Dažkārt, izlasot nākamo līgumu, saproti, kāpēc darbā ar viņiem pieņemts izmantot speciāli apmācītus cilvēkus. Tas notiek oficiālā biznesa stila īpatnību dēļ, kas padara to grūti saprotamu. Bet šādam pasniegšanas veidam ir arī savas priekšrocības, pretējā gadījumā tā izmantošana jau sen būtu atteikusies.
Oficiālā lietišķā runas stila pazīmes
Protams, mums galvenie dokumenta oficialitātes rādītāji ir organizācijas zīmogs un atbildīgās personas paraksts, bet, runājot par runas stilu, tad priekšplānā izvirzās pavisam citas zīmes.
- Objektivitāte, informācijas saturs un uzticamība.
- Vārdu trūkums, ko var interpretēt divējādi.
- Nevainojama frāžu un dokumentu konstrukcija no juridiskā viedokļa.
- Formulējuma kodolīgums, vēlme pēc maksimāla īsuma, sarežģītu teikumu lietošana, bieži izmantojot sarežģītus savienojumus un verbālos lietvārdus.
- Prezentācijas neitralitāte, emocionāla krāsojuma trūkums, priekšroka tiešai vārdu secībai, gandrīz pilnīga stila individualizācijas neievērošana.
- Runas klišeju izmantošana, veidojot frāzes.
- Standarta frāžu izmantošana tipisku situāciju raksturošanai.
- Prezentācijas loģika, tās stāstījuma raksturs.
Visas šīs oficiālā biznesa runas stila iezīmes padara to par slēgtāko un stabilāko starp visiem grāmatu stiliem. Laiks šajā valodā ienes savas izmaiņas, bet galvenie punkti - frazeoloģiskās vienības, specifiski runas un sintaktiskie pagriezieni - paliek nemainīgi. Citos runas stilos klišeju lietošana jau sen tiek uzskatīta par trūkumu, bet formālās sarunās tās ir apsveicamas. Faktiski šāda veida teksts, apvienojumā ar emocionālā kolorīta trūkumu un lielu uzskaitījumu skaitu, kas arī liecina par oficiālo stilu, ir tas, kas padara dokumentus tik grūti lasāmus un.
Formālā lietišķā runas stila mērķis
No pirmā acu uzmetiena visa šī lingvistiskā inerce un konservatīvisms tika izgudrots, lai uzsvērtu uzņēmējdarbības izolāciju no citām dzīves jomām. Rezultātā parastam cilvēkam, cenšoties izprast visus sarežģījumus, sāp galva, un viņš ir spiests maksāt naudu speciālistiem.
No vienas puses, tā ir taisnība, virkne speciālistu (dokumentu speciālisti, juristi, arhivāri) ir daļēji tulkotāji no oficiālās lietišķās runas uz sarunvalodu, kas ir saprotama lielākajai daļai iedzīvotāju. Bet šeit nevajadzētu meklēt sīkstos globālās sazvērestības sajūgus, jo, no otras puses, oficiālais biznesa runas stils ir paredzēts, lai samazinātu kļūdu iespējamību un vienkāršotu darbu ar dažāda veida dokumentāciju. IN sarunvalodas runa mēs bieži lietojam izteicienus ar spilgtu emocionālā krāsošana, mēs mīlam neskaidrības, bieži lietojam argotu un nenoniecinām ironiju. Vai varat iedomāties, kā izskatītos, piemēram, sarunvalodā rakstīts piegādes līgums? Par piegādes termiņu ievērošanu, atbildību par līguma pārkāpšanu un piegādātās preces atbilstību 
pasūtīto varētu aizmirst. Tas ir, tika izveidots īpašs oficiālo dokumentu pasniegšanas stils, lai izslēgtu spekulācijas un dažādas informācijas interpretācijas atkarībā no to cilvēku izglītības, kuri strādā ar tiem. Un, lai paātrinātu darbu ar dažāda veida dokumentiem, ir izgudroti izstrādes standarti. Viss ir reglamentēts: no rekvizītu atrašanās vietas līdz kārtībai, kādā uz aploksnes rakstīta adrese. Tas ļauj ātri atrast nepieciešamo informāciju, nepārskatot visu dokumentu. Piemēram, grāmatvedi, kas maksā par telpu īri, interesē tikai apmaksas nosacījumi, rekvizīti un līguma darbības laiks. Skaidrā dokumenta struktūra ļauj ātri piekļūt šai informācijai, pretējā gadījumā līguma apstrādes laiks ievērojami palielinātos.
OFICIĀLĀS BIZNESA RUNAS STILS
Ievads. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Oficiālā lietišķā runas stila lingvistiskās iezīmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1. Leksiskās iezīmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. Morfoloģiskās un vārddarināšanas pazīmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Sintaktiskās iezīmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Oficiālā lietišķā runas stila žanriskā daudzveidība. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Secinājums. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Izmantoto avotu saraksts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ievads
Oficiālais biznesa stils ir stils, kas kalpo juridiskajai un administratīvajai un publiskajai darbības sfērai. To izmanto, rakstot dokumentus, biznesa dokumentus un vēstules valsts iestādēs, tiesās, kā arī dažāda veida lietišķajā mutiskajā saziņā.
Šī stila svarīgākās funkcijas - komunikācija un ietekmēšana - tiek īstenotas tādos oficiālos dokumentos kā likumi, noteikumi, dekrēti, rīkojumi, līgumi, līgumi, lietišķā sarakste, izziņas, kvītis utt. Šo stilu sauc arī par administratīvo, jo tas kalpo oficiālā sfēra, biznesa attiecības, tiesību joma un sabiedriskā kārtība. Tās otrs nosaukums - lietišķā runa - norāda, ka šis stils ir senākais no grāmatu stiliem, tā pirmsākumi meklējami Kijevas valsts laikmeta lietišķajā runā, kurā bija juridiski dokumenti (līgumi, “krievu patiesība”, dažādas hartas). radīja jau 10. gadsimtā.
Oficiālais biznesa stils starp citiem grāmatu stiliem izceļas ar savu stabilitāti, izolāciju un standartizāciju. Neskatoties uz lielo dažādību biznesa dokumenti, viņu valoda ir stingri pakļauta oficiālas biznesa prezentācijas prasībām: tiesību normu formulējuma precizitāte un nepieciešamība pēc to izpratnes absolūtas atbilstības, dokumenta noformējuma obligāto elementu sastāvs, kas nodrošina tā juridisko spēku, standartizētais raksturs. prezentācijas, stabilas materiāla izkārtojuma formas noteiktā loģiskā secībā utt.
Visiem lietišķās rakstīšanas veidiem ir nepieciešama stingra literārās normas ievērošana visos valodas līmeņos: nav pieļaujama sarunvalodas, sarunvalodas rakstura, dialekta, profesionālā slenga vārdu leksisko un frazeoloģisko līdzekļu lietošana; neliterāri locīšanas un vārddarināšanas varianti; sarunvalodas sintaktiskās konstrukcijas. Oficiālais biznesa stils nepieņem izteiksmīgus elementus: vērtējošu vārdu krājumu, augstus vai zemus vārdus (jokojoši, ironiski), tēlainus izteicienus. Būtiskākā prasība dokumenta valodai ir objektivitāte un “bezkaislība” faktu izklāstā.
Oficiālais lietišķais stils galvenokārt darbojas rakstiskā formā, taču nav izslēgta arī tā mutiskā forma - valdības un sabiedrisko darbinieku runas svinīgās sanāksmēs, sēdēs un pieņemšanās. Lietišķās runas mutvārdu formu raksturo pilnīgs izrunas stils, īpaša intonācijas izteiksmība un loģiskais stress. Runātājs var pieļaut zināmu emocionālu runas paaugstinājumu, pat sajaucot svešvalodas līdzekļus, tomēr nepārkāpjot literārā norma. Nepareizi akcenti un neliterāra izruna ir nepieņemami.
Oficiālajos rakstos izmantoto lingvistisko līdzekļu kopums ir iepriekš noteikts. Visspilgtākā oficiālā biznesa stila iezīme ir lingvistiskās klišejas jeb tā sauktās klišejas (franču val. klišeja). No dokumenta nav paredzēts parādīt tā autora individualitāti, gluži pretēji, jo klišejisks ir dokuments, jo ērtāk to izmantot (skat. klišeju piemērus zemāk);
Oficiālais biznesa stils ir dažādu žanru dokumentu stils: starptautiskie līgumi, valsts akti, juridiskie likumi, noteikumi, hartas, instrukcijas, oficiāla sarakste, biznesa dokumenti utt. Bet, neskatoties uz satura un žanru dažādības atšķirībām, oficiālajam biznesa stilam kopumā ir raksturīgas kopīgas un vissvarīgākās iezīmes. Tie ietver:
1) precizitāte, izslēdzot citas interpretācijas iespējas;
2) lokalizācijas standarts.
Šīs pazīmes izpaužas a) lingvistisko līdzekļu (leksisko, morfoloģisko un sintaktisko) izvēlē; b) biznesa dokumentu sagatavošanā.
Apskatīsim oficiālā biznesa stila vārdu krājuma, morfoloģijas un sintakses iezīmes.
2 Oficiālā lietišķā runas stila lingvistiskās pazīmes
2.1. Leksiskās iezīmes
Oficiālā lietišķā runa atklāj tendenci uz semantikas ziņā ārkārtīgi vispārinātu vārdu krājumu, kur tiek likvidēts viss akūti savdabīgais, specifiskais un unikālais, bet priekšplānā tiek izvirzīts tipiskais. Oficiālam dokumentam svarīga ir nevis konkrētas parādības dzīvā miesa, bet gan tā “juridiskā” būtība.
Oficiālā biznesa runa atspoguļo nevis individuālo, bet gan sociālo pieredzi, kā rezultātā tās vārdu krājums ir ārkārtīgi vispārināts. Oficiālā dokumentā priekšroka tiek dota vispārīgiem jēdzieniem ar plašu un sliktu semantiku ar ierobežotu skaitu semantisko pazīmju:
telpas (sal.: dzīvoklis, darbnīca, angārs, vestibils, patversme, klosteris, dzīvokļi), persona (sal.: indivīds, persona, vīrietis, meitene, puisis, mazs, īpašnieks, īrnieks, garāmgājējs), vecāks (sal.: māte , tēvs, tēvs, māte, sencis), militārpersona (sal.: karavīrs, ģenerālleitnants, artilērists, savervēts, karavīrs, karavīrs, jūrnieks), sods (sal.: rājiens, naudas sods, arests, rājiens, rājiens), ierodas ( Tr: atnākt, atnākt, burāt, auļot, ielauzties, ierasties, ierasties) un citi.
Oficiālā biznesa stila leksiskā (vārdnīcas) sistēma papildus vispārējiem grāmatas un neitrālajiem vārdiem ietver:
1) lingvistiskās klišejas (klišejas, klišejas): uzdot jautājumu, pamatojoties uz lēmumu, ienākošajiem un izejošajiem dokumentiem, izpildes kontrole tiek piešķirta, beidzoties termiņam.
2) profesionālā terminoloģija: parādi, alibi, melnā nauda, ēnu bizness;
3) arhaismi: Es apliecinu šo dokumentu.
Tas ir nepieņemami izmantot oficiālā biznesa stilā polisemantiski vārdi, kā arī vārdi ar figurālu nozīmi un sinonīmi tiek izmantoti ārkārtīgi reti un parasti pieder vienam stilam: piegāde = piedāvājums = nodrošinājums, maksātspēja = kredītspēja, nolietojums = nolietojums, apropriācija = subsīdija utt.
2.2. Morfoloģiskās un vārddarināšanas pazīmes
Oficiālā biznesa stila vārdu veidošanas un morfoloģiskās iezīmes ir nesaraujami saistītas ar tā vispārīgajām īpašībām: tieksmi pēc precizitātes, standartizācijas, prezentācijas bezpersonisku un obligāti preskriptīvu raksturu.
Oficiālās runas izteiksmīgā krāsojuma neatbilstība neļauj izmantot starpsaucienus, modālus vārdus, vairākas daļiņas, vārdus ar subjektīvā vērtējuma sufiksiem, īpašības vārdus salīdzinošajā un superlatīvas. Lietvārdi, kas apzīmē pozīcijas, parasti tiek lietoti vīriešu dzimtes formā (grāmatvedis, direktors, laborants, pastnieks, kontrolieris utt.).
Oficiālajā lietišķajā runā starp visiem funkcionālajiem stiliem tiek novērots vislielākais infinitīvu procents salīdzinājumā ar citām darbības vārdu formām. Tas ir saistīts ar lielāko daļu oficiālo biznesa dokumentu mērķi - paust likumdevēja gribu. Šeit ir piemērs no Bērnu tiesību konvencijas: "Bērnam ir tiesības brīvi paust savu viedokli; šīs tiesības ietver brīvību meklēt, saņemt un izplatīt jebkāda veida informāciju un idejas, neatkarīgi no tā, vai tas tiek piešķirts vai nav, mutiski, rakstiski vai drukātā veidā mākslas darbus vai izmantojot citus medijus pēc bērna izvēles.".
No konjugētajām formām šeit visbiežāk lietotas tagadnes formas, taču ar atšķirīgu nozīmi salīdzinājumā ar zinātnisko stilu. Šī vērtība parasti tiek definēta kā pašreizējā recepte. Darbības vārda forma neapzīmē pastāvīgu vai parastu darbību, bet darbību, kas saskaņā ar likumu ir jāveic noteiktos apstākļos:
"Apsūdzētajam tiek garantētas tiesības uz aizstāvību."
Apzīmējot personu oficiālā biznesa stilā, tiek izmantoti lietvārdi, kas apzīmē personu, pamatojoties uz kādas darbības vai attieksmes noteiktu pazīmi, kas paredzēta, lai precīzi apzīmētu situācijas dalībnieku “lomas”: atbildētājs, īrnieks, īrnieks, lasītājs, aizbildnis, adoptētājs, prasītājs, liecinieks utt.
Lietvārdi, kas apzīmē amatus un titulus, tiek lietoti vīriešu dzimtes formā pat tad, ja tie attiecas uz sievietēm: policists Smirnovs, apsūdzētais Prošina un tamlīdzīgi.
Starp lietvārdu vārddarināšanas modeļiem plaši pārstāvēti verbālie veidojumi, tostarp na-nie, dažkārt ar priedēkli un ne-: neatbilstība, neatzīšana, lēmums, izpilde. Piemēram: “Bērniem, kas palikuši bez vecāku gādības un atrodas izglītības iestādēs, ārstniecības iestādēs, sociālās aizsardzības iestādēs un citās līdzīgās institūcijās, ir tiesības uz: uzturēšanu, audzināšanu, izglītību, vispusīgu attīstību, cilvēka cieņas ievērošanu, viņu interešu nodrošināšanu...”(Krievijas Federācijas ģimenes kodekss, 149. lpp.).
Lietvārdu virknes ar sufiksu -nie var uzskatīt par pārsteidzošu oficiālā biznesa stila pazīmi: "Gatavošanās noziegumam ir līdzekļu vai instrumentu meklēšana un pielāgošana vai apzināta apstākļu radīšana noziegumu izdarīšanai..."
Oficiālais biznesa stils ir bagāts ar konstrukcijām ar darbības vārdu, kas uzņemas tīri gramatiskas funkcijas. To darbības vārdu skaits, kas darbojas kā gramatiski palīgvārdi un kalpo gandrīz tikai gramatisko nozīmju izteikšanai, ir vairāki desmiti: veikšana (kampaņa, uzstādīšana, novērošana, sarunas, sagatavošana, meklēšana, izstrāde, izmeklēšana); veikt (papildinājumi, labojumi, precizējumi); sniegt (konsultācija, iecelšana, pamatojums, skaidrojums, atspēkojums, atteikums, novērtējums, norādījums, atļauja, precizējums, rīkojums, ieteikums, piekrišana, instrukcija); veikt (balsošana, tikšanās, izpēte, pārbaude, meklēšana); iziet (pārbaude, apmācība, pārbaude) utt.
Oficiālajai runai ārkārtīgi raksturīgas ir saliktās vārdu veidošanas metodes - celma un vārdu salikums, saplūšana, kā rezultātā lietišķās valodas leksikā divi (vai vairāki) sakņu veidojumi ir pārstāvēti ar ļoti plašu krājumu: laulība, likumpārkāpums, aplikšana ar nodokļiem, zemes izmantošana, pasažieru pārvadājumi, invaliditāte, īrnieks, saimnieks, namiņa īpašnieks, papīra turētājs, kultūra un izklaide, materiāli tehniskā, remonts un būvniecība, administratīvā un saimnieciskā, rudens-ziema, maizes ceptuve, dzīvokļu starpnieks, zināšanas -intensīvs, intensīvs transports, zemu atalgojums, zemi ienākumi, personas rublis, kuģa diena, pasažieru sēdvietas jūdzeun daudzi citi.
Uzņēmējdarbības stila tieksme uz sarežģītiem vārdiem ir viegli izskaidrojama: tiem ir caurspīdīga struktūra un nozīme, un tiem ir idiotisks efekts. Vēl lielākā mērā vajadzību pēc semantiski skaidriem nosaukumiem apmierina frāze šādā veidā izveidoto nosaukumu skaits oficiālā biznesa stilā sasniedz daudzus tūkstošus vienību: transportlīdzekļi, algas, ierēdņi, konditorejas izstrādājumi, vērtspapīri, ceļošanas dokuments, uzņemšanas centrs, izpildkomiteja, bezskaidras naudas maksājums, darba traumas, miesas bojājumi, sabiedriskās vietas, arodslimības, ēdināšanas iestāde, liela pieprasījuma preces, apmācība darba vietā, tiesības uz atpūtu, kratīšanas orderis, pazemināšana, tiesību zaudēšana....
“Analītisko” modeļu ērtība īpaši skaidri izpaužas iestāžu, profesiju, amatu uc nomenklatūrā, kas veido milzīgu oficiālo nosaukumu slāni: galvenais pētnieks, pulka komandiera vietnieks inženiertehniskajā dienestā, Maskavas Valsts universitāte, Sanktpēterburgas Valsts kalnrūpniecības institūts (Tehniskā universitāte). Aizkaukāza dzelzceļš, Volinas sadzīves ķīmijas rūpnīca, Valsts domes deputāts...
Formāls biznesa stils ir paredzēts pilsoņu un valsts tiesisko attiecību apkalpošanai, tāpēc tas tiek izmantots dažādos dokumentos: no valsts aktiem un starptautiskajiem līgumiem līdz lietišķajai sarakstei. Svarīgākās stila funkcijas ir: vēstījums un ietekme– tiek ieviesti tādos oficiālajos dokumentos kā likumi, noteikumi, dekrēti, rīkojumi, līgumi, līgumi, paziņojumi un daudzi citi. Šo stilu sauc arī par administratīvā, jo tas apkalpo oficiālo biznesa attiecību jomu, tiesību jomu un sabiedrisko kārtību. Tā otrs nosaukums ir biznesa runa- norāda uz to šis stils ir senākā no grāmatām, un tās izcelsme jāmeklē biznesa runā Kijevas Rus, jo juridiskos dokumentus(Krievu patiesība, dažādi līgumi, hartas) radās jau 10. gs.
Oficiālais biznesa stils izceļas ar stabilitāti, izolāciju un standartizāciju. Neskatoties uz lielo biznesa dokumentu dažādību, viņu valoda stingri ievēro oficiālās biznesa prezentācijas prasības. Tas paredz tiesību normu formulējuma precizitāti un nepieciešamību pēc absolūtas to izpratnes adekvātuma; dokumenta noformēšanas obligāto elementu sastāvu, kas nodrošina tā juridisko spēku; prezentācijas standartizētais raksturs; stabilas materiāla izkārtojuma formas noteiktā loģiskā secībā utt.
Visiem lietišķās rakstīšanas veidiem ir nepieciešama stingra literārās normas ievērošana visos valodas līmeņos: nav pieļaujama sarunvalodas, sarunvalodas rakstura, dialekta, profesionālā slenga vārdu leksisko un frazeoloģisko līdzekļu lietošana; neliterāri locīšanas un vārddarināšanas varianti; sarunvalodas sintaktiskās konstrukcijas. Oficiālais biznesa stils nepieņem izteiksmīgus elementus: vērtējošu vārdu krājumu, augstus vai zemus vārdus (jokojoši, ironiski), tēlainus izteicienus. Būtiskākā prasība dokumenta valodai ir objektivitāte un bezkaislīgs faktu izklāsts.
Oficiālais biznesa stils galvenokārt darbojas rakstīts formā, tomēr tas nav izslēgts mutiski, jo īpaši valdības runas un publiskas personas svinīgās sapulcēs, sesijās, pieņemšanās. Lietišķās runas mutvārdu formu raksturo pilnīgs izrunas stils, īpaša intonācijas izteiksmība un loģiskais stress. Runātājs var pieļaut zināmu runas emocionālo pacēlumu, pat iejaucot svešā stila valodas līdzekļus, tomēr nepārkāpjot literāro normu. Nepareizi akcenti un neliterāra izruna ir nepieņemami.
Vārdu krājums oficiālo runu raksturo speciālo vārdu un terminu (juridisko, diplomātisko, militāro, ekonomisko, sporta u.c.) plaši izplatīta lietošana. Vēlme pēc īsuma liek izmantot saīsinājumus un sarežģītus saīsinātus nosaukumus valsts aģentūras un pārnacionālas vienības, kā arī institūcijas, organizācijas, biedrības, partijas utt. ( RF, NVS, Ārkārtas situāciju ministrija, Gaisa desanta spēki, Gaisa spēki, ĀTI, Mājokļu un komunālie pakalpojumi, LDPR, MUP, Finanšu ministrija, Veselības ministrija, Rosstat). Tā kā valdības struktūru struktūra, partiju un sociālo kustību nosaukumi var mainīties, parādās daudz jaunu vārdu, un šī vārdu krājuma daļa tiek pastāvīgi atjaunināta un papildināta.
Lietišķajos un oficiālajos tekstos tiek izmantoti vārdi un izteicieni, kas nav pieņemti citos stilos: augšā, apakšā, augšā, pareizs, aizliegts, akts, sodāmība utt. Tas ietver arī stabilas frāzes: preventīvs pasākums; kasācijas sūdzība; civilstāvokļa akts; nepaklausības akts; apzināšanās neatstāt uc Regulāra tādu vārdu un izteicienu lietošana, kuriem nav sinonīmu, veicina runas precizitāti un novērš nepareizas interpretācijas.
Morfoloģiskā Oficiālā biznesa stila iezīmes lielā mērā nosaka tā nominālais raksturs: šeit absolūtā pārsvarā ir nominālās runas daļas ar maz darbības vārdu lietojumu. Oficiālās runas izteiksmīgā krāsojuma neatbilstība neļauj izmantot starpsaucienus, modālus vārdus, vairākas daļiņas, vārdus ar subjektīvā novērtējuma sufiksiem, īpašības vārdus salīdzinošā un augstākā līmeņa pakāpē. Lietvārdi, kas apzīmē pozīcijas, parasti tiek lietoti vīriešu dzimtes formā ( grāmatvedis, direktors, laborants, pastnieks, kontrolieris utt.).
Lielais verbālo lietvārdu biežums ir stabilu runas figūru konsolidācijas sekas (sinonīms verbālajiem izteicieniem): pārvadājumu plāna sastādīšanas un izpildes kārtību; lai uzlabotu nodokļu iekasēšanas kārtību utt. Šādās runas figūrās bieži rodas formu ķēde ģenitīvs gadījums lietvārdi ( nozieguma izdarīšanas nosacījumu noskaidrošana; pases noteikumu ievērošanas pārbaude), kas piešķir frāzei smagumu un dažkārt apgrūtina uztveršanu.
Īpašības vārdi un divdabīgie vārdi lietišķajā runā bieži darbojas lietvārdu nozīmē ( slims, atpūšas, apakšā parakstījies); īpašības vārdu īsās formas ir produktīvas ( jābūt, pienākums, obligāts, nepieciešams, atbildīgs, jurisdikcija, atbildīgs). Šādu formu izmantošanu nosaka lietišķās runas preskriptīvais raksturs: Ekspertu izsaukšana ir obligāta, lai noskaidrotu nāves cēloni(RSFSR Kriminālprocesa kodekss).
Vietniekvārdu izvēle lietišķajā runā ir orientējoša: personīgie vietniekvārdi šeit netiek lietoti es, tu, viņš, viņa, viņi runas individualizācijas un konkrētības, apgalvojuma precizitātes pilnīga trūkuma dēļ. Demonstrējošu vietniekvārdu vietā šis, tas, tāds utt. lietotie vārdi dots, klāt, atbilstošs, zināms, norādīts, augstāk, zemāk utt. Nenoteikti vietniekvārdi lietišķajā runā vispār netiek lietoti: kāds, kāds, kaut kas utt.
Lai raksturotu darbības vārdus oficiālajā runā, svarīga ir arī tā nominālā struktūra, kas nosaka darbības vārdu saistīšanas augsto biežumu ( ir, kļūst, tiek realizēts), nomaiņa darbības vārda predikāts palīgdarbības vārda kombinācija ar lietvārdu, kas nosauc darbību ( sniegt palīdzību; veikt kontroli; nodrošināt aprūpi utt.). Salīdzinot ar citiem grāmatu stiliem, biznesa stilam ir viszemākais darbības vārdu biežums: uz katriem tūkstoš vārdiem ir tikai 60 zinātniskais stils– 90, mākslinieciskajā runā – 151). Oficiālā biznesa stila preskriptīvais raksturs, izteikto un aprakstošo runas veidu pārsvars pār stāstījumu un argumentāciju nosaka tā statisko raksturu, verbālo formu nobīdi ar verbāliem lietvārdiem.
Starp biznesa stilā prezentētajām darbības vārdu semantiskajām grupām galvenā loma ir vārdiem ar pienākuma nozīmi ( seko, ir, piedēvē, uzņemas), kā arī abstrakti darbības vārdi, kas norāda uz būtni, klātbūtni ( ir, ir). Skatiet, piemēram:
Personas, kuras tika pastāvīgi izglītotas un atbalstītas, pienākums piegādāt uzturlīdzekļus personām, kuras tos faktiski audzinājušas, ja pēdējās ir invalīdi un kuriem nepieciešama palīdzība, un viņi nevar saņemt atbalstu no saviem bērniem vai laulātajiem.
Oficiālajā runā biežāk sastopamas bezpersoniskas darbības vārdu formas - divdabji, gerundi, infinitīvi, kas īpaši bieži parādās nozīmē imperatīvs noskaņojums (ņemt vērā; izteikt priekšlikumu; ieteikt, izņemt no lietošanas utt.).
Tagadnes formas pilda receptes funkciju: Uzņēmumi ir atbildīgi...; Īrnieks ir atbildīgs par īpašumu(šādas darbības vārdu laika formas tiek sauktas ar šo noteikumiem).
Nākotnes laika formas tiek iegūtas kontekstā dažādi toņi(pienākumi, receptes; iespējas, kas tuvas nepieciešamībai): Robežas gribu kādi tie pastāvēja 1941. gada 1. oktobrī g (t.i., izveidota pēc vienošanās); Militārā pavēlniecība izcels... (= "būs jāizceļ"). Vēl viena biznesa tekstiem raksturīga nākotnes nozīme ir nosacītā (nereālā) nākotne, kas parasti sastopama sarežģītos teikumos ar pakārtotiem teikumiem: Apdrošinājuma summa tiek izmaksāta, ja gada laikā nāks pastāvīga invaliditāte.
Pagātnes laika formu darbība pilnībā atbilst lietišķās runas uzdevumiem. Viena no tipiskām nozīmēm ir uzsvērta paziņojuma pagātne, skaidri izteikta rakstiski paziņotā fiksācija (līgums, līgums utt.):
Ukraina apstiprina, ka tā tulkots līdzekļi... lai dzēstu daļu no parāda par iepriekš piegādāto Krievijas gāzi; Mēs, apakšā parakstījušies..., pārbaudīts, mērīts, salīdzināts zīmējumi un pieņemts viendzīvokļa paneļu māja (akts).
Lietišķās runas žanros dominē nepilnīgi darbības vārdi, kas pēc nozīmes ir abstraktāki nekā perfekti darbības vārdi. ģenerālis(konstitūcija, kodeksi, hartas utt.). Perfektas formas tiek izmantotas specifiskāka satura tekstos (pavēles, instrukcijas, sēžu protokoli, rezolūcijas, akti, līgumi). Šādas darbības vārda formas tiek lietotas kombinācijā ar modāliem vārdiem pienākuma nozīmē un izsaka kategorisku pavēli, atļauju ( jāziņo; ir tiesības izrakstīt; pienākums nodot; Apņemos nodrošināt), kā arī paziņojumu ( ministrija izskatīja, veica pasākumus, izteica priekšlikumu; organizēts, apmaksāts, pabeigts utt.).
Sintakse oficiālais biznesa stils atspoguļo biznesa runas bezpersonisko raksturu ( Sūdzības tiek iesniegtas prokuroram, Kravu pārvadājumi tiek veikti...). Šajā sakarā plaši tiek izmantotas pasīvās konstrukcijas, kas ļauj abstrahēties no konkrētiem izpildītājiem un koncentrēties uz pašām darbībām ( Sacensībās ietilpa...-, Uzņemti desmit pacienti; reģistrēti 120 pieteikumi; Pasūtījuma izpildes termiņš tiek pagarināts, ņemot vērā...).
Sintaktiskās konstrukcijas oficiālajā runā ir pilnas ar klišejiskām frāzēm ar denominējošiem prievārdiem: mērķiem, saistībā ar, caur, pamatojoties uz utt. ( lai uzlabotu struktūru; saistībā ar šīm komplikācijām; bez sadarbības un savstarpējas palīdzības; pamatojoties uz pieņemts lēmums ). Tādas klišejas ir specifiska iezīme formāls biznesa stils. Šādu sintaktisko konstrukciju izmantošana ir nepieciešama, lai izteiktu tipiskas situācijas; tie atvieglo un vienkāršo standarta tekstu apkopošanu.
Oficiālajos biznesa dokumentos saskaņojošie saikļi ir biežāk sastopami nekā pakārtotie (jo likumu nosaka harta, nevis paskaidro un nepierāda). Tajā pašā laikā lietišķās runas iezīme ir sarežģītu sintaktisko konstrukciju pārsvars: vienkāršs teikums nespēj atspoguļot oficiālā biznesa kontekstā aplūkojamo faktu secību.
Nosacīto infinitīvu konstrukcijām ir liela nozīme oficiālajā biznesa stilā (sevišķi likumu tekstos, kur to motivē mērķa uzdevums - noteikt tiesību normas nosacītību). Lietišķās runas raksturīga iezīme ir arī infinitīvu un bezpersonisku teikumu lietošana ar pienākuma nozīmi. Lai panāktu lakonismu un precizitāti, bieži tiek izmantotas paralēlas sintaktiskās konstrukcijas (līdzdalības un līdzdalības frāzes, konstrukcijas ar verbāliem lietvārdiem).
Lietišķā stila sintaksi raksturo stingra un specifiska vārdu secība teikumā, kas ir saistīta ar prasību pēc loģikas, konsekvences un domu izklāsta precizitātes. Stilistiska iezīme ir arī primārais lietojums netiešā runa. Tieša runa oficiālā lietišķā stilā tiek izmantota tikai tajos gadījumos, kad ir nepieciešama tiesību aktu vai citu dokumentu burtiska citēšana.
Tekstu noformēšanā oficiālā lietišķā stilā liela nozīme ir rindkopu dalījumam un rubrikām; detaļas– dokumenta satura pastāvīgie elementi: vārdi, datumi, paraksti, kā arī šim dokumentam pieņemtais grafiskais dizains. Tas viss ir ārkārtīgi svarīgi biroja darbā un liecina par dokumentu sastādītāja lasītprasmi, viņa profesionalitāti un runas kultūru.
Formāls biznesa stils ir stils, kas kalpo juridiskajai un administratīvi-sabiedriskajai darbības sfērai. To izmanto, rakstot dokumentus, biznesa dokumentus un vēstules valsts iestādēs, tiesās, kā arī dažāda veida lietišķajā mutiskajā saziņā.
Starp grāmatu stiliem oficiālais biznesa stils izceļas ar relatīvo stabilitāti un izolāciju. Laika gaitā tas dabiski piedzīvo dažas izmaiņas, taču daudzas tā iezīmes: vēsturiski izveidoti žanri, specifiska vārdu krājums, morfoloģija, sintaktiskās frāzes - piešķir tai kopumā konservatīvu raksturu.
Oficiālo biznesa stilu raksturo sausums, emocionāli uzlādētu vārdu trūkums, kodolīgums un prezentācijas kompaktums.
Oficiālajos rakstos izmantoto lingvistisko līdzekļu kopums ir iepriekš noteikts. Visspilgtākā oficiālā biznesa stila iezīme ir valodas zīmogi, vai ts klišeja(franču) klišeja). No dokumenta nav paredzēts parādīt tā autora individualitāti, gluži pretēji, jo klišejisks ir dokuments, jo ērtāk to izmantot (skat. klišeju piemērus zemāk);
Formāls biznesa stils- tas ir dažādu žanru dokumentu stils: starptautiskie līgumi, valsts akti, juridiskie likumi, noteikumi, hartas, instrukcijas, oficiāla sarakste, biznesa dokumenti utt. Bet, neskatoties uz satura un žanru dažādības atšķirībām, oficiālais biznesa stils parasti raksturo kopīgas un vissvarīgākās pazīmes. Tie ietver:
1) precizitāte, izslēdzot citas interpretācijas iespējas;
2) lokalizācijas standarts.
Šīs pazīmes izpaužas a) lingvistisko līdzekļu (leksisko, morfoloģisko un sintaktisko) izvēlē; b) biznesa dokumentu sagatavošanā.
Apskatīsim oficiālā biznesa stila vārdu krājuma, morfoloģijas un sintakses iezīmes.
Oficiālā lietišķā runas stila lingvistiskās pazīmes
Oficiālā lietišķā runas stila leksiskās iezīmes
Oficiālā biznesa stila leksiskā (vārdnīcas) sistēma papildus vispārējiem grāmatas un neitrālajiem vārdiem ietver:
1) valodas zīmogi (birokrātija, klišejas) : uzdot jautājumu, pamatojoties uz lēmumu, ienākošajiem un izejošajiem dokumentiem, izpildes kontrole tiek piešķirta, beidzoties termiņam.
2) profesionālā terminoloģija : parādi, alibi, hmelnā nauda, ēnu bizness;
2) pasīvo struktūru klātbūtne ( maksājumi tiek veikti norādītajā laikā);
5. Apskatāmajam stilam raksturīgs plašs dažāda veida bezpersonisku teikumu izplatība, jo mūsdienu zinātniskajā runā personiskais pasniegšanas stils ir piekāpies bezpersoniskam ( Var teikt, notiek neizteikts projektu konkurss nākotnes sociālajai rekonstrukcijai.Mūsdienu cilvēkam tas viegli saprast pēc pārejas uz tirgu modeļa).
6. Zinātniskajiem tekstiem ir raksturīga parādību cēloņu un seku attiecību noskaidrošana, tāpēc tajos dominē sarežģīti teikumi ar dažāda veida arodbiedrībām ( neskatoties uz to, ka, ņemot vērā to, ka tāpēc, ka tikmēr, utt.).
7. Ievadvārdu un frāžu grupa, kas satur norādi uz ziņojuma avots (mūsuprāt, pēc pārliecības, pēc jēdziena, pēc informācijas, pēc vēstījuma, no viedokļa, pēc hipotēzes, definīcijas utt.). Piemēram: Atbilde, pēc autora domām, vienmēr apsteidzot savu patieso iemeslu - mērķi, un neseko ārējam stimulam.
8. Par zinātniskie darbi Raksturīga ir prezentācijas kompozīcijas saskaņotība. Zinātniskā apgalvojuma atsevišķu daļu savstarpējā saistība tiek panākta ar noteiktu savienojošo vārdu, apstākļa vārdu, apstākļa izteicienu un citu runas daļu, kā arī vārdu savienojumu palīdzību ( tā, tā, tāpēc, tagad, tā, turklāt, turklāt, turklāt, arī, tomēr, tomēr, tomēr, tikmēr turklāt, turklāt, tomēr, neskatoties uz, pirmkārt, in pirmkārt, vispirms, visbeidzot, beidzot, tātad).
PUBLISKĀS RUNAS STILS
Žurnālistikas stils ir vēsturiski izveidojusies funkcionāla literārās valodas dažādība, kas kalpo visdažādākajām sociālajām attiecībām: politiskajām, ekonomiskajām, kultūras, sporta uc Žurnālistikas stils tiek izmantots sabiedriski politiskajā literatūrā, periodiskajos izdevumos (avīzēs, žurnālos), radio un televīzijā. programmas, dokumentālās filmas, daži oratorijas veidi (referāti, runas, runas sanāksmēs, mītiņos, valsts un sabiedriskās organizācijas utt.).
Žurnālistikas stila lingvistisko līdzekļu atlase un organizācija nosaka tā galvenās funkcijas - informatīvo un ietekmējošo.
Ziņojuma (informatīvā) funkcija ir tāda, ka žurnālistikas tekstu autori informē plašu lasītāju, skatītāju un klausītāju loku par sabiedrībai nozīmīgiem jautājumiem. Informācijas funkcija ir raksturīga visiem runas stiliem. Tās specifika žurnālistikas stilā slēpjas informācijas priekšmetā un būtībā, tās avotos un saņēmējos. Tādējādi televīzijas raidījumi, laikrakstu un žurnālu raksti informē sabiedrību par visdažādākajiem tās dzīves aspektiem: par parlamenta debatēm, par valdības un partiju ekonomiskajiem raidījumiem, par incidentiem un noziegumiem, par vides stāvokli, par ikdienu. pilsoņiem. Savs ir arī informācijas pasniegšanas metodei žurnālistiskā stilā atšķirīgās iezīmes. Informācija žurnālistikas tekstos ne tikai apraksta faktus, bet arī atspoguļo autoru vērtējumu, viedokļus un noskaņojumus, satur viņu komentārus un pārdomas. Tas to atšķir, piemēram, no oficiālās biznesa informācijas.
Iedzīvotāju informēšanu par situāciju sabiedriski nozīmīgās jomās žurnālistikas tekstos pavada otras svarīgākās šī stila funkcijas - ietekmes (izteiksmīgās) funkcijas īstenošana. Publicista mērķis ir ne tikai runāt par situāciju sabiedrībā, bet arī pārliecināt auditoriju par noteiktas attieksmes nepieciešamību pret izklāstītajiem faktiem un vēlamās uzvedības nepieciešamību. Tāpēc žurnālistikas stilam raksturīga atklāta neobjektivitāte, polemisms, emocionalitāte, ko izraisa publicista vēlme pierādīt savas pozīcijas pareizību.
Žurnālistikas teksts bieži tiek konstruēts kā zinātnisks arguments: svarīgs sabiedrības problēma, tiek analizēti iespējamie tā risināšanas veidi, izdarīti vispārinājumi un secinājumi, materiāls sakārtots stingrā loģiskā secībā un izmantota vispārīgā zinātniskā terminoloģija. Tas viņu tuvina zinātniskajam stilam.
Žurnālistikas stilam ir daudz kopīga ar māksliniecisko runas stilu. Lai efektīvi ietekmētu lasītāju vai klausītāju, runātājs vai rakstītājs izmanto epitetus, salīdzinājumus, metaforas un citus tēlainus līdzekļus, ķeras pie sarunvalodas un pat sarunvalodas vārdiem un izteicieniem, frazeoloģiskiem izteicieniem, kas pastiprina runas emocionālo ietekmi.
Žurnālistikas stilu raksturo mainīgs standarts un izteiksme, loģisks un tēlains, vērtējošs un pierādījums, valodas ekonomija, skaidrība, kodolīgums, izklāsta konsekvence ar informatīvo bagātību.
Valodas iezīmesžurnālistisksOhostilses runāju
Leksiskās iezīmes
1. Žurnālistikas stilā lietoto vārdu un izteicienu funkcionālais mērķis nav vienāds; Starp tiem mēs varam izcelt neitrālu vārdu krājumu un frazeoloģiju ( notikums, loma, forma, pircējs, situācija utt.) un stilistiski kolorīta, emocionāli vērtējoša – pozitīva ( žēlastība, tēvzeme, brālīga, uzdrīkstēties) un negatīvs ( kliķe, marionete, filisteris, ieaudzināt, sop uz sabiedrisko domuyu).
2. Žurnālistikas stilā tiek izmantotas gatavas standarta formulas - runas klišejas ( lieta, nepieciešami grozījumi, radīt kaitējumu, reformu kurss, valdības sastāvs, rubļa kurss, negatīvas sekas, finanšu tirgus, pievērsiet uzmanību utt.). Laikrakstu klišejas (stabilas frāzes un veseli teikumi) tiek lietotas blakus izteiksmīgiem, izteiksmīgiem valodas līdzekļiem, kas emocionāli ietekmē auditoriju.
3. Žurnālistikas stilu raksturo “augsta”, grāmatiska stila kombinācija ( vara, pašatdeve, armija utt.) ar sarunvalodas stilu, sarunvalodas un slenga vārdu krājumu ( satraukums, satraukums, slapjš- nozīmē "nogalināt", sabraukt– kas nozīmē "izteikt pretenziju" utt.).
4. Žurnālistikas stilā plaši tiek lietota sociāli politiskā leksika ( cilvēciskums, caurspīdīgums,prezidents, demokrātija, mieru mīlošs, federālā utt.).
5. Žurnālistikas stilu raksturo frazeoloģisko vienību un stabilu kombināciju lietojums.
Vārddarināšanas iezīmes
Žurnālistikas stilā bieži izmanto:
1) abstrakti lietvārdi ar piedēkļiem -ness , -stv (O), -nij(f), -andj(e): personība, alkatība, sadarbība, apvērsums,uzticēties utt.;
2) lietvārdi un īpašības vārdi ar leksikalizētiem priedēkļiem inter-, all-, general-, over - : starptautiskā,Viskrievijas,valsts mērogā,ultramoderns utt.;
3) lietvārdi un īpašības vārdi ar starptautiskajiem sufiksiem un priedēkļiem -isms- ,- ir-, -skudra- , -atsij(A), anti-,pret-,de- : globālisms,autoritārisms,morālists, figurants, datorizācija,antivandālisms, kontrreforma, depolitizācija utt.;
4) vārdi ar emocionāli izteiksmīgiem piedēkļiem, piemēram, -schin (a): militārs, Staļinisms utt.;
5) vārdi, kas veidoti ar pievienošanu: sociāli politiskā, sociāli ekonomiskā utt.;
Žurnālistikas stila morfoloģiskās iezīmes ietver biežu noteiktu runas daļu gramatisko formu izmantošanu:
6) eliptiski teikumi - kompozīcijas nepilnīgi teikumi, kuros predikāta darbības vārda neesamība ir norma: Aiz aktiera mājas ir liels dārzs.
SARUNASYY STILS
Sarunu stils tiek pretstatīts grāmatu stiliem kopumā. Tas nosaka tās īpašo vietu krievu literārās valodas funkcionālo šķirņu sistēmā. Sarunu stils ir vistradicionālākais komunikācijas stils, kas kalpo ikdienas komunikācijas sfērai. Tas paredz sarunas dalībnieku ciešu iepazīšanos, sociālo kopienu un formalitātes elementa neesamību komunikācijā.
Sarunu stilam raksturīga masveida lietošana. To izmanto visu vecumu, visu profesiju cilvēki ne tikai ikdienas dzīvē, bet arī neformālā, personiskā saziņā sociāli politiskajā, rūpnieciskajā, darba, izglītības un zinātnes darbības jomās. Tas ir plaši pārstāvēts daiļliteratūrā. Sarunvaloda mūsdienu krievu valodā ieņem izņēmuma vietu. Tas ir valsts valodas oriģinālais stils, savukārt visi pārējie ir vēlāka (bieži pat vēsturiski nesena) perioda parādības.
Īpaša sarunvalodas runas iezīme ir tā, ka tā tiek izmantota nesagatavotas, nepiespiestas komunikācijas apstākļos ar runātāju tiešu līdzdalību.
Valodas iezīmes sarunvalodas stils runas
Intonācija un izruna
Ikdienas sarunā, kurai mutvārdu forma ir pirmatnēja, intonācijai ir ārkārtīgi liela nozīme. Mijiedarbojoties ar sintaksi un vārdu krājumu, tas rada sarunvalodas iespaidu. Ikdienas runu bieži pavada straujš toņa paaugstināšanās un pazemināšanās, patskaņu pagarināšana, “stiepšana”, līdzskaņu pagarināšana, pauzes, runas tempa, kā arī ritma izmaiņas.
Ikdienas sarunvalodas leksika ir vārdi, kas ikdienā pieņemti ikdienas sarunvalodas leksikā, papildus neitrāla, iekļauti vārdi, kuriem raksturīgs izteiksmīgums un vērtējamība. Starp tiem: vārdi sarunvalodas un tautas krāsas (aizrauj, nožēlojama, dzīva būtne, blonda, traka, sanikno). Ikdienas sarunvalodas stilu raksturo pārpilnība sarunvalodas frazeoloģija.
Sarunvalodā raksturīgi arī vārdi ar situatīvu nozīmi, t.s situācijas vārdu krājums. Šie vārdi var apzīmēt jebkurus jēdzienus un pat veselas situācijas, ja tie ir labi zināmi dialoga dalībniekiem ( lieta, lieta, karuselis, mūzika, pētersīļi, bandura, bizness, jautājums, nieki, muļķības, muļķības, muļķības, pīrāgi, rotaļlietas). Piemēram: Es vienkārši nevaru saprast šo lietu! i.: "Es vienkārši nevaru saprast, kā darbojas (televizors, putekļsūcējs, veļas mašīna)."
Galvenās sarunvalodas pazīmes vārdu veidošanas jomā ir:
1) vārdu lietošana ar izteikta izteiksmīguma, emocionalitātes, stilistiskā pagrimuma sufiksiem, piemēram: - l (melis), - ash - (tirgotājs), - un - (pļāpātājs), - ush - (milzīgs), - ast - (bruņots), -sha - (ārsts), - ikh-a (sargs);
2) plaši izplatīti vārdi, kas veidoti pēc īpašiem sarunvalodas “semantiskās kontrakcijas” (saīsinājuma) modeļiem, t.i., divu vai vairāku vārdu apvienošana vienā: vakara avīze- vakars; neatliekamā aprūpe– neatliekamās palīdzības telpa; ārzemju literatūras kurss – ārzemēs : augstākā matemātika- tornis; tēzes- diploms.
Morfoloģija
1. Ikdienas sarunvalodas morfoloģiskās iezīmes izpaužas galvenokārt pašā runas daļu kopumā. Tādējādi mēs varam atzīmēt, ka sarunvalodā nav divdabju un gerundu, īsi īpašības vārdi(to sintaktiskajā opozīcijā pabeigtajiem), lietvārdu īpatsvara samazināšanās, partikulu īpatsvara palielināšanās.
2. Sarunvalodas runa ir ne mazāk unikāla lietu formu sadalījumā. Tipisks, piemēram, ir nominatīva gadījuma pārsvars: Māja kurpes / kur doties ārā? Putra/ paskaties // Vai nav sadedzis?
3. Tiek atzīmēta īpašas vokatīva formas klātbūtne: Ritiniet! Mammu!
4. Sarunvalodā plaši izmanto funkciju vārdu, saikļu un partikulu saīsinātās versijas: tā, ko, tā, vismaz, kā arī lietvārdu saīsinātās versijas: pieci kilograms apelsīnu (Pa labi: kilogrami apelsīnu).
Sarunu stila sintakse
Sarunvalodas sintakse ir ļoti unikāla. Sarunvalodas runas īstenošanas nosacījumi (izteikuma nesagatavotība, verbālās komunikācijas vieglums, situācijas ietekme) īpaši ietekmē tās sintaktisko struktūru. Galvenās sarunvalodas runas stila sintaktiskās iezīmes ir:
1) vienkāršu teikumu pārsvars;
2) plaši izplatīti jautājoši un izsaukuma teikumi;
3) vārdu-teikumu lietošana ( Jā. Nē.);
4) izmantošana plašā mērogā nepilnīgi teikumi, tā sauktā "sasmalcināta runa" ( Šī kleita/nekur. Nē/nu vispār neko/ja ar jostu);
5) sarunvalodas sintaktiskajā struktūrā ir pieļaujamas pauzes, ko izraisa dažādi iemesli (meklējot īstais vārds, runātāja uztraukums, negaidīta pāreja no vienas domas uz otru utt.), atkārtoti jautājumi, atkārtojumi.
Nosauktās sintaktiskās iezīmes apvienojumā ar izteiksmīgu vārdu krājumu rada īpašu, unikālu sarunvalodas garšu:
A: Vai tev ir auksti? B: Nemaz!; A: Vai jūs atkal saslapinājāt kājas? B: Bet protams! Kāds lietus!; A: Cik tas bija interesanti! B: Skaisti!-, A: Piens ir aiztecējis! B: Murgs! Visa plāksne tika appludināta //; A: Viņu gandrīz notrieca mašīna! B: Šausmas!, A. Viņi viņam atkal iedeva D // B: C traki!. A: Vai jūs zināt, kas tur bija? Efremovs // B: OhoTu!. A: Iesim rīt uz vasarnīcu! B: Tas nāk!
FIKCIJAS STILS
Stils daiļliteratūra (vai mākslinieciskais stils) tiek izmantots daiļliteratūras darbos: romānos, stāstos, lugās. Tās funkcijas ir ne tikai informēt lasītāju un ietekmēt viņu, bet arī radīt spilgtu, spilgtu attēlu, attēlot objektu vai notikumus un nodot lasītājam autora emocijas un domas. Atšķirībā no citiem stiliem, mākslinieciskās runas stilam ir arī estētiska funkcija. Tāpēc mākslinieciskais stils izceļas ar katra tā elementa izteiksmīgumu, tēlainību, emocionalitāti un estētisko nozīmi. Tas ietver lingvistisko līdzekļu iepriekšēju izvēli.
Mākslinieciskā stila tēlainība izveidots, izmantojot tropi(metaforas, salīdzinājumi, personifikācijas). Var izmantot mākslinieciskajā runā arhaismi, historisms(lai piešķirtu krāsu laikmetam, par kuru tiek stāstīts), dialektismu un pat sarunvalodas stila elementi(lai precīzāk nodotu varoņu runu, pilnīgāk atklātu viņu attēlus).
Tādējādi fantastikas stilsapvieno dažādu stilu iezīmes un elementus. Tāpēc tas ne vienmēr tiek izdalīts kā īpašs krievu literārās valodas stils. Un tomēr tai ir tiesības pastāvēt kā vienam no neatkarīgajiem valodas stiliem. Tādējādi mākslinieciskajam stilam ir tikai raksturīgi izteiksmīgie runas līdzekļi. Tie ietver ritmu, atskaņu un harmonisku runas organizāciju.
IN mākslinieciskais stils runa tiek plaši izmantota vārda runas polisēmija, kas paver papildu nozīmes un nozīmes nokrāsas, kā arī sinonīmiju visos valodas līmeņos, ļaujot izcelt vissmalkākās nozīmes nokrāsas. Tas izskaidrojams ar to, ka autors cenšas izmantot visas valodas bagātības, veidot savu unikālo valodu un stilu, radīt spilgtu, izteiksmīgu, tēlainu tekstu. Autore izmanto ne tikai kodificētās literārās valodas vārdu krājumu, bet arī daudzveidīgu vizuālā māksla no sarunvalodas un tautas valodas.
Māksliniecisko runu, īpaši poētisku, raksturo inversija, t.i., mainot ierasto vārdu secību teikumā, lai stiprinātu semantiskā nozīme jebkuru vārdu vai piešķiriet visai frāzei īpašu stilistisku krāsojumu.
Mūsdienu krievu literārās valodas oficiālais biznesa stils darbojas administratīvajā un juridiskajā jomā sociālās aktivitātes. Tas tiek īstenots galvenokārt rakstveidā: likumu, dekrētu, rīkojumu, līgumu tekstos, dažādos oficiālos dokumentos (pieteikumos, izziņās, pilnvarās, kvītīs u.c.), juridisko un fizisko personu lietišķajā sarakstē.
Oficiālā biznesa stila galvenās iezīmes:
1. Prezentācijas precizitāte, nepieļaujot citas interpretācijas iespējas. Tas ir saistīts ar nepieciešamo dokumentu izpratnes absolūto atbilstību.
2. Detalizēta, izsmeļoša prezentācija.
3. Stereotipēšana, prezentācijas standartizācija (neviendabīgas dzīves parādības oficiālā biznesa stilā iekļaujas standarta veidlapas(veidlapa, sertifikāts, instrukcija, likums, pieteikums, biznesa vēstule utt.), biznesa (tiesiskajās) attiecībās viss tiek regulēts, tāpēc standarti to padara daudz vienkāršāku).
4. Pareizi preskriptīva prezentācijas modalitāte (raksturs). Lietišķo runu raksturo īpašs pasniegšanas veids - apgalvojums, apgalvojums.
5. Formalitāte un neemocionālums.
Oficiālā biznesa stila nosauktās iezīmes izpaužas ne tikai lingvistisko līdzekļu sistēmā, bet arī ne-lingvistiskajos veidos konkrētu tekstu noformēšanai: kompozīcijā, virsrakstu būtībā, rindkopu izvēlē, tas ir, to veidos. standarta dizains, kas ļauj tos pasniegt gatavu formu veidā, kur daļa teksta ir fiksēta, fiksēta un nav maināma.
Dokuments ir drošības līdzeklis dažādos veidos par speciālu materiālu, informāciju par notikumiem, objektīvās realitātes parādībām un cilvēka garīgo darbību, kas paredzēta pārraidīšanai laikā un telpā uzglabāšanas un publiskas lietošanas nolūkos.
Dokumenti ir sadalīti ierēdnis Un personisks . Personas dokumentos ietilpst atsevišķu pilsoņu izveidotie dokumenti: autobiogrāfija, pieteikums, pilnvara, kvīts. Dokumenti, piemēram, pases, ID kartes un izglītības dokumenti, arī tiek uzskatīti par personiskiem un tiek izsniegti pilsoņiem.
Oficiālie dokumenti tiek saņemti iestāžu, organizāciju, uzņēmumu vai amatpersonu vārdā.
Tradicionāli izceļas 5 galvenās dienesta dokumentācijas grupas :
1. Organizatoriski – noteikumi, hartas, instrukcijas, noteikumi, grafiks;
2. Administratīvie - lēmumi, norādījumi, rīkojumi;
3. Uzziņa un informācija – vēstules, telegrammas, ziņojumi un paskaidrojumi, protokoli, akti;
4. Par personālu – rīkojumi par personālu, personas lietām, raksturojumiem;
5. Iedzīvotāju priekšlikumi, paziņojumi un sūdzības.
Turklāt dokumenti tiek klasificēti:
1. Pēc apkopošanas vietas – iekšējais(izveidojusi pati iestāde savas darbības dokumentēšanas procesā) un ārējā(nāk no ārpuses, no citām iestādēm, organizācijām un atsevišķiem pilsoņiem).
2. Atbilstoši satura sarežģītībai – vienkārši(pārdomāt vienu jautājumu vai risināt vienu tēmu) un komplekss(veltīts vairākiem jautājumiem vienlaikus).
3. Pēc formas – individuāls(sastādīts patvaļīgi); tipisks , teksta parauga attēlošana; trafarets, kad daļa no dokumenta tiek izdrukāta iepriekš (pastāvīga informācija), un daļa teksta tiek ievadīta, kad to apkopo (mainīgā informācija).
4. Pēc radīšanas posmiem – oriģinālus(dokumenti, ko pirmo reizi radījis individuāls vai kolektīvs autors) un kopijas(atkārtota, absolūti precīza oriģināla reprodukcija, sertificēta noteiktajā kārtībā). Visizplatītākie kopiju veidi ir ekstrakts– tās dokumenta daļas kopiju, kura tiek nodota; atvaļinājums- pilnu nosūtītā dokumenta kopiju, kas iekļauta nosūtītājas iestādes lietā, dublikāts– ir tāds pats spēks kā oriģinālam.
Organizatoriskās un administratīvās dokumentācijas valsts standarts ievieš vienotību dokumentu noformēšanā, kas palīdz paātrināt to apstrādi. Ir noteikts maksimālais dokumenta rekvizītu sastāvs ( rekvizīti ir dokumenta informācijas elements). Katram no tiem ir noteikta stingri obligāta vieta. Tā ir detaļu kopa, kas nosaka dokumenta veidu. Katrs dokuments jāsagatavo saskaņā ar šai šķirnei pieņemto formu ( formā- šī ir detaļu kopa, kas raksturīga noteiktu veidu dokumenti sakārtoti noteiktajā secībā). Kopumā organizatoriskajiem un administratīvajiem dokumentiem ir sniegta 31 rekvizīta. Uzskaitīsim dažus no tiem: ministrijas vai departamenta nosaukums, organizācijas nosaukums, dokumenta veida nosaukums, dokumenta sastādīšanas vai publicēšanas vieta, datums, adresāts, paraksts, zīmogs, teksts - dokumenta saturs, ko var noformēt tabulas, anketas vai brīva jautājuma būtības izklāsta veidā; iekļaujot vairākus jautājumus, lēmumus vai secinājumus, vēlams izcelt sadaļas, apakšnodaļas un rindkopas.
Dokumentu var noformēt uz veidlapas atbilstoši pieņemtā standarta prasībām. Veidlapa- šī ir papīra lapa, uz kuras ir tipogrāfiski reproducētas paliekošas detaļas vai to daļas. Ir divu veidu veidlapas - vēstulēm un organizatoriskiem, administratīvajiem un citiem dokumentiem, kā likums, divos formātos - A4 un A5. Veidlapu izmantošana piešķir informācijai oficiālu raksturu, atvieglo dokumenta noformēšanu un turpmāku izmantošanu. Masveida dokumentu veidlapas parasti satur trafaretu teksta daļas, kuras, sagatavojot dokumentu, tiek papildinātas ar mainīgu informāciju.
Sīkāk pakavēsimies pie dažu personas dokumentu noformēšanas iezīmēm: autobiogrāfijas, paziņojumi, pilnvaras, kvītis, CV.
Paraugs.
Autobiogrāfija.
Es, Tatjana Petrovna Smirnova, piedzimu 1992. gada 15. aprīlī Tverā, militārpersonas ģimenē.
Mans tēvs Smirnovs Petrs Nikolajevičs ir atvaļināts medicīnas dienesta pulkvedis. Smirnovas māte Jeļena Dmitrijevna ir ārste reģionālajā klīniskajā slimnīcā.
1999. gadā viņa iestājās vidusskola Nr.32 Tverā, kuru 2009. gadā absolvēja ar sudraba medaļu.
2009. gadā viņa iestājās Tverskajā valsts universitāte uz Psiholoģijas un sociālā darba fakultāti ar klīniskās psiholoģijas specialitāti. Šobrīd esmu trešā kursa studente un 33.grupas vadītāja.
15.01.2012 Smirnova
Paziņojums. Šis dokuments ir adresēts iestādes vadītājam. Sīkāka informācija: adresāts, adresāts (uzvārds, vārds, uzvārds, amats - iekšējiem dokumentiem, adrese, tālrunis - ārējiem dokumentiem), saturs, paraksts, datums.
Paraugs.
Tveras Valsts universitātes rektoram
Belotserkovskis A.V.
4. kursa studenti
Filoloģijas fakultāte
Petrova A.M.
Paziņojums.
Es lūdzu nomainīt manu uzvārdu no Petrova uz Ivančenko saistībā ar manu laulību.
Pielikumā: laulības apliecības fotokopija.
25.02.2012 paraksts
Pilnvara. Tas ir dokuments, kas norāda, ka viena persona (pilnvarotājs) piešķir tiesības citai personai (advokāts) veikt noteiktas darbības vai saņemt inventāra priekšmetus. Pilnvaras var izsniegt amatpersonas (šajā gadījumā tās ir uzrakstītas uz veidlapas) un atsevišķi pilsoņi (šajā gadījumā tās ir sastādītas brīvā formā. Sīkāka informācija: dokumenta nosaukums, uzvārds, vārds, principāla uzvārds (bieži vien ar pases datu norādi); tās personas uzvārds, vārds, uzvārds, kurai izsniegta pilnvara (bieži norādot pases datus), pilnvaras saturs, paraksts, datums; tās amatpersonas paraksts, kura apliecinājusi direktora parakstu; zīmogs, datums.
Paraugs.
Pilnvara.
Es, Baranova Marija Nikolajevna (pases nr. 2904 Nr. 759302, izdevusi Tveras Zavoļžskas rajona iekšlietu departaments 2005. gada 15. maijā), uzticos Verai Nikolajevnai Burenokai saņemt manu algu par 2011. gada septembri (pases Nr. 3502 Nr. 543819, izsniedzis: Tveras Centrālā rajona iekšlietu departaments 2002. gada 10. jūlijā).
30.09.12. M.N. Baranova paraksts
Baranova M.N. paraksts. Es apliecinu.
Personāla nodaļas vadītāja paraksts N.L. Stepanova
zīmogs
Kvīts. Kvīts ir dokuments, kas apliecina jebkuru vērtslietu (naudas, lietu, dokumentu) saņemšanu. Kvīts var saturēt apstākli, kas ierakstīts, norādot atgriešanas periodu. Sīkāka informācija: dokumenta nosaukums, saturs: vērtslietu izdevējas amats, uzvārds, vārds un uzvārds, vērtslietu saraksts, norādot daudzumu; paraksts, datums.
Paraugs.
Kvīts.
Es, Tveras 7.skolas bibliotekāre Jeļena Ivanovna Zaharova, saņēmu no PTNP LLC noliktavas vadītāja Stepanova Alekseja Fedoroviča grāmatu skapjus skolas bibliotēkas aprīkošanai 10 (desmit) eksemplāru ar kopējo vērtību 100 000 (viens). simti tūkstoši) rubļu.
Atsākt.Šī dokumenta saturs potenciālajam darba devējam radīs pirmo iespaidu par jums. CV ir jāuzraksta pareizi. Vispirms koncentrējieties uz savām stiprajām pusēm. profesionālās īpašības. Dokuments ir atstāts kārtīgi un ne vairāk kā divas lapas.
Starp informāciju par sevi noteikti atzīmējiet:
1. Vārds, uzvārds, adrese un tālruņa numurs.
2. Amats, uz kuru pretendējat.
3. Iepriekšējie sasniegumi.
4. Izglītība.
Vari norādīt tās papildu zināšanas un prasmes, kas, Tavuprāt, varētu interesēt potenciālo darba devēju. Nav obligāti jāuzskaita visas jūsu rīcībā esošās atsauces, taču jānorāda, ka vajadzības gadījumā varat tās sniegt.
Esiet pilnīgi godīgi. Nepārspīlē savas spējas un neraksti par to, ka esi ieguvis izglītību, kuras tev patiesībā nav. Ja maldināšana kādreiz tiks atklāta, jūs varat zaudēt darbu.
Tā vietā, lai koncentrētos uz savas pagātnes pieredzes negatīvajiem aspektiem, labāk ir koncentrēties uz to pozitīvie aspekti. Jūsu CV nav jāparāda asprātība vai sprieduma dziļums. Uzrakstiet visu skaidri un gaiši, godīgi aprakstot īpašības, kas jums piemīt, bet tā, lai tas neizskatās pēc lielīšanās.
CV ir jādrukā uz laba papīra, un tam jābūt glītam un pievilcīgam.
Paraugs.
Moničeva Irina Sergejevna
170005, Tvera, Komsomolsky prospekts, 9, apt
52-11-19; 89038887766
e-pasts: [aizsargāts ar e-pastu]
Mērķis: iegūt darbu par ierēdni, sekretāri, palīgu
Vecums – 22 gadi
Izglītība:
2006 - 2011 Tveras Valsts universitāte
Vadības un socioloģijas fakultāte
Specialitāte: dokumentācija
2007 – 2009 angļu valodas kursi
Profesionālās prasmes un zināšanas:
- darbs ar dokumentāciju (krievu un angļu valodā);
- lietišķās korespondences vadīšana;
- biroja darba procesa organizēšana;
- biroja darba organizēšana;
- dalība sarunās ar partneriem;
- angļu valoda- bezmaksas;
- darbs ar biroja tehniku;
- pārliecināts datora lietotājs (Windows, Word, Excel, Internet Explorer, Power Point)