Romāns tika publicēts 1945. gadā ASV. Vācu izdevums parādījās gadu vēlāk. 1948. gadā" Triumfa arka"Pirmoreiz tika filmēta ar Ingrīdu Bergmani titullomā. 1985. gadā romāns tika uzņemts otro reizi. galvenā loma dodas uz Entoniju Hopkinsu. 1948. gada filmas adaptācija tika uzskatīta par veiksmīgāku.
Romāna darbība risinās Francijā Otrā pasaules kara priekšvakarā. Vācu ķirurgs un Pirmā pasaules kara veterāns Raviks dzīvo Parīzē bez pilsonības un dokumentiem, viņam pastāvīgi draud izraidīšana no valsts. Ķirurgs operē pacientus, aizstājot mazāk kvalificētus franču kolēģus. Raviks bija spiests bēgt no Vācijas, jo organizēja divu nevainīgu cilvēku bēgšanu. Par to ķirurgs nokļuva gestapo, kur pārcieta briesmīgas spīdzināšanas. Arī ķirurga draudzene Sibilla tika arestēta un vēlāk cietumā mira. Raviks slēpjas Francijā. Tika uzskatīts, ka emigrantiem dzīve šajā valstī būs daudz vieglāka.
Kādā novembra vakarā ķirurgs satiek svešinieku. Sieviete ir izmisusi. Raviks atved viņu uz savu vietu. Svešinieci sauc Džoana Madu, pēc profesijas viņa ir aktrise. Džoanas mīļākais nomira. Ķirurgs palīdz sievietei iegūt miršanas apliecību, naudu un mantas, kā arī samaksāt rēķinu par istabu.
Raviks stāsta savam kolēģim Vēberam, ka ir nelegālais imigrants no Vācijas. Viņam nav tiesību ne tikai strādāt, bet arī vienkārši palikt Francijā. Ķirurgs dzīvo viesnīcā, kur reģistrācija nav nepieciešama, jo viņš nevar īrēt dzīvokli. Raviks arī ziņo, ka savā dzimtenē ieņēmis nozīmīgu amatu vienā no lielajām slimnīcām. Viņš slēpj savu īsto vārdu.
Džoana un Raviks kļūst par mīļotājiem. Sieviete atzīst, ka ir ļoti nogurusi no dzīves, kuru ir spiesta vadīt, un labprāt dzīvotu mierīgi savās mājās ar mīļoto. Ķirurgs skaidro, ka tas nav iespējams: viņš atrodas valstī nelegāli un viņam nav tiesību. Visa stāsta garumā mīļotāji vai nu strīdas, vai samierinās. Viens no visvairāk lieli strīdi notika pēc tam, kad Raviks tika arestēts, izraidīts no valsts un pēc tam atgriezās Parīzē pēc trīs Šveicē pavadītiem mēnešiem.
Francijas galvaspilsētas ielās ķirurgs satiek savu seno ienaidnieku - gestapo vīru Hoku. Raviks ilgi medī Hāku, līdz viņi beidzot satiekas. Fašists ķirurgu neatpazīst, bet ļoti priecājas, ka svešā zemē iepazinies ar tautieti. Pēc tam Ravikam atkal izdevās satikt savu ienaidnieku. Ķirurgs piedāvā gestapo vīrietim kopīgu vizīti uz elitāro bordeli, un viņš pats aizved viņu uz Bois de Boulogne, kur viņš viņu nogalina. Pēc tam ķirurgs ved Hoku uz Senžermēnas mežu. Raviks izkropļoja sava ienaidnieka ķermeni un iznīcināja dokumentus un mantas.
Romāna beigās Džoanu nošauj viņas nākamais mīļākais. Sieviete ir nāvīgi ievainota, taču lodes noņemšana tikai paātrinās viņas nāvi. Džoana un Raviks pēdējo reizi atzīties mīlestībā viens otram, tad ārsts viņai iedod nāvējošu injekciju, lai glābtu no turpmākām ciešanām. Nākamās aizturēšanas laikā Raviks policijai nepretojas un pat nosauc savu īsto vārdu.
Raksturlielumi
Īstais ķirurga vārds ir Ludvigs Fresenburgs. Šis ir ļoti neviennozīmīgs tēls, kas lasītājam atklājas no dažādām pusēm.
No vienas puses, Raviks jeb Ludvigs Fresenburgs tiek pasniegts kā pozitīvais varonis. Nacistiskajā Vācijā Raviks ieņēma augstu amatu. Lai saglabātu savu augsta pozīcija Viņam pietika vienkārši piekrist jauno varas iestāžu politikai vai vismaz paskatīties uz viņu rīcību “caur pirkstiem”. Tomēr Raviks nevarēja vienoties ar savu sirdsapziņu. Viņš negribēja ļaut ciest un mirt nevainīgiem cilvēkiem. Ķirurgs riskē, slēpjot nelaimīgos. Raviks lieliski saprot, kā viņam tas varētu beigties, taču neatkāpjas. Rezultātā, galvenais varonis zaudē visu: augstu amatu, varas iestāžu atrašanās vietu, mīļoto meiteni un dzimteni.
Brīnumainā kārtā izdzīvojis, Raviks sāk jauna dzīve Parīzē. Spīdzināšana, kas ķirurgam bija jāpārcieš Vācijā, nenocietināja galveno varoni un nemainīja viņa raksturu. Raviks joprojām paliek godīgs cilvēks spējīgs pašaizliedzīgi palīdzēt tiem, kam tā nepieciešama. Naktī saticis svešinieku, Raviks cenšas uzņemties visas viņas problēmas, negaidot neko pretī.
Tomēr autors nenoliedz: spīdzināšana, koncentrācijas nometnes un klejojumi nevarēja neatstāt savas pēdas. Remarks parāda vācu ķirurgu no citas, mazāk patīkamas puses. Lasītājs uzzina, ka Raviks ir atriebīgs un atriebīgs. Saticis savu veco ienaidnieku Parīzē, ķirurgs sāk izstrādāt slepkavības plānu. Naids, ko viņš juta pret Hāku, nepazuda pat pēc vairākiem gadiem. Raviks auksti un bez žēluma ēnas nogalina gestapo vīru un sakropļo viņa līķi. Autors neatbalsta savu varoni viņa rīcībā, bet arī nenosoda. Cilvēkam, kurš zaudējis pašu dārgāko, ir gluži dabiski izjust naidu pret to, kurš viņam visu atņēmis.
Džoana Madu
Jādomā, ka autoru Džoanas tēla radīšanai iedvesmojusi Marlēna Dītriha. Īsi pirms Otrā pasaules kara sākuma Remarks un Dītrihs dzīvoja Parīzē.
Raviks nedod nekādu atzinību īpaša nozīme satikt nepazīstamu sievieti, kurai nepieciešama viņa palīdzība. Ķirurgs palīdz cilvēkiem katru dienu. Palīdzība svešam cilvēkam Viņam tas ir pilnīgi dabiski. Tomēr Madu pamazām ienāk viņa dzīvē. Džoanas un Ravika tuvināšanās sākās ar savstarpēju seksuālo pievilcību. Tomēr pamazām ķirurgs sāk saprast, ka Džoana var būt ne tikai kaislīga mīļākā, bet arī sirsnīga sarunu biedre. Madu, tāpat kā Ravikam, nav ne dzimtenes, ne radu. Džoana uzauga Itālijā ar rumāņu tēvu un angļu māti. Kopš bērnības Madu ieskauj "svešinieki". Tagad viņa atkal atrodas starp "svešiniekiem", šoreiz citā valstī.
Piedāvājam jūsu uzmanībai vēl vienu izcilu Ēriha Marijas darbu. Piedāvājam jūsu uzmanībai vēl vienu izcilu Ēriha Marijas Remarka darbu “Sapņu patversme”, kas stāsta par klusu pansionātu, kurā pacienti dzīvo mērenu dzīvi, neiedziļinoties cilvēku problēmās. pasaule ap viņiem.
Mūsu nākamais raksts ir veltīts slavenā prozas rakstnieka Ēriha Marijas Remarka, “Zudušās paaudzes” rakstnieku pārstāvja, biogrāfijai, kurš radīja daudzus talantīgus darbus, kas joprojām ir populāri.
Abu galveno varoņu dzīve jau sen ir bijusi bezjēdzīga un izvērtusies ikdienišķā cīņā par izdzīvošanu. Abi zaudēja savus mīļos. Tikai pēc tikšanās Raviks un Madu jūt, ka viņu dzīvei beidzot ir jēga. Viņi pilnībā nododas jaunajai sajūtai. Bet pēc neilga laika starp mīļotājiem sākas strīdi. Džoana ir nogurusi no nenoteiktības. Viņa vēlas atrast stabilu vietu šajā pasaulē, neskatoties uz to, ka Eiropā izceļoties karš pasauli iedzen haosā. Džoana ir pārāk ilgi gaidījusi, lai viņas laime gaidītu ilgāk. Viņa vēlas izveidot ģimeni un būt likumīga sieva, ar kuru var parādīties sabiedrībā, nevis nejauša saimniece, kuru viņi vēlas paslēpt no ziņkārīgo acīm.
Galvenais simbols romāns ir Triumfa arka. Šis Parīzes orientieris nav tik populārs kā Eifeļa tornis, taču ir arī plaši pazīstams. Ne visi lasītāji saprot, kāpēc autors izvēlējās Triumfa arku, lai piešķirtu romānam nosaukumu. Viņa nav aktieris un nespēlē īpaši nozīmīgu lomu darbā. Tomēr Remarks izvēlējās to, nevis pazīstamāko Eifeļa tornis. Viņš arī nosaukumam neizmantoja viena no galvenajām varoņiem vārdu.
Pirmkārt, autore cenšas novērst sabiedrības uzmanību no stereotipiskā Parīzes tēla. Pat tiem lasītājiem, kuri nekad nav bijuši Francijas galvaspilsētā, šī pilsēta asociējas ar baudu, nevaldāmu jautrību un aizliegtiem priekiem. Šīs ir asociācijas, ko Eifeļa tornis var izraisīt. Autore vēlas parādīt Parīzi no pavisam citas puses. Otrā pasaules kara priekšvakarā Francijas galvaspilsēta joprojām ir sapņu pilsēta. Taču tagad viņi uz to nāk nevis prieka pēc, bet gan dzīvības glābšanas nolūkos. Šeit patvērumu atrod imigranti no Vācijas. Tie galvenokārt bija ebreji, kā arī tie, kas nepiekrita pie varas nākušo fašistu uzskatiem.
Nosaucot savu romānu "Triumfa arka", Remarks uzmanīgi liek saprast, ka, neskatoties uz visiem fašistu pūliņiem, uzvara nebūs viņu rokās.
Ēriha Marijas Remarka romāns “Triumfa arka”: kopsavilkums
5 (100%) 1 balssRomāns stāsta par ķirurgu no Vācijas, kuru nacisti ilgu laiku turēja karagūstekņu nometnē, no kurienes viņš veiksmīgi aizbēg un ar viltus vārdu nelegāli strādā Francijā.
Jau no pirmajām darba lappusēm redzam, kā Raviks, vēlu atgriežoties no darba, ejot pāri tiltam, sastapa svešinieku, kurš, kā viņam šķita, gribēja mirt. Viņš to nevarēja pieļaut un aicināja viņu sēdēt kopā ar viņu un aprunāties kādā no dzeršanas iestādēm. Gaismā mūsu varonis beidzot varēja ieraudzīt sievieti. No visa viņas izskata viņam patika viņas mati, kas bija neparasti zeltainā krāsā.
Kad viņi izgāja no kafejnīcas, izrādījās, ka sievietei nav kur iet, un Raviks nolēma viņu uzaicināt uz savu viesnīcu, kur viņš dzīvoja. Viņš nekad nevarēja atpūsties, jo viņam atkal bija jāiet uz darbu.
Raviks tika uzskatīts par ideālu ķirurgu. Sen viņš aizbēga no koncentrācijas nometnes un patvērās Parīzē. Šeit viņš nelegāli strādāja Vēbera slimnīcā. Šis vakars ārstam bija neveiksmīgs, un pacients nomira. Viņš negribēja iet mājās, bet viņu ļoti ieinteresēja mājās atstātā sieviete. Slikts garastāvoklis piespieda vīrieti iegādāties alkoholu un piedzerties. Viņš pārnāca mājās piedzēries un pavedināja kādu svešinieku, kam viņa mierīgi piekrita.
No rīta sieviete stāstīja, ka ieradusies Francijā kopā ar savu mīļāko un apmetusies netālu no viņa viesnīcas. Bet pēkšņi viņas partneris nomira, un viņa palika viena. Viena, bez naudas viņa bija gatava atņemt sev dzīvību, taču ārsts viņu izglāba. Ārsts, noklausījies visu viņas stāstu līdz galam, piezvanīja savam saimniekam un palīdzēja nokārtot visus jautājumus par samaksu sievietes viesnīcā. Un Raviks viņu ievietoja citā viesnīcā, kur viņa pateica, ka viņu sauc Džoana Madu.
Tā tas gāja dienu no dienas. Raviks pastāvīgi atradās klīnikā un turpināja dzīvot savā viesnīcā, kur īpašnieks bija mierīgs par to, ka pie viņas uzturas bēgļi bez dokumentiem. Viņš jau vairākas reizes bija atradies policijas apcietinājumā par to, un viņš nevēlējās atkal nokļūt cietumā.
Slimnīcā visi vērsās pie profesora Durana. Taču viņš hipnozē ielika tikai slimus cilvēkus, un Raviks veica visas operācijas. Bet neviens par to nezināja, un Durants tika uzskatīts par slavenu ķirurgu. Bet viņš joprojām neaizmirsa savu palīgu un iedeva viņam nelielu daļu no saviem ienākumiem. Kādu dienu, sarunājoties ar savu draugu Borisu Morozovu, kurš strādāja naktsklubā Scheherazade, Raviks ieraudzīja Madonnas statuju. Un viņš atcerējās svešinieku, kurš, iespējams, gaidīja no viņa palīdzību.
Kad viņš pienāca pie sievietes un ieraudzīja, ka viņa ir iekšā slikts garastāvoklis. Tad ārsts ar Morozova starpniecību palīdzēja viņai iegūt darbu Šeherezādē. Kādu dienu, pusdienojot kafejnīcā un vērojot garāmgājējus uz ielas, Raviks atpazīst Hitlera bendes, kurš viņu ilgi pratināja un spīdzināja meiteni. Drīz Sibilla nometnē pakārās. Viņš dalījās savās aizdomās ar Borisu, taču viņš teica, ka acīmredzot viņa draugs ir kļūdījies.
Raviks un Džoana uzsāk dziļas attiecības. Ejot zem Trimfual arkas, viņi saprata, ka ir dzimuši viens otram. Taču reizēm Raviks atrāvās no Džoanas, labi zinādams, ka šī romantika nebūs ilga. Viņa vienalga ar viņu šķirsies, jo ir jaunāka par viņu.
Turklāt viņš domāja arī par fašistu, kurš viņu spīdzināja gestapo. Un, kad viņi sēdēja ar Morozovu ielas kafejnīcā, ķirurgs atkal ieraudzīja Hoku. Viņš kļuva nervozs, un viņa priekšā atkal parādījās attēls ar nebrīvē pavadītajām dienām un Sibillas nogurušo seju. Galu galā viņi kopā aizbēga no Vācijas, bet neveiksmīgi viņus notvēra nacisti. Viņš spēja izturēt visus pārbaudījumus, taču meitene nomira.
Bet ārsts aizdzina visas šīs domas par pagātni un nolēma doties kopā ar Džoanu atpūsties Vidusjūra. Nedēļu nodzīvojis Antibā, Ravikam kļuva garlaicīgi, lai gan viņš dažreiz spēlēja kazino. Džoanai patika dzīve šeit. Vīrietis ar viņu izšķīrās un atgriezās Parīzē.
Viņa atsaucība un Hipokrāta ārsta zvērests Ravikam pieviļ. Viņš palīdz sievietei, kas ievainota, sabrūkot daļai ēkas. Un tad parādās policija un pārbauda ārsta dokumentus. Viņš tiek arestēts un deportēts uz Šveici.
Pēc atgriešanās Raviks uzzināja, ka nacisti kontrolē visu Franciju. No Morozova viņš uzzina, ka Džoana kļūst par aktrisi. Kādu dienu saticis Džoanu, Raviks viņu ierauga kopā ar diviem svešiniekiem. Viņa bija dzīvespriecīga un skaista. Viņu starpā izcēlās strīds, bet tad viņi samierinājās.
Ravikam nepatīk Džoanas attieksme pret viņu, un viņš lūdz Vēberu atkal pieņemt darbā, lai aizmirstu šo sievieti. Viņš strādāja, cik varēja, un centās par viņu nedomāt. Bet Džoana atkal parādījās pie apvāršņa un aicināja viņu pie sevis. Viņš pienāca pie viņas un redzēja, ka viņas mīļotais īrē labu dzīvokli Džoanai. Viņam nepatika, ka sieviete spēlējas ar viņa jūtām, un viņš aizgāja.
Kādu dienu viņš atkal redz savu ienaidnieku. Raviks neiztur un tuvojas viņam, iepazīstinot sevi ar citu vārdu. Doktors jau sen ir izklāstījis plānu, kā viņš atriebsies Hākam. Gestapo vīrietis savu bijušo upuri neatpazina un ļoti priecājās viņu satikt, jo domāja, ka šī ir viņa sena paziņa. Raviks sarunā ar viņu tikšanos vienā no bordeļiem, bet viņš pats viņu atved uz Bois de Boulogne un nogalina. Beidzot. Viņa mocītājs ir miris. Bet ar to traģiskie notikumi mūsu varoņa dzīvē nebeidzas.
Viņš uzzina, ka Džoana ir ievainota. Viņu nošāva greizsirdīgs mīļākais. Raviks ir pārliecināts, ka pat tad, ja viņš izvilks lodi, sieviete tik un tā nomirs, un, lai atvieglotu viņas ciešanas, iedod viņai indi.
Zaudējis ticību visam, Raviks labprātīgi padodas policijai un nosauc savu īsto vārdu.
Romāns māca būt žēlsirdīgiem, neatlaidīgiem un spējīgiem pārvarēt visas dzīves grūtības, grūtos brīžos nenodot draugus un prast mīlēt.
Jūs varat izmantot šo tekstu lasītāja dienasgrāmata
Remarks. Visi darbi
- Atgriezties
- Triumfa arka
- Melns obelisks
Triumfa arka. Attēls stāstam
Pašlaik lasu
- Orvela dzīvnieku fermas kopsavilkums pa nodaļām
Pagalma saimnieks naktī aizver vistu kūti un dodas pensijā uz māju, gatavojoties gulēt. Visi dzīvnieki pulcējas, lai dzirdētu stāstu par kuili, vārdā Vadonis. Viņš vēlas visiem pastāstīt par savu sapni. Kuilis apgalvo, ka viņi dzīvo ļoti trūcīgi un mirst par velti
- Kopsavilkums Žukovska Svetlana
Balāde V.A. Žukovska “Svetlana” sākas ar tradicionālās Epifānijas zīlēšanas meitenēm aprakstu. Mēģinot noskaidrot savu likteni, viņi met kurpi aiz vārtiem, met sniegu, baro vistu ar skaitītiem graudiem, dzied ēdienu dziesmas, klausās zem loga, lej vasku
Kādā novembra naktī Parīzē Raviks aptur sievieti uz tilta. Svešinieks ir izmisumā. Raviks vispirms aizved viņu uz šofera tavernu, kas atrodas blakus Triumfa arkai, un pacienā ar Normandijas ābolu degvīnu – Calvados, pēc tam uz savu numuru viesnīcā International. Romāna galvenais varonis nakts pirmo pusi pavada operāciju zālē kopā ar doktoru Vēberu un medmāsu Eižīniju: viņš mēģina izlabot kādas jaunas meitenes neveiksmīga aborta sekas. Pacients nomirst. Pa ceļam uz viesnīcu Raviks ienāk Ozīrisa bordelī. Tur viņš kopā ar vadītāju Rolandu iedzer un atgriežas istabā.
Atlikušo nakti Raviks pavada kopā ar sievieti. No rīta viņš uzzina, ka viņas mīļākais nomira iepriekšējā dienā. Kopā ar svešinieku Raviks dodas uz Verdunas viesnīcu. Viņš nokārto miršanas apliecības izsniegšanas jautājumu, palīdz sievietei, kuras vārds ir Džoana Madu, atdot mantas un naudu, samaksāt rēķinu par numuru un pārcelties uz citu viesnīcu - Milānu.
Kādu darba dienu Raviks pastāsta Vēberam par savu situāciju: viņš ir nelegālais imigrants, kurš aizbēga no nacistiskās Vācijas. Francijā viņam ir aizliegts ne tikai strādāt, bet arī dzīvot, jo viņam nav vīzas. Raviks nevar īrēt dzīvokli. Viņš dzīvo Internationale, jo tam nav nepieciešama reģistrācija. Vācijā varonis bija lielas slimnīcas galvenais ķirurgs. Vārds Raviks ir izdomāts vārds, ko viņš lietojis trešo reizi, lai izvairītos no atkārtotas aresta, kad to atklāja Francijas iestādes.
Ceturtdien Raviks izmeklē meitenes Osiris bordelī, lai noskaidrotu, vai viņām nav seksuāli transmisīvās slimības. Vakarā viņš spēlē šahu ar krievu emigrantu - naktskluba "Šeherezāde" durvju sargu Borisu Morozovu "International" ēdamistabā, strīdas ar spāņu virsniekiem un saņem no Džoanas koka Madonnas statueti.
Raviks apciemo Džoanu un uzaicina viņu uz vakariņām Belle Auror. Pie kafijas Kolizejā sieviete stāsta par sevi: viņa ir aktrise, augusi Itālijā, viņas tēvs bija rumānis, māte – angliete. Raviks aicina viņu aprunāties ar Morozovu par darbu. Varoņi dzer visu vakaru. Raviks pavada nakti Džoanas istabā.
Cepuru pārdevēja Lusjenna Martineta, kuru Raviks izglāba no neveiksmīga aborta sekām, nav pārāk priecīga, ka izglābās no nāves. Viņa domā, kā varētu apmaksāt operāciju un klīnikā pavadīto laiku.
Sēžot bistro, Raviks uz ielas pamana Hoku, gestapo vīru, kurš nogalināja Sibillu. Sarunā ar Morozovu varonis uzzina, ka krievs, tāpat kā viņš, gaida laiku, kad varēs atgriezties savā valstī un izrēķināties ar tēva slepkavām.
Kat Hagstroma ierodas Parīzē. Pirms diviem gadiem Raviks viņai izņēma aklās zarnas, veicot pirmo veiksmīgo operāciju Francijas galvaspilsētā. Pirms divām nedēļām Kat izšķīrās no sava vīra, kurš kļuva par austriešu fašistu.
Internacionāles īpašniece gatavojas jauniem viesiem - Spānijas republikāņiem: viņa maina nacistu līderu portretus pret komunistiem - Ļeņinu, Trocki un citiem. Vakarā Raviks kopā ar Katu vakariņo Šeherezādē un skatās Džoanas skaisto un aizkustinošo priekšnesumu.
Augļa izņemšanas operācijas laikā atklājas, ka Katam ir vēzis. Nomākts, Raviks dodas uz Šeherezādi, kur satiek Džoanu. Viņi dodas uz krogu netālu no Triumfa arkas, pēc tam dodas uz Raviku un pavada nakti kopā.
Ārsts apmeklē Lūsjenu. Meitenes draugs Bobo uzvedas ārkārtīgi izaicinoši. Vakarā Džoana atzīstas Ravikam, ka šodien visu dienu ir “dzīvojusi”. Varoņi pavada savu otro nakti kopā.
Ravikam neizdodas pastāstīt Katai par vēzi. Pati sieviete viņam neko nejautā: viņa tic ārstam un domā, ka ar viņu viss ir kārtībā.
Vecmāte Boucher kundze - resna sieviete kimono - atsakās dot 300 frankus par Lusjēnas neveiksmīgo abortu. Viņa redz, ka Raviks ir emigrants, un aicina viņu strādāt kopā. Naktī ārsts saprot, kā Džoana viņu “gaida” - ar mīlestību. Viņš atstāj viesnīcu un atgriežas tikai no rīta.
Zēns Žanots tiek atvests uz klīniku ar automašīnas saspiestu kāju. Kata dalās savos nākotnes sapņos ar Raviku: viņa vēlas, lai viņai būtu vecmodīga ģimene un bērni. Naktī Džoana atzīstas ārstam mīlestībā un saka, ka ir laimīga ar viņu.
Žanno kāju noņem virs ceļgala. Viņš priecājas, ka apdrošināšanas kompānija viņam tagad maksās mūža pensiju. Vakarā Raviks vakariņo ar Morozovu un atkal ierauga Hāku uz ielas. Naktī ārsts atceras, kā gestapo vīrietis viņu spīdzināja, mēģinot noskaidrot, kur aizbēga divi nacistu meklētie cilvēki, kā viņš pēc tam tika nosūtīts uz koncentrācijas nometni un pēc tam uz slimnīcu, no kuras viņš vēlāk aizbēga. Raviks klīst pa ielām, meklēdams Hāku, tad dodas uz Šeherezādi un atzīstas Džoanai mīlestībā.
Galvenā varone apmeklē pacientus – Katu, Žanotu, izmeklē prostitūtas Ozīrisā. Naktī Džoana saka, ka ir nogurusi un vēlas klusu dzīvi savās mājās. Raviks pastāsta viņai par savu nelegālo situāciju un apsola doties uz kūrortu kopā. Nākamajā operācijā, kuru viņš veic Duranda vietā, ārsts par darbu kaulējas par diviem tūkstošiem franku pret parastajiem diviem simtiem. Raviks darbojas ar Levalu, galveno personu, kas ir atbildīga par emigrantu lietām. Naktī Ravikam ir murgs. Pamostoties, ārsts atceras gestapo šausmas. Līdz rītam viņš runā ar Džoanu un dzer kalvadosu.
1939. gada februārī Raviks un Džoana dodas uz Francijas Rivjēru. Viņi sauļojas, spēlē kazino, dodas uz restorāniem. Džoana dodas braucienā ar motorlaivu ar jauniem draugiem. Raviks domā, ka viņa jau ir sākusi klusi attālināties no viņa.
Nedēļu pēc atgriešanās no jūras Raviks ir liecinieks traģiskajam strādnieka nokrišanai no sastatnēm. Viņš konstatē viņa nāvi un palīdz ievainotajai sievietei, kuru satvēra krītoša sija. Notikuma vietā ierodoties policija Raviku aiztur.
Pēc trīs Šveicē pavadītiem mēnešiem Raviks atgriežas Parīzē. Morozovs pastāsta ārstam, ka Džoana pameta Šeherezādi pirms piecām nedēļām. Raviks meklē sievieti Milānā, bet neatrod. Viņš lūdz Vēberu viņam piekāpties vienkārša darbība noņemt apendicītu un tikai pēc tam jūtas kā atgriezies mājās.
Raviks tiekas ar Džoanu Zelta klosterī. Šķiršanās tikai pastiprināja viņa mīlestību pret šo sievieti. Džoana ir sašutusi, ka Raviks divu Parīzē pavadīto nedēļu laikā neuztraucās viņu atrast. Tomēr viņa ierodas viņa istabā, un varoņi kopā pavada nakti. No rīta Džoana saka, ka neuzticas Morozovam. Naktīs Raviks viņu velti gaida Starptautiskajā spēlē, spēlējot šahu ar Borisu. Džoana parādās tikai pēc divām dienām. Viņa zvana Ravikam uz klīniku un lūdz viņu ierasties.
Džoanas dzīvoklī Raviks saka, ka negrasās viņu dalīt ar citu vīrieti. Vakarā viņa istabā ierodas sieviete un lūdz atļauju palikt. Raviks viņu pārāk mīl, lai to atļautu.
Kat Hagstroma atgriežas no Itālijas. Viņa stāsta ārstam par nebijušu kareivīgumu, kas pamodusies itāļos. Kat zina, ka viņa ir slima.
Kafejnīcā Triumph Raviks satiek Lusjēnu. Meitene kļuva par prostitūtu. Viņa piedāvā sevi Ravikam bez maksas. No kafejnīcas ārsts dodas uz Luvru, tad, nemanot, pie Džoanas. Zem viņas logiem Raviks saprot, ka ar mīlestību ir atradis dzīvi.
Restorānā ārsts saskrienas ar Hoku. Pēdējais neatpazīst Raviku: viņš redz viņā tautieti, ar kuru viņš var runāt. Ārstam neizdodas nogalināt Hoku, jo viņš un viņa draugi dodas uz Berlīni. Gestapo vīrietis sola atgriezties pēc divām nedēļām.
Durans lūdz Raviku novērst neveiksmīgās operācijas sekas. Ārsts piekrīt operēt tikai pēc tam, kad Durands atzīs savu kļūdu.
Keta lūdz Raviku pavadīt viņu ceļojumā uz Monfortu kostīmu balli. Naktī Džoana ierodas pie ārsta un sarīko viņam greizsirdības ainu. Ravikam nav spēka palaist vaļā sievieti, kuru viņš mīl.
Montforts balli sabojā lietus. Raviks un Kats brauc ar automašīnu pa slapjo Parīzi. Šķiet, ka ārsts nevar koncentrēties uz Hāka nogalināšanas plāna izstrādi.
Džoana piezvana Ravikam četros no rīta un lūdz viņu glābt. Ierodoties pie mīļotās, ārsts saprot, ka viņa atkal mēģināja spēlēt uz viņa jūtām. Raviks lūdz Džoanu atstāt viņu vienu. Viņš saka, ka starp viņiem bijusi mīlestība, un tāpēc draudzības vairs nebūs.
Rolanda pamet Ozīrisu, lai apprecētos un atvērtu savu kafejnīcu par naudu, ko viņa saņēma pēc tantes nāves.
Gaidot zvanu no Hāka, Raviks sāk nervozēt. Ārsts saprot, ka, kamēr nav atbrīvojies no gestapo, viņš nevar operēt pacientus. Morozovs palīdz Ravikam apsargāt Hāka zvanu un iegūst viņam automašīnu par slepkavību. Ārsts nejauši satiek gestapo vīru – Ozīrisā. Viņš uzaicina viņu doties uz elitāro bordeli, aizved uz Bois de Boulogne un nogalina. Raviks nogādā gestapo vīrieša līķi Senžermēnas mežā. Tur viņš līķi apglabā bedrē, iepriekš izģērbies un izkropļojis Hāka seju. Ārsts noslepkavotā mantas paslēpj zemē vairākus kilometrus no līķa. Raviks no drēbēm sadedzina gestapo dokumentus un zīmolu zīmes.
Ēriha Marijas Remarka romāns Triumfa arka ir pazīstams visā pasaulē. Rakstniecei izdodas neticami reālistiski aprakstīt karu, mīlestību un varoņu pārdzīvojumus un aizkustināt lasītāju sirdis. Grāmata sarakstīta 20. gadsimta vidū un ir iekļauta sarakstā labākās grāmatas, obligātā literatūra.
Rakstnieks mūs aizved uz pirmskara laiku. Galvenais varonis ir vācietis, ķirurgs Raviks. Viņš palīdzēja draugiem, pārdzīvoja spīdzināšanu un mīļotās sievietes nāvi. Viņam izdevās aizbēgt uz Franciju, kur viņš dzīvo bez dokumentiem, pastāvīgi baidoties tikt pieķertam. Raviks dzīvo bēgļu viesnīcā, bet neskatoties uz to grūta dzīve, viņš palīdz cilvēkiem. Slepenībā no likuma viņš veic cilvēku operācijas un aizstāj franču ķirurgus. Viņš pārsteidz ar savu talantu un efektivitāti.
Francijā viņš satiek Džoanu. Viņa ir itāļu aktrise, kurai ir arī savs stāsts. Raviks un Džoana ir ļoti atšķirīgi, taču viņi vēlas būt kopā. Pāris pastāvīgi strīdas un samierinās, viņi meklē ceļus uz savstarpēju sapratni. Viņu attiecības ir attēlotas atklāti, bez pārlieku pasakainas, taču šie cilvēki viens otru iedvesmo, liekot mainīties. Raviks vēlas atriebties tam, kurš viņu spīdzināja, viņa dvēselē ir vieta ne tikai mīlestībai, bet arī naidam.
Šī grāmata atstās spēcīgu iespaidu, un jūs to atcerēsities vēl ilgi pēc izlasīšanas. To nevar saukt par saldu pasaku, tā ataino dzīves realitāti, tagadni ar tās sāpēm un patiesību. Rakstniekam izdodas nepārprotami nodot varoņu izjūtas, mīlestību un ciešanas, pirmskara laika gaisotni, kad gaisā šķita bailes. Izmantojot piemērus no varoņu dzīves, rakstnieks stāsta, ka sāpes pilnībā nepāriet arī pēc laika. Tas var nedaudz norimt, bet, ja iztraucēsi vecās brūces, tad viss atgriezīsies no jauna. Un tomēr, vajag turpināt dzīvot un kaut ko darīt, nepadoties un palīdzēt citiem cilvēkiem.
Mūsu vietnē varat bez maksas un bez reģistrācijas lejupielādēt Ēriha Marijas Remarka grāmatu "Triumfa arka" fb2, rtf, epub, pdf, txt formātā, lasīt grāmatu tiešsaistē vai iegādāties grāmatu interneta veikalā.
Remarka grāmatu “Triumfa arka” autors sarakstījis pagājušā gadsimta vidū ar tādu spēku un degsmi, ka tā kļuva par mūžīgu darbu. Tā iegremdē mūs bezgalīgi daudzšķautņainajā dzīvā, ciešanas dižciltīga cilvēka pasaulē, kurš savā dzimtenē kļuvis par izstumto un dzīvo svešā zemē globālā kara priekšvakarā.
Viņš un viņa mīlestība, viņa talants, viņa iekšējā pasaule, tāpat kā miljoniem citu kārtīgu cilvēku likteņi, ir nomīdīti. izcelsmes valsts, pārveidota par bezdvēseļu diktatūru. Šādos apstākļos cilvēks kļūst par likteņa rotaļlietu, šķembu vēstures okeānā.
Mēs šodien redzam kaut ko līdzīgu. Vai Triumfa arka, kas sarakstīta pagājušā gadsimta vidū, ir novecojusi? Lasītāju atsauksmes liecina par pretējo. Cik daudz mūsdienu cilvēki kas piedzīvoja karu Afganistānā, Čečenijā un citus bruņotus konfliktus, nenomira, bet psiholoģiski salūza un nespēja socializēties? Cik daudzus no viņiem no dzēruma un neticības bezdibeņa neizglāba mīlestība, kā tas notika ar Raviku. Vai tie nav mūsu laikabiedri?
Remarks, grāmatas autors
Kā raksturot šo romānu? Ārkārtīgi godīgs darbs par sevi, par savu iekšējā pasaule, "smēķējošas sirdsapziņas gabals". Jau vairākas paaudzes viņi apbrīno grāmatu, uz kuras vāka ir rakstīts: Remarks, "Triumfa arka". Viņu satikušo cilvēku atsauksmes liecina, ka viņu lasītāji ne tikai lasīja, bet, pārbaudījuši savas dvēseles ar kamertoni, ticēja katrai šī darba rindiņai.
Galu galā romāna radītājs rakstīja tā, it kā viņš ar visu savu būtību sajutu un uztvertu notiekošo. Tā neraksta literatūras grafomāni, kas lepojas ar perfektu, bet bez dvēseles stilu un vicinās ar saldi sulīgu. mākslinieciskie apraksti. Rakstnieks bija ārkārtīgi atklāts, viņš atklāja lasītājam savu dvēseli. Paralēles ir acīmredzamas: izstumtais Raviks un izstumtais Remarks, sieviešu aktrise Džoana Madu un Marlēna Dītriha.
Šis autors, tāpat kā neviens cits, pagājušā gadsimta vidū pārnesa laika garu un ar savu atklātību praktiski mainīja visas pēckara Eiropas apziņu. Viņa grāmatas bija visvairāk pārdotās grāmatas Vecajā pasaulē trīs gadu desmitus.
Daudzu paaudžu iemīļots romāns
Nav noslēpums, ka saskaņā ar klasisko filozofiju arī mēs zaudētā paaudze, jo mēs dzīvojam pārmaiņu laikmetā. Vientulība kļūst par mūsu postu. Daudz kas apkārt ir virtuāls, nestabils. Vienkārša pieklājība prasa drosmi. Neoglobālisms grauj gadsimtiem vecus pamatus. Pakļaušanās sociālajām klišejām noved pie tā, ka ārkārtīgi dezorientēti cilvēki politikā pārstāj saprast ne tikai veselo saprātu. Daudzi, pats ļaunākais, pārstāj ticēt mīlestībai, aizstājot to ar visādiem surogātiem.
Kas mums var palīdzēt izkļūt no šāda absurda stāvokļa? Remarks dod mums mājienu, runājot par mīlestību kā par lāpu, kas lido briesmīgā bezdibenī apkārtējā realitāte un apgaismojot visu tā dziļumu.
Romāna “Triumfa arka” lasīšana palīdzēs daudziem tagadējo un nākamo paaudžu cilvēkiem noteikt savas patiesās dzīves vērtības. Atsauksmes no mūsu laikabiedriem, kuri vairs nav pieraduši dzirdēt patiesību medijos un uzticēties vārdiem svešiniekiem liecina: daudzi no viņiem savās bibliotēkās glabā romānu par ārstu emigrantu, periodiski to pārlasot. Un tas ir tik dabiski, ka cilvēki kā ūdens malks karstumā alkst pēc mierinājuma vārdiem, grūti iegūtas patiesības vārdiem.
Šāds apskats par darbu “Triumfa arka” nav viens. Pieaugušam cilvēkam, kuram ir savs Personīgā pieredze dzīvi, izlasījis Remarka domas par mīlestību, par likteni, par dzīvi, viņš atklāj, ka rakstnieka teiktais saskan ar viņa dvēseles kustībām.
Romāna tulkojuma sižets un iezīmes
Sižets literatūrā nozīmē faktiskās darbības, kuras veic darba varoņi. Romānam “Triumfa arka” tas izteikts autora aprakstā par nelegālā vācu emigrantu, izcilā ķirurga Ludviga Fresenburga uzturēšanos Parīzē, kurš no nacistu vajāšanas aizbēga uz neitrālu valsti. Viņš slēpjas zem viltus vārda Raviks. Kvalifikācija ļauj bēglim nopelnīt iztiku, slepeni darbojoties Francijas klīnikā. Nepatikšanas nogurdināts, viņš dzīvo kā pēc inerces. Mīlestība viņu pārveido. Taču sieviete, kura šo sajūtu pamodināja Ravikā, pēc būtības ir aktrise. Viņa ir vieglprātīga attiecībās un nav radīta priekš ģimenes komforts.
Vecajā un jaunajā pasaulē populārais Remarka romāns pirmo reizi tika publicēts 1945. gadā ASV. Nākamajā gadā vācu lasītāji viņu satika. Krievijā grāmatu izdeva Šreibera un Kremņeva tulkojumā (1978) un 2014. gadā Rudņickis. Speciālisti stāsta, ka Remarka darbus ir grūti tulkot. Lieta ir tāda radošā veidā, ārkārtējs domu tēlojums. Klasika inovatīvi aizgūta no sarunvalodas runa izteiksmīgi stilistiskās izteiksmes elementi.
Raviks, tāpat kā Remarks, ir bēglis no nacistiskās Vācijas
Remarks uzrakstīja romānu “Triumfa arka” par sevi, par savu iekšējo pasauli. Preses apskati tūlīt pēc tā publicēšanas bija saistīti ar vienu lietu: vienu no izcilākie romāni XX gadsimts. Klasika vācu izcelsme, tāpat kā viņa varonis Raviks, ienīda karu. Viņa paņēma savu māti un māsu no Remarka un savu mīļoto meiteni no Ravika.
Bijušais Pirmā pasaules kara frontes karavīrs, topošais rakstnieks, brīnumainā kārtā izdzīvoja pēc ievainojuma kaujā. Pēc tam ārsti viņa stāvokli atzina par bezcerīgu. Mamma Marija mani izglāba. Viņa ieradās, aizveda 18 gadus veco varoni mājās un izgāja ārā un viņu izārstēja. Un nākamajā gadā viņa nomira, jo mātes sirds nevarēja izturēt šoku, ko viņa saņēma. Pēc tam topošais rakstnieks nomainīja savu vārdu no “Pāvils” uz “Marija”, lai līdz savu dienu beigām nēsātu līdzi mātes vārdu.
Pastāv līdzība starp autoru un varoni un iekšā sociālais statuss. Pirms 2. pasaules kara pēc romāna “Par Rietumu fronte bez izmaiņām,” Remarks bija slavens un atpazīstams Eiropas rakstnieks. Saskaņā ar romānu viņa varonim Ravikam tas arī izdevās, viņš tika uzskatīts par vienu no vadošajiem ķirurgiem Vācijā.
Fašistu režīma laikā rakstnieks tika pakļauts īstām vajāšanām viņa jaunākā māsa Elfrīda Šolca tika giljotinēta par antihitleriskiem paziņojumiem. Vecākajai māsai tika nosūtīts rēķins par nelaimīgās sievietes uzturēšanos cietumā ar prasību steidzami samaksāt... Tajā pašā laikā izskanēja, ka viņas brālis Anrī pagaidām pazudis, bet galu galā cietīs tāpat. liktenis kā Elfrīda.
Saskaņā ar romāna sižetu Raviks izglāba divus nāvei nolemtus tautiešus, kuru dēļ viņš tika ieslodzīts gestapo cietumos. Lai salauztu aizturēto, tika arestēta arī viņa līgava Sibilla, kura tika spīdzināta un izvarota, un meitene izdarīja pašnāvību.
Pirmskara Francijas atmosfēra
Kāpēc romāna nosaukums ir “Triumfa arka”? Lasītāju atsauksmes par grāmatu pauž dažādus pieņēmumus. Kāda te ir alegorija? Galu galā Francijai šī ēka ir uzvaras un prieka simbols. Remarka darbs ir piepildīts ar traģēdiju.
Patiešām, romāna gaitā loka tiek pieminēta vairākas reizes, proti, tās īpašajos, sižetu veidojošos brīžos. Vai tikai šajos ieslēgumos stāstījuma kontūrā slēpjas saikne starp grāmatas nosaukumu un Parīzi?
Rakstnieks stāsta par Francijas galvaspilsētu, dzīvojot un izklaidējoties neprātīgi, it kā pēc inerces. Gaisā jau virmo priekšnojauta par gaidāmo karu, taču ierasts par to klusēt. Romānam ejot uz priekšu, tikai ar dažiem sitieniem mākslinieks-Remarks parāda daudzpusīgu apkārtējās dzīves ainu.
Sekundārie varoņi ir pārsteidzoši savā mākslinieciskajā pilnībā. Greznā dāma Kat Hegstroma, kuru no iekšpuses apēd vēzis. Puika Dženo, kurš zaudēja kāju, bet priecājas, jo ar apdrošināšanas atlīdzībām var atvērt veikalu un dzīvot tirgojoties. Meitenes ar samazinātu sociālo atbildību, kuras baidās doties uz slimnīcu, jo iepriekš nopelnītā nauda tiks iztērēta.
Raviks romāna sākumā. Cilvēks bez nākotnes
Kā sākt jaunu dzīvi, kad viss iekšā ir izdedzis? Kad esat trimdā un jūsu dzimtenē valda tirānija un vardarbība?
Uz šo jautājumu atbild Remarka romāns “Triumfa arka”. Atsauksmes no lasītājiem, kuri pieņēma viņa atklāsmi, pauž šo konceptuālo ideju par to, kā “ticēt sev”, justies kā “nevis smilšu graudiņam vēsturē, bet gan cilvēkam”.
Remarka varonis slepus pelna iztiku Francijā kā ķirurgs, ko viņš veic izcili un talantīgi. Viņš ir nelegāls imigrants, un viņu jebkurā laikā var arestēt un deportēt atpakaļ uz Vāciju. Raviks ir morāli nomākts, viņš jūtas kā cilvēks bez nākotnes. Viņa Brīvais laiks saistīta ar kalvadosu un dūmu restorāniem.
Un visā romānā šim cilvēkam izdodas atkal noticēt sev, pacelties pāri trakajai pasaulei, kurā viņš dzīvo. Pamatojoties uz savas dzīves grūto pieredzi, Remarks izkristalizējās un formulēja secinājumu, ka Cilvēks stiprāks par likteni. Iestājies cīņā ar viņu, viņš spēj viņu mainīt, bieži pat tad, kad ir viena soļa attālumā no izmisuma.
Paralēli: Ravika mīlestība - Remarka mīlestība
Romāna “Triumfa arka” galvenais varonis pēkšņi aptver mīlestību. Lasītāju atsauksmes par Ravika un Džoanas jūtām saskan ar autoru: ciešanas, vajātais ārsts beidzot atrada savu patvērumu, savas mājas satrauktā stāvoklī. mīloša sirds cits vīrietis. Un šī mīlestība atdzīvina viņa dvēseli, ko sadedzinājušas ciešanas un zaudējumi. Pat ja Džoana, aktrise pēc būtības, nav viņam uzticīga un ir vieglprātīga.
Daudzi literatūras cienītāji piekrīt tam, lai saprastu daudzas nianses īsta mīlestība Jums nav jāiedziļinās filozofu maksimās, vienkārši izlasiet Remarku. Doma par laiku, kas nemitīgi mirst, ir daudz vērta, un mīlošus cilvēkus turpināt dzīvot mūžīgi.
Ravika atriebība
Tajā pašā laikā romāns “Triumfa arka” uzdod lasītājam sarežģītus filozofiskus jautājumus. Recenzijas par grāmatu, kas viņus skar, dažkārt satur diametrāli pretējus uzskatus. Uzdosim sev vismaz vienu no šiem jautājumiem: vai var būt slepkavība uz labu?
Šķiet, nē, nekādā gadījumā! Tomēr pieskarsimies autora stāstījuma izklāstam. Gestapo vīrs Haaki, nopratinot galveno varoni SS kazemātos, arestēja šajā lietā pilnīgi nesaistītu personu - savu līgavu. Mocinot viņu, fašists noveda Sibillu līdz pašnāvībai. Neapšaubāmi, uz Haaki rokām bija daudz cilvēku asiņu.
Nogurušais Raviks, kurš nelegāli emigrēja uz Franciju, ilgojās pēc represijām pret gestapo bendēm. Un tagad tas ir noticis. Kāds Vācijas izlūkdienesta virsnieks Parīzē veica slepenu misiju un vienlaikus izklaidējās ar prostitūtām. Romāna galvenais varonis viņu pamanīja un īstenoja viņa plānu. Tajā pašā laikā atriebējs jūtas paveicis svētu aktu, apzinoties, ka, nogalinot nelieti, viņš nākotnē izglāba no nāves desmitiem cilvēku.
Grāmata ir intensīva
Daudziem lasītājiem bija grūti lasīt romānu “Triumfa arka”. Atsauksmes par darbu no lasītājiem, kuri iepriekš nav saskārušies ar nopietnu literatūru, dažkārt noved pie domas, ka šī grāmata ir īpaša. Precizēsim šo domu: romāns ir tik piepildīts ar dažādām spilgti pasniegtām tēmām, tās tiek nodotas tik organiski un izteiksmīgi, ka liek lasītājam sasprindzināt garīgos spēkus.
Lasot par Ravika ciešanām, nav iespējams būt pašapmierinātā noskaņojumā. Remarka rindās ir tikai asarām sāļa patiesība, nav ne grama bēdīgi slavenā un nu jau pozitīvismu mānošo neoliberālo skricelēju slavinātā. Pustoņus rakstnieks neatpazīst: "Ja tas ir Kalvadoss, tad tas ir dubultā, ja tas ir skumjas, tad tas ir skumjas visā..."
Patiešām, Remarka Triumfa arkas pārskati bieži norāda, ka lielākā daļa lasītāju varēja izlasīt grāmatu nevis uzreiz, bet pakāpeniski, nodaļu pēc nodaļas. Un tas ir pareizais ceļš. Galu galā, lai saprastu Remarka citātus par mīlestību, ir vajadzīgs laiks. Un te domājošam cilvēkam ātrlasīšanai nav vietas.
Remarka neticamā zilbe
Pat viņam pašam bija neparasti rakstīt Remarka romānu “Triumfa arka”. Šīs grāmatas cienītāju atsauksmēs minēts, ka pat nelielas, ikdienišķas darba detaļas meistara pildspalva pārvērš īstos šedevros. Pavisam negaidīti galvenās prezentācijas gaitā autors pēkšņi izvirza domas, kas ir satriecošas savā dziļumā. Piemēram, saskaroties ar filozofisku citātu: “Bez mīlestības... cilvēks ir miris atvaļinājumā”, daudzi lasītāji apstājās, lai saprastu šo atsevišķo domu, kas ir atrauta no galvenā darbības konteksta.
Ērihs Remarks (“Triumfa arka”) piepildīja savu romānu ar spilgtiem, krāsainiem un asiem dialogiem. Lasītāju atsauksmes salīdzina to precizitāti saskaņā ar Daniila Kharmsa frāzi: “Ja jūs tos metīsit pa logu, stikls saplīsīs!” Jo īpaši viņi lakoniski un skaidri runā par reliģiju un ticību, par taisnīgu vēlmi neizrādīt savas domas. Romānā ir neskaitāmi daudz šādu dialogu. Patiešām, jūs varat apsēsties lasīt ar pildspalvu, pierakstot fragmentus, kas jums patīk.
Grāmata ir laika atturēšanās
Remarks savu romānu ("Triumfa arka") rakstīja ne tikai par vācu izstumtā emigranta likteni. Atsauksmes par grāmatu presē liecina, ka grāmata liecināja par pārlaicīgu laikmetu. Formāli darbība norisinās mierīgā valstī, taču jūtams, ka pār šo apzināti bezrūpīgo Parīzes dzīvi jau lidinās briesmīgs kara zobens.
Rakstniekam izdevās sajust un nodot lasītājiem gan šī laika nestabilo, gan liktenīgo garu, runāt par cilvēkiem, kuriem "pietika drosmes dzīvot uz bezdibeņa malas".
Ēriha Marijas Remarka grāmata Triumfa arka vienkārši nevar atstāt lasītāju vienaldzīgu. Tas pieder pie tiem darbiem, kurus lasot noteikti aizkustina cilvēka dvēsele. Varbūt tāpēc pēc kāda laika radās nepieciešamība pārlasīt darbu.
Secinājums: kāpēc - “Triumfa arka”?
Ne velti romāns beidzas ar citātu, ka "tumsā apslēpta triumfa arka". Patiesu Remarka darbu pazinēju atsauksmes satur minējumu par Remarka darba ideju.
Objektīvi domājot, karā nav triumfa, ir tikai upuri. Asinsizliešana iznīcina cilvēku dzīves un likteņus. Tāpēc patiesi godīgā stāstījumā par viņu varonības tēmu vienmēr aizēno ciešanu tēma. Arka, kas slēpjas tumsā, simbolizē nepatikšanas, globāla kara tuvošanos.
Tomēr viņas šausmas neierobežo Raviku, viņš drosmīgi skatās liktenim acīs un ir stingrs savos lēmumos. Mīlestība pārveidoja vācu ķirurgu viņa iekšējais kodols atkal tika atdzīvināts. Viņš, cilvēka cieņas pilns, tagad ir gatavs doties uz pārbaudi. Un tas ir īsts nesalauzta, atdzimuša cilvēka triumfs.