Ligon también lo lleva la capital de uno de los estados del planeta Muna en la historia “La última guerra”.

Historias y novelas fuera de ciclo.

Estos incluyen una serie de obras importantes.

• La historia "Crane in Hands" (1976) describe la vida en un mundo paralelo, donde hay una guerra feudal prolongada, en la que interfieren las personas que viven en nuestro mundo.
• En la historia "El secuestro de un hechicero" (1979), un grupo de extraterrestres del futuro, que han penetrado en nuestro tiempo, intentan salvar y llevar a su futuro a un destacado científico que vivió 700 años antes de nuestro tiempo, que inevitablemente morirá en la lejana Edad Media. Testigo y partícipe de su trabajo es una chica moderna, Anna, que accidentalmente se encuentra en el centro de los acontecimientos (el tiempo de acción y la realidad corresponden al momento en que se escribió la historia). En la historia, la cuestión del “genio y la villanía” surge en su forma más aguda. La historia se caracteriza por otra característica: fue la primera en publicar un texto, que luego se publicó por separado bajo el título “Libro conmemorativo del siglo XX”. Enumera genios ficticios del autor, quienes desde la primera infancia supuestamente mostraron habilidades absolutamente sobresalientes en las artes y las ciencias, incluida la repetición independiente, a menudo en un entorno completamente inapropiado, de las más grandes teorías científicas, pero que no se dieron a conocer debido a su muerte. generalmente violento, en la niñez o adolescencia. El “Memorial del siglo XX” es un símbolo de la fragilidad del talento y el genio. La historia fue filmada en forma de obra de televisión del mismo nombre (1981) y película (1989).
• La historia "Alien Memory" (1981) habla de complejos conflictos morales que comenzaron con el experimento del científico soviético Rzhevsky, quien creó su propio clon. Un clon más joven comienza a comprender los asuntos del original de hace veinte años.
• “La ciudad de arriba” (1986), una novela dedicada a las aventuras de un grupo de arqueólogos en un planeta muerto, en el que, tras una guerra devastadora, los restos de la población siguen viviendo en una enorme ciudad subterránea. La novela describe la tragedia de los habitantes de una ciudad subterránea gobernada por una oligarquía militar-industrial. Bulychev utilizó repetidamente la trama del viaje subterráneo en obras como "Necesitamos un planeta libre", "Barco subterráneo", "Refugio" y "Favorito".
• La historia "Muerte en el piso de abajo" (1989) describe un desastre ambiental en una pequeña ciudad provincial soviética, que los líderes de la ciudad están tratando de ocultar por todos los medios. La acción tiene lugar durante la era de la perestroika. El autor dedica muchas páginas al análisis del conformismo y la disidencia de aquella época.
• La novela "El secreto de Urulgan" (1991), escrita en estilo "retro", está dedicada a los sorprendentes y terribles acontecimientos que comenzaron cuando una joven inglesa llega a la Siberia prerrevolucionaria en busca de su padre, un Explorador del Ártico, que desapareció. Los viajeros, que avanzan por el Lena, llegan al lugar del accidente del meteorito Urulgan, que resulta ser una nave extraterrestre con un extraterrestre congelado en su interior.
• La novela "Favorito" (1993), cuya acción se desarrolla cien años después de la conquista de la Tierra por extraterrestres no humanoides (enormes reptiles), está dedicada a las complejas y, a veces, ambiguas relaciones que se han desarrollado entre los restos de los terrícolas con los invasores: las personas se convierten en mascotas (una vívida analogía con la relación entre una persona y un perro), se les pasea con una correa, se les aparea para tener descendencia e incluso tienen peleas reales. Pero todavía hay una resistencia decidida a deshacerse de la opresión alienígena.
• Novela "Refugio". La primera novela de la serie planeada, una especie de respuesta a Harry Potter, sin embargo, la muerte del escritor dejó la serie sin terminar, y la novela "Asylum" se publicó en 2004, cuando Bulychev ya no estaba vivo. En la novela, el niño Seva tiene que salvar a un pueblo mágico formado por personajes de cuentos de hadas. Los magos no tienen lugar en nuestro mundo y, si pretenden construir un refugio bajo tierra, Seva tendrá que buscar un lugar para un futuro asentamiento.

Historias fuera de ciclo

Kir Bulychev escribió una gran cantidad de historias de ciencia ficción, que son obras independientes. El primero de ellos fue la historia "Cuando los dinosaurios se extinguieron", publicada por primera vez en el segundo número de la revista "Seeker" de 1967. Algunos de ellos fueron publicados originalmente en diversos tipos de revistas de divulgación científica, como Chemistry and Life o Knowledge is Power. Las principales colecciones de cuentos del autor son "Milagros en Guslyar" (1972), que incluían no solo historias de Guslyar, "Gente como pueblo" (1975), "Mañana de verano" (1979), "Castillo de Coral" (1990), "Quién ¿Es para?” (1991).

Dramaturgia

Kir Bulychev escribió varias obras, algunas de las cuales a petición del director Andrei Rossinsky para su producción en el Laboratory Theatre. Escribió algunas obras de teatro específicamente: “Cocodrilo en el patio”, “La noche como recompensa”, algunas fueron obtenidas de cuentos revisados: “El camarada D”. y "Misfire-67", y la obra "El día del nombre de la señora Vorchalkina" es una reelaboración de la obra del mismo nombre de la emperatriz Catalina la Grande.

Otro

El número total de trabajos científicos y de divulgación científica publicados bajo su nombre real es de varios cientos. En su mayor parte, se trata de obras sobre historia ("7 y 37 maravillas", "Mujeres asesinas", "Arthur Conan Doyle y Jack el Destripador", "1185"), estudios orientales ("Aung San") y estudios literarios. ("Hijastra de la época " - sobre ciencia ficción de los años 20 y 30), así como el libro autobiográfico "Cómo convertirse en un escritor de ciencia ficción", publicado en revistas especiales y populares. Además, de la pluma de Bulychev salieron más de seiscientos poemas y varias docenas de cuentos en miniatura. El libro "West Wind - Fair Weather" describe popularmente los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial en el sudeste asiático.

Además de crear sus propias obras, Bulychev tradujo libros de autores extranjeros al ruso. Publicadas en traducciones de Kir Bulychev hay obras (en su mayoría fantásticas) de Isaac Asimov, Ben Bova, Jorge Luis Borges, Anthony Butcher, E. Vinnikov y M. Martin, R. Harris, Graham Greene, Sprague de Camp, H. Kepke, Arthur Clarke, Cyril Kornbluth, Ursula Le Guin, Mya Sein, W. Powers, Poe Hla, Frederick Pohl, Pearl Aun, Mac Reynolds, Clifford Simak, M. St. Clair, Georges Simenon, Theodore Sturgeon, T. Thomas, J. White , D. Wandry, Robert Heinlein, L. Hughes, D. Schmitz, Piers Anthony. También como estudiante, junto con un compañero de clase, Bulychev, queriendo ganar dinero, tradujo el cuento de hadas de Lewis Carroll “Alicia en el país de las maravillas” (ya que consideraban que este cuento de hadas, que no se popularizó en la URSS hasta los años 60, no había sido previamente traducido al ruso), sin embargo, la editorial dijo que el libro había sido traducido hace mucho tiempo y muchas veces, y el libro no se publicó.

Adaptaciones cinematográficas

Kir Bulychev es el escritor de ciencia ficción soviético y ruso más buscado por los cineastas. Se han realizado más de 20 películas basadas en sus obras y guiones originales, así como series de televisión y episodios del almanaque televisivo “Este Mundo Fantástico”. El propio Bulychev escribió los guiones de la mayoría de sus adaptaciones cinematográficas.

Las adaptaciones cinematográficas más famosas de Bulychev son los dibujos animados "El secreto del tercer planeta", "El pase" y "El cumpleaños de Alicia", la miniserie de televisión "Invitado del futuro", los largometrajes "A través de espinas hasta el Stars”, “Dungeon of the Witches”, “Tears Fell” y “Purple Ball”.

La gran mayoría de las adaptaciones cinematográficas de Bulychev se filmaron durante la época soviética. Después del colapso de la URSS, sólo se estrenaron tres adaptaciones cinematográficas.

Premios y reconocimientos

• Premio Estatal de la URSS (1982)
• En 1997, en Ekaterimburgo, Kir Bulychev recibió el Premio All-Russian Aelita por su contribución a la ciencia ficción.
• En 2002, en el marco del festival de ciencia ficción Aelita, el popular escritor se convirtió en el primer poseedor de la Orden de los Caballeros de la Fantasía que lleva su nombre. I. Halymbadzhi.
• En 2004, Kir Bulychev recibió el Premio Literario Ruso Alexander Green (póstumamente) por una serie de historias sobre Alisa Selezneva.

En 2004, Kir Bulychev recibió el Premio Literario Ruso que lleva el nombre de Alexander Green (póstumamente) por una serie de historias sobre Alice Selezneva.

Inmediatamente después de la muerte del escritor, la revista "If", miembro del Consejo Creativo del que Kir Bulychev fue durante muchos años, creó el Premio Memorial que lleva su nombre. Kira Bulycheva. Otorgado desde 2004 por el alto nivel literario y la humanidad demostrada en la obra. El premio en sí es una máquina de escribir de bronce en miniatura, símbolo de la obra del escritor. El jurado está formado por dos empleados de If, ​​todos miembros del Consejo Creativo de la revista y cuatro críticos de género. A lo largo de los años, los galardonados con el Premio Memorial llevan su nombre. Kira Bulycheva se convirtió en:

Otros alias

Escribe una reseña sobre el artículo "Kir Bulychev"

Notas

8. Kir Bulychev. Cómo convertirse en un escritor de ciencia ficción. Apuntes de un hombre de los setenta. - 4ª ed., revisada, adicional. y abreviatura - M.: Avutarda, 2003. - P. 258-259. - ISBN 5-7107-6898-7.
20. Kir Bulychev. Introducción // El gran espíritu y los fugitivos. - M., 2000. - P. 7. - 448 p. - (Mundos de Kira Bulychev). - 7000 ejemplares.

- ISBN 5-237-04139-6.

	Fuentes y enlaces Portal
	Fuentes y enlaces "Literatura"
	Kir Bulychev"Historia "

• en Wikiquote
• (ensayo)

"Kir Bulychev y sus amigos". Serie “Por un círculo estrecho”. ISBN 5-87184-351-4 Adaptaciones cinematográficas Kira Bulycheva Serie sobre Alisa Selezneva Largometrajes Dibujos animados Serie sobre Alisa Selezneva Otro cortometrajes Largometrajes Películas-actuaciones

¹ Según el guión original. Personajes Libros de Kir Bulychev Lugares Adaptaciones cinematográficas Técnica

Las aventuras de Alicia Gran Guslyar doctor pavlysh andrés bruce Policía Intergaláctica Juegos Río Cronos Muyovkin ligón y Teatro de Sombras (ciclo) Novelas y cuentos fuera de ciclo

Obras de no ficción

Extracto que caracteriza a Kir Bulychev
Y nuevamente se volvió hacia Pierre.
“Sergei Kuzmich, por todos lados”, dijo, desabrochándose el botón superior de su chaleco. Pierre sonrió, pero por su sonrisa quedó claro que entendía que no era la anécdota de Sergei Kuzmich lo que interesaba al príncipe Vasily en ese momento; Y el príncipe Vasily se dio cuenta de que Pierre entendía esto. El príncipe Vasily de repente murmuró algo y se fue. A Pierre le pareció que incluso el príncipe Vasily estaba avergonzado. La mirada de vergüenza de este viejo. mundano
tocó a Pierre; Volvió a mirar a Helen y ella pareció avergonzada y dijo con los ojos: "Bueno, es tu culpa".
“Debo pasar por alto inevitablemente, pero no puedo, no puedo”, pensó Pierre, y empezó a hablar de nuevo de un outsider, de Sergei Kuzmich, preguntando cuál era el chiste, ya que no lo había oído. Helen respondió con una sonrisa que ella tampoco conocía.
Cuando el príncipe Vasily entró en la sala de estar, la princesa estaba hablando tranquilamente con la anciana sobre Pierre.
- Por supuesto, c "est un parti tres brillant, mais le bonheur, ma chere... - Les Marieiages se font dans les cieux, [Por supuesto, esta es una fiesta muy brillante, pero felicidad, querida..." - Los matrimonios se hacen en el cielo] - respondió la anciana.
El príncipe Vasily, como si no escuchara a las damas, caminó hasta el rincón más alejado y se sentó en el sofá. Cerró los ojos y parecía estar dormido. Su cabeza cayó y se despertó.
“Aline”, le dijo a su esposa, “allez voir ce qu"ils font. [Alina, mira lo que están haciendo.]
La princesa se dirigió a la puerta, pasó junto a ella con una mirada significativa e indiferente y miró hacia la sala de estar. Pierre y Helene también se sentaron y conversaron.
El príncipe Vasily frunció el ceño, arrugó la boca hacia un lado, sus mejillas saltaron con su característica expresión desagradable y grosera; Se sacudió, se levantó, echó la cabeza hacia atrás y con pasos decididos, pasando junto a las señoras, entró en el pequeño salón. Con pasos rápidos, se acercó alegremente a Pierre. El rostro del príncipe era tan inusualmente solemne que Pierre se levantó asustado al verlo.
- ¡Dios los bendiga! - dijo. - ¡Mi esposa me lo contó todo! “Abrazó a Pierre con una mano y a su hija con la otra. - ¡Mi amiga Lelya! Estoy muy, muy feliz. – Su voz tembló. – Amaba a tu padre… y ella será una buena esposa para ti… ¡Dios te bendiga!…
Abrazó a su hija, luego de nuevo a Pierre y lo besó con la boca maloliente. De hecho, las lágrimas mojaron sus mejillas.
"Princesa, ven aquí", gritó.
La princesa salió y lloró también. La anciana también se secaba con un pañuelo. Pierre fue besado y besó varias veces la mano de la bella Helene. Al cabo de un rato volvieron a quedarse solos.
“Todo esto tenía que ser así y no podía ser de otra manera”, pensó Pierre, “por eso no hay necesidad de preguntarse si es bueno o malo. Bien, porque definitivamente, y no hay ninguna duda dolorosa previa”. Pierre tomó en silencio la mano de su novia y miró sus hermosos pechos subiendo y bajando.
- ¡Helena! - dijo en voz alta y se detuvo.
“En estos casos se dice algo especial”, pensó, pero no recordaba qué dicen exactamente en estos casos. Él la miró a la cara. Ella se acercó a él. Su rostro se sonrojó.
“Oh, quítate estos… como estos…” señaló las gafas.
Pierre se quitó las gafas y sus ojos, además de la extrañeza general de los ojos de las personas que se quitaban las gafas, parecían temerosamente interrogativos. Quería inclinarse sobre su mano y besarla; pero con un rápido y brusco movimiento de cabeza capturó sus labios y los acercó a los suyos. Su rostro sorprendió a Pierre con una expresión cambiada y desagradablemente confusa.
“Ahora es demasiado tarde, todo se acabó; “Sí, y la amo”, pensó Pierre.
- ¡Je vous aime! [¡Te amo!] - dijo, recordando lo que había que decir en estos casos; pero estas palabras sonaron tan pobres que se sintió avergonzado de sí mismo.
Un mes y medio después, se casó y se instaló, como decían, el feliz dueño de una hermosa esposa y millones, en la gran casa recientemente decorada de los condes Bezukhyh en San Petersburgo.

El viejo príncipe Nikolai Andreich Bolkonsky recibió en diciembre de 1805 una carta del príncipe Vasily informándole de su llegada con su hijo. ("Voy a hacer una inspección y, por supuesto, no es un desvío de 100 millas para visitarte, querido benefactor", escribió, "y mi Anatole me despedirá e irá al ejército; y Espero que le permitas expresarte personalmente el profundo respeto que él, a imitación de su padre, te tiene.")
"No es necesario sacar a Marie: los pretendientes vendrán a vernos ellos mismos", dijo la princesita descuidadamente cuando se enteró de esto.
El príncipe Nikolai Andreich hizo una mueca y no dijo nada.
Dos semanas después de recibir la carta, por la noche, la gente del príncipe Vasily se adelantó y al día siguiente llegaron él y su hijo.
El viejo Bolkonsky siempre tuvo una mala opinión del carácter del príncipe Vasily, y más recientemente, cuando el príncipe Vasily, durante los nuevos reinados de Pablo y Alejandro, llegó lejos en rango y honor. Ahora, a partir de las insinuaciones de la carta y de la princesita, comprendió cuál era el problema, y ​​​​la baja opinión del príncipe Vasily se convirtió en el alma del príncipe Nikolai Andreich en un sentimiento de desprecio malévolo. Resoplaba constantemente cuando hablaba de él. El día que llegó el príncipe Vasily, el príncipe Nikolai Andreich estaba especialmente descontento y de mal humor. ¿Fue porque estaba de mal humor que el Príncipe Vasily vendría, o porque estaba especialmente insatisfecho con la llegada del Príncipe Vasily porque estaba de mal humor? pero no estaba de buen humor y, por la mañana, Tikhon aconsejó al arquitecto que no viniera a informar al príncipe.
"¿Puedes oír cómo camina?", Dijo Tikhon, llamando la atención del arquitecto sobre los sonidos de los pasos del príncipe. - Le pisa todo el talón - ya lo sabemos...
Sin embargo, como de costumbre, a las nueve el príncipe salió a pasear con su abrigo de piel de terciopelo con cuello de marta y el mismo sombrero. Nevó el día anterior. El camino por el que el príncipe Nikolai Andreich caminaba hacia el invernadero fue limpiado, en la nieve esparcida se veían huellas de una escoba y se clavó una pala en el montículo de nieve suelto que corría a ambos lados del camino. El príncipe caminaba por los invernaderos, por los patios y los edificios, con el ceño fruncido y en silencio.
- ¿Es posible montar en trineo? - preguntó al venerable hombre que lo acompañó hasta la casa, similar en rostro y modales al dueño y administrador.
- La nieve es profunda, excelencia. Ya ordené que lo esparcieran según el plan.
El príncipe inclinó la cabeza y se dirigió al porche. “Gracias, Señor”, pensó el administrador, “¡ha pasado una nube!”
“Fue difícil pasar, excelencia”, añadió el gerente. - ¿Cómo se enteró, Excelencia, que el ministro acudirá a Su Excelencia?
El príncipe se volvió hacia el gerente y lo miró fijamente con el ceño fruncido.
- ¿Qué? ¿Ministro? ¿Qué ministro? ¿Quién ordenó? - habló con su voz estridente, con voz dura. “¡No se lo aclararon a la princesa, hija mía, sino al ministro!” ¡No tengo ministros!
- Excelencia, pensé...
- ¡Pensaste! - gritó el príncipe, pronunciando las palabras cada vez más apresuradamente e incoherentemente. – Pensaste… ¡Ladrones! sinvergüenzas! “Te enseñaré a creer”, y levantando un palo, lo arrojó contra Alpatych y lo habría golpeado si el gerente no se hubiera desviado involuntariamente del golpe. - ¡Ya me lo imaginaba! ¡Sinvergüenzas! – gritó apresuradamente. Pero, a pesar de que Alpatych, asustado por su audacia de evadir el golpe, se acercó al príncipe, bajando obedientemente su calva delante de él, o tal vez por eso el príncipe siguió gritando: “¡Sinvergüenzas! ¡arroja el camino! No volvió a coger el bastón y corrió hacia las habitaciones.
Antes de cenar, lo esperaban la princesa y Mlle Bourienne, que sabía que el príncipe no estaba de buen humor: Mlle Bourienne con una cara radiante que decía: “No sé nada, soy la misma. como siempre”, y la princesa María, pálida, asustada, con los ojos bajos. Lo más difícil para la princesa Marya fue que sabía que en estos casos tenía que actuar como m lle Bourime, pero no podía hacerlo. Le parecía: “Si actúo como si no me diera cuenta, él pensará que no tengo ninguna simpatía por él; Haré que parezca aburrido y de mal humor, él dirá (como sucedió) que estoy colgando la nariz”, etc.
El príncipe miró el rostro asustado de su hija y resopló.
“Dr… ¡o estúpido!…”, dijo.
“¡Y ese se fue! Ya estaban chismeando sobre ella también”, pensó en la princesita, que no estaba en el comedor.
-¿Dónde está la princesa? – preguntó. - ¿Ocultarse?...
"No está del todo sana", dijo la señorita Bourienne sonriendo alegremente, "no quiere salir". Esto es muy comprensible en su situación.
- ¡Mmm! ¡Mmm! ¡puaj! ¡puaj! - dijo el príncipe y se sentó a la mesa.
El plato no le parecía limpio; Señaló el lugar y lo arrojó. Tikhon lo recogió y se lo entregó al camarero. La princesita no se encontraba mal; pero tenía tanto miedo del príncipe que, al oír que estaba de mal humor, decidió no salir.
"Tengo miedo por el niño", le dijo a m lle Bourienne, "Dios sabe lo que puede pasar por el miedo".
Por lo general, la princesita vivía en Montañas Calvas constantemente bajo un sentimiento de miedo y antipatía hacia el viejo príncipe, del cual no era consciente, porque el miedo era tan dominante que no podía sentirlo. También hubo antipatía por parte del príncipe, pero fue ahogada por el desprecio. La princesa, que se había establecido en las Montañas Calvas, se enamoró especialmente de m lle Bourienne, pasó sus días con ella, le pidió que pasara la noche con ella y a menudo le hablaba de su suegro y lo juzgaba.
“Il nous came du monde, mon prince, [Los invitados vienen a nosotros, príncipe]”, dijo M lle Bourienne, desplegando una servilleta blanca con sus manos rosadas. “Son excelence le prince Kouraguine avec son fils, a ce que j"ai entendu dire? [Su Excelencia el Príncipe Kuragin con su hijo, ¿cuánto he oído?]”, dijo inquisitivamente.
“Hm… este chico de excelencia… lo asigné a la universidad”, dijo el príncipe ofendido. "Por qué hijo, no lo puedo entender". La princesa Lizaveta Karlovna y la princesa Marya tal vez lo sepan; No sé por qué trae a este hijo aquí. No lo necesito. – Y miró a su sonrojada hija.
- ¿Mal o qué? Por miedo al ministro, como dijo hoy ese idiota de Alpatych.
- No, padre. [padre.]
Por muy fracasado que fuera el tema de conversación de Mlle Bourienne, no se detenía a charlar sobre invernaderos, sobre la belleza de una nueva flor en flor, y el príncipe se ablandaba después de la sopa.
Después de cenar fue con su nuera. La princesita se sentó en una mesa pequeña y conversó con Masha, la doncella. Ella palideció cuando vio a su suegro.
La princesita ha cambiado mucho. Ella era más mala que buena ahora. Las mejillas se hundieron, los labios se elevaron hacia arriba, los ojos se dirigieron hacia abajo.
“Sí, es una especie de pesadez”, respondió cuando el príncipe le preguntó qué sentía.
- ¿Necesitas algo?
- No, gracias, mon pere. [Gracias, padre.]
- Bueno, está bien, está bien.
Salió y caminó hacia la camarera. Alpatych estaba en la sala del camarero con la cabeza gacha.
– ¿Está bloqueada la carretera?
- Zakidana, Excelencia; Perdóname, por el amor de Dios, por una estupidez.
El príncipe lo interrumpió y soltó su risa antinatural.
- Bueno, está bien, está bien.
Le tendió la mano, que Alpatych besó, y entró en el despacho.
Por la tarde llegó el príncipe Basilio. Lo recibieron en el prespekt (así se llama la avenida) cocheros y camareros, que gritaban y conducían sus carros y trineos hasta la dependencia por una carretera deliberadamente cubierta de nieve.
Al príncipe Vasily y Anatoly se les asignaron habitaciones separadas.
Anatole, quitándose el jubón y apoyando las manos en las caderas, estaba sentado frente a la mesa, en cuya esquina, sonriendo, fijaba atenta y distraídamente sus hermosos ojos grandes. Consideraba toda su vida como una diversión continua que alguien así, por alguna razón, se había encargado de organizarle. Ahora miró su viaje a viejo malvado y a la rica y fea heredera. Supuso que todo esto podría haber resultado muy bien y divertido. ¿Por qué no casarse si ella es muy rica? Nunca interfiere, pensó Anatole.
Se afeitó, se perfumó con el cuidado y el garbo que se había convertido en su costumbre, y con su innata expresión bondadosa y victoriosa, con la hermosa cabeza en alto, entró en la habitación de su padre. Dos ayuda de cámara se afanaban en rodear al príncipe Basilio, vistiéndolo; Él mismo miró animadamente a su alrededor y saludó alegremente a su hijo al entrar, como si dijera: “¡Así que para eso te necesito!”.
- No, no es broma, padre, ¿es muy fea? ¿A? – preguntó, como si continuara una conversación que había tenido más de una vez durante el viaje.
- Eso es suficiente. ¡Disparates! Lo principal es intentar ser respetuoso y razonable con el viejo príncipe.
"Si me regaña, me iré", dijo Anatole. "No soporto a estos ancianos". ¿A?
– Recuerda que todo depende de esto para ti.
En este momento, la llegada del ministro con su hijo no sólo se conoció en el cuarto de la criada, sino que apariencia Ambos ya han sido descritos en detalle. La princesa María estaba sentada sola en su habitación y trataba en vano de superar su agitación interior.
“¿Por qué escribieron, por qué Lisa me contó esto? Después de todo, ¡esto no puede ser! - se dijo mirándose al espejo. - ¿Cómo salgo al salón? Incluso si me agradara, no podría estar sola con él ahora”. La idea de la mirada de su padre la aterrorizó.
La princesita y m lle Bourienne ya habían recibido toda la información necesaria de la doncella Masha sobre lo guapo que era el hijo de un ministro, rubicundo y de cejas negras, y sobre cómo papá los arrastró con fuerza hasta las escaleras, y él, como un águila, Caminando tres pasos a la vez, corrió tras él. Habiendo recibido esta información, la princesita y la señorita Bourienne, todavía oíbles desde el pasillo con sus voces animadas, entraron en la habitación de la princesa.
– Ils sont llega, Marieie, [Llegaron, Marie,] ¿lo sabes? - dijo la princesita, moviendo el vientre y sentándose pesadamente en la silla.
Ya no llevaba la blusa con la que se había sentado por la mañana, pero llevaba uno de sus mejores vestidos; su cabeza estaba cuidadosamente decorada y había una vivacidad en su rostro, que, sin embargo, no ocultaba los contornos caídos y muertos de su rostro. Con el traje que solía vestir en las reuniones sociales en San Petersburgo, se notaba aún más lo peor que estaba. M lle Bourienne también notó algunas mejoras en su vestimenta, lo que hizo aún más atractiva su cara bonita y fresca.
– Eh bien, et vous restez comme vous etes, chere princesse? – habló ella. – On va venir locutor, que ces messieurs sont au salon; Il faudra descendre, et vous ne faites pas un petit brin de toilette! [Bueno, ¿todavía llevas puesto lo que llevabas puesto, princesa? Ahora vendrán a decir que están fuera. ¡Tendremos que bajar, pero al menos te vestirás un poco elegante!]
La princesita se levantó de su silla, llamó a la doncella y rápidamente y alegremente comenzó a idear un traje para la princesa Marya y a ponerlo en práctica. La princesa María se sintió insultada en su sentido de autoestima por el hecho de que la llegada de su novio prometido la preocupaba, y aún más por el hecho de que sus dos amigas ni siquiera imaginaban que podría ser de otra manera. Decirles lo avergonzada que estaba de sí misma y de ellos era traicionar su ansiedad; Además, rechazar el traje que le ofrecieron habría dado lugar a largas bromas e insistencias. Se sonrojó, sus hermosos ojos se apagaron, su rostro se cubrió de manchas y con esa fea expresión de víctima que la mayoría de las veces se posaba en su rostro, se rindió al poder de m lle Bourienne y de Lisa. Ambas mujeres se preocupaban sinceramente por hacerla hermosa. Era tan mala que a ninguno de ellos se le ocurrió competir con ella; por eso, con toda sinceridad, con esa convicción ingenua y firme de las mujeres de que un traje puede embellecer un rostro, se propusieron vestirla.
“No, de verdad, ma bonne amie, [mi buena amiga], este vestido no es bueno”, dijo Lisa, mirando de reojo a la princesa desde lejos. - Dime que sirva, ahí tienes masaka. ¡Bien! Bueno, este puede ser el destino de la vida que se está decidiendo. ¡Y esto es demasiado ligero, no es bueno, no, no es bueno!
No era el vestido lo que estaba mal, sino el rostro y toda la figura de la princesa, pero M lle Bourienne y la princesita no sentían esto; Les parecía que si se ponía una cinta azul en el cabello peinado hacia arriba y se quitaba un pañuelo azul de un vestido marrón, etc., todo estaría bien. Olvidaron que el rostro y la figura asustados no se podían cambiar y, por lo tanto, no importa cómo modificaran el marco y la decoración de este rostro, el rostro en sí seguía siendo lamentable y feo. Después de dos o tres cambios, a los que la princesa María se sometió obedientemente, apenas fue peinada (peinado que cambió por completo y estropeó su rostro), con un pañuelo azul y un elegante vestido, la princesita caminó a su alrededor un par de veces. , con su pequeña mano enderezó un pliegue de su vestido aquí, tiró de un pañuelo allá y miró, inclinando la cabeza, ahora de un lado, ahora del otro.
"No, eso es imposible", dijo con decisión, juntando las manos. – Non, Marie, decisión ca ne vous va pas. Je vous aime mieux dans votre petite robe grise de tous les jours. Non, de gracia, faites cela pour moi. [No, Marie, esto definitivamente no te conviene. Te amo más con tu vestido gris de todos los días: hazlo por mí.] Katya”, le dijo a la doncella, “tráele a la princesa un vestido gris y mira, señorita Bourienne, cómo lo arreglaré”, dijo. con una sonrisa de alegría artística anticipada.
Pero cuando Katya trajo el vestido requerido, la princesa Marya se sentó inmóvil frente al espejo, mirándose la cara, y en el espejo vio que tenía lágrimas en los ojos y que le temblaba la boca, preparándose para sollozar.
"Voyons, chere princesse", dijo M lle Bourienne, "encore un petit esfuerzo". [Bueno, princesa, sólo un poco más de esfuerzo.]
La princesita, tomando el vestido de las manos de la criada, se acercó a la princesa María.
“No, ahora lo haremos de forma sencilla y dulce”, dijo.
Las voces de ella, M lle Bourienne y Katya, que se reían de algo, se fusionaron en un alegre balbuceo, similar al canto de los pájaros.
“Non, laissez moi, [No, déjame”, dijo la princesa.
Y su voz sonó con tanta seriedad y sufrimiento que el gorjeo de los pájaros enmudeció inmediatamente. Miraron los ojos grandes, hermosos, llenos de lágrimas y pensamientos, mirándolos con claridad y súplica, y se dieron cuenta de que era inútil y hasta cruel insistir.
“Au moins changez de coiffure”, dijo la princesita. “Je vous disais”, dijo con reproche, volviéndose hacia M lle Bourienne, “Marie a une de ces figuras, auxquelles ce genero de coiffure ne va pas du tout”. Mais du tout, du tout. Cambio de gracia. [Al menos cambia tu peinado. Marie tiene una de esas caras a las que no le sienta nada bien este tipo de peinado. Cámbialo por favor.]
“Laissez moi, laissez moi, tout ca m"est parfaitement egal, [Déjame, no me importa", respondió la voz, apenas conteniendo las lágrimas.
M lle Bourienne y la princesita tuvieron que admitir ante sí mismas que la princesa. Marya se veía muy mal en esta forma, peor que siempre; pero ya era demasiado tarde. Ella los miró con esa expresión que ellos conocían, una expresión de pensamiento y tristeza. Esta expresión no les infundió miedo hacia la princesa Marya. (Ella no inculcó este sentimiento en nadie). Pero sabían que cuando esta expresión aparecía en su rostro, ella se mantenía silenciosa e inquebrantable en sus decisiones.
“Vous changerez, n"est ce pas? [Te cambiarás, ¿no?] - dijo Lisa, y cuando la princesa Marya no respondió nada, Lisa salió de la habitación.
La princesa Marya se quedó sola. No cumplió los deseos de Lisa y no solo no cambió su peinado, sino que tampoco se miró en el espejo. Ella, bajando impotente los ojos y las manos, se sentó en silencio y pensó. Se imaginó a un marido, un hombre, una criatura fuerte, dominante e incomprensiblemente atractiva, que de repente la transportaba a su propio mundo feliz, completamente diferente. Su hijo, el mismo que había visto ayer con la hija de la nodriza, se le apareció en su propio pecho. El marido se levanta y mira con ternura a ella y al niño. “Pero no, esto es imposible: soy una lástima”, pensó.
- Por favor, ven a tomar el té. El príncipe saldrá ahora”, dijo la voz de la doncella desde detrás de la puerta.
Se despertó y quedó horrorizada por lo que estaba pensando. Y antes de bajar, se levantó, entró en la imagen y, mirando el rostro negro de la gran imagen del Salvador iluminada por la lámpara, se paró frente a ella con las manos cruzadas durante varios minutos. Había una dolorosa duda en el alma de la princesa Marya. ¿Es posible para ella la alegría del amor, el amor terrenal por un hombre? En sus pensamientos sobre el matrimonio, la princesa María soñaba con la felicidad familiar y los niños, pero su sueño principal, más fuerte y oculto era el amor terrenal. El sentimiento era más fuerte cuanto más intentaba ocultárselo a los demás e incluso a sí misma. “Dios mío”, dijo, “¿cómo puedo suprimir estos pensamientos del diablo en mi corazón? ¿Cómo puedo renunciar para siempre a los malos pensamientos, para poder cumplir con calma Tu voluntad? Y tan pronto como hizo esta pregunta, Dios ya le respondió en su propio corazón: “No desees nada para ti; no busques, no te preocupes, no envidies. El futuro de las personas y tu destino deberían ser desconocidos para ti; pero vive de tal manera que estés preparado para cualquier cosa. Si Dios quiere ponerte a prueba en las responsabilidades del matrimonio, prepárate para hacer Su voluntad”. Con este pensamiento tranquilizador (pero aún con la esperanza de cumplir su sueño terrenal prohibido), la princesa María, suspirando, se santiguó y bajó las escaleras, sin pensar en su vestido, ni en su peinado, ni en cómo entraría y qué haría. diría. ¿Qué podría significar todo esto en comparación con la predestinación de Dios, sin cuya voluntad ni un solo cabello caerá de la cabeza humana?

Cuando la princesa María entró en la habitación, el príncipe Vasily y su hijo ya estaban en la sala de estar, hablando con la princesita y con m lle Bourienne. Cuando entró con su paso pesado, pisando sus talones, los hombres y la señorita Bourienne se levantaron, y la princesita, señalándola a los hombres, dijo: ¡Voila Marie! [¡Aquí está Marie!] La princesa Marya vio a todos y los vio en detalle. Vio el rostro del príncipe Vasily, que se detuvo seriamente por un momento al ver a la princesa e inmediatamente sonrió, y el rostro de la princesita, que leyó con curiosidad en los rostros de los invitados la impresión que Marie les causaría. . Vio también a la señorita Bourienne con su cinta y su hermoso rostro y su mirada, más animada que nunca, fija en él; pero ella no podía verlo, solo vio algo grande, brillante y hermoso, moviéndose hacia ella cuando entró en la habitación. Primero, el príncipe Vasily se acercó a ella y ella besó la calva inclinada sobre su mano y respondió a sus palabras que, por el contrario, lo recordaba muy bien. Entonces Anatole se acercó a ella. Ella todavía no lo ha visto. Sólo sintió una mano suave tomarla con firmeza y tocar ligeramente su blanca frente, sobre la cual estaba ungido su hermoso cabello castaño. Cuando lo miró, su belleza la impactó. Anatop, con el pulgar de su mano derecha detrás del botón abotonado de su uniforme, con el pecho arqueado hacia adelante y la espalda arqueada hacia atrás, balanceando una pierna extendida e inclinando levemente la cabeza, miró silenciosa y alegremente a la princesa, aparentemente sin pensar en ella en absoluto. Anatole no era ingenioso, rápido ni elocuente en las conversaciones, pero tenía la capacidad de mantener la calma y la confianza inmutable, algo precioso para el mundo. Si una persona que no tiene confianza en sí misma guarda silencio al primer encuentro y muestra conciencia de la indecencia de este silencio y el deseo de encontrar algo, no será bueno; pero Anatole guardó silencio, sacudiendo la pierna y observando alegremente el peinado de la princesa. Estaba claro que podía permanecer en silencio con tanta calma durante mucho tiempo. “Si a alguien le resulta incómodo este silencio, que hable, pero yo no quiero”, parecía decir su apariencia. Además, al tratar con las mujeres, Anatole tenía esa manera que, sobre todo, inspira en las mujeres curiosidad, miedo e incluso amor: una manera de conciencia desdeñosa de su superioridad. Era como si les estuviera diciendo con su apariencia: “Los conozco, los conozco, pero ¿por qué molestarse con ustedes? ¡Y te alegrarías!” Puede ser que no pensara en esto al conocer mujeres (e incluso es probable que no lo hiciera, porque no pensaba mucho en nada), pero así era su apariencia y tal manera. La princesa lo sintió y, como queriendo demostrarle que no se atrevía a pensar en mantenerlo ocupado, se volvió hacia el viejo príncipe. La conversación fue general y animada, gracias a la vocecita y a la esponja con bigote que se elevaba sobre los dientes blancos de la princesita. Conoció al príncipe Vasily con ese método de broma que suelen utilizar las personas locuaces y alegres y que consiste en que entre la persona que está siendo tratada se suponen bromas viejas y recuerdos divertidos, en parte desconocidos por todos, divertidos. así y uno mismo, entonces como no existen tales recuerdos, como no los hubo entre la princesita y el príncipe Vasily. El príncipe Vasily sucumbió voluntariamente a este tono; La princesita involucró a Anatole, a quien apenas conocía, en este recuerdo de incidentes divertidos que nunca habían sucedido. M lle Bourienne también compartió estos recuerdos comunes, e incluso la princesa Marya sintió con placer verse atraída por este alegre recuerdo.
“Al menos ahora podremos aprovecharte al máximo, querido príncipe”, dijo la princesita, por supuesto en francés, al príncipe Vasily, “no es como nuestras veladas en casa de Annette, donde siempre huyes; ¿Recuerdas cette chere Annette? [querida Annette?]
- ¡Oh, no puedes hablarme de política como Annette!
– ¿Qué pasa con nuestra mesa de té?
- ¡Oh sí!
- ¿Por qué nunca has estado con Annette? – preguntó la princesita a Anatole. "Y lo sé, lo sé", dijo con un guiño, "tu hermano Ippolit me contó tus asuntos". - ¡ACERCA DE! “Ella le señaló con el dedo. - ¡Hasta en París conozco tus bromas!
- ¿Y él, Hipólito, no te lo dijo? - dijo el príncipe Vasily (volviéndose hacia su hijo y agarrando a la princesa de la mano, como si ella quisiera huir, y él apenas tuvo tiempo de abrazarla), - pero no te dijo cómo él mismo, Hippolyte, desperdició lejos de la querida princesa y cómo ella le mettait a la porte? [¿Lo echó de la casa?]
- ¡Oh! C "est la perle des femmes, princesse! [¡Ah! ¡Esta es la perla de las mujeres, princesa!] - se volvió hacia la princesa.
Por su parte, m lle Bourienne no perdió la oportunidad, cuando escuchó la palabra París, de entrar también en una conversación general de recuerdos. Se permitió preguntar cuánto tiempo hacía que Anatole dejó París y si le gustaba esta ciudad. Anatole respondió de muy buen grado a la francesa y, sonriendo, mirándola, le habló de su patria. Después de ver a la bella Bourienne, Anatole decidió que aquí, en Bald Mountains, no sería aburrido. "¡Muy bonito! - pensó, mirándola -, esta señorita de compañía es muy bonita. [compañero.] Espero que se lo lleve cuando se case conmigo”, pensó, “la petite est gentille”. [el pequeño es lindo.]
El viejo príncipe se vestía lentamente en su oficina, frunciendo el ceño y reflexionando sobre lo que debía hacer. La llegada de estos invitados lo enfureció. “¿Qué necesito el príncipe Vasily y su hijo? El príncipe Basilio es un fanfarrón, un vacío, bueno, debe ser un buen hijo”, se quejó para sí. Estaba enojado porque la llegada de estos invitados planteaba en su alma una cuestión no resuelta y constantemente reprimida, una cuestión sobre la cual el viejo príncipe siempre se engañaba a sí mismo. La pregunta era si algún día decidiría separarse de la princesa María y entregársela a su marido. El príncipe nunca decidió directamente hacerse esta pregunta, sabiendo de antemano que respondería de manera justa, y la justicia contradecía más que un sentimiento, sino toda la posibilidad de su vida. La vida sin la princesa María era impensable para el príncipe Nikolai Andreevich, a pesar de que parecía valorarla poco. “¿Y por qué debería casarse? - pensó - probablemente para ser infeliz. Detrás de Andrey está Lisa (parece difícil encontrar un marido mejor ahora), pero ¿está contenta con su destino? ¿Y quién la quitará por amor? Aburrido, incómodo. Te tomarán por tus conexiones, por tu riqueza. ¿Y no viven en las niñas? ¡Aún más feliz! Esto pensaba el príncipe Nikolai Andreevich mientras se vestía y, al mismo tiempo, la cuestión que se postergaba exigía una solución inmediata. El príncipe Vasily trajo a su hijo, evidentemente con la intención de hacerle una oferta y, probablemente, hoy o mañana le exigirá una respuesta directa. El nombre y la posición en el mundo son decentes. “Bueno, no estoy en contra”, se dijo el príncipe, “pero que valga la pena. Eso es lo que veremos”.
“Ya veremos”, dijo en voz alta. - Ya veremos.
Y él, como siempre, entró con pasos alegres en la sala de estar, rápidamente miró a todos a su alrededor, notó el cambio en el vestido de la princesita, y la cinta de Bourienne, y el feo peinado de la princesa Marya, y las sonrisas de Bourienne y Anatole, y la soledad de su princesa en la conversación general. “¡Salí como un tonto! – pensó mirando enojado a su hija. “No hay que avergonzarse: ¡pero él ni siquiera quiere conocerla!”
Se acercó al príncipe Vasily.
- Bueno, hola, hola; Me alegro de verte.
"Para mi querido amigo, siete millas no son un suburbio", habló el príncipe Vasily, como siempre, con rapidez, confianza y familiaridad. - Aquí está mi segundo, por favor amor y favor.
El príncipe Nikolai Andreevich miró a Anatoly. - ¡Bien hecho, bien hecho! - dijo, - pues adelante, bésalo, - y le ofreció la mejilla.
Anatole besó al anciano y lo miró con curiosidad y total calma, esperando a ver si pronto sucedería de él lo excéntrico que su padre le había prometido.
El príncipe Nikolai Andreevich se sentó en su lugar habitual, en un rincón del sofá, acercó un sillón al príncipe Vasily, lo señaló y empezó a preguntar sobre asuntos y noticias políticas. Escuchó como si prestara atención a la historia del príncipe Vasily, pero miraba constantemente a la princesa Marya.
– ¿Entonces escriben desde Potsdam? - repitió últimas palabras El príncipe Vasily y de repente, levantándose, se acercó a su hija.
- Limpiaste así para los invitados, ¿eh? - dijo. - Bien, muy bien. Frente a los invitados tienes un nuevo peinado, y frente a los invitados te digo que en el futuro no te atrevas a cambiarte de ropa sin que yo te lo pida.
“La culpa la tengo yo, mon pire, [padre]”, intercedió la princesita, sonrojada.
"Tienes total libertad", dijo el príncipe Nikolai Andreevich, arrastrando los pies frente a su nuera, "pero ella no tiene motivos para desfigurarse, es tan mala".
Y volvió a sentarse, sin prestar atención a su hija, que se había hecho llorar.
“Al contrario, este peinado le sienta muy bien a la princesa”, dijo el príncipe Vasily.
- Bueno, padre, joven príncipe, ¿cómo se llama? - dijo el príncipe Nikolai Andreevich, volviéndose hacia Anatoly, - ven aquí, hablemos, conozcamos.
“Ahí empieza la diversión”, pensó Anatole y se sentó junto al viejo príncipe con una sonrisa.
- Bueno, aquí está la cuestión: tú, querida, dicen, te criaste en el extranjero. No de la misma manera que el sacristán nos enseñó a tu padre y a mí a leer y escribir. Dime, querida, ¿estás sirviendo ahora en la Guardia a Caballo? - preguntó el anciano, mirando atenta y atentamente a Anatole.
“No, me uní al ejército”, respondió Anatole, apenas conteniendo la risa.
- ¡A! Buen trato. Bueno, ¿quieres, querida, servir al zar y a la patria? Es tiempo de guerra. Un joven así debe servir, debe servir. Bueno, ¿en el frente?
- No, príncipe. Nuestro regimiento partió. Y estoy en la lista. ¿Qué tengo yo que ver con esto, papá? - Anatole se volvió riendo hacia su padre.
- Sirve bien, bien. ¡Qué tengo que ver con eso! ¡Ja, ja, ja! – se rió el príncipe Nikolai Andreevich.
Y Anatole se rió aún más fuerte. De repente, el príncipe Nikolai Andreevich frunció el ceño.
"Bueno, vete", le dijo a Anatoly.
Anatole se acercó nuevamente a las damas con una sonrisa.

Biografía

Kir Bulychev (nombre real Igor Vsevolodovich Mozheiko; 18 de octubre de 1934 - 5 de septiembre de 2003) es uno de los escritores de ciencia ficción soviéticos más famosos.

Igor Vsevolodovich Mozheiko nació el 18 de octubre de 1934 en Moscú. Después de graduarse de la escuela, ingresó en el Instituto Estatal de Lenguas Extranjeras de Moscú que lleva el nombre de Maurice Thorez, donde se graduó en 1957. Durante dos años trabajó en Birmania como traductor y corresponsal de la APN, en 1959 regresó a Moscú y entró en la escuela de posgrado en el Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de la URSS. Escribió ensayos históricos y geográficos para las revistas “La vuelta al mundo” y “Asia y África hoy”. Se graduó en la escuela de posgrado en 1962 y desde 1963 trabajó en el Instituto de Estudios Orientales, especializándose en historia de Birmania. En 1965 defendió su tesis doctoral sobre el tema “Estado pagano (siglos XI-XIII)”, en 1981, su tesis doctoral sobre el tema “La Sangha budista y el Estado en Birmania”. Es conocido en la comunidad científica por sus trabajos sobre la historia del Sudeste Asiático. La primera historia, "Maung Jo Will Live", se publicó en 1961. Comenzó a escribir ciencia ficción en 1965; su primera obra de ficción, el cuento “La deuda de la hospitalidad”, se publicó como “una traducción de un cuento del escritor birmano Maung Sein Ji”. El resto de las obras de ciencia ficción se publicaron bajo el seudónimo de "Kirill Bulychev": el seudónimo estaba compuesto por el nombre de la esposa y el apellido de soltera de la madre del escritor. Posteriormente, el nombre "Kirill" en las portadas de los libros comenzó a escribirse en forma abreviada: "Kir", y luego el período se acortó, y así resultó el ahora famoso "Kir Bulychev". También se produjo la combinación Kirill Vsevolodovich Bulychev. El escritor mantuvo su verdadero nombre en secreto hasta 1982, porque creía que la dirección del Instituto de Estudios Orientales no consideraría la ciencia ficción una actividad seria y temía que, tras revelar su seudónimo, lo despidieran. Se han publicado varias docenas de libros, el número total de trabajos publicados es de cientos. Además de escribir sus propias obras, participó en la traducción al ruso de obras de ciencia ficción de escritores estadounidenses. Guionista. Se han rodado más de veinte obras. En 1982, ganó el Premio Estatal de la URSS por los guiones del largometraje "A través de las dificultades hasta las estrellas" y el largometraje de dibujos animados "El secreto del tercer planeta". Tras la entrega del Premio Estatal y la revelación del seudónimo, el despido esperado no se produjo. Ganador del premio de ciencia ficción Aelita-97. Murió el 5 de septiembre de 2003 a la edad de 68 años tras una grave y larga enfermedad. Fue enterrado en Moscú en el cementerio Miusskoye. En 2004, Kir Bulychev ganó póstumamente el sexto premio internacional en el campo de la literatura fantástica que lleva el nombre de Arkady y Boris Strugatsky ("Premio ABS") en la categoría "Crítica y Periodismo", por una serie de ensayos "La hijastra de la Época”

Kir Bulychev (Igor Vsevolodovich Mozheiko) es un famoso escritor, guionista y orientalista soviético. Tomó el seudónimo del apellido de soltera de su madre, Bulycheva Maria Mikhailovna, y del nombre de su esposa Kira. Igor Vsevolodovich mantuvo oculto su verdadero nombre hasta 1982.

El 18 de octubre de 1934 nació Mozheiko en Moscú. Después de la escuela, ingresó en el Instituto Estatal de Moscú. Mauricio Thorez. Terminó sus estudios en 1957, trabajó durante dos años en Birmania (un estado del sudeste asiático) como traductor y corresponsal de la APN (Agencia Política de Noticias). Regresó a su Moscú natal en 1959 e inmediatamente ingresó a la escuela de posgrado en el Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de la URSS (Academia de Ciencias de la URSS).

Es autor de artículos para las revistas educativas “Around the World” y “Asia and Africa Today”. En 1962, Mozheiko completó sus estudios de posgrado y en 1963 comenzó a trabajar en el Instituto de Estudios Orientales, con énfasis en la historia de Birmania. Escribió una tesis de maestría sobre el tema “El Estado pagano (siglos XI-XIII)”, que fue defendida en 1965. Y en 1981 defendió su tesis doctoral sobre el tema "La Sangha budista y el Estado en Birmania".

Igor Vsevolodovich era bastante famoso en la comunidad científica, especialmente por su trabajo sobre la historia del Sudeste Asiático, ya que dedicó gran parte de su tiempo a ello. En 1961 se publicó su primer cuento, “Maung Jo Will Live”. Ya en 1965 comenzó a escribir ficción, su primera obra fantástica: el cuento "La deuda de la hospitalidad", publicado como "una traducción de un cuento del escritor birmano Maung Saeng Ji". Se han publicado varias decenas de libros y se han publicado cientos de trabajos. Participó en la traducción al ruso de obras de ciencia ficción de escritores estadounidenses.

Mozheiko también fue guionista; se filmaron más de veinte obras. Es autor del guión de la película "De espinas a las estrellas" y de la caricatura "El secreto del tercer planeta", por la que recibió el Premio Estatal de la URSS en 1982, tras lo cual se reveló su seudónimo. El 31 de mayo de 1997, en la ciudad de Ekaterimburgo, recibió el premio Aelita-97 en el campo de la ciencia ficción.

A lo largo de muchos años Estaba gravemente enfermo, falleció el 5 de septiembre de 2003, tenía 68 años. El escritor fue enterrado en el cementerio Miusskoye de Moscú.

En 2004 recibió póstumamente el Premio de Literatura Fantástica. Arkady y Boris Strugatsky. Se otorga a la mejor obra fantástica del año; por fantástica entendemos una obra en la que el escritor utiliza elementos de lo increíble, lo imposible o lo fabuloso. Kir Bulychev fue premiado en la categoría “Crítica y Periodismo” por el cuento “La hijastra de la época”.