Histoire de Noël. Meilleures histoires de Noël Courtes histoires de Noël à lire

Les jours précédant le Nouvel An passaient vite, dans une agitation joyeuse, et parfois dans une agitation fatigante. Les dernières matinées d'enfants se sont calmées, les écoliers sont en vacances, les carillons ont déjà compté 12 coups, et le Nouvelle année. Bien sûr, il y a beaucoup d'amusement et de divertissement ces jours-ci, mais il y a une activité qui, malheureusement, est aujourd'hui à moitié oubliée derrière le rugissement de la télévision. C'est une lecture familiale.

Toutes les œuvres ne sont pas également intéressantes pour tous les membres de la famille. Mais il y en a d'autres. Ils ont généralement deux propriétés : le grand talent avec lequel ils sont créés et l'événement auquel ils sont dédiés. La Nativité du Christ est ce qui détermine notre destinée future, qui va au-delà de cette vie. Et les histoires de Noël nous le rappellent.

Selma Lagerlöf. "Sainte Nuit"

La célèbre créatrice du « Merveilleux voyage de Nils avec les oies sauvages » a qualifié son enfance de très heureuse. Et tout ça à cause de grand-mère. L'écrivain se souvient avec beaucoup d'amour d'elle-même et de ses merveilleux contes de fées, histoires et chansons. «Holy Night» est une courte œuvre dans laquelle Lagerlöf raconte ce que sa grand-mère a dit.

Cette histoire peut être en partie qualifiée d'apocryphe avec des racines folkloriques évidentes, mais cela ne nuit pas à l'essence et au sens de l'événement. Il raconte l'histoire d'un homme qui est venu chez un berger pour lui demander du charbon - il avait besoin de réchauffer sa femme et son nouveau-né. Le monde est cruel, comme nous le savons, mais tous les obstacles auxquels une personne est confrontée se sont effondrés : ils ne lui ont causé aucun mal. chiens maléfiques, pas un bâton lancé, mais les moutons continuaient à dormir paisiblement lorsqu'il marchait vers le feu le long de leur dos. Et il emporta les charbons ardents directement dans son manteau.

Le berger, perplexe, lui demande comment cela a pu arriver. "Je ne peux pas vous expliquer cela si vous ne le voyez pas vous-même", dit l'homme.

Et c'est l'essentiel de l'histoire courte et tranquille de l'écrivain. Elle nous rappelle, avec les mots de sa grand-mère, qu'un miracle de Noël se produit chaque année : l'étoile s'illumine et les anges louent Dieu. Et il est très, très important que nos yeux (et je pense que nous parlons de vision spirituelle) voient et que notre cœur perçoive ce miracle.

Ivan Chmelev. "Noël"

Ce sont peut-être les souvenirs les plus célèbres des vacances. Et ils sont bons parce qu'on peut les lire littéralement dès la petite enfance, dès l'âge de cinq ans, et y revenir avec plaisir à tout âge. Le langage étonnant, unique en son genre, de l'écrivain, qui pense et peint de manière enfantine, trouve une réponse dans chaque âme. Et même si l'on est loin de l'atmosphère de la riche maison de marchands patriarcale où a grandi Vanechka, il est difficile de ne pas aimer ce lieu magique et en même temps si monde réel son enfance.

Habituellement, les enfants, en particulier ceux qui lisent régulièrement des livres, appréhendent cette atmosphère avec sensibilité ; ils ne sont pas gênés par l'abondance de concepts et de phénomènes dépassés dans le texte, d'autant plus que cela peut être l'occasion d'une conversation détaillée avec leurs parents.

Si l'enfant est prêt pour une telle conversation, vous pouvez lui expliquer que l'écrivain s'adresse à son fils, qu'ils vivent en France et que Shmelev manque vraiment de la patrie qu'il a laissée derrière lui et veut que le garçon comprenne à quel point la Russie, perdue pour lui pour toujours, c'était.

Alexandre Kouprine. " Merveilleux docteur»

Celui-ci est, comme on dit, un manuel histoire de Noël révèle la fête sous un autre aspect : elle parle de miséricorde. Comment un homme qui a beaucoup à faire, une famille et des cadeaux pour les enfants, se retrouve soudainement imprégné du malheur d'une personne complètement inconnue et totalement antipathique. Et ce qui est important ici, ce n'est pas seulement le fait d'aider une famille dans le besoin, mais aussi le fait que ce bénéfice a été apporté, pourrait-on dire, incognito. Après tout, le lendemain seulement, après avoir reçu des médicaments du pharmacien, Mertsalov apprend que son bienfaiteur est le célèbre chirurgien militaire Nikolaï Ivanovitch Pirogov.

Cette histoire est une bonne base pour parler de miséricorde, d'aide gratuite, de pourquoi, selon la parole du Seigneur, « que main gauche votre juste ne sait pas ce que fait celui qui est juste » (Matthieu 6 : 3-4).

Nikolaï Leskov. "Le Christ visitant un homme"

C'est profond et beau, mais histoire complexe: Les enfants le comprendront probablement dès l'âge de 12 ans, et encore avec des commentaires parentaux adaptés.

Le christianisme nous confie une tâche qui était inconnue auparavant : non seulement pardonner, mais aussi aimer l'ennemi.

Ici, le thème de la miséricorde s'approfondit et devient plus complexe : le héros doit non seulement faire preuve de miséricorde, mais aussi la montrer à son ennemi de sang. "A qui on donne beaucoup, il faudra beaucoup" (Luc 12 :48) - Leskov confirme cette vérité en parlant d'un homme très pieux qui vit selon Dieu, aimer Dieu, mais pas prêt à le rencontrer. Parce que le christianisme nous propose une tâche jusqu’alors inconnue et impossible à l’homme : non seulement pardonner, mais aussi aimer son ennemi.

« Le Christ visitant un homme » est l’histoire d’un miracle qui, d’une part, peut être expliqué en termes quotidiens, mais d’autre part, on ne peut que s’émerveiller devant l’incompréhensibilité de la Providence de Dieu et de ses voies. Il s'agit d'une véritable histoire de Noël avec une fin très heureuse et profonde : on ne peut s'empêcher de se demander qui a reçu la miséricorde - celui qui a demandé, ou celui qui l'a montrée ?

Vasily Nikiforov-Volgin. "Blizzard d'argent"

Le garçon de l’histoire de Nikiforov-Volgin a un sens inhabituellement aigu de l’atmosphère des vacances. Il vit dans une famille simple mais très religieuse, il a des parents sages et attentionnés, et il ne perçoit pas Noël comme un événement passé depuis longtemps, mais comme quelque chose qui se passe ici, maintenant :

"Je suis resté longtemps debout sous la tempête de neige et j'ai écouté comment le mot le plus beau et le plus parfumé du monde, "Noël", traversait mon âme avec un vent joyeux." Ça sentait le blizzard et les pattes de pin épineux.

« Le père, ayant terminé son travail, se mit à lire l'Évangile à haute voix. J’ai écouté sa longue lecture et j’ai pensé au Christ couché dans la crèche : « Il neigeait probablement alors, et le petit Jésus avait très froid ! » Et je me suis senti tellement désolé pour lui que j’ai pleuré.

C'est une autre vision enfantine de Noël : contrairement à Vanechka de Shmelev, originaire d'une riche maison de Moscou, le héros du livre est le fils d'un cordonnier. Mais le sentiment des vacances est le même : un miracle fragile et éternel qui se produit depuis des siècles.

Charles Dickens. "Un chant de noel"

Qu'avons-nous fait de bien ? Qui était content, qui était rassuré, qui était repoussé ?

L'histoire de la transformation de l'âme du vieil avare Skruzhd de Classique anglais connu de beaucoup. Cependant, en le relisant, nous réfléchissons encore et encore aux fruits de la vie - et pas seulement au héros du livre : aux fruits de notre propre vie. Qu'avons-nous fait de bien ? Qui était content, qui était rassuré, qui était repoussé ? Et y a-t-il quelque chose qui ne peut pas être réparé ?

Cependant, Dickens soutient que beaucoup de choses peuvent être corrigées, même celles qui semblent prédéterminées. Les cloches joyeuses sonnent à ce sujet, et les rires dans le salon, où M. Scrooge est venu féliciter après sa vision nocturne, parlent également de cela.

Vous pouvez relire A Christmas Carol chaque année sans vous lasser. Ou vous pouvez le faire avec vos enfants, en leur révélant des trésors littérature anglaise, et les possibilités de changement l'âme humaine.

Nadejda Teffi. "Voisin"

Les histoires de Noël sont différentes. Il n'est pas toujours possible d'y trouver une description du service festif, du sapin de Noël, des cadeaux et des chants de Noël. Ils ne parlent pas toujours d’aider les pauvres et les défavorisés. L'essentiel dans les œuvres sur la Nativité du Christ est l'esprit de la fête : l'esprit d'amour qui unit les gens, même si différents pays.

Le voisin est un enfant de quatre ans garçon français, qui se rend chez ses voisins – les « Larusses ». Ils aiment les invités, les traitent toujours, chantent des chansons incroyables et préparent une soupe tout aussi étonnante : le bortsch. Le Père Noël russe, bien qu'il habite loin dans le Nord, apporte des cadeaux à tous les enfants, même à ceux qui n'ont pas bien ciré leurs chaussures.

Une histoire étonnamment lumineuse, quoique triste, sur l'amitié d'un émigré russe et d'un petit Français Paul, dans laquelle tous ceux qui la liront attentivement - enfants et adultes - trouveront quelque chose qui leur est propre.

Sergueï Duryline. "Le Quatrième Mage"

Vous vous souvenez du héros de « Guerre et Paix » Platon Korotaev, qui a diffusé la vérité de ce même peuple ? Peut-être que du point de vue scientifique, elle n'a aucun fondement, mais elle contient un élément important. sens profond. Dans l’histoire de Durylin, la vieille nounou affirme que quatre mages sont venus adorer le Christ. Le dernier était un « homme russe, un paysan » qui s'est perdu dans la forêt, « et le don qu'il avait apporté à Dieu lui a été retiré. des gens méchants».

«‒ Nounou, qu'apportera-t-il, le quatrième, à l'Enfant Jésus s'il vient de la forêt ?

"Et du pain, ma chérie", répondit la vieille femme. « Qu'est-ce qu'un paysan russe a à part du pain ?

Une histoire étonnante par sa profondeur et sa poésie, racontant avec beaucoup de respect et d'amour la piété de la vieille nounou, l'amour pour l'Enfant de Dieu né.

James Herriot. "Chaton de Noël"

Une nouvelle écrite par un célèbre écrivain vétérinaire sur un incident survenu le jour de Noël. Harriot était non seulement un grand spécialiste dans son domaine, mais aussi un croyant. Comme personne d’autre, il ressentait l’amour de Dieu non seulement pour les gens, mais aussi pour les « petits frères ».

C'est une histoire triste et lumineuse sur l'amour - réel, actif, que les animaux peuvent montrer. À propos d’un chat incroyablement intelligent et altruiste qui a réussi à sauver et à amener son bébé à une personne avant son décès.

Harriot combine magistralement dans son histoire l'atmosphère de vacances, des observations subtiles et ironiques des animaux et de leurs propriétaires, et des réflexions profondes sur la vie, sur le lien entre les événements quotidiens et spirituels.

Contes de Noël et de Noël dans la littérature russe des XVIIIe-XXIe siècles.

merveilleux vacances d'hiver ont longtemps été inclus et incluent probablement encore, et Noël folklorique ancien(d'origine païenne) et l'église fête de la Nativité du Christ, et mondain Les vacances du Nouvel An. La littérature a toujours été le reflet de la vie des gens et de la société, et même du mystérieux thème de Noël- tout simplement un trésor d'histoires fantastiques qui véhiculent un monde merveilleux et surnaturel, toujours envoûtant et attirant le lecteur moyen.

Noël, dans l'expression ample de A. Shakhovsky, - "soirées folkloriques": le plaisir, le rire, les méfaits s'expliquent par le désir d'une personne d'influencer l'avenir (conformément au proverbe « comme vous commencez, ainsi vous finissez » ou avec le proverbe moderne - « comment vous célébrez la nouvelle année, c'est comment vous la passerez »). On croyait que plus une personne s'amuse au début de l'année, plus l'année sera prospère...

Cependant, là où il y a des rires excessifs, de l'amusement, de la ferveur, c'est toujours agité et même quelque peu alarmant... C'est là que commence à se développer une intrigue intrigante : policière, fantastique ou simplement romantique... L'intrigue est toujours chronométrée. pour les jours saintstemps de Noël à l'Epiphanie.

Dans la littérature russe, le thème de Noël commence à se développer à partir du milieu XVIIIe siècle: au début c'était comédies anonymes sur les jeux, contes et histoires de Noël. Leur trait caractéristique était l’idée de longue date selon laquelle c’est pendant la période de Noël que « diablerie" - diables, gobelins, kikimoras, banniks, etc. Cela souligne l'hostilité et le danger de la période de Noël...

La bonne aventure, les chants de mummers et les chansons de plats se sont répandus parmi le peuple. Entre-temps, église orthodoxe pendant longtemps condamné un tel comportement est considéré comme un péché. Le décret du patriarche Joachim de 1684, interdisant les « possessions » de Noël, dit qu’elles conduisent une personne à un « péché destructeur de l’âme ». Les jeux de Noël, la divination et les momeries (« jouer au masque », mettre des « tasses ressemblant à des animaux ») ont toujours été condamnés par l’Église.

Par la suite, le besoin s'est fait sentir de transformer les contes et histoires populaires de Noël en littérature. Ceux-ci commencèrent à être étudiés par les écrivains, poètes, ethnographes et folkloristes, en particulier M.D. Chulkov, qui a publié tout au long de 1769 magazine d'humour"À la fois ceci et cela", et F.D. Néfedov, de la fin du 19ème siècle. publier des magazines sur le thème de Noël et, bien sûr, V.A. Joukovski, qui a créé le russe le plus populaire ballade "Svetlana", qui est basé sur histoire populaireà propos d'une héroïne qui raconte la bonne aventure au moment de Noël... De nombreux poètes se sont également tournés vers le thème de la période de Noël XIXème siècle: A. Pouchkine("La bonne aventure et le rêve de Tatiana"(extrait du roman « Eugène Onéguine ») A. Pleshcheev("La légende de l'Enfant Christ"), Oui, Polonski. ("Sapin de Noël"),A. Fet ("Voyance") et etc.

Petit à petit, au fur et à mesure du développement du romantisme, le conte de Noël attire tout le monde du miraculeux. Au cœur de nombreuses histoires - Miracle de Bethléem, et c'est la transformation d'une simple histoire de Noël en une histoire de Noël... Histoire de Noël dans la littérature russe, contrairement à la littérature occidentale, n'apparaît que vers les années 40 XIXème siècle Cela s'explique par le rôle particulier de la fête, différent de celui de l'Europe. le jour de Noël- une grande fête chrétienne, deuxième en importance après Pâques. Pendant longtemps en Russie, le monde a célébré Noël et seule l'Église a célébré la Nativité du Christ.

Dans l'ouest tradition chrétienne beaucoup plus tôt et plus étroitement lié au paganisme, cela s'est notamment produit avec la coutume de décorer et d'allumer un sapin de Noël pour Noël. L’ancien rite païen de vénération de l’arbre s’est transformé en coutume chrétienne. Sapin de Noël est devenu un symbole Enfant Divin. L'arbre de Noël est entré tardivement en Russie et s'est implanté lentement, comme toute innovation occidentale.

AVEC milieu du 19ème V. L'apparition des premières histoires est également associée aux thèmes de Noël. Des textes antérieurs, comme "La veille de Noël"N.V. Gogol, ne sont pas indicatifs, d’une part, l’histoire de Gogol dépeint la marée de Noël en Ukraine, où la célébration et l’expérience de Noël étaient plus proches de celles occidentales, et d’autre part, chez Gogol, l’élément païen (« diabolique ») prévaut sur l’élément chrétien.

Autre chose "Nuit le jour de Noël"Écrivain et acteur moscovite K. Baranova, publié en 1834. Il s'agit véritablement d'un conte de Noël : le motif principal est la miséricorde et la sympathie pour l'enfant - un motif typique du conte de Noël. L'apparition massive de tels textes est observée après leur traduction en russe Contes de Noël Charles Dickens début des années 1840 – «  Un chant de Noël", "Les cloches", "Le cricket sur la cuisinière", et plus tard d'autres. Ces histoires connurent un immense succès auprès des lecteurs russes et donnèrent lieu à de nombreuses imitations et variantes. L'un des premiers écrivains à se tourner vers la tradition dickenienne fut D.V. Grigorovitch, qui a publié l'histoire en 1853 "Soirée d'hiver".

Dans l'émergence de la prose de Noël russe, un rôle important a été joué par "Seigneur des puces" Et "Casse Noisette"Hoffmann et quelques contes de fées Andersen, en particulier "Sapin de Noël" Et "La petite fille aux allumettes". Parcelle le dernier conte de fées utilisé F.M.Dostoïevski Dans l'histoire "Le garçon à l'arbre du Christ", et ensuite V. Nemirovitch-Danchenko Dans l'histoire "Stupide Fedka".

La mort d'un enfant la nuit de Noël est un élément de fantasmagorie et un événement trop terrible, soulignant le crime de toute l'humanité envers les enfants... Mais d'un point de vue chrétien, les petits héros acquièrent le vrai bonheur non pas sur terre, mais au Ciel. : ils deviennent des anges et finissent sur le sapin de Noël du Christ lui-même. En réalité, un miracle se produit : le miracle de Bethléem affecte à plusieurs reprises le destin des hommes...

Plus tard Contes de Noël et de Noël Presque tous les grands prosateurs ont écrit À.XIX – après JC XX siècles Les histoires de Noël et de Noël peuvent être drôles et tristes, drôles et effrayantes, elles peuvent se terminer par un mariage ou la mort de héros, une réconciliation ou une querelle. Mais avec toute la diversité de leurs intrigues, ils avaient tous quelque chose en commun - quelque chose qui était en harmonie avec l'ambiance festive du lecteur, parfois sentimental, parfois incontrôlable et joyeux, provoquant invariablement une réponse dans les cœurs.

Au cœur de chacune de ces histoires se trouvait « un petit événement qui a un caractère très festif »(N.S. Leskov), ce qui a permis de leur donner un sous-titre général. Les termes « Conte de Noël » et « Conte de Noël » étaient pour la plupart utilisés comme synonymes : dans les textes sous le titre « Conte de Noël », les motifs associés à la fête de Noël pouvaient prédominer, et le sous-titre « Conte de Noël » ne le faisait pas. n'implique absolument pas l'absence de motifs folkloriques dans le texte Temps de Noël...

Les meilleurs exemples du genre ont été créés N.S. Leskov. En 1886, l'écrivain écrit tout un cycle « Contes de Noël ».

Dans l'histoire "Collier de perles" il réfléchit sur le genre : « Il est absolument nécessaire qu'une histoire de Noël soit programmée pour coïncider avec les événements de la veille de Noël - de Noël à l'Épiphanie, afin qu'elle soit quelque peu fantastique, j'en avais moralité... et enfin - pour que ça se termine certainement drôle. Il y a peu d'événements de ce type dans la vie et l'auteur est donc obligé de s'inventer et de composer une intrigue adaptée au programme. Certaines sortes d'histoires de Noël sont "Vanka", Et "Au moment de Noël" A.P. Tchekhov.

Auberge. XXe siècle., avec le développement du modernisme dans la littérature, des parodies du genre Yuletide et des recommandations humoristiques sur la façon d'écrire des histoires de Noël ont commencé à apparaître. Ainsi, par exemple, dans le journal « Rech » en 1909. O.L.D » ou(Orsher I.) fournit les conseils suivants aux jeunes écrivains :

« N'importe quelle personne ayant des mains, deux kopecks pour le papier, un stylo et de l'encre et aucun talent peut écrire une histoire de Noël.

Il vous suffit de respecter le système bien connu et de bien vous rappeler les règles suivantes :

1) Sans cochon, oie, sapin de Noël et Homme bon L'histoire de Noël n'est pas valable.

2) Les mots « mangeoire », « étoile » et « amour » doivent être répétés au moins dix, mais pas plus de deux à trois mille fois.

3) Le tintement des cloches, la tendresse et le repentir doivent être à la fin de l'histoire, et non au début de celle-ci.

Tout le reste n'a pas d'importance".

Les parodies indiquaient que le genre Yuletide avait épuisé ses possibilités. Bien sûr, on ne peut s'empêcher de noter l'intérêt porté à la sphère spirituelle parmi l'intelligentsia de l'époque.

Mais l’histoire de Noël s’éloigne de ses normes traditionnelles. Parfois, comme par exemple dans l'histoire V. Brioussova "L'enfant et le fou", il offre l'occasion de dépeindre des situations mentalement extrêmes : le miracle de Bethléem comme réalité inconditionnelle dans l'histoire n'est perçu que par l'enfant et le malade mental Semyon. Dans d'autres cas, les œuvres de Noël sont basées sur des textes médiévaux et apocryphes, dans lesquels les sentiments et sentiments religieux sont reproduits de manière particulièrement intense (la contribution de A.M. Remizova).

Parfois, en reproduisant le cadre historique, l'intrigue de Noël prend une saveur particulière (comme, par exemple, dans l'histoire S.Auslander "Noël dans le vieux Pétersbourg"), parfois l’histoire gravite vers un roman psychologique plein d’action.

J'ai particulièrement honoré les traditions du conte de Noël A. Kouprine, créant de merveilleux exemples du genre - des histoires sur la foi, la bonté et la miséricorde "Pauvre Prince" Et "Merveilleux docteur", ainsi que des écrivains de la diaspora russe I.A. Bounine ("Nuit de l'Epiphanie" et etc.), I.S.Shmelev ("Noël" etc.) et V. Nikiforov-Volgin ("Blizzard d'argent" et etc.).

Dans de nombreuses histoires de Noël thème de l'enfance- principal. Ce sujet est développé par un homme d'État et penseur chrétien K. Pobédonostsev dans son essai "Noël": « La Nativité du Christ et la Sainte Pâques sont des fêtes principalement destinées aux enfants, et en elles semble s'accomplir la puissance des paroles du Christ : Si vous n'êtes pas comme des enfants, vous ne pouvez pas entrer dans le royaume de Dieu. Les autres fêtes ne sont pas aussi accessibles à la compréhension des enfants... »

« Une nuit tranquille au-dessus des champs palestiniens, une tanière isolée, une mangeoire. Entourés de ces animaux domestiques familiers à l'enfant dès les premières impressions de sa mémoire - dans la crèche le Bébé enlacé et au-dessus de Lui la Mère douce et aimante au regard pensif et au sourire clair de bonheur maternel - trois rois magnifiques suivant une étoile dans une tanière misérable avec des cadeaux - et au loin sur le terrain il y a des bergers au milieu de leur troupeau, écoutant la joyeuse nouvelle de l'Ange et le chœur mystérieux des Forces Célestes. Puis le méchant Hérode, poursuivant l'Enfant innocent ; le massacre des enfants à Bethléem, puis le voyage de la sainte famille en Egypte, que de vie et d'action dans tout cela, que d'intérêt pour un enfant !

Et pas seulement pour un enfant... Les jours saints sont un moment tellement extraordinaire où chacun devient un enfant : simple, sincère, ouvert, gentil et aimant envers tous.


Plus tard, et sans surprise, l’histoire de Noël s’est réincarnée de manière « révolutionnaire » en Nouvelle année. Le Nouvel An comme fête remplace Noël, et le gentil Père Noël vient remplacer l'Enfant Christ... Mais l'état de crainte et d'attente d'un miracle est également présent dans les « nouvelles » histoires. «Sapin de Noël à Sokolniki», «Trois tentatives d'assassinat contre V.I. Lénine» V.D. Bonch-Bruevitch,"Chuk et Gek" A. Gaïdar- certaines des meilleures idylles soviétiques. L'orientation vers cette tradition cinématographique est également incontestable. E. Riazanova "Soirée du Carnaval" Et "Ironie du destin ou profitez de votre bain"

Les histoires de Noël et de Noël reviennent dans les pages des journaux et magazines modernes. Rôle spécial Plusieurs facteurs entrent en jeu ici. Premièrement, le désir de rétablir le lien rompu entre les époques, et en particulier la vision orthodoxe du monde. Deuxièmement, revenons à de nombreuses coutumes et formes une vie culturelle qui ont été si violemment interrompues. Les traditions du conte de Noël sont perpétuées par les écrivains pour enfants modernes. S. Serova, E. Chudinova, Y. Voznesenskaya, E. Sanin (mon. Varnava) et etc.

La lecture de Noël a toujours été une lecture particulière, car elle parle du sublime et du non-vain. Les jours saints sont un temps de silence et un moment de lecture si agréable. Après tout, après une si belle fête - la Nativité du Christ - le lecteur ne peut tout simplement pas se permettre quoi que ce soit qui puisse le distraire des hautes pensées sur Dieu, sur la bonté, la miséricorde, la compassion et l'amour... Profitons de ce temps précieux !

Préparé par L.V.Shishlova

Livres d'occasion :

  1. Le Miracle de la nuit de Noël : Histoires de Noël / Comp., intro. Art., remarque. E. Dushechkina, H. Barana. – Saint-Pétersbourg : Artiste. Lit., 1993.
  2. L'Étoile de Béthlehem. Noël et Pâques en poésie et en prose : Collection / Comp. et rejoint M. Pismenny, - M. : Dét. allumé., - 1993.
  3. L'Étoile de Noël : Contes et poèmes de Noël / Comp. E. Trostnikova. – M. : Outarde, 2003
  4. Leskov N.S. Collection Op. en 11 vol. M., 1958. t.7.


Les vacances de Noël approchent, et avec elles les fêtes. Ces journées amusantes peut devenir plus que du simple temps passé devant un écran. Pour créer des liens avec vos enfants, lisez-leur des livres sur Noël. Laissez les enfants comprendre le vrai sens de cette fête, sympathiser avec les personnages principaux, apprendre à donner et à pardonner. Et l'imagination des enfants donnera vie aux histoires qu'ils entendent mieux que n'importe quel réalisateur.

1. O'Henry « Le don des mages »

"... je vous ai raconté ici l'histoire banale de deux enfants stupides d'un appartement à huit dollars qui, de la manière la plus imprudente, ont sacrifié leur les plus grands trésors. Mais disons, pour l'édification des sages de notre temps, que de tous les donateurs, ces deux-là furent les plus sages. De tous ceux qui offrent et reçoivent des cadeaux, seuls ceux comme eux sont vraiment sages. »

Ce histoire émouvante sur la valeur d'un cadeau, quel que soit son prix ; cette histoire parle de l'importance du sacrifice de soi au nom de l'amour.

Jeune un couple marié il survit avec huit dollars par semaine et Noël approche à grands pas. Dell pleure de désespoir parce qu'elle ne peut pas acheter de cadeau à son mari bien-aimé. Pendant plusieurs mois, elle n’a pu économiser qu’un dollar et quatre-vingt-huit cents. Mais ensuite, elle se souvient qu'elle a des cheveux tout simplement magnifiques et décide de les vendre afin d'offrir à son mari une chaîne pour la montre de sa famille.

Le mari qui a vu sa femme le soir semblait très bouleversé. Mais il était triste non pas parce que sa femme commençait à ressembler à un garçon de dix ans, mais parce qu'il avait vendu sa montre en or pour lui offrir les plus beaux peignes qu'elle regardait depuis plusieurs mois.

Il semble que Noël ait échoué. Mais ces deux-là n'ont pas pleuré de tristesse, mais d'amour l'un pour l'autre.

2. Sven Nordkvist « Bouillie de Noël »

« Il était une fois, il y a longtemps, un cas : ils avaient oublié d'apporter de la bouillie aux gnomes. Et le père gnome était tellement en colère que des malheurs se produisaient dans la maison toute l'année. C’est incroyable à quel point il s’est mis sous la peau, c’est vraiment un gars tellement bon enfant !

Les nains s'entendent bien avec les gens, les aident à gérer leur foyer et à prendre soin des animaux. Et ils ne demandent pas grand-chose aux gens : leur apporter une bouillie de Noël spéciale pour Noël. Mais pas de chance, les gens ont complètement oublié les gnomes. Et Papa Nain sera terriblement en colère s'il découvre qu'il n'y aura pas de friandises cette année. Comment déguster du porridge sans se faire remarquer par les propriétaires de la maison ?

3. Sven Nordqvist « Noël chez Pettson »

«Petson et Findus ont bu du café en silence et ont regardé leurs reflets dans la fenêtre. Il faisait complètement noir dehors et très calme dans la cuisine. Ce genre de silence survient lorsque quelque chose ne peut pas être fait comme vous le souhaitiez.

C'est un travail merveilleux sur l'amitié et le soutien dans les moments difficiles. Petson et son chaton Findus vivent ensemble et commencent déjà à préparer Noël. Mais ensuite quelque chose de grave s'est produit : Petson s'est accidentellement blessé à la jambe et ne pourra plus terminer tout son travail. Et comme par hasard, la maison a manqué de nourriture et de bois pour le poêle, et ils n’ont même pas eu le temps d’installer un sapin de Noël. Qui aidera ses amis à ne pas rester affamés et seuls à Noël ?

4. Gianni Rodari « Planète des arbres de Noël »

« La tempête a vraiment commencé. Seulement, au lieu de la pluie, des millions de confettis colorés sont tombés du ciel. Le vent les a soulevés, les a fait tourbillonner et les a soufflés partout. Créé impression complète cet hiver est arrivé et il y a une tempête de neige. Cependant, l'air restait chaud, rempli d'arômes différents - il sentait la menthe, l'anis, les mandarines et quelque chose d'autre inconnu, mais très agréable.

Le petit Marcus a eu neuf ans. Il rêvait de recevoir en cadeau un véritable vaisseau spatial de son grand-père, mais pour une raison quelconque, son grand-père lui a offert un cheval jouet. Pourquoi est-il un bébé pour jouer avec de tels jouets ? Mais la curiosité a fait des ravages, et le soir, Marcus s'est assis sur le cheval, qui s'est avéré être... vaisseau spatial.

Marcus s'est retrouvé sur une planète lointaine, où les arbres du Nouvel An poussaient partout, les habitants vivaient selon un calendrier spécial du Nouvel An, les trottoirs eux-mêmes bougeaient, les cafés servaient de délicieuses briques et du fil de fer, et pour les enfants, ils ont imaginé un « Hit » spécial et Break», où ils ont été autorisés à tout détruire.
Tout irait bien, mais comment rentrer chez soi ?...

5. Hans Christian Andersen « La petite fille aux allumettes »

« Dans l'heure froide du matin, dans un coin derrière la maison, la jeune fille était toujours assise, les joues roses et le sourire aux lèvres, mais morte. Elle s'est figée le dernier soir de la vieille année ; le soleil du Nouvel An illuminait le petit cadavre... Mais personne ne savait ce qu'elle voyait, dans quelle splendeur elle montait au ciel avec sa grand-mère pour les joies du Nouvel An !

Malheureusement, tous les contes de fées ne se terminent pas bien. Et celui-ci est impossible à lire sans larmes. Comment se fait-il qu'un enfant erre dans les rues le soir du Nouvel An dans l'espoir de vendre au moins une allumette ? Elle réchauffait ses petits doigts et les ombres du petit feu dessinaient des scènes d'une vie heureuse qu'elle pouvait voir à travers les fenêtres des autres.

Nous ne connaissons même pas le nom du bébé - pour nous, elle sera toujours la petite fille aux allumettes qui, à cause de l'avidité et de l'indifférence des adultes, s'est envolée vers le paradis.

6. Charles Dickens "Un chant de Noël"

« Ce sont des jours joyeux – des jours de miséricorde, de gentillesse, de pardon. Ce sont les seuls jours de tout le calendrier où les gens semblent Consentement tacite, ouvrent librement leur cœur les uns aux autres et voient chez leurs voisins, même les pauvres et les défavorisés, des personnes comme eux.

Cette œuvre est devenue un favori depuis plus d'une génération. On connaît son adaptation cinématographique de A Christmas Carol.

C'est l'histoire du cupide Ebenezer Scrooge, pour qui rien n'est plus important que l'argent. La compassion, la miséricorde, la joie, l'amour lui sont étrangers. Mais tout est sur le point de changer la veille de Noël...

Il y a un petit Scrooge en chacun de nous, et il est si important de ne pas rater le moment, d'ouvrir les portes de l'amour et de la miséricorde, pour que ce grincheux ne prenne pas complètement possession de nous.

7. Catherine Holabert "Angelina rencontre Noël"

« Des étoiles brillantes brillaient dans le ciel. Des flocons de neige blancs tombèrent doucement sur le sol. Angelina avait bonne humeur, et de temps en temps elle se mettait à danser sur le trottoir, à la surprise des passants.

La petite souris Angelina attend Noël avec impatience. Elle avait déjà prévu ce qu'elle ferait à la maison, mais elle a remarqué à la fenêtre un M. Bell solitaire et triste, qui n'avait personne avec qui célébrer les vacances. La douce Angelina décide d'aider M. Bell, mais elle ne s'en doute même pas grâce à elle. bon coeur trouvera le vrai Père Noël !

8. Susan Wojciechowski "Le miracle de Noël de M. Toomey"

« Votre brebis, bien sûr, est belle, mais ma brebis était aussi heureuse... Après tout, elles étaient à côté de l'enfant Jésus, et c'est un tel bonheur pour elles !

M. Toomey gagne sa vie comme sculpteur sur bois. Il était une fois un sourire et une joie. Mais après la perte de sa femme et de son fils, il est devenu sombre et a reçu le surnom de M. Gloomy des enfants voisins. Une veille de Noël, une veuve avec son petit fils est venue frapper à la porte et lui a demandé de leur fabriquer des figurines de Noël, car ils avaient perdu les leurs après avoir déménagé. Il semblerait qu'il n'y ait rien de mal à une commande ordinaire, mais peu à peu ce travail change M. Toomey...

9. Nikolaï Gogol « La veille de Noël »

«Patsyuk ouvrit la bouche, regarda les boulettes et ouvrit encore plus la bouche. À ce moment-là, la boulette jaillit du bol, tomba dans la crème sure, se retourna de l'autre côté, sauta et atterrit dans sa bouche. Patsyuk l'a mangé et a rouvert la bouche, et la boulette est ressortie dans le même ordre. Il n’a pris sur lui que le travail de mâcher et d’avaler.

Une œuvre appréciée depuis longtemps par les adultes et les enfants. Une histoire étonnante sur des soirées dans une ferme près de Dikanka, qui a servi de base à des films, des comédies musicales et des dessins animés. Mais si votre enfant ne connaît pas encore l'histoire de Vakula, Oksana, Solokha, Chub et d'autres héros, et n'a pas non plus entendu dire que le diable peut voler la lune et quels autres miracles se produisent la veille de Noël, cela vaut la peine de lui consacrer plusieurs soirées à cette histoire passionnante.


10. Fiodor Dostoïevski « Le garçon au sapin de Noël du Christ »

"Ces garçons et ces filles étaient tous pareils que lui, les enfants, mais certains gelaient dans leurs paniers, dans lesquels ils étaient jetés dans les escaliers..., d'autres étouffaient chez les Tchoukhonkas, de l'orphelinat avec de la nourriture, d'autres moururent au flétri allaiter leurs mères..., le quatrième a étouffé dans des voitures de troisième classe à cause de la puanteur, et ils sont tous ici maintenant, ils sont tous maintenant comme des anges, ils sont tous avec le Christ, et lui-même est au milieu d'eux, et leur tend les mains et les bénit ainsi que leurs mères pécheresses..."

C'est une œuvre difficile ; sans pathos ni décoration, l'auteur dépeint avec vérité la vie des pauvres. Les parents devront expliquer beaucoup de choses, car, Dieu merci, nos enfants ne connaissent pas autant de difficultés que le personnage principal.

Le petit garçon est gelé par le froid et épuisé par la faim. Sa mère est morte dans une cave sombre et il cherche un morceau de pain la veille de Noël. Le garçon voit probablement quelqu'un d'autre pour la première fois de sa vie, une vie heureuse. Elle seule est là, devant les fenêtres des riches. Le garçon a pu se rendre au sapin de Noël pour voir le Christ, mais après s'être figé dehors...

11. Marco Cheremshina « Larme »

« L'ange béni a commencé à voler de cabane en cabane avec des darunkas sur son porche... Marusya se trouve dans la neige, le ciel se fige. Dis-moi, mon ange !

Cette nouvelle ne laissera ni les adultes ni les enfants indifférents. Toute la vie d'une famille pauvre tient sur une seule page. La mère de Marussia est tombée gravement malade. Pour éviter que sa mère ne meure, une petite fille se rend en ville chercher des médicaments. Mais le gel de Noël n'épargne pas l'enfant et la neige se déverse dans ses bottes trouées comme par dépit.

Marusya est épuisée et meurt tranquillement dans la neige. Son seul espoir est la larme du dernier enfant, qui est miraculeusement tombée sur la joue de l'ange de Noël...

12. Mikhaïl Kotsyubinsky « Sapin de Noël »

« Les chevaux, courant sur les rails et sur les pieux, devenaient en sueur et en acier. Vasilko s'est perdu. Vous aviez faim et peur. Vin fondit en larmes. Il y avait une cabane tout autour, le vent froid soufflait et la neige tourbillonnait, et Vasilkova rêvait de la chaleur et de la clarté de la cabane de son père... »

Une œuvre profonde, dramatique et perspicace. Cela ne laissera aucun lecteur indifférent et l'intrigue ne vous laissera pas vous détendre jusqu'à la toute fin.
Il était une fois le père du petit Vasyl qui lui offrait un sapin de Noël qui poussait dans le jardin et rendait le garçon heureux. Et aujourd’hui, la veille de Noël, mon père a vendu le sapin parce que la famille avait vraiment, vraiment besoin d’argent. Quand ils ont abattu l'arbre, Vasyl a semblé qu'elle était sur le point de pleurer, et le garçon lui-même semblait avoir perdu une personne chère.

Mais Vasylko a également dû emmener l'arbre en ville. La route traversait la forêt, le gel de Noël crépitait, la neige recouvrait toutes les traces et, par hasard, le traîneau tombait également en panne. Il n'est pas surprenant que Vasylko se soit perdu dans la forêt. Le garçon pourra-t-il retrouver le chemin du retour et Noël sera-t-il une fête joyeuse pour sa famille ?

13. Lydia Podvysotskaya « Le conte d'un ange de Noël »

« Un ange volant a volé dans les rues d'un endroit enneigé. C'était si doux et tendre, tout tissé de joie et d'amour. L’ange portait dans son sac un conte de fées doré pour les enfants malentendants.

L'ange de Noël a regardé dans l'une des pièces et a vu petit garçon, qui avait de la fièvre et respirait d'une manière rauque, et au-dessus de lui, penchée, était assise une fille un peu plus âgée. L'ange réalisa que les enfants étaient orphelins. C'est très difficile et effrayant pour eux de vivre sans leur mère. Mais c’est pour cela qu’il est un ange de Noël, pour aider et protéger les bons enfants…

14. Maria Shkurina « Une étoile en cadeau pour maman »

"Plus que toute autre chose au monde, j'avais besoin d'être en bonne santé. Si j'étais en bonne santé, tu déciderais de te lever de ton lit et, comme un destin révolu, de prendre Gannusya par la main et d'aller te promener."

La mère de la petite Anya est malade depuis longtemps et le médecin détourne le regard et secoue tristement la tête. Et demain c'est Noël. L’année dernière, ils se sont tellement amusés avec toute la famille, mais maintenant maman ne peut même plus sortir du lit. Une petite fille se souvient que ses vœux se réalisent à Noël et demande à l'étoile dans le ciel la santé de sa mère. Une étoile lointaine entendra-t-elle la prière d’un enfant ?

Noël est la période où la magie prend tout son sens. Apprenez à vos enfants à croire aux miracles, au pouvoir de l’amour et de la foi, et à faire le bien eux-mêmes. Et ces merveilleuses histoires vous y aideront.

« Il y a des vacances qui ont leur propre odeur. À Pâques, à la Trinité et à Noël, il y a quelque chose de spécial dans l'air. Même les non-croyants adorent ces vacances. Mon frère, par exemple, interprète que Dieu n’existe pas et qu’à Pâques, il est le premier à courir aux matines » (A.P. Tchekhov, récit « En chemin »).

Le Noël orthodoxe approche à grands pas ! Bonne fête passe une belle journée(et même plusieurs - Christmastide) il y en a beaucoup associés traditions intéressantes. En Russie, il était d'usage de consacrer cette période au service du prochain et aux actes de miséricorde. Tout le monde connaît la tradition des chants de Noël - chanter des chansons en l'honneur du Christ né. Hiver vacances a inspiré de nombreux écrivains à créer des œuvres magiques de Noël.

Il y a même genre spécial Histoire de Noël. Les intrigues qui y sont très proches les unes des autres : souvent les héros des œuvres de Noël se retrouvent dans un état de crise spirituelle ou matérielle dont la résolution nécessite un miracle. Les histoires de Noël sont empreintes de lumière et d’espoir, et seules quelques-unes d’entre elles ont une triste fin. Les histoires de Noël sont particulièrement souvent consacrées au triomphe de la miséricorde, de la compassion et de l'amour.

Spécialement pour vous, chers lecteurs, nous avons préparé une sélection des meilleures histoires de Noël, russes et russes. écrivains étrangers. Lisez et savourez, que l'ambiance festive dure plus longtemps !

"Le Don des Mages", O. Henry

Une histoire bien connue d’amour sacrificiel, qui donnera tout pour le bonheur de son prochain. Une histoire de sentiments tremblants qui ne peuvent que surprendre et ravir. Dans la finale, l'auteur remarque ironiquement : « Et ici, je vous ai raconté une histoire banale sur deux enfants stupides d'un appartement à huit dollars qui, de la manière la plus imprudente, ont sacrifié leurs plus grands trésors l'un pour l'autre. » Mais l'auteur ne s'excuse pas, il confirme seulement que les dons de ses héros étaient plus importants que ceux des Mages : « Mais qu'on dise pour l'édification des sages de nos jours que de tous les donateurs, ces deux-là furent le plus sage. De tous ceux qui offrent et reçoivent des cadeaux, seuls ceux qui leur ressemblent sont vraiment sages. Partout et partout. Ce sont les mages. » Comme le disait Joseph Brodsky, « à Noël, tout le monde est un petit sage ».

« Nikolka », Evgueni Poselianine

L'intrigue de cette histoire de Noël est très simple. À Noël, la belle-mère s'est comportée très méchamment envers son beau-fils ; il aurait dû mourir. Lors du service de Noël, une femme fait l'expérience d'un repentir tardif. Mais par une belle nuit de vacances, un miracle se produit...

À propos, Evgeny Poselyanin garde de merveilleux souvenirs de son enfance à Noël - " Jours de Noël" Vous lisez et êtes plongé dans l'atmosphère pré-révolutionnaire des domaines nobles, de l'enfance et de la joie.

"Un chant de Noël", Charles Dickens


L'œuvre de Dickens - l'histoire du présent renaissance spirituelle personne. Personnage principal, Scrooge, était un avare, est devenu un philanthrope miséricordieux et est passé d'un loup solitaire à une personne sociable et amicale. Et ce changement a été facilité par les esprits qui se sont envolés vers lui et lui ont montré son avenir possible. Observant différentes situations de son passé et de son avenir, le héros éprouva des remords pour sa mauvaise vie.

"L'Enfant au sapin de Noël du Christ", F. M. Dostoïevski

Une histoire touchante avec une fin triste (et joyeuse à la fois). Je doute que cela vaille la peine de le lire aux enfants, particulièrement aux plus sensibles. Mais pour les adultes, ça vaut probablement le coup. Pour quoi? Je répondrais avec les mots de Tchekhov : « Il faut que derrière la porte de chacun il y ait un joyeux personne joyeuse quelqu'un se tiendrait avec un marteau et lui rappellerait constamment en frappant qu'il y a des gens malheureux, que, peu importe à quel point il est heureux, la vie lui montrera tôt ou tard ses griffes, des ennuis surviendront - la maladie, la pauvreté, la perte et personne le verra ou entendra comment maintenant il ne voit ni n’entend les autres.

Dostoïevski l'a inclus dans le «Journal d'un écrivain» et il a lui-même été surpris de voir comment cette histoire est sortie de sa plume. Et l’intuition de l’écrivain lui dit que cela pourrait très bien se produire dans la réalité. Comme histoire tragique Le principal conteur triste de tous les temps, H. H. Andersen, l'a aussi : « La petite fille aux allumettes ».

"Cadeaux de l'Enfant Jésus" de George MacDonald

L'histoire d'une jeune famille traversant des moments difficiles dans leurs relations, des difficultés avec une nounou et l'éloignement de leur fille. La dernière est la fille sensible et solitaire Sophie (ou Fosi). C'est grâce à elle que la joie et la lumière sont revenues dans la maison. L'histoire souligne : les principaux dons du Christ ne sont pas les dons sous le sapin, mais l'amour, la paix et la compréhension mutuelle.

"Lettre de Noël", Ivan Ilyin

J'appellerais cette courte œuvre, composée de deux lettres d'une mère et de son fils, un véritable hymne d'amour. C'est la seule amour inconditionnel, traverse comme un fil rouge toute l’œuvre et en constitue le thème principal. C’est cet état qui résiste à la solitude et la vainc.

« Celui qui aime, son cœur s'épanouit et sent bon ; et il donne son amour comme une fleur donne son parfum. Mais il n'est pas seul, car son cœur est avec celui qu'il aime : il pense à lui, se soucie de lui, se réjouit de sa joie et souffre de sa souffrance. Il n’a pas le temps de se sentir seul ou de se demander s’il est seul ou non. En amour, on s'oublie soi-même ; il vit avec les autres, il vit dans les autres. Et c'est le bonheur.

Noël est une fête pour vaincre la solitude et l'aliénation, c'est le jour de la manifestation de l'Amour...

"Dieu dans la grotte", Gilbert Chesterton

Nous sommes habitués à percevoir Chesterton avant tout comme l'auteur de romans policiers sur le père Brown. Mais il a écrit dans différents genres: il est l'auteur de plusieurs centaines de poèmes, 200 nouvelles, 4000 essais, de nombreuses pièces de théâtre, les romans « L'homme qui était jeudi », « Le bal et la croix », « La Taverne migratoire » et bien plus encore. Chesterton était également un excellent publiciste et un profond penseur. En particulier, son essai « Dieu dans la grotte » est une tentative de comprendre les événements d'il y a deux mille ans. Je le recommande aux personnes ayant un esprit philosophique.

"Silver Blizzard", Vasily Nikiforov-Volgin


Nikiforov-Volgin, dans son œuvre, montre d'une manière surprenante et subtile le monde de la foi des enfants. Ses histoires sont imprégnées d’une ambiance festive. Ainsi, dans l'histoire "Silver Blizzard", avec appréhension et amour, il montre au garçon son zèle pour la piété, d'une part, et avec ses méfaits et ses farces, de l'autre. Considérez une phrase pertinente de l’histoire : « Ces jours-ci, je ne veux rien de terrestre, surtout pas l’école ! »

"Sainte Nuit", Selma Lagerlöf

Histoire Selma Lagerlof continue le thème de l'enfance.

Grand-mère dit à sa petite-fille légende intéressanteà propos de Noël. Ce n'est pas canonique au sens strict, mais cela reflète la spontanéité de la foi du peuple. Ce histoire incroyable sur la miséricorde et comment « un cœur pur ouvre les yeux avec lesquels une personne peut apprécier la beauté du ciel ».

"Le Christ rend visite à un homme", "Rouble immuable", "A Noël, ils ont offensé", Nikolai Leskov

Ces trois histoires m’ont frappé au plus profond, il a donc été difficile de choisir la meilleure. J'ai découvert Leskov sous un aspect inattendu. Ces œuvres de l'auteur ont caractéristiques communes. Ceci et histoire fascinante, et des idées générales de miséricorde, de pardon et de bonnes actions. Les exemples de héros de ces œuvres surprennent, suscitent l'admiration et le désir d'imiter.

"Lecteur! soyez gentils : intervenez aussi dans notre histoire, rappelez-vous ce que le Nouveau-né d'aujourd'hui vous a appris : punir ou avoir pitié de Celui qui vous a donné les « verbes » ? vie éternelle"...Pense! Cela vaut vraiment la peine que vous y réfléchissiez, et le choix n'est pas difficile pour vous... N'ayez pas peur de paraître drôle et stupide si vous agissez selon la règle de Celui qui vous a dit : « Pardonnez à l'offenseur et gagnez-vous une récompense. frère en lui » (N. S. Leskov, « Sous Noël, il a été offensé. »

De nombreux romans ont des chapitres dédié à Noël, par exemple, dans « La lampe inextinguible » de B. Shiryaev, « Conduit et Schwambrania » de L. Kassil, « Dans le premier cercle » de A. Soljenitsyne, « L'été du Seigneur » de I. S. Shmelev.

L'histoire de Noël, malgré toute sa naïveté apparente, son caractère fabuleux et son caractère inhabituel, a toujours été appréciée des adultes. Peut-être parce que les histoires de Noël parlent avant tout de bonté, de foi dans les miracles et de la possibilité d’une renaissance spirituelle humaine ?

Noël est vraiment une fête de la foi des enfants dans les miracles... Beaucoup Contes de Noël dédié à décrire cette pure joie de l’enfance. Je citerai les paroles merveilleuses de l'un d'eux : « La grande fête de Noël, entourée de poésie spirituelle, est particulièrement compréhensible et proche d'un enfant... L'Enfant Divin est né, et à Lui soient la louange, la gloire et l'honneur du monde. Tout le monde s'est réjoui et s'est réjoui. Et à la mémoire du Saint Enfant, en ces jours de souvenirs lumineux, tous les enfants devraient s'amuser et se réjouir. C'est leur jour, la fête de l'enfance innocente et pure... » (Klavdia Loukachevitch, « Vacances de Noël »).

P.S. Lors de la préparation de ce recueil, j'ai lu beaucoup d'histoires de Noël, mais, bien sûr, pas toutes dans le monde. J'ai choisi selon mes goûts ceux qui me semblaient les plus fascinants et artistiquement expressifs. La préférence a été donnée aux œuvres peu connues, c'est pourquoi, par exemple, la liste ne comprend pas « La nuit avant Noël » de N. Gogol ou « Casse-Noisette » d'Hoffmann.

Quelles sont vos œuvres de Noël préférées, chères matrones ?

Contes de Noël et de Noël dans la littérature russe des XVIIIe-XXIe siècles.

Les merveilleuses vacances d'hiver incluent depuis longtemps, et incluent probablement encore, l'ancien Noël folklorique (d'origine païenne), la fête religieuse de la Nativité du Christ et la fête laïque du Nouvel An.

La littérature a toujours été le reflet de la vie des gens et de la société, et le mystérieux thème de Noël est tout simplement un trésor d'histoires fantastiques qui véhiculent le monde du merveilleux et de l'au-delà, envoûtant et attirant toujours le lecteur moyen.

La marée de Noël, selon l'expression succincte de A. Shakhovsky, est « des soirées de divertissement folklorique » : le plaisir, les rires, les méfaits s'expliquent par le désir d'une personne d'influencer l'avenir (conformément au proverbe « comme vous commencez, ainsi vous finissez » ou avec le moderne - "comment vous célébrez la nouvelle année, c'est comme ça que vous vous en sortirez").

On croyait que plus une personne s'amuse au début de l'année, plus l'année sera prospère...

Artiste A. Emelyanov "Noël"

Cependant, là où il y a des rires excessifs, de l'amusement, de la ferveur, c'est toujours agité et même quelque peu alarmant... C'est là que commence à se développer une intrigue intrigante : policière, fantastique ou simplement romantique... L'intrigue est toujours dédiée aux jours saints. - la période de Noël à l'Epiphanie.

Dans la littérature russe, le thème de Noël a commencé à se développer à partir du milieu du XVIIIe siècle : il y avait d'abord des comédies anonymes sur les jeux, des contes et des histoires de Noël. Leur trait caractéristique était l'idée de longue date selon laquelle c'est pendant la période de Noël que les « mauvais esprits » - diables, gobelins, kikimoras, banniks, etc. - deviennent les plus actifs. Cela souligne l'hostilité et le danger de la période de Noël.

La bonne aventure, les chants de mummers et les chansons de plats se sont répandus parmi le peuple. Pendant ce temps, l’Église orthodoxe condamne depuis longtemps de tels comportements comme étant un péché. Le décret du patriarche Joachim de 1684, interdisant les « possessions » de Noël, dit qu’elles conduisent une personne à un « péché destructeur de l’âme ». Les jeux de Noël, la divination et les momeries (« jouer au masque », mettre des « tasses ressemblant à des animaux ») ont toujours été condamnés par l’Église.

Par la suite, le besoin s'est fait sentir de transformer les contes et histoires populaires de Noël en littérature. Des écrivains, poètes, ethnographes et folkloristes commencèrent à s'engager dans ces activités, en particulier M.D. Chulkov, qui publia la revue humoristique « Les deux et Sio » tout au long de 1769, et F.D. Nefedov, à partir de la fin du XIXe siècle. qui a publié des magazines sur le thème de Noël et, bien sûr, V.A. Joukovski, qui a créé la ballade russe la plus populaire « Svetlana », basée sur une histoire populaire sur une héroïne qui raconte la bonne aventure à Noël...


De nombreuses personnes se sont également tournées vers le thème de Noël poètes du 19ème siècle dans : A. Pouchkine (« La bonne aventure et le rêve de Tatiana » (extrait du roman « Eugène Onéguine »), A. Pleshcheev (« La Légende de l'Enfant Christ »), Ya. Polonsky (« Yolka »), A. Fet (« La bonne aventure » ") et etc.

Petit à petit, au fur et à mesure du développement du romantisme, le conte de Noël attire tout le monde du miraculeux. De nombreuses histoires sont basées sur le miracle de Bethléem, et il s'agit de la transformation d'une simple histoire de Noël en une histoire de Noël...

L'histoire de Noël dans la littérature russe, contrairement à la littérature occidentale, n'est apparue que dans les années 40. XIXème siècle Cela s'explique par le rôle particulier de la fête, différent de celui de l'Europe.

Le jour de Noël est une grande fête chrétienne, la deuxième plus importante après Pâques.

Pendant longtemps en Russie, le monde a célébré Noël et seule l'Église a célébré la Nativité du Christ.

En Occident, la tradition chrétienne est devenue beaucoup plus ancienne et plus étroitement liée à la tradition païenne, en particulier avec la coutume de décorer et d'allumer un sapin de Noël ; L’ancien rite païen de vénération de l’arbre s’est transformé en coutume chrétienne. L'arbre de Noël est devenu un symbole de l'Enfant Divin. L'arbre de Noël est entré tardivement en Russie et s'est implanté lentement, comme toute innovation occidentale.

Du milieu du 19ème siècle. L'apparition des premières histoires est également associée aux thèmes de Noël. Les textes antérieurs, tels que « La nuit avant Noël » de N.V. Gogol, ne sont pas indicatifs ; premièrement, l'histoire de Gogol dépeint Noël en Ukraine, où la célébration et l'expérience de Noël étaient plus proches de celles occidentales, et deuxièmement, Gogol, l'élément païen. (« la diabolité ») prévaut sur le chrétien.

Une autre chose est "La Nuit de Noël" de l'écrivain et acteur moscovite K. Baranov, publié en 1834. Il s'agit en réalité d'une histoire de Noël : le motif principal est la miséricorde et la sympathie pour l'enfant - un motif typique de l'histoire de Noël.

L'apparition massive de tels textes a été observée après la traduction en russe des contes de Noël de Charles Dickens du début des années 1840. - "A Christmas Carol", "Bells", "Cricket on the Stove", et plus tard d'autres.

Ces histoires connurent un immense succès auprès des lecteurs russes et donnèrent lieu à de nombreuses imitations et variantes. L'un des premiers écrivains à se tourner vers la tradition dickenienne fut D.V. Grigorovitch, qui publia le conte « Winter Evening » en 1853.

« Le Seigneur des puces » et « Casse-Noisette » d'Hoffmann et certains contes de fées d'Andersen, notamment « L'arbre de Noël » et « La petite fille aux allumettes », ont joué un rôle important dans l'émergence de la prose de Noël russe.

L'intrigue du dernier conte de fées a été utilisée par F.M. Dostoïevski dans l'histoire « Le garçon à l'arbre de Noël du Christ », et plus tard par V. Nemirovich-Danchenko dans l'histoire « Stupid Fedka ».

La mort d'un enfant la nuit de Noël est un élément de fantasmagorie et un événement trop terrible, soulignant le crime de toute l'humanité contre les enfants...

Mais d'un point de vue chrétien, les petits héros acquièrent le vrai bonheur non pas sur terre, mais au Ciel : ils deviennent des anges et finissent sur le sapin de Noël du Christ lui-même. En réalité, un miracle se produit : le miracle de Bethléem affecte à plusieurs reprises le destin des hommes...

Plus tard, des histoires de Noël et de Noël ont été écrites par presque tous les grands auteurs en prose du XIXe siècle. XX siècles Les histoires de Noël et de Noël peuvent être drôles et tristes, drôles et effrayantes, elles peuvent se terminer par un mariage ou la mort de héros, une réconciliation ou une querelle.

Mais avec toute la diversité de leurs intrigues, ils avaient tous quelque chose en commun - quelque chose qui était en harmonie avec l'ambiance festive du lecteur, parfois sentimental, parfois incontrôlable et joyeux, provoquant invariablement une réponse dans les cœurs.

Chacune de ces histoires était basée sur « un petit événement qui avait un caractère très festif » (N.S. Leskov), ce qui permettait de leur donner un sous-titre général. Les termes « Conte de Noël » et « Conte de Noël » étaient pour la plupart utilisés comme synonymes : dans les textes sous le titre « Conte de Noël », les motifs associés à la fête de Noël pouvaient prédominer, et le sous-titre « Conte de Noël » ne le faisait pas. n'implique absolument pas l'absence de motifs folkloriques dans le texte Temps de Noël...

Les meilleurs exemples du genre ont été créés par N.S. Leskov. En 1886, l’écrivain écrit tout un cycle de « Contes de Noël ».

Dans l'histoire « Le collier de perles », il réfléchit sur le genre : « Une histoire de Noël doit absolument être programmée pour coïncider avec les événements de la veille de Noël - de Noël à l'Épiphanie, pour être quelque peu fantastique, avoir une sorte de moralité. ... et enfin - pour que cela se termine certainement dans la bonne humeur.

Il y a peu d'événements de ce type dans la vie et l'auteur est donc obligé de s'inventer et de composer une intrigue adaptée au programme.

"Vanka" et "On Christmastide" d'A.P. Tchekhov sont des histoires de Noël uniques.

Auberge. XXe siècle, avec le développement du modernisme dans la littérature, des parodies du genre Yuletide et des recommandations humoristiques sur la façon d'écrire des histoires de Noël ont commencé à apparaître.

Ainsi, par exemple, dans le journal « Rech » en 1909, O.L.D »or (Orsher I.) a publié le guide suivant destiné aux jeunes écrivains :

« N'importe quelle personne ayant des mains, deux kopecks pour le papier, un stylo et de l'encre et aucun talent peut écrire une histoire de Noël.

Il vous suffit de respecter le système bien connu et de bien vous rappeler les règles suivantes :

1) Sans un cochon, une oie, un sapin de Noël et un homme bon, une histoire de Noël n’est pas valable.

2) Les mots « mangeoire », « étoile » et « amour » doivent être répétés au moins dix, mais pas plus de deux à trois mille fois.

3) Le tintement des cloches, la tendresse et le repentir doivent être à la fin de l'histoire, et non au début de celle-ci.

Tout le reste n'a pas d'importance".

Les parodies indiquaient que le genre Yuletide avait épuisé ses possibilités. Bien sûr, on ne peut s'empêcher de noter l'intérêt porté à la sphère spirituelle parmi l'intelligentsia de l'époque.

Mais l’histoire de Noël s’éloigne de ses normes traditionnelles. Parfois, comme par exemple dans l'histoire de V. Bryusov « L'enfant et le fou », cela offre l'occasion de décrire des situations mentalement extrêmes : le miracle de Bethléem en tant que réalité inconditionnelle dans l'histoire n'est perçu que par l'enfant et le mental. malade Semyon.

Dans d'autres cas, les œuvres de Noël sont basées sur des textes médiévaux et apocryphes, dans lesquels les humeurs et les sentiments religieux sont reproduits de manière particulièrement intense (la contribution d'A.M. Remizov est ici importante).

Parfois, en reproduisant le cadre historique, l'intrigue de Noël prend une saveur particulière (comme, par exemple, dans l'histoire de S. Auslander « Noël dans le vieux Pétersbourg »), parfois l'histoire gravite vers un roman psychologique plein d'action.

Les traditions du conte de Noël ont été particulièrement honorées par A. Kuprin, créant d'excellents exemples du genre - des histoires sur la foi, la bonté et la miséricorde « Le pauvre prince » et « Le merveilleux docteur », ainsi que par les écrivains russes à l'étranger I. A. Bounine ( "Epiphany Night", etc.), I.S. Shmelev ("Noël", etc.) et V. Nikiforov-Volgin ("Silver Blizzard", etc.).


Dans de nombreuses histoires de Noël, le thème de l’enfance est le thème principal. Ce thème est développé par l'homme d'État et penseur chrétien K. Pobedonostsev dans son essai « Noël » : « La Nativité du Christ et la Sainte Pâques sont des fêtes principalement destinées aux enfants, et en elles la puissance des paroles du Christ semble s'accomplir :

Si vous n’êtes pas comme des enfants, vous ne pouvez pas entrer dans le royaume de Dieu. Les autres fêtes ne sont pas aussi accessibles à la compréhension des enfants... »

« Une nuit tranquille au-dessus des champs palestiniens, une tanière isolée, une mangeoire. Entourés de ces animaux domestiques familiers à l'enfant dès les premières impressions de sa mémoire - dans la crèche le Bébé enlacé et au-dessus de Lui la Mère douce et aimante au regard pensif et au sourire clair de bonheur maternel - trois rois magnifiques suivant une étoile dans une tanière misérable avec des cadeaux - et au loin sur le terrain il y a des bergers au milieu de leur troupeau, écoutant la joyeuse nouvelle de l'Ange et le chœur mystérieux des Forces Célestes.

Puis le méchant Hérode, poursuivant l'Enfant innocent ; le massacre des enfants à Bethléem, puis le voyage de la sainte famille en Egypte, que de vie et d'action dans tout cela, que d'intérêt pour un enfant !

Et pas seulement pour un enfant... Les jours saints sont un moment tellement extraordinaire où chacun devient un enfant : simple, sincère, ouvert, gentil et aimant envers tous.

Plus tard, et sans surprise, l’histoire de Noël a été transformée de manière « révolutionnaire » en une histoire du Nouvel An. Le Nouvel An comme fête remplace Noël, et le gentil Père Noël vient remplacer le Christ Enfant...

Mais l’état de crainte et l’attente d’un miracle sont également présents dans les « nouvelles » histoires. « L'arbre de Noël à Sokolniki », « Trois tentatives d'assassinat contre V.I. Lénine » de V.D. Bonch-Bruevich, « Chuk et Gek » de A. Gaidar sont quelques-unes des meilleures idylles soviétiques. Il ne fait aucun doute également que les films d'E. Riazanov « Carnival Night » et « L'ironie du destin ou profitez de votre bain » s'orientent vers cette tradition...