>

Lo que escribieron Ilf y Petrov. "sobre", los nombres reales de Ilf y Petrov, así como historias asombrosas. Datos interesantes de la biografía de los escritores.

– Ilya, ¿qué piensas? ¿Deberíamos dejar vivir a Bender?
- Sí, claro. Pero es mejor matar. O dejarlo con vida.
– ¿O matar? ¿O dejarlo con vida?
- Sí. Déjalo vivo. O matar.
– Zhenya, eres un perro optimista. Zhenya, no te aferres tanto a esta línea. Táchela.
- No estoy seguro…
- ¡Señor, es tan sencillo! (le quita el bolígrafo de las manos y tacha la palabra)
- ¡Verás! Y sufriste.

Así fue exactamente como avanzó el trabajo en cada fragmento del libro. Cualquiera de ellos causó polémica hasta quedarse ronco, al parecer, razón por la que hasta ahora tanto “El becerro de oro” como “12 sillas” son un éxito. Porque cada palabra está sopesada y pensada. Esto es lo que Petrov escribió sobre esto:

Terrible pelea por la noche en la ciudad de Gallop. Gritaron durante dos horas. Ellos se denigraron más palabras de miedo, que sólo existen en el mundo. Luego se echaron a reír y confesaron que pensaban lo mismo; al fin y al cabo, no deberíamos pelearnos, es una tontería. Después de todo, no podemos separarnos (el escritor morirá) y como todavía no podemos separarnos, entonces no tiene sentido pelear.

Aunque, hablando objetivamente, "IlfPetrov" ha desaparecido de la dieta del lector. Hay muchas razones, una de ellas es que la generación mayor se sabe las novelas de memoria. Y a pocas personas les gusta releer lo que ya saben. Por eso nadie relee Crimen y castigo junto con Eugene Onegin. Bueno, por otro lado, la novela se alejó mucho de la realidad de esa época. Aunque, después de leer esta obra maestra a la edad de 14 años, inmediatamente después de recibir mi pasaporte, me impresionó principalmente el humor, el cinismo cauteloso y todo este tímido encanto del tándem ruso-judío.

Por cierto, sobre el autor. Recopilar una autobiografía del autor de "Las Doce Sillas" es bastante difícil. El caso es que el autor nació dos veces: en 1897 y en 1903. La primera vez, bajo la apariencia de Ilya Ilf, y la segunda, Evgeny Petrov. Aunque, digámoslo claramente: bajo la apariencia de Ilya Arnoldovich Faizilberg y Evgeny Petrovich Kataev. Ambos eran residentes de Odessa, ambos escribieron feuilletons para “Cocodrilo” y “Pravda”, ambos tenían una mente y un estilo increíblemente agudos, y... aquí, tal vez, termina la similitud entre las dos personalidades dentro de un gran autor.

Por ejemplo, el camarada mayor Faizilberg proviene de ese pueblo maravilloso, envuelto en mitos, cuentos y estereotipos, que, de hecho, creó esa gloria mítica e ingeniosa de la Odessa original. Un talento tranquilo y silencioso o, como dicen "aquí en Odessa", potz, podría no haber relacionado su vida con la autoría, pero habría seguido trabajando en una oficina de dibujo, en una central telefónica o en una planta militar. . Pero comenzó a manchar directamente el papel en los periódicos de Odessa, donde, gracias a su ingenio y observación innatos, escribió materiales de carácter humorístico y satírico, principalmente feuilletons. Su final fue triste, pero el comienzo de su carrera fue increíblemente alegre. Al igual que los héroes que creó: Panikovsky, Bender y aquellos otros cuyos nombres se han convertido en nombres conocidos. Un final trágico también le sobrevino a sus igualmente talentosos hermanos. Uno de ellos es Srul (no hay necesidad de reírse de nombres extranjeros, esto es indecente) - se convirtió en un fotógrafo y artista cubista de fama mundial, deleitando al público caprichoso con sus obras. Pero, lamentablemente, el seudónimo de Sandro Fasini no ocultaba su origen, por lo que fue asesinado en Auschwitz. Otro hermano, el artista gráfico y fotógrafo soviético Mikhail (alias Moishe), murió durante la evacuación en Tashkent. Sólo quedó el modesto Benjamín, continuador de la gloriosa y talentosa familia.

Por cierto, el apellido es una abreviatura de su nombre judío. Quizás a alguna mente atrofiada le parezca que el autor mencionó demasiado la palabra “judío”. Pero, en primer lugar, no se puede borrar la letra de la canción y, en segundo lugar, ¿hay algo malo en esto? Hay mucho más judío en la novela de lo que parece.

Pero Evgeny Kataev era más joven, pero vivió una vida más interesante, aunque arriesgó a cada paso. Su primera trabajo literario Existía un protocolo para el examen del cadáver de un desconocido. Todo esto se debe a que Petrov trabajó durante 3 años en el Departamento de Investigación Criminal de Odessa, donde ocurrió un incidente muy grave. extraña historia. Zhenya Kataev tenía un viejo amigo: Sasha Kozachinsky. Un temerario corriente, un tipo atrevido con grandes ambiciones. Ve a Odessa y pregunta quién era Kozachinsky antes de la revolución. Era un simple y noble oficial de investigación criminal y continuó buscándose a sí mismo en la vida. Y luego nuestra Sasha se convirtió en un simple bandido noble. Hicieron un gran trabajo, pero el problema fue que fueron atrapados por los valientes agentes de seguridad liderados por Kataev. Kozachinsky se rindió ante su amigo, y con razón. Un viejo truco de Odessa: complacer a la persona, especialmente si trabaja para las autoridades. Así que Kataev, ya en Moscú, puso a su amigo perdido en el "timbre" y luego lo obligó, ya un destacado y venerable periodista, a escribir la historia "Green Van", contando sobre sus asuntos en Odessa. Seguramente viste pelicula vieja con Kharatyan, filmada según este guión.

Después de tantas aventuras, las unidades dispares finalmente lograron reunirse en Moscú en 1923. Los dos talentosos garabateadores de papel rápidamente se hicieron amigos y descubrieron una gama similar de intereses y el deseo de trabajar juntos. Escribieron feuilletons en colaboración. ¿Por qué no invadir las formas grandes? Además, Petrov... Por cierto, el lector probablemente se preguntará, ¿por qué Petrov si es Kataev? Y todo es muy sencillo: no sólo Ilf tenía hermanos talentosos. Así que Evgeniy tuvo un hermano, Valentin, un estudiante de Bunin, que se convirtió en un escritor venerable, vivió una vida tormentosa en medio de revoluciones y escribió obras como "El hijo del regimiento" y "La vela solitaria se blanquea". Entonces Petrov pensó que no podía haber dos Kataev y cambió su simple apellido ruso por el aún más escandalosamente ruso "Petrov". Fue el hermano Valentín quien dio a los dos autores la idea de una historia tan imperecedera como “12 Sillas”. Es muy sencillo: el hermano mayor, ya entonces un escritor famoso, decidió utilizar a su hermano y a su mejor amiga como negros literarios y en absoluto por los “pesos de oro”. Me gusta, escribe y lo corregiré. Pero cuando, después de un tiempo, Ilf y Petrov le mostraron los frutos de su trabajo, se dio cuenta de que al menos no era ético quitarle una obra maestra así a autores tan talentosos. Y el libro ya me enganchó con la primera frase:

EN ciudad del condado Había tantas peluquerías y cortejos fúnebres que parecía que los habitantes de la ciudad habían nacido sólo para afeitarse, cortarse el pelo, refrescarse el cabello con un corte de pelo y morir inmediatamente.

Aunque el propio Ilf describió sus impresiones al escribir de la siguiente manera:

Nos sentamos a escribir “12 Sillas”.
Tardes en el vacío Palacio del Trabajo. No teníamos absolutamente ninguna idea de lo que resultaría de nuestro trabajo. A veces me quedaba dormido con un bolígrafo en la mano. Me desperté horrorizado: frente a mí había varias letras enormes y torcidas en un papel. Esto es probablemente lo que escribió el Vanka de Chéjov cuando redactó una carta “a su abuelo en el pueblo”. Ilf paseó por la estrecha habitación del cuarto carril. A veces escribíamos al departamento profesional.
¿Llegará realmente el momento en que el manuscrito esté terminado y lo llevemos en un trineo? Nevará. Qué sensación tan maravillosa debe ser: el trabajo está terminado, no es necesario hacer nada más.
Ostap Bender estaba destinado a ser una figura menor. Teníamos una frase para él: "La llave del apartamento donde está el dinero". Lo supimos de uno de nuestros conocidos, que más tarde fue identificado como Iznurenkov. Pero Bender poco a poco empezó a salirse del marco preparado para él, adquiriendo todo valor mas alto. Pronto ya no pudimos hacerle frente.
El debate es sobre si matar a Bender o no. Lotería. Entonces sentimos pena por nuestro héroe. De alguna manera fue una pena revivirlo más tarde en “El becerro de oro”.
Cuando terminamos la novela, la guardamos en una carpeta ordenada y pegamos una nota en la contraportada: “Se pide al buscador que regrese a tal o cual dirección”. Era miedo por el trabajo en el que se había invertido tanto esfuerzo. Después de todo, pusimos todo lo que sabíamos en este primer libro. En general, ninguno de los dos le dio ninguna importancia al libro. significado literario, y si uno de los escritores que respetamos dijera que el libro es malo, probablemente ni siquiera pensaríamos en imprimirlo.

Sin embargo, los críticos y lectores aceptaron con gran amor las obras maestras marcadamente sociales, calificando el estilo del autor como "un golpe con una espada en el cuello" (quién no sabe, en los viejos tiempos al cuello se le llamaba cuello).

Y allá vamos. El guión de la película "Circo", y luego las aventuras del Gran Conspirador en compañía del pícaro Panikovsky y Shura Balaganov en la monumental "El becerro de oro". La moraleja de todas las obras era tal que ni siquiera las todopoderosas fábulas de Krylov habían visto antes. Esta moralidad era muy necesaria para el joven Estado soviético. Aunque estos seguían siendo los libros más antisoviéticos de todos los antisoviéticos. Ilf y Petrov eran periodistas y, por tanto, todos sus héroes tenían prototipos. Recogieron imágenes e historias y, gracias a su estilo elegante, pusieron todo en su lugar, creando una obra maestra de la literatura en filigrana. Incluso Mayakovsky, presentado en la forma del poeta Lyapis-Trubetskoy, cayó bajo su estilo agudo. Sí, sí, Lyapis Trubetskoy también es de aquí. Incluso en la Alemania nazi se filmó a su manera la imagen del Gran Combinador. No en vano los autores discutieron sobre cada fragmento.

Sin embargo, el libro más antisoviético de los principales periodistas soviéticos fue "One-Storey America", una especie de diario de un viaje a través de los Estados Unidos de una región a otra y viceversa. Admirados por las fábricas de Ford y observando con cierto pesar la automatización masiva, se reunieron personalmente con Roosevelt, conversaron con inmigrantes rusos y personalidades tan importantes como Hemingway y Henry Ford. No se sabe quién despertó más interés en quién: los reporteros rusos de los estadounidenses o los estadounidenses de Ilf y Petrov. No a todos les gustaron los ensayos, porque siempre hay comentaristas descontentos con el trabajo escrito. Pero a todos les gustaron las fotografías tomadas por Ilf. Sí, sí, estaba filmando antes de que se convirtiera en principal... bueno, ya entiendes la idea. Pero estos días, Posner se inspiró para seguir el camino de los periodistas en su segunda patria (la primera es Francia).

Pero no les importaron las críticas; tuvieron que escribir un tercer libro sobre Ostap. Además, muchas ideas literalmente estallan en mi cabeza. El libro prometía ser mejor que los anteriores, pero el destino villano decretó lo contrario. De vuelta en Estados Unidos, Ilf notó que estaba tosiendo sangre. A su regreso, su tuberculosis superó todos los límites de la decencia. Como recordó Petrov:

Viaje a América. Cómo se escribió "América de un piso". La enfermedad de Ilf. Todos convencieron a Ilf de que estaba sano. Y me convencí. Y estaba enojado. Odiaba la frase: "Te ves genial hoy". Comprendió y sintió que todo había terminado.

Petrov corría todos los días hacia su amigo que se desvanecía para componer con él. disputas eternas al menos un par de líneas de una novela nueva, porque cada vez quedaba menos tiempo. Pero no el destino: en 1937 Ilf falleció.

“De vuelta en Moscú. Hable sobre lo lindo que sería morir juntos durante algún tipo de desastre. Al menos el superviviente no tendría que sufrir". —Evgueni Petrov.

La vida ha cambiado dramáticamente. De alguna manera ya no era divertido. Quería escribir algo más serio, pero el público exigía ingenio y humor.

Dificultades de trabajar en un periódico. Muchos no entendieron. Preguntaron: ¿por qué haces esto? Escribe algo gracioso. Pero ya hemos escrito todo lo divertido de nuestras vidas.

Añorando a su viejo amigo, Petrov decidió escribir una obra monumental basada en los cuadernos de Ilf: "Mi amigo Ilya Ilf". Esto requirió mucho trabajo, pero una vez más la dura vida interfirió con los planes del escritor. La guerra comenzó y Petrov fue como corresponsal de primera línea, al mismo tiempo que recibió la tarea de escribir una obra monumental sobre los héroes de la guerra. Pero por tercera vez algo interfirió planes creativos un escritor muy conocido por los periodistas. Muerte de nuevo, pero esta vez del propio Petrov. En julio de 1942, el avión en el que regresaba a Moscú desde Sebastopol fue derribado por un caza alemán sobre el territorio de la región de Rostov, cerca del pueblo de Mankovo. ¡Si tan sólo el piloto alemán supiera a quién acababa de derribar! Este no es solo un escritor, sino el último observador sutil. alma humana en el caos actual. Así era Zoshchenko, así era Kharms y así eran ellos: Ilf y Petrov. Han escrito obras que les encantan o no han leído. Y las novelas son un placer para la vista. Buen humor a todos les encanta. También está en los feuilletons, que también merece la pena leer para disfrutar del estilo, el humor del autor y comprender mejor cómo vivía la gente de aquella triste época.

– ¡No, esto no es Río de Janeiro! ¡Esto es mucho peor!
- Con pantalón blanco.
- Entonces soy millonario. ¡Los sueños de un idiota se hacen realidad!
– En bandeja de plata.
- ¡No hay necesidad de aplaudir! No me convertí en el Conde de Montecristo. Tendremos que volver a capacitarnos como administradores de edificios.
- Kéfir. Buena ayuda desde el corazón.
– Oficina “Cuernos y Pezuñas”.
- ¡Sierra, Shura, corta!
– No te golpees la calva con el parquet.
- Panikovsky os venderá a todos, os comprará y os venderá de nuevo... pero a un precio más alto.
- Víctima de aborto.
“Ojalá pudiera rellenarte el hocico, pero Zaratustra no lo permite”.
– Un gigante del pensamiento y el padre de la democracia rusa.
– ¡Creo que negociar aquí es inapropiado!
– Un mecánico intelectual con educación secundaria.
- ¿Quizás debería darte la llave del departamento donde está el dinero?
- ¿De quién es la novia la yegua?
- ¡La oficina escribe!
- ¡Mu-u-usik! ¿Listo bigote?
“¡Dame la salchicha, tonto, te lo perdonaré todo!”
– ¡Tengo todos los movimientos anotados!
- No por egoísmo, sino sólo por voluntad de la esposa que me envió.
– Una mujer sensual, el sueño de un poeta.
“Quien diga que es niña, que sea el primero en tirarme la piedra”.
– ¡Dinero por la mañana, sillas por la noche!
– ¡Se ha roto el hielo, señores jurados!
- ¡Yo mandaré el desfile!
– ¿Sabes quién es este poderoso anciano?
– Señor, no es mange pas sis jour (la única frase de Francés, que se graba completamente en la memoria).
– ¿Cuánto cuesta el opio para el pueblo?
- ¡Sé grosero, muchacho!
- ¡Pues al diablo contigo! ¡Piérdete aquí con tu silla! ¡Y mi vida es querida para mí como un recuerdo!

¿Y realmente puedes recordarlos a todos?



Ilf I. y Petrov E.

Ilf I. y Petrov E.

Ilf I. y Petrov E.
Prosistas rusos, coautores. Ilf Ilya (nombre real Ilya Arnoldovich Fainzilberg; 1897, Odessa - 1937, Moscú), nació en la familia de un empleado de banco. En 1913 se graduó de la escuela técnica. Trabajó en una oficina de dibujo, en una central telefónica, en una fábrica de aviones, fue empleado del periódico "Seaman" y editor de la revista de humor "Syndetikon". Desde 1923 - en Moscú; público. feuilletons, ensayos y reseñas en periódicos y revistas (“Smekhach”, “Soviet Screen”, “Evening Moscú”). En 1925, en la redacción del periódico Gudok, conoció a su futuro coautor. Petrov Evgeny (nombre real: Evgeny Petrovich Kataev; 1903, Odessa - 1942, murió en el frente). Hermano de V.P.Kataev. Después de graduarse en un gimnasio clásico en 1920, se convirtió en corresponsal de la Agencia Telegráfica de Ucrania y luego en inspector del departamento de investigación criminal. Desde 1923 - en Moscú; Trabajó en la revista satírica “Red Pepper”, publicada en “ Komsomolskaya Pravda" y feuilletons "Gudke" y historias humorísticas bajo el seudónimo de “Extranjero Fedorov”.

La actividad conjunta de Ilf y Petrov comenzó en 1926 con la composición de temas para dibujos y feuilletons para la revista "Smekhach". La primera obra significativa, la novela "Las Doce Sillas" (1928), fue recibida con entusiasmo por el lector y, de hecho, a petición suya, continuó con la novela "El becerro de oro" (1931). La aparentemente trivial historia de la búsqueda de las joyas de Madame Petukhova y el dinero del millonario clandestino Koreiko se convirtió, bajo la pluma de talentosos satíricos, en un brillante panorama de la vida del país en los años veinte. Un día de trabajo en la redacción del periódico "Stanok", el dormitorio que lleva el nombre del monje Bertold Schwartz, el comunal "Voronya Slobodka", el tímido ladrón Alkhen, el ex líder de la nobleza del distrito y ahora el asustado empleado Kisa Vorobyaninov, el padre pícaro Fyodor, la esposa del oficial que responde Ellochka Shchukina con Caníbales: casi todos los episodios e imágenes de esta dilogía, reconocibles, vívidos, memorables y al mismo tiempo generalmente tipificados, se han convertido en nombres familiares. Como N.V. Gogol en el poema "Dead Souls", Ilf y Petrov, con la ayuda de una fascinante historia sobre las aventuras del personaje principal, un emprendedor buscador de riqueza rápida y estafador encantador Ostap Bender capturó con penetrante precisión los vicios desastrosos no sólo de su tiempo, sino también de todo el sistema: burocracia, descuido, robo, ociosidad, charlas oficiales, los sueños de Manilov de un despegue económico rápido y fácil, etc. Las novelas, siempre populares, sobre Ostap Bender, puestas en escena y filmadas repetidamente, con sus características y expresiones brillantes de ingenio, especialmente comprensibles en el contexto, se han consolidado firmemente en ruso. discurso (“el extranjero nos ayudará”, “salvar a las personas que se están ahogando es obra de las mismas personas que se están ahogando”, “el hielo se ha roto”, y muchos otros). Entre otras obras de escritores: el cuento "Personalidad brillante" (1928), el ciclo de cuentos satíricos "1001 días, o la nueva Scheherazade" (1929); feuilletons y relatos satíricos, publicados principalmente en el periódico Pravda, donde trabajaron los escritores desde 1932 (entre ellos “The Merry Unit”, “Armored Place”, “Kloop”); libro de ensayos de viajes “One-Storey America” (1936); guiones cinematográficos. Ilf también se fue " Cuadernos"(publicado en 1939), Petrov - guiones para las películas "Air Cabby" (junto con G. N. Moonblit), " historia musical", "Anton Ivanovich está enojado", así como las impresiones del corresponsal de guerra "Front Diary" (1942).

Literatura y lengua. Enciclopedia ilustrada moderna. - M.: Rosman. Editado por el prof. Gorkina A.P. 2006 .


Vea lo que "Ilf I. y Petrov E." en otros diccionarios:

    ILF I. y Petrov E., escritores rusos, coautores: Ilf Ilya (nombre real y apellido Ilya Arnoldovich Fainzilberg) (1897 1937); Petrov Evgeniy (nombre real y apellido Evgeniy Petrovich Kataev) (1902 42), murió en el frente, hermano de V.P. Kataeva. EN… … enciclopedia moderna

    ILF I. Y PETROV E. Escritores y coautores rusos. Ilf Ilya (nombre real y apellido Ilya Arnoldovich Fainzilberg; 1897 1937), Evgeniy Petrov (nombre real y apellido Evgeny Petrovich Kataev; 1902 42; murió en el frente). En las novelas Las doce sillas (1928) y... ...

    Escritores satíricos soviéticos rusos que trabajaron juntos. Ilf Ilya (seudónimo; nombre real y apellido Ilya Arnoldovich Fainzilberg), nacido en la familia de un empleado de banco. Era un empleado... ... Gran enciclopedia soviética

    Ilf I. y Petrov E.- I. Ilf y E. Petrov en el trabajo. ILF I. Y PETROV E., escritores rusos, coautores: Ilf Ilya (nombre real y apellido Ilya Arnoldovich Fainzilberg) (1897 1937); Petrov Evgeniy (nombre real y apellido Evgeniy Petrovich Kataev) (1902 42), murió el... ... Diccionario enciclopédico ilustrado

    Ilf I. y Petrov E. Escritores rusos, coautores. Ilf Ilya, nombre real y apellido Ilya Arnoldovich Fainzilberg (1897 1937), Evgeniy Petrov, nombre real y apellido Evgeny Petrovich Kataev (1902 1942), murió en el frente. En las novelas “Doce... ... diccionario enciclopédico

    Ilf I. y Petrov E.- ILF I. Y PETROV E., rusos. escritores, coautores: Ilf Ilya (nombre real y apellido Ilya Arnoldovich Fainzilberg; 1897-1937), Evgeniy Petrov (nombre real y apellido Evgeny Petrovich Kataev; 1902-42; murió en el frente). En ron. Doce sillas (1928) y... Diccionario biográfico

    - – Escritores satíricos rusos, coautores. Ilf I. (nombre real y apellido: Ilya Arnoldovich Fainzilberg; 1897-1937); Petrov E. (nombre real y apellido Evgeniy Petrovich Kataev; 1902-1942). Nacido en Odessa, I. - en la familia de un empleado de banco, P. - en la familia... ... Diccionario enciclopédico de seudónimos

    ILF I. Y PETROV E., escritores rusos, coautores. Ilf Ilya (nombre real y apellido Ilya Arnoldovich Fainzilberg; 1897 1937), Evgeniy Petrov (nombre real y apellido Evgeny Petrovich Kataev; 1902 42; murió en el frente). En las novelas “Las Doce Sillas” (1928) y... ... diccionario enciclopédico

    ILF Ilya y PETROV Evgeniy- ILF Ilya (nombre real y apellido Ilya Arnoldovich Fainzilberg) (1897-1937) y PETROV Evgeniy (nombre real y apellido Evgeniy Petrovich Kataev) (1902-1942, muerto en el frente; miembro del PCUS desde 1940), escritores rusos soviéticos . Ron. "Las doce Sillas"… … Diccionario enciclopédico literario

    Ilf Ilya y Petrov Evgeniy, escritores rusos, coautores: Ilf Ilya (nombre real y apellido Ilya Arnoldovich Fainzilberg; 1897 1937), Petrov Evgeniy (nombre real y apellido Evgeniy Petrovich Kataev; 1902 1942; murió en el frente). En las novelas... ... Gran diccionario enciclopédico

Libros

  • Ilya Ilf y Evgeny Petrov. Obras completas. En 5 volúmenes. Volumen 3. Unidad divertida, Ilya Ilf, Evgeny Petrov. El segundo volumen de las Obras completas de Ilf y Petrov incluye la novela El becerro de oro, así como ensayos, folletines e historias escritas en 1929-1931. Como prefacio, aquí está...

Ensayos

  • novela “Las Doce Sillas” (1928);
  • novela “El becerro de oro” (1931);
  • cuentos “Historias extraordinarias de la vida de la ciudad de Kolokolamsk” (1928);
  • historia fantástica "Personalidad brillante";
  • cuento “Los mil y un días, o la nueva Scheherazade” (1929);
  • guión de la película “Érase una vez un verano” (1936);
  • cuento “América de un piso” (1937).

Las obras completas de Ilya Ilf y Yevgeny Petrov en cinco volúmenes fueron reeditadas (después de 1939) en 1961 por la Editorial Estatal. ficción. En el artículo introductorio a esta colección de obras, D. I. Zaslavsky escribió:

El destino de la sociedad literaria de Ilf y Petrov es inusual. Ella toca y excita. No trabajaron juntos por mucho tiempo, solo diez años, pero en la historia literatura soviética dejó una huella profunda e imborrable. El recuerdo de ellos no se desvanece y el amor de los lectores por sus libros no se debilita. Las novelas "Las Doce Sillas" y "El Becerro de Oro" son ampliamente conocidas.

Adaptaciones cinematográficas de obras.

  1. - Un verano
  2. - Muy en serio (ensayo sobre cómo se creó Robinson)
  3. - Ilf y Petrov viajaron en tranvía (basado en historias y feuilletons)

Datos interesantes de la biografía de los escritores.

Unos años después del inicio de la articulación. actividad creativa Ilya Ilf y Evgeny Petrov escribieron (en 1929) una especie de “autobiografía doble” (el texto puede leerse: Ilf I., Petrov E., Obras completas en 6 volúmenes. T.1, Moscú, 1961, p.236) , en el que, con su maravilloso humor característico, hablaban de cómo las dos “mitades” del autor de “Las Doce Sillas”, el cuento satírico “Personalidad brillante” y los grotescos cuentos “Historias extraordinarias de la vida del "La ciudad" nació, creció, maduró y finalmente se unió (en 1925) "Kolokolamsk", etc.

Ilya Ilf nació en la familia de un empleado de banco en 1913. egresado de la escuela técnica. Trabajó en una oficina de dibujo, en una central telefónica, en una fábrica de aviones y en una fábrica de granadas de mano. Después de lo cual se convirtió en estadístico, luego editor de la revista humorística Syndetikon, en la que escribía poesía bajo un seudónimo femenino, contador y miembro del Presidium de la Unión de Poetas de Odessa.

Evgeniy Petrov nació en la familia de un maestro y en 1920. Se graduó en un gimnasio clásico y luego se convirtió en estudiante en la Agencia de Telégrafos de Ucrania. Después, durante tres años, se desempeñó como inspector de investigación criminal. Su primera obra literaria fue un protocolo para el examen del cadáver de un hombre desconocido. En 1923 Evgeny Petrov se mudó a Moscú, donde continuó su educación mientras trabajaba en periódicos y revistas de humor. Escribió varios libros de cuentos humorísticos.

Evgeny Petrov era el hermano menor del famoso escritor soviético Valentina Kataeva.

Memoria

  • En Odessa se han inaugurado monumentos a los escritores. El monumento que se muestra al final de la película Las doce sillas (1971) en realidad nunca existió.
  • Promociona sus obras. "dos padres" Alexandra, la hija de Ilf, que trabaja como editora en una editorial donde traduce textos al idioma en Inglés. Por ejemplo, gracias a su trabajo se publicó la versión completa de autor de Las Doce Sillas, sin censura y con un capítulo no incluido en los textos anteriores.

ver también

Categorías:

  • Personalidades en orden alfabético
  • Escritores por alfabeto
  • Escritores de la URSS
  • Coautores
  • Ilf y Petrov
  • Personalidades conocidas bajo seudónimos literarios.

Fundación Wikimedia.

  • 2010.
  • Culo

efecto dominó

    Vea qué son "Ilf y Petrov" en otros diccionarios: Ilf y Petrov - escritores, coautores. Ilya Ilf (nombre real y apellido Ilya Arnoldovich Fainzilberg) (1897, Odessa 1937, Moscú), nacido en la familia de un empleado de banco, después de graduarse de la escuela técnica trabajó como delineante, instalador de líneas telefónicas, tornero,... .. .

    Moscú (enciclopedia) ILF Y PETROV

    Vea qué son "Ilf y Petrov" en otros diccionarios: - … - ILF I. y PETROV E., escritores rusos, coautores: Ilf Ilya (nombre real y apellido Ilya Arnoldovich Fainzilberg; 1897 1937), Petrov Evgeniy (nombre real y apellido Evgeny Petrovich Kataev; 1902 42; murió en el frente) . En las novelas Doce... ...Historia rusa.

    Diccionario ortográfico de la lengua rusa. Ilf y Petrov viajaron en tranvía.

    - Género Comedia Director Viktor Titov Guionista Viktor Titov Jefe... Wikipedia Ilf y Petrov viajaban en tranvía (película)

    - Ilf y Petrov viajaban en un tranvía Género Comedia Director Viktor Titov Protagonista camarógrafo Georgy Rerberg Compañía cinematográfica Mosfilm ... WikipediaÍBAMOS EN EL TRANVÍA ILF Y PETROV - “ILF Y PETROV FUERON EN TRANVÍA”, URSS, MOSFILM, 1971, b/n, 72 min. Comedia retro satírica. Basado en los trabajos de I. Ilf y E. Petrov. Sobre la moral de Moscú durante el período de la NEP a partir de feuilletons, cuentos, cuadernos de Ilf y Petrov y noticieros... ...

    Ilf I. y Petrov E. Enciclopedia del cine - Ilf I. y Petrov E. Ilf I. y Petrov E. Prosistas rusos, coautores. Ilf Ilya (nombre real Ilya Arnoldovich Fainzilberg; 1897, Odessa - 1937, Moscú), nació en la familia de un empleado de banco. En 1913 se graduó de la escuela técnica. Trabajé en... ...

    enciclopedia literaria Ilf

    - Ilf, Ilya Arnoldovich Ilya Ilf Ilya Ilf Nombre de nacimiento: Yehiel Leib Arievich Fainzilberg Fecha de nacimiento: 4 (16) de octubre de 1897 ... Wikipedia- Ilf I. Ilf I. y Petrov E. Prosistas y coautores rusos. Ilf Ilya (nombre real Ilya Arnoldovich Fainzilberg; 1897, Odessa - 1937, Moscú), nació en la familia de un empleado de banco. En 1913 se graduó de la escuela técnica. Trabajaba en una oficina de dibujo... - Ilf I. y Petrov E. Ilf I. y Petrov E. Prosistas rusos, coautores. Ilf Ilya (nombre real Ilya Arnoldovich Fainzilberg; 1897, Odessa - 1937, Moscú), nació en la familia de un empleado de banco. En 1913 se graduó de la escuela técnica. Trabajé en... ...

    PETROV Víctor- artista, actor. 1971 VIAJANDO EN UN TRANVÍA ILF Y PETROV artista 1973 CADA DÍA DOCTOR KALINNIKOVA artista 1974 QUERIDO NIÑO artista 1975 ¡HOLA, SOY TU TÍA! artista 1977 ESTEPA artista 1978 PADRE SERGY (ver PADRE SERGY (1978)) artista... - “ILF Y PETROV FUERON EN TRANVÍA”, URSS, MOSFILM, 1971, b/n, 72 min. Comedia retro satírica. Basado en los trabajos de I. Ilf y E. Petrov. Sobre la moral de Moscú durante el período de la NEP a partir de feuilletons, cuentos, cuadernos de Ilf y Petrov y noticieros... ...

Libros

  • Yo. Ilf. E. Petrov. Obras completas en 5 volúmenes (conjunto), I. Ilf, E. Petrov. El destino de la sociedad literaria de Ilf y Petrov es inusual. Ella toca y excita. No trabajaron juntos durante mucho tiempo, sólo diez años, pero dejaron una profunda huella en la historia de la literatura soviética...

ILF Y PETROV, Escritores satíricos rusos.

Ilf Ilya (seudónimo; nombre real y apellido Ilya Arnoldovich Fainzilberg), nacido en la familia de un empleado de banco. Graduado de la Escuela Técnica de Odessa (1913). Ingresó circulo literario“Colectivo de Poetas” (entre sus participantes se encuentran E. G. Bagritsky, Yu. K. Olesha). En 1923 se trasladó a Moscú. Trabajó en el periódico "Gudok", donde colaboraron M. A. Bulgakov, V. P. Kataev, L. I. Slavin, Yu K. Olesha y otros; Escribió principalmente cuentos y ensayos que reflejaban la experiencia de la revolución y Guerra civil 1917-22. Firmó por primera vez con el seudónimo de Ilf en 1923.

Petrov Evgeniy (seudónimo; nombre real y apellido Evgeniy Petrovich Kataev), nacido en la familia de un profesor de historia. Hermano de V.P.Kataev. Cambió de profesión: trabajó como corresponsal, fue agente de investigación criminal, etc. Se mudó a Moscú en 1923. Debutó con el cuento “La oca y las tablas robadas” (1924); Feuilletons publicados (bajo los seudónimos de Shilo en la bolsa, E. Petrov, etc.) en revistas de humor"Pimiento Rojo" y "Avispa Roja". A más tardar en 1925 conoció a Ilf; en 1926 empezó a trabajar en Gudok. Publicó las colecciones de cuentos “Las alegrías de Megas” (1926), “Sin informe” (1927), “El conejito integral” (1928), etc.

Comenzó en 1926 colaboración Ilf y Petrov; publicado bajo los seudónimos de F. Tolstoevsky, Cold Philosopher, Vitaly Pseldonimov, Copernicus, A. Nemalovazhny, Sobakevich y otros en revistas satíricas (Smekhach, Ogonyok, Chudak, etc.). Aportó gran popularidad a Ilf y Petrov. novela satírica“Las doce sillas” (1928), en cuyo centro se encuentra el ingenioso aventurero Ostap Bender, que actúa en el contexto de un amplio panorama de la vida soviética en los años 20. El estilo de la prosa rusa clásica coexiste en la novela con clichés periodísticos, eslóganes y clichés ideológicos, que están sujetos a replanteamientos irónicos y burlas. La crítica acusó a los autores de “burlas” y de falta de sátira real; sólo un año después de la publicación, aparecieron críticas condescendientes. Otras obras de este período incluyen numerosos feuilletons, el cuento satírico "Personalidad brillante" (1928) y el ciclo de cuentos satíricos "1001 días o la nueva Scheherazade" (1929). En las historias de esta época, Ilf y Petrov abordaron temas de actualidad: purga política (“El amante fantasma”, 1929), burocracia (“Al borde de la muerte”, 1930), oportunismo en la literatura (“El niño pálido del siglo, " 1929), etc. La historia de Bender continuó en la novela "El becerro de oro" (1931), donde la imagen del héroe se volvió más compleja: observa irónicamente la vida de los ciudadanos soviéticos, observa la fealdad de la vida moderna (mala gestión, ideologización de la cultura, etc.). El plan satírico se equilibra con una imagen idealizada del mundo socialista, que da a la novela un patetismo optimista (episodios de la construcción de Turksib, el rally del motor, etc.). La novela fue muy apreciada por A.V. Lunacharsky y recibida favorablemente por los críticos (V.B. Shklovsky, G.N. Moonblit, etc.).

En la década de 1930, cuando se hizo cada vez más difícil imprimir historias satíricas, Ilf y Petrov intentaron escribir feuilletons en el género de la “sátira positiva”, con finales optimistas (“El tranvía literario”, 1932, “El frío de un perro”, 1935, etc.). El tema principal de los feuilletons de la primera mitad de la década de 1930 fue la lucha contra la burocracia (“The Bone Leg”, 1934), la indiferencia (“The Serene Stand”, 1934) y la anarquía (“El caso del estudiante Sveranovsky”, 1935). En 1935-36, Ilf y Petrov hicieron un viaje en automóvil por los Estados Unidos, cuyo resultado fue una serie de ensayos de viaje (en los que los autores trabajaron por separado) "One-story America" ​​(1936), un intento de comprender objetivamente la vida de los estadounidenses, sus logros y defectos.

Después de la muerte de Ilf por tuberculosis, Petrov preparó y publicó sus Cuadernos (1939). A finales de la década de 1930, Petrov escribió principalmente ensayos, así como guiones de películas en colaboración con G. N. Moonblit ("Historia musical", "Anton Ivanovich está enojado", etc.). durante el gran guerra patriótica Trabajó como corresponsal de primera línea para los periódicos Pravda e Izvestia. Murió en un accidente aéreo mientras volaba de Sebastopol a Moscú. Galardonado con la Orden de Lenin.

Las obras de Ilf y Petrov fueron puestas en escena y filmadas repetidamente (dirigidas por L. I. Gaidai, M. A. Schweitzer, M. A. Zakharov) y traducidas a muchos idiomas del mundo.

Obras: Colección. cit.: En 5 vols. M., 1994-1996; Doce Sillas: La primera versión completa de la novela / Comentario. M. Odessky, D. Feldman. M., 1997; Ilf I. Cuadernos. 1925-1937. M., 2000 [primera edición completa]; Petrov E. Mi amigo Ilf. M., 2001; Ilf I. América de un piso: [Edición del autor]. M., 2003.

Iluminado.: Galanov B. E. I. Ilf y E. Petrov. Vida. Creación. M., 1961; Recuerdos de I. Ilf y E. Petrov. M., 1963; Préchac A. Il'f et Petrov, témoins de leur temps. R., 2000. vol. 1-3; Milne L. Zoshchenko y el Asociación Ilf-Petrov: cómo se rieron. Birmingham, 2003; Lurie Y. S. En la tierra de los idiotas sin miedo: un libro sobre Ilf y Petrov. 3ª edición. San Petersburgo, 2005.