Lietošanas metode "runā" uzvārdus un vārdus bieži lieto darbu autori. Tas bija īpaši populārs 19. gadsimta pirmajā pusē, lai gan vienmēr palīdz rakstniekiem, veidojot savus darbus.
Zināms, ka Krievijā līdz 17.-18.gs. bija vārdi, kas atgādināja mūsdienu segvārdus; šādi vārdi vienlaikus kalpoja kā unikāla cilvēka īpašība, viņa rakstura galvenās īpašības: Balui, Balamut, Biryuk, Gryaznin, Lyutoy, Molchan, Nesmeyan, Plokh, Crybaby utt.
Un literatūrā viss sākās ar klasicismu literatūrā - metodi, kurā varoņus skaidri iedala pozitīvajos un negatīvajos. Tāpēc rakstnieki un dramaturgi viņiem bieži deva uzvārdus, kas uzsvēra noteiktas rakstura iezīmes.
19. gadsimta rakstnieki turpināja šo tradīciju. Viņi izdomāja tik daudz "runājošu" uzvārdu! Daudzi kļuva par sadzīves vārdiem, jo to raksturi bija raksturīgi daudziem cilvēkiem. Un pat šodien šie vārdi ir aktuāli, jo diemžēl starp mums ir Oblomovs, Molčaļins, Skotiņins un daudzi citi.
Mainījās arī paši uzvārdi un to loma: no vienkārša iesaukas, kas spilgti, pamanāmi raksturoja varoni, līdz dziļai, reizēm aizplīvurotai nozīmei, kas saprotama, tikai pētot dotā vārda vai uzvārda vēsturi.
“Runājošo” uzvārdu veidi:
- Uzvārdi, pēc kuriem var atklāti saprast autora attieksmi pret varoņiem, kādas iezīmes viņš tajos identificē (Skotinins, Skalozubs, Oblomovs, Sobakevičs un citi)
- Uzvārdi un vārdi, kuru nozīme saprotama pēc vārda etimoloģijas (Famusovs, Prostakova, Mitrofan. Sofija, Larisa).
- Uzvārds var liecināt par varoņa darbības veidu: profesors Preobraženskis M. Bulgakova “Suņa sirdī”.
- Daži autoru izdomāti uzvārdi tieši nenorāda uz iezīmēm par šo varoni, bet it kā palīdz izprast veselu sociālu parādību, kas atklājas šajā tēlā (A.P. Čehova stāsta “Resns un tievs” varoņa dēla vārds ir Natanaels Akaki Akakievičs Bašmačkins filmā “Ņ.V. Gogoļa mētelis, Lohankins Vasizualijs I. Ilfs un E. Petrova no “Zelta teļa”)
- Arī tēlu uzvārdi var radīt neatkārtojamu darba atmosfēru. Tātad A. Čehova stāstā “Briesmīgā nakts” ir Čerepovs, Čeļustovs, Panihidins, Trupovs, Pogostovs. Viņi stāstam pievieno bailes.
- Vissvarīgākais mērķis ir paust autora attieksmi pret varoni. Rakstnieki izmanto varoņu uzvārdus, lai jau novirzītu lasītājus uz to, kāds varonis tiks apspriests.
- Būtisks šādu uzvārdu mērķis ir uzsvērt, koncentrēt uzmanību uz dažiem sociāla parādība. Tās ir sava veida metafora, piemēram, Ļapkins-Tjapkins no “Ģenerālinspektora”.
- Personāžu uzvārdi ir līdzīgi reālu cilvēku uzvārdiem. IN šajā gadījumā tie vienmēr ir pozitīvi varoņi (Meresjevs B. Poļevoja “Pasaka par īstu cilvēku”, Dobrosklonovs N. A. Nekrasova “Kam labi dzīvo Krievijā”, Kuligins A. Ostrovska “Pērkona negaisā”).
Tādējādi, “runājošo” vārdu un uzvārdu loma literatūrā ir liela. Viņi spēlējas nozīmīgu lomu veidojot literāro un māksliniecisko tekstu, tie ir rakstnieka stila un valodas neatņemamas sastāvdaļas, kas cieši saistītas ar darba tēmu, autora idejām, attēloto laiku un telpu un radīto tēlu būtību.
Darbi, kurus var minēt kā argumentus uzdevumā Nr.9 par tēmu “runājošie” uzvārdi:
- D.I. Fonvizins “Undergrown” (Skotinin, Pravdin, Milon un citi)
- A.S. Griboedovs “Bēdas no asprātības” (Molčalins, Čatskis, Famusovs)
- Ņ.V. Gogolis “Mirušās dvēseles” (Manilovs, Sobakevičs, Korobočka un citi), “Ģenerālinspektors” (Deržimorda, Zemene, Ļapkins-Tjapkins u.c.)
- N.A. Nekrasovs "Kas var dzīvot labi Krievijā?" (Altiņņikovs, Grošs, Dobrosklonovs)
- M.E. Saltikovs-Ščedrins (Pūtīte no “Pilsētas vēstures” u.c.)
- M. Bulgakovs " Suņa sirds(F.F. Preobraženskis)
- A.N. Ostrovska lugu varoņi (Kabanova. Tihons, Larisa, Katerina u.c.)
- A.P. Čehovs (skolas vadītājs Hamovs (“Eksāmens rangam”), sekstons Vonmiglasovs no “Ķirurģijas”, Nevyrazimovs “Meluzgā”). A. Čehova varoņus var iedalīt pat "runājošo" uzvārdu tipos: ēdiens - Pivomedovs ("Eksāmens rangam"), ķermeņa daļas - Želvakovs, Čeļustins, Grjaznorukovs, dzīvnieki - Kļeščovs, Guskins, Kurjatins ("Ķirurģija"), Gņiloribenkovs. . A. Čehovs bija īsts meistars uzvārdu izdomāšanā.
Vairāk A. Čehova varoņu: bezkomitejas Prišibejevs iekš stāsts ar tādu pašu nosaukumu, ierēdnis Červjakovs filmā “Ierēdņa nāve”, aktieris Unilovs izrādē “Pēc pabalsta izrādes”, pārraugs Očumelovs un zeltkalis Hrjukins “Hameleons”.
Piezīme: Laika gaitā par šiem darbiem tiks rakstīti atsevišķi raksti.
Materiālu sagatavoja: Meļņikova Vera Aleksandrovna
Ko saka “runājošie” vārdi? Kāds sakars Homutoviem un Hamiltoniem? Kur ir Ivanovija un Popovija? Un ko atbildēt uz jautājumu: "Kas tu būsi?"
Uzvārds palika ciemā
Reiz imperators Aleksandrs I, nedzirdot uzvārdu kādam no cilvēkiem, kuri tika iepazīstināti ar viņu pieņemšanā, vēlreiz jautāja: "Ļaujiet man pajautāt, kāds ir jūsu uzvārds?" Saskaņā ar leģendu tirgotājs atbildēja, ka "cilvēks palika ciemā, bet, ja suverēns vēlas, persona, kurai tiek lūgts, ir gatava nekavējoties to nosūtīt." Fakts ir tāds, ka vārds "uzvārds" tika izmantots tikai tā "pirmajā" nozīmē - "ģimene".
Sākumā šādi jokoja par “atpalikušajiem” muižniekiem, bet pēc tam par tirgotājiem, kuri tikai sāka pierast pie sava jaunā stāvokļa sabiedrībā. Bet katrā jokā, kā zināms, ir daļa patiesības! Lielākais vairums krievu uzvārdu nāk no tēvzemes (patronīms) vai drīzāk dedicisma (patronimiskais vectēvs), kas piešķirts trešajai paaudzei. Kas nav “uzvārds”, kas nav ģimene?
Ko nozīmē uzvārds “runājošs”?
Pirms vairākiem gadsimtiem visvairāk populāri vārdi bija... Maļina un Kaļina: to šodien atgādina uzvārdu Maļiņins un Kaļiņins izplatība. Bet kā to var izskaidrot? Kāpēc tieši šīs ogas, nevis dzērvenes vai, teiksim, ērkšķogas?
Vecajās dienās ērkšķogas sauca par vārdu "bersen", un nosaukums "ērkšķogas" cēlies no poļu un baltkrievu dialektiem. Un tas nav vienīgais! Visa uzmanība tiek pievērsta hronikām: tās liecina, ka senos laikos bija vīriešu vārds Malina. 1498. gada hartā minēts Novgorodas zemnieks Maļina. Un “saistītais” un vēl biežāk sastopamais uzvārds Kaļiņins ir parādā savu popularitāti kanoniskajam baznīcas nosaukums Kallinikos, kas tulkojumā no sengrieķu valodas nozīmē "labs uzvarētājs".
Vai arī cita lieta: jūs satikāt cilvēku, kura uzvārds šķiet vienkāršs līdz galam: Homutovs. Un, ja tev prasīs izteikt domas par šī uzvārda izcelsmi, iespējams, noraidoši paraustīsi plecus. Visi zina vecais vārds"apkakle": galvenā zirga iejūga daļa, kas novietota ap zirga kaklu, lai tai varētu piestiprināt kātus vai auklas.
It kā viss ir pareizi, bet mūsu valstī jūs satiksit daudzus Homutovas pilsoņus, kuru uzvārdam un godājamajam vecajam Homutovam nav absolūti nekā kopīga. Viņu uzvārds cēlies no cita uzvārda, un pat ne krievu, bet angļu - no dižciltīga ģimene Hamiltons.
Autors vēsturiskā leģenda, V 16. gadsimta vidus gadsimtā dižciltīgās skotu Hamiltonu dzimtas pārstāvis Tomass Hamiltons kopā ar dēlu Pēteri no Anglijas devās uz Krieviju. Šī Pētera Hamiltona pēcteči pamazām pārvērtās par Hamiltonu, Gamantovu, Homentovu un, visbeidzot, Homutovu bojāriem!
No Maskavas līdz pašai...
Krievu uzvārdi ir visvērtīgākais materiāls vēstures pētīšanai dzimtā pilsēta, reģionos un pat valstīs. No vārdiem pie darbiem: tiklīdz zinātnieks Vladimirs Nikonovs kartē “uzlika” vārdus, uzreiz sāka parādīties ļoti interesanti raksti. Šis eksperiments ļāva sadalīt Krievijas Eiropas daļu četrās konvencionālās zonās, kurām raksturīga aktīva uzvārda izplatība.
Šīs zonas tika nosauktas: Ivanovia (ziemeļrietumos - Pleskava, Novgoroda, blakus esošās zemes), Smirnovija (centra un ziemeļu Volgas apgabals no Tveras līdz Ņižņijnovgoroda), Kuzņecovija (dienvidos - no Orelas līdz Vidus Volgas reģionam un tālāk uz austrumiem) un Popovia (ziemeļos).
Kāpēc, piemēram, Ivanovi ir tik populāri ziemeļrietumos? Iespējams, iemesls tam bija salīdzinoši agrīnais kristietības pieņemšanas datums, ko veica lielākā daļa Novgorodas zemju iedzīvotāju. Varbūt “Ivanovia” ir saistīta ar to, ka daudzās zemēs bija tā sauktie vietējie svētie, kuru vārdi ir baznīcas reforma gadsimtā tās netika iekļautas vienotajā krievu pareizticīgo kalendārā.
Skanīgs un cēls
“Divus gadus pirms revolūcijas es pazinu diezgan daudzas jaunas meitenes, kurām šāda uzvārda “zvanīšana” pamodināja vislielākos sapņus. Kaut es varētu apprecēties ar tik laimīgu vīrieti superaristokrātisks vārds! - Ļevs Uspenskis rakstīja savā grāmatā “Vārds par vārdiem”.
Ir pagājis gandrīz gadsimts, bet interese par eksotiskiem, “bagātiem”, divstāvu uzvārdiem saglabājusies. Tajos ir kaut kas tāds, kas iepriecina krievu ausi: zināms šiks, zināms neprātīgums, eiropeiskā uzticamība, bet pats galvenais - vēsture! Šķiet, ka cilvēki ar šādu uzvārdu vienkārši nevar būt Ivani, kuri neatceras savu radniecību. Tomēr mūsu interese ir citā virzienā: joprojām ir interesanti, no kurienes viņi nāca un kāpēc tie bija vajadzīgi Krievijā?
Protams, tie radās vietējo muižnieku vidū, taču dažādu iemeslu dēļ un dažādos veidos. Bieži vien persona, kurai bija parasts patronimiskais uzvārds ar “-ov” vai “-in”, pievienoja tam otro daļu, it kā kļūstot par suverēnu personu. Piemēram, feldmaršalu Suvorovu, kas paaugstināts par Rimņikska grāfu, ja viņš būtu bijis cita rakstura cilvēks, ikdienā varētu saukt par Suvorovu-Rimņikski. Bet nē, pat uz viņa kapakmens ir lakonisks grebums: "Šeit guļ Suvorovs."
Un slavenais krievu bagātnieks Demidovs, Itālijā apprecējis Napoleona I brāļameitu, nopirka visu Sandonato Firstisti netālu no Florences un darījumā saņēma Sandonato prinča titulu. Gandrīz pusgadsimtu Krievijā šis tituls viņam netika atzīts, bet pēc viņa nāves tituls un uzvārds tika apstiprināti viņa brāļadēlam. Tātad vienkārši Demidovi kļuva par Demidovu-San Donato.
Kubliks, Kulka, Vernigora, Mitņiks, Šumajs, Galda, Finko, Loboda, Konovaļenko, Zjuba, Sačko, Artjuks un daži citi - tādi bija pirmo kolonistu vārdi. Patiesībā zemniekiem un kazakiem toreiz nebija uzvārdu, kas balstījās uz viņu nodarbošanos, raksturu un izskatu. Tas notika tikai pēc tam, kad segvārdi kļuva par uzvārdiem.
Par ko viņi runā? Padomāsim par to.
Kulka- viss ar tiem ir kā rudzu maisā, kas saspiests kā sirpis: cieši, stingri, uzticami. Vai, iespējams, no vārda “kul”, kas nozīmē nelielu maisu, kas izgatavots no paklāja, ielikt maisā nozīmē ielikt krājumus ceļam. Ir pat teiciens – no maisa uz somu – par neveiksmīgs mēģinājums labot kaut ko, kas ir novedis pie sliktāka.
Kublik- droši vien ļoti draudzīga ģimene, īsts "kublo" - visi viens pret vienu.
Vernigora- atgriezieties, viņi saka, aiz kalna, uz zemieni, nav jēgas atrasties kalnā, vai varbūt kalnam bija iesauka, un viņi viņu uzrunāja šādi: viņi saka, pagriezieties, atgriezieties, Kalns. Viņi apmetās lejā, tieši blakus dīķim.
Zjuba- visticamāk, no vārda “zobs” ar mīkstinātu (z’), tas ir, zobains, gudrs, zinot savu vērtību.
Mitņiks- no vārda "myt", kas nozīmē "nodoklis", Evaņģēlijs runā par muitniekiem, nodokļu iekasētājiem. Ukrainā arī mūsdienās paražu sauc par mytnya.
Vārda "Mytnik" otrā nozīme ir Norichnikov ģimenes augu ģints, kas joprojām ir plaši izplatīta visos kontinentos Krievijā, kas aug purvos un ūdenskrātuvju krastos. Ziedi ir neregulāri, rozā violeti, purpursarkani, dzelteni, balti, visas to daļas ir indīgas, lai gan pēc izskata ir skaists, daži mitniku veidi tiek audzēti kā dekoratīvi. Mytnik joprojām aug Ukrainā un šeit, Nikolaevkā. Tagad nav iespējams noteikt, kāda nozīme bija šim uzvārdam.
Konovaļenko- no Ukraiņu vārds“zemnieks”, tas ir, zirgu ārsts.
Shumay- no pirmā acu uzmetiena ir liels troksnis. Pievērsīsimies citam avotam. Pēc serbu sakāves un turku paverdzināšanas daudzi serbu bēgļi, sākot no 15. gadsimta, atrada glābiņu Krievijā. Vai uzvārda pamats nav saistīts ar serbu vārdu "shuma" - "mežs" un "shumai" - "mežs"? Serbijas centrālās daļas mežainā apgabala iedzīvotāju sauca par Šumaku. Vai ne no turienes cēlies vārds Šumajs?
Finko- Ukraiņu uzvārds -ko valodā no formas “Finai” no baznīcas nosaukuma “Feoniy” vai “Finod”.
Galda- no vārda “pļāpāt”, tas ir, runāt skaļi, uztraukties ar savām sarunām.
Volkovs- no vecais krievu vārds“Vilks” (senajiem slāviem bija tāds nosaukums, piemēram, “Vabole”),
Loboda- tā ukraiņu valodā izklausās “quinoa”, proti, tā ir zālaugu vai krūmu augs, kas aizsprosto labību. Bet kvinoju, starp citu, ēd kā salātus.
Virve- viens no izplatītākajiem uzvārdiem, ko veido rīka nosaukums. Bet vai viņa pieder pie pirmajiem kolonistiem? Virve - tīra Krievu vārds, ukraiņu valodā tas izklausās “matuzok”, tāpēc varbūt cilvēki ar šādu uzvārdu ieradās vēlāk.
Šinkars nozīmē "kroga īpašnieks", tas ir, krogs. Varbūt pirmie iemītnieki nāca ar to, vai arī tas radās šeit kā cilvēka darbības, nodarbošanās apzīmējums.
Čumaks- tirgotājs, kurš nodarbojās ar mēra tirdzniecību - uz dienvidiem vedis maizi, linus, speķi ar vēršiem vai zirgiem, un no turienes - zivis, sāli
.Mirošņiks- miltu dzirnaviņas, dzirnaviņas.
Kovals- zirga apavu meistars, kalējs.
Zarudnijs- no ukraiņu “rudy”, kas nozīmē sarkanu, pat ugunīgi sarkanu. Varbūt prefikss tika izveidots no prievārda: ej, viņi saka, pēc rūdas.
Artjuhs- pieder kādai no šķirnēm Slāvu uzvārdi, veidojas no tautas formas zemnieku vārdi, atgriežas pie nosaukuma “Artemy”, kas nozīmē “veselīgs, neskarts”. Nosaukums bija populārs, un tam bija dažādas formas: Ortemko vectēvs (1495, Bronnitsy zemnieks), Artjukhs Parfejevs (1500, Suzdāles zemes īpašnieks), Artujs Ivankovs (1564, Novgorodas zemnieks). Viens no senajiem nosaukumiem pieklibojis kā uzvārds.
Sačko- dubultā nozīme: - no vārda "tīkls" - izvairīties no darba, būt viltīgam; un kā tīkls putnu ķeršanai tas nozīmē veiklību un atjautību.
Notekcaurule- tīri ukraiņu vārds, krievu valodā tam ir forma “tekne” - ierīce, pa kuru plūst ūdens, vai no ukraiņu vārda “zhlob” - mantkārīgs, skops.
Colgan- vai nu no vārda “nemierīgums” (zeķubikses ukraiņu valodā), vai arī tas ir stepju zāles nosaukums. Nedaudz vēlāk izveidojās Jacenkova viensēta, dominējošais uzvārds bija Jacenko, tomēr t.i. Ukrainas izcelsme, bet nozīme nav skaidra. Pēc tam x. Jacenkovā parādījās Kulkins (Nikolaevka) un uzvārdi
Davidovs(no vārda Dāvids vai Deivids), Zinčenko (no vīrieša vārds Zinovy), Gončarenko (keramiķis - amatnieks, kas izgatavo keramiku, keramiku), Syrovatsky (iedzīvotāji no Syrovatsky ciema, nāk no īpašības vārda “mitrs”, Syrovatsky ciems atrodas netālu no Nikolajevkas, zemienē, mitrā vietā), Harčenko (grub - produkti).
Ir informācija, ka bijis uzvārds Bigwig, šis vārds apzīmē cilvēku, kurš spēcīgi pārvalda un pārvalda visas lietas. Tad, visticamāk, parādījās teiciens “De jaročok, tur ir maza ferma”, jo čerkasi apmetās gravās.
Pašlaik daži no visizplatītākajiem uzvārdiem ir Artjuks, Zarudnijs, Zjuba, Jacenko.
Uzvārds pazūd Dalīties. Droši vien tas notika šādi. Kad divos staros nepietika vietas, viņi apmetās citās: tā radās Grušovka, Krajs, Raeks un Dolina Lesa. Pēdējā grava (Dolin Les) ilgu laiku nebija apdzīvota, jo, lai gan tā atrodas apakšā, teritorija ir purvaina.
Bet kādai ģimenei tur bija jāiet. Droši vien viņiem teica: "Ejiet, stājies rindā, jūsu lieta ir tur dzīvot." Šeit mēs ejam: Dolin Les. Tur bija neliels baļķu mežs, gluži kā Parnojā. Vieta ir ļoti skaista, visapkārt ir lazdu brikšņi, vīd vībotņu krūmi, izplūst neskaitāmi avoti, radot Krasnajas upes pieteku (senkrievu valodā vārds “sarkans” nozīmēja “skaista”).
Krievu uzvārdi ir visvērtīgākais materiāls dzimtās pilsētas, reģiona un pat valsts vēstures pētīšanai. No vārdiem pie darbiem: tiklīdz zinātnieks Vladimirs Nikonovs kartē “uzlika” vārdus, uzreiz sāka parādīties ļoti interesanti raksti. Šis eksperiments ļāva sadalīt Krievijas Eiropas daļu četrās konvencionālās zonās, kurām raksturīga aktīva uzvārda izplatība.
Šīs zonas tika nosauktas: Ivanovia (ziemeļrietumos - Pleskava, Novgoroda, blakus esošās zemes), Smirnovija (centra un ziemeļu Volgas apgabals no Tveras līdz Ņižņijnovgorodai), Kuzņecovija (dienvidos - no Orelas līdz Vidus Volgas apgabalam un tālāk uz austrumiem) un Popovia. (ziemeļi).
Kāpēc, piemēram, Ivanovi ir tik populāri ziemeļrietumos? Iespējams, iemesls tam bija salīdzinoši agrīnais kristietības pieņemšanas datums, ko veica lielākā daļa Novgorodas zemju iedzīvotāju. Iespējams, “Ivanovia” ir saistīta ar to, ka daudzās zemēs bija tā sauktie vietējie svētie, kuru vārdi netika iekļauti vienotajā krievu pareizticīgo kalendārā baznīcas reformas laikā 19. gadsimtā.
Skanīgs un cēls
“Divus gadus pirms revolūcijas es pazinu diezgan daudzas jaunas meitenes, kurām šāda uzvārda “zvanīšana” pamodināja vislielākos sapņus. Kaut es varētu apprecēties ar tik laimīgu vīrieti superaristokrātisks vārds! - Ļevs Uspenskis rakstīja savā grāmatā “Vārds par vārdiem”.
Ir pagājis gandrīz gadsimts, bet interese par eksotiskiem, “bagātiem”, divstāvu uzvārdiem saglabājusies. Tajos ir kaut kas tāds, kas priecē krievu ausi: zināms šiks, zināms neprātīgums, eiropeiskā uzticamība, bet pats galvenais – vēsture. Šķiet, ka cilvēki ar šādu uzvārdu vienkārši nevar būt Ivani, kuri neatceras savu radniecību. Tomēr mūsu interese ir citā virzienā: joprojām ir interesanti, no kurienes viņi nāca un kāpēc tie bija vajadzīgi Krievijā?
Protams, tie radās starp zemes muižniekiem, bet dažādu iemeslu dēļ un dažādos veidos. Bieži vien persona, kurai bija parasts patronimiskais uzvārds ar “-ov” vai “-in”, pievienoja tam otro daļu, it kā kļūstot par suverēnu personu. Piemēram, feldmaršalu Suvorovu, kas paaugstināts par Rimņikska grāfu, ja viņš būtu bijis cita rakstura cilvēks, ikdienā varētu saukt par Suvorovu-Rimņikski. Bet nē, pat uz viņa kapakmens ir lakonisks grebums: "Šeit guļ Suvorovs."
Un slavenais krievu bagātnieks Demidovs, Itālijā apprecējis Napoleona I brāļameitu, nopirka visu Sandonato Firstisti netālu no Florences un darījumā saņēma prinča San Donato titulu. Gandrīz pusgadsimtu Krievijā šis tituls viņam netika atzīts, bet pēc viņa nāves tituls un uzvārds tika apstiprināti viņa brāļadēlam. Tātad vienkārši Demidovi kļuva par Demidovu-San Donato.
Autors savu varoni veido, izmantojot noteiktus tehniskos līdzekļus, ko sauc par literāriem paņēmieniem. Viens no šiem paņēmieniem ir izteiksmīgs uzvārds. Tas sastāv no tā, ka autors raksturo savu raksturu ar asociāciju palīdzību, kuras lasītājs saista ar noteiktu vārdu. Šajā gadījumā runātājam var būt pat visparastākais uzvārds, ja tas precīzi raksturo varoni. Piemērs tam ir Molčalins lugā A.S. Gribojedovs "Bēdas no asprātības". Viņš piekrīt visam, viņš nekad neteiks papildu vārdi un atklājas Famusovam kā pilnīgi veltīga. Starp citu, Famusovs ir arī izteiksmīgs uzvārds, jo tas cēlies no latīņu vārda, kas nozīmē “slava”, “slava”.