अगर आप इसके फैन हैं प्रसिद्ध लेखकएरिच मारिया रिमार्के की तरह, सर्वोत्तम पुस्तकेंअब आपके निपटान में है. सबसे अधिक रेटिंग और लोकप्रियता के आधार पर सूची प्रसिद्ध कृतियांकम ज्ञात लोगों के लिए.

आर्क डी ट्रायम्फ

मुख्य पात्र, जर्मनी से एक अवैध शरणार्थी, द्वितीय विश्व युद्ध के फैलने से पहले पेरिस आता है। नगरवासी आपदा के कठोर दृष्टिकोण से भली-भांति परिचित हैं। नाज़ी उत्पीड़न से छुपे एक प्रतिभाशाली सर्जन और एक अप्रतिरोध्य, साहसी इतालवी अभिनेत्री के बीच एक मार्मिक प्रेम कहानी। आगे

काला ओबिलिस्क

1923 जर्मनी अभी भी प्रथम विश्व युद्ध के परिणामों से उबर नहीं पाया है। लुडविग बॉडमर, एक पूर्व सैनिक, तेजी से खुद से अर्थहीनता के बारे में सवाल पूछता है मानव अस्तित्व. कब्र के पत्थर बेचने वाली कंपनी का एक कर्मचारी सप्ताहांत पर एक मनोरोग अस्पताल के चर्च में ऑर्गन बजाता है। वहां उसकी मुलाकात एक आकर्षक लड़की जेनेवीव से होती है, जो विभाजित व्यक्तित्व से पीड़ित है। आगे

तीन साथी

जर्मनी, 1920 के दशक के अंत में। कथानक तीन दोस्तों, तथाकथित "के प्रतिनिधियों" के कठिन भाग्य पर केंद्रित है। खोई हुई पीढ़ी" रॉबर्ट लोकैम्प, अपने दोस्तों ओटो और गॉटफ्राइड के साथ मिलकर एक छोटी ऑटो मरम्मत की दुकान के मालिक हैं। एक परिष्कृत सुंदरता, पेट्रीसिया होल्मन के साथ एक मौका मुलाकात उच्च समाज, रॉबी के जीवन को पूरी तरह से उलट-पुलट कर देता है। आगे

लेखक ने उपन्यास को अपनी बड़ी बहन एल्फ़्रीडे को समर्पित किया, जिसे द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान नाजियों द्वारा मार डाला गया था। घटनाएँ काल्पनिक शहर मेलर्न के पास स्थित एक एकाग्रता शिविर में घटित होती हैं। एक व्यक्ति सबसे भयानक परीक्षणों पर भी विजय प्राप्त करने में सक्षम है यदि उसके दिल में कम से कम जीवन की एक कमजोर चिंगारी बनी हुई है, जो घोर अंधेरे को रोशन करने में सक्षम है। आगे

क्लेर्फ़, एक युवा रेसिंग ड्राइवर, अपने नए दोस्त लिलियन के जीवन प्रेम और साहस की प्रशंसा करता है। तपेदिक के रोगियों के लिए बने अस्पताल में एक मरीज को पता है कि वह जल्द ही मर जाएगी। एक असाध्य रूप से बीमार नायिका अपने बाकी दिनों को एक उज्ज्वल, अविस्मरणीय छुट्टी में बदलने का फैसला करती है। की मदद आकर्षक लड़की, क्लेर्फे ने अपनी लंबे समय से प्रतीक्षित छुट्टी स्थगित कर दी। आगे

समयावधि: 1944. युद्ध की शुरुआत के बाद से जर्मन सैनिक अर्न्स्ट ग्रेबर घर पर नहीं हैं। छुट्टी पाकर, मुख्य चरित्रअपने गृहनगर जाता है, बमबारी से लगभग पूरी तरह नष्ट हो गया। ग्रेबर का घर खंडहर में तब्दील हो गया है और उसके माता-पिता के भाग्य के बारे में कोई खबर नहीं है। अपने रिश्तेदारों की खोज करते समय, अर्न्स्ट का सामना बहुत ही युवा एलिज़ाबेथ क्रूस से होता है। लड़की की दुर्दशा से प्रभावित होकर नायक उसकी मदद करने का फैसला करता है। आगे

पश्चिमी मोर्चे पर कोई बदलाव नहीं

प्रथम विश्व युद्ध का चरम. यह कहानी एक जर्मन सैनिक भर्ती पॉल बाउमर की ओर से बताई गई है। मुख्य किरदार बमुश्किल 19 साल का था, जब वह अपने पूर्व सहपाठियों के साथ सेना में सेवा करने के लिए स्वेच्छा से आया था। एक बार पश्चिमी मोर्चा, युवा योद्धाओं को सैन्य जीवन की कठोर और खतरनाक रोजमर्रा की जिंदगी का सामना करना पड़ा। आगे

अपने पड़ोसी से प्रेम करें

जब नाज़ियों ने जर्मनी में सत्ता पर कब्ज़ा कर लिया, तो अमानवीय शासन के शिकार अवैध अप्रवासियों की एक अंतहीन धारा अन्य यूरोपीय देशों में आ गई। सभी अधिकारों से वंचित, अपनी मातृभूमि छोड़ने वाले यहूदियों को विदेश में शरण लेने के लिए मजबूर होना पड़ा। कथानक के केन्द्र में - कठिन भाग्यवे प्रवासी जो अपनी इच्छा के विरुद्ध स्वयं को विदेशी भूमि में पाते हैं। आगे

नाज़ी शासन द्वारा सताया गया मुख्य पात्र जर्मनी से भागने के लिए मजबूर है। कल सुबह वह यूरोप को हमेशा के लिए छोड़ कर एक जहाज़ पर सवार होकर सुदूर अमेरिका चला जायेगा। एक व्यक्ति के पास लिस्बन में बिताने के लिए केवल एक रात बची है। किसी अजनबी से आकस्मिक मुलाकात उसे दर्द से लहूलुहान अपनी आत्मा को सबसे पहले मिलने वाले व्यक्ति के सामने खोलने के लिए मजबूर करती है। आगे

सपनों का आश्रय

जर्मनी. 1920 का दशक। प्रतिभाशाली संगीतकारऔर पेंटिंग, फ्रिट्ज़ श्राम अपने बैचलर अपार्टमेंट को "सपनों का आश्रय" कहते हैं। हर शाम युवाओं का एक समूह यहां इकट्ठा होता है, जो कम से कम कुछ घंटों के लिए वास्तविक जीवन की कठिनाइयों को भूलने का सपना देखता है। पात्र कला के बारे में बात करते हैं, मेहमाननवाज़ मेज़बान के साथ अपने प्रेम अनुभव, चिंताएँ और आशाएँ साझा करते हैं। लेकिन फ्रिट्ज़ के मरने पर सब कुछ बदल जाता है। आगे

क्षितिज पर स्टेशन

ई.एम. रिमार्के के प्रारंभिक उपन्यास के मुख्य पात्र रेसिंग ड्राइवर हैं। ये साहसी, निडर लोग "खोई हुई पीढ़ी" के प्रतिनिधि हैं, जो प्रथम विश्व युद्ध की भयावहता से कभी उबर नहीं पाए। हर दिन वे कम से कम कुछ पल डूबने के लिए अपनी जान जोखिम में डालते हैं। दिल का दर्द. आगे

वापस करना

पश्चिमी मोर्चा. जर्मन सैनिकों को बर्लिन की क्रांतिकारी स्थिति के बारे में पता चला। खाइयों की कठिनाइयों से थके हुए मुख्य पात्रों को राजनीति में कोई दिलचस्पी नहीं है, वे जल्द से जल्द अपने परिवारों में लौटने का सपना देखते हैं; हालाँकि, युवा लोगों के लिए खुद को सैन्य जीवन से अलग करना और शांतिपूर्ण अस्तित्व के लिए अनुकूल होना मुश्किल है। अग्रिम पंक्ति के सैनिक अपने गृहनगर में हुए परिवर्तनों से स्तब्ध हैं। आगे

स्वर्ग में छाया

द्वितीय विश्व युद्ध की समाप्ति के बाद, मुख्य पात्र न्यूयॉर्क आता है। पेशे से पत्रकार, वह स्थानीय प्रवासियों से मिलते हैं, जो एक बहुत ही विविध समाज का प्रतिनिधित्व करते हैं। शराबी लेखिका, सनकी डॉक्टर, उत्साही अभिनेत्री, अभिमानी फैशन मॉडल, प्रतिरोध की सदस्य। ये सभी लोग, घर की बेहद याद करते हुए, अमेरिका में जीवन के अनुकूल ढलने की व्यर्थ कोशिश कर रहे हैं। आगे

गम

इस उपन्यास में, रिमार्के पुरुषों से स्वतंत्र, एक स्वतंत्र महिला की प्रकृति को समझने की कोशिश करती है। ब्यूटी गैम एक अंतहीन यात्रा पर चली गईं, उन्होंने पूरे यूरोप की यात्रा की, विदेशी एशियाई देशों का दौरा किया अफ़्रीकी देश. मुख्य चरित्रनए अनुभवों और सर्वग्रासी, भावुक प्रेम की तलाश में दुनिया भर में घूमता है। आगे

वादा किया हुआ देश

उपन्यास, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में जर्मन प्रवासियों के भाग्य के बारे में बताता है, रिमार्के की मृत्यु के बाद प्रकाशित हुआ था। जो लोग चमत्कारिक ढंग से मौत से बच गए वे विदेश में फासीवादी शासन से भाग गए, इस उम्मीद में कि वे किसी विदेशी देश में स्वतंत्रता और आजादी पा सकेंगे। हालाँकि, अमेरिका ने भगोड़ों का विनम्र उदासीनता के साथ स्वागत किया। अपने जीवन को फिर से बनाने की बेताबी से कोशिश करते हुए, नायक केवल अपनी ताकत पर भरोसा करना सीखते हैं। आगे

संग्रह शुरुआती कामएरिच मारिया रिमार्के। कहानियाँ काव्यात्मक, पतनशील शैली में लिखी गई हैं, जो लेखक के लिए असामान्य है, जो 1920 के दशक में जर्मनी में लोकप्रिय थी। लघुकथाओं के मुख्य विषय प्रेम, मृत्यु, व्यर्थता हैं मानव जीवन, लोगों के बीच सच्ची आपसी समझ की कमी, युवा पीढ़ी की आध्यात्मिक खोज। आगे

उपन्यास जीवन की कठिनाइयों से थक चुके आम जर्मन लोगों के लिए युद्ध के भयानक परिणामों के बारे में बताता है। अर्न्स्ट और उनके साथी चार साल तक घर पर नहीं थे। भविष्य की आशा से भरे नायक अपने गृहनगर लौट आते हैं। लेकिन पूर्व सैनिकपुनः अनुकूलित करना बहुत कठिन है शांतिपूर्ण जीवन. आगे

1942 मुख्य पात्र, नाज़ी जर्मनी से भागकर, लिस्बन आता है। वह आदमी अमेरिका जाने वाले जहाज पर चढ़ने की उम्मीद करता है, लेकिन गरीब आदमी झूठे दस्तावेजों के भुगतान के लिए पैसे पाने में असमर्थ है। एक अज्ञात व्यक्ति वर्णनकर्ता से वादा करता है कि यदि वह पूरी रात उस अजनबी के साथ रहेगा और उसकी स्वीकारोक्ति सुनेगा तो वह उसे कल की उड़ान के लिए दो टिकट देगा। आगे

संग्रह में रिमार्के का एकमात्र नाटक, "द लास्ट स्टॉप" और फिल्म स्क्रिप्ट, "द लास्ट एक्ट" शामिल है, जो जर्मनी में आम लोगों की निंदा करती है जिन्होंने अपनी उदासीनता के साथ नाजी शासन में योगदान दिया। रिमार्के ने उन सभी सामान्य लोगों पर निर्दयी फैसला सुनाया जो कथित तौर पर नहीं जानते थे कि देश में क्या हो रहा है। आगे

तो, यह एरिच मारिया रिमार्के थी - सर्वोत्तम पुस्तकें। रेटिंग और लोकप्रियता की सूची अब हमेशा आपकी उंगलियों पर है। क्या आपके पास उसकी पसंदीदा किताबें हैं? टिप्पणियों में साझा करें. 😉

एरिच मारिया रिमार्के प्रसिद्ध जर्मन लेखक एरिच पॉल रिमार्के का छद्म नाम है, जो अपने साथ "खोई हुई पीढ़ी" की अवधारणा को साहित्य में लाए थे।

रिमार्के का जन्म 1898 में हुआ था और 1929 में उन्होंने ऑल क्वाइट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट नामक उपन्यास लिखा, जिसने उन्हें लोकप्रिय बना दिया। इस काम में, लेखक ने युद्ध के पूरे दुःस्वप्न को अंदर से दिखाया, सभी दुर्भाग्य और नुकसान जो सैनिकों ने देखे, न कि अधिकारियों द्वारा घोषित करुणा और नारे।

एरिच मारिया के संपूर्ण कार्य का मुख्य उद्देश्य स्थापित मानकों का पतन, यूरोपीय दुनिया की संपूर्ण क्रांति था। उन्हें कई सफलताएँ मिलीं लोकप्रिय कार्य, लेकिन हमेशा के लिए वह मानक जिसने अपनी महिमा से दूसरों को पीछे छोड़ दिया, उनका पहला महान उपन्यास बना रहा।

रिमार्के का जन्म लोअर सैक्सोनी प्रांत में एक गरीब परिवार में हुआ था। उनकी पारिवारिक जड़ें फ्रांसीसी थीं, लेकिन 19वीं शताब्दी में उनके पूर्वज जर्मनी चले गए। पिता प्रसिद्ध लेखकपीटर फ्रांज रिमार्के ने बुकबाइंडर के रूप में काम किया। वह बहुत कम कमाता था, और परिवार के पास अधिक आय नहीं थी। इस तथ्य के बावजूद कि उनके पिता को विज्ञान और साहित्य में विशेष रुचि नहीं थी और उन्हें जादू-टोना और पारलौकिक विद्या में गहरी रुचि थी, एरिच मारिया एक बहुत ही बुद्धिमान, पढ़े-लिखे लड़के के रूप में बड़े हुए। वह कक्षा में सर्वश्रेष्ठ छात्र थे, और उन्होंने संगीत के लिए भी उल्लेखनीय प्रतिभा दिखाई। उनके घर पर एक पियानो था, और एक बच्चे के रूप में, छह वर्षीय एरिच को एक सफल संगीत कैरियर की भविष्यवाणी की गई थी।

युद्ध के कारण मुंस्टर विश्वविद्यालय में अध्ययन बाधित हो गया। रिमार्के को सेना में भर्ती किया गया और 18 साल की उम्र में वह मोर्चे पर चले गए। वह अपने देश के लिए लड़े और कई बार घायल हुए, जिसके कारण उन्हें युद्ध का शेष समय अस्पताल में बिताना पड़ा। युद्ध की समाप्ति से पहले, उन्होंने दिग्गजों के लिए एक शिक्षण पाठ्यक्रम लिया और उसके तुरंत बाद एक स्कूल में नौकरी कर ली। एक वर्ष तक काम करने के बाद, वह बर्लिन चले गए और अपने जीवन को व्यवस्थित करने और समाज में अपना स्थान खोजने का प्रयास किया। उन्होंने एक राजमिस्त्री के रूप में काम किया, एक टायर कंपनी के लिए एक टेस्ट ड्राइवर, एक पेशेवर रेस ड्राइवर, एक पत्रकार, कब्रों का परिवहन किया और मानसिक रूप से बीमार लोगों के लिए एक क्लिनिक में स्थित चैपल में ऑर्गन बजाया।

वह कहीं भी अधिक समय तक नहीं रुकता था। पत्रकार के रूप में काम करते हुए उन्होंने स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड पत्रिका के लिए खेल रिपोर्टें लिखीं। यही उनकी प्रेरक शक्ति थी साहित्यिक रचनात्मकता. 1919 में, युद्ध की समाप्ति के तुरंत बाद, रिमार्के ने "ए वूमन विद यंग आइज़" नामक एक कहानी प्रकाशित की। एक साल बाद इसके बाद "द एटिक ऑफ ड्रीम्स" नामक उपन्यास आया। इन पहले कार्यों में पहले से ही घटनाओं को सरलतापूर्वक, सरलता से प्रस्तुत करने का रिमार्के का विशिष्ट तरीका मौजूद था। स्पष्ट भाषा मेंचतुराई से नोट किए गए विवरणों के साथ। लेकिन पहले युद्ध के बाद के वर्षइसे पाठकों ने सराहा नहीं, और लुगदी साहित्य के समूह में उपन्यासों पर किसी का ध्यान नहीं गया। 1925 में, लेखक को एक खेल समाचार पत्र में संपादक का पद मिला, जिसके लिए उन्होंने रिपोर्टें लिखीं।

एरिच मारिया शादीशुदा थी, लेकिन अपनी पत्नी की तरह असाधारण रूप से वफादार नहीं थी। यह एक खुली शादी थी. उनकी पत्नी इल्से जुट्टा ज़म्बोना ने खुद कहा था कि उनके पति की किताबों की नायिकाओं का प्रोटोटाइप उनकी दोस्त लेनी रिफेनस्टाहल थीं। वह हिटलर और नाजीवाद के बारे में प्रचार फिल्में बनाने के लिए जानी जाती थीं। यह अपमानजनक महिला, रिमार्के के उपन्यासों की नायिकाओं की तरह, सुंदर, पतली, हमेशा चमकीले और आकर्षक कपड़े पहनने वाली थी।

लेखक का सबसे लंबा अफेयर मार्लीन डिट्रिच से जुड़ा था, जिनसे उनकी मुलाकात 20वीं सदी के 30 के दशक के अंत में वेनिस में हुई थी।

रिमार्के को उनके तीसरे उपन्यास, ऑल क्वाइट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट द्वारा महिमामंडित किया गया, जो युद्ध के बाद की अवधि में बहुत प्रासंगिक था और आक्रामक राजनीतिक असहमति का कारण बना। प्रकाशक ने शुरू में पुस्तक को अस्वीकार कर दिया, लेकिन जब अंततः 1928 में बर्लिन के एक समाचार पत्र में इसका प्रकाशन शुरू हुआ, तो इसने सनसनी मचा दी। पुस्तक की अपने पहले वर्ष में ही 1.2 मिलियन प्रतियां बिकीं।

कई आलोचकों ने इस पुस्तक को इतिहास में (सभी शताब्दियों में) युद्ध के बारे में सबसे अच्छा काम बताया। यह बहुत सरलता से, प्रथम पुरुष में, उनके अधिकांश कार्यों की तरह, युद्ध और उसके बुरे सपने के बारे में बताता है। यह कार्य आंशिक रूप से आत्मकथात्मक है, क्योंकि लेखक ने युद्ध की सभी भयावहताओं को स्वयं अनुभव किया है। इसका मुख्य पात्र, पॉल, लेखक की तरह जर्मन सेना में एक निजी व्यक्ति है, जिसे कम उम्र में सेवा करने के लिए बुलाया गया था।

भाषा सरल है, चित्र आडंबरपूर्ण नहीं है, बिना थकावट के, सब कुछ वैसा ही है - बिना अत्यधिक भावुकता के। लेखक नायक की आत्मा में गहराई से नहीं उतरता है; वह बस, कोई यह भी कह सकता है, मनुष्य के लिए इस भयानक और अप्राकृतिक घटना - युद्ध की वास्तविकताओं का वर्णन करता है।

उपन्यास का शीर्षक अपने आप में परिवर्तनों को सही ठहराता है कहानीबहुत कम हैं, सब कुछ बेहद नीरस है, दिन एक दूसरे के समान हैं।

रिमार्के ने जिस भाषा में इसका वर्णन किया है वह आश्चर्यजनक रूप से प्रत्यक्ष, सरल और सटीक है। वह खूनी घटनाओं के वर्णन में भी शुष्क है, जो कथा की सत्यता, स्वाभाविकता और जीवंतता में योगदान देता है। यह शैली प्रथम विश्व युद्ध के साहित्य में लोकप्रिय अभिव्यक्तिवाद से प्रभावित है।

लेखक अक्सर प्रथम व्यक्ति की ओर से संबोधित करता है बहुवचन. यह सर्वनाम "हम" उन लाखों पाठकों के लिए एक नैतिक सांत्वना थी, जिन्होंने मुख्य पात्र की तरह, अपने सभी दोस्तों को खो दिया, लेकिन युद्ध से गुजरे और उन्हें आगे बढ़ना पड़ा, इसके साथ रहने की आदत डालनी पड़ी और समाज में अपना स्थान तलाशना पड़ा।

रिमार्के यह दिखाना, जोर देना, उजागर करना चाहते थे कि लोगों को युद्ध की आवश्यकता नहीं है, यह संवेदनहीन, अप्राकृतिक, अमानवीय है, ऐसा दोबारा नहीं होना चाहिए। लेखक ने उन लोगों की त्रासदी को व्यक्त किया जो लड़ने और मारने के लिए मजबूर थे। जिन लोगों के आदर्श ढह रहे थे, दुनिया ढह रही थी, और मुक्ति केवल शुद्ध मानवीय रिश्तों में, दोस्ती, प्यार, निष्ठा में ही मिल सकती थी। पूरी किताब में शांतिवादी अपीलें महसूस की जाती हैं।

उपन्यास ने बहुसंख्यक लोगों के दिलों को छू लिया, क्योंकि युद्ध ने लगभग हर परिवार को प्रभावित किया था। किसी ने इन भयानक घटनाओं के कारण अपने रिश्तेदारों को खो दिया, किसी को इस नरक से गुज़रना पड़ा और उसे भयानक यादों के साथ जीना पड़ा, उसके सिर में मृत साथियों की तस्वीरें थीं। इसलिए, उपन्यास का लगभग सभी में अनुवाद किया गया यूरोपीय भाषाएँ. 1929 में इसे पहली बार रूसी भाषा में प्रकाशित किया गया था।

अगला उपन्यास, "रिटर्न", 1931 में प्रकाशित हुआ और पिछले उपन्यास की सफलता के मद्देनजर सामने आया। इसमें, लेखक उस विषय को जारी रखता है जिसे उसने शुरू किया था; वह युद्ध के बाद पहली बार इसका वर्णन करता है। वहाँ तबाही है, अनिश्चितता है: आगे क्या? जो कुछ भी हुआ, आपको किस चीज़ से गुजरना पड़ा उसका मतलब? यहां कोई भी युद्ध से पीड़ित लोगों की उदासी और निराशा को और भी अधिक स्पष्ट रूप से महसूस कर सकता है और बिना किसी संकेत या संकेत के कि कैसे जीना है, दुनिया में फेंक दिया गया है। उपन्यास मुख्य पात्र अर्नेस्ट और उसके साथियों के जीवन के बारे में बताता है।

क्रूर वास्तविकता ने कुछ को प्रताड़ित किया, दबाया, कुछ को इस दुनिया को अलविदा कहने के लिए मजबूर किया, दूसरों को एक दर्दनाक अस्तित्व के लिए बर्बाद कर दिया।

दुनिया में कोई भी ज़मीन की इतनी कीमत नहीं समझता जितना एक सैनिक की। वह कहीं भी इतना सुरक्षित, इतना गर्म और आरामदायक महसूस नहीं करता जितना तब महसूस करता है जब वह धरती को गले लगाता है, अपना चेहरा और पूरा शरीर उसमें छिपाता है, मौत के डर से छिपता है। वह एक विश्वसनीय दोस्त, एक प्यारी माँ की तरह है जो भयानक चीज़ों से रक्षा करती है, आश्रय देती है और रक्षा करती है। वह उसके प्रति खुलता है, भय से विकृत रोने, एक निराशाजनक रोने, आशा से भरी हताश चीख के साथ उस पर भरोसा करता है।

और कुछ सेकंड के लिए यह छूट जाती है, यह आसान हो जाती है, कभी-कभी यह शांति शाश्वत हो जाती है। यदि आप जीवित रहने का प्रबंधन करते हैं - एक नया उछाल, एक नया हमला, भय का एक नया हमला।

रिमार्के ने स्वयं स्वीकार किया कि यद्यपि वह गोले से बच गया, लेकिन वह इसका प्रत्यक्ष शिकार बन गया, युद्ध से अपंग पीढ़ी का प्रतिनिधि। उनके उपन्यास ऑल क्वाइट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट पर लुईस माइलस्टोन द्वारा निर्देशित फिल्म बनाई गई थी। लेकिन फिल्म के निर्देशक किताब के अंत के सख्त खिलाफ थे, जहां मुख्य पात्र की वीरतापूर्वक मृत्यु हो जाती है। इसलिए, पुस्तक के फिल्म रूपांतरण का अंत अधिक आशावादी है - एक हाथ जो तितली की ओर बढ़ता है।

लेकिन नाजी सेनाओं के शासनकाल के दौरान, रिमार्के के दोनों उपन्यासों और उनमें से एक पर आधारित फिल्म पर प्रतिबंध लगा दिया गया, जला दिया गया और फिल्म के प्रीमियर पर सैनिकों ने नरसंहार किया। रिमार्के पर शांतिवाद का आरोप लगाया गया था।

और फिल्म को बड़े पैमाने पर देखने के लिए केवल 50 के दशक में प्रसारित किया गया था।

1938 में अधिकारियों के साथ संघर्ष के कारण, रिमार्के को नागरिकता से वंचित कर दिया गया था। वह वहां से चला गया स्वदेश. पहले वह स्विट्जरलैंड में रहे, और फिर संयुक्त राज्य अमेरिका में, जहाँ उन्हें नागरिकता प्राप्त हुई। हॉलीवुड में उनकी कई पहचानें बनीं, जहां उनकी मुलाकात अपनी भावी पत्नी पॉलेट गद्दार्ड से हुई। उन्होंने एक ही महिला जुत्ता त्सम्बोना से दो विवाह करने के बाद 1958 में विवाह किया।

द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, लेखक फिर से स्विट्जरलैंड चले गए, अपने लिए एक घर खरीदा और अपना लेखन किया आखिरी नाटक. तीसरे रैह के पतन को दर्शाते हुए, द लास्ट स्टॉप को 1956 में बर्लिन में दिखाया गया था।

रिमार्के ने युद्ध के बारे में, देश, दुनिया में उसके बाद की घटनाओं और लोगों के जीवन के बारे में बहुत कुछ लिखा। लेकिन एक भी उपन्यास इतना प्रसिद्ध नहीं हुआ, पहले और सबसे उत्कृष्ट के समान शक्ति के साथ धूम नहीं मचाई। और बाद के सभी कार्यों में, रिमार्के ने अपनी विशिष्ट संयमित, सरल, समझने योग्य, मजाकिया शैली को बरकरार रखा है। वह सृजन में भी निपुण है दिलचस्प पात्र, अलंकृत कथानक, वह हमेशा यथार्थवादी विवरण और रोमांटिक, भावुक अनुभवों के संयोजन की सीमा जानता था।

"थ्री कॉमरेड्स" संभवतः रिमार्के का सबसे मर्मस्पर्शी और भावुक उपन्यास है, जो 1937 में प्रकाशित हुआ था। फ़्रैंक बोरज़ैग ने इसे इसी नाम के एक उपन्यास पर आधारित किया था। इसका असर सबसे ज्यादा होता है पतले तारआत्माएं, किसी को भी उदासीन नहीं छोड़ना। प्यार जो आत्मा की बीमारी से, दिल के अकेलेपन से बचाता है। प्यार सर्व-विजयी है, जीत हासिल करने वाला है, लेकिन इस दुनिया की क्रूरता के सामने इतना असहाय है। एफ. स्कॉट फिट्जगेराल्ड ने फिल्म की पटकथा पर काम किया। वह कथानक से इतना प्रभावित हुए कि, शराब की समस्या होने के कारण, फिल्म के पूरे निर्माण के दौरान वह बिल्कुल शांत रहे।

रिमार्के के बाद के उपन्यास नाज़ी शासन के दौरान संघर्ष और जीवन से संबंधित हैं। उनमें से एक है " आर्क डी ट्रायम्फ", 1946 में लिखी गई, एक अभिनेत्री और डॉक्टर के बारे में है जो जर्मनी की एक शरणार्थी है। किताब के आधार पर चार्ल्स बॉयर ने एक फिल्म बनाई अग्रणी भूमिकाइंग्रिड बर्गमैन अभिनीत।

1954 में, रिमार्के ने "ए टाइम टू लिव एंड ए टाइम टू डाई" उपन्यास लिखा और 1958 में उन्होंने इसके फिल्म रूपांतरण में मुख्य भूमिका निभाई। कार्य फिर से युद्ध के विषय को उठाता है। लेखक अपनी मातृभूमि जर्मनी वापस चला जाता है। की गई गलतियों के प्रति जागरूकता, भविष्य के लिए भय, चेतावनी देने, चेतावनी देने की इच्छा आती है। यह उनके बाद के सभी कार्यों में स्पष्ट रूप से दिखाई देता है।

लंबे समय तक रिमार्के धमनीविस्फार से पीड़ित रहे और कई महीनों के इलाज के बाद 1970 में 72 वर्ष की आयु में महान लेखक की मृत्यु हो गई।

जर्मन साहित्य

एरिच मारिया रिमार्के

जीवनी

एरिच पॉल रिमार्के का जन्म 22 जून, 1898 को ओस्नाब्रुक शहर में बुकबाइंडर पीटर फ्रांज रिमार्के और उनकी पत्नी अन्ना मारिया के परिवार में हुआ था। स्कूल में रहते हुए, उन्होंने अपने जीवन को कला से जोड़ने का फैसला किया: उन्होंने ड्राइंग और संगीत का अध्ययन किया। अपनी मां की मौत से सदमे में आए रिमार्के ने 19 साल की उम्र में अपना नाम बदलकर एरिच मारिया रख लिया।

अपने उपन्यास ऑल क्वाइट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट (इम वेस्टन निच्ट्स न्यूज़) में, उन्होंने उन्हें नायक पॉल बोइमर की देखभाल करने वाली माँ के रूप में चित्रित किया है। रिमार्के का अपने पिता के साथ रिश्ता काफी दूर का है और दुनिया के बारे में उनके विचार भी अलग-अलग हैं। रिमार्के अपनी दो बहनों, एर्ना और एल्फ्रिडा के साथ बड़ा होता है।

अपनी प्राथमिक विद्यालय की परीक्षा (1912) उत्तीर्ण करने के बाद, रिमार्के ने एक शिक्षक के रूप में काम करना शुरू किया, लेकिन प्रथम विश्व युद्ध के कारण उनका काम बाधित हो गया। बाद एक छोटी सी अवधि मेंप्रशिक्षण के बाद, रिमार्के को पश्चिमी मोर्चे पर भेजा गया, जहां वह 1917 में घायल हो गए। एक सैन्य अस्पताल में रहने के दौरान, रिमार्के कहानियां और गद्य लिखते हैं। 1919 में, युद्ध के अंत में, रिमार्के ने परीक्षाएँ उत्तीर्ण कीं और अगले दो वर्षों तक विभिन्न विषयों में पढ़ाया प्राथमिक विद्यालयवी ग्रामीण इलाकों. अपने शिक्षण करियर को छोड़कर, वह ओस्नाब्रुक शहर के भीतर कई अजीब नौकरियां करते हैं, जिसमें एक समाधि-पत्थर विक्रेता के रूप में काम भी शामिल है। उनका आत्मकथात्मक लिखित उपन्यास द ब्लैक ओबिलिस्क (1956) इस अवधि के कई संदर्भ देता है।

1922 के पतन में, रिमार्के ने ओस्नाब्रुक छोड़ दिया और हनोवर में कॉन्टिनेंटल रबर और गुट्टा-पर्चा कंपनी में काम करने चले गए, जिसे अब कॉन्टिनेंटल के नाम से जाना जाता है, और न केवल नारे, संबंधित पाठ और पीआर सामग्री लिखना शुरू किया, बल्कि इसके लिए लेख भी लिखना शुरू किया। कंपनी "इको-कॉन्टिनेंटल" की "होम" पत्रिका। रिमार्क - फ्रेंच वर्तनी के नियमों के अनुसार लिखा गया - परिवार के हुगुएनोट मूल का संकेत।

जल्द ही रिमार्के ने अपनी गतिविधियों के क्षेत्र का विस्तार किया। खुद को कंपनी पत्रिका तक सीमित न रखते हुए, उन्होंने जुगेंड और प्रमुख खेल पत्रिका स्पोर्ट इम बिल्ड जैसी पत्रिकाओं में प्रकाशित करना शुरू किया, जिसने उनके यात्रा नोट्स को उत्सुकता से लिया। कॉकटेल पर एक पूरा निबंध स्टोर्टेबेकर पत्रिका में छपा - एक पत्रिका के लिए एक बहुत ही मूल नाम, क्योंकि स्टोर्टेबेकर पंद्रहवीं शताब्दी का हैन्सियाटिक समुद्री डाकू था, जो एक प्रकार का रॉबिन हुड था। स्पोर्ट इम बिल्ड के लेखों ने साहित्य के द्वार खोले एक युवा लेखक को, और 1925 में रिमार्के ने हनोवर छोड़ दिया और बर्लिन चले गए, जहां वे उपरोक्त पत्रिका के चित्रण संपादक बन गए।

एरिच रिमार्के ने पहली बार अपना नाम बीस साल की उम्र में प्रिंट में देखा, जब शॉनहाइट पत्रिका ने उनकी कविता "मी एंड यू" और दो लघु कहानियाँ "द वूमन विद गोल्डन आइज़" और "फ्रॉम यूथफुल टाइम्स" प्रकाशित कीं। तब से, रिमार्के ने अपनी मृत्यु तक लिखना और प्रकाशित करना बंद नहीं किया। इन कार्यों में वह सब कुछ था जो बाद में रिमार्के की पुस्तकों से अलग हुआ - सरल भाषा, सटीक शुष्क विवरण, मजाकिया संवाद - लेकिन वे किसी का ध्यान नहीं गए और युद्ध के बाद के पहले वर्षों में जर्मन दुकानों में भरे लुगदी साहित्य की धाराओं से अलग नहीं रह सके।

1925 में, जुट्टा इंगेबोर्ग एलेन ज़ंबोना और एरिच मारिया रिमार्के की शादी बर्लिन में हुई थी। जट्टा त्सम्बोन, जिन्होंने अपने नाम के साथ झन्ना नाम जोड़ा था, पब्लिशिंग हाउस में काम करने के बाद पूरी रात रिमार्के के बगल में बैठी रहीं, जब उन्होंने अपने लिए लिखा। 1927 में, उनका दूसरा उपन्यास, "स्टेशन ऑन द होराइजन" प्रकाशित हुआ। यह "स्पोर्ट इम बिल्ड" पत्रिका में प्रकाशित और जारी रहा। ज्ञातव्य है कि यह उपन्यास कभी प्रकाशित नहीं हुआ था एक अलग किताब. यह भी माना जा सकता है कि अगले साल जीन ने उनका साथ दिया जब उन्होंने छह सप्ताह में "ऑल क्वाइट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट" उपन्यास लिखा। रिमार्के ने अपनी शादी के बारे में जितनी कम बात की, उन्होंने 1932 में हुए अपने तलाक के कारणों के बारे में भी उतनी ही कम बात की। उन्होंने कहा कि वह एक अन्य व्यक्ति को पसंद करती हैं, एक फिल्म निर्माता, जो एक चकाचौंध प्रशंसक के रूप में जाना जाता है सुंदर महिलाएं. और यद्यपि उसने उसे पूरी तरह से लूट लिया, तलाक के बाद उसने उसे फूल भेजे, यह उसकी खासियत थी। 1937 में हिटलर द्वारा दोनों की नागरिकता छीन लेने के बाद, रिमार्के ने जीन को नया पासपोर्ट और पनामा कागजात देने के लिए दूसरी बार शादी की, और फिर केवल एक कारण से खोई हुई नागरिकता को बदलने के लिए अमेरिकी कागजात दिए - इस तथ्य की सजा के रूप में कि वह श्रीमती थी एरिच मारिया रिमार्के।

1929, रिमार्के ने युद्ध के अपने अनुभवों और उसकी दर्दनाक यादों को उपन्यास ऑल क्वाइट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट में दर्ज किया है। जब यह प्री-प्रिंट में - समाचार पत्र "वॉसिस्चे ज़िटुंग" (1928) में और जनवरी 1929 तक किताबों की दुकानों में दिखाई दिया, तो "ऑल क्विट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट" ने लाखों लोगों की कल्पना पर कब्जा कर लिया। यह उपन्यास रिमार्क की लोकप्रियता और वित्तीय स्वतंत्रता के साथ-साथ राजनीतिक शत्रुता भी लाता है। तीन साल बाद, उन्होंने एक और उपन्यास, "रिटर्न" (1931) लिखा, जिसमें उन्होंने अपने वतन लौटने के बाद सैनिकों की समस्याओं को दर्शाया, जहां विचार नष्ट हो गए, नैतिक नींव हिल गई और उद्योग नष्ट हो गया।

उसी वर्ष, राष्ट्रीय समाजवादियों के उत्पीड़न के डर से, लेखक को जर्मनी छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा। वह पोर्टो रोंको, लागो मैगोइरे में एक घर खरीदकर स्विट्जरलैंड चले गए। द्वितीय विश्व युद्ध शुरू होने से पहले प्रकाशित रिमार्के का आखिरी काम उपन्यास "थ्री कॉमरेड्स" था, जो 1938 में अमेरिका में पहली बार प्रकाशित हुआ था। अंग्रेज़ीऔर उसके बाद ही हॉलैंड में, जर्मन में। उस समय तक लेखक की मातृभूमि में, उनकी पुस्तकों (मुख्य रूप से, निश्चित रूप से, "ऑल क्विट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट") को "जर्मन भावना को कमजोर करने" और "जर्मन सैनिक की वीरता को कम करने" के रूप में प्रतिबंधित कर दिया गया था। 1938 में नाज़ियों ने रिमार्के को जर्मन नागरिकता से वंचित कर दिया। उन्हें स्विट्जरलैंड से फ्रांस और वहां से मेक्सिको होते हुए संयुक्त राज्य अमेरिका भागने के लिए मजबूर होना पड़ा। यहां उनका जीवन - कई अन्य जर्मन प्रवासियों के जीवन की तुलना में - काफी अच्छी तरह से आगे बढ़ा: उच्च फीस, उनकी सभी किताबें (1941 में उपन्यास "लव थाय नेबर", और 1946 में प्रसिद्ध "आर्क डी ट्रायम्फ") निश्चित रूप से बेस्टसेलर बन गईं। और सफलतापूर्वक फिल्माया गया। कठिन युद्ध के वर्षों के दौरान, रिमार्के ने, कभी-कभी गुमनाम रूप से, अपने कई हमवतन - सांस्कृतिक हस्तियों की मदद की, जो उनके जैसे, हिटलर शासन से भाग रहे थे, लेकिन उनकी वित्तीय स्थिति निराशाजनक थी।

इस बीच, जर्मनी में, रिमार्के की बहन बर्बर शासन का शिकार बन गई। हिटलर और उसके शासन के खिलाफ टिप्पणी करने के आरोप में उन्हें 1943 में मौत की सजा सुनाई गई और बर्लिन में फाँसी दे दी गई। वार्ता के दौरान, पीपुल्स कोर्ट के अध्यक्ष फ़्रीस्लर ने कहा था कि "आपका भाई भले ही हमसे बच गया हो, लेकिन आप अब इससे नहीं बच पाएंगे।"

1968 में ओस्नाब्रुक शहर में एक सड़क का नाम एल्फ़्रीडे स्कोल्ज़ के नाम पर रखा गया।

युद्ध के बाद फिर से जर्मन नागरिकता प्राप्त करने के बाद, रिमार्के यूरोप लौट आए। 1947 से वे स्विट्जरलैंड में रहे, जहाँ उन्होंने अपने जीवन के अंतिम 16 वर्षों का अधिकांश समय बिताया। उपन्यास दिखाई देते हैं: "स्पार्क ऑफ लाइफ" (1952), एक उपन्यास जो एकाग्रता शिविरों के अत्याचारों को दर्शाता है, और "ए टाइम टू लिव एंड ए टाइम टू डाई" (1954), जो जर्मन युद्ध को दर्शाता है सोवियत संघ. 1954 में, रिमार्के ओस्नाब्रुक के पास बेड रोथेनफेल्ड में अपने पिता के अंतिम संस्कार में शामिल हुए, लेकिन अपने गृहनगर नहीं गए। रिमार्के जर्मनी से अपने निर्वासन की कड़वाहट से कभी उबर नहीं पाए: “जहाँ तक मुझे पता है, तीसरे रैह के सामूहिक हत्यारों में से एक को भी निष्कासित नहीं किया गया था। इसलिए प्रवासी और भी अधिक अपमानित होते हैं।” (साक्षात्कार 1966)। ब्लैक ओबिलिस्क 1956 में प्रकट हुआ। यह आंशिक रूप से भीतर के आध्यात्मिक माहौल का विश्लेषण करता है गृहनगर 1920 के दशक के दौरान की टिप्पणी, लेकिन फासीवाद के उदय के लिए पूर्व शर्तों से भी निपटती है और द्वितीय विश्व युद्ध के बाद नैतिक और राजनीतिक पुनर्निर्माण पर हमला करती है।

रिमार्के का एकमात्र नाटक, "द लास्ट स्टॉप", जो 1956 में लिखा गया था। यह उन रूसियों के बारे में था जो बर्लिन में घुस गए और वहां एसएस सैनिकों और कैदियों से मिले एकाग्रता शिविर. प्रीमियर 20 सितंबर, 1956 को बर्लिन में हुआ; बाद में इसका उत्पादन म्यूनिख में किया गया। सफलता दुनिया भर में नहीं थी, लेकिन नाटक को गंभीरता से लिया गया था, और उनके लिए यह उनके अन्य कार्यों के दृष्टिकोण से अधिक महत्वपूर्ण था, उपन्यास ऑल क्वाइट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट के कारण हुई प्रतिध्वनि को छोड़कर। "लाइफ ऑन बॉरो" 1959 में प्रकाशित हुई थी। "नाइट इन लिस्बन" (1961) पुस्तक में वह एक बार फिर उत्प्रवास के विषय पर लौटे। यहां लेखक ने कार्रवाई के दृश्य के रूप में ओस्नाब्रुक का स्पष्ट संदर्भ दिया है। "शैडोज़ इन पैराडाइज़" रिमार्के का आखिरी उपन्यास बन गया। इसे रिमार्के की मृत्यु के बाद 1971 में उनकी दूसरी पत्नी पॉलेट गोडार्ड द्वारा प्रकाशित किया गया था।

1964 में, रिमार्के का 65वां जन्मदिन मनाने के लिए, ओस्नाब्रुक शहर ने लेखक को अपना सबसे प्रतिष्ठित पुरस्कार, मोजर मेडल प्रदान किया। तीन साल बाद (1967) लेखक को जर्मनी के संघीय गणराज्य से ओबीई प्राप्त होता है। वह एस्कोना और पोर्टो रोंको शहरों के मानद निवासी भी बन गए।

25 सितंबर, 1970 को एरिच मारिया रिमार्के की लोकार्नो के एक अस्पताल में मृत्यु हो गई। उनकी मृत्यु के बाद, उनके गृहनगर ने एक सड़क का नाम रिमार्के के नाम पर रखा।

बेशक, रिमार्के के जीवन का एक और पक्ष था - एक निंदनीय, जो मुख्य रूप से अमेरिका में उनके जीवन से जुड़ा था। वह अच्छी तरह से जानी जाती है (और न केवल लेखक के काम के उत्साही प्रशंसकों के लिए): मार्लीन डिट्रिच के साथ लंबी बातचीत, अफेयर डी कोयूर - भावनात्मक निर्भरताएक फ़िल्मी सितारे से लेखक का संबंध संभवतः नशीली दवाओं की लत, युवा हॉलीवुड अभिनेत्रियों के साथ संबंध और अंत में, पोललेट गोडार्ड - पूर्व श्रीमती चार्ली चैपलिन से विवाह के समान था...

रिमार्के की किताबों की 30 मिलियन प्रतियां दुनिया भर में बेची गई हैं। मुख्य कारणजो चीज़ उन्हें इतना अद्वितीय और अद्वितीय बनाती है वह यह है कि वे सार्वभौमिक विषयों को संबोधित करते हैं। ये मानवता, अकेलापन, साहस और रिमार्के के अपने शब्दों में, "छोटी एकता की खुशी" के विषय हैं। विश्व की घटनाएँ उनकी पुस्तकों में केवल कार्रवाई के लिए एक ढाँचे के रूप में काम करती हैं।

इस तथ्य के बावजूद कि एरिच मारिया रिमार्के लंबे समय तक जर्मनी में लोकप्रिय नहीं रहे हैं - उन्हें केवल "ऑल क्विट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट" के लेखक के रूप में याद किया जाता है, यहां रूस में रिमार्के अभी भी बहुत लोकप्रिय हैं। 1929 से, जब प्राइवेट पॉल बाउमर के बारे में उपन्यास रूसी में प्रकाशित हुआ था, जर्मनी में प्रकाशन के कुछ ही महीनों बाद, ई. एम. रिमार्के की सभी पुस्तकों को हमारे देश में हमेशा सफलता मिली है। यह गणना की गई है: घरेलू साहित्यिक परिदृश्य पर 70 वर्षों से अधिक की उपस्थिति के बाद, रूसी में ई.एम. रिमार्के की पुस्तकों का कुल प्रसार 50 लाख प्रतियों से अधिक हो गया है!

रिमार्क एरिच मारिया (1898-1970) - जर्मन लेखक, जन्म 22 जून 1898 को जर्मन शहर ओस्नाब्रुक में हुआ। जिस परिवार में पिता किताबों की बाइंडिंग करके पैसा कमाते थे, वहां 5 बच्चे थे, दूसरे नंबर पर एरिच मारिया का जन्म हुआ। 1904 से उन्होंने एक चर्च स्कूल में अध्ययन किया, और 1915 में उन्होंने कैथोलिक टीचर्स सेमिनरी में प्रवेश लिया।

उन्होंने 1916 में सेना में सेवा करना छोड़ दिया, और 1917 की गर्मियों में वे पश्चिमी मोर्चे पर पहुँच गए, जहाँ 2 महीने से भी कम समय के बाद उन्हें कई घाव लगे और शेष युद्ध एक सैन्य अस्पताल में बिताया। युद्ध के बाद की अवधि में, उन्होंने कई नौकरियाँ बदलीं, जिनमें एक शिक्षक से लेकर, कब्रों के विक्रेता, एक अंग संगीतकार और अन्य पेशे शामिल थे। 1921 में, उन्हें इको कॉन्टिनेंटल के संपादक के रूप में नौकरी मिल गई और उन्होंने अपनी मृत मां के सम्मान में अपना मध्य नाम लेते हुए छद्म नाम एरिच मारिया रिमार्के रख लिया।

1925 में, उन्होंने इल्से जुट्टा ज़म्बोना से शादी की, जो पहले एक नर्तकी के रूप में काम करती थीं, लेकिन उनकी शादी को केवल 4 साल ही हुए थे। 1929 में उन्होंने अपना उपन्यास ऑल क्वाइट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट प्रकाशित किया, जिसके लिए नामांकित किया गया था नोबेल पुरस्कार, और इसका फिल्म रूपांतरण अगले वर्ष आएगा। जर्मनी में राजनीतिक स्थिति के कारण, रिमार्के स्विट्जरलैंड चले गए, जहां उनका मार्लीन डिट्रिच के साथ अफेयर शुरू हुआ। 1938 में, उन्होंने जट्टा से दोबारा शादी की ताकि वह जर्मनी छोड़कर उनके साथ मिल सकें और फिर उनके साथ अमेरिका चली गईं। 1957 में उनका आधिकारिक रूप से तलाक हो गया।

1951 में उनका हॉलीवुड अभिनेत्री पॉलेट गोडार्ड के साथ अफेयर शुरू हुआ और एक साल बाद उन्होंने उनसे शादी कर ली। आधिकारिक तलाक 1957 में जट्टा के साथ। लेखक और उनकी पत्नी स्विट्जरलैंड लौट आए, जहां वे कई पुरस्कारों के विजेता बने।

(अनुमान: 3 , औसत: 5,00 5 में से)

एरिच मारिया रिमार्के का जन्म 22 जून, 1898 को प्रशिया में हुआ था। जैसा कि लेखक बाद में याद करते हैं, बचपन में उन पर बहुत कम ध्यान दिया जाता था: उनकी माँ उनके भाई थियो की मृत्यु से इतनी सदमे में थीं कि उन्होंने व्यावहारिक रूप से अपने अन्य बच्चों पर ध्यान नहीं दिया। शायद यही वह चीज़ थी - यानी, वस्तुतः निरंतर अकेलापन, विनम्रता और अनिश्चितता - जिसने एरिच को जिज्ञासु स्वभाव बना दिया।

बचपन से ही, रिमार्के ने वह सब कुछ पढ़ा जो उसके हाथ में आया। किताबों को न समझते हुए, उन्होंने सचमुच क्लासिक्स और समकालीन दोनों के कार्यों को निगल लिया। पढ़ने के प्रति उनके जुनूनी प्रेम ने उनमें लेखक बनने की इच्छा जगाई - लेकिन न तो उनके रिश्तेदारों, न शिक्षकों और न ही साथियों ने उनके सपने को स्वीकार किया। कोई भी रिमार्के का गुरु नहीं बना, किसी ने यह सुझाव नहीं दिया कि किन किताबों को प्राथमिकता दी जाए, किसकी रचनाएँ पढ़ने लायक हैं और किसकी फेंक दी जाएँ।

नवंबर 1917 में, रिमार्के लड़ने गए। जब वह वापस लौटा, तो उसे सामने की घटनाओं से बिल्कुल भी सदमा नहीं लगा। बल्कि, इसके विपरीत: यही वह समय था जब लेखक की वाक्पटुता उसमें जागती थी, रिमार्के ने बताना शुरू किया अविश्वसनीय कहानियाँयुद्ध के बारे में, अन्य लोगों के आदेशों के साथ उनकी वीरता की "पुष्टि" करना।

छद्म नाम "मारिया" पहली बार 1921 में सामने आया। इस प्रकार रिमार्के एक माँ के खोने के महत्व पर जोर देता है। इस समय, वह रात में बर्लिन पर विजय प्राप्त करता है: उसे अक्सर वेश्यालयों में देखा जाता है, और एरिच स्वयं प्रेम की कई पुजारियों का मित्र बन जाता है।

उनकी किताब वस्तुतः उस समय सबसे प्रसिद्ध हो गई। उसने उन्हें सच्ची प्रसिद्धि दिलाई: अब रिमार्के सबसे प्रसिद्ध जर्मन लेखक हैं। हालाँकि, इस अवधि के दौरान राजनीतिक घटनाएँ इतनी प्रतिकूल थीं कि एरिच ने अपनी मातृभूमि को 20 वर्षों तक के लिए छोड़ दिया।

जहां तक ​​रिमार्के और मार्लीन डिट्रिच के बीच रोमांस की बात है, तो यह भाग्य के उपहार से अधिक एक परीक्षा थी। मार्लीन आकर्षक, लेकिन चंचल थी। यही वह तथ्य था जिसने एरिच को सबसे अधिक आहत किया। पेरिस में, जहां जोड़े अक्सर मिलते थे, वहां हमेशा ऐसे लोग होते थे जो प्रेमियों को घूरना और गपशप करना चाहते थे।

1951 में, रिमार्के की मुलाकात पॉलेट से हुई - जो उनकी आखिरी मुलाकात थी सच्चा प्यार. सात साल बाद, जोड़े ने अपनी शादी का जश्न मनाया - इस बार संयुक्त राज्य अमेरिका में। तब से, रिमार्के वास्तव में खुश हो गया है, क्योंकि उसे वह मिल गया जिसकी वह जीवन भर तलाश कर रहा था। अब एरिच डायरी से संवाद नहीं करता, क्योंकि उसने ऐसा किया है दिलचस्प संवादी. उनके रचनात्मक कार्यों में भाग्य भी उन पर मुस्कुराता है: आलोचकों ने उनके उपन्यासों की बहुत सराहना की। खुशी के चरम पर, रिमार्के की बीमारी फिर से महसूस होती है। आखिरी उपन्यास"द प्रॉमिस्ड लैंड" अधूरा रह गया... 25 सितंबर, 1970 को स्विस शहर लोकार्नो में, लेखक की मृत्यु हो गई, और वह अपने प्रिय पॉलेट को अकेला छोड़ गया।

जर्मन एरिच मारिया रिमार्के, जन्म एरिच पॉल रिमार्के, एरिच पॉल टिप्पणी

20वीं सदी के जर्मन लेखक, "खोई हुई पीढ़ी" के प्रतिनिधि

संक्षिप्त जीवनी

(जन्म के समय नाम प्राप्त हुआ एरिच पॉल रिमार्के) - जर्मन लेखक, बीसवीं सदी के सबसे प्रसिद्ध और लोकप्रिय राष्ट्रीय लेखकों में से एक। 22 जून, 1898 को ओस्नाब्रुक में सैक्सोनी में जन्मे; उनके पिता एक बुकबाइंडर थे, और उनके परिवार में कुल मिलाकर 5 बच्चे थे। 1904 से, रिमार्के एक चर्च स्कूल में और 1915 से एक कैथोलिक शिक्षक मदरसा में छात्र रहे हैं। अपने युवा वर्षों में, रिमार्के को विशेष रूप से एफ. दोस्तोवस्की, गोएथे, एम. प्राउस्ट, टी. मान जैसे लेखकों के काम में दिलचस्पी थी।

1916 में, हाई स्कूल से स्नातक होने के बाद, वह सक्रिय सेना में एक सिपाही के रूप में मोर्चे पर गए, जहाँ उन्होंने दो साल बिताए। जून 1817 में, रिमार्के ने खुद को पश्चिमी मोर्चे पर पाया, जुलाई में वह घायल हो गया, और शेष युद्ध के लिए उसका इलाज जर्मन सैन्य अस्पताल में किया गया। 1918 में अपनी माँ की मृत्यु के बाद, उन्होंने उनकी याद में अपना मध्य नाम बदल लिया।

युद्ध के बाद के वर्षों में, एरिच मारिया रिमार्के ने सबसे अधिक प्रयास किया अलग - अलग प्रकारगतिविधियाँ: एक शिक्षक थे, कब्र के पत्थर बेचते थे, सप्ताहांत में एक चैपल में ऑर्गेनिस्ट के रूप में काम करते थे, एक अकाउंटेंट, एक लाइब्रेरियन, एक रिपोर्टर थे। 1921 में, वह इको कॉन्टिनेंटल पत्रिका के संपादक बने। उनके एक पत्र से पता चलता है कि इसी समय उन्हें पकड़ लिया गया था साहित्यिक छद्म नामएरिच मारिया रिमार्के उपनाम की मूल वर्तनी से थोड़ी भिन्न वर्तनी के साथ।

1927 की शरद ऋतु के अंत से 1928 की सर्दियों के अंत तक, उपन्यास "स्टेशन ऑन द होराइजन" स्पोर्ट इम बिल्ड पत्रिका में भागों में प्रकाशित हुआ था, जहां वह उस समय एक संपादकीय स्टाफ सदस्य थे। हालाँकि, वास्तविक प्रसिद्धि, और तुरंत वैश्विक स्तर पर, लेखक को 1929 में उपन्यास "ऑल क्विट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट" के प्रकाशन के बाद मिली, जिसमें युद्ध के समय की घटनाओं, उसकी क्रूरता और अप्रिय पहलुओं का वर्णन किया गया है। एक युवा सैनिक की आँखें. 1930 में, इस उपन्यास पर आधारित एक फिल्म बनाई गई, जिसने किताब से होने वाली आय के साथ-साथ रिमार्के को काफी अमीर आदमी बनने की अनुमति दी। यह ज्ञात है कि उन्होंने पेंटिंग खरीदने पर काफी पैसा खर्च किया था। प्रसिद्ध चित्रकार. 1931 में, अपने उपन्यास के साथ, रिमार्के को नोबेल पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था, लेकिन समिति ने उनकी उम्मीदवारी को स्वीकार नहीं किया।

1932 में, लेखक फ़्रांस और बाद में संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए। सत्ता में आए नाज़ियों ने रिमार्के के कार्यों पर प्रतिबंध लगा दिया और उन्हें आग लगा दी। इसके बाद एरिच मारिया के लिए जर्मनी में रहना असंभव हो गया. बड़ी बहन जो अपनी मातृभूमि में ही रह गई थी, को फासीवाद-विरोधी बयानों के लिए गिरफ्तार कर लिया गया और फाँसी दे दी गई; इस बात के सबूत हैं कि मुकदमे में उसके भाई को भी वही सज़ा देने की असंभवता पर खेद व्यक्त किया गया था। लेखक ने 1952 में लिखा उपन्यास "स्पार्क ऑफ लाइफ" अपनी मृत बहन को समर्पित किया।

1939 से रिमार्के अमेरिका में रहते थे और 1947 से उन्हें अमेरिकी नागरिक का दर्जा प्राप्त था। रचनात्मक गतिविधि की इस अवधि के दौरान, प्रसिद्ध उपन्यास "थ्री कॉमरेड्स" (1938) और "आर्क डी ट्रायम्फ" (1946) लिखे गए। कुछ समय के लिए, रिमार्के उदास थे; उनके पास एक नाटकीय उपन्यास से जुड़े रचनात्मक डाउनटाइम की अवधि थी, जो मार्लीन डिट्रिच से मिलने के बाद उनके जीवन में दिखाई दी। 1951 में अभिनेत्री पॉलेट गोडार्ड के साथ एक मुलाकात ने रिमार्के में नई शक्ति का संचार किया और उन्हें वापस लौटने की अनुमति दी साहित्यिक गतिविधिजो उनके जीवन के अंत तक कभी नहीं रुका। इसलिए, 1956 में, उन्होंने "ए टाइम टू लिव एंड ए टाइम टू डाई" और "ब्लैक ओबिलिस्क" उपन्यास लिखे, जो किसी न किसी तरह द्वितीय विश्व युद्ध की थीम को छूते हैं। 1958 में, रिमार्के ने गोडार्ड से शादी की, जो उनकी मृत्यु तक उनके साथी बने रहे। उसी वर्ष से, उनकी जीवनी स्विट्जरलैंड से जुड़ गई, जहां उन्हें अपना अंतिम आश्रय मिला।

प्रसिद्ध देशवासी को उनकी मातृभूमि में नहीं भुलाया गया। 1964 में, उन्हें अपने गृहनगर के एक प्रतिनिधिमंडल से सम्मान पदक मिला। 1967 में, स्विट्जरलैंड में जर्मन राजदूत ने उन्हें जर्मनी के संघीय गणराज्य के आदेश से सम्मानित किया, हालांकि रिमार्के जर्मन नागरिकता के बिना रहे। रिमार्के घटनाओं की सच्ची रिपोर्टिंग और मानवता के सिद्धांतों के प्रति वफादार रहे नवीनतम कार्य: ये उपन्यास थे "लाइफ ऑन बॉरो" (1959) और "नाइट इन लिस्बन" (1963)। 72 वर्षीय एरिच मारिया रिमार्के की सितंबर 1970 में स्विट्जरलैंड के लोकार्नो में मृत्यु हो गई; उन्हें टिसिनो के कैंटन में, रोन्को कब्रिस्तान में दफनाया गया था।

विकिपीडिया से जीवनी

एरिच मारिया रिमार्के(जर्मन: एरिच मारिया रिमार्के, जन्म एरिच पॉल रिमार्के, एरिच पॉल रिमार्क; 22 जून, 1898, ओस्नाब्रुक - 25 सितंबर, 1970, लोकार्नो) - 20वीं सदी के जर्मन लेखक, "खोई हुई पीढ़ी" के प्रतिनिधि। उनका उपन्यास ऑल क्वाइट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट, ए फेयरवेल टू आर्म्स के साथ, 1929 में प्रकाशित तीन बड़े "लॉस्ट जेनरेशन" उपन्यासों में से एक है! अर्नेस्ट हेमिंग्वे और रिचर्ड एल्डिंगटन द्वारा "डेथ ऑफ़ ए हीरो"।

एरिच पॉल रिमार्के बुकबाइंडर पीटर फ्रांज रिमार्के (1867-1954) और अन्ना मारिया रिमार्के, नी स्टाहल्कनेख्त (1871-1917) की पांच संतानों में से दूसरे थे। अपनी युवावस्था में, रिमार्के को स्टीफन ज़्विग, थॉमस मान, फ्योडोर दोस्तोवस्की, मार्सेल प्राउस्ट और जोहान वोल्फगैंग गोएथे के कार्यों में रुचि थी। 1904 में उन्होंने एक चर्च स्कूल में प्रवेश लिया, और 1915 में उन्होंने एक कैथोलिक शिक्षक मदरसा में प्रवेश लिया।

21 नवंबर, 1916 को रिमार्के को सेना में शामिल किया गया और 17 जून, 1917 को उन्हें पश्चिमी मोर्चे पर भेजा गया। 31 जुलाई, 1917 को उनके बाएँ पैर में चोट लग गई। दांया हाथ, गरदन। युद्ध का शेष समय उन्होंने जर्मनी के एक सैन्य अस्पताल में बिताया।

अपनी माँ की मृत्यु के बाद, उनके सम्मान में, रिमार्के ने अपना मध्य नाम बदल लिया मारिया. 1919 से उन्होंने सबसे पहले एक शिक्षक के रूप में काम किया। 1920 के अंत में, उन्होंने सेल्समैन के रूप में काम करने सहित कई पेशे बदले। समाधि के पत्थरऔर मानसिक अस्पताल के चैपल में संडे ऑर्गेनिस्ट। जीवन की इस अवधि की छापों ने बाद में लेखक के उपन्यास "द ब्लैक ओबिलिस्क" का आधार बनाया।

1921 में उन्होंने एक पत्रिका में संपादक के रूप में काम करना शुरू किया। इको कॉन्टिनेंटल. उसी समय, जैसा कि उनके एक पत्र से पता चलता है, उन्होंने छद्म नाम लिया एरिच मारिया रिमार्के, फ़्रेंच वर्तनी के नियमों के अनुसार लिखा गया है - जो परिवार की हुगुएनोट उत्पत्ति का संकेत है।

अक्टूबर 1925 में, रिमार्के ने पूर्व नर्तक इल्से जुट्टा ज़म्बोना से शादी की। जट्टा कई वर्षों तक उपभोग से पीड़ित रहा। वह लेखक के कार्यों की कई नायिकाओं के लिए प्रोटोटाइप बन गईं, जिनमें शामिल हैं थपथपानाउपन्यास "थ्री कॉमरेड्स" से। यह शादी सिर्फ चार साल तक चली, जिसके बाद दोनों ने तलाक ले लिया। 1938 में, रिमार्के ने जुट्टा से दोबारा शादी की - उसे जर्मनी से बाहर निकलने में मदद करने और स्विट्जरलैंड में रहने का अवसर पाने के लिए, जहां वह खुद उस समय रहता था। बाद में वे एक साथ अमेरिका के लिए रवाना हो गए। तलाक आधिकारिक तौर पर केवल 1957 में दायर किया गया था। रिमार्के ने अपने जीवन के अंत तक युट्टा को मौद्रिक भत्ता दिया, और उसे 50 हजार डॉलर भी दिए।

नवंबर 1927 से फरवरी 1928 तक उनका उपन्यास क्षितिज पर स्टेशन»पत्रिका में प्रकाशित स्पोर्ट इम बिल्ड, जहां लेखक ने उस समय काम किया था।

1929 में, उपन्यास ऑल क्वाइट ऑन द वेस्टर्न फ्रंट प्रकाशित हुआ था, जिसमें एक 20 वर्षीय सैनिक के दृष्टिकोण से युद्ध की क्रूरता का वर्णन किया गया था। इसके बाद कई और युद्ध-विरोधी रचनाएँ हुईं: सरल और भावनात्मक भाषा में उन्होंने युद्ध और युद्ध के बाद की अवधि का वास्तविक वर्णन किया।

उपन्यास पर आधारित " पश्चिमी मोर्चे पर कोई बदलाव नहीं"इसी नाम की एक फिल्म 1930 में बनाई और रिलीज़ की गई थी। फिल्म और किताब से हुए मुनाफे ने रिमार्के को अच्छी खासी कमाई करने की इजाजत दी, जिसका एक महत्वपूर्ण हिस्सा उन्होंने सेज़ेन, वान गॉग, गाउगिन और रेनॉयर की पेंटिंग खरीदने पर खर्च किया। इस उपन्यास के लिए उन्हें 1931 में साहित्य के नोबेल पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था, लेकिन जब आवेदन पर विचार किया गया नोबेल समितिइस प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया. जर्मन ऑफिसर्स यूनियन ने नामांकन का विरोध करते हुए तर्क दिया कि यह उपन्यास जर्मन सेना का अपमान है।

1932 में, रिमार्के ने जर्मनी छोड़ दिया और स्विट्जरलैंड में बस गए। 1933 में, नाजियों ने प्रतिबंध लगा दिया और छात्रों ने मंत्रोच्चार करते हुए उनकी कृतियों को जला दिया "नहीं - विश्व युद्ध के नायकों को धोखा देने वाले लेखकों के लिए। सच्ची ऐतिहासिकता की भावना से युवाओं की शिक्षा अमर रहे! मैं एरिच मारिया रिमार्के के कार्यों को अग्नि के हवाले करता हूं।".

एक किंवदंती है कि नाजियों ने घोषणा की: रिमार्के फ्रांसीसी यहूदियों का वंशज है और उसका असली नाम है क्रेमर(शब्द "रिमार्क" पीछे की ओर है)। इस "तथ्य" को अभी भी कुछ जीवनियों में उद्धृत किया गया है, इसके समर्थन में किसी भी सबूत के पूर्ण अभाव के बावजूद। ओस्नाब्रुक में लेखक संग्रहालय से प्राप्त आंकड़ों के अनुसार, जर्मन मूलऔर रिमार्के का कैथोलिक धर्म कभी भी संदेह में नहीं था। रिमार्के के खिलाफ प्रचार अभियान उनके अंतिम नाम की वर्तनी बदलने पर आधारित था टिप्पणीपर टिप्पणी. इस तथ्य का उपयोग बयान देने के लिए किया गया है: जो व्यक्ति जर्मन वर्तनी को फ्रेंच में बदलता है वह वास्तविक जर्मन नहीं हो सकता।

1937 में, रिमार्के की मुलाकात प्रसिद्ध अभिनेत्री मार्लीन डिट्रिच से हुई, जिनके साथ उनका एक तूफानी और दर्दनाक मामला शुरू हुआ। कई लोग डिट्रिच को प्रोटोटाइप मानते हैं जोन मदु- लेखक के उपन्यास "आर्क डी ट्रायम्फ" की नायिका।

1939 में, रिमार्के संयुक्त राज्य अमेरिका गए, जहां 1947 में उन्हें अमेरिकी नागरिकता प्राप्त हुई।

उसकी छोटी बहन एल्फ़्रीडे स्कोल्ज़जो जर्मनी में ही रहे, उन्हें 1943 में युद्ध-विरोधी और हिटलर-विरोधी बयानों के लिए गिरफ्तार कर लिया गया। मुकदमे में, उन्हें दोषी पाया गया और 30 दिसंबर, 1943 को उन्हें दोषी ठहराया गया। बड़ी बहन एर्ने रिमार्केजेल में एल्फ्रिडा के भरण-पोषण, मुकदमे और फांसी के भुगतान के लिए 495 अंक और 80 फ़ेंनिग्स की राशि का एक चालान भेजा गया था, जिसे एक सप्ताह के भीतर उचित खाते में स्थानांतरित करना आवश्यक था। इस बात के सबूत हैं कि न्यायाधीश ने उससे कहा: " दुर्भाग्य से तुम्हारा भाई तो हमसे बच गया, परन्तु तुम नहीं बच सकतीं।" रिमार्के को युद्ध के बाद ही अपनी बहन की मृत्यु के बारे में पता चला और उन्होंने 1952 में प्रकाशित अपना उपन्यास "स्पार्क ऑफ लाइफ" उन्हें समर्पित किया। 25 साल बाद, उनके गृहनगर ओस्नाब्रुक में एक सड़क का नाम रिमार्के की बहन के नाम पर रखा गया।

1951 में रिमार्के से मुलाकात हुई हॉलीवुड अभिनेत्रीपौलेट गोडार्ड (1910-1990), पूर्व पत्नीचार्ली चैपलिन, जिन्होंने डायट्रिच के साथ ब्रेकअप के बाद उन्हें ठीक होने में मदद की, उन्हें अवसाद से ठीक किया और, जैसा कि रिमार्के ने खुद कहा था, " उस पर सकारात्मक प्रभाव पड़ा" मानसिक स्वास्थ्य में सुधार के कारण, लेखक उपन्यास को समाप्त करने में सक्षम हुए। जीवन की चिंगारी"और अपने दिनों के अंत तक अपनी रचनात्मक गतिविधि जारी रखें। उपन्यास "ए टाइम टू लिव एंड ए टाइम टू डाई" पॉलेट को समर्पित है। उसने उसे खुश कर दिया, लेकिन वह अभी भी खुद को अपनी पिछली जटिलताओं से पूरी तरह मुक्त नहीं कर सका। रिमार्के ने अपनी भावनाओं को दबाने की कोशिश की और शराब पीना जारी रखा। उन्होंने अपनी डायरी में लिखा कि, संयमित होने के कारण, वह लोगों और यहाँ तक कि खुद से भी संवाद नहीं कर पाते।

1957 में, रिमार्के ने अंततः जट्टा को तलाक दे दिया और 1958 में उन्होंने पॉलेट से शादी कर ली। उसी वर्ष, रिमार्के स्विट्जरलैंड लौट आए, जहां उन्होंने अपना शेष जीवन बिताया। वह अपनी मृत्यु तक पॉलेट के साथ रहे।

1958 में, रिमार्के ने अमेरिकी फिल्म "ए टाइम टू लव एंड ए टाइम टू डाई" में प्रोफेसर पोहलमैन की कैमियो भूमिका निभाई। अपना उपन्यास"जीने का समय और मरने का भी समय।"

1963 में, रिमार्के को स्ट्रोक हुआ। पॉलेट उस समय रोम में थीं: वह अल्बर्टो मोराविया की पुस्तक "इनडिफ़रेंट" पर आधारित एक फिल्म की शूटिंग कर रही थीं। रिमार्के इस बीमारी पर काबू पाने में कामयाब रहे। 1964 में, लेखक के गृहनगर के एक प्रतिनिधिमंडल ने उन्हें मानद पदक प्रदान किया। तीन साल बाद, 1967 में, स्विट्जरलैंड में जर्मन राजदूत ने उन्हें जर्मनी के संघीय गणराज्य का आदेश प्रदान किया (लेकिन, इन पुरस्कारों के बावजूद, लेखक कभी भी जर्मन नागरिकता में वापस नहीं आए)।

रिमार्के का स्वास्थ्य बिगड़ रहा था, और 1967 में, जर्मन ऑर्डर के पुरस्कार समारोह में, उन्हें एक और दिल का दौरा पड़ा।

1968 में, लेखक के 70वें जन्मदिन के अवसर पर, स्विस शहर असकोना, जहाँ वे रहते थे, ने उन्हें अपना मानद नागरिक बनाया।

उन्होंने और पॉलेट ने रिमार्के के जीवन की आखिरी दो सर्दियाँ रोम में बिताईं। एक और कार्डियक अरेस्ट के बाद, 1970 की गर्मियों में, रिमार्के को लोकार्नो के एक अस्पताल में भर्ती कराया गया।

एरिच मारिया रिमार्के का 25 सितंबर, 1970 को 73 वर्ष की आयु में निधन हो गया। लेखक को टिसिनो के कैंटन में स्विस कब्रिस्तान "रोन्को" में दफनाया गया है। पॉलेट गोडार्ड, जिनकी बीस साल बाद 23 अप्रैल, 1990 को मृत्यु हो गई, को उनके बगल में दफनाया गया है।

रिमार्के ने अपनी बहन इल्सा जट्टा और साथ ही असकोना में कई वर्षों तक उसकी देखभाल करने वाली गृहस्वामी को 50-50 हजार डॉलर की वसीयत दी।

रिमार्के "खोई हुई पीढ़ी" के लेखकों में से हैं। यह "क्रोधित युवाओं" का एक समूह है जो प्रथम विश्व युद्ध की भयावहता से गुज़रे (और युद्ध के बाद की दुनिया को बिल्कुल भी वैसा नहीं देखा जैसा कि खाइयों से देखा गया था) और उन्होंने अपनी पहली किताबें लिखीं जिन्होंने पश्चिमी जनता को चौंका दिया। रिमार्के के साथ ऐसे लेखकों में रिचर्ड एल्डिंगटन, जॉन डॉस पासोस, अर्नेस्ट हेमिंग्वे, फ्रांसिस स्कॉट फिट्जगेराल्ड शामिल थे।

चयनित ग्रंथ सूची

उपन्यास

• द शेल्टर ऑफ़ ड्रीम्स ("द एटिक ऑफ़ ड्रीम्स" के रूप में अनुवादित) (जर्मन: डाई ट्रंब्यूड) (1920)
• गम (जर्मन: गम) (1924) (मरणोपरांत 1998 में प्रकाशित)
• क्षितिज पर स्टेशन (जर्मन: स्टेशन हूँ क्षैतिज) (1927)
• पश्चिमी मोर्चे पर सब शांत (जर्मन: इम वेस्टन निच्ट्स न्युज़) (1929)
• रिटर्न (जर्मन: डेर वेग ज़ुरुक) (1931)
• थ्री कॉमरेड्स (जर्मन: ड्रेई कामेराडेन) (1936)
• लव थि नेबर (जर्मन: लीबे दीनेन नचस्टेन) (1941)
• आर्क डी ट्रायम्फ (जर्मन: आर्क डी ट्रायम्फ) (1945)
• स्पार्क ऑफ लाइफ (जर्मन: डेर फंके लेबेन) (1952)
• जीने का समय और मरने का समय (जर्मन: ज़िट ज़ू लेबेन अंड ज़िट ज़ू स्टर्बेन) (1954)
• द ब्लैक ओबिलिस्क (जर्मन: डेर श्वार्ज ओबिलिस्क) (1956)
• उधार पर जीवन (1959):
  • जर्मन गेबोर्गटेस लेबेन - पत्रिका संस्करण;
  • जर्मन डेर हिमेल केंट कीन गुन्स्टलिंग ("स्वर्ग के लिए कोई चुने हुए लोग नहीं हैं") - पूर्ण संस्करण
• लिस्बन में रात (जर्मन: डाई नाच वॉन लिस्बन) (1962)
• शैडोज़ इन पैराडाइज़ (जर्मन: स्कैटन इम पैराडीज़) (मरणोपरांत 1971 में प्रकाशित। यह ड्रोमर नाऊर के उपन्यास "द प्रॉमिस्ड लैंड" का संक्षिप्त और संशोधित संस्करण है।)
• द प्रॉमिस्ड लैंड (जर्मन: दास गेलोबटे लैंड) (मरणोपरांत 1998 में प्रकाशित। उपन्यास अधूरा रह गया।)