El significado de los apellidos rusos y eslavos. Apellidos rusos para mujeres y hombres.

Los científicos lograron compilar Lista llena verdaderos apellidos rusos por región del país: Kuban resultó ser ruso
Desgraciadamente, las interpretaciones de los análisis familiares que aparecieron en los medios de comunicación este verano (tras la primera publicación de datos en un periódico especializado) periódico científico), podría crear una impresión errónea sobre los objetivos y resultados del enorme trabajo de los científicos, lo principal no fue que el apellido Smirnov resultó ser más común entre los rusos que Ivanov, sino que por primera vez se publicó una lista completa de Los apellidos verdaderamente rusos se compiló por región del país. Al mismo tiempo, los científicos tuvieron que dedicar mucho tiempo a recopilar de forma independiente los apellidos rusos.

La Comisión Electoral Central y las comisiones electorales locales se negaron rotundamente a cooperar con los científicos, citando el hecho de que sólo si las listas de votantes se mantienen en secreto pueden garantizar la objetividad y la integridad de las elecciones federales y estatales. autoridades locales autoridades. El criterio para incluir un apellido en la lista fue muy indulgente: se incluyó si al menos cinco portadores de este apellido vivieron en la región durante tres generaciones.

En primer lugar, se compilaron listas para cinco regiones condicionales: Norte, Centro, Centro-Oeste, Centro-Este y Sur. En total, en todas las regiones había alrededor de 15 mil apellidos rusos, la mayoría de los cuales se encontraban sólo en una de las regiones y estaban ausentes en otras. Al superponer listas regionales, los científicos identificaron un total de 257 de los llamados "apellidos totalmente rusos".

Es interesante que en la etapa final del estudio decidieron agregar los apellidos de los residentes del territorio de Krasnodar a la lista de la región sur, esperando que el predominio de los apellidos ucranianos de los descendientes de los cosacos de Zaporozhye desalojados aquí por Catalina II Reducir significativamente la lista de toda Rusia. Pero esta restricción adicional redujo la lista de apellidos totalmente rusos en solo 7 unidades, a 250. Lo que llevó a la conclusión obvia y no agradable para todos de que Kuban está poblado principalmente por rusos. Adónde fueron los ucranianos y si estuvieron aquí es una gran pregunta.

El análisis de los apellidos rusos generalmente da que pensar. Incluso la acción más sencilla (buscar los nombres de todos los líderes del país) dio un resultado inesperado. Solo uno de ellos fue incluido en la lista de portadores de los 250 apellidos principales de toda Rusia: Mikhail Gorbachev (lugar 158). El apellido Brezhnev ocupa el lugar 3767 en la lista general (se encuentra sólo en la región de Belgorod de la región sur). El apellido Khrushchev está en el lugar 4248 (se encuentra solo en la región norte, región de Arkhangelsk). Chernenko ocupó el puesto 4749 (sólo Región Sur). Andropov ocupa el puesto 8939 (sólo en la región sur). Putin ocupó el puesto 14250 (sólo en la región sur). Y Yeltsin no estaba incluido en absoluto en la lista general. El apellido de Stalin, Dzhugashvili, no fue considerado por razones obvias. Pero el seudónimo de Lenin fue incluido en las listas regionales en el número 1421, sólo superado por el primer presidente de la URSS, Mikhail Gorbachev.

250 APELLIDOS MÁS RUSOS

1 Smirnov; 2 Ivánov; 3 Kuznetsov; 4 popov; 5 Sokolov;
6 Lébedev; 7 Kozlov; 8 Nóvikov; 9 Morózov; 10 Petrov;
11 lobos; 12 Soloviev; 13 Vasiliev; 14 Záitsev; 15 Pávlov;
16 Semenov; 17 Golubev; 18 Vinogradov; 19 Bogdánov; 20 gorriones;
21 Fedorov; 22 Mijailov; 23 Belyaev; 24 Tarasov; 25 Belov;
26 mosquitos; 27 Orlov; 28 Kiselev; 29 Makárov; 30 andréev;
31 Kovalev; 32 Ilyin; 33 Gusev; 34 Titov; 35 Kuzmín;
36 Kudryavtsev; 37 carneros; 38 Kulikov; 39 Alekseev; 40 Stepánov;
41 Yákovlev; 42 Sorokin; 43 Sergeev; 44 Romanov; 45 Zajarov;
46 Borísov; 47 reinas; 48 Gerasimov; 49 Ponomarev; 50 Grigóriev;
51 Lázarev; 52 Medvédev; 53 Ershov; 54 Nikitin; 55 Sobolev;
56 Riabov; 57 Poliakov; 58 flores; 59 Danílov; 60 Zhúkov;
61 Frolov; 62 Zhuravlev; 63 Nikolaev; 64 Krylov; 65 Maximov;
66 Sidorov; 67 Osipov; 68 Belousov; 69 Fedótov; 70 Dorofeev;
71 Egórov; 72 Matveev; 73 Bobrov; 74 Dmítriev; 75 Kalinin;
76 Anisimov; 77 Petujov; 78 Antónov; 79 Timofeev; 80 Nikiforov;
81 Veselov; 82 Filippov; 83 Markov; 84 Bolshakov; 85 Sujánov;
86 Mirónov; 87 Shiryaev; 88 Alexandrov; 89 Konovalov; 90 Shestakov;
91 cosacos; 92 Efimov; 93 Denisov; 94 Grómov; 95 Fomín;
96 Davydov; 97 Mélnikov; 98 Shcherbakov; 99 panqueques; 100 Kolésnikov;
101 Kárpov; 102 Afanasyev; 103 Vlasov; 104 Máslov; 105 Isakov;
106 Tijonov; 107 Aksenov; 108 Gavrílov; 109 Rodiónov; 110 gatos;
111 Gorbunov; 112 Kudryashov; 113 toros; 114 Zuev; 115 Tretiakov;
116 Savelyev; 117 Panov; 118 pescadores; 119 Suvorov; 120 Abramov
121 cuervos; 122 Mukhin; 123 Arjipov; 124 Trofímov; 125 Martínov;
126 Emelyanov; 127 Gorshkov; 128 Chernov; 129 Ovchinnikov; 130 Seleznev;
131 Panfilov; 132 Kopylov; 133 Mijeev; 134 Galkin; 135 Nazarov;
136 Lobanov; 137 Lukin; 138 Belyakov; 139 Potapov; 140 Nekrasov;
141 Jojlov; 142 Zhdanov; 143 Naumov; 144 Shilov; 145 Vorontsov;
146 Ermakov; 147 Drozdov; 148 Ignatiev; 149 Sabino; 150 inicios de sesión;
151 Safonov; 152 Kapustín; 153 Kirillov; 154 Moisés; 155 Eliseev;
156 Koshelev; 157 Costín; 158 Gorbachov; 159 nueces; 160 Efremov;
161 Isaev; 162 Evdokimov; 163 Kalashnikov; 164 jabalíes; 165 calcetines;
166 Yudin; 167 Kulagin; 168 Lapin; 169 Prójorov; 170 Nésterov;
171 Kharitonov; 172 Agafonov; 173 hormigas; 174 Larionov; 175 Fedoseev;
176 Zimín; 177 Pajomov; 178 Shubin; 179 Ignatov; 180 Filatov;
181 Kriukov; 182 cuernos; 183 puños; 184 Terentyev; 185 Molchánov;
186 Vladímirov; 187 Artemiev; 188 Guriev; 189 Zinóviev; 190 Grishin;
191 Kononov; 192 Dementiev; 193 Sitnikov; 194 Simonov; 195 Mishin;
196 Fadeev; 197 comisionados; 198 mamuts; 199 narices; 200 Gulyaev;
201 Sharov; 202 Ustinov; 203 Vishnyakov; 204 Evseev205 Lavrentiev;
206 Bragin; 207 Konstantinov; 208 Kornílov; 209 Avdeev; 210 Zykov;
211 Biryukov; 212 Sharápov; 213 Nikonov; 214 Shchukin; 215 sacristán;
216 Odintsov; 217 Sazonov; 218 Yakushev; 219 Krasilnikov; 220 Gordeev;
221 Samóilov; 222 Kniazev; 223 Bespalov; 224 Uvárov; 225 damas;
226 Bobylev; 227 Doronín; 228 Belozerov; 229 Rozhkov; 230 Samsónov;
231 Myásnikov; 232 Lijachev; 233 Burov; 234 Sysoev; 235 Fómichev;
236 Rusakov; 237 tiradores; 238 Gushchin; 239 Teterina; 240 kólobov;
241 Subbotina; 242 Fokin; 243 Blokhin; 244 Seliverstov; 245 Pestov;
246 Kondrátiev; 247 Silín; 248 Merkushev; 249 Lytkin; 250 recorridos.

No es tan fácil responder a la pregunta de cuándo adquirieron los apellidos los rusos. El hecho es que los apellidos en Rusia se formaron principalmente a partir de patronímicos, apodos o apellidos, y este proceso fue gradual.

apellidos de Nóvgorod

Se cree que los primeros en Rusia en llevar apellidos fueron los ciudadanos de Veliky Novgorod, que entonces era una república, así como los residentes de las posesiones de Novgorod, que se extendían por todo el norte desde el Báltico hasta los Urales. Esto supuestamente sucedió en el siglo XIII.

Así, en la crónica de 1240 se mencionan los nombres de los novgorodianos que cayeron en la batalla del Neva: "Kostyantin Lugotinits, Guryata Pineshchinich". En la crónica de 1268 se encuentran los nombres de “Tverdislav Chermny, Nikifor Radyatinich, Tverdislav Moisievich, Mikhail Krivtsevich, Boris Ildyatinich... Vasil Voiborzovich, Zhiroslav Dorogomilovich, Poroman Podvoisky”. En 1270, como informa el cronista, el príncipe Vasily Yaroslavich emprendió una campaña contra los tártaros, llevándose consigo a "Petril Rychag y Mikhail Pineshchinich".

Como vemos, estos apellidos guardaban poco parecido con los modernos y estaban formados, muy probablemente, por patronímicos, apellidos o nombres de bautismo, apodos o lugar de residencia.

Originario del norte

Quizás los apellidos más antiguos todavía deberían considerarse apellidos que terminan en los sufijos -ih y -ih. Según los expertos, aparecieron a principios del primer y segundo milenio y se originaron principalmente a partir de apodos familiares. Por ejemplo, a los miembros de una familia se les podían poner apodos como Corto, Blanco, Rojo, Negro, y a sus descendientes se les llamaba en genitivo o caso preposicional: "¿De quién serás?" - “Corto, Blanco, Rojo, Negro”. Doctor en Filología A.V. Superanskaya escribe: “El cabeza de familia se llama Golden, toda la familia se llama Golden. Un nativo o descendiente de una familia en la próxima generación son dorados”.

Los historiadores sugieren que estos apellidos nacieron en el norte y posteriormente se extendieron a las regiones centrales de Rusia y los Urales. Muchos de estos apellidos se encuentran entre los siberianos: esto se debe al comienzo de la conquista de Siberia en la segunda mitad del siglo XVI. Por cierto, de acuerdo con las reglas del idioma ruso, estos apellidos no se rechazan.

Apellidos de nombres y apodos eslavos.

También hubo apellidos que surgieron de nombres seculares rusos antiguos. Por ejemplo, a partir de los nombres propios eslavos Zhdan y Lyubim, evolucionaron más tarde los apellidos Zhdanov y Lyubimov. Muchos apellidos se forman a partir de los llamados nombres "protectores": se creía que si le dabas a un bebé un nombre con una connotación negativa, lo asustaría. fuerzas oscuras y fracasos. Entonces, de los apodos Nekras, Dur, Chertan, Zloba, Neustroy, Golod surgieron los apellidos Nekrasov, Durov, Chertanov, Zlobin, Neustroyev, Golodov.

Nombres nobles

Sólo más tarde, en los siglos XIV-XV, comenzaron a aparecer apellidos entre príncipes y boyardos. La mayoría de las veces, se formaron a partir del nombre de la herencia propiedad de un príncipe o boyardo, y posteriormente se transmitieron a sus descendientes: Shuisky, Vorotynsky, Obolensky, Vyazemsky. Algunas de las familias nobles tuvieron apodos: Gagarins, Jorobados, Glazatyes, Lykovs, Scriabins. A veces, el apellido combinaba el nombre de la herencia con un apodo, como Lobanov-Rostovsky. Una de las familias nobles más antiguas, Golitsyn, tiene su origen en vieja palabra"golitsy" ("galitsy"), es decir, guantes de cuero utilizados en varias obras. Otro antiguo apellido noble- Morózov. El primero en usarlo fue Misha Prushanin, quien se distinguió especialmente en 1240 en la batalla con los suecos: su nombre fue glorificado en la Vida de Alexander Nevsky. Esta familia también se hizo conocida gracias al famoso cismático boyardo Fedosya Morozova.

Nombres de comerciantes

En los siglos XVIII y XIX, los militares, el clero y los comerciantes comenzaron a llevar apellidos. Sin embargo, los comerciantes más ricos adquirieron apellidos incluso antes, en Siglos XV-XVI. Se trataba principalmente, nuevamente, de residentes de las regiones del norte de Rusia, por ejemplo, los Kalinnikov, los Stroganov, los Perminov y los Ryazantsev. Kuzma Minin, hijo del salinero Mina Ankudinov de Balakhna, recibió su propio apellido a finales de los siglos XVI y XVII. A menudo nombres de comerciantes reflejaba la ocupación de su propietario. Entonces, los Rybnikov comerciaban con pescado.

apellidos campesinos

Los campesinos durante mucho tiempo no tuvieron apellidos, con la excepción de la población de la parte norte de Rusia, que alguna vez perteneció a Novgorod, ya que allí no existía la servidumbre. Tomemos, por ejemplo, al “campesino de Arkhangelsk” Mikhail Lomonosov o a la niñera de Pushkin, la campesina de Novgorod Arina Rodionovna Yakovleva.

También tenían apellidos de cosacos, así como la población de tierras que antes formaban parte de la Commonwealth polaco-lituana: desde el territorio de la actual Bielorrusia hasta Smolensk y Vyazma, la Pequeña Rusia. La mayoría de los habitantes indígenas de las provincias de la tierra negra tenían apellidos.

Los apellidos de los campesinos comenzaron a asignarse masivamente solo después de la abolición de la servidumbre. Y algunos incluso recibieron apellidos sólo durante los años del poder soviético.

No es tan fácil responder a la pregunta de cuándo adquirieron los apellidos los rusos. El hecho es que los apellidos en Rusia se formaron principalmente a partir de patronímicos, apodos o apellidos, y este proceso fue gradual.

apellidos de Nóvgorod

Se cree que los primeros en Rusia en llevar apellidos fueron los ciudadanos de Veliky Novgorod, que entonces era una república, así como los residentes de las posesiones de Novgorod, que se extendían por todo el norte desde el Báltico hasta los Urales. Esto supuestamente sucedió en el siglo XIII.

Así, en la crónica de 1240 se mencionan los nombres de los novgorodianos que cayeron en la batalla del Neva: "Kostyantin Lugotinits, Guryata Pineshchinich". En la crónica de 1268 se encuentran los nombres de “Tverdislav Chermny, Nikifor Radyatinich, Tverdislav Moisievich, Mikhail Krivtsevich, Boris Ildyatinich... Vasil Voiborzovich, Zhiroslav Dorogomilovich, Poroman Podvoisky”. En 1270, como informa el cronista, el príncipe Vasily Yaroslavich emprendió una campaña contra los tártaros, llevándose consigo a "Petril Rychag y Mikhail Pineshchinich".

Como vemos, estos apellidos guardaban poco parecido con los modernos y estaban formados, muy probablemente, por patronímicos, apellidos o nombres de bautismo, apodos o lugar de residencia.

Originario del norte

Quizás los apellidos más antiguos todavía deberían considerarse apellidos que terminan en los sufijos -ih y -ih. Según los expertos, aparecieron a principios del primer y segundo milenio y se originaron principalmente a partir de apodos familiares. Por ejemplo, a los miembros de una familia se les podían poner apodos como Corto, Blanco, Rojo, Negro, y a sus descendientes se les llamaba en caso genitivo o preposicional: "¿De quién serás?" - “Corto, Blanco, Rojo, Negro”. Doctor en Filología A.V. Superanskaya escribe: “El cabeza de familia se llama Golden, toda la familia se llama Golden. Un nativo o descendiente de una familia en la próxima generación son dorados”.

Los historiadores sugieren que estos apellidos nacieron en el norte y posteriormente se extendieron a las regiones centrales de Rusia y los Urales. Muchos de estos apellidos se encuentran entre los siberianos: esto se debe al comienzo de la conquista de Siberia en la segunda mitad del siglo XVI. Por cierto, de acuerdo con las reglas del idioma ruso, estos apellidos no se rechazan.

Apellidos de nombres y apodos eslavos.

También hubo apellidos que surgieron de nombres seculares rusos antiguos. Por ejemplo, a partir de los nombres propios eslavos Zhdan y Lyubim, evolucionaron más tarde los apellidos Zhdanov y Lyubimov. Muchos apellidos se forman a partir de los llamados nombres "protectores": se creía que si le dabas a un bebé un nombre con una connotación negativa, esto ahuyentaría las fuerzas oscuras y los fracasos. Entonces, de los apodos Nekras, Dur, Chertan, Zloba, Neustroy, Golod surgieron los apellidos Nekrasov, Durov, Chertanov, Zlobin, Neustroyev, Golodov.

Nombres nobles

Sólo más tarde, en los siglos XIV-XV, comenzaron a aparecer apellidos entre príncipes y boyardos. La mayoría de las veces, se formaron a partir del nombre de la herencia propiedad de un príncipe o boyardo, y posteriormente se transmitieron a sus descendientes: Shuisky, Vorotynsky, Obolensky, Vyazemsky. Algunas de las familias nobles procedían de apodos: Gagarins, Jorobados, Glazatyes, Lykovs, Scriabins. A veces, el apellido combinaba el nombre de la herencia con un apodo, como Lobanov-Rostovsky. Una de las familias nobles más antiguas, Golitsyn, tiene su origen en la antigua palabra "golitsy" ("Galitsy"), que significa guantes de cuero utilizados en diversos trabajos. Otra antigua familia noble es Morozov. El primero en usarlo fue Misha Prushanin, quien se distinguió especialmente en 1240 en la batalla con los suecos: su nombre fue glorificado en la Vida de Alexander Nevsky. Esta familia también se hizo conocida gracias al famoso cismático boyardo Fedosya Morozova.

Nombres de comerciantes

En los siglos XVIII y XIX, los militares, el clero y los comerciantes comenzaron a llevar apellidos. Sin embargo, los comerciantes más ricos adquirieron apellidos incluso antes, en los siglos XV-XVI. Se trataba principalmente, nuevamente, de residentes de las regiones del norte de Rusia, por ejemplo, los Kalinnikov, los Stroganov, los Perminov y los Ryazantsev. Kuzma Minin, hijo del salinero Mina Ankudinov de Balakhna, recibió su propio apellido a finales de los siglos XVI y XVII. Los apellidos de los comerciantes a menudo reflejaban la ocupación de su propietario. Entonces, los Rybnikov comerciaban con pescado.

apellidos campesinos

Los campesinos durante mucho tiempo no tuvieron apellidos, con la excepción de la población de la parte norte de Rusia, que alguna vez perteneció a Novgorod, ya que allí no existía la servidumbre. Tomemos, por ejemplo, al “campesino de Arkhangelsk” Mikhail Lomonosov o a la niñera de Pushkin, la campesina de Novgorod Arina Rodionovna Yakovleva.

También tenían apellidos de cosacos, así como la población de tierras que antes formaban parte de la Commonwealth polaco-lituana: desde el territorio de la actual Bielorrusia hasta Smolensk y Vyazma, la Pequeña Rusia. La mayoría de los habitantes indígenas de las provincias de la tierra negra tenían apellidos.

Los apellidos de los campesinos comenzaron a asignarse masivamente solo después de la abolición de la servidumbre. Y algunos incluso recibieron apellidos sólo durante los años del poder soviético.

Apellidos pueblos eslavos A veces es difícil dividirlo en “apartamentos nacionales”, aunque Últimamente Están intentando hacer esto en Ucrania. Durante muchos siglos, los llamados escritores lucharon por la unidad eslava. Estudiaron con los mismos libros tanto en Rusia como en Serbia. El monje de Kiev Pamvo Berynda, que creó un léxico maravilloso, creía que estaba escribiendo en un idioma "romántico" (es decir, ruso), aunque su lenguaje propio en ese momento ya era ucraniano. El famoso lexicógrafo Vladimir Ivanovich Dal incluyó palabras de todas las lenguas eslavas orientales en su diccionario, sin dividirlas en ucraniano y bielorruso, sino que solo señaló "occidental", "sur" (eslavo oriental).

Además, todo esto se aplica a los apellidos. Después de todo, la gente no se queda quieta; En la historia de nuestra patria hubo migraciones masivas, movimientos de personas individuales y matrimonios entre representantes de diferentes ramas de los eslavos. Es especialmente difícil determinar la afiliación lingüística de los apellidos de las personas en la región de Smolensk, en Bielorrusia, en Ucrania occidental, donde se unieron la ortodoxia y el catolicismo, donde hubo importantes penetraciones polacas, y en algunas partes de esta zona, al mismo tiempo. , la documentación se realizó en polaco.

Los elementos más claramente polacos (y bielorrusos) se sienten en los apellidos que incluyen una combinación de letras. dz, dl, parcialmente - JAJAJA. Por ejemplo, un apellido bielorruso. Dzyanisau corresponde al ruso Denisov y así se escribe en ruso. apellido polaco Dzeshuk formado en nombre de Dzesh, derivado de Dzieslaw(un nombre de dos partes formado a partir de la raíz del verbo hacer(Xia) + componente gloria) con sufijo -Reino Unido, indicándoles que Dzeshuk- el hijo de un hombre llamado Dzesh.

apellido polaco Orzhejovskaya corresponde al ruso Oréjovskaya , Grzhibovskaya - Gribovskaya. Dado que estos apellidos terminan en - cielo, no provienen directamente de las palabras champiñón o tuerca y, muy probablemente, se forman a partir de los nombres de lugares con tales bases.

apellido polaco Szydlo corresponde al ucraniano Punzón, Polaco Sverdlov- ruso Sverlov.

apellido polaco Dzenzelyuk derivado de un nombre o apodo Dzendzel, proveniente de la palabra zenzol- pájaro carpintero Rompiendo con la palabra original, los apellidos desarrollan decenas de variantes similares. Los apellidos vuelven a la misma base. Dzenzelovsky , Dzenzelevsky(con la transformación del segundo dz V h) y mencionado por la autora de la carta, Elena Dzenzelyuk, apellido ucraniano Dzynzyruk .

apellido polaco-bielorruso Goloduk derivado de la palabra hambre(Polaco pegamento). Un diccionario polaco de apellidos compilado por el profesor Kazimierz Rymut (esta es la pronunciación polaca moderna del nombre, que tradicionalmente se escribe Kazimir en ruso), junto con formas Glud Y oro también enumera nombres Hambre, Hambre, Hambre. Forma Goloduk indica que el portador de este apellido es descendiente de una persona con el apellido Hambre.

Murienko derivado del apodo mury(Ucranio muri), que una persona podría obtener por el color de su cabello. V. I. Dal explica: mury(sobre el pelaje de vacas y perros): marrón rojizo con una onda negra, abigarrado oscuro. En el diccionario ucraniano-bielorruso de V.P. Lemtyugova, estos significados del adjetivo se confirman y se agrega: "con una cara roja y oscura". Apellido Murienko indica que su portador es descendiente de una persona con el apodo muri. Sufijo -enko, más extendido en la parte oriental de Ucrania que en la occidental, es similar al sufijo patronímico ruso -óvich/-evich. Compárese en los cuentos de hadas: el ruso Ivan Tsarevich corresponde al ucraniano Ivan Tsarenko.

Apellido ucraniano-del sur de Rusia Kvitún derivado del verbo Obtener incluso- pagar, vengar un insulto, pagar una deuda; -Naciones Unidas- sufijo del nombre de la persona, como en chillón, chirriador, hablador. Con la misma base hay apellidos polacos: Abandonar, Kvitash, Quiten, Kvitko.

Apellido sitar, muy probablemente checo. Se formó a partir de su apodo de profesión: sitar- el que hace tamices.

apellido muy interesante Kuts, que se puede combinar con palabras idiomas diferentes. Siempre lo percibí como proveniente de adjetivo corto kuts, correspondiente forma completa escaso. Pero la semántica de esta palabra "de cola corta, sin cola, de pelo corto" está lejos de ser una característica humana. Es cierto que en los siglos XVII-XVIII. un vestido corto o un caftán corto se llamaba "vestido alemán" en contraste con los caftanes rusos de falda larga, y también había una expresión: un capitán bajo de un equipo desplumado (según V.I. Dahl), pero esto no explica la apellido formado a partir de forma corta adjetivo

Apellido Kuts está en polaco. Se forma a partir de la misma palabra, que allí ha desarrollado algunos otros significados. Por ejemplo, verbo cortar- ponerse en cuclillas, lo que indica baja estatura. entonces el apodo Kuts podría conseguir hombre de baja estatura. En una palabra kuts Los polacos llaman a un caballo pequeño, incluido un pony.

Por último, apellido Kuts Tal vez origen alemán, formado a partir de uno de los muchos derivados del nombre Conrad. Apellido del mismo origen künz.

Apellido Qué - origen griego. En griego kakó Medio demonio, daño, pérdida, desgracia; cacos- malo, malo, nada bueno, compare la palabra cacofonía- malos sonidos, mal sonido. El apellido podría formarse a partir del nombre dado “del mal de ojo”.

Cada año, los historiadores amplían la lista de apodos personales de origen eslavo. Mucha gente estaría interesada en conocer sus orígenes. Pero a veces es imposible determinar esto por el sonido en sí, ya que palabra derivada a lo largo de los años se han ido añadiendo diversos sufijos, prefijos y prefijos, distorsionando su significado original.

Para determinar el origen de la familia de una persona, se utilizan los datos de su pasaporte. Los puntos clave son la raíz de la palabra, que forma los nombres y apellidos rusos. Difieren en prevalencia.

Por el sonido se puede determinar la eminencia de la familia o la pertenencia de los antepasados ​​a diferentes grupos sociales y castas de la sociedad: campesinos, boyardos, clérigos.

La etimología de algunos incluye arcaísmos y conceptos básicos extraños, para determinarlos usted mismo, puede utilizar el libro de referencia.

Los derivados y raíces pueden surgir de los apodos de los antepasados, apodos divertidos, nombres, áreas de actividad. El origen de los apellidos rusos, en la mayoría de los casos, se desentraña en su etimología.

Debes interesarte por esta pista, pues a través de ella podrás conocer a algún antepasado destacado o a la eminencia de la familia.

Para aquellos que quieran determinar el origen de su apodo familiar, existen colecciones alfabéticas que se reponen y actualizan anualmente en sus páginas, casi todos pueden conocer la historia de su nombre;

Los derivados más populares:

  • En nombre del antepasado (¿de quién? ¿De quién serás?): Ivanov, Sidorov, Kuzmin, Petrov.
  • De los nombres geográficos: Vyazemsky, Stroganov, Smolensky.
  • De los apodos del clero: Rozhdestvensky, Preobrazhensky, Uspensky.
  • De los nombres de plantas y animales: Sokolova, Orlova, Hare, Lebedeva, Golubeva.
  • De los títulos de conde y boyardo: Minin, Tikhomirov, Tikhonravov, Godunov.

Significado

La etimología y la formación de un nombre genérico propio interesan a un número cada vez mayor de personas. El significado de los apellidos rusos se determina determinando la raíz de la palabra; indica el significado;

El significado de apellidos como Bondarev, Kovalev, Shevtsov indica el oficio al que se dedicaba alguien de la familia. Hocico, Stoyan, Brave - en externo o características internas una persona individual.

Todos los miembros de la familia recibían el sobrenombre de cabeza de familia, y este se transmitía de generación en generación.

¿Cuándo aparecieron los apellidos en Rusia?

La asignación de un apodo genérico para identificar a cada clan comenzó a gestarse en el siglo XV. Cuando aparecieron los apellidos en Rusia, inicialmente se referían a representantes. estratos superiores sociedad: boyardos y aristócratas, más tarde, en el siglo XVIII, hasta ministros de la iglesia.

Hasta el siglo XIX, los campesinos y artesanos recibieron sus apodos. Los nombres de su género se derivaron de los apodos de uno de los miembros de la familia u ocupación.

En pergaminos y registros históricos se han encontrado listados que explican este fenómeno: “Vasily, hijo de Kuznetsov... Iván, hijo de Khlebnikov”

¿Cuántos apellidos hay en Rusia?

El estudio de estos datos aún está en duda.

No existe un valor numérico absolutamente correcto que pueda responder con precisión a la pregunta de cuántos apellidos existen hoy en Rusia.

Para tal tarea difícil Los investigadores lo tomaron solo unas pocas veces, se incluyeron oficialmente alrededor de 250 mil significados en la colección y estas listas se reponen constantemente con nuevas formas de apodos que alguna vez se dieron.

Declinación de apellidos en ruso.

Normas idioma ruso determinar estrictamente la ortografía y pronunciación de los datos del pasaporte.

La declinación de apellidos en ruso se produce de acuerdo con las siguientes reglas básicas: los estándar se declinan como adjetivos y los de origen extranjero se declinan como sustantivos.

No declinan con terminación cero, ni terminan en consonante (Bondar, Nitsevich, Ponomar), terminan en -o (Petrenko, Shevchenko, Kovalenko), extranjeros terminan en -a, -ya (Varnava, Okidzhava, Zola) .

Boris Ubengaun fue el primero en empezar a compilar un directorio que enumera los nombres de Rusia. Contiene diversas variaciones debido al proceso de transformación de los apodos populares.

Cada posición tiene una explicación (partes resaltadas de la formación de palabras que explican la esencia de una palabra en particular). Hay posiciones que se pueden encontrar con más frecuencia y otras que son muy raras.

Los datos se tomaron a partir del censo de población de la ciudad de San Petersburgo.

Apellidos comunes en Rusia:

  • Vladímirov;
  • Sergeev;
  • Petrov;
  • Ivánov.

Hermosos apellidos rusos

Hay personas cuyos apodos genéricos cautivan por su sonido. Estos incluyen aquellos derivados de nombres geográficos o apodos largos dados a los ministros de la iglesia.

Esta etimología es rara y suena aristocráticamente melódica. Muchas personas cambian los datos de nacimiento en sus pasaportes para obtener un nombre que sea hermoso y se destaque entre la multitud.

Las personas a quienes les fue heredado se consideran afortunadas.

lo mas hermosos apellidos En Rusia:

  • Preobrazhenski;
  • César;
  • Navidad;
  • Vyazemsky;
  • Uspensky.

eslavo

Hay nombres de géneros que se originan en los antiguos eslavos. Estos apodos son muy raros y, por tanto, valiosos para los historiadores.

Su pequeño número se debe al hecho de que los derivados comienzan con nombres. dioses paganos o nombres eslavos antiguos.

Con la llegada del cristianismo, tales apodos fueron prohibidos categóricamente, las personas fueron bautizadas y renombradas en masa, por lo que quienes los han conservado hasta el día de hoy son una bendición. un ejemplo brillante cultura pagana.

Apellidos eslavos antiguos, ejemplos:

  • Yarilo;
  • Dovbush;
  • Putyata;
  • Lada;
  • Smo;
  • Dobrynin;
  • Pacífico.

Popular

Según el censo de población realizado en los años 80 del siglo pasado, con ex URSS, alrededor del 50% de la población rural y el 35% de la población urbana tienen apodos genéricos, formados según el principio de patronímicos con la adición de sufijos.

Este estudio es reconocido como el de mayor calidad y más detallado hasta nuestros tiempos. Apellidos rusos populares: Sidorov, Smirnov, Kuzmin, Vasiliev.

El segundo lugar en frecuencia lo ocupan los apodos que indican el tipo de actividad: Kuznetsov, Bondarev, Reznikov, Khlebnikov, etc.

Apellidos rusos raros

Es difícil crear una lista confiable que incluya todos los elementos. Pero se han seleccionado los principales. No es frecuente que conozcas personas que tengan un apodo familiar que coincida completamente con nombre geográfico o se forma a partir de una combinación de dos palabras. Son pocos los que tienen la suerte de convertirse en los homónimos de personajes históricos famosos y héroes de novelas literarias.

Apellidos raros en Rusia:

  • Astracán;
  • Kamchatka;
  • Diosa;
  • Krutiperets;
  • Crusoé;
  • Karenina.

divertido

A veces, entre conocidos hay apodos familiares que involuntariamente te hacen sonreír con su carácter cómico.

Sorprenden a los conciudadanos, y especialmente a los extranjeros, con su pronunciación, consisten en añadir las raíces de algunos sustantivos o verbos, pueden denotar una acción divertida o extraña, nombrar objetos cuyos nombres suenan extraños en nombre humano. Una persona que tiene que usarlos difícilmente puede considerarse afortunada.

Apellidos rusos divertidos:

  • Kostogrizov;
  • Mozgoedov;
  • Popkin;
  • Rzhach;
  • Acceso;
  • Khachapuri;
  • Abuelos de mierda;
  • Moco.

familias nobles rusas

Sus dueños no pueden tener dudas sobre el alto título de alguien de su familia; fueron asignados exclusivamente a nobles, boyardos y funcionarios de alto rango. Personas cercanas a altos cargos y poder gobernante.

También pueden ser comerciantes. Se excluye la presencia de tales apodos titulares entre el campesinado, los trabajadores de la población común o los artesanos; su mera presencia hablaba de un alto nivel; estatus social su dueno.

Familias nobles rusas:

  • Stroganov;
  • Godunov;
  • Tikhomirov;
  • Minin;
  • Nóvgorodtsev;
  • Tikhonravov;
  • Ventsenótsev.

viejo ruso

Este término denota no solo los apodos eslavos antiguos de la época del paganismo, sino también aquellos que, por su etimología, denotan conceptos obsoletos y palabras de uso antiguo, erradicadas del habla moderna.

Es interesante considerar los apodos genéricos que nombran unidades monetarias antiguas, artículos para el hogar y artesanías que no se encuentran en mundo moderno. Todos estos signos indican una larga historia de la familia y raíces que van lejos.

Apellidos rusos antiguos:

  • Kunín;
  • Altínov;
  • Kalita;
  • Zlátnikov;
  • Pryalkin;
  • Kozhemyaka;
  • Bandurov.

apellidos en rusia

Se han recopilado los 100 elementos principales que se pueden encontrar a menudo en los pasaportes de conciudadanos. Todos ellos fueron seleccionados con base en el directorio y ordenados durante el censo del año.

Esta información será especialmente interesante para las niñas, porque todas sueñan con conocer a su hombre y casarse. Las estadísticas dicen que en el 89% de los casos, las mujeres cambian a un apodo genérico masculino al casarse.

Este top mostrará claramente las opciones más probables que todos pueden encontrar. La sección incluye las 10 primeras posiciones.

apellidos en Rusia:

  • Ivánov;
  • Smirnov;
  • Kuznetsov;
  • Popov;
  • Sokolov;
  • Vasíliev;
  • Fiódorov;
  • Nóvikov;
  • Egorov;
  • Kozlov.

Apellidos rusos famosos

Su lista se compila en función de la frecuencia de uso entre la población. lo mas apellido popular en Rusia - Ivanov. Incluso los extranjeros lo saben, asociando con ella todos los nombres de compatriotas rusos. Pasó a la historia y se convirtió en un clásico. Por ejemplo en Alemán este apodo se convirtió en Muller, en Estados Unidos y Gran Bretaña, Smith, en Polonia, Novak o Kowalski, en Georgia, Mamedov.

Apellidos rusos famosos:

  • Sidorov;
  • Ivánov;
  • Petrov;
  • Kozlov;
  • Smirnov;
  • Popov;
  • Sokolov.

Fuente: https://sovets.net/8521-russkie-familii.html

Nombres y apellidos geniales: lista de nombres masculinos y femeninos, origen, significado

Todos los nombres rusos tienen origen eslavo y se diferencian de los demás por la presencia de dos bases. Los ortodoxos son muy bellos y tienen buen sentido. Los padres modernos los eligen como nombres para sus hijos. Hablemos de nombres y apellidos interesantes en este artículo.

El misterio de las dos fundaciones

Nuestros antepasados ​​​​creían que una persona y su nombre están interconectados y son inextricables. En la antigüedad, sólo sus parientes cercanos conocían el verdadero nombre del niño; para los demás, se inventaba un nombre falso.

Durante la adolescencia, una persona ya usaba su nombre real, lo que determinaba su carácter y su visión de la vida. Entre los nombres y apellidos geniales había algunos fuertes y divertidos.

En el mundo moderno, los padres continúan las tradiciones de sus antepasados ​​y durante el bautismo dan otros nombres a sus hijos, tratando así de protegerlos del daño y del mal de ojo. Los niños nacidos fuera de nuestra patria también reciben nombres rusos.

Historia del origen de los nombres femeninos.

Un dato interesante es que muchos nombres no son originalmente rusos. La mayoría de ellos tienen su origen en el cristianismo. Después de la adopción de la nueva fe, comenzaron a aparecer nombres griegos, bizantinos y judíos en la cultura rusa. Los nombres y apellidos geniales nos llegaron en parte de una historia completamente ajena.

Nombres femeninos eslavos originales.

Alena, Bogdana, Vanda, Darina, Lada, Lyubov, Nadezhda, Vera, Miroslava, Lyudmila, Yaroslava, Vlada, Svetlana, Oksana. Entre las opciones inusuales se encuentran Yesenia, Berislava, Iskra, Assol, Zabava, Radmila, Radosveta, Milana, Tsvetana, Vanda, Vesna.

Geniales nombres y apellidos tomados de los griegos

Muchos nombres fueron tomados prestados de los pueblos griegos. Si miras esta lista, ni siquiera podrás creer que alguna vez fueron extranjeros. Estos son Galina, Irina, Evgenia, Angelina, Ekaterina, Veronica, Daria, Elena, Angélica, Ksenia, Tamara, Sofia, Nina, Asya, Lydia, Evgeniy, Timofey, Peter, Alexander, Kirill, Leonid.

Entre los nombres raros que nos llegaron del pueblo griego, podemos destacar: Stefania, Vasilina, Avdotya, Feodosia, Agnia, Evdokia, Glafira, Kuzma, Arkady.

Los apellidos griegos se formaron a partir de nombres personales. Por ejemplo, Nikolaev de Nikolaos. Un nombre puede crear muchos apellidos interesantes.

raíces romanas

Los nombres de este pueblo se conocen no sólo en Rusia, sino que los usan mujeres y hombres de todo el mundo. Entre ellos se encuentran: Natalya, Christina, Valentina, Ulyana, Victoria, Inna, Antonina, Rosa, Marina, Valeria, Dina, Yulia, Karina, Victor, Pavel, Maxim, Sergey.

Increíblemente hermoso, pero nombres raros: Lana, Pavla, Venus, Carolina, Stella, Lolita, Tina, Aurora, Vitalina.

nombres judíos

Y en Rusia puedes conocer chicas y chicos con los nombres de Marta, Evelina, Elizaveta, Maria, Anna, Zhanna, Yana, Rimma. Menos comunes son Leah, Edita, Ada, Seraphima, Amalia, Suzanne, David, Daniel, Elizar, Ilya, Maximilian, Mikhail, Savely, Thomas.

La tradición de elegir un nombre.

Como todos los pueblos antiguos, los eslavos creían que el nombre de una persona determina su destino adicional. A los niños se les daban buenos nombres porque creían que traerían alegría, amor y cierto significado a sus vidas.

La elección fue una especie de ritual con sus propias reglas y características. En el mundo moderno, los padres eligen nombres y apellidos atractivos para niñas y niños según el principio: lo que les gusta en sonido y lo que va con el segundo nombre del niño.

A veces los niños reciben nombres divertidos. Los asocian con celebridades o familiares.

A la hora de elegir un nombre para un niño, debes recordar que su sonido áspero indicará insolencia, y su sonido suave indicará ternura y sensibilidad.

Recientemente, se ha vuelto común llamar vintage a un bebé. Nombres ortodoxos. Se trata de personas como Zlata, Yarina, Milana, Lyubomira, Milena.

Para comodidad del lector, la información se recoge en una tabla.

Anastasia - resucitada Agnia - ardiente Angelina - ángel. Antonina - amable Anita - egoísta Agata - amable Albina - blanca. Bozena - divina. Benedicta - bella. Biruta - niña. Birgit - hija de la ciudad - luchadora por la gloria. Vilora - deseo, voluntad fuerte. Vladlena - buena esposa. Venus - amor Varvara - salvaje. Vera - fe Vasilisa - regia Victoria.
Galina - tranquila Glafira - sofisticada Gloria - gloria Gabriella - la fortaleza de Dios - poderosa, rica. Daria - ganadora Daniela - elegida por Dios. Diana - divina. Darina - dadora - dada. Gemma - julio - amante. . Dayna - fuerza. Elena es la elegida. Isabel es la que adora a Dios. Eugenia es la noble. Evdokia es la ilustre.
Juana es un regalo de Dios. Josefina es un regalo de Dios. Zinaida - nacida de Zeus Zarina - luz Zoya - vida Zlata - oro. Ivanna - el regalo de Dios Inna - una corriente tormentosa Irina - paz Ilona - brillante Yvette - favorecida por Dios.
Caroline – valiente. Christina – bautizada. Claudia – coja Kira – amante. Lada es dulce Larisa es una gaviota Lesya es valiente. El amor es Lydia es la primera. Margarita - perla Marina - mar Maya - diosa de la primavera María - amarga - amante Miroslava.
Nadezhda es esperanza. Nellie es joven. Nina es la gobernante. Oksana es hospitalaria; Olga es una santa. Polina es adivina.
Raisa es sumisa. Regina es una reina. Rose es una flor. Snezhana es fría. Svetlana es brillante. Tatyana es la fundadora. Tamara es una higuera. Taisiya – ama a los niños. Taisiya – ama a los niños.
Feodosia - terrateniente Faina - radiante Felicia - feliz Flora. Julia es peluda. Juliana es rizada. Yuna es la única en el mundo. Juno es una chica siempre joven. Justina es la más bella. Yana - Diosa del Sol. Yanina - brillante Yaroslava - ardiendo por la gloria - favorecida por Dios.

Nombres y apellidos geniales para niños

Hay muchos nombres masculinos más bonitos que femeninos, por lo que a las mujeres embarazadas a veces les resulta difícil elegir Buena elección. En primer lugar, uno debe pensar seriamente en el hecho de que el nombre estará con el niño toda su vida. El nombre y apellido más geniales deben estar dentro de lo razonable y no causar molestias al niño cuando crezca.

algunas madres más tarde embarazo lea en voz alta una lista de nombres. Cualquiera al que el bebé responda con un empujón en la barriga es lo que debes elegir.

Entre los bellos nombres masculinos podemos destacar: Alexander, Andrey, Bogdan, Savely, Zakhar, Ilya, Nikita, Matvey, Grigory, Ivan, Konstantin, Dmitry, Sergey, Timur, Timofey, Vladimir, Nikolay, Miron, Maxim, Alexey, Anton , romano .

¿Cómo se llaman los niños en el extranjero?

Fresco nombres ingleses y los apellidos también tienen cabida. En Inglaterra y Estados Unidos pueden constar de dos palabras, sin el patronímico al que estamos acostumbrados. Además, en estos países los nombres se dividen en nombres oficiales y cotidianos. A veces, es posible que familiares y amigos ni siquiera sepan la existencia de una parte adicional que se utiliza únicamente en los documentos.

Popular nombres americanos: William, Daniel, Jackson, Joseph, Mason, Noah, Michael, Benjamin, Aiden, David.

Apodos populares en las redes sociales.

Los jóvenes modernos pasan mucho tiempo en línea y no es ningún secreto que todo el mundo quiere destacar con algo inusual. Los nombres y apellidos geniales para los niños no son tan importantes aquí como los apodos. Entre los inusuales podemos destacar: MUY ALIEN, Doctor Chokopai, Klaviaturovich, LOrik, ~pro100y~.

Para las niñas es un Fragmento de_Felicidad, ˜”*° .Shiny” data-author=” “>

Hoy en día existe una gran selección de nombres y apodos populares, para que todos puedan destacarse entre la multitud y ser originales. Busca lo mejor para ti y tu hijo, elige hermosos nombres y crea apodos inusuales con nosotros.