Histoire de la création

Les premières parties de « Crime et Châtiment » sont parues pour la première fois en 1866 dans huit numéros de la revue « Russian Messenger ». Le roman est publié en plusieurs parties en janvier-décembre. Dostoïevski a travaillé sur le roman toute l'année, se précipitant pour ajouter des chapitres écrits au prochain livre du magazine.

Peu de temps après la fin de la publication du roman dans la revue, Dostoïevski l'a publié dans une édition séparée : « Un roman en six parties avec un épilogue de F. M. Dostoïevski. Édition corrigée." Pour cette édition, Dostoïevski a procédé à des coupes et à des modifications importantes dans le texte : trois parties de l'édition du magazine ont été transformées en six et la division en chapitres a été partiellement modifiée.

Parcelle

L'intrigue tourne autour du personnage principal, Rodion Raskolnikov, dans la tête duquel mûrit une théorie du crime. Selon son idée, l'humanité est divisée en « élus » et « matériels ». Les « élus » (Napoléon en est un exemple classique) ont le droit de commettre un ou plusieurs meurtres pour le bien de grandes réalisations futures. Raskolnikov lui-même est très pauvre ; il ne peut pas seulement payer ses études à l'université, mais aussi ses propres frais de subsistance. Sa mère et sa sœur sont très pauvres, il découvre bientôt que sa sœur (Avdotya Romanovna) est prête à épouser un homme qu'elle n'aime pas, pour l'argent, pour le bien de son frère. Ce fut la goutte d'eau qui fit déborder le vase et Raskolnikov commet le meurtre délibéré d'un vieux prêteur d'argent (« pou » selon sa définition) et le meurtre forcé de sa sœur, témoin. Mais Raskolnikov ne peut pas utiliser les biens volés, il les cache. A partir de cette époque commence la vie terrible du criminel, une conscience agitée et fiévreuse, ses tentatives pour trouver un soutien et un sens à la vie, la justification de l'acte et son évaluation. Le psychologisme subtil, la compréhension existentielle de l’acte de Raskolnikov et l’existence future sont véhiculés de manière colorée par Dostoïevski. De plus en plus de nouveaux visages sont impliqués dans l'action du roman. Le destin l'oppose à une fille pauvre, solitaire et effrayée, en qui il trouve une âme sœur et un soutien, Sonya Marmeladova, qui a pris le chemin de l'auto-vente en raison de la pauvreté. Sonya, qui croit en Dieu, essaie d'une manière ou d'une autre de tenir le coup dans la vie après avoir perdu ses parents. Raskolnikov trouve également du soutien auprès de son ami universitaire Razumikhin, amoureux de sa sœur Avdotya Romanovna. De tels personnages apparaissent comme l'enquêteur Porfiry Petrovich, qui a compris l'âme de Raskolnikov et l'a conduit avec humour à eau propre, Svidrigailov, libertin et canaille - exemple brillant la personne « choisie » (selon la théorie de Raskolnikov), Loujine, un avocat et un égoïste rusé, etc. Le roman révèle raisons sociales les crimes et les désastres, les contradictions morales, les circonstances oppressives de la chute, la vie des pauvres de Saint-Pétersbourg, l'ivresse et la prostitution sont décrits, des dizaines de personnages particuliers et personnages. Tout au long du roman, Raskolnikov essaie de comprendre s'il est une personne digne, s'il a le droit de juger les autres. Incapable de supporter le fardeau de son crime, personnage principal avoue le meurtre en écrivant confession sincère. Cependant, il ne voit pas la culpabilité dans le fait qu'il a commis le meurtre, mais dans le fait qu'il l'a commis sans apprécier sa faiblesse intérieure et sa lâcheté pitoyable. Il renonce à prétendre à être choisi. Raskolnikov se retrouve aux travaux forcés, mais Sonya reste à côté de lui. Ces deux personnes seules se sont retrouvées à un moment très difficile de leur vie. En fin de compte, le héros trouve un soutien dans l'amour et la conscience religieuse.

Scène

Le roman se déroule en été à Saint-Pétersbourg.

Personnages

• Rodion Romanovitch Raskolnikov, un ancien étudiant mendiant, protagoniste de l'histoire. Il estime qu'il a le droit moral de commettre des crimes et que le meurtre n'est que la première étape sur un chemin sans compromis qui le mènera au sommet. Il choisit inconsciemment comme victime le membre le plus faible et le plus sans défense de la société, en le justifiant par l'insignifiance de la vie d'un vieux prêteur d'argent, après le meurtre duquel il est confronté à un grave choc psychologique : le meurtre ne fait pas d'une personne « l'élu ». un."
• Pulchérie Alexandrovna Raskolnikova, mère de Rodion Romanovich Raskolnikov, vient le voir à Saint-Pétersbourg dans l'espoir de marier sa fille à Loujine et de s'installer la vie de famille. Déception à Loujine, peur pour la vie et tranquillité d'esprit Rodion, le malheur de sa fille la conduit à la maladie et à la mort.
• Avdotia Romanovna Raskolnikova, sœur de Rodion Romanovitch Raskolnikov. Une fille intelligente, belle, chaste, amoureuse de son frère jusqu'au sacrifice de soi. A l’habitude de marcher d’un coin à l’autre dans la pièce dans les moments de réflexion. Dans la lutte pour son bonheur, elle était prête à accepter un mariage de convenance, mais elle ne pouvait pas prendre contact avec Loujine pour son salut. Épouse Razumikhin, trouvant en lui sincère et personne aimante, le véritable camarade de son frère.
• Piotr Petrovitch Loujine, fiancé d'Avdotya Romanovna Raskolnikova, avocate, homme d'affaires entreprenant et égoïste. Le fiancé d'Avdotia Romanovna, qui voulait en faire son esclave, lui devant sa position et son bien-être. L'hostilité envers Raskolnikov et le désir de querelle entre lui et sa famille sont à l'origine d'une tentative visant à déshonorer Marmeladova et à falsifier le vol qui aurait été commis contre elle.
• Dmitri Prokofievitch Razumikhin, ancien élève, ami de Raskolnikov. Un gars fort, joyeux, intelligent, sincère et spontané. L'amour et l'affection profonds pour Raskolnikov expliquent son inquiétude pour lui. Il tombe amoureux de Dunechka et prouve son amour avec son aide et son soutien. Épouse Duna.
• Semyon Zakharovitch Marmeladov, ancien conseiller titulaire, ivrogne dégénéré, alcoolique. Il reflète les traits des héros du roman non écrit de Dostoïevski « Les Ivres », auquel remonte génétiquement l’écriture du roman. Le père de Sonya Marmeladova, lui-même accablé par sa dépendance à l'alcool, est un homme faible et volontaire qui aime pourtant ses enfants. Écrasé par un cheval.
• Katerina Ivanovna Marmeladova, épouse Semyon Zakharovitch Marmeladova, fille d'un officier d'état-major. Une femme malade, obligée d’élever seule trois enfants, n’est pas en parfaite santé mentale. Après les funérailles difficiles de son mari, minées par le travail constant, les soucis et la maladie, elle devient folle et meurt.
• Sonya Semionovna Marmeladova, fille de Semyon Zakharovich Marmeladov issue de son premier mariage, une fille désespérée de se vendre. Malgré ce type d'occupation, c'est une fille sensible, timide et timide, obligée de gagner de l'argent de manière si disgracieuse. Elle comprend la souffrance de Rodion, trouve en lui un soutien dans la vie et la force de faire de lui un homme à nouveau. Elle le suit en Sibérie et devient sa petite amie pour la vie.
• Arkadi Ivanovitch Svidrigaïlov, noble, ancien officier, propriétaire foncier. Libertin, canaille, tricheur. Il est présenté, contrairement à Raskolnikov, comme l'exemple d'une personne qui ne recule devant rien pour atteindre ses objectifs et ne réfléchit pas une seconde aux méthodes et à « son droit » (Rodion parle de ces personnes dans sa théorie). Avdotya Romanovna est devenue l'objet de la passion de Svidrigailov. Une tentative pour gagner sa faveur grâce à l'aide de Rodion a échoué. Glissant dans la folie et dans les abysses de la dépravation, malgré sa peur terrible de la mort, il se tire une balle dans la tempe.
• Marfa Petrovna Svidrigaïlova, sa défunte épouse, dont le meurtre est soupçonné Arkady Ivanovitch, selon qui elle lui est apparue comme un fantôme. Elle a fait don de trois mille roubles à Dunya, ce qui a permis à Dunya de rejeter Loujine comme marié.
• Andreï Semionovitch Lebezyatnikov, un jeune homme servant dans le ministère. Un « progressiste », un socialiste utopiste, mais un homme stupide qui ne comprend pas complètement et exagère de nombreuses idées sur la construction de communes. Le voisin de Loujine.
• Porfiry Petrovitch, huissier de justice. Un maître chevronné dans son métier, un psychologue subtil qui a vu à jour Raskolnikov et l'a invité à avouer lui-même le meurtre. Mais il n’a pas pu prouver la culpabilité de Rodion faute de preuves.
• Amalia Ludvigovna (Ivanovna) Lippevehzel, j'ai loué un appartement à Lebezyatnikov, Loujine et Marmeladov. Une femme stupide et querelleuse, fière de son père, dont les origines sont généralement méconnues.
• Aline Ivanovna, secrétaire collégial, prêteur sur gages. Une vieille femme sèche et méchante, tuée par Raskolnikov.
• Lizaveta Ivanovna, demi-soeur Aline Ivanovna, témoin accidentel du meurtre, tué par Raskolnikov.
• Zosimov, médecin, ami de Razumikhin

Adaptations cinématographiques

Des films et des films ont été tournés à plusieurs reprises sur la base du roman. les dessins animés. Les plus célèbres d'entre eux :

• Crime et Châtiment(Anglais) Crime et Châtiment) (1935, États-Unis avec Peter Lorre, Edward Arnold et Marian Marsh) ;
• Crime et Châtiment(fr. Crime et Châtiment) (1956, France réalisé par Georges Lampin, avec la participation de Jean Gabin, Marina Vlady et Robert Hossein) ;
• Crime et Châtiment(1969, URSS, avec la participation de Georgy Taratorkin, Innokenty Smoktunovsky, Tatyana Bedova, Victoria Fedorova) ;
• Crime et Châtiment(Anglais) Crime et Châtiment) (1979, court métrage avec Timothy West, Vanessa Redgrave et John Hurt) ;
• Choc(Anglais) Étonné) (1988, États-Unis avec Lilian Komorowska, Tommy Hollis et Ken Ryan) ;
• Crime et châtiment de Dostoïevski(Anglais) Crime et châtiment de Dostoïevski ) (1998, États-Unis, téléfilm avec Patrick Dempsey, Ben Kingsley et Julie Delpy) ;
• Crime et Châtiment(Anglais) Crime et Châtiment) (2002, USA-Russie-Pologne)
• Crime et Châtiment(2007, Russie, avec la participation de Vladimir Koshevoy, Andrey Panin, Alexander Baluev et Elena Yakovleva).

Productions théâtrales

Le roman a été dramatisé à plusieurs reprises en Russie et à l'étranger. La première tentative de dramatisation du roman de A. S. Ouchakov en 1867 n'a pas eu lieu en raison de l'interdiction de la censure. La première production réalisée en Russie remonte à 1899. La première production étrangère connue a eu lieu au Théâtre de l'Odéon à Paris ().

Traductions

La première traduction polonaise (Zbrodnia i kara) fut publiée en 1887-88.

Illustrations

Remarques

voir également

Liens

• « Crime et Châtiment » - texte dans la bibliothèque scolaire (format compatible Word, archivage transparent à l'ouverture)
• « Crime et Châtiment » Dostoïevski (résumé, personnages principaux) à la bibliothèque de l'école
• Elena Dryzhakov : Segmentation temporelle dans le roman Crime and Punishment
• Maria Loseva, « Quelques aspects du complexe maternel et paternel dans Crime et Châtiment »

Fondation Wikimédia.

2010.

F. M. Dostoïevski a nourri l'idée du roman « Crime et Châtiment » pendant six ans : en octobre 1859, il écrit à son frère : « En décembre, je commencerai un roman... vous souvenez-vous, je vous ai parlé d'une confession - un roman que j'avais envie d'écrire après tout le monde, en disant que je devais encore le parcourir moi-même. L'autre jour, j'ai complètement décidé de l'écrire tout de suite... Tout mon cœur se versera dans ce roman, je l'ai conçu au prix d'un dur labeur. allongé sur une couchette, dans un moment difficile..." - à en juger par les lettres et les cahiers de l'écrivain, nous parlons spécifiquement des idées de "Crime et Châtiment" - le roman existait initialement sous la forme de la confession de Raskolnikov. Dans les brouillons de Dostoïevski, il y a l'entrée suivante : « Il a tué Aleko. La conscience qu'il est lui-même indigne de son idéal, qui tourmente son âme, est un crime et un châtiment » (nous parlons des « Tsiganes » de Pouchkine).

Le plan final est formé à la suite des grands bouleversements vécus par Dostoïevski, et ce plan réunissait deux idées créatives initialement différentes.

Après la mort de son frère, Dostoïevski se retrouve dans une situation financière désespérée. La menace de la prison pour débiteurs pèse sur lui. Tout au long de l'année, Fiodor Mikhaïlovitch a été contraint de se tourner vers les prêteurs, les porteurs d'intérêts et d'autres créanciers de Saint-Pétersbourg. En juillet 1865, il propose un nouvel ouvrage au rédacteur en chef d'Otechestvennye Zapiski, A.A. Kraevsky : « Mon roman s'intitule « Ivre » et sera en lien avec la question actuelle de l'ivresse. Non seulement la question est examinée, mais toutes ses ramifications. sont présentés, principalement des tableaux de familles, élevant des enfants dans cet environnement, et ainsi de suite... et ainsi de suite." En raison de difficultés financières, Kraevsky n'accepta pas le roman proposé et Dostoïevski partit à l'étranger pour se concentrer sur travail créatif

En septembre 1865, s'adressant à l'éditeur M. N. Katkov dans la revue « Bulletin russe », Dostoïevski expose ainsi l'idée du roman : « Il s'agit d'un récit psychologique d'un crime. L'action est moderne, cette année. homme expulsé des étudiants universitaires, commerçant d'origine et vivant dans une extrême pauvreté, à cause de la frivolité, à cause de l'instabilité des concepts, succombant à des idées étranges, « inachevées » qui flottaient dans l'air, il a décidé de sortir de son mauvais situation. Il a décidé de tuer une vieille femme, une conseillère titulaire qui donnait de l'argent contre intérêts... afin de rendre heureuse sa mère, qui vit dans le quartier, et de sauver sa sœur, qui vit comme compagne. certains propriétaires fonciers, des prétentions voluptueuses du chef de cette famille de propriétaires fonciers - des prétentions qui la menacent de mort, de terminer ses études, de partir à l'étranger et d'être ensuite toute sa vie honnête, ferme, inébranlable dans l'accomplissement de son « devoir humain envers l'humanité ». », qui, bien sûr, « réparera le crime », ne serait-ce que cet acte contre une vieille femme sourde, stupide, méchante et malade, qui elle-même ne sait pas pourquoi elle vit de lumière et qui dans un mois, peut-être serait-il mort de lui-même...

Il passe près d'un mois avant le désastre final. Il n’y a et ne peut y avoir aucun soupçon contre lui. C'est ici que se déroule tout le processus psychologique du crime. Des questions insolubles surgissent devant le tueur, des sentiments insoupçonnés et inattendus tourmentent son cœur. La vérité de Dieu, la loi terrestre, fait des ravages et il finit par être contraint de se dénoncer. Contraint de mourir aux travaux forcés, mais de rejoindre à nouveau les gens, le sentiment d'isolement et de déconnexion de l'humanité, qu'il ressentait immédiatement après avoir commis le crime, le tourmentait. La loi de la vérité et la nature humaine ont fait des ravages. Le criminel lui-même décide d'accepter le tourment pour expier son acte..."

Katkov envoie immédiatement une avance à l'auteur. F. M. Dostoïevski travaille sur le roman tout l'automne, mais fin novembre il brûle tous les brouillons : « ... beaucoup de choses étaient écrites et prêtes ; j'ai tout brûlé... nouvelle forme, nouveau plan Je me suis laissé emporter et j'ai recommencé."

En février 1866, Dostoïevski informa son ami A.E. Wrangel : « Il y a deux semaines, la première partie de mon roman a été publiée dans le livre de janvier du Messager russe. Elle s'intitule Crime et Châtiment. J'ai déjà entendu beaucoup de critiques enthousiastes. Il y a des choses courageuses et nouvelles".

À l'automne 1866, alors que Crime et Châtiment était presque prêt, Dostoïevski recommença : selon le contrat avec l'éditeur Stellovsky, il était censé le présenter avant le 1er novembre. nouveau roman(on parle de « Le Joueur »), et en cas de non-respect du contrat, l'éditeur aura le droit pendant 9 ans « gratuitement et à sa guise » d'imprimer tout ce qui est écrit par Dostoïevski.

Début octobre, Dostoïevski n'avait pas encore commencé à écrire Le Joueur et ses amis lui conseillèrent de recourir à la sténographie, qui commençait tout juste à être utilisée à cette époque. La jeune sténographe Anna Grigorievna Snitkina, invitée par Dostoïevski, était la meilleure élève des cours de sténographie de Saint-Pétersbourg ; elle se distinguait par son intelligence extraordinaire, son caractère fort et son profond intérêt pour la littérature. "Le Joueur" a été achevé à temps et livré à l'éditeur, et Snitkina est rapidement devenue l'épouse et l'assistante de l'écrivain. En novembre et décembre 1866, Dostoïevski dicta à Anna Grigorievna la dernière, sixième partie et l'épilogue de Crime et Châtiment, qui furent publiés dans le numéro de décembre du magazine Russian Messenger, et en mars 1867, le roman fut publié dans une édition séparée.

Le roman Crime et Châtiment de Dostoïevski est devenu le principal événement littéraire de la seconde moitié des années 60. XIXème siècle. À première vue, ordinaire histoire de détective sur le meurtre d'un vieux prêteur sur gages dans le but d'un profit facile et rapide transformé en une affaire très réflexion philosophique profonde sur les limites de la liberté humaine et les conditions de vie dans la métropole contemporaine de l’auteur.

Le concept et l'idée du roman

Le roman a été conçu par Dostoïevski lors de son séjour aux travaux forcés en Sibérie. Pour participation à l'émeute de Petrashevsky, l'écrivain a été condamné à peine de mort, mais en dernier moment Sur ordre de l'empereur, l'exécution fut remplacée par l'exil et les travaux forcés. Sans la possibilité d'écrire, Dostoïevski a eu suffisamment de temps pour formuler un plan et esquisser un plan approximatif pour le développement de l'intrigue.

"Crime and Punishment" est une description de l'histoire de la transformation morale d'une forte personnalité, indifférente aux conventions sociales et dépourvue d'auto-réflexion. Ce qui est caractéristique est la mention fréquente de grands personnages du passé, en particulier de Napoléon, avec lequel Raskolnikov se compare ouvertement. « Crime et Châtiment » soulève en outre un autre sujet : cette forte personnalité commet un crime non seulement pour prouvez votre autonomie, mais aussi pour la possibilité d'un enrichissement instantané. Ces deux aspects constituent la base de l’idée de Dostoïevski.

Sources pour écrire

Lors de l'écriture du roman, l'auteur a utilisé à la fois son expérience antérieure dans le genre roman et des événements réels. On peut noter les éléments suivants qui composent l'œuvre :

• Roman inachevé "Les Ivres". Ce sont ses personnages et ses intrigues qui ont servi de base à la description de la vie de la famille Marmeladov.
• Le crime du Vieux Croyant, sinon le schismatique Gerasim Chistov, un habitant de Moscou. Dans le but de commettre un vol, Chistov est entré dans l'appartement de deux femmes âgées et, les confrontant, les a toutes deux tuées à coups de hache.

Structure de l'œuvre et son contenu

Le roman se compose de six parties, divisées en chapitres, et d'un épilogue. Un tas de scénarios Et grand cercle Les problèmes soulevés entravent les tentatives de présentation du contenu de l'ouvrage sous une forme concise. Analyse de la psychologie et du comportement les personnages dans une situation donnée sont devenus carte de visite Dostoïevski, comme le montre déjà le premier roman de son Pentateuque - « Crime et Châtiment ».

Partie 1 : intrigue et caractérisation des héros

Puisque les premières parties sont l'intrigue de l'intrigue et l'exposition des personnages principaux du roman, il convient de présenter leur contenu chapitre par chapitre :

Partie 2 : évolutions

Les événements décrits dans la deuxième partie ont Particulièrement important pour comprendre l'essence du roman :

Partie 3 : volet détective

Le contenu ultérieur de l'ouvrage « Crime and Punishment » est entièrement consacré à la composante policière.

Raskolnikov exige que sa sœur annule le mariage, mais elle refuse. Après une conversation tendue, la mère et Dunya retournent à l'hôtel, où Razumikhin leur rend visite le lendemain matin. Ils discutent de la situation actuelle, en particulier Pulchéria Alexandrovna demande conseil sur ce qu'il faut faire avec la demande de Loujine de leur rendre visite en l'absence de Raskolnikov. Dunya croit que frère doit assister à la réunion.

Sonya vient à l'appartement de Raskolnikov dans le but de l'inviter aux funérailles. La mère et la sœur savent déjà que le jeune homme a donné tout son argent pour les funérailles de Marmeladov et connaissent la position de Sonya dans la société. Malgré cela, Raskolnikov les présente officiellement et Dunya s'incline même devant Sonya.

Après cela, Raskolnikov se rend à la police pour savoir comment obtenir les objets promis. Au cours de la conversation, il devient clair qu'il est également un suspect. L'enquêteur Porfiry Petrovich rappelle que Raskolnikov avait précédemment publié un article sur la division des personnes en personnes ordinaires et extraordinaires, qui ont, entre autres, le droit de tuer.

À son retour, Raskolnikov rencontre un homme devant sa maison qui le traite d'assassin. Nerfs un jeune hommeà la limite, il rêve d'un troisième cauchemar, dans lequel il frappe la vieille femme avec une hache, mais elle ne meurt pas, mais rit sans cesse. Raskolnikov tente de s'échapper, mais la foule qui l'entoure l'en empêche. Au réveil, il trouve Svidrigailov dans sa chambre.

Partie 4 : Élever Lazare

L'objectif de Svidrigailov est de rencontrer Dunya et Raskolnikov doit l'aider. Rodion refuse et un peu plus tard, avec Razumikhin, se rend chez sa mère, où Loujine est déjà là. Il est agacé par la violation de ses souhaits, crée un scandale, après quoi Dunya chasse le marié.

Après cela, Raskolnikov rend visite à Sonya. Trouvant l'Évangile ouvert sur la page qui raconte l'histoire de la résurrection de Lazare, il demande à la jeune fille de lui lire l'histoire. Lorsque Sonya répond à la demande, Raskolnikov s'incline devant elle et promet de lui dire le lendemain qui a tué le prêteur sur gages et sa sœur. Mais avant de raconter l’histoire, il s’adresse à nouveau à la police et se retrouve confronté aux tentatives de l’enquêteur pour le tromper et lui faire admettre sa culpabilité. Dans son cœur, Raskolnikov exige de le déclarer ouvertement coupable, mais Porfiry Petrovich ne le fait pas. Un teinturier précédemment arrêté est accidentellement amené dans le bureau et avoue le meurtre.

Partie 5 : La vengeance de Loujine et les aveux de Raskolnikov

Loujine veut se venger de Raskolnikov pour le mariage gâché et glisse 100 roubles dans la poche de Sonya. Les Marmeladov organisent des funérailles auxquelles personne n'est venu. Peu à peu, une querelle éclate entre Katerina Ivanovna et la logeuse à propos des invités, et au milieu d'elle, Loujine apparaît. Il accuse Sonya de vol et l'argent, bien sûr, se retrouve dans la poche de la jeune fille. Lebezyatnikov, le voisin de Loujine, déclare qu'il l'a vu personnellement mettre de l'argent dans sa poche, mais la propriétaire s'en fiche expulse toute la famille.

Raskolnikov reste avec Sonya et lui fait savoir qu'il est le meurtrier. La jeune fille comprend cela et promet d'aller aux travaux forcés avec lui s'il avoue. La conversation est interrompue par la nouvelle que Katerina Ivanovna est devenue folle et court dans les rues avec ses enfants. Sonya et Raskolnikov tentent d'arrêter la femme, mais elle est rattrapée par une crise de phtisie mortelle. Svidrigailov accepte de payer les funérailles, citant le fait qu'il a entendu toutes les conversations entre Sonya et Raskolnikov.

Partie 6 : dénouement

L'enquêteur se présente à l'appartement de Raskolnikov et déclare directement qu'il le considère comme un meurtrier. Porfiry Petrovich propose de se confesser dans deux jours. Pendant ce temps, Rodion rencontre Svidrigailov, dont il apprend qu'il est profondément amoureux de sa sœur, mais rien ne peut arriver entre eux.

Après la conversation, Svidrigailov vient à Duna et dit que son frère est un tueur. Il lui propose d'organiser une évasion et de l'aider financièrement si elle accepte d'être sa maîtresse. Dunya essaie de partir, mais la porte est verrouillée. Ensuite, la fille tire sur Svidrigailov, mais le rate. Après cela, il libère Dunya. Choqué par ce qui s'est passé, Svidrigailov donne à Sonya l'argent dont elle et Raskolnikov auront besoin pour les travaux forcés, loue une chambre d'hôtel et se suicide avec le revolver de Dunya.

Raskolnikov dit au revoir à sa mère, sa sœur et Sonya, embrasse le sol au carrefour et avoue le meurtre. Après cela, il se rend à la police, où il réitère ses aveux.

Épilogue

Raskolnikov purge sa peine aux travaux forcés sibériens. Sonya, comme promis, l'a poursuivi. Dunya et Razumikhin se sont mariés et Pulcheria Alexandrovna est rapidement morte du désir de son fils. Raskolnikov se tient à l'écart du reste des prisonniers, tout le monde temps libre passer du temps à réfléchir à la façon dont il a mal géré sa vie.

Histoire créative création du roman « Crime et Châtiment »

Contexte du roman

« Crime et Châtiment » a été créé en 1865-1866. Mais en même temps, c’est le résultat de nombreuses années de réflexions antérieures de Dostoïevski. Grâce à ses lettres à A.N. Maykov et à M.M. Dostoïevski, nous savons que même au cours d'un dur labeur, une « grande histoire finale » prenait forme dans l'esprit créatif de l'écrivain (lettre à A. N. Maykov du 18 janvier 1856). Son plan a été remplacé par un certain nombre d’autres projets romantiques qui sont restés inachevés ou n’ont été réalisés, en raison des conditions de vie et d’écriture de Dostoïevski dans les années 1850 et au début des années 1860, que sous une forme tronquée par rapport aux plans originaux plus larges. Comme vous pourriez le penser, l’intrigue de « Crime et Châtiment » a absorbé de nombreux éléments de ces plans antérieurs qui n’ont pas été réalisés à l’époque.

Le journal d'A.P. Suslova témoigne du fait que l'une des idées centrales du roman était pleinement formée en 1863. Ici, le 17 septembre 1863, A.P. Suslova, qui se trouvait alors avec Dostoïevski en Italie, à Turin, fit l'entrée suivante : « Pendant que nous dînions (à l'hôtel), il (Dostoïevski), regardant la jeune fille qui prenait des cours, dit : « Eh bien, imaginez une telle fille avec un vieil homme, et tout à coup un certain Napoléon dit : « Exterminez toute la ville. » Il en a toujours été ainsi dans le monde.

Cet enregistrement est le premier témoignage documentaire qui nous introduit dans le cercle des idées philosophiques fondamentales du futur « Crime et Châtiment ». Cependant, Dostoïevski s'est tourné vers le travail créatif sur le roman et a ensuite réfléchi à son intrigue. Murashova, O.A. Thème du péché et du châtiment, ou « Rapport psychologique sur un crime ». La littérature à l'école. - 2006. - N°9. - pages 25-28

Une étape importante sur le chemin qui a rapproché l'auteur de Crime et Châtiment a été le travail sur Notes from the Underground. La tragédie du héros-individualiste pensant, son orgueil ravissement de son « idée » et sa défaite face à la « vie vivante », dont l'incarnation dans « Notes » est le prédécesseur direct de Sonya Marmeladova, une fille d'un bordel, dont l'image dans "Notes", cependant, ne porte pas encore la profonde charge philosophique et éthique que porte l'image de Sonya - ces bases grandes lignes« Notes » est directement préparé par « Crime and Punishment ».

Le prochain lien que nous connaissons dans l'histoire de l'élaboration du plan « Crime et Châtiment » est le plan du roman « Ivre », conçu en 1864. La seule note qui nous est parvenue se trouve dans un cahier de 1861. -1864.

En 1847, dans la Chronique de Saint-Pétersbourg, Dostoïevski écrivait sur la « soif d'activité » et l'absence de conditions préalables pour cela comme un phénomène douloureux caractéristique de la société russe post-Pétrine. Ce sujet a reçu la poursuite du développement dans les articles de la période « Le Temps » de Dostoïevski, où la séparation de la société instruite et du peuple en Russie après la réforme de Pierre est devenue pour Dostoïevski le nœud tragique central de la vie russe. Elle était censée être l'un des personnages principaux du roman "Drunk People". Le croquis dit que le déclin de la « moralité » en Russie est associé à l’absence d’« actes » depuis 150 ans, c’est-à-dire depuis l’époque de Pierre Ier.

En juin 1865, Dostoïevski proposa le roman prévu à l'éditeur de la Gazette de Saint-Pétersbourg, V. F. Korsh, et à Otechestvennye Zapiski, A. A. Kraevsky. Il écrit à Kraevsky le 8 juin : « Je demande 3 000 roubles. maintenant, place au roman, que je m'engage à remettre formellement à la rédaction d'Otechestvennye Zapiski au plus tard le premier du mois Octobre de cette année. Mon roman s'intitule « Drunk People » et sera en lien avec la problématique actuelle de l'ivresse. Non seulement la question est examinée, mais toutes ses ramifications sont présentées, principalement des images de familles, élevant des enfants dans cet environnement, etc., etc. - Il y aura au moins 20 feuilles, mais peut-être plus pour une feuille 150 roubles... (Pour "La Maison des Morts", j'ai reçu 250 roubles chacune dans "Le Monde Russe")." et un stock important de fiction à la rédaction, Korsh a écrit deux lettres à la fois, personnelle et officielle, avec également un réel refus.

Il ne fait aucun doute que Dostoïevski a proposé une œuvre qui n’était pas encore écrite et à peine commencée. Presque simultanément avec son appel à A. A. Kraevsky, il écrivit au président du Fonds littéraire E. P. Kovalevsky, demandant 600 roubles avant le 1er février 1866 et parlant de son travail acharné sur le magazine « Epoch » après la mort de son frère : « ... Avec tout ce travail, je n'ai pas eu le temps d'écrire presque une seule ligne. J'ai maintenant commencé un travail pour lequel je ne peux obtenir de l'argent qu'à l'automne. Il est nécessaire d’achever ces travaux le plus tôt possible afin de commencer, après avoir reçu l’argent, à rembourser les dettes. »

Il est possible que Dostoïevski ait pris, comme d'habitude, des notes pour le roman dans un cahier de la première moitié de 1865, qui fut ensuite perdu. Il rapporte cette perte le 9 mai 1866 à son ami A.E. Wrangel, lui demandant de rappeler le montant de la dette de l'année dernière : «... carnet de notes J’ai perdu la mienne et je me souviens approximativement de ma dette, mais pas exactement.

Le 2 juillet 1865, Dostoïevski, confronté à un besoin urgent, fut contraint de conclure un accord avec l'éditeur F. T. Stellovsky. Pour les mêmes trois mille roubles que Kraevsky a refusé de payer pour le roman, Dostoïevski a vendu à Stellovsky le droit de publier la collection complète de ses œuvres en trois volumes et, en outre, a été obligé d'écrire pour lui un nouveau roman d'au moins dix pages au 1er novembre 1866. Le contrat était asservissant, mais il me permettait de rembourser mes dettes prioritaires et de partir à l'étranger pour l'été. Trois mois plus tard, Dostoïevski notait dans une lettre à A.E. Wrangel qu'il « était parti à l'étranger pour améliorer sa santé et écrire quelque chose ». Il a ajouté : « J’ai écrit pour écrire, mais ma santé s’est détériorée. » Belov S.V. Romain F.M. Dostoïevski "Crime et Châtiment". M., Éducation, 1984, p. 237-245

Après avoir quitté Les Ivres, Dostoïevski a conçu une histoire à l'étranger dont l'idée était le germe du futur Crime et Châtiment. En septembre 1865, il l'offrit à l'éditeur du Messager russe, M. N. Katkov. Avant cela, l’écrivain n’avait jamais été publié dans le magazine Katkov. L'idée même de contacter maintenant le Messager russe a été, selon toute vraisemblance, donnée par la princesse N.P. Shalikova, une écrivaine (pseudonymes E. Narekaya et P. Gorka), une parente éloignée de Katkov. Dans une lettre ultérieure à Dostoïevski (1873), elle évoque « une rencontre à Wiesbaden avec le Père. Yanyshev" (le prêtre local) et "une courte conversation tout à fait sincère dans les ruelles de Wiesbaden".

Dostoïevski n'a pas immédiatement décidé de contacter Russky Vestnik. En août 1865, il espérait toujours recevoir une avance pour l'histoire et pour les « Lettres de l'étranger » promises de la « Bibliothèque pour la lecture ». Le co-éditeur de la revue II N. Voskoboynikov (l'éditeur était P. D. Boborykin) écrivit 12. (24) Août à Wiesbaden : « On ne peut pas attendre de l'argent des éditeurs de la « Bibliothèque pour la lecture » avant la fin du mois d'août russe. Quand je les aurai, je m'empresserai de vous les envoyer, et je vous demande humblement de me faciliter la tâche soit par votre récit, soit par vos lettres, et aussi le meilleur et d'autres. Tout cela serait pour nous une acquisition, mais pour moi personnellement ce serait quand même une grande joie... En conclusion, je vous demande humblement de me permettre de vous envoyer au moins cent francs, avant le 26 août, s'ils ont accumulé avec nous, ce qui n’est cependant pas fiable. N'ayant pas reçu d'argent de la « Bibliothèque pour la lecture », Dostoïevski a écrit depuis Wiesbaden début septembre à son ancienne connaissance (de l'époque du cercle de Petrashevsky) L.P. Milyukov. La lettre n'a pas survécu, mais dans ses mémoires Milioukov raconte son contenu et cite : « Je suis assis dans un hôtel, je dois faire le tour et ils me menacent ; pas un centime d'argent" ; l'intrigue de l'histoire prévue « s'est développée et est devenue riche ». Puis vint la demande « de vendre l’histoire n’importe où, mais seulement à la condition que 300 roubles soient envoyés immédiatement ». Milioukov a rendu visite aux éditeurs de la Bibliothèque pour la lecture, de Sovremennik et d'Otechestvennye Zapiski ; J'ai été refusé partout. Almi I.L. A propos de l'une des sources du concept du roman « Crime et Châtiment ». La littérature à l'école. - 2001. - N°5. - p. 16-18.

Belova, le texte de la lettre de Dostoïevski à Katkov est inconnu. Mais la lettre fut envoyée puisqu'en octobre 1865 l'argent demandé fut envoyé à Dostoïevski par les rédacteurs du Messager russe. Plus tard, en novembre - décembre, lorsque l'idée s'est transformée au cours du travail et que l'histoire s'est transformée en roman, des complications sont survenues en raison du montant des honoraires. Au début, 300 roubles d'avance pour l'histoire ont été immédiatement envoyés à l'auteur. Certes, Dostoïevski n’a pas reçu cet argent à temps. Ils sont arrivés à Wiesbaden alors que l'écrivain en était déjà parti et lui ont été envoyés par I. L. Yanyshev à Saint-Pétersbourg.

Dostoïevski joint à sa lettre à l'éditeur du Messager russe grande importance: dans le cahier contenant les documents préparatoires au roman, il y en a un brouillon. Ces quelques pages sont de première importance pour dater les premiers stades de l'ouvrage et pour donner une idée de son caractère. Dostoïevski écrit à Katkov :

« Puis-je espérer publier mon histoire dans votre magazine R(usskiy)V(estnik) ?

Je l'écris ici à Wiesbaden depuis 2 mois et maintenant je le termine. Il contiendra cinq à six feuilles imprimées. Il reste encore deux semaines de travail, peut-être même plus. En tout cas, je peux affirmer avec certitude que dans un mois, et au plus tard, il pourrait être livré à la rédaction de "R (us) V (estn)ka". M., 1975, p. 67-68

L'idée de l'histoire ne peut en aucun cas, pour autant que je puisse le supposer, contredire votre magazine ; même le contraire. Il s'agit d'un rapport psychologique sur un crime. L'action est moderne, cette année. Un jeune homme, expulsé de l'université, étudiant, philistin de naissance et vivant dans une extrême pauvreté, par frivolité, mais instabilité des concepts, succombant à des idées étranges et « inachevées » qui flottaient dans l'air, a décidé de sortir de l'université. Il a immédiatement décidé de tuer une vieille femme, une conseillère titulaire, qui donne de l'argent contre intérêts. La vieille femme est stupide, sourde, malade, avide, s'intéresse aux Juifs, est mauvaise et dévore la vie de quelqu'un d'autre, la tourmentant. sa sœur cadette en tant qu'ouvrière : « Elle n'est bonne à rien », « à quoi sert-elle ? », « Est-ce utile à quelqu'un ? etc. - ces questions confondent le jeune homme. Il décide de la tuer, de la voler, afin de rendre heureuse sa mère, qui habite dans le quartier, pour sauver sa sœur, qui vit en compagne chez quelques propriétaires terriens, des prétentions voluptueuses du chef de cette famille de propriétaires fonciers - des affirmations qui menacent sa mort - terminer le cours, partir à l'étranger et ensuite être honnête, ferme, inébranlable tout au long de sa vie dans l'accomplissement de son « devoir humain envers l'humanité » - ce qui, bien sûr, « réparera le crime », si on peut qualifier de crime cet acte contre une vieille femme sourde, stupide, méchante et malade, elle-même ne sait pas pourquoi elle vit dans ce monde, et dans un mois, peut-être, elle mourrait d'elle-même. Kunarev, A.A. Rodion Romanovitch Raskolnikov, ou le mystère de « l'ancien élève ». Langue russe. - 2002. - N°1. - pages 76-81

Malgré le fait que de tels crimes sont terriblement difficiles à commettre, c'est-à-dire qu'ils exposent presque toujours les fins, les preuves, etc. jusqu'à l'impolitesse. et ils laissent énormément de choses au hasard, qui trahit toujours presque le coupable ; il parvient - tout à fait par hasard - à mener à bien son entreprise à la fois rapidement et avec succès.

Il passe ensuite près d'un mois jusqu'à la catastrophe finale ; il n'y a aucun soupçon à son sujet et il ne peut y en avoir. C'est ici que se déroule tout le processus psychologique du crime. Des questions insolubles surgissent devant le tueur, des sentiments insoupçonnés et inattendus tourmentent son cœur. la vérité de Dieu, la loi terrestre fait des ravages, et cela finit forcé apportez-le sur vous-même. Forcé de mourir dans des travaux forcés, mais de rejoindre à nouveau le peuple ; le sentiment d'isolement et de déconnexion de l'humanité, qu'il a ressenti immédiatement après avoir commis le crime, le tourmentait. La loi de la vérité et de la nature humaine a fait des ravages, tuant les convictions, même sans résistance). Le criminel lui-même décide d'accepter le tourment afin d'expier son acte. Il m’est cependant difficile d’expliquer pleinement ma pensée.

Dans mon histoire, il y a en outre une allusion à l'idée selon laquelle la sanction légale imposée pour un crime est beaucoup moins effrayante pour le criminel que ne le pensent les législateurs, en partie parce que lui-même son exige moralement.

J'ai constaté cela même chez les personnes les moins développées, dans les accidents les plus grossiers. Je voulais exprimer cela spécifiquement sur une personne développée, sur une nouvelle génération, pour que la pensée soit plus lumineuse et plus tangible. Plusieurs cas qui étaient au plus près Dernièrement, convaincu que parcelle le mien n'est pas du tout excentrique, à savoir que le tueur est une personne (jeune) bien développée et même bien inclinée. L'année dernière, à Moscou, on m'a parlé (à juste titre) d'un étudiant expulsé de l'université après l'histoire des étudiants de Moscou - qu'il avait décidé de casser le courrier et de tuer le facteur. Il reste encore de nombreuses traces dans vos journaux de l’extraordinaire instabilité des concepts qui conduisent à des actes terribles. (Le séminariste qui a tué la jeune fille d'un commun accord avec elle dans la grange et qui a été capturé une heure plus tard au petit déjeuner, etc.). En un mot, je suis convaincu que mon intrigue justifie en partie la modernité.

Il va sans dire que j'ai raté toute l'intrigue dans cette présente présentation de l'idée de mon histoire. Je me porte garant du divertissement, mais je ne prends pas sur moi de juger du talent artistique de l’exécution. Il m'est arrivé trop souvent d'écrire de très très mauvaises choses, dans la précipitation, dans les délais, etc. Cependant, j'ai écrit cette pièce lentement et avec passion. je vais essayer au moins pour moi seulement, terminez-le du mieux que vous pouvez.

Sans aborder ce qui était particulièrement difficile dans le travail : la recherche du ton juste, forme artistique, Dostoïevski a défini en détail le contenu et idée principale histoires. Un "rapport psychologique" sur un crime né sous l'influence des "idées inachevées" modernes et sur le repentir moral du criminel, ainsi convaincu de l'incohérence de ces idées - tel est le sens principal de l'histoire. Même à ce stade du travail, il n’envisageait pas l’énorme bagage social présent dans le concept de « personnes ivres » et inclus dans le roman « Le crime comme châtiment » avec la réplique de Marmeladov. Le titre de l’histoire n’est pas dans la lettre ; puisque l'inscription de son début dans le cahier a été perdue, elle nous reste inconnue. Peut-être que cela n’existait pas à cette époque. Dostoïevski, F.M. Complet collection Op. en 30 tomes L., 1972-1990, tome 7, p. 387-399

En plus de la lettre à Katkov, deux lettres de septembre ont survécu À A.E. Wrangel avec des preuves de travail sur l'histoire. Le 10 (22) septembre, parlant de son sort et demandant un prêt de 100 thalers, Dostoïevski écrivait : « J'espérais mon histoire, que j'écris jour et nuit. Mais au lieu de 3 feuilles, elle s'est étirée en 6, et le travail n'est toujours pas terminé. C'est vrai, pour moi plus d'argent Il le faudra, mais de toute façon je ne les recevrai pas de Russie avant un mois. Jusque là? Il y a déjà des menaces de la part de la police ici. Que dois-je faire?" Six jours plus tard, dans une lettre datée du 28 septembre 1865, Dostoïevski remercia Wrangel pour l'argent qu'il avait envoyé, parla de la lettre à Katkov et de son travail : « En attendant, l'histoire que j'écris maintenant sera peut-être meilleure. que tout ce que j'ai écrit s'ils me laissent le temps de le terminer. Ô mon ami ! Vous ne croirez pas à quel point il est pénible d’écrire sur commande.

Ceci épuise les preuves épistolaires et mémorielles relatives à la première période de travail - étrangère. Son côté le plus significatif, interne et créatif, est révélé par les manuscrits de l'auteur. Dostoïevski, F.M. Complet collection Op. en 30 tomes L., 1972-1990, tome 7, p. 410-412

Pendant six ans, F. M. Dostoïevski a développé le concept du roman « Crime et Châtiment » au cours de son dur labeur. C’est pourquoi la première pensée a été d’écrire sur les épreuves de Raskolnikov. L'histoire n'était pas censée être grande, mais tout un roman a quand même surgi.

En 1865, Dostoïevski confia l'idée de son roman intitulé «Ivre» à l'éditeur du magazine «Domestic Notes» A. A. Kraevsky, exigeant trois mille roubles d'avance. Ce à quoi Fiodor Mikhaïlovitch a été refusé.

Sans un sou en poche, Dostoïevski conclut un accord d'esclavage avec la maison d'édition F. T. Stellovsky. Selon le contrat, le pauvre écrivain est obligé de céder le droit de publier réunions complètes votre travail en trois volumes, et également soumettre un nouveau roman de dix pages d'ici un an. Pour cela, Dostoïevski reçut trois mille roubles et, après avoir remboursé ses dettes, partit pour l'Allemagne.

Être une personne qui joue, Fiodor Mikhaïlovitch se retrouve sans argent, puis sans nourriture ni lumière. C’est cette condition qui a contribué à la naissance d’une œuvre connue dans le monde entier.

La nouvelle idée du roman était l'histoire du repentir du crime d'un pauvre étudiant qui a tué un vieux prêteur avide. Trois personnes sont devenues les prototypes de la création de l'intrigue : G. Chistov, A. T. Neofitov et P. F. Laserener. C'étaient tous de jeunes criminels de l'époque. Dans la même année 1865, Dostoïevski n'a pas trouvé d'équilibre entre ses pensées et, par conséquent, il a brûlé la première ébauche de l'ouvrage.

Déjà au début de 1866, la première partie de « Crime et Châtiment » était publiée. Inspirés par le succès, les six parties du roman sont parues dans le Russian Messenger la même année. Parallèlement, Dostoïevski crée le roman "Le Joueur", promis à Stellovsky.

Lors de la création du roman « Crime et Châtiment », trois brouillons de cahiers ont été créés, décrivant toutes les étapes de travail de l’auteur.

« Crime et Châtiment » révèle deux thèmes principaux : la commission du crime lui-même et les conséquences de cet acte sur le criminel. C'est de là que vient le titre de l'ouvrage.

L'objectif principal du roman est de révéler les sentiments pour la vie du personnage principal Raskolnikov, dans quel but il a commis un meurtre. Dostoïevski a pu montrer comment les sentiments d'amour et de haine envers les gens résistent chez une seule personne. Et à la fin, recevez le pardon de tout le monde.

Le roman « Crime et Châtiment » de F. M. Dostoïevski apprend à son lecteur à trouver la sincérité humaine, l'amour et la compassion sous tous les masques sombres de la société environnante.

Plusieurs essais intéressants

Depuis petite enfance J'ai aimé le métier de designer. Ce que j’aime le plus, c’est que je peux montrer au maximum mon potentiel créatif.

• L'image et les caractéristiques de Vera Almazova dans l'histoire Lilac Bush de Kuprin

  L'un des personnages principaux de l'œuvre est Vera Almazova, présentée par l'écrivain à l'image de l'épouse du protagoniste de l'histoire du pauvre officier Nikolai Almazov.

• Essai sur la ville de mes rêves

  La ville de mes rêves est très sujet intéressant pour la réflexion. La ville où je vis est loin d’être une ville moderne et confortable. Et chaque fois qu'on n'est pas content de quelque chose dans notre ville

• Analyse de l'histoire de Tchekhov Essai sur la groseille à maquereau, 10e année

  L'étonnant et unique Anton Pavlovitch Tchekhov est célèbre pour ses histoires inégalées qui touchent à l'essentiel. L’œuvre Gooseberry n’est pas dénuée de sens profond.

• L'image de Kuligin dans la pièce de théâtre Essai de Groz Ostrovsky

  Parmi les héros de la pièce « L’Orage » d’A. Ostrovsky, Kuligin est l’un des personnages clés, mais pas le principal. Mécanicien autodidacte, il porte un regard attentif sur les processus qui se déroulent dans la ville. Kuligin comprend que des changements sont nécessaires dans la vie