¿Dónde se escribió el poema Almas muertas? La historia de la escritura del poema de N.V. Gógol 'Almas muertas'

Poema de Nikolai Vasilyevich Gogol “ almas muertas“Hay que leerlo en noveno grado. Fue escrito en los años 30 y 40 del siglo XIX. El autor trabajó en su obra durante mucho tiempo, ya que su idea inicial, que era mostrar "al menos desde un lado toda Rusia", se transformó gradualmente en una idea más global: mostrar "toda la profundidad de la abominación". que existe en Rusia para empujar a la sociedad "hacia la belleza". No se puede decir que el autor haya logrado su objetivo final, pero, como creía Herzen, el poema "Dead Souls" conmocionó a Rusia. El autor definió su obra como un poema en prosa; el texto contiene numerosas digresiones líricas. Si no fuera por ellos, el resultado sería una novela clásica: un viaje o, en el sentido europeo, una novela "puntual", ya que el personaje principal de la obra es un verdadero estafador. La trama del poema le fue sugerida a Gogol A.S. Pushkin poco antes de su muerte.

El poema de Gogol "Dead Souls" muestra la estructura social de la manera más veraz posible imperio ruso Los años 20 y 30 del siglo XIX son una época en la que el estado atravesaba ciertos trastornos: la muerte del emperador Alejandro I, el levantamiento decembrista, el comienzo del reinado del nuevo emperador Nicolás I. El autor dibuja una capital gobernada por ministros y generales, un clásico ciudad provincial, en el que gobiernan funcionarios, nobles y comerciantes, dibuja un clásico propiedad del terrateniente y un pueblo fortaleza, donde el personaje principal del poema, Chichikov, visita en busca de las llamadas “almas muertas”. El autor, sin avergonzarse ni temer la censura, muestra todos los rasgos de carácter negativos de los "gerentes" y "los que están en el poder", habla de la arbitrariedad burocrática y terrateniente y dibuja "el mundo malvado y vil de los verdaderos propietarios de esclavos".

Todo esto se opone en el poema. imagen lírica este Rusia popular, que el autor admira. Las imágenes de “la gente del pueblo” son más profundas, más puras, más suaves; uno siente que sus almas están vivas, que sus aspiraciones se reducen a una sola cosa: a vida libre. El autor habla de los sueños de la gente con tristeza y dolor, pero al mismo tiempo se puede sentir su creencia genuina de que algún día no habrá Chichikov y Sobakevich, que Rusia se librará de la "opresión de los terratenientes" y "se levantará de sus rodillas hacia la grandeza". y gloria”. El poema "Dead Souls" es una especie de manifiesto social, una enciclopedia a partir de la cual se pueden estudiar todas las desventajas de la situación imperante. orden social. N. Gogol, como muchas otras personas ilustradas, entendió qué era exactamente servidumbre ralentiza el desarrollo del imperio. Si Rusia puede liberarse de sus grilletes, dará un salto adelante y ocupará una posición de liderazgo en el escenario mundial. No en vano Belinsky dijo que Gogol miró audazmente y de una manera nueva la realidad rusa, sin temor a las consecuencias, dibujando un futuro en el que ya no son los nobles feudales los “dueños de la vida”, sino el campesino ruso, el que hace avanzar el país y, siendo libre, no escatima en sí mismo ni en sus fuerzas. Puede descargar o leer la obra de N. Gogol completamente en línea en nuestro sitio web.

El trabajo en el poema comenzó en 1835. De la "Confesión del autor" de Gogol, de sus cartas y de las memorias de sus contemporáneos, se sabe que Pushkin le sugirió la trama de esta obra, así como la trama de "El inspector general". Pushkin, quien fue el primero en descubrir la originalidad y singularidad del talento de Gogol, que consistía en la capacidad de "adivinar a una persona y hacerla parecer una persona viva con algunas características", aconsejó a Gogol que se encargara de un ensayo extenso y serio. . Le habló de un estafador bastante inteligente (de quien él mismo escuchó a alguien) que intentaba enriquecerse empeñando las almas muertas que había comprado como almas vivas en el consejo de tutela.

Se han conservado muchas historias sobre compradores reales de almas muertas, en particular sobre los terratenientes ucranianos de la primera tercios del XIX siglos, que con bastante frecuencia recurrieron a tal "operación" para adquirir la calificación para el derecho a destilar. Incluso se mencionó a un pariente lejano de Gogol entre este tipo de compradores. La compra y venta de almas vivientes de revisión era un hecho cotidiano, cotidiano, ordinario. La trama del poema resultó bastante realista.

En octubre de 1835, Gogol informó a Pushkin: "Empecé a escribir". almas muertas" La trama se extiende hasta convertirse en una novela larga y, al parecer, resultará muy divertida.<...>En esta novela quiero mostrar al menos desde un lado toda la “Rusia”.

De esta carta se desprende la tarea planteada por el escritor. La trama de la “novela pre-larga” concebida se construyó principalmente, aparentemente, más sobre posiciones que sobre personajes, con predominio de un tono cómico y humorístico, más que satírico.

Gogol leyó los primeros capítulos de su obra a Pushkin. Esperaba que los monstruos que salieran de su pluma hicieran reír al poeta. De hecho, le causaron una impresión completamente diferente. "Dead Souls" le reveló a Pushkin un mundo nuevo, previamente desconocido para él, y lo horrorizó con el atolladero impenetrable en el que se encontraba la vida provincial rusa en ese momento. No es sorprendente que a medida que leía, dice Gogol, Pushkin se volviera cada vez más sombrío y sombrío, “finalmente volviéndose completamente sombrío”. Cuando terminó la lectura, dijo con voz melancólica: “¡Dios, qué triste está nuestra Rusia!” La exclamación de Pushkin asombró a Gogol, lo obligó a considerar su plan con más atención y seriedad, a reconsiderar método artístico procesamiento de materia viva. Empezó a pensar “cómo suavizar la dolorosa impresión” que podría causar “Dead Souls”, cómo evitar la “aterradora ausencia de luz” en su “novela larguísima y divertida”. Reflexionando sobre el trabajo adicional, Gogol, reproduciendo lados oscuros La vida rusa, intercalando acontecimientos divertidos con otros conmovedores, quiere crear “una composición completa, donde habría más de una cosa de qué reírse”.

En estas afirmaciones, aunque en embrión, ya se percibe la intención del autor de ofrecer, junto a los lados oscuros de la vida, otros brillantes y positivos. Pero esto no significa en absoluto que el escritor quisiera necesariamente encontrar los aspectos brillantes y positivos de la vida en el mundo de la Rusia terrateniente y burocrática. Aparentemente, en los capítulos leídos por Pushkin para Gogol, la actitud personal del autor hacia lo representado aún no estaba claramente definida; la obra aún no estaba impregnada del espíritu de subjetividad debido a la falta de un concepto ideológico y estético claro;

"Almas muertas" se escribió en el extranjero (principalmente en Roma), donde Gogol fue después de la producción de "El inspector general" en la primavera de 1836 en el estado más abatido y doloroso. Las oleadas de odio turbio y malicioso que cayeron sobre el autor de "El inspector general" por parte de muchos críticos y periodistas le causaron una impresión asombrosa. A Gogol le pareció que la comedia despertaba una actitud hostil entre todos los estratos de la sociedad rusa. Sintiéndose solo, no apreciado por sus compatriotas por sus buenas intenciones de servirles para exponer falsedades, se fue al extranjero.

Las cartas de Gogol sugieren que se fue. país de origen no para revivir su insulto, sino para “pensar en sus responsabilidades como autor, en sus futuras creaciones” y crear “con gran reflexión”. Al estar lejos de su tierra natal, Gogol estaba conectado en su corazón con Rusia, pensó en ello, buscó aprender sobre todo lo que estaba sucediendo allí, se dirigió a amigos y conocidos para pedirle que le informara sobre todo lo que estaba sucediendo en el país. "Mis ojos", escribe, "la mayoría de las veces sólo miran a Rusia y no hay medida de mi amor por ella". El inmenso amor por la patria inspiró a Gogol y lo guió en su trabajo sobre “ almas muertas" En nombre de la prosperidad tierra natal el escritor pretendía, con toda la fuerza de su indignación civil, denunciar la maldad, el interés propio y la falsedad que estaban tan profundamente arraigados en Rusia. Gogol era consciente de que “nuevas clases y muchos maestros diferentes” se levantarían contra él, pero convencido de que Rusia necesitaba su sátira flagelante, trabajó mucho, intensa y persistentemente en su creación.

Poco después de partir al extranjero, Gogol le escribió a Zhukovsky: "Los muertos fluyen vivos... y me parece completamente como si estuviera en Rusia".<...>.. Estoy completamente inmerso en Dead Souls”.

Si en una carta a Pushkin fechada el 7 de octubre de 1835, Gogol definió "Almas muertas" como una novela básicamente cómica y humorística, cuanto más avanzaba el trabajo del escritor, más amplio y profundo se volvía su plan. 12 En noviembre de 1836, informa a Zhukovsky: “Rehice todo lo que comencé de nuevo, pensé más en todo el plan y ahora lo estoy escribiendo con calma, como una crónica... Si completo esta creación como debe hacerse, entonces. ¡Qué trama tan enorme y original! ¡Qué grupo tan variado! ¡Todos los rusos aparecerán en él!<...>Mi creación es enormemente grande y su fin no llegará pronto”.

Entonces, definición de género obras - un poema, su héroe - toda Rusia. Después de 16 días, Gogol informa a Pogodin: “Lo que estoy sentado y trabajando ahora y en lo que he estado pensando durante mucho tiempo, y en lo que pensaré durante mucho tiempo, no es ni una historia ni una historia. novedoso."<...>Si Dios me ayuda a completar mi poema como debería, entonces esta será mi primera creación decente: toda Rusia responderá a ella”. Aquí se confirma el título de la nueva obra, ya indicado en la carta a Pushkin, y nuevamente se dice que se trata de un poema que abarcará toda Rusia. También dice en una carta de 1842 a Pletnev que Gogol quiere dar una imagen única y compleja de Rusia, quiere que su patria aparezca "en toda su enormidad". La definición del género de la obra futura, un poema, atestigua indiscutiblemente que se basaba en una "escala de toda Rusia", que Gogol pensaba en categorías nacionales. De ahí los muchos signos comunes que llevan una función semántica generalizadora, la aparición de declaraciones como “U a nosotros en Rusia" .... "y a nosotros eso no"..., "en nuestra opinión personalizado" ..., "qué aquí hay salas comunes”, etc.

Así que gradualmente, en el curso del trabajo, "Dead Souls" pasó de ser una novela a un poema sobre la vida rusa, donde la atención se centró en la "personalidad" de Rusia, abrazada por todos lados a la vez, "en toda su extensión" y de manera integral. .

El golpe más duro para Gogol fue la muerte de Pushkin. “Mi vida, mi mayor placer murió con él”, leemos en su carta a Pogodin. "No hice nada, no escribí nada sin su consejo". Me hizo juramento de escribir”. A partir de ahora, Gogol considera que el trabajo sobre "Dead Souls" es el cumplimiento de la voluntad de Pushkin: "Debo continuar el gran trabajo que comencé, que Pushkin me pidió que escribiera, cuyo pensamiento es su creación y que a partir de ahora Esto se ha convertido para mí en un testamento sagrado”.

Del diario de A.I.Turgenev se sabe que cuando Gogol estaba con él en París en 1838, leyó “extractos de su novela “Almas muertas”. Una imagen real y viva en Rusia de nuestra vida burocrática y noble, de nuestra condición de Estado... Es divertido y doloroso”. En Roma, en el mismo año 1838, Gogol lee a Zhukovsky, Shevyrev y Pogodin que llegaron allí, capítulos sobre la llegada de Chichikov a la ciudad de N, sobre Manilov y Korobochka.

El 13 de septiembre de 1839, Gogol llegó a Rusia y leyó en San Petersburgo cuatro capítulos del manuscrito de N. Ya Prokopovich; en febrero-abril de 1840 leyó varios capítulos en Moscú de S. T. Aksakov, con cuya familia. esta vez había desarrollado relaciones amistosas. Los amigos de Moscú recibieron con entusiasmo el nuevo trabajo y le dieron muchos consejos. El escritor, tomándolos en cuenta, nuevamente comenzó a rehacer, a “relimpiar” la edición ya terminada del libro.

En la primavera y el verano de 1840 en Roma, Gogol, reescribiendo el texto revisado de Dead Souls, volvió a realizar cambios y correcciones en el manuscrito. Se eliminan repeticiones y longitudes, aparecen páginas y escenas completamente nuevas, características adicionales, digresiones líricas, se reemplazan palabras y frases individuales. El trabajo en la obra da testimonio de la enorme tensión y el aumento de las fuerzas creativas del escritor: "todo lo demás le parecía más claro y majestuoso".

En el otoño de 1841, Gogol llegó a Moscú y, mientras se blanqueaban los primeros seis capítulos, leyó los cinco capítulos restantes del primer libro a la familia Aksakov y a M. Pogodin. Los amigos ahora señalaron con especial insistencia el unilateral, carácter negativo representaciones de la vida rusa, señaló que el poema da sólo “la mitad de la circunferencia, y no toda” del mundo ruso. Exigieron ver otro, lado positivo vida de Rusia. Al parecer, Gogol siguió este consejo e hizo importantes inserciones en el volumen completamente reescrito. En uno de ellos, Chichikov se alza en armas contra los frac y los bailes que vienen de Occidente, de Francia, y que son contrarios al espíritu y la naturaleza rusos. En otro, se hace una promesa solemne de que en el futuro “se levantará una formidable ventisca de inspiración y se escuchará el majestuoso trueno de otros discursos.

El punto de inflexión ideológico en la conciencia de Gogol, que comenzó a surgir en la segunda mitad de los años 30, llevó a que el escritor decidiera servir a su patria no sólo exponiendo “al ridículo general” todo lo que profanaba y oscurecía el ideal al que un ruso podría y debería esforzarse como hombre, pero también mostrando este ideal mismo. Gogol vio ahora el libro en tres volúmenes. Se suponía que el primer volumen captaría las deficiencias de la vida rusa y las personas que obstaculizaban su desarrollo; el segundo y el tercero deben indicar el camino hacia la resurrección de las “almas muertas”, incluso las de Chichikov o Plyushkin. "Dead Souls" resultó ser una obra en la que las imágenes de una muestra amplia y objetiva de la vida rusa servirían como un medio directo para promover altos principios morales. El escritor realista se convirtió en un predicador moralista.

De su enorme plan, Gogol logró implementar plenamente solo la primera parte.

A principios de diciembre de 1841, el manuscrito del primer volumen de Dead Souls fue presentado al comité de censura de Moscú para su consideración. Pero los rumores que llegaron a Gogol sobre rumores desfavorables entre los miembros del comité lo impulsaron a retirar el manuscrito. En un esfuerzo por pasar "Dead Souls" a través de la censura de San Petersburgo, envió el manuscrito a Belinsky, que llegó a Moscú en ese momento, pero la censura de San Petersburgo no tenía prisa por revisar el poema. Gogol esperó, lleno de ansiedad y confusión. Finalmente, a mediados de febrero de 1842, se recibió permiso para imprimir Dead Souls. Sin embargo, la censura cambió el título de la obra, exigiendo que se llamara "Las aventuras de Chichikov, o Almas muertas" y tratando así de desviar la atención del lector. problemas sociales poema, centrando su atención principalmente en las aventuras del pícaro Chichikov.

La censura prohibió categóricamente "La historia del capitán Kopeikin". Gogol, que lo valoraba mucho y quería preservar "El cuento..." a toda costa, se vio obligado a rehacerlo y echar toda la culpa de los desastres del Capitán Kopeikin al propio Kopeikin, y no a alguien indiferente al destino. gente común ministro del zar, como lo era originalmente.

El 21 de mayo de 1842 se recibieron las primeras copias del poema y dos días después apareció en el periódico Moskovskie Vedomosti un anuncio de que el libro había salido a la venta.

Lo que todo el mundo debería saber obra inmortal Nikolái Vasílievich Gógol

Texto: Sergey Volkov, Evgenia Vovchenko
Foto: artistas Lesha Frey/metronews.ru y Mikhail Kheifets/plakat-msh

Todo el mundo ha leído "Dead Souls" de Nikolai Vasilyevich Gogol. Si completamente o con cuidado es otra cuestión. Mientras tanto, las aventuras de Chichikov son parte obligada plan de estudios escolar, y los escolares buscan pacientemente digresiones líricas, analizan cuidadosamente la vida de los terratenientes con tales apellidos parlantes: Korobochka, Manilov, Nozdryov, están tratando de comprender el significado de lo que ya se ha convertido eslogan“Rus, ¿adónde vas? dame la respuesta..."
Pero, ¿cuántas personas releen a Gogol después de la escuela? ¿Estás listo para volver a esta misteriosa obra y mirarla con tus propios ojos de adulto y no con los ojos de maestro de escuela, a quien normalmente se le toma la palabra. Pero a veces realmente quieres hacer alarde de tu erudición entre tus amigos, mostrándote como una persona educada y culta. Precisamente para esas personas se inventó el proyecto "Sí a la lectura", donde en unas pocas horas de conferencias intensivas puedes llenar tus vacíos en la literatura. El conferenciante del proyecto, profesor de lengua y literatura rusas, ofrece su propio conjunto de datos que todo el mundo necesita saber sobre las inmortales "Dead Souls".

10 datos sobre las "almas muertas"

1.

2.

Se cree que Pushkin le sugirió a Gogol la trama de la obra. Lo más probable es que Pletnev le hablara de su inminente matrimonio y de su dote, formada después de hipotecar 200 almas.

3.

El primer volumen fue escrito en el extranjero. Como noté, “Da miedo decir que no sólo amas más a tu país desde lejos, sino que también lo ves mejor y lo comprendes mejor. Recuerda que nuestro gran genio

Nikolai Vasilyevich Gogol trabajó en la obra principal de su vida, el poema "Almas muertas", durante diecisiete años, desde octubre de 1835 hasta febrero de 1852.

Se le ofreció una trama interesante e inusual a un prometedor a un joven escritor Alejandro Serguéievich Pushkin. El propio Pushkin tomó la trama de vida real durante su estancia en el exilio en Chisinau.

el estaba asombrado historia asombrosa que durante varios años en una de las ciudades del Dniéster, según datos oficiales, nadie murió. La solución resultó simple: los campesinos fugitivos se escondían bajo los nombres de los muertos.

Historia escribiendo muerto La ducha es interesante porque en 1831 Pushkin le contó esta historia a Gogol, modificándola ligeramente, y en 1835 recibió la noticia de Nikolai Vasilyevich de que el escritor había comenzado a escribir una novela larga y muy divertida basada en la trama que le habían dado. En la nueva trama, el personaje principal es una figura emprendedora que compra a los terratenientes campesinos muertos, que todavía están vivos en los cuentos de revisión, y empeña sus “almas” en el Consejo de Guardianes para obtener un préstamo.

El trabajo en la futura brillante novela comenzó en San Petersburgo, pero principalmente la historia de la escritura de Dead Souls se desarrolló en el extranjero, donde Gogol fue en el verano de 1836. Antes de partir, leyó varios capítulos a su inspiración, Alejandro Pushkin, que pocos meses después resultaba herido de muerte en un duelo. Después de un evento tan trágico, Gogol simplemente se vio obligado a completar el trabajo que había comenzado, rindiendo así homenaje a la memoria del poeta fallecido.

Suecia, Francia e Italia se convirtieron en los talleres creativos de un artista de la palabra inigualable. Mientras estaba en su especialmente querida ciudad de Roma, Gogol se propuso escribir tres páginas de su manuscrito todas las mañanas. Periódicamente, el escritor viajaba a Moscú y San Petersburgo y presentaba al público extractos de su poema.

En 1841, se completó el trabajo de seis años de redacción del primer volumen de Dead Souls. Pero en Moscú surgieron problemas con la aprobación de la censura, y luego el manuscrito, con la ayuda crítico famoso Belinsky fue transportado a San Petersburgo.

En la capital, el 9 de marzo de 1842, el censor A. Nikitenko finalmente firmó el permiso de censura y el 21 de mayo se publicaron ejemplares recién impresos del libro titulado "Las aventuras de Chichikov, o almas muertas". El título original fue cambiado a petición del comité de censura.

La historia de la escritura de Dead Souls es interesante porque en 1831 Pushkin le contó esta historia a Gogol, modificándola ligeramente, y en 1835 recibió la noticia de Nikolai Vasilyevich de que el escritor ya había comenzado a escribirla.

La última década de la obra de Nikolai Gogol.

última década La vida del escritor se dedicó a escribir el segundo volumen del poema "Dead Souls", y en el futuro debería haber habido una tercera parte (como Dante Alighieri en su poema " divina comedia", que incluye tres componentes). En 1845, Gogol consideró que el contenido del segundo volumen no era lo suficientemente elevado e ilustrado, y en un arrebato emocional quemó el manuscrito.

Fue terminado en 1852. nueva opción volúmenes del poema, pero corrió la misma suerte: la gran creación fue arrojada al fuego la noche del 12 de febrero. Quizás la razón fue que el confesor del escritor, Matvey Konstantinovsky, que había leído el manuscrito, habló de manera poco halagadora sobre algunos capítulos del poema. Después de que el arcipreste abandonó Moscú, Nikolai Gogol prácticamente dejó de comer y destruyó el manuscrito.

Unos días más tarde, el 21 de febrero de 1852, falleció el gran escritor ruso: tras su creación pasó a la eternidad. Pero parte del segundo volumen aún llegó a la posteridad gracias a los borradores manuscritos conservados después de la muerte de Gogol. Un contemporáneo de Nikolai Gogol y su gran admirador, Fyodor Dostoievski, creía que el brillante libro "Dead Souls" debería convertirse en un libro de referencia para toda persona ilustrada.

ALMAS MUERTAS

Poema NEVADA. Gógol.

Chíchikov. Del álbum “Tipos de Dead Souls”. Artista A.M. Boklevski. 1895:


Fotograma de la película para televisión M.A. Schweitzer "Almas muertas". Plyushkin - I. Smoktunovsky:


Sobakevich. Del álbum “Tipos de Dead Souls”. Artista A.M. Boklevski. 1895:


Manilov. Del álbum “Tipos de Dead Souls”. Artista A.M. Boklevski. 1895:

Rusia. Amplio diccionario lingüístico y cultural. - M.: Instituto Estatal de Lengua Rusa que lleva el nombre. COMO. Pushkin. AST-Prensa. TENNESSE. Cherniavskaya, K.S. Miloslavskaya, E.G. Rostova, O.E. Frolova, V.I. Borisenko, Yu.A. Vyunov, V.P. Chudnov. 2007 .

Vea qué son las "ALMAS MUERTAS" en otros diccionarios:

almas muertas- Este artículo trata sobre el poema de N.V. Gogol. Para adaptaciones cinematográficas de la obra, consulte Dead Souls (película). Almas muertas... Wikipedia

almas muertas- ALMAS MUERTAS. 1. Personas inexistentes, inventadas para algún tipo de fraude o beneficio personal. De alguna manera se me ocurrió: Gogol inventó a Chichikov, que anda por ahí y compra "almas muertas", así que ¿no debería inventar yo? joven quien fue... ... Repertorio de expresiones lengua literaria rusa

almas muertas- sustantivo, número de sinónimos: 1 almas muertas (1) Diccionario de sinónimos ASIS. V.N. Trishin. 2013… Diccionario de sinónimos

"Almas muertas"- ALMAS MUERTAS es el título del poema de N.V. Gogol (primer volumen publicado en 1842). Antes de Gogol, esta expresión no se utilizaba y a los contemporáneos del escritor les parecía extraña, contradictoria e incluso ilegal. Para el autor del poema, significa literalmente... ... Diccionario enciclopédico humanitario ruso

almas muertas- 1. Libro. o público. Personas registradas ficticiamente donde l. F 1, 179. 2. Jarg. Brazo. Bromas. hierro. Soldados civiles (músicos, artistas, deportistas) que están empleados en puestos militares y llevan a cabo asignaciones especiales por parte de sus superiores. Cor... Gran diccionario de dichos rusos.

Almas muertas (poema)- Dead Souls (primer volumen) Página de título de la primera edición Autor: Nikolai Vasilyevich Gogol Género: Poema (novela, poema novedoso, poema en prosa) Idioma original: ruso ... Wikipedia

Almas muertas (película, 1984)- Este término tiene otros significados, ver Dead Souls (película). Almas muertas Género... Wikipedia

Almas muertas (película, 1960)- Este término tiene otros significados, ver Dead Souls (película). Almas muertas... Wikipedia

Almas muertas (película- Dead Souls (película, 1960) Dead Souls Género Comedia Director Leonid Trauberg Guionista Leonid Trauberg Protagonista ... Wikipedia