Tipični ruski priimki. Najpogostejši priimki v Rusiji in na svetu

Tukaj je seznam 100 najbolj priljubljenih ruskih priimkov. Opozoriti je treba, da so pri tej lestvici uporabljeni podatki, zbrani pred več desetletji. Ampak to je še bolje, ker... Rezultatom sodobnega popisa prebivalstva sploh nima smisla zaupati.

Prvič, top 10 voditeljev priljubljenosti. Teh 10 priimkov je po mnenju raziskovalcev v letih 1970-1980 nosilo približno 50% podeželskega prebivalstva Rusije in približno 30% mestnega prebivalstva naše države.

1. Ivanov. Ta priimek je nesporni vodja naše ocene. Ni težko uganiti, da je njegov izvor neposredno povezan z najbolj priljubljenim ruskim imenom Ivan, zato je prvo mesto na našem seznamu nedvomno. Obstaja znana ljudska šala, ki potrjuje široko uporabo tega imena: "V Rusiji je Ivanov kot gnile gobe."

2. Kuznecov. Izvor priimka je povezan z najpogostejšim in najbolj cenjenim kmečkim poklicem. V vsaki vasi je bil kovač, bil je čaščen in praviloma imel velika družina, katere moški del je dobil poklic in posledično sredstva za preživetje. To lahko pojasni tudi široko razširjenost tega priimka. Kuznecovi bi lahko zasedli prvo mesto na naši lestvici, če ne bi vplivali jezikovne kulture sosednjih bratskih držav na zahodu in jugozahodu Rusije. V narečjih južnih in zahodnih regij Rusije je namesto kovača prisotna beseda koval, kar je bil razlog za preoblikovanje Kuznetsova v Kovalev.

3. Smirnov. Ni jasnega mnenja o izvoru priimka Smirnov. Ponujajo se različne različice, od nomadskih potepuhov-vzgojiteljev, ki ljudem prinašajo kulturo, uvajajo nazadnjaške vaščane »v novi svet«, do povezovanja z staroslovansko ime Krotek, značilen za tiho in prilagodljivo osebo. Vendar pa najbolj prozaična (in najverjetnejša) različica temelji na poimenovanju ljudi, "ponižnih pred Bogom", s tem priimkom. Nedavne statistične študije trdijo, da je v našem času priimek Smirnov po priljubljenosti presegel Ivanove in Kuznecove in je najpogostejši ruski priimek.

4. Vasiljev. Ni težko uganiti, da ta priimek temelji na zelo priljubljenem imenu Vasilij v Rusiji. V zadnjem času priljubljenost imena Vasily še naprej vztrajno upada, vendar je priimek Vasilyev trdno zasidran v prvih 10.

5. Novikov. Razširjenost tega priimka je razloženo z dejstvom, da se je v starih časih vsak prišlek, prišlek, novi prebivalec imenoval Novik. Ta definicija je hitro postala trajen vzdevek in se prenašala na potomce v obliki priimka.

6. Jakovlev.Še en priimek, ki izhaja iz ljudskega moško ime. Ime Jacob je posvetni dvojnik cerkveno ime Jakob. Ker ima večina priimkov ravno ta izvor, na podlagi imena glave družine, lahko iz njih sodimo o razširjenosti nekaterih imen v Rusiji.

7. Popov. Sprva je vzdevek "Popov" pomenil: "sin duhovnika" ali "sin duhovnika". Poleg tega so z isto besedo označevali duhovnikovega delavca, kmečkega delavca. Poleg tega je v Rusiji obstajalo lastno ime "Pop", ki je lahko tudi osnova tega priimka.

8. Fedorov. Osnova priimka Fedorov je bilo cerkveno ime Fedor, ki je bilo v Rusiji zelo razširjeno v 16. in 17. stoletju. Niso vsa področja naše ogromne države sprejela težko uporabne črke F, zato imata ime Khodor in priimek Khodorov enake korenine.

9. Kozlov. Pred uvedbo krščanstva v Rusiji so bili naši predniki pogani in poimenovanje otroka z imenom, ki je bilo ime živali ali rastline, je bila zelo pogosta tradicija. Že od antičnih časov je koza veljala za simbol vitalnosti in plodnosti. Skandinavci so imeli kozo za Thorovo sveto žival. Koza je bila še posebej priljubljen lik v staroslovanskih poganskih legendah pozitiven značaj. S prihodom krščanstva pa je koza postala simbol hudiča, prekletega, grešnika. Hkrati se je rodil izraz "grešni kozel" in začel se je oblikovati splošen negativen odnos do te ponosne živali.

10. Morozov. Nenavadno je, da je Moroz tudi zelo pogosto posvetno (necerkveno) ime v Rusiji. Običajno ga dobi otrok, rojen v ostrih zimskih mesecih. Podoba Mraza je podoba junaka, kovača, ki okova reke in ima več mesecev na leto neomejeno moč. Ko so starši svojega otroka poimenovali Moroz, so mu želeli prenesti natanko te lastnosti.

...in tudi:

Najpogostejši priimki in njihova zgodovina izvora:

Priimek Kuznetsov iz očetovega imena po poklicu. Ker je bil kovač najbolj potreben in za vse znana oseba v vasi je bilo poimenovanje na tej podlagi vseprisotno. Zato je priimek Kuznetsov eden najpogostejših v Rusiji;
V Moskvi je živelo na tisoče Kuznjecov (drugi po številu za Ivanovi, ki jih je na tisoče. Na nekaterih območjih je bil priimek Kuznjecov na prvem mestu po pogostosti (npr. v volostih okrožij Kerenski in Čembarski v provinci Penza, od tisoč Rusov, vključenih v izračune, oseba Kuznetsov) Po vsej državi kot celoti je širjenje priimka Kuznetsov nekoliko omejeno z uporabo ukrajinske, beloruske in ruske narečne besede koval v istem pomenu »kovač ,” tako da so se priimki s tem osnovo razširili z zahoda in jugozahoda tudi pri drugih narodih, najpogostejši so priimki z osnovo angleški priimek Smith, nemški Schmidt. (N) Kovalev je eden najpogostejših Rusov; priimke, čeprav besede "koval" v ruščini knjižni jezikšt. V južni Rusiji in Ukrajini se kovaču reče kovač. "Če niste podkovalec, ne umažite si rok" (torej, ne umažite se), svetuje ljudska modrost; ne sprejemaj dela, ki ga ne poznaš. (F) Kovalenja. Ena od pripon, ki tvorijo beloruske priimke, je -enya. Kowalski je poljski ali ukrajinski priimek. Kovalikhin in Kuznechikhin, metronimična priimka, izhajata iz imena ženske, žene kovača. Kovalkov, Kovankov so preverjeni ukrajinski ali beloruski priimki.

2. Smirnov Smirnov je eden najpogostejših ruskih priimkov. Samo v Moskvi je sedemdeset tisoč Smirnov. Zakaj? V veliki kmečki družini so bili tihi, nekričači otroci veliko olajšanje za starše. Ta lastnost, redka za majhne otroke, je bila vtisnjena v svetovno ime Smirnaya; pogosto je postalo glavno ime osebe do konca življenja (cerkveno ime so ljudje okoli njega pozabili). (F) Najpogostejši ruski priimek v obsežnem pasu, ki zajema celotno regijo Severne Volge, najpogosteje v regijah Yaroslavl, Kostroma, Ivanovo in sosednjih območjih sosednjih regij; to območje sega do regije Kirov. Ko se oddaljite od tega območja, se frekvenca zmanjša. V Moskvi je priimek Smirnov zasedel peto mesto na tisoč ljudi) Po izvoru je patronim iz ruskega necerkvenega moškega imena Smirna, tj. »krotek, tih, poslušen« Zgodnji primeri patronimikov v vladimirski desetini mesta »Ivan Smirnovo, sin Samarinov« »Stepan krotki, sin Kučukov« Obči samostalnik je spremenil samoglasnik in mesto naglasa, priimek pa je ohranil arhaična oblika (podobno kot: Tolstoj Tolstoj (N ) Priimki Smirnin, Smirenkin iz staroslovanskih imen Smirena, Smirenka. Smirensky, Smirnitsky semeniški priimki iz istega korena.

3. Ivanov patronim iz običajne oblike Ivan iz kanoničnega moškega osebnega imena Janez. Ivanov je najpogostejši priimek Rusov, saj je ime ostalo najpogostejše med Rusi več stoletij (iz stoletja v stoletje: med kmeti je zajemalo od do vse moške. V Moskvi je na tisoče Ivanov (od tega Ivan Ivanovič ) Značilno je, da na tem ozemlju priimek Ivanov običajno ni zelo pogost, nižji od mnogih drugih, vendar je razširjen in zato zaseda prvo mesto v velikih središčih in po vsej državi zaradi dejstva, da je njegova relativna redkost da se je ime uporabljalo v različnih oblikah patronimov, iz katerih so nastali priimki. Teh oblik je bistveno več kot sto, zato so priimki, tvorjeni iz teh oblik, številni (N) Najpogostejše moško ime v Rus. Ivan, »Ivanov je kot umazane gobe,« so se ljudje šalili) je povzročil na desetine izpeljank. Na ta seznam samozavestno uvrščam priimek Ivin, saj večina Ivinov ni iz imena drevesa, temveč iz Iva, skrajšane oblike imena Ivan. Ivsha je tudi ena od oblik tega imena. Itsko, Ishko sta pomanjševalnici imena Ivan. Itsko je bolj značilno za beloruski jezik in smolenska narečja, ishko ukrajinski jezik in južnoruskih narečij. Ishunya, Ishuta sta starodavni pomanjševalnici imena Ivan. (F) V c. priimek se je uporabljal s poudarkom na a. Dandanes se pogosteje uporablja s poudarkom na zadnjem zlogu. Značilno je, da nekateri nosilci priimka vztrajajo pri obliki s poudarkom na a, ki se jim zdi bolj žlahtna od običajne s poudarkom na zadnjem zlogu.

4. Popov Niso vsi Popovi in ​​Popkovi potomci duhovnikov. Pop (Popko) je bil kot osebno ime med posvetnimi ljudmi zelo razširjen. Verni starši so svoje otroke radi poimenovali Popili Popko. Primer: posestnik Popko (pri Senki Pop, kmet Popko Efimov, kmet Včasih so priimek Popov dali delavcu, kmečkemu delavcu. (F) Eden najpogostejših priimkov v Rusiji, zlasti na severu države. Štetje priimkov v provinca Arkhangelsk je pokazala izjemno visoko pogostost Popov v Moskvi, na tisoče Popov, prvotno patronim "sin duhovnika" iz dokumentov stoletje kmečki Senka Pop, Don Kozak Mihajlo Pop itd. Kot domnevo o razširjenosti tega priimka na severu Rusije lahko domnevamo izvolitev duhovščine na teh območjih: do stoletja tam niso bili imenovani duhovniki, izvolili pa so jih prebivalci sami izmed sebe (N)

5. Sokolov Imena živali in ptic so eden glavnih virov vzdevkov in priimkov, ki izhajajo iz njih. "Ptičji" priimki zasedajo položaje v prvih stotih ruskih priimkih. Sokolov je najpogostejši med "pticami" in je na sedmem mestu na seznamu pogostnosti vseh ruskih priimkov. (U) Sokolov. Patronim iz ruskega necerkvenega moškega imena Sokol. Eden izmed desetih najpogostejših ruskih priimkov. Po izračunih B. Unbegauna je v Sankt Peterburgu zasedel sedmo mesto po pogostosti, od vseh priimkov, tvorjenih iz nekanoničnih imen, pa je bil na drugem mestu za Smirnovom. Nenavadno visoko pogostnost ruskih priimkov, ki temeljijo na imenih ptic, je opazil ugledni tuji slavist V.R. Kiparsky, ki v svojih člankih dokazuje, da to narekuje kult ptic med Rusi. Moji izračuni so potrdili, da so ruski priimki res pogosteje povezani s pticami kot z živalmi ali na primer ribami. A tega pojava ni mogoče razložiti s kultom ptic, saj je večina priimkov stoletja poznejših. le manjšina je starejših) in lahko govorimo o izvoru ne priimkov, temveč imen, iz katerih so izpeljani. Vendar v tem primeru glavni razlog ni kult ptic, temveč ogromna gospodarska in vsakdanja vloga ptic v življenju Rusov: razširjen industrijski lov, reja perutnine v vsaki družini, veličasten lov s sokoli in še veliko več (za več podrobnosti, glej Nikonov V.A. Ime in družba M. (N) Sokol, priimki so lahko ukrajinskega poljskega izvora. zemljepisna imena Sokol, Sokolovo. Podobno Sokologorsky Sokolinaya Gora. Podobno ruski Sokoltsov
Naslednji na lestvici so:

6. Lebedev
7. Kozlov
8. Novikov
9. Morozov
10. Petrov
11. Volkov
12. Solovjev
13. Vasiljev
14. Zajcev
15. Pavlov
16. Semenov
17. Golubev
18. Vinogradov
19. Bogdanov
20. Vorobjev
21. Fedorov
22. Mihajlov
23. Beljajev
24. Tarasov
25. Belov
26. Komarov
27. Orlov
28. Kiselev
29. Makarov
30. Andrejev
31. Kovalev
32. Iljin
33. Gusev
34. Titov
35. Kuzmin
36. Kudrjavcev
37. Baranov
38. Kulikov
39. Aleksejev
40. Stepanov
41. Jakovlev
42. Sorokin
43. Sergejev
44. Romanov
45. Zakharov
46. ​​​​Borisov
47. Korolev
48. Gerasimov
49. Ponomarev
50. Grigorjev
51. Lazarev
52. Medvedjev (od Layola: spomnimo se predsednika Ruske federacije)
53. Eršov
54. Nikitin
55. Sobolev
56. Rjabov
57. Poljakov
58. Cvetkov
59. Danilov
60. Žukov
61. Frolov
62. Žuravljev
63. Nikolajev
64. Krilov
65. Maksimov
66. Sidorov
67. Osipov
68. Belousov
69. Fedotov
70. Dorofejev
71. Egorov
72. Matveev
73. Bobrov
74. Dmitriev
75. Kalinin
76. Anisimov
77. Petuhov
78. Antonov
79. Timofejev
80. Nikiforov
81. Veselov
82. Filippov
83. Markov
84. Bolšakov
85. Suhanov
86. Mironov
87. Širjajev
88. Aleksandrov
89. Konovalov
90. Šestakov
91. Kazakov
92. Efimov
93. Denisov
94. Gromov
95. Fomin
96. Davidov
97. Melnikov
98. Ščerbakov
99. Blinov
100. Kolesnikov

Na našem planetu živi približno 7 milijard ljudi. Obstaja veliko imen in

priimke, ki so jih skozi stoletja oblikovali naši predniki. Ste se kdaj vprašali, kateri so najpogostejši priimki? V tem članku bomo predstavili izbor najbolj priljubljenih po svetu in v Rusiji.

Pogosti ruski priimki

Zagotovo bi vas zanimalo, kateri je najpogostejši ruski priimek? Na to vprašanje je žal nemogoče nedvoumno odgovoriti. Recimo samo - kar veliko jih je. Spodnji seznam temelji na knjigi »Ruski priimki« B.G. Nezačeto, objavljeno 1972. Pred sestavljanjem tega seznama je avtor knjige preučil imenik Sankt Peterburga iz leta 1910 in analiziral vsa imena tistega časa, ki so se pojavila v njem. Torej, tukaj je 100 najpogostejših ruskih priimkov.

Upoštevajte, da so imena navedena po abecednem vrstnem redu in ne po pomembnosti. Če ste pogledali seznam, ste verjetno na njem opazili priimke nemškega izvora - Schulz, Schmitd, Miller. Po njihovi prisotnosti je mogoče soditi narodnostna sestava tistega časa.

Svetovni priimki
Zdaj pa poglejmo najpogostejše priimke na svetu. Na prvem mestu je priimek Lee (ima ga okoli 100 milijonov ljudi po svetu, najbolj znan med njimi pa je Bruce Lee). Na drugem mestu je priimek Zhang, ki si ga prav tako deli približno 100 milijonov ljudi. Tretje mesto - kombi. Uporablja se kot predpona za belgijsko in (na primer Jean Claude Van Damme). Četrto mesto na seznamu "Najpogostejših priimkov" pripada priimku Nguyen (približno 36 milijonov ljudi). Peto mesto - Garcia (nosi ga približno 10 milijonov ljudi).

Najpogostejši je v Južni Ameriki, na Filipinih in v Španiji. Šesto mesto - Gonzalez (10 milijonov ljudi). Rojstni kraj tega priimka je Španija. Sedmo mesto pripada priimku Hernandez (8 milijonov ljudi), ki ima špansko-portugalske korenine. Osmo mesto - Smith (4 milijone ljudi). Deveto mesto zaseda ruski priimek Smirnov. Prvo deseterico na lestvici »Najpogostejših priimkov« zaključuje nemški priimek Müller.

Seznam priljubljenih imen rodov je neskončen, saj kolikor ljudi, toliko mnenj. Vsaka oseba bo izpostavila lepe priimke, ki so mu osebno všeč. Toda po mnenju večine so najbolj priljubljene aristokratske oznake priimkov. Ugotovimo, kateri priimki so bolj pogosti in spoštovani ter od kod so sploh prišli.

Seznam najlepših ruskih priimkov na svetu

Beseda "priimek" je iz latinščine prevedena kot "družina". To pomeni, da to pomeni, da oseba pripada klanu, iz katerega prihaja. Nastanek družinskih vzdevkov je bil pogosto povezan s poklicem, ki ga je družina opravljala iz roda v rod, ali z imenom kraja, v katerem je družina živela, ali pa je ime družine označevalo značajske lastnosti, specifičen videz in vzdevek. Ni zaman, da obstaja pregovor "ne v oči, ampak v oko" - ljudje so vedno zelo natančno nanašali oznake.

V Rusiji je bilo sprva samo ime in patronim, prvi priimki pa so se pojavili šele v 14. stoletju. Seveda so jih sprejeli plemeniti ljudje: knezi, bojarji, plemiči. Uradna družinska imena so kmečki dobili šele konec 19. stoletja, ko so jih ukinili tlačanstvo. Prva imena dinastij so izhajala iz imen krajev bivanja, rojstva ali posesti: Tver, Arkhangelsk, Zvenigorod, Moskvin.

1. Sobolev
2. Morozov
3. Gromov
4. Almazov
5. Deržavin
6. Bogatyrev
7. Mayorov
8. Admirali
9. Ljubimov
10. Voroncov

Seznam najbolj lepi priimki za dekleta:

1. Voskresenskaya
2. Lebedeva
3. Aleksandrova
4. Serebryanskaya
5. Korolkova
6. Vinogradova
7. Talnikova
8. Velikodušen
9. Zolotarjeva
10. Cvetajeva

Izbor najlepših tujih priimkov

Tujci verjamejo, da lep priimek pomaga družini ter prinaša srečo in srečo. Res pa je, da osebo z družinskim vzdevkom vrstniki zafrkavajo že od otroštva, nato pa odrašča v negotovosti s celo prtljago kompleksov. Tako se izkaže, da priimek prinesel smolo. Za ljudi z lepo družinsko dediščino se vse izkaže drugače. Že od otroštva vedo, da zmorejo vse na tem svetu, zato hodijo z dvignjeno glavo.

Vsaka država ima svoje lepe priimke, ki so za rusko uho nenavadni. Toda izvor družinskih oznak je povsod po svetu enak. Nekateri so prevzeli ime svojega mesta, drugi pa vzdevek ustanovitelja klana, poklic družine in status. Med tuja imena Pogosto lahko najdete tudi imena rastlin, ptic in živali. Če se Rusinja odloči tuje ime, potem se praviloma ne poglablja v njegov pomen, temveč se odloča glede na njegovo blagozvočnost.

Na primer, Španci imajo lepe priimke - kar ni neobičajno. Najpogostejši so:

• Rodriguez
• Fernandez
• Gonzalez
• Perez
• Martinez
• Sanchez

Ruska dekleta pogosto izberejo generična imena španskega izvora:

• Alvarez
• Torres
• Romero
• Flores
• Castillo
• Garcia
• Pascual

Francoski priimki

Vse različice francoskih priimkov so obdarjene s posebno lepoto in šarmom. Ta jezik se zelo razlikuje od drugih evropskih jezikov. Če se vedno pravilno izgovarja, se francoski izgovarjajo drugače. Na primer, priljubljena Le Pen lahko zveni kot "Le Pen", "Le Pen", "De Le Pen". Prva francoska družinska imena so bila podeljena najvišjemu krogu plemstva v 11. stoletju. Šele v 16. stoletju je kraljevi odlok odredil, da mora vsak francoski državljan dobiti dedni vzdevek.

Od takrat Francoski priimki iz roda v rod so vključeni v cerkveno metriko. Najlepši družinski vzdevki v Franciji izhajajo iz lastnih imen, iz poklica družine ali iz zemljepisnih imen, v katerih se je družina rodila. Razširjena francoska moška družinska imena:

• Robert
• Richard
• Bernard
• Duran
• Lefebvre

Ženska generična imena se ne razlikujejo veliko od moških. Francoska zgodovina ukazal, da med priimki ne obstajajo razlike ali druge končnice, kot v ruskem jeziku, zato lepa generična imena za ženske nosijo tudi svoje ime, na primer:

• Leroy
• Bonn
• Francois

nemški

Generična imena v Nemčiji so nastala na enak način kot v drugih državah: najprej jih je prejelo plemstvo, nato fevdalci in mali posestniki, nato pa nižji sloji prebivalstva. Celoten proces oblikovanja dednih vzdevkov je trajal približno 8 stoletij, prvi priimki pa so se pojavili na podlagi lastnih imen. Živahni primeri so nemški moški generični vzdevki:

1. Werner
2. Hermann
3. Jakobi
4. Peters

Lepa družinska imena v Nemčiji so nastala iz imen rek, gora in drugih besed, povezanih z naravo: Bern, Vogelweid. Toda najbolj priljubljena generična imena izvirajo iz poklicev njihovih prednikov. Na primer, Müller pomeni "mlinar", Schmidt pa "kovač". Redki zvenijo lepo: Wagner, Zimmerman. Ženske v Nemčiji praviloma pustijo materin priimek, za najlepše pa veljajo:

1. Lehmann
2. Mayer
3. Peters
4. Fisher
5. Weiss

ameriški

Lepa ameriška družinska imena so primerljiva z drugimi tujimi - so zelo soglasna in lastniki jih nosijo s ponosom. Če priimki niso podedovani, lahko vsak državljan Združenih držav spremeni svoje priimek v bolj harmonično. Torej, 10 najlepših imen ameriških moških:

1. Robinson
2. Harris
3. Evans
4. Gilmore
5. Firence
6. Kamen
7. Lambert
8. Newman

Glede Američanke, potem, tako kot po vsem svetu, ob rojstvu prevzamejo priimek očeta, ob poroki pa - moža. Tudi če dekle želi obdržati ime svoje družine, bo po poroki imela dvojni priimek, na primer Maria Goldman gospa Roberts (po možu). Lepa generična imena za ameriške ženske:

1. Mehovi
2. Houston
3. Taylor
4. Davis
5. Foster

Video: najpogostejši priimki na svetu

Najpogostejši priimki na svetu se zdijo lepi, saj so njihovi nosilci priljubljeni ljudje in zato srečni. Na primer, na planetu je približno sto milijonov ljudi, ki imajo generično ime Li. Na drugem mestu glede na polarnost je priimek Wang (približno 93 milijonov ljudi). Na tretjem mestu je priimek Garcia, pogost v Južna Amerika(približno 10 milijonov ljudi).

Tabela 3.

Najpogostejši priimki v vasi Baturino.

Lukins (125)

Golubev (67)

Bulygin (36)

Gorškov (33)

Medvedjev (25)

Laškov (23)

1. Maslenikov (17)

   Guljajev (16)

   Butorov (16)

   Suhanov (15)

Tabela 4.

Imena duhovščine baturinske cerkve Spaso-Preobrazhensky.

Kapustin V.T. (1765 - 1793)

Kapustin L.V. (1793 – 1816)

Popov A. S. (1817 – 1818)

Kapustin I.L. (1818 – 1857)

Kapustin N.I. (1857 – 1865)

Kapustin A.I. (1865 – 1868)

Troicki S.G. (1868 – 1871)

Ščapkov N.I. (1871 – 1883)

Nosilov D.I. (1883 – 1905)

Baturin V.D. (1905 – 1906)

Ponomarev V.S.

(1906 – 1918)

Palmov S.I. (1918 – 1929)

Lunev (omenjen leta 1931)

Golubev I.A.

(omenjeno 1934)

Norov I.B. (1999

Dodatek 2.

Avdyushev - Priimek je lahko sestavljen iz različnih imen ali njihovih izpeljank. In iz izpeljank imen: moško - Avdej (Avdiy) - duhovnik (starohebrejsko) in iz redkejšega Avdon ("služabnik, suženj"), iz ženskega pa - Evdokia ("dobrota") prek pogovorne oblike Avdotya. ali pomanjševalnice krstnega imena Evdokim - slavno (grško - Avdonya, Avdosha, Evdonya itd.) Obstaja cela galaksija podobnih priimkov v Avd-, Evd-, ki izhajajo iz različnih ljudskih oblik. Avdotjev.

Ageev - Iz krstnega imena Haggai - praznično, zabavno (hebrejsko) - je prišlo še več priimkov: Ageikin, Agishev, Agishin, Agishchev, Agušev. Vendar je možno, da sta Agishchev in Agušev povezana tudi z pomanjševalnicami krstnega imena Agapius - ljubljeni (grško).

Aksakov - Aksakov v tatarščini pomeni "šepav".

Akulyshin - Nenavadno je, da Akulov nima nič opraviti s strašno ribjo zverjo. Ima isti priimek kot Orlov. Navsezadnje je bila oblika Akula v Rusiji grško krstno ime Akila - orel. Akilina je pogovorno postala Akulipa. Iz obeh imen so nastali naslednji priimki: Akulin, Akulinin, Akulinichev, Akulyshin, Okulov. Zadnji priimek pa bi lahko nastal iz posvetnega imena Okul ali iz vzdevka, ki pomeni lopov, bahavec, prevarant.

Aleksandrov - Iz krstnega imena Aleksander - zaščitnik ljudi (grško). To ime je kot mogočno drevesno deblo dvignilo v višino številne veje in liste - priimke, nastale iz njegovih pomanjševalnic: Aleksandrikin, Aleksandrovski, Aleksankin, Aleksanov, Aleksahin, Aleksašin, Aleksin, Aleksov, Alenev in Olenev, Alenikov in Olenikov, Alenin in Olenin, Aljeničev in Oleničev, Alejnikov in Olejnikov, Alentjev, Alejnikov in Olejnikov, Alenšev, Alekov in Olekov; Aleshintsev, Aleshkov, Alegiechkin, Aleshin in Oleshin, Aleshikhin, Aleshkin in Oleshkin, Oleshunin; Alekhanov, Alekhov, Olekhov, Alesin, Alekhine; Aljutin, Aljuhin, Aljušin, Oljunin; Lexin, Lelikov, Lelkin, Lelyakin, Lelyakov, Lelyanov, Lelyashin, Lelyukhin, Lenin, Lenkin, Lenkov, Lennikov, Lenov, Leniov, Lenshin, Lekshin; Lyakin, Lyakishev, Lyalikov, Lyalin, Lyalkin, Lyalyakin, Lyashev, Lyagiutin; Sanin, Saničkin, Sankin, Sankov, Sanov, Sankin, Sankov, Sanjutin, Sahnin, Sahnov, Sašenkov, Sašin, Saškin, Saškov. Pomanjševalnica Shura je postala osnova edinega priimka Shurin. Ne smemo pozabiti, da se priimka Alenin in Olenin lahko tvorita iz imena Alena (krstna Elena), priimek Oleynikov pa se lahko rodi iz imena poklica (jelenjad).

Alferov - Iz krstnega imena Elefery - brezplačno (grško). Razen<законной>Priimki Eleferev so v isti družinski liniji: Alfeev, Alferev, Luferov, Olferev.

Andreev - Eden najpogostejših ruskih priimkov izhaja iz krstnega imena Andrej - pogumen (grško). Iz različnih oblik istega imena so nastali Andrusov, Andryunin, Andruishn in semenišče Andreevsky

Andropov - Iz krstnega imena Eutropius - dobro obnašan (grško). Njegove pogovorne oblike: Antrop, Antrokha, Antrusha, Atroshko - so rodile priimke Andropov in Antropov, Antrokhin, Antrushin, Atroshkov, čeprav je njihov izvor prav tako verjetno iz redkega imena Atprop.

Anisimov - Anisim, Anis - običajna sorta v Rusiji krstnega imena Onesim - pripelje do konca (grško). Zato se Onisimov v vsakdanjem življenju z Anisimovim dobro razume.

Anikin - Ta priimek je iz izpeljank imen Ioannikis in Anikita (prvi je povezan z grško besedo "nike" - zmaga, drugi z grško "aniketos" - nepremagljiv). Izraz "anika-gledalec" pomeni "kratkovidna oseba", "anika-bojevnica" pa nasilnež in hvavec, ki trpi poraz. Slednja je prišla v uporabo zaradi priljubljeno prevedene zgodbe iz 16. stoletja »Razprava med trebuhom in smrtjo« (torej »Spor med življenjem in smrtjo«), v kateri nastopa nesrečna Anika. Anikeev bi lahko izhajal iz priimka Enikeev žensko ime Anna - Anya, v ukrajinskem jeziku obstajajo priimki iz ženskih imen, oblikovanih s pomočjo moških pripon.

Afanasjev - Iz krstnega imena Afanasy - nesmrten (grško). Njegove pogovorne oblike so rodile priimke: Afanasov, Afonin, Afonichev, Afonchikov, Afonchin, Afonyushin, Afonyushkin.

Babinov - Babyonyshev. Mamin sin, punčka.

Bazhutin - Bazhan in Bazhen sta bili v starih časih izjemno pogosti ruski necerkveni imeni. Skupni pomen obeh je: zaželen, prisrčen, sladek. Priimek Bazhanov je povezan z okoliščinami rojstva otroka: Bazhen - želeni otrok. Posvetni imeni Bazhen in Bazhan sta bili pogosti po vsej Rusiji. Priimka Bazhenov in Bazhutin imata enak pomen. Tudi Dahlova ljubljena je draga, razvajenka, njegova ljubljena je zaželena, sladka. Bazhanov. Plemiči od 17. stol. Iz turško-tatarskega bazha "svak, mož ženine sestre." Kasneje arhitekti, znanstveniki imenujejo Bazhin, Bazhukov iz prošenj obiskovalcev. Verjetno imajo isto osnovo.

Balandin - Balanda je nekakšna hrana ali klepetulja, lenobec.

Balashov- Balash je osebno ime iz turščine, balash, otrok, sin.

Baleevskikh - Balei, bali - zdravilec, čarovnik, čarovnik, pa tudi zdravnik med našimi predniki.

Bannikov - Ne samo kopališče in oseba, ki se rada umiva v kopalnici, ampak tudi brownie, ki živi v kopalnici.

Basov - študent v bogoslovno semenišče. Drugi pomen je bas – lepota, lepota.

Baturin - Izhaja iz vzdevka Batur (trmast, neposlušen), ki je nastal na podlagi rjazanske narečne besede "baturit" - biti trmast. Po drugi različici je priimek povezan z imenom Murze Batura, rojenega v Veliki Hordi, ki je služil pri rjazanskih knezih.

Bakharev - Bakhar, bakhir - govornik, pripovedovalec.

Belkov - Iz vzdevka blond, belega obraza in tudi čedna oseba.

Berdnikov - Berdnik je mojster kolka, t.j. glavniki tkalskih statev.

Birjukov - Osamljeni volk.

Bogachev - priimek izhaja iz besede "bogat", tako so v starih časih imenovali bogate ljudi.

Boyko - Boyky (boyko) – zakarpatski ukrajinski alpinisti.

Borovikov - Borovich je človek, ki živi v gozdu in se ukvarja z gozdarstvom.

Bragin - Oseba, ki se ukvarja s proizvodnjo in prodajo drozge.

Brattsev - patronim iz vzdevka Bratukha, ki je nastal iz narečnega skupnega imena bratukha, ki v različnih narečjih pomeni "bratranec", "polbrat", "prijatelj, tovariš", "brat". Člani nekaterih verskih ločin »bratovščin« so se imenovali bratje. Poleg brata so bile še druge besede z enakim pomenom - bratec, bratec, bratec, brat, ki so dajale ustrezne priimke.

Bryukhov - Bryukhan je moški z debelim trebuhom.

Bulygin - Iz vzdevka "bulyga" (blodnjak, nesramen), tlakovec. V predpetrovski Rusiji se je pogosto uporabljalo kot osebno ime osebe.

Bulychev - Bulych je prevarant. Beseda je služila tudi kot osebno posvetno ime. Med »najboljšimi služabniki«, ki jih je Ivan Grozni leta 1550 obdaril z zemljo, najdemo Bulycha Khirina. (F). V jedru Ruska beseda Bulych ima v različnih narečjih več pomenov: »lopov, trgovec« (Tul.), »brezsramni, brezobzirni človek, aroganten lopov« (Vladim., Vjatsk.) in »neumen« (Vladim.). Sama beseda je izposojena iz turščine in pomeni "šibek, nesposoben imeti otroke." Priimek izhaja iz vzdevka Bulych z enim od imenovanih pomenov.

Burkov-Burko je rjavi konj (človeku bi lahko dali vzdevek po barvi las).

Burlakov - Burlak je kmet, ki gre v tujino, da bi zaslužil denar, zlasti na rečnih ladjah. Zaradi te trgovine so bili ljudje nesramni, svojevoljni in divji. "Doma so barkase, v gozdu pa prepiri." Sorodni priimek - Burlatsky. Burlo je glasna in hrupna oseba.

Butorov-Butora je tisti, ki govori hitro, glasno, neumno.

Bychkov - Bykov je eden najpogostejših priimkov, ki izhaja iz vzdevkov iz imena živali. Vključen v 100 najpogostejših, na 82. mestu. obstaja cela serija»bikovskih« priimkov z nekoliko drugačnimi pomeni. Bychatin - mesar, Bychatnikov - voznik živine, Bychenev, Bychkov, Bychnikov... Bykovsky, Bychkovsky, Bychenko - ukrajinski priimki z enakim pomenom. Sorodni priimek Porozov je iz zastarelega poroz - bik.

Važenin - 1. Vagan - prebivalec reke Vage, pritoka Severne Dvine. Na severu je bil to širok izraz za preprostega, neizobraženega kmeta. Tudi o priimku Vazhenin - iz reke Vaga. V carinskih knjigah 1675-1676 za Ustyug in Totma so bili trgovci iz Vage večkrat imenovani: "Vazhenin Grigory Ignatov", "Vazhenin Leontyev Peter". Beseda vagan je očitno nastala pozneje. 2. Vaga - izpeljanka starodavnega redkega imena Evagrius (v prevodu iz grščine: srečen na lovu). Obstajajo tudi drugi pomeni besede "vaga" - teža, teža (torej "pomembna", tj. tehtna), teža, tehtnica, vzvod. 3. Vazhenin verjetno iz vzdevka Vazhenya - "razvajen" (staro rusko vazhit "razvajati, privoščiti"). Možno je, da je vzdevek Vagan motiviran z besedo, ki obstaja v narečjih: v jaroslavlskih, severnodvinskih narečjih - "človek, vahlak", v Vologdi - "nesramna, lena oseba", v Arhangelsku, Vologdi - "poreden, šaljivec, veseljak« V Vologdi in Arhangelsku prebivalce Považhja (ob reki Vagi) v narečjih imenujejo tudi kočije.

Vasilenko - patronim iz kanoničnega moškega osebnega imena Vasilij (iz grškega basileus - "vladar, kralj") in njegovih izpeljank. Priimek najdemo povsod, saj je ime od 15. do 19. stoletja. uvrščen na drugo mesto po pogostosti med Rusi, takoj za Ivanom. Toda pogostost priimka je le v največja mesta je bil pomemben (npr. v Sankt Peterburgu leta 1910 je po izračunih B. Unbeguna zasedel drugo mesto). V nobenem od ozemelj, vključenih v izračune Nikonova, priimek ni bil med desetimi najpogostejšimi, saj se je ime uporabljalo v številnih izpeljanih oblikah, iz katerih so nastali različni priimki, na primer: Bazilevič, Bazilev, Bazilin, Vasin, Vasejkin, Vasenkin, Vasečkin, Vasilevič, Vasilevskij, Vasilenkov, Vasiljevič, Vasiljev, Vasiljev, Vasilkov, Vasilcev, Vasin, Vasinski, Vasincev, Vasičev, Vasiščev, Vasnev, Vasnecov, Vaskin, Vaskov, Vasjukin, Vasjukov, Vasjukov, Vasjunin, Vasjuničev, Vasjutin, Vasjutkin, Vasjutočkin, Vasjuhin, Vasjučkov, Vasjušin, Vasjuškin, Vasjagin, Vasjajev, Vasjakin, Vasjatkin, Vasjašin, Vahnev (rusko severozahodno, ukrajinsko, belorusko - Vahno, ukrajinsko - Vasilenko, Vasiljuk, Vasjučenko, belorusko - Vasilenok, bolgarsko - Vasiljev , moldavski in romunski - Vasiliu, Vasilescu, tovor. V nekaterih primerih se je težko odločiti, kateremu imenu dolguje priimek Vashin, Vashutin, Vashurin, Vashurkin in drugi - od Vasilija ali od Ivana? Vasenya je pomanjševalnica imena Vasilij. Vaša pogovorna oblika imen Ivan ali Vasilij. Vashinets, ki pripada družini Vashi, Vashijevim potomcem. In že so se otroci Vashintseva začeli pisati Vashintsevs in: e za w namesto i - kasnejša napaka, ki je nastala zaradi dejstva, da je bila zgodovina nastanka priimka pozabljena. (Prim. Vasnetsov.) Vasilets. Pripona -ets pri oblikovanju priimkov se uporablja v ukrajinskem in manj pogosto v beloruskem jeziku. Imena v Vakh- in Vash- lahko nastanejo tudi iz imena Bartholomew. Vakhnev.

Vasiljev - patronim iz kanoničnega moškega osebnega imena Vasilij (iz grškega basileus - "vladar, kralj") in njegovih izpeljank. Priimek najdemo povsod, saj je ime od 15. do 19. stoletja. uvrščen na drugo mesto po pogostosti med Rusi, takoj za Ivanom. Toda pogostost priimka le v največjih mestih je bila pomembna (na primer v Sankt Peterburgu leta 1910 je po izračunih B. Unbegauna zasedel drugo mesto). V nobenem od ozemelj, vključenih v izračune Nikonova, priimek ni bil med desetimi najpogostejšimi, saj se je ime uporabljalo v številnih izpeljanih oblikah, iz katerih so nastali različni priimki, na primer: Bazilevič, Bazilev, Bazilin, Vasin, Vasejkin, Vasenkin, Vasečkin, Vasilevič, Vasilevskij, Vasilenkov, Vasiljevič, Vasiljev, Vasiljev, Vasilkov, Vasilcev, Vasin, Vasinski, Vasincev, Vasičev, Vasiščev, Vasnev, Vasnecov, Vaskin, Vaskov, Vasjukin, Vasjukov, Vasjukov, Vasjunin, Vasjuničev, Vasjutin, Vasjutkin, Vasjutočkin, Vasjuhin, Vasjučkov, Vasjušin, Vasjuškin, Vasjagin, Vasjajev, Vasjakin, Vasjatkin, Vasjašin, Vahnev (rusko severozahodno, ukrajinsko, belorusko - Vahno, ukrajinsko - Vasilenko, Vasiljuk, Vasjučenko, belorusko - Vasilenok, bolgarsko - Vasiljev , moldavski in romunski - Vasiliu, Vasilescu, tovor. V nekaterih primerih se je težko odločiti, kateremu imenu dolguje priimek Vashin, Vashutin, Vashurin, Vashurkin in drugi - od Vasilija ali od Ivana? Vasenya je pomanjševalnica imena Vasilij. Vaša pogovorna oblika imen Ivan ali Vasilij. Vashinets, ki pripada družini Vashi, Vashijevim potomcem. In že so se otroci Vashintseva začeli pisati Vashintsevs in: e za w namesto i - kasnejša napaka, ki je nastala zaradi dejstva, da je bila zgodovina nastanka priimka pozabljena. (Prim. Vasnetsov.) Vasilets. Pripona -ets pri oblikovanju priimkov se uporablja v ukrajinskem in manj pogosto v beloruskem jeziku. Imena v Vakh- in Vash- lahko nastanejo tudi iz imena Bartholomew.

Vdovin - Ta priimek je povezan z besedo vdova, vdovec. Vdovin je sin vdove. Vdovtsov, Vdovičev - sin vdovca. Vdovenko, Udovenko, Udovichenko - ukrajinska različica priimka z enim od pomenov.

Veprev - Priimki Veprev, Veprikov, Veprushkin so sestavljeni iz besede merjasec - merjasec, oziroma iz imena ali vzdevka Vepr. Takšna "živalska" imena so bila v starih časih pogosta. Veprintsev. Nastalo iz besede Veprinets, verjetno ime osebe v kraju njegovega stalnega prebivališča, na primer vasi Veprino, Veprevo (v regiji Vologda) ali iz družine Veprin, kot je Vasin - Vasinets - Vasnetsov. Vzdevek so sosedje lahko dali lovcu ali osebi s hudim, besnim značajem.

Verkhoturtsev - Verjetno z vzdevkom Verkhotur, Verkhoturets - ki je prišel iz Verkhoturye (mesto na Uralu, na reki Tura).

Vrsta – VRSTA. O pomenu tega priimka je mogoče razpravljati. Nekateri raziskovalci menijo, da izvira iz vzdevka pogled, podarjeno ugledni, čedni, ugledni osebi. Drugi trdijo, da priimek temelji na danem imenu pogled, priljubljena pomanjševalnica krstnega imena David- Draga (stara hebrejščina).

Vinogradov - Trta je vedno igrala veliko vlogo v krščanski simboliki. Grozdje se pogosto omenja v verskih knjigah; Grozdi, izrezljani iz lesa, so že dolgo služili kot okras pravoslavnih cerkva. Priimek Vinogradov je bil kot želja po blaginji in uspehu pogosto dodeljen študentom verskih izobraževalnih ustanov. Medtem pa mnogi od njih nikoli niso uspeli okusiti grozdja. V osrednjih regijah Rusije se je v široki prodaji pojavil šele z razvojem železnic, tj konec 19. stoletja stoletja. Z razvojem vinogradništva v Rusiji se je pojavil posvetni priimek Vinogradov.

Vladimirov - Ta priimek izhaja iz krstnega imena Vladimir (iz staroslovanskega - "lastnik slave"). Volodya, Volosha, Voloshka je pomanjševalnica imena Volodimer, Vladimir. Vološin je poleg tega, tako kot Voloh, staro ime za Romune in Moldavce. Pripona -in, ki označuje pripadnost določeni narodnosti (prim. Tatar, Bolgarščina), se je začela dojemati kot družinska pripona. Volodič je Belorus, Volodko je ukrajinski priimek z enakim pomenom. Vladimirtsev, Vladimirsky - označuje kraj bivanja ali službe očeta - mesto Vladimir ali vas s podobnim imenom. Toda priimki v kitajščini so v večini primerov pripadali plemičem. Morebiti tudi semeniški izvor; Na-sky so dajali priimke iz imen svetnikov. Voloshinovsky (iz prošenj obiskovalcev) je poljski priimek, verjetno iz tega imena ali Voloshenya, Volokh.

Volgin, Volozhanin - Priimek Volgin je izpeljan iz imena reke Volge, natančneje iz vzdevka ali nekrstnega imena. Tudi priimek Volzhsky ima osnovo Volga, ime reke, vendar je v Unbegunovi knjigi naveden v skupini umetnih priimkov, nastalih po letu 1917. Priimka Volzhanin, Volzhankin kažeta na prebivalca obrežja Volge. Samo ena posebnost je. Volžanin ni iz Volžana, ampak v starih časih je bil Volžanin prebivalec Volge. Pri oblikovanju priimka bi bil Volzhaninov bolj logičen, vendar s krepitvijo pripone - kot ena glavnih sestavin ruskih priimkov je vzdevek Volzhanin prešel naprej, ne da bi se spremenil v priimek. Samo pripona -in je bila sprejeta kot že družinska pripona (primerjaj Kostroma - Kostromin). Toda Volzhankin je metronimični (ženski) priimek iz materinega vzdevka - Volzhanka.

Volkov – Ime Wolf je dejansko obstajalo že v predkrščanski dobi. V starih časih so verjeli, da se je človek z njim povezal, ko je prejel ime, ki je soglasno z imenom neke živali ali elementa. Kasneje je iz imena Wolf nastal priimek s pripono –ov. Posvetno ime volk je bil v Rusiji izjemno priljubljen, saj je simboliziral drzno moč, pogum in zvitost. Mimogrede, enakovredno so se uporabljala imena Wolf pri Nemcih, Vuk pri Balkancih in Gurd pri Turkih, vsi ti pa so soimenjaki po Volku.

Voronin - Iz svetovnega imena vrana, zelo priljubljena v starih časih. S tem poimenovanjem otroka so želeli sporočiti preroško moč in dolgoživost te ptice: krokar po legendi živi tristo let.

Vjatkina - Priimek je povezan z imenom reke Vjatka in pripada potomcem naseljencev iz te reke, iz regije Vjatka. Toda v »Onomastikonu« Veselovskega Vyatka, Vyatkins: Kuzma Yakovlevich Vyatka Sakharusov, metropolitanski butler, 1491-1504; od njega - Vyatkinovi. Vyatka-1) tolpa, množica (Smolensk), 2) klin zemlje (Ryazan) (Dal)

Gavrilyuk - V imenu Gabriela (iz starodavne hebrejščine "božanski bojevnik"). Gavrik, Gavsha, Ganya, Gansha, Ganka so pomanjševalnice tega imena. Ganičev (okrožja Belozero, Vozhegod, Kaduys, Ustyuzhen). Patronim "druge stopnje" je iz patronimika Ganich in iz pomanjševalnice Ganya kanoničnih moških imen Agafon, Gabriel itd. Priimek je pogost v Belozerju, tako kot drugi priimki na -ichev. Ime Gabriel (v ljudski obliki Gabriel) je bilo v Rusiji zelo priljubljeno. Iz nje so nastale številne pomanjševalnice - Gavrya, Gavrik, Gavryusha, Gavrilka, Gavsha, Ganya itd. Iz njih so nastali najrazličnejši priimki. Možne pa so tudi drugačne razlage. Gavrikov iz gavrika - na Donu je hkrati zvit človek in deček, v regiji Oryol pa je preprost, preprost, preprost. Med Kurščani je garrul, garrul nekako narediti nekaj, v severnih narečjih pa garrul pomeni umazati se. Na jugu Rusije je uničiti sramota, sramota. Gavrilihin. Gavrilikha je Garilina žena. V bližini Moskve, vas Gavshino; v XV-XVI stoletju. zelo pogost v regiji Novgorod in v Zahodni Rusiji na splošno Gavsha - Gabriel. Imena v jeziku Gan- lahko tvorijo tudi iz drugih imen. V slovarju Petrovskega je Gan izpeljanka iz imen, kot so Agap, Agafya itd.

Gaev - 1. Gai, gaj v ukrajinščini. 2. Fant – rusko ime (rojen iz zemlje).

Gilev - Gil je v nekaterih narečjih ptica sneker. V starih časih so nemir imenovali nemir in upor. Vendar pa obstajajo tudi druge razlage. Na primer, v regiji Kostroma je gil množica, pa tudi nesmisel, nesmisel. Na severu Rusa je gil šaljivec, šaljivec, na jugu pa je gilit služiti, služiti glede na pogoje igre, na primer žogo ali kup.

Glazunov - Glazun - z velikimi očmi, z izbuljenimi očmi in tudi tisti, ki rad strmi: zalogaj, opazovalec. Možnosti za vzdevke so lahko: Glazaty, Glazach, Glazey itd. - od tod tudi drugi priimki, ki se začnejo na Glaz- (E). V Dahlovem besednjaku najdete še druge pomene besed s korenom oko, ki bi lahko postali vzdevki in dali osnovo priimka: oko - listni popek, kamenček, biser (o prstanu), mrežasta celica. Priimki in vzdevki so večkrat omenjeni v "Onomastikonu" Veselovskega: Glaz, Glazovs, Moskva Glazun - zalogaj, lenuh; ocvrto jajce - ocvrto jajce.

Glazov je isto kot Glazunov.

Gniloukhov - Številni vzdevki so bili dani osebi glede na njegovo videz, zaradi telesne okvare.

Gončarov - Priimek izhaja iz imena očetovega poklica, lončar - "mojster, ki izdeluje keramiko." Goncharuk, Goncharenko sta ukrajinska, priimki z -enko pa so značilni za vzhodne regije in jih najdemo na jugu Rusije, -uk - za zahodne regije. Priimki brez posebnih imen pripone -Gonchar- so pogostejše v Ukrajini, obstajajo pa tudi v Rusiji. Goncharik je Belorus.

Grigoriev - Iz izpeljank imena Gregory (iz grščine - "buden"). Grinkov - patronim iz pomanjševalnice Grinko iz kanoničnega moškega osebnega imena Grigorij (prek vmesne oblike Grinya). Priimek Gritsky je zanimiv dokaz o procesih preseljevanja v Rusiji. Izpeljanka Gritsko je značilna za Ukrajince, priimke s končnico - veljajo za severne, pa so prinesli v Sibirijo in postali tipični sibirski priimki. Morda je bil prednik lastnika takega priimka migrant iz Ukrajine v Sibirijo.

Gryazev - Priimek je sestavljen iz vzdevka ali necerkvenega imena Gryaz, Gryazny.

Golovin - Golovan, golovach - človek z veliko glavo. Vzdevek Golovan je "velikoglav", zabeležen v vologdskih narečjih. Očitno je bila glavna prednost ustanoviteljev teh priimkov njihova glava - bodisi v njeni velikosti bodisi v njeni neprekosljivi mentalni ostrini. Poleg tega so v starih časih šefa imenovali glava. Bile so glave strelcev, glave konvojev, carinske glave, pisne glave itd. Različice priimkov: Golovarev najverjetneje temelji na besedi vodja v polnoglasni staroslovanski različici - golovar. Golovnev, morda iz besede smut - tleči premog. Golovshchikov, od golovshchik - zborovodja - vodja - v samostanu. V Dahlovem slovarju je golovščik tudi trgovec v raztrgani obleki, ki prodaja hrano; kriminalec, zločinec, zločinec. Tam najdemo tudi kar nekaj besed s korenom glava, ki bi lahko postale osnova za vzdevke in priimke. Na primer, priimek Golovyashkin, majhna glava je del ličjaka, kjer so prsti.

Golubev - Golob, golob, golob - ime iste ptice, priimek pa je sestavljen iz vzdevka ali svetovnega imena. Priimek Golubev lahko povežemo tudi z barvo. Dahl's Dovekeeper je ljubitelj golobov in hkrati golobnjak. Golubinsky, Golubovsky, Golubitsky imajo lahko geografsko osnovo.

Golubchikov - Golubtsov - zeljni zvitek, pozabljena beseda nežnosti, od sodobnega dragega.

Gorbunov - Priimek izhaja iz vzdevka grbavec, grbavec. Hunchback - naklonjenost Hunchbacka. Priimek je jasen – temeljijo na besedi grba. Zaradi te telesne hibe so nastali drugi priimki z isto osnovo. Priimek Gorbenko, Gorban, Gorbatko, Gorbach, Gorbachenko je ukrajinskega izvora z enakim pomenom. Gorbanevski in Gorbačevski morda izhajata iz zemljepisnih imen in sta verjetno ukrajinskega ali poljskega izvora. Vsak priimek je individualen in končni odgovor je mogoče dati le s preučevanjem njegovih korenin.

Gorškov - Vzdevek Pot bi lahko dobil iz različnih razlogov. V povesti L. N. Tolstoj navaja enega od njih: »Aljoša je bil mlajši brat, ker ga je mati poslala, da je nosil lonec z mlekom in ga razbil mati ga je pretepla, fantje pa so ga začeli dražiti "Alyoshka Potty" - tako je dobil vzdevek. Gorshkalev je beloruski priimek.

Grankin-Gran je staro ime. Iz latinske besede "granum" - žito. Granya je pomanjševalnica imen Gran in Evgraf (iz grščine "napisano čeden moški"). V ruski fonetiki srečamo tudi nenavaden pojav: pojav dodatnega zvoka na začetku besede (proteza, to je podaljšek). Toda za lažjo izgovorjavo priimka Granov je bil včasih dodan: Agran. Od tod so prišli Agranovi. (F).

Gryazev - Priimek je sestavljen iz vzdevka ali necerkvenega imena Gryaz, Gryazny

Gulyaev - Gulyai je staro rusko ime. Pogost pomen besede "sprehod" je: bučen, nemiren. V isti vrsti so Pogulyaev, Podgulyaev, Razgulev, Zagulyaev. Sprehodi se, sprehodi se, sprehodi se - zelo zgovoren vzdevek - burna, razuzdana, vesela oseba.

Gusev - priimek, sestavljen iz necerkvenega imena ali vzdevka Goose, Gusak. "Ptičja" imena v ruskih vaseh niso bila neobičajna. Dahlov goskar je trgovec z gosmi ali gosji pastir.

Davydov - Iz pravoslavnega krstnega imena David - David in izhaja iz moškega imena iz stare hebrejščine. "najljubši" in njegove izpeljanke.

Denisov - Od grško ime Denis (Dionizij - "bog vitalnih sil narave, bog vinarstva"). Denisy, stara. Dionizij. Vsi priimki so iz krstnega imena Denis in iz njega izpeljanih oblik. Glavni priimek Denisov je na seznamu najpogostejših ruskih priimkov na 97. mestu. Dionisov, bi tak priimek lahko dobil tudi semeniščnik. V semeniščih je obstajala tradicija, da so študentom dajali priimke po mitoloških likih. Denisenko, Denisyuk od pripon v ukrajinskem onomastiki sta še posebej pogosti dve: -enko na vzhodu Ukrajine in -uk, -yuk na zahodu. Denisenko in Denisyuk sta prvotno pomenila »mali Denis«, nato »Denisov sin«, nazadnje pa sta se spremenila v dedna priimka. Denisevich Patronymic priimki na -ich in -ovich/-evich so značilni za ukrajinsko nomenklaturo (v ruščini jih ni). in je lahko tvorjeno iz polne ali manjše oblike krstnega imena. Priimki na -ich pa bolj verjetno pripadajo beloruskemu kot ukrajinskemu prostoru. . Dženiskevič. Priimek s c ali d je treba brati beloruski, če izhaja iz pravoslavnega krstnega imena, ki se v poljskem okolju, povezanem s katoliško tradicijo, skoraj ne uporablja, na primer: Dzeniskevich Dzyanis (ukrajinsko Denis, poljsko Dyonizy).

Deryabin - Deryabin v provinci Vladimir se je imenoval jok, ropot, v Ryazanu - prepir, nasilnež. Na Srednjem Uralu nemirnega otroka še vedno imenujejo nered. Priimek je prvotno patronim iz cerkvenega moškega imena (ali vzdevka) Deryaba, ki temelji na občnem imenu Deryaba, razširjenem z različnimi pomeni na velikem ozemlju: "jokavec", "prepirljivka", "nasilnež", "arogantni" , »aroganten«, »neuglašeno petje«, »pitje vodke« (prim. deryabnit - »piti vodko« (sl. ruska vlad.). Pri takšni raznolikosti pomenov je nemogoče ugotoviti, kateri od njih je služil v v enem ali drugem primeru kot vir priimka Deryaba (ali Deryaga) poleg tega ima lahko še en pomen, poljska ptica ali fieldfare - 1) fieldfare, 2) kričač, rjoveč, 3) borec.

Dmitriev - priimek Dmitriev nastalo iz polne oblike moškega imena Dmitrij (cerkveno Demetrij, grško demetrios - predmet Demetre, boginje plodnosti in poljedelstva), z dodajanjem patronimične pripone -ev. Morda pa je priimek Dmitriev nastal iz priimka Dimitriev, ker ... v ruskem govoru lahko nenaglašeni samoglasnik sredi besede izpade. Podobni priimki, ki segajo v polne oblike moških imen, so najpogostejši med ruskimi priimki. Vsi ti priimki bi lahko nastali iz različnih izpeljank iz imena Dmitrij - Dima, Dmitro, Mitya, Mityai, Mityunya itd. Manjše število ruskih priimkov bolgarskega izvora so priimki bolgarskih izseljencev, ki so v Rusijo prišli predvsem v 19. stoletja (na primer Dmitrov) . Nekatere kolonije bolgarskih kmetov v Besarabiji in Ukrajini očitno niso imele večjega vpliva na rusko onomastiko. Večina jih je zdaj popolnoma asimiliranih in se ne štejejo več za priimke bolgarskega izvora. V priimku Dimitrov je ta izvor označen s pripono -ov in končnim naglasom (v ruščini bo to Dimitriev). Dmitrienko, Dmiterko, Dmitro, Dmitruk - praviloma ukrajinski priimki. Nekateri priimki bi lahko izhajali iz oblik drugih cerkvenih imen, na primer Dimiya (Dim, grško ime Demios iz dimios - narodno, izbrano od ljudstva), Mitrofan (Mitya, grško mitir, meter + faino - mati + pokazati, predstavljati ), Vladimir ( okrnjeno Dima, iz staronemškega Valdemarja iz valdan + mar - imeti + slava; preinterpretirano iz osnov besed imeti + mir). Dima- toponim (zemljepisno ime), grško mesto. Dimitrovo, Dmitriev, Dmitrievka, Dmitrov, Dmitrovka, Dmitrovsk- toponimi (zemljepisna imena). Michura- stara slava ime; v nekaterih narečjih mrk, molčeč, čemeren človek. Mitusit- gledati z enim očesom, mežikati z enim očesom; razburjenje.

Dmitrievsky - glej - Dmitriev.

Dolganov - visoke ljudi so v Rusiji imenovali dolgans in dolgush.

Dunajev - Vsi se bodo spomnili reke Donave, a stvar ni tako preprosta. Donava je tekla daleč od starodavnih ruskih poseljenih območij. Beseda Donava je bila pri vzhodnih Slovanih že od nekdaj zelo cenjena, tako kot osebno ime kot kot element pesemskih refrenov. Skrivnost še vedno ni razrešena; domneva se, da je Donava vzhodni Slovani- pogani so poimenovali vsako hitro in polnovodno reko, otroci pa so dobili ime Donava v čast take reke ali bolje rečeno v čast duha take reke. V ruskem epiku sta junaka z imenom Donava in Potok. Toda Dunaevsky, Dunaysky, Dunaevtsev najverjetneje izhajajo iz imena reke in označujejo domovino ali kraj službovanja prednika družine.

Dyakov - diakon - pomočnik duhovnika (služabnik pravoslavne cerkve).

Evdokimov - V imenu Evdokima (iz grščine - "veličasten, obdan s častjo"). Evdosha, Evdak je izpeljanka tega imena. Obstaja cela galaksija podobnih priimkov, ki izhajajo iz različnih ljudskih in pomanjševalnic krstnega imena Evdokim - slavno (grško): Avdonya, Avdosha, Evdonya itd. - Avdonin, Avdonkin, Aldakov, Aldonin, Aldošin, Evdakov, Evdonin, Evdošin, Eldonin. Na uho se zdi, da je priimek Evdokimov (Ovdokimov) zelo daleč od njih, v resnici pa je tukaj napisan z veliko začetnico.

Evseev - Evsey, Ovsey, Avsey - izpeljane oblike imena Eusebius, ki v prevodu iz grščine pomeni "pobožen". Patronim iz vsakdanje oblike Evsey iz kanoničnega moškega imena Eusebius (starogrški eusebes - "pobožen"). Iz istega imena - druge izpeljanke, različnih stopenj, so nastale tudi patronime, ki so postale priimki: Avseev, Avseenko, Avsejkin, Avsjukov, Evseičev, Evsejkin, Evsjutin, Evsejkin, Evsjuhin, Evsjušin, Evsjuškin, Ovsejev in drugi. Patronim 2. stopnje "sin Evseich", tj. po patronimu "sin Evseyja", torej je Evseichev "vnuk Evseya".

Egorov - V ruskem jeziku je bilo anonično ime Georgij (Georgiy - iz grškega "kmeta") določeno v treh oblikah: cerkveno - Georgiy, skandinavsko, ki je prišlo z Varjagi - Jurij, in rusko pogovorno - Egor (Egoriy). Egoshin - patronim iz oblike Egosha , ki bi lahko nastal iz pogovorne oblike Egor (kanonično moško osebno ime Georgiy) ali iz narečnega glagola egoshitsya - v uralskih narečjih "nemirno sedeti." Egorikhin iz Egorikh - Egorjeve žene .

Elantsev - Elan - velika jasa, odprt prostor.

Elizarov - patronim v imenu Elizarja, ruska različica krstnega imena Eleazar (iz stare hebrejščine - "Bog se je usmilil").

Epanchintsev - Široko ogrinjalo brez rokavov; Epančinnik je krojač, ki šiva škornje.

Eremin - Priimek je izpeljan iz ljudske oblike Erem oziroma koledarskega imena Ermiy, Ermey.

Ermakov - V imenu Ermalaja, Ermey.

Ershov - patronim iz necerkvenega imena Ersh. "Ribji" vzdevki so bili v starih časih pogosti in so postali imena vzporedno s cerkvenimi. Ershikha je žena tistega, ki mu je ime Ersh.

Zhidelev – Ta priimek je bil dan v tatarski družini in je odražal pripoved otrok. Ruska različica - Semerikov.

Zhikharev - Zhikhar: 1) bogati starodobnik; 2) daredevil, daredevil, plesalec. Ni zaman pregovor: "Hudič je tak, da lahko vsakega prepleše." Zhikharevi so plemiška družina. Njihov prednik Inozem Žiharev je bil leta 1577 uradnik v Pskovu. Stepan Danilovič Žiharev je bil leta 1780 vladar Vjatskega namestništva. Sergej Stepanovič Žiharev, ki je živel v 19. stoletju, je bil senator.

Žukov - Priimki, ki izhajajo iz imen žuželk, so precej pogosti. Žuželke so že od nekdaj v vidnem polju človeka in raznolikost njihovih vrst in značilnosti je privedla do izbire nekaterih za vzdevke. Dva priimka iz imen žuželk sta vključena v sto najpogostejših ruskih priimkov: Žukov (61. mesto) in Komarov (80.). Sorodni priimki: Zhukovsky, Zhuchkov in Komarovsky so bolj redki.

Zavyalov - 1. Zavyal, uvel - letargičen, zaspan, tako počasen, da ga pozimi med hojo lahko pokrije sneg (posušen). O poznih zimskih gostih so se pošalili: »Mislili smo, da se sušijo, pa z vozom na dvorišču.« 2. Zavyal - necerkveno ime, pogosto v starih časih. V slovarjih sta dva pomena besed uvel: "snežni metež, snežni metež" (Kaluga, Onega) in "počasen, počasen" (Vladimir, Nižni Novgorod). Prvega bi lahko dali otroku, rojenemu med snežno nevihto, drugi bi lahko postal tudi vzdevek. Pripona -ov označuje obstoj vzdevka v obliki Zavyal ali Zavyalo. Priimek najdemo v regiji Vladimir, Srednja Volga, Transbaikalija in z rekordno pogostostjo v regiji Tobol.

Zamjatin- Tiho- snežni metež, snežni metež, pa tudi hrup, kričanje, ogorčenje. V starih časih je obstajalo "zaščitno" ime marmelade: screamer, kričač. Že od 15. stol. zaslediti ga je mogoče kot priimek, v obliki Zamjatnina. Nekoliko kasneje je postal samostojen priimek Zamjatin.

Zakharov - Priimek izhaja iz krstnega imena Zachary (ya) (iz stare hebrejščine - "veselje; spomin na Boga"), v običajnem jeziku Zakhar. Ime so uporabljali tako Ukrajinci (priimki Zaharuk, Zaharčuk, Zaharenko) kot Belorusi (priimki Zaharčenok, Zaharčenja).

Zuev - Zuy, plovec - regionalno ime nekaterih močvirskih ptic iz rodu pobrežnikov. Figurativno: vzdevek za živo, aktivno osebo. Obstaja pregovor: "Migaj kot kurac." Priimek je vseprisoten. Zuy je staro moško ime. Najdeno v dokumentih iz 15. do 17. stoletja. V "Onomastikonu" Veselovskega je zapisano: "Zuy, Zuiko, Zuev najdemo povsod." Tam je podan še en pomen: deček-kuhar v artelu.

Zyryanov - Priimek temelji na etnonimu Zyryan, ki so ga v preteklosti pomotoma imenovali ljudstvo Komi. Vzdevek Zyryan, Zyryan, Zyryan bi lahko prejel ne predstavnik tega ljudstva, ampak 1. ali oseba, ki je po lastnostih podobna Zyryan, 2. ali ki je dolgo živel med Zyryanci in se nato naselil v Ruska vas.

Ivanov - Najpogostejši priimek v Rusiji izhaja iz krstnega imena Janez - božje usmiljenje (hebrejsko) - v svetovni obliki Ivan. V mnogih stoletjih je iz pogovornih oblik tega imena nastalo več deset priimkov. Ivakin, Ivanaev, Ivanišin, Ivaniščev, Ivankin, Ivanušev, Ivanuškin, Ivanjev, Ivankov, Ivanšin, Ivahnov, Ivačev, Ivašišin, Ivaškin, Ivaškov, Ivašnev, Ivašnikov, Ivašov in mnogi drugi, prav tam Ioannov.

Ivkov - Iva, Ivka - je lahko izpeljanka imena Ivan ali samostojno ime ali vzdevek. V "Onomastikonu" Veselovskega: Iva Ivan Borisovič Galitski, druga polovica 15. stoletja; od njega - Ivina.

Ivlev - Ivliy je različica starodavnega ruskega imena Ioliy (Joel), v hebrejščini - Gospod Bog. V Ertelovem romanu "Gardenins" je predstavljen glavar po imenu Ivliy. Iz pomanjševalnice Ivlya je nastalo ime Ivlichev. Priimki, ki vključujejo dva patronima: Ievl, Iovl, Ivl, tj. svn Job (Ieva).

Izotov - priimek izhaja iz ruskega imena Izot.

Inyutin - v imenu Innocenta.

Isakov je priimek, ki ga najdemo tako pri Judih kot pri Slovanih; nastal je iz imena Isaac.

Istomin - patronim iz necerkvenega moškega osebnega imena Istoma, ki je bil med Rusi pogost do 17. stoletja. Sl vsebuje več kot sto primerov. Tupikov, predvsem iz severne polovice evropske Rusije; nekateri raziskovalci predlagajo južni izvor ta priimek. Osnova imena je Istoma; morda je ime povezano s težkim porodom (kot Tomilo).

Kazakov - živahen, drzen človek, pa tudi kmečki delavec, ki je bil najet za eno leto.

Kazantsev - iz besede kazanets - prebivalec mesta Kazan. Podobni priimki so bili pogosti med trgovci, ki so potovali v različne kraje.

Kamyshev - Osnova je beseda Kamysh in ne navadni samostalnik, ampak lastno ime. V starih časih so bili priljubljena imena in vzdevki iz imen rastlin ali živali. Reed je eno od teh imen.

Kapustin - patronim iz necerkvenega moškega osebnega imena Zelje, ki ni bilo redko med Rusi v 15.-16. stoletju.

Karatajev - Karataj (nizko), Karataj - etnična skupina (Tatarija).

Karelin - Morda (Karenin) iz vzdevka korotay - kratek.

Karpov - patronim iz kanoničnega moškega osebnega imena Karp (grško karpos - "sad"), ribji krap nima nič s tem. V ruski rabi so se razvile številne izpeljanke tega imena; Njihova očetovstva so postala tudi priimki. Ukrajinski - Karpenko, Karpušenko, Karpovič, Karpun itd. (N) Splošni priimek Karpov lahko izhaja tako iz krstnega imena Karp kot iz imena ribe krap. Relativno visoka pogostnost tega priimka (73. mesto na lestvici pogostnosti) nakazuje, da najverjetneje izhaja iz krstnega imena. Iz nekaterih izpeljank imena Karp so nastali naslednji priimki: Karputkin Karputka, Karpyshev Karpysh, Karpukhin Karpukha, Karptsev Karpets, Karpunichev Karpunya Karpushkin Karpushka Karpeev Karpy, oblika nastane z dodajanjem -ey polnemu imenu Karp. Karpovcev. Priimki na -ovtsev segajo v krstna imena ne neposredno, temveč prek krajevnih imen -ob ali -ovo, ki so nastala iz njih. Karpišin. Nekateri ukrajinski priimki so sestavljeni iz imena matere, ki je samo po sebi andronim, torej izpeljano iz imena moža. Če je bilo na primer ime moža Karp, se je njegova žena imenovala Karpikha, nato pa se bo andrometronimski priimek končal na -ishin. Karpenya. Čeprav je vrsta priimkov -en-, -yonya. in ga najdemo v ukrajinščini, vendar je bolj značilen za belorusko onomastiko. Preproge. Priimki s pomanjševalno pripono -yots so v beloruskem onomastiki redki. Priimek Karpinsky izhaja iz imena naselja Karpin, ki je v svoji

Kataev - Roll, živeti, ne da bi se ozrl nazaj, vrteti, torej rolati - nepremišljena, nemirna oseba.

Kaurov-Kaury je konj s svetlo kostanjevo rdečkasto dlako, od tod tudi vzdevek

oseba z isto barvo las.

Kirillov - patronim iz različnih oblik kanoničnega moškega osebnega imena Kirill (ime naj bi izhajalo iz starogrške kyrios - "gospodar, vladar"); priponi -ov in -in sta enakovredni, tvorita svojilne pridevnike (čigav sin), vendar je -in dodan deblu na a, zato je Kirilin iz oblike Kiril, Kirilov pa iz Kiril in Kirilo. V obeh primerih je zapis nihal – z enim l ali z dvema. Sodobna ruska ortografija, ki je odpravila podvojitev soglasnikov v številnih navadnih samostalnikih, omogoča (vendar ne obvezuje, saj se imena, patronimi in priimki ne pišejo po pravilih, ampak po dokumentih) poenostaviti pisanje lastnih imen. Drugi priimki so nastali iz pomanjševalnic. V nekaterih narečjih je začetni Kir- nadomestil Kur-, kar je posledično dalo celo vrsto priimkov Kirilov - Kurilov, Kirilin - Kurilin itd. Kiriluk, Kirilenko, Kiričenko so ukrajinski priimki podobnega izvora.

Knyazev - priimek izhaja iz vzdevka Prince, ki je zelo pogost med novgorodskimi kmeti. Oseba, ki je bila v službi (vojaški ali civilni) pravega kneza, se je lahko imenovala knez. V starodavnem poročnem obredu so ženina na poročni dan imenovali princ. V različnih krajih Rusije so vsakega Tatara v šali ali v znak spoštovanja imenovali princ.

Kovalev - Iz besede "koval" - kovač. Najpogostejši priimek med Poljaki je Kovalevsky, med južnimi Slovani pa so številni nosilci priimkov iz besede "kovach" - kovač, enakega pomena med nemški priimek Schmidt, med angleško govorečimi ljudmi - Smith.

Kokorin - sklonjen človek s poševnimi nogami.

Kolesnikov - verjetno ruski priimek Kolesnikov nastalo iz imena ali vzdevka Kolesnik, z dodajanjem ruske patronimične pripone -ov. Zložena pripona -nik je značilna za priimke, nastale iz imen poklicev, ki se končajo na -nik. Pri vzdevku Kolesnik pripona -ik pravzaprav označuje poklic, pripona -n- pa nastopa kot pridevniška pripona. Tisti. Kolar je kolesar (primerjaj Shaposhnikov, Reshetnikov, Myasnikov itd.). Zato je vzdevek Kolesnik prej pripadal človeku, ki izdeluje kolesa, kot pa norcu ali očalarju. Priimek Kolesnikov je lahko ukrajinskega izvora in je zvenel kot Kolesnik (primerjajte z ukrajinskimi priimki Berdnik, Melnik, Miroshnik itd.), nato pa je bil rusificiran. Kolesnik- kolar, ki izdeluje jahalna ali kočijaška kolesa; v nekaterih narečjih šaljiv vzdevek za osebo, ki nosi očala (zlasti pincez); poreden, nor (govoriti neumnosti).

Kolchin - Kolcha je nekdo, ki ima eno nogo krajšo od druge.

Komarov - Priimki, ki izhajajo iz imen žuželk, prek ustreznih vzdevkov, niso številni v primerjavi s priimki "ptic" in "živali". Kljub temu sta bila dva od njih vključena v prvo sto uporabljenih ruskih priimkov - Komarov (80) in Žukov (61). Vzdevek komar bi lahko dobil nizek ali siten človek. V nekaterih narečjih namesto »komar« rečejo »kumar«. Komarovsky, Komarevsky ukrajinski oz Poljski priimki iz imena, kot je Komarovo, Komarya.

Konin - 1. Vzdevek Konj, 2. Oseba, ki skrbi za konje.

Konnov - Kononov - iz Konona; v starih časih je bilo zelo pogosto ime, izposojeno od Grkov. Konnov - pogodbena oblika iz Kononov; ostali priimki so iz različnih izpeljank imena Konon.

Konovalov - Konoval je človek, ki zdravi konje.

Kopylov - Priimek iz vzdevka za gospodinjske predmete, "kopyl" je del kolovrata.

Korobitsin - Ladjedelnica, lastnik, šef. Ladjedelnik je služabnik na ladji.

Korotovskikh, Korotaev, Korotkov - Korotaev. 1) Karatai je predstavnik etnične skupine, ki živi v več vaseh v Tatariji. 2) Korotai je nizka, to je nizka oseba. V čerepovskih narečjih korotyai pomeni "kratek". Tudi preostali priimki izhajajo iz vzdevkov, ki označujejo višino osebe. Karataev je lahko tudi turškega izvora.

Koryakin - Iz pogovorne oblike Koryak. Zanka je tista, ki se zvija.2 Trmasta in nerešljiva.

Krivonogov - Kokora - izruvano drevo ali njegov spodnji del. Vzdevek za sklonjeno, sklonjeno osebo. O tem so rekli: "Krivulin v mladosti, kokor v starosti." Patronim iz vzdevka Kokora, dokumentiran že v 15. stoletju. Priimek Kokorin je razširjen v južnem Trans-Uralu. Obči samostalnik kokora, pogost na severu evropske Rusije, na Uralu in v Sibiriji, je imel veliko pomenov, od katerih je osnova vzdevka lahko "štor", "ukrivljeno drevo"; kokoristy - "trmast, svojeglav, škrt" Kokora, kokor - les s koreniko ali s kolenom za gradnjo ladij

Krivykh - Krivets je ukrivljen, enooki človek.

Kruglikov - Debelušno okroglo osebo so imenovali Kruglikov. Lahko pa je tudi ime osebe, ki je spekla kroglice iz listnatega testa za prodajo.

Krylov - Priimek je bil pogosto dodeljen študentom teoloških seminarjev. Zdelo se je, da simbolizira vzlet navzgor, v nebesa. Ni naključje, da so angele vedno upodabljali s krili.

Kudin – Različne oblike cerkvenega imena Akindin (iz grščine »varen«) so botrovale številnim priimkom. Kudimov, Udimov je lahko tudi oblika imena Nikodim (iz grščine »zmagovalno ljudstvo«). Kadimov - morda različica Kudimov; Kinyashev iz Kinyash iz Kin, kratka oblika tega imena. Kudinovi. Od Kudinov Kadysh (Kadyr), ki je prešel v rusko službo, verjetno iz Kazana in je bil nekdanji služeči Tatar, veleposlanik v letih 1554 - 1556. Priimek je verjetno iz popačenega kazansko-tatarskega Kudai - Khudai »bog, Allah« (Gafurov 1987, str. 154).

Kuznetsov, Kovalenko - patronim iz očetovega imena po poklicu. Ker je bil kovač najbolj potreben in znan človek v vasi, je bilo poimenovanje na tej podlagi univerzalno. Zato je priimek Kuznetsov eden najpogostejših v Rusiji; V Moskvi je živelo 78 tisoč Kuznecovih (1964) (drugi po številu za Ivanovi, ki jih je bilo 90 tisoč). V nekaterih krajih je priimek Kuznetsov zasedel prvo mesto po pogostosti (na primer v 17 volostih okrožij Kerensky in Chembarsky v provinci Penza leta 1917 je bilo od 69 tisoč Rusov, vključenih v izračune, 1031 ljudi Kuznetsov). Po celotni državi je širjenje priimka Kuznetsov nekoliko omejeno z uporabo ukrajinske, beloruske in ruske narečne besede koval z enakim pomenom "kovač", zato so se priimki s tem korenom širili z zahoda in jugozahoda. Tudi drugi narodi imajo zelo pogoste priimke z glavnim korenom, ki pomenijo "kovač", na primer najpogostejši angleški priimek je Smith, najpogostejši nemški priimek pa Schmidt. Kovalev je eden najpogostejših Rusov; priimkov, čeprav beseda koval v ruskem knjižnem jeziku ne obstaja. V južni Rusiji in Ukrajini se kovaču reče kovač. »Če nisi podkovec, si ne umaži rok« (torej, ne umaži se) - svetuje ljudska modrost; ne sprejemaj dela, ki ga ne poznaš. Kovalenja. Ena od pripon, ki tvorijo beloruske priimke, je -enya. Kowalski je poljski ali ukrajinski priimek. Kovalikhin in Kuznechikhin, metronimična priimka, izhajata iz imena ženske, žene kovača. Kovalkov, Kovankov - rusificirani ukrajinski ali beloruski priimki.

Kuzmin - priimek izhaja iz moškega imena Kuzma.

Kulikov - Priimki s ptičjimi koreninami so v ruskem okolju zelo razširjeni. Veselovski ima Ivana Ivanoviča Kulika Samarina; Kulikovci. posestniki, konec 15. stoletja, Novgorod. Priimki na ----- so običajno ukrajinski ali poljski, na -i pa značilni za sever in Sibirijo.

Kutikov - Iz vzdevka duhovščine: namig o njihovi navezanosti na pogrebno hrano.

Lebedev - Imena živali in ptic so bila vir vzdevkov, iz katerih so kasneje nastali številni "ptičji" priimki. Med njimi so Lebedjevi na 2. mestu, na seznamu pogostnosti vseh ruskih priimkov pa na 13. mestu. Ta priimek je razširjen med rusko duhovščino in je lahko umetnega izvora, tako kot priimki na -Sky. Druga različica izvora ima iste korenske priimke Lebedintsev, Lebezheninov, Lebedinsky in Lebedyansky iz imen mest - Lebedin (regija Sumy) in Lebedyan (regija Lipetsk) (F). Turško ljudstvo Lebedin je znano tudi v nekdanjih okrožjih Biysk in Kuznets v Sibiriji. Lahko pa ima Lebedinski tudi semeniške warneyje, v čast plemeniti ptici. In vitel (Lebedkin) v nekaterih narečjih.

Ledenev - Led - ledena plošča, kos ledu. Očitno vzdevek za hladno osebo brez čustev.

Litvinov - Litvini: Rusi in Belorusi, ki so pred ponovno združitvijo Rusije živeli kot del litovske in poljsko-litovske države.

Litovko - Niso vsi Litvinovci potomci Litovcev. Litvini so Rusi imenovali tudi Beloruse, ki so pred združitvijo z Rusijo (konec 18. stoletja) dolgo živeli v okviru litovske in nato poljsko-litovske države. IN beloruski jezik Namesto ruskega mehkega d se izgovarja dz. O Belorusu je veljal pregovor: "Ne glede na to, koliko se Litvin pokesa, ne bo dzek" (ko začne govoriti rusko). Litvinec je oblika vzdevka za Litovca, kot je Ukrajinec. Litvinenko, Litvinonko sta ukrajinska priimka istega izvora.

Lobanov - 1. Vsi priimki izhajajo iz besed, ki označujejo osebo z velikimi obrvmi, velikimi obrvmi.

2. Ponekod velikemu, močnemu človeku pravijo loban. Loban, čelo - tako so v Rusiji imenovali pametno, hitro pametno in včasih nezaupljivo, skrivnostno osebo, ni brez razloga, da pravijo: "mežikanje izpod obrvi." Sorodni priimki: Lobarev, Lobastov, Lobačev, Lobaškov, Lobašov, Lobašev. S. N. Lobanov (Donetsk) spominja na skupni družinski priimek knezov Lobanov-Rostov, katerih prednik, tujec Vauban, je prenesel konec 15. stoletja. v službo moskovskega carja in postal prednik Lobanovih. To je zapisano v rodovnikih. Vendar je treba upoštevati, da je veliko rodovnikov plemiških družin ponarejenih (da bi skrili skupni izvor, so si izmislili npr. tujega prednika). Poleg tega so številne veje Lobanovih starejše od imenovane, na primer veja, ki prihaja od rjapolovskega kneza Andreja Lobana, začetek 15. stoletja. Nazadnje, sama preobrazba Vaubana v Lobana je posledica ponovnega premisleka znanega ruskega imena Loban. Toda glavno je, da je Lobanov veliko; avtor pisma sam navaja, da so bili njegovi predniki podložniki. Priimek nedvomno temelji na patronimu iz ruskega necerkvenega imena Loban iz skupnega imena loban - "čelo (z velikim čelom)", v nekaterih narečjih - "visok".

Lukinykh - Ta priimek izhaja iz imen Luka (iz lat. - "svetleč") in Lukyan (iz lat. - "sin Luke, svetel"). Lukonia, Lukuta, Lutonya, Lutokha so pomanjševalnice imen Luka, Lukyan. Luksha iz kanoničnega moškega imena Lukian (vsakdanje - Lukyan) s pripono -sh-(a), kot so Vansha, Niksha in druge pogovorne formacije. Sochetanik-kshin je značilen za severozahodne regije. (glej Akinshin) Priimek Lunchenkov iz zahtev obiskovalcev. Njeno pravo ime je Luncha Lunya Lukain. Pripona -enkov je značilna za rusificirane ukrajinske priimke (Lunčenko) ali za Ruse, ki so pogosti na jugu Rusije, na območjih, ki mejijo na Ukrajino. Priimek Lukmanov ima lahko drug izvor.

Lytkin - Priimek je povezan s staro rusko besedo lytka, ki je označevala nogo in njene dele, glagol lytat - "pobegniti, tavati, izogibati se poslu." Vzdevek Lytka je bil zabeležen v Novgorodu leta 1478, večkrat v pisarski knjigi Jaroslavlja leta 1671; Verjetno so ga Novgorodci prinesli v permske dežele, kjer so do konca 19. st. Priimek Lytkin ni redek. Vseruski popis prebivalstva leta 1897 je dokumentiral ta priimek v Trans-Uralju v oblikah Lydkin in Lytkin (Yurginska vol. Yalutorovskega okrožja, Garinska vol. Turinskega okrožja // Tobolski arhiv, f. 417, sv. 214, 189) - to ni napaka pisarjev: v severnoruskih narečjih je beseda lydy "noge" ali "dolge noge" (po Dahlu - vzhodna ruščina in Vologda).

Lyapunov - Blooper, blonder - tisti, ki vse naredi nekako, nerodno, naglo in slabo; govori nesramno in neprimerno, »zamegli«. Kljub takšnim negativnim pomenom sta bili Lyapa in Lyapun kot osebni imeni (necerkvena imena) v starih časih zelo pogosti. Morda so se nanje že tako navadili, da jih ni več več povezovati s prvotnim skupnim pomenom obeh besed. Lyapa - tako so v starih časih imenovali udarec z dlanjo, klofuto, klofuto in ustrezen vzdevek so dobili tisti, ki so nagnjeni k napadom. Lyapun je zanič obrtnik ali slikar. Prebivalci Arhangelska imajo napako - kladivo za ubijanje rib. Poleg tega ima ta beseda, kot tudi lyapunok, pomen - molj. Iz teh vzdevkov bi lahko izhajali priimki.

Lyakhov - Prvotno patronim iz imena očeta Lyakh, kot so se dolgo imenovali Poljaki, iz imena slovanskega plemena Lyakh (lekh). V moskovski državi so se tako imenovali ne samo Poljaki sami, ampak tudi drugi podložniki poljske države; Vzdevek Poljaki so dobili tudi tisti, ki so obiskali Poljsko ali sprejeli katero koli poljsko lastnost, na primer v oblačilih - med tesno komunikacijo s Poljsko v 16. in 17. stoletju. to ni bilo neobičajno.

Makarov - patronimično ime iz imena Makar (iz grškega "makariosa" - srečen). Makasha - pomanjševalnice. Makarenko je ukrajinski, Makarevich je beloruska oblika tega priimka. Makarikha je Makarjeva žena. Makarychev je Makarjev vnuk. Makarovski - bodisi iz zemljepisnega imena bodisi iz imena. Makarenkov - bodisi rusificirana ukrajinščina ali južnoruščina iz regij, ki mejijo na Ukrajino.

Maksimovsky - Vsi priimki so sestavljeni iz imena Maxim (iz grščine - "največji, ogromen") in izpeljanih pogovornih oblik tega imena - Maksak, Maksyuta, Makshey.

Priimek Maksakov je lahko tudi mordovskega izvora: Erzyan. maksak - "krt". (N) Manj pogosto iz drugih kanoničnih imen: Maximian (iz latinščine - pripada Maximu), Maxian, Maxmilian (iz kombinacije imen Maxim + Emilian). Ukrajinski priimek Maksimonko je ljubkovalna oblika imena; ukrajinski priimek Maksimyat dejansko pomeni »eden iz družine Masimyat«, prvotno »Maksimov sin«.

Malyshev - priimek izhaja iz starodavnih ruskih, necerkvenih imen in ljubečih vzdevkov, ki so jih dajali otrokom.

Markov – Mark sta izpeljanki imena Mark.

Maslennikov - Maslennik je trgovec z oljem. Ampak Maslov (iz prošenj obiskovalcev) iz nekrstnega imena ali vzdevka Maslo. Takšna imena iz imen izdelkov so bila znana v Rusiji. Maslovsky, morda ukrajinski priimek, iz zemljepisnega imena Moaslovo, Masvloka itd. V Dahlovem slovarju je veliko izpeljank iz besede maslo, mastno z različnimi pomeni. Maslyak je kozja goba, Maslyak je tudi goba, Masleik je najljubši, dragi.

Makhnev – Makhno je izpeljanka iz imena Matvey in Epimakh. "Epimah" - nudi medicinsko pomoč.

Medvedjev - v Rusiji so vodje ukročenega medveda imenovali medvedji medvedi.

Medvedkov - glej Medvedjev.

Mezentsev - Mezen - prebivalec obrežja reke Mezen, ki se izliva v Belo morje.

Meluzov - iz vzdevka majhne, ​​krhke osebe.

Moiseev - Iz krstnega imena Mojzes - rešeno iz vode (druga hebrejščina) in njegove oblike: Monya - Monin, pogovorno Mosey - Moseyev itd.

Mokrousov - Od vzdevkov, ki se vračajo k besedi mokro - surovo. Mokrousov je nekdo, ki veliko pije, ne nujno alkohola. Mokruša je lahko nekdo, ki je kot otrok pogosto hodil moker ali živel na mokrem mestu, blizu močvirja. Mokrotovarov je trgovec s pokvarjenim blagom in morda je nekoč blago utopil, a se je vzdevek ohranil in postal del priimkov otrok. Do zamenjave Makrosova bi lahko prišlo bodisi zaradi uradnikove napake bodisi zaradi slabega govora.

Mokritsky je ukrajinski priimek iz zemljepisnega imena z istim korenom. Mokrjakov lahko izvira tudi iz vzdevka jok.

Mochalov - Iz svetovnega imena Mochalo (uporaba "lažnega" imena, da bi se zaščitili pred "zlimi silami").

Mylnikov - Mylnik je oseba, ki se ukvarja s proizvodnjo in prodajo mila.

Nazarov - Iz krstnega imena Nazar - posvečenega Bogu (hebrejščina) - so nastali drugi priimki. Nazarcev, Nazarev, Nazarev...

Nemchinov - Nemchin, Nemec ni nujno prebivalec Nemčije, kot jim pravimo zdaj. V starih časih je bil za Rusa Nemec vsak tujec, tujec, ker ni govoril rusko, bil je tako rekoč neumen. Nemec je nem. Možnosti: Nemcov, Nemchinin, Nemushkin.

Nesterov - patronim iz kanoničnih moških osebnih imen Nester, Nestor in Nestorius. Nesterenkov je rusificirana oblika ukrajinskega priimka z isto osnovo. Nesterenko, Nesteruk - ukrajinski.

Novikov - Eden najpogostejših priimkov je mogoče oblikovati na več načinov: Novik - 1) knežji služabnik, stran; 2) novinec, novinec; na novo vstopil v službo, v službo, sprejet v delež, artel, družbo, bratovščino. Novik je nov mesec. Zaradi družinske tradicije so plemiči tradicionalno dajali poudarek v tem (in nekaterih drugih priimkih) na zadnji zlog - Novikov. Soglasnik - Novichikhin, Novichkov, sorodno - Novozhilov, Novoseltsev

Nosov - Priimek je tako znan, da si je težko celo predstavljati, da sploh ni nastal iz besede nogavica - kratka nogavica. V dokumentih se pojavlja v 15.-16. stoletju. - No, kakšne vrste nogavic so tam? Obstajal je vzdevek ali svetovno ime Nosko, na splošno pa je nogavica le nos. Pegasta, kratka, dolga, s nosom, orlovska, kljukasta, lepa - z eno besedo, neka posebna nogavica je postala osnova za vzdevek in priimek. Sorodno: Nosov, Nosakin, Nosačev, Nosenkov, Nosirev. No, na nek način, saj nam je nos dan za vohanje: Nyukhalov in Nyukhachev.

Nurpiisov - priimek turškega izvora. Ustanovljeno v imenu Nurbek (Nurbek). To ime je zloženka iz nur - svetloba in bek - mojster, gospodar. Obstaja več priimkov mešanega tipa, v katerih je prvi element Hyp - arabščina. Nur "svetloba", Nuraliev, Nurgaliev "svetloba Ali" Nurmukhamedov - Mohamed je ime preroka Nurpeisova kazahstansko, pejis/bejis perzijsko. behist/bihiSt "raj" Nurberdyev Berdy turk. berdi "je dal", dovršna oblika glagola bermek "dati". Nurumkhanov Khan "gospodar".

Zadnjica - Zadnjica je del sekire nasproti rezila. In v figurativnem pomenu - gluh, neslišan.

Ovsyannikov - Ovsyannik - prodajalec ovsa, kruh iz ovsene moke. Pregovor "Ne zlomi ovsene kaše, ne bodi zvitek."

Opletaev - patronim iz vzdevka Opletay iz narečnega glagola pletenica - "zavajati".

Osipov - Priimek našega velikega pesnika se nanaša na celoto<гнезду>priimki, ki izhajajo iz krstnega imena Esip (Jožef) – božja nagrada (hebr.). To so: Jesenev, Jesinin, Jesinov, Esipov, Esičev, Eskin, Eskov. Priimka Osipov in Osičev izhajata iz oblike Osip. Vendar pa obstajata še dve možnosti za razlago priimka Yesenin. Prvič, v Rjazanski regiji, domovini Sergeja Jesenina, jesenja pomeni jesen in pesnik se je rodil jeseni. Drugič, v Rusiji je obstajal vzdevek Yesenya, ki so ga leta 1590 prvič dokumentirali Esipovi - plemiške družine. Ustanovitelj najstarejšega izmed njih, Esip Vasiljevič, je bil novgorodski župan leta 1435, njegovi sinovi: Vasilij - tisoč, Bogdan in Dimitrij - župana.

Osokin - Obstaja več razlag priimka, zabeleženih že v 16. stoletju. Kalgan je muhasta, nemirna, muhasta oseba. Ista beseda pomeni v tverskem, rjazanskem in tambovskem narečju preprosto leseno skodelico, grobo izsekano s sekiro: zajemalko, vedro, hranilnik za teletino. Obstaja tudi rastlina, ki se imenuje galangal: njegovo pikantno korenino uporabljajo kot hrano; ne brez razloga pravijo: galangal vodka, galangal medenjaki. Med sorodnimi priimki, ki so nastali iz imen rastlin, so: Badyanov, Buryanov, Veresov, Diaghilev, Kamyshev, Konoplin in Konoplev, Krapivin, Kronov (vrsta lanu), Lozin, Mokhov, Osokin, Plushov, Polynov, Pshenitsyn, Travin (Travkin), Khvoshchev, Hmelev, Shalfeev, Yachmenev.

Okhapkin - priimek izhaja iz besede "armful".

Pavlenko - Iz imena Pavel (iz latinščine - "majhen") in njegovih pomanjševalnic - Pavsha, Pashka, Pashunya, Pashanya itd. Prednik Pavšinov je bojevnik, ki ni padel v bitki, in Pavel z vzdevkom pomanjševalnica Pavša. Pomanjševalne oblike imen z -sha so bile končno značilne za severozahod Rusije, pskovska in novgorodska narečja. Obstajalo je tudi žensko krstno ime Pavel (izpeljano iz moškega), ki je lahko tudi osnova nekaterih priimkov. Pavlikhin - iz Pavliha - Pavlove žene. Pavlenko, Pavljučenko, Pavlutski, Pavljuk, - Ukrajinski priimki, in na -enko sta značilna za vzhodne regije Ukrajine, na -uk pa za zahodne regije.. Pava (Pavin) - kratka oblika več imen za Pavla - Pavel, Pav, Pavsikakiy (iz grščine: odstraniti zlo), Pausilipus (grško: gašenje trpljenja).

Pavlov - Eden najpogostejših priimkov izhaja iz krstnega imena Pavel - majhen (grško). Iz tega imena je kot iz semena zraslo močno »družinsko drevo«. Pavelev, Pavkin, Pavlenkov, Pavlenov, Pavlikov, Pavlinin, Pavlinov, Pavlihin, Pavlishentsev, Pavlishchev, Pavlovtsev. Pavlukhin, Pavluhov, Pavlušin, Pavluškin, Pavluškov, Pavličev, Pavličin, Pavljukov, Pavljučikov, Pavšin, Pavšukov, Pašajev, Pagianin, Pašenkov, Pašetkin, Pašin, Pašinin, Pašinkin, Pašinov, Pašintcev, Pašihin, Paškejev, Paškin, Paškov, Pašnev, Pašunin, Pašutin. Priimki, oblikovani iz pomanjševalnic imena Pavel, bi lahko nastali tudi iz imen Pankraty in Panteleimon: Panaev, Panin, Panichkin, Pankeev, Pankin, Pankov, Panchishin, Panchurin, Panshin, Pankov.

Palmov - Priimek, ki temelji na imenu eksotičnega drevesa, ki ni raslo v Rusiji, so ga včasih dajali študentom semenišča. Obstajalo pa je tudi žensko krstno pravoslavno ime Palmyra in poznana je njegova izpeljanka Palma.

Panov - Najemnik - položaj na sodišču v starodavni Rusiji za zaščito in izvrševanje nujnih ukazov. Kasneje, že v 19. stoletju, so kmečke delavce, ki so živeli v gospodarjevi hiši, imenovali najemniki. Znani so tudi drugi podobni priimki, ki označujejo družbeni status: Barchukov, Bogachev, Boyarinov, Gospodinov, grofje, Dvoryaninov in Dvoryankin, tovarne, Korolev, kmetje, Meshchaninov, Millionshchikov, Panov, knezi, Raskolnikov, Starostin, Fabrikantov, lastniki, Holopov, Tsarev.

Pankov - oblikovan v imenu Pankratija, Pantelejmona.

Pakhomov - Eden od treh: bodisi ta priimek temelji na glagolu churning - stepati mleko, kislo smetano; ali izkrivljena morska plošča, palatukhi - riba; ali pogovorna oblika, ki je prevzela tako bizarno obliko iz imena Pakhom, Pachomius - širokih ramen (grško). To ime in njegove ljudske oblike so povzročile tudi priimke: Pafomov, Pakhomychev, Pakhomyev, Pakhmutov. Morda pa slednji temelji na izkrivljenem priimku Bakhmutov iz bakhmat - kratek konj (turkščina).

Pechenkin - Iz imena organa človeškega telesa, jeter. Pravilneje iz vzdevka Jetra, morda oseba, podobna jetrom živali. Verjetno ožgan, zoglenel, s spečeno kožo. Povezava z glagolom oven je jasna. V Dahlovem slovarju je pecheya kuharica, kuharica, pecheya je kuhinja. Ampak tudi jetra - modrica, modrica, jetra - goba, jetra (tver.) - draga, draga. In tu sta tudi besedi peča (iz nje žalost) - skrb, vnema, iz katerih bi lahko nastali vzdevki za pečo.

Piskunov - Arhaična ruska beseda bibik je pomenila ali slabo hrano ali osebo s kakšno pomanjkljivostjo. Mimogrede, obstaja veliko priimkov, ki označujejo ustanovitelja priimka po njegovih moralnih ali telesnih pomanjkljivostih: Govorunov, Gorlachev in Gorlokhvatov (tisti, ki vse doseže s kričanjem), Zhmurov (neprijazen), Zashein, Kuksin (napuščen - napuščen, cviljenje), Merzljakov, Mokrjakov (bodisi jok ali..), Molčanov, Morgaljev in Morgunov, Piskunov, Plaksin, Puzanov, Pugačov, Revin, Slepakov, Tihohodov, Hrapačev, Hripunov in drugi. Bibikovi so ena najbolj znanih plemiških družin v Rusiji, ki izvira iz rojenega modre horde Židimirja.

Plekhanov - patronim iz starega ruskega necerkvenega moškega imena Plekhan iz skupnega imena Plekhan - "plešast". V Suzdalski Rusiji je Plekhan pogansko božanstvo; ostanki njegovega kulta so preživeli več stoletij, vendar ne do časa pojava priimkov.

Plotnikov - tesar je eden najstarejših poklicev v Rusiji. Sprva je bil povezan z besedo splav - jez, ograja.

Polev - nekaj priimkov je izpeljanih iz besede polje: Polev, Polevoy, Zapolsky, Polevykh. Slednji je eden od starodavnih večzložnih priimkov v s: Arzhany in Rye, Berezhny, Blue, Ninth, Wooden, Yellow (prekrit z abscesi), Golden, Burry, Kovrizhny, Unknown, Nepochaty, Otradny, Nepozaben, Cook, Ljubosumen, Angry, Knotty, Usatikh, Cheremnykh.

Poluyanov - Priimek iz oblike Poluyan, ki je bila razširjena v Rusiji, iz kanoničnega moškega imena Polien z delnim premislekom nerazumljivega imena, kot v priimkih Poluektov, Polukarpov.

Ponomarev - Priimek iz naslova očeta: sexton - najnižji čin pravoslavne cerkve.

Popov - Popov, Protopopov - višji duhovnik.

Pospelov - Slediti, slediti pomeni in<созреть>, In<угодить>. Eden najbolj zmogljivih in skrivnostnih pregovorov ruskega ljudstva je povezan z besedo zrel.<Умирает не старый, а поспелый (т. е. готовый для загробной жизни)>. Nekdaj je obstajalo posvetno ime Pospel, ki je označevalo mladeniča, ki je dorasel vojaški službi ali poroki (Pospel - dekle za zakon). In v semeniščih bi lahko študenta visoke starosti imenovali Pospel.

Potekhin - Priimek iz necerkvenega moškega imena Potekha, ki ni bil redek v Rusiji v 15.-17. stoletju. Priimek iz pomanjševalnice Poteshka je postal priimek Poteshkin. Po ljudskem štetju 1897 več družin s tem priimkom je zabeleženih v vasi Chindyanovo (zdaj okrožje Dubensky v Mordoviji).

Prahov - Priimek najverjetneje ne izvira iz običajnih pomenov besede "prah". V narečjih je prah trgovec, preprodajalec, pa tudi zapravljivec, veseljak.

Pronin - Iz ljudske različice Pronya - Prokhor.

Prokhorov - Iz krstnega imena Prokhor - pevec, voditelj (grško) - so nastali tudi drugi priimki. Priimki, ki se začnejo na Prosh-, so lahko tudi izpeljanke imena Prokofy.

Ptitsin - Številni "ptičji" znaki so oblikovani iz vzdevkov, ki se ne vračajo k imenu določene ptice, temveč k splošnemu imenu Bird, Ptah (Ptukha), Pichuga. Takšne vzdevke bi lahko dobili agilni, spretni, nizki ljudje. In njihovi potomci so postali Pichugins, Birds, Ptahinmi itd.

Pšenična trava – Pšenična trava je pogosta zelnata rastlina. Konec 15. stoletja je živel Pyray Osokinov sin Travin (zanimiv primer homogenih, v tem primeru »rastlinskih« imen v eni družini). Od njega so prišli Pirjevi.

Raspopov - Niti menih niti opat - opat samostana - se nista mogla poročiti. Torej sta se priimka Monakhov in Igumnov lahko rodila iz vzdevkov (morda ironičnih) ali od dobrotnikov, ki so na primer poslali sposobnega otroka nekoga drugega na študij v mesto. Možnost - menih. Drugi pravoslavni duhovniki so se poročili, nato pa so nastali priimki: Popov, Protopopov (starejši duhovnik), Djakonov (duhovnik pomočnik), Protodjakonov, Ponomarev (uslužbenec, ki prižiga sveče in zvoni), Raspopov (razpoloženi duhovnik), Razdjakonov.

Rudakov, Rudnov - Rudak, ruden - ruda (Rudov), to je rdeča. Rudakov - patronim iz vzdevka ali necerkvenega moškega imena Rudak. Skupnoslovanska in staroruska beseda ruda je "kri", iz katere je rudak "rdeč, rdeč". Na severu je bil priimek Rudakov zelo pogost, tukaj ruda - "umazanija, madež" in rudak - "umazan, umazan".

Rumyantsev - RUMYANTSEV Rumyantsev ni bilo ime samo za polt, ampak tudi za rdečo osebo.

Rusi - Prvi, ki so ga imenovali Rus, je morda živel v vasi, kjer večina prebivalcev ni bila Rusov (na primer Komi-Zirjanci ali Permjaki). Potem se je lahko preselil, a vzdevek (ali že priimek) je ostal. In končnice - značilne so za priimke le teh regij - sever, severovzhod Rusije .. Takšni priimki so nastali iz naslova "čigav boš?" - Rusi. Ta poziv je še vedno slišati po vaseh. Spominja na tradicijo velikih družin, ko je na enem dvorišču živelo 5-7 generacij.

Rybin, Rybnikov - družina "ribjih" priimkov v Rusiji je precej obsežna. Ti priimki so lahko nastali iz vzdevkov ali nekrstnih imen, kot so Ryba, Rybka, Rybushka.

Rykunov - Rjovenje - renčanje. To je lahko vzdevek za glasnega otroka ali odraslega z glasnim glasom. Rjoveč, Rjoveč – tisti, ki rjovi. Vse te besede so običajna staroruska imena. Rychko je pomanjševalnica imena Ryk.

Ryumin - Predstavniki te družine so lahko ponosni na svoje prednike, informacije o katerih so vsebovane v različnih dokumentih, ki potrjujejo pečat, ki so ga pustili v zgodovini Rusije. Priimek Ryumin izvira iz severovzhodnih regij starodavne ruske države in je znan že od 17. stoletja. Seveda lahko sčasoma predstavniki te družine živijo na drugih zgodovinskih območjih.

Priimek Ryumin spada v redko in nenavadno skupino ruskih priimkov, sestavljenih iz znotrajdružinskih imen. Otrok je dobil znotrajdružinsko ime samo od staršev in to je edini znak, po katerem se znotrajdružinska imena razlikujejo od vzdevkov, ki so jih običajno dodelili sosedje. Vsi otroci seveda niso imeli poleg uradnega še priimka.

Savintsev - Priimek iz različnih oblik pomanjševalnic imena Savva (v prevodu iz aramejščine - "starejši", "dedek"), pa tudi drugih krščanskih imen, ki se začnejo z zlogom sa: Savvaty (starohebrejsko - sobota), Savely (starodavno .-Heb. prošen od Boga), Saverij, Savin (lat. - Sabine). Saushkin - isto kot Savushkin, le da je padlo med samoglasnike; pogost pojav v ruski fonetiki (deushka od girl, Leushka od Levushka). Prvotno priimek Savinykh - rodilnik množinski pridevniki: čigav otrok? - Savinykh. Oblika priimkov z -i (s) je značilna za ruski sever in osrednje črnozemske regije; iz teh ozemelj je prišla v Sibirijo. Savanin je morda iz Savanya, izpeljane oblike enega od teh imen. Priimki, ki se začnejo na -enko, -yuk, -uk so ukrajinski, -enok so beloruski. Savvinsky je semeniški priimek v imenu svetnika ali cerkve, imenovane po njem.

Savrasov - Savrasy - svetlo rdeč s črnim repom in grivo, konjske barve. Verjetno je barva las prednikov družine nekoliko spominjala okolico na barvo konja. Patronim iz vzdevka iz skupnega samostalnika savrasy ali savras - "sivkast, sivkast" (v figurativnem pomenu je postal vzdevek konja glede na barvo, nato pa je dobil ocenjevalni pomen s pridihom obsojanja - "hiteva kot savras brez uzde«).

Salamatov, Salamatin - Salamata ali salomata je ljudska hrana: žele ali tekoča kaša iz moke z mastjo ali maslom. To bi lahko bil vzdevek za ljubitelja te jedi. Temelji na skupnem samostalniku salamata - "tekoča hrana iz žitaric ali moke z maščobo in soljo" (domneva se, da je bila beseda izposojena iz turških jezikov, vendar to povzroča ugovore: tam je izposojena iz ruščine). Možno je, da priimek svoj izvor ne dolguje temu pomenu, temveč sekundarnemu, izpeljanemu: v nekaterih ruskih narečjih salamata - "klepetulja, klepetulja", patronim iz tega vzdevka bi lahko postal priimek. Priimek pogosto najdemo v obliki Solomatin.

Slama je enako slami. Slamnik - trgovec ali proizvajalec slame. V Dahlovem slovarju je salamakha sladka in pijana pijača, pa tudi počasna, počasna ženska.

Samsonov - Iz pravoslavnega krstnega imena Samson (iz stare hebrejščine - sončno).

Čevljar - Čevljar - tisti, ki izdeluje škornje, čevlje, čevljar - sin čevljarja. Toda Sapozhkov iz nekrstnega imena Sapozhok. Takšna imena iz imena oblačil so bila v starih časih pogosta v Rusiji.

Sergeev - Priimek je sestavljen iz patronimika imena Sergej (iz latinščine - "zelo cenjen, visok") in iz izpeljank tega imena. Sergiev, Sergievsky je priimek, ki ni bil oblikovan v ruskih tradicijah; ta oblika, ki je blizu kanoničnemu, je bila značilna za duhovščino. Sergevnin je metronimični priimek, ki je nastal iz materinega imena po očetovem imenu Sergevna - hči Sergeja. Dejanski Sergevnin je Sergejev vnuk po materini strani.

Sidorov - Iz imena Sidor, običajnega v starih časih (Izidor, iz grščine - "služabnik boginje Isis"). Sidorenko, Sidochuk je priimek ukrajinskega izvora, Sidorenkov je rusificirana oblika tega priimka. Sidorovnin ima nekoliko drugačen izvor, vendar z istim korenom. Od ženske Sidorovne - hčerke ali žene Sidorja.

Simakov - Iz različnih pomanjševalnic imen Simeon/Semyon, Sim, Seraphim. - Skvorcov Simakov - Iz različnih pomanjševalnic imen Simeon/Semyon, Sim, Seraphim. nastalo iz imena ali vzdevka Starling z dodajanjem ruske patronimične pripone -ov. Starši so lahko otroka klicali škorec (v preteklosti so bila priljubljena generična imena ali vzdevki iz imen hrane, gospodinjskih predmetov in živali) ali pa so tako klicali odraslega zaradi sposobnosti, da lepo žvižga ali poje kot škorec. . Kakor koli že, prvi nosilec vzdevka škorec je verjetno med okolico vzbudil asociacije prav na to ptico. Razširjenost tega priimka verjetno kaže na njegov pojav v drugi polovici 19. stoletja. - v obdobju "familizacije" ruskega prebivalstva. Hkrati so se poleg priimka Skvorcov pojavili tudi drugi »ptičji« priimki Sorokin, Voronin, Gračev, Vorobjov itd. Drugi priimki bi lahko nastali iz drugih oblik vzdevkov Skvarko, Skvorets, Skvorko in njegovih različnih oblik.

Smetanin - Priimek izhaja iz vzdevka ali necerkvenega imena osebe: Smetana - Smetanin. Uporaba imena živila kot imena v ruskih vaseh ni bila redkost. Ta priimek najdemo povsod. Kisla smetana - ukrajinska različica. Toda smetanar, proizvajalec kisle smetane, je trgovec ali proizvajalec kisle smetane.

Smirnov - Smirnov je eden najpogostejših ruskih priimkov. Samo v Moskvi je sedemdeset tisoč Smirnov. Zakaj? V veliki kmečki družini so bili tihi, nekričači otroci veliko olajšanje za starše. Ta lastnost, redka za majhne otroke, je bila vtisnjena v posvetno ime Smirna; pogosto je postalo glavno ime človeka za vse življenje (cerkveno ime so ljudje okoli njega pozabili). Od Smirnih so prišli Smirnovi.

Solovyov - Priimki te vrste niso izhajali iz imena ptice, temveč iz vzdevka (ali necerkvenega imena) osebe: Solovey - Solovyov.

Solomin - Priimek je izpeljan iz nekrstnega imena oziroma vzdevka Soloma. Takšne "rastline" so bile razširjene v Rusiji. V slovarju Dal je slamnik tudi pipa, slamnik je lopa za shranjevanje slame, slamnik, slamnik je trgovec s slamo. . Ali iz krstnega imena Salomon prek oblike Soloma ali Solome.

Corned beef - Sol nima nič s tem, vendar se bomo morali spomniti svetopisemskega modreca kralja Salomona! Solya, Solonya sta pomanjševalnici krščanskega imena Salomon (iz stare hebrejščine - "zdrav, uspešen"). In v pskovskih narečjih je solonya slob.

Spirin, Sviridov, Spiridonov - Iz imena Spiridon (verjetno iz grškega "dar duše" ali iz latinskega osebnega imena, ki pomeni: rojen izven zakonske zveze; košara s hrano). Spirya, Svirya je pomanjševalnica tega imena. Svirid je različica imena Spiridon.

Stepanov - Patronimi iz pomanjševalnic Stepunya, Stepukha, Stepusha - izhajajo iz kanoničnega moškega imena Stefan (starogrški stefane - "venec"). Ker glas [f] ni bil značilen za stari ruski jezik, se je to ime v vsakdanjem govoru izgovarjalo kot Stepan. Ti priimki nimajo nobene zveze z besedo stepa. Stepurin je patronim iz ljubkovalne ali ironične oblike tega imena Stepura. Stenin - seveda ne iz "sten", ampak iz imena Sten - pomanjševalnica imena Stepan. Preostali priimki so iz istoimenskih izpeljank. Poleg tega so priimki, ki se začnejo na -enko (Stepanenko, Stepchenko), -uk/-yuk (Stepanyuk, Stepuk), najverjetneje ukrajinski, ker Pripona -enko je pogosta v vzhodni Ukrajini, -uk/-yuu pa v zahodni Ukrajini.

Strelkov - V starem ruskem jeziku je strelnik pomenil isto kot strelec. Strelčenko je ukrajinski priimek.

Strunin - Priimek Strunshev bi lahko nastal kot patronim Strunyashev (tj. "sin Strunyash") iz vzdevka Strunyash, ki temelji na glagolu stronit s pomenom "brnkati, žvenketati na strunah" ali "vezati". , vezati« (prim. zadržati) . Vendar Strunyash ni nikjer zabeležen, zato predlagana razlaga vzdevka Strunyash ostaja le ugibanje. Strunin, Strunnikov imata očitno enako razlago.

Stupin - patronim iz vzdevka Stupa iz narečnega stupa - "debel, neroden." Stupisha je izpeljanka iz Stupa.

Suzdalov - Iz imena očeta v kraju prejšnjega prebivališča, Suzdal - iz starodavnega ruskega mesta Suzdal. Ena od možnosti za razlago imena mesta se nanaša na starodavno moško ime Suzdal. Od tod tudi priimek Suzdalov. Suzdal morda izvira iz starodavnega glagola sezdati (sodobno ustvarjati), ki je prvotno pomenil "narediti iz gline" (iz stare ruščine зъд - glina). Morda je bilo to ime lončarju ali opekarju.

Surovcev - Surovcev je strog človek. Samostalnik, tvorjen iz pridevnika, tako kot "srečen" "aroganten" ...

Suslov - Wort je sveže, nefermentirano pivo. Obstaja pregovor: "Kjer je pivina dobra, bo pivo dobro." Ali sladka pijača iz slada in moke, priljubljena v stari Rusiji. Starodavno necerkveno ime. Suslopar je tisti, ki sopari (kuha) pivino.

Sutormin - iz besede sutora - nečimrnost, nered.

Sukhanov - Priimki iz vzdevkov ali imen, ki se vračajo k pridevniku suh - kar pomeni tanek ali brezčuten, neobčutljiv. Sukhan je suh in suh. Sukhomlya je suha, vitka oseba. Suhost - bolna ali pretirano tanka. In tu so tudi Sukhorebrov, Sukhorebry, Sukhobokov, Sukhoparov. Redkorebrov je tudi tukaj.

Suhonosov - Velikost in oblika nosu se odražata v številnih priimkih: Gorbonosov, Dolgonosov, Kolbonosov, Karnonosov (tj. Snub nos), Grosbeak (z velikim nosom), Krivonos, Perebeinos (z zlomljenim nosom), Shilonosov, Suhonosik (z majhnim koničastim nosom) , Kurnosov, Mokronosov, Kapinosov. Grosbeak je ptica, ki se odlikuje po masivnem kljunu, od tod tudi človek z velikim nosom. Shilonosov - patronim iz shilonosa, tj. "ostronosi".

Suhorukov - priimek je odražal velikost in obliko njegovih rok, človek z majhnimi, tankimi rokami.

Takmakov - Tokmak, tokmach - leseno kladivo, kladivo. Morda so ta vzdevek dobili trmasti, vztrajni ljudje, ki so »držali pri istem«, dokler jim ni uspelo. Priimek Takmakov ima očitno enak pomen, le »akustično« različico.

Talan - Talan" ne smemo zamenjevati s "talentom". Človek ima lahko talent, vendar talent - sreča, sreča - morda ni dovolj. Da bi sreča in sreča spremljala svojega sina vse življenje, so ljubeči starši dali "Kdor ima talent, bo ataman." "Naš Ivan nima talenta za nič", "Moj talent je pojedel oven." iz besede "nadarjenost", ki bi jo lahko prejeli študentje, ki so bili uspešni pri študiju, Talanin, Talankin pa bi lahko bili pogovorni obliki tega priimka..

Ščurki - V starih časih se je zgodilo, čeprav ne pogosto, da je oseba dobila vzdevek po imenu žuželke. Tako so se pojavili priimki, ki obstajajo v našem času: Blokhin, Botkin, Žukov, Klopov, Komarov, Kuznechikov, Motylev, Moshkin, Mukhin, Muravyov in Muravlev, Murashkin, Murashkov, Murashov, Paukov, Pautov (pautov - gadfly), Pchelin in Pchelkin , Saranchin in Saranchev, Sverchkov, Slepnev (konjska muha - gadfly), Ščurki, Trutnev (drone - samec čebele), Hruščov (Hruščov - čmrlj), Shershnev, Shmelev. Od teh sta najpogostejša Žukov in Komarov.

Tarasov - Iz različnih oblik krstnega imena Taras (nemirnik, upornik - grško). Tarasov / Taranov Taras / Taran, tj. Taran oblika imena Taras. Taran, Tarasyuk, Tarasenko so ukrajinski priimki, Tarasenkov je že rusificirana ukrajinščina iz Tarasenko. Tarasenya, Tarasik, Tarasenok, Tarasevich - beloruski.

Tebenkov - Priimek je iz poimenovanja očeta iz turške besede tebenek - "kratek". Priimek je bil zabeležen v Permu - 1972.

Temnyakov - V starih časih je bil temnik vojskovodja nad veliko vojsko: tema je tisoč (stara). Vendar je obstajal še en pomen - najden, najden; Poleg tega je temno na stari način slepo. Sorodni priimki: Temny, Temnyaev.

Titov - Priimek iz kanoničnega moškega imena Titus (verjetno iz latinske titulus - "čast, napis").

Tokarev - 1. To je strokovni priimek, vendar ne iz sodobnega koncepta izraza strugar. V starih časih so bili po vaseh brusači, strugarji, ki so bodisi brusili nože, kose in drugo orodje ali stružili leseno posodo. V Dahlovem slovarju je stavek "Celotno okrožje Semenovsky se vrti, brusi lesene pripomočke." 2. To so priimki "Bird": strugar, tokui - priljubljeno ime ruševec.

Trefilov - Iz krstnega imena Trefilius - detelja (grško) - so nastali tudi: Trefilov, Trefilyev, Trifilov, Trifin, Filyushin.

Trojice - V XVII-XIX stoletju. Pravoslavna duhovščina je bila imenovana predvsem po imenu cerkve. V uradnih dokumentih so pogosti duhovnik Trojice, itd. Ta tradicija je prevladala tudi pri razdeljevanju priimkov študentom cerkvenih izobraževalnih ustanov.

Trunov - patronim iz kanoničnega moškega osebnega imena Tryphon (starogrški trifon - "nežen"). Trishechkin - prvotno - patronim iz ljubkovalne (verjetno s pridihom ironije) oblike Trishechka iz kanoničnega moškega imena Trifon (Trifon Trisha Trishka Trishechka). Priimki v tej obliki (na -ečkin, -ičkin, -očkin s poudarkom na osnovi in ​​ne na priponki) so najpogostejši v Zgornjem Poočju, zlasti v okraju Hvastoviči Regija Kaluga, okrožja Belevsky in Bolkhovsky v regiji Oryol in sosednja območja. Trishkin je patronim iz slabšalne oblike Trishka iz kanoničnega moškega osebnega imena Trifon prek vmesne pomanjševalnice Trisha. Trunov verjetno izhaja iz vzdevka iz narečne (Vologda) besede trun - "cunje, krpe." Priimek je zabeležen v Kursku, Orelu, Tuli. Trufanov. Priimek ni redek na severu (Shenkur., Pinezh. okrožja Arhangelske regije), v Trans-Uralju, v osrednjih črnozemskih regijah (Gorshechensk. okrožje Kursk. regiji, obstajajo v Kursku, Lipetsku, Orelu, Tambovu). V študiji V.A. Nikonov priimek je povezan s severnjaško besedo trufni (vrsta čevlja). V Moskvi izgovarjajo priimek - Trufanov. Toda kljub temu je potovanje na sever leta 1980 prepričalo Nikonova, da je iz moškega imena Trufan pravilno le Trufanov. To etimologijo je navedel tudi G.Ya. Simina. Avtor zaman trdi, da je to ime sled novgorodske kolonizacije; v Kursku in sosednjih regijah, kot poroča I.G. Dobrodomov, Trufanova uniforma je pogosta, vendar Novgorodci tam nikoli niso bili. Sprememba in - y (Tryphon - Trufan) je prišla skupaj z imenom iz Bizanca: grafično bi lahko grško črko epsilon prenašali tudi s črko y. (N) Trunya, Trun - pomanjševalnice imen Trufan (Tryphon) ali Fortun. Trukhan je različica imena Trifon. (F) Znana je tudi narečna beseda trun - cunje, cunje in trunti - za norčevanje, iz obeh pomenov bi lahko nastali vzdevki in nato priimki.

Trusov - priimek izhaja iz besede "strahopetec".

Trufanov - Priimek ni redek na severu, v Trans-Uralju, v osrednjih črnozemskih regijah. V študiji V.A. Priimek Nikonov "Severni priimki" je povezan s severno besedo trufni (vrsta čevlja). V Moskvi izgovarjajo priimek - Trufanov. Ampak še vedno potovanje na sever leta 1980. prepričal Nikonova, da je pravilen le Trufanov iz moškega imena Trufan. To etimologijo je navedel tudi G.Ya. Avtor zaman trdi, da je to ime sled novgorodske kolonizacije; v Kursku in sosednjih regijah je oblika Trufan pogosta, vendar Novgorodcev tam ni bilo. Sprememba in - y (Tryphon - Trufan) je prišla skupaj z imenom iz Bizanca: grafično bi lahko grško črko epsilon prenašali tudi s črko y.

Uvarov - 1. "Zeljna juha je bila dobro kuhana," pravi gostiteljica, vendar ima priimek povsem drugačen koren - iz imena Uar, v običajnem jeziku Uvar, Uva. Ime je grškega izvora, njegov pomen pa ni jasen. 2. Iz latinske besede "uva" - grozdna krtača; v slednjem primeru - semeniški priimek.

Ufimtsev – Sprva patronim iz vzdevka Ufimets, to je "ki je prišel iz Ufe", glavnega mesta Baškirije. Priimek Ufimtsev med mnogimi drugimi "geografskimi" priimki duhovščine velja za enega najpogostejših.

Fatkin - Fatey - iz Fotija (najprej Fotey, nato pa se je v narečjih Akka začelo izgovarjati in pisati Fatey). Ime Photius ima isti koren kot "fotografija", "foton" (iz grškega "phos", spol "fotografije", - svetloba). Fatya, Fat, Fatyan so pomanjševalnice imen Photius, Fotin, Josafat, Bonifatius. Fatyan bi lahko nastal tudi iz imena Favstian. Fatyanov Patronim iz ruske vsakdanje oblike Fatyan iz cerkvenega moškega imena Photius (starogrški fos - "svetloba") Priimek Fatkin ima verjetno isto osnovo, iz kratke oblike Fatya - Fatka.

Fedorov - patronim iz moškega cerkvenega imena Teodor (starogrški Theodoros - "dar bogov"), v 16.-17. eno najpogostejših imen med Rusi, ki je bilo po pogostosti uporabe drugo za Ivanom in Vasilijem. V vsakdanji izgovorjavi je izginila kombinacija samoglasnikov [e o], ki ni značilna za ruski jezik. Priimek Fedorov najpogosteje najdemo v regijah Novgorod in Pskov, kjer je na četrtem mestu med drugimi, in na primer v regiji Srednje Volge - veliko manj pogosto. Druge oblike priimkov so nastale iz izpeljanih narečnih oblik imena. V drugih oblikah je to ime prišlo v ruski jezik iz drugih jezikov, na primer: poljski Theodor, bolgarski Todor. Zvok [f], tuj staremu ruskemu jeziku, se je prenašal kot [x] ali [xv] - Khodor, Khvedor, iz katerega je nastalo na desetine priimkov: Fedin, Fedonin, Fedoreev, Fedykin, Fedkin, Fedkunov, Fedyunin, Fedyaev , Fedjakin, Fedjanin, Fedjahin, Fedjašin , Fedjaškin, Hodorov, Todorov in mnogi drugi. Feodrov. Priimki iz polnih oblik imena so lahko tudi semeniškega izvora. Fedorov, Fedorovski. Tukaj si lahko preberete o priimkih z -njihov/-i. V Sibiriji bi Fedorovski lahko postal jata Fedorovskih. Fedorovsky, Fedoriv, ​​​​Fedchenko, Fedorenko, Fedchun, Fedorosyuk, Fedorozyuk, Fedko, Fedoruk so ukrajinski priimki iz istega imena. Najpogostejša pripona v ukrajinskih priimkih je enko, priponi -iv, -ovich sta zelo pogosti, pripona -uk/yuk sta značilna za zahodne regije Ukrajine. Fedorovich, Fedorkevich, Fedchenok, Fedrinchik so Belorusi. (U). Fedorovskikh, Federyakin Fedeshov, Fedoriv, ​​​​Fedorosyuk, Fedorozyuk, Fedoryaka, Fedko, Fedyunov, Fedyainov, Fedyna - od zahtev obiskovalcev. Priimki, ki se začnejo na -enko, -iv, -uk, -yna, so ukrajinski.

Filimonov - patronim iz cerkvenega moškega imena Filemon (starogrški phileo - "ljubiti"). Philimoniha - žena ali vdova Filemona .

Firsenko - Firsak v imenu Firsa.

Frolov - ljudska različica Flor (številna imena).

Kharin - Priimek iz različnih oblik cerkvenega moškega imena Khariton (starogrški hariton - "velikodušen") Priimek Kharin verjetno nima nič skupnega s grobo besedo "gobec", to je gobec, skodelica. Kharya je pomanjševalnica imena Khariton (grško za "velikodušen"). Naj vas spomnim, da naj bi mesto Harkov svoje ime dobilo po prvem naseljencu - kozaku Kharitonu z vzdevkom Harko. Patronim iz kratke oblike Kharya iz cerkvenega moškega imena Khariton (starogrški hariton - "radodaren"). Harčenko je ukrajinski priimek. Kharko, Kharchko, Kharyuk so izpeljanke imena Khariton.

Kharlov - Iz krstnega imena Khariton - radodaren (grško) - izhajajo drugi priimki: Kharin, Kharinov, Kharitoshin, Kharichkov, Kharlov, Kharchikov. In Kharkov, Kharisov, Kharyukov bi lahko nastali tudi iz krstnega Kharisima. - prijetno (grško).

Khokhlov - Khokhlach je tisti, ki ima čelo, greben na glavi. Iz necerkvenega imena ali vzdevka Khokhol, Khokholok, o osebi, ki nosi čelo, Khokhol. V Dahlovem slovarju khokhol, hahal - ljubimec, prijatelj, hahal (Vologda).

Khudyakov - patronim iz necerkvenega osebnega imena Khudyak. Suh človek ni nujno suh človek, ampak predvsem revež. Tanka oseba, tanka oseba, je revež; Posadci so bili razdeljeni na najboljše, povprečne in najslabše.

Chashkin - Eden od priimkov, sestavljen iz imen kuhinjski pripomočki. Chashkov, morda iz Chashko Chashka, Chalice.

Chebykin - Na Uralu so chevyki ljudje, ki izgovarjajo "ch" namesto "ts": piščanec, chvetok, chel.

Cherdyntsev - iz mesta Cherdyn, Permska regija. Cherdyn - mesto na severu. deli regije Perm. Prvič se omenja leta 1472. Osnova bi lahko bila beseda čerda, ki jo danes ohranja marijski jezik v pomenu »gozd«, ni pa je najti ne v permskem ne ugrskem jeziku.

Cheremisin - Priimki temeljijo na Cheremis, Cheremis - tako so Mari imenovali v starih časih. Čeremiskin je sin Čeremiske.

Cherepanov - Cherepan je bil v starih časih lončar, lončar. Prebivalci mesta Čerepovec so se imenovali tudi čerepani.

Chernavin - Priimki v -Sky 1. ali iz rek in naselij z imenom Chernyava, Chernyavka - taki so v regijah Minsk, Mogilev, Vinnitsa in Zhytomyr; 2. ali od temnopolt - temnopolta, črnolasa oseba. V epih je omenjena "temnolasa deklica". Černavka je služabnica, služabnica za najbolj umazana, najnižja dela; v starih časih je bilo tako posvetno ime. Od tod črni priimki Chernavin, Chernavkin, Chernavsky.

Chernotinsky - Iz priimka Chernysh, ki odraža zunanje značilnosti imenovanega (temna barva las, kože ali oči.

Chesnokov - Priimek se nanaša na gnezdo "zelenjavnih vrtnarjev", kot so čebula, kumare. Vendar pa obstaja še en pomen besede česen - palisada, palisada. Glavno ime priimka je svetovno ime česen, znano v starih časih - 1) vrtna rastlina, 2) palisada, palisada

Chingin – Priimek ni nič drugega kot starodavno predmuslimansko ime, povezano s spominom na slavnega osvajalca (tatarskega princa Chingina).

Chudinov - Chukhnoy, v starih časih so predstavnike baltskih finskih ljudstev imenovali Čuhonci: Finci, Ingrijanci, Estonci itd. Iz starodavnega imena ljudstva Chud (Chukhna). Obstaja tudi priimek Chukhnov in Chudinov.

Chudov - Chudikha je žena tistega, katerega vzdevek je Čudež, čudež. Če je ženska sama vzgojila otroka, je postal Chugdikhin. Tovrstni priimki v starih časih niso bili neobičajni, Chugun - Chugunkha - Chugunikhin. Možna je povezava z etnonimom Chud.

Churikov - Chura v starih časih je bilo ime sužnja, v kasnejših časih pa služabnik. Vzhodni Slovani so svoje otroke imenovali Chur in Chura, verjetno v čast Churju, slovanskemu poganskemu božanstvu ognjišča. Chursa - iz korena chur in starodavne pripone sa. Churik je pomanjševalnica od Chur. Priimki, povezani z Staro rusko ime Chur ali Chura, ki so ga vzhodni Slovani imenovali otroci, verjetno v čast Churju - slovanskemu poganskemu božanstvu ognjišča. Oblika imena Chursa je nastala iz korena chur- in starodavne pripone -s(a). Priimki so razširjeni na različnih območjih.

Chusovitin - priimek temelji na reki Chusovaya na Uralu. Dodamo lahko, da imajo takšni priimki dve obliki: na-Yaninov in -Yanov. Prvi je sestavljen iz edninske nomenklature: Chusovlyanin - Chusovlyaninov. Drugi - iz množinskega imena: Chusovlyans (družina ali skupina ljudi, ki so prišli iz reke Chusovaya) - Chusovlyanov. Množinsko poimenovanje je značilno za ruski sever in Sibirijo. Druga pripona, ki tvori vamilije iz zemljepisnih imen, je itin: Chusovitin, Chasovitin je preprosto različica istega priimka. Chusovaya - r. na Uralu, levi pritok reke. Kama. Etimologija neznana. Domneva se, da iz jezika Komi - Chuosi "pokrovitelj, sveti", vendar to zahteva resne dokaze. Bilo izraženo mnenje o tem, kar se je ponovilo trikrat na različnih jezikih beseda »reka« je ču-su-va (prvi dve sta turški, tretja permska), vendar je to zelo umetno in nategnjeno, za to ozemlje je neobičajno ču, neupravičeno, namesto su. Chusovaya, lev. pritok Kame (regije Sverdlovsk in Perm, viri - v Čeljabinsku). Bilo je veliko poskusov razlage imena Chusovaya. Mnenje, da se je Chusovaya prej imenovala Chasovaya, je posledica ruskega ljudskega premisleka: menda se njena gladina hitro spreminja in se iz slabe vode spremeni v deroč potok. To razlago deli tudi popotnik iz 18. stoletja. I. I. Lepekhin: »Lahko se izkaže, da je ime sejalne reke nekoliko pokvarjeno in bi se morala imenovati reka Hour in ne Chusovaya: saj mora počakati na določen čas ali uro, ko se lahko ladje sprostijo .” Temu mnenju nasprotuje sodobna oblika imena Chusovaya, pa tudi obstoj rek Severni in Poludenny Chus v avtonomnem okrožju Komi-Permyak, jezera Chusovskoye pri Sverdlovsku in jezera Chusovskoye v porečju Kolve na severu Perma. Nesmiselno je misliti, da je toponim Chusovaya sestavljen iz štirih besed s pomenom "reka": chu (tibetanščina), su (turščina), va (komi-permjak), ya (mansi), to je "reka- reka-reka-reka«. Neutemeljeno je tudi stališče, da hidronim Komi temelji na besedi chuosi ali chauso, ki naj bi pomenila »zavetnica«, »sveta reka«. Možno je, da so to ime prevzeli Rusi iz nekega permskega jezika, kjer je zvenelo kot Chusva. Res je, da v sodobnem komi-permjaškem jeziku te besede ni, toda udmurtski chus pomeni "poskočen", "gibčen". Na Srednjem Uralu je težko najti "bojno" reko Chusova, zato je pomen besede chus zelo primeren. Lahko domnevamo, da je bila beseda chus pozabljena v komi-permjaškem jeziku, vendar se je ohranila v sorodnem udmurtskem jeziku. Torej, chus - "živahna", va - "voda"? Toda tej različici obstajajo tudi ugovori: zlasti ime Čusovskega jezera v Permski regiji ... Kljub temu že v XIX stoletje Bilo je splošno razširjeno mnenje, da je Chusovaya "hitra voda". Še danes prevladuje. Sekundarna so imena jezera Chusovskoye jugozahodno od Sverdlovska, ki se nahaja na desna stran Chusovoy, mesto Chusovoy v Permski regiji, ustanovljeno kot naselje v metalurškem obratu Chusovski leta 1879 in leta 1933 dobilo status mesta, delovna vas Verkhne-Chusovskie Gorodki v Permski regiji, ki je nastala kot naselje delavcev soli leta 1616, pa tudi vas Chusovoe v okrožju Shalinsky v regiji Sverdlovsk. (nekdanji obrat Staroshaitansky, ki ga je leta 1727 zgradil Nikita Demidov ob izlivu reke Shaitanka, levega pritoka Chusovaye). Matveev Geografska imena Urala.

Shabalin - Shabala - smeti, cunje, govorec. Prvotno - patronim iz vzdevka iz skupnega samostalnika Shabala, v katerem sta verjetno mešani dve različni besedi: v južnih ruskih narečjih je Shabala "klepetulja" (in v številnih sibirskih), v severnih in volških narečjih pa je "cunje, cunje". (N) Če je priimek prišel iz južnih ruskih regij, potem je tukaj vzdevek Shabala, Shabalda dobil klepetulja, klepetulja ali samotar. Ni zaman, da je obstajal izraz: "Premagaj Shabalu" - lenarjenje okoli prostega teka, izostri svoje punce. V regijah Ryazan, Tambov in Nižni Novgorod, shabala - odpadki, ponošena oblačila. In med prebivalci Kostrome in Perma ista beseda pomeni blok trepetlike, iz katerega so narejene jedi. Ta beseda bi lahko pomenila tudi ostanke. Takšen vzdevek bi lahko dali majhni osebi - bodisi po videzu bodisi po morali. Imena: Šabaldin, Šebolajev, Šebalin.

Shadrin - Priimek izvira iz ruskega severa: tukaj je Shadra vzdevek pockmarked, pokrit z naravnimi pockmarks. Soimenjaki: Šadrunov, Ščedrin, Ščedrinin.

Shalamov - Shalim - turško ime; od "shalym" peščica. Dali so ga dojenčkom, da bi poudarili njihovo majhnost: pravijo, da je tako majhen, da ga lahko spravite v peščico. Že v starih časih so to ime Rusi uporabljali kot dodatek k cerkvenemu, posvetnemu imenu. Priimek Shalimov je datiran v grbovni knjigi iz leta 1741. Izhaja iz turškega lastnega imena SalimSah "alim" "kralj, vladar in "znanstvenik, razsvetljeni" + pripona -ov>Shalimov. Nič manj verjeten je izvor priimka Shalimov iz turškega (kazahstanskega, karakalpaškega.) salym »peščica«, salymly kisi »pridna, močna, močna oseba.« (B) Izkrivljeno Shalam iz Shalim bi lahko dalo tudi priimek Shalamov..

Shamonin - Shama, Shamonya, Shamsha - tisti, ki mrmra, govori šepeljavo. Priimek Shamin je datiran v grbovni knjigi iz leta 1741. Izvor tega priimka se zdi sporen. Možno je, da je njegova osnova ruski vzdevek Shama~Shamonya »tisti, ki govori z momljanjem, momlja« (Dal). Njegova zgradba je torej lahko zelo preprosta: Shama + priimkovotvorna pripona -in> Shamin. Manj legitimno je ta priimek povzdigniti v osnovo navideznega »smeti« (Vasmer). Vendar pa je možno, da je priimek Shamin vzhodnega izvora in sega v pomen "izvira iz Damaska" ali, manj verjetno, v Tur. Sama »svetilka, svetilka« in končno to cama~saina »moči, moč, ki je potrebna za ocenjevanje na oko«>»tisti, ki ocenjuje na oko« (Radlov) - z isto strukturo - s dodajanje pripone -in>Shamin. Shamin lahko pomeni tudi "mešanje, vlečenje nog." Šamov. Od kazanskega princa Šamova Šabasa, butlerja šaha Alija, v letih 1550–1552. ki je spremljal svojega vladarja v Kazan, Moskvo in očitno z njim sprejel rusko državljanstvo.

1) veliki otrobi, 2) zgovoren, lažnivec (Dal) Mama-govoriti nerazločno, mrmrati-žvečiti (moderno)

Shamaev - glej Shamonin. Shama - tisti, ki govori z momljanjem, momlja.

Sharkunov - Oseba, katere zunanji sijaj in prefinjenost manir zakrivata notranjo praznino (dobesedno tisti, ki premika z nogami, premešati).

Shakhov - Iz perzijskega šaha (suveren), ki je prodrl v ruski jezik ne le kot navadni samostalnik, ampak tudi kot osebno ime. Prvi od knezov Shakhovsky je nosil glasen vzdevek Shah. Priimek Shakhovskaya temelji na besedi iranskega izvora, šah perzijščini, ki si jo je izposodil turški jezik. »Šah, car, monarh« »Ta beseda, dodana občnim samostalnikom,« kot ugotavlja L. Budagov, »določa večvrednost predmetov, ki jih pomenijo, v primerjavi z drugimi.« Izhaja iz vzdevka Šah in posesivne oblike Šah iz beseda Shah, Shakhovo, ki bi lahko služila kot ime nepremičnine, ki je pripadala osebi, ki je imela vzdevek Shakhovskaya, je nastal s pripono -skaya Izvor tega priimka iz vzdevka potrjuje odsotnost heraldičnih značilnosti, ki jih običajno najdemo v grbih družin, ki so genetsko povezane z ribištvom: šah - kol za sušenje mreže, tudi izpeljanka iz vzdevka Šah.

Shepelev - Beseda "little lisp" se je izgubila v jeziku; verjetno je pomenilo "šepeljati". V narečjih se je »lisp« ohranil v tem pomenu. Šepel, čepel - železna lopatka za čiščenje konoplje iz ognja (Dal).

Shirobokov - patronim iz vzdevka Shirobokiy, katerega pomen morda ni povezan z videzom ("maščoba"), lahko kaže na značaj in življenjski slog osebe. Priimek je bil pogost v Sibiriji, njegova druga središča so vas Dolzhanka, okrožje Cheremisinovsky, regija Kursk, vas Semenovskoye, okrožje Ankovsky, regija Ivanovo.

Shulgin - Shulga je levičar. Šulgin. Pogost priimek zgodnjega izvora, ki ga najdemo skoraj povsod. Nastal je kot patronim (»sin Shulga«) iz shulga, starodavne ruske besede, ki je še vedno ohranjena v nekaterih narečjih s pomenom »leva roka« in »levičar«. Shulgins. Priimek sekundarnega izvora - iz istega priimka; pomenilo pripadnost družini Shulgin, zabeleženo zgodaj - leta 1669 je bil v dokumentih o Verkhoturyeju na Uralu omenjen kmet I. Shulgin (V.I. Shunkov). Tako kot druge priimke z -i, -s, Shulgins najdemo v regiji Kursk, na severu, Uralu in v Sibiriji. Šulženkov. Priimek je povezan tudi z besedo shulga - "levičar", vendar nadaljnja tvorba ni potekala s pomočjo ruske pripone -enok, temveč z belorusko ali ukrajinsko -enko: Shulzhenko, kar pomeni tudi "sin Shulga ”; glasovna sprememba g-->zh je naravna (prim.: sneg - snežen, nova riba - novorojenček itd.). Priimek je zabeležen v okrožju Elninsky v regiji Smolensk, na jugu Pskova, v regijah Bryansk, Smolensk. Sorodni priimek - Shuleikin.

Shumilov - Shumilo je kričač, tisti, ki nenehno povzroča hrup, kriči. Priimki so povsod pogosti kot nekateri zelo zgodnji. To so nekdanji patronimi iz najpogostejših ruskih necerkvenih moških imen 16.-17. stoletja, tj. obdobje oblikovanja ruskih priimkov, na predvečer njihove široke distribucije. Temelji na glagolu hrupiti: Šumilo je ime za hrupnega, glasnega otroka. Pripona -il(o) je oblikovala "ime figure" (prim.: crammer, thug, dleto, brusilka itd.), oziroma osebna imena - Tomilo, Yarilo. Patronimična imena iz njih so nastala v obliki svojilnih pridevnikov, tvorjenih s pripono -ov ali, če se je deblo končalo na -a (Shumila, Tomila), s pripono -in. Iz slabšalne oblike Shumilka - priimek Shumilkina.

Shupletsov - V.I. Dahl daje pskovsko (in novgorodsko) besedo shopel - "zdravilec, čarovnik", smolenski glagol shopit - "vedeti, vedeti", vendar so vsi pomeni podani z vprašajem. Šuplecov. Patronim iz vzdevka shuplets, katerega osnova bi lahko bila povezana z arhaično narečno besedo shupel - "smeti, smeti brez vrednosti", pripona -ets je označevala osebo, ki se je ukvarjala s temi smetmi.

Shchipachev - 1. Shchipach je tisti, ki trga predivo, ličje, puh itd. ali ščipa. 2. Pesnik Stepan Shchipachev je prejel svoj priimek po rodni sibirski vasi Shchipachi. Ščipunov. Vzdevek ščipun se ni oprijel le tistega, ki je kleščeč, ampak tudi ljubitelja podkupnin in izsiljevanj.