Japonska imena za dekleta in njihov pomen. Gotska imena. Ta skrivnostna japonska imena in priimki

29.06.2020

Osebna imena na Japonskem so najtežje področje v japonskem jeziku. Ženska imena tukaj niso izjema. Sprva, ko berete prevode, se morda zdi, da ni nič zapletenega. V japonščini se najprej izgovori priimek in nato ime. V ruščini, kot v mnogih zahodnih jezikih, se najprej izgovori ime in nato priimek. Toda verjemite mi, to je najmanjša težava, na katero naletite pri delu z japonskimi imeni. Čeprav tudi takšna malenkost včasih zmede manj poznane japonske kulture.

Japonska kultura in še posebej osebna imena so v zadnjih sto letih doživela dramatične spremembe. To je vplivalo tudi na zapis imen in njihov pomen. Dovoljeni so bili novi hieroglifi in znaki za zapisovanje imen. Zadnja večja sprememba sega v devetdeseta leta dvajsetega stoletja. Nato je japonski parlament spremenil seznam dovoljenih znakov za pisanje imen. Načeloma se ti znaki dopolnijo s spremembami približno vsakih pet let. A kot pravijo, samo mrtev jezik se ne spremeni.

Posebej vpliva sodobna imena Japonci so spremenili svoj odnos do tradicije. Če je bila prej Japonska izjemno tradicionalna družba, zdaj pa z vsako generacijo to izginja. Zelo priljubljena med sodobnimi japonskimi imeni za dekleta so imena iz Japonski stripi- manga. Manga je eden izmed japonskih kulturnih fenomenov, stripi, ki pokrivajo različne teme za otroke in odrasle. Manga v bistvu ni običajen otroški strip, ampak precej resno literarno in likovno delo. to kulturni fenomen je znan in priljubljen po vsem svetu.

Druga težava je transkripcija japonskih imen za dekleta. Transliteracija katerega koli jezika povzroča veliko polemik, kaj šele jezik dežele vzhajajočega sonca. V ruski praksi se najpogosteje uporablja sistem Polivanov. Uveden je bil v tridesetih letih dvajsetega stoletja in je od takrat tiho odobren sistem prečrkovanja iz japonščine v cirilico.

Japonska dekliška imena, priljubljena v letih 2009-2011

Seznam japonskih ženskih imen, njihovo črkovanje in pomen.

Tukaj je seznam japonskih ženskih imen, ki so jih zbrali naši uredniki. To seveda niso vse možne ženske Japonska imena, a po statistiki so ti najbolj priljubljeni. Japonska imena so najtežji del japonskega jezika in zato je v njihovih prevodih toliko neskladij. Uživajte ob gledanju.

Izgovorjava

Amaterasu

Pisanje

秋 in 明 in 晶

笃子 in 温子

彩花 in 彩华

彩乃 in 绫乃

顺子 in 纯子

和子 in 一子

后子 in 君子

爱美 in 爱海

雅子 in 昌子

直子 in 尚子

晴 in 春 in 阳

遥 in 遥 in 悠

裕 in 寛 in 浩

裕美 in 浩美

恵美 in 絵美

Pomen imena

indigo/ljubezen

ljubezenska pesem

otrok ljubezni

Obožujem lepoto

svetlo rdeče barve

svetla lepota

jesen/svetlo/iskrica

jesenski otrok

svetlo/jasno

Boginja sonca

modra/slez

jutranja lepota

aroma jutri

prijazen otrok

jabolčni otok

barvita/dizajn

barva-cvet/cvetni listi

Cvet perunike

moja barva/moj dizajn

tempo/hoja/hoja

varno življenje.

poslušen

ubogljiv otrok

aroma tkanja

zmaga lepote

veja/prvi blagoslov

harmonično

harmonična lepota

krizantema

pošten, plemenit

plemeniti otrok

čisti otrok

čista lepota

zvoki harfe

sreča/luč/mir

lep dojenček

otrok mesta

krog/cvet

plešoči otrok

pomen/iskrenost

nežna lepota

pravi vaški otrok

eleganten otrok

elegantna lepota

prava jasnost

koristi svetu

blagoslov

lepa, pameten otrok

lep dojenček

lepota cvetenja

sijoč otrok

lep otrok noči

otrok lepe generacije

lepa luna

brstenje

sto blagoslovov

gozdni otrok

ubogljiv/spoštovan

ubogljivo drevo

ubogljiv otrok

najprej lepota

poletna lepotica

lilija/orhideja

ljubek otrok

pomembna aroma

vodna lilija

otrok cenjene lepote

najljubši/cvet

cvetlični otrok

pomlad/sonce

oddaljenost

spomladansko drevo

pomladni otrok

pomladna lepotica

krasen otrok

radodaren/toleranten

obilna lepota

dolgoživ otrok

kresnica

modrost

pameten otrok

tisoč pomladi

raztreseno cvetje

dišeči dojenček

tisoč generacij

otrok tisočih generacij

dolgoživ otrok

lep blagoslov/

lep dojenček

blagoslovljena nagrada

vesel otrok

To so japonska imena s prevodom v ruščino :-)* :-D*

Ai - w - ljubezen
Aiko - f - Najljubši otrok
Akako - w - Rdeča
Akane - F - peneča rdeča
Akemi - f - Bleščeče lepa
Akeno - m - Jasno jutro
Aki - f - Rojen jeseni
Akiko - w - Jesenski otrok
Akina - w - Pomladna roža
Akio - m - Čeden
Akira - m - Pameten, hiter
Akiyama - m - Jesen, gora
Amaya - w - Nočni dež
Ami - f - Prijatelj
Amiko - m - Lepo dekle
Amida - m - Ime Bude
Anda - w - Srečal sem se na terenu
Aneko - f - Starejša sestra
Anzu - w - marelica
Arahsi - nevihta, vihar
Arata - m - neizkušen
Arisu - w - japonščina. oblika imena Alice
Asuka - w - Vonj jutrišnjega dne
Ayame - w - Iris
Azarni - w - cvet osata
Benjiro - m - Uživanje sveta
Botan - m - potonika
Chika - w - modrost
Chikako - w - Otrok modrosti
Chinatsu - w - tisoč let
Chiyo - w - večnost
Chizu - f - Tisoč štorkelj (nakazuje dolgoživost)
Cho - f - Metulj
Dai - m - Super
Dai - w - Super
Daichi - m - Veliki prvi sin
Daiki - m - Veliko drevo
Daisuke - m - odlična pomoč
Etsu - w - Čudovito, očarljivo
Etsuko - w - Čudovit otrok
Fudo - m - Bog ognja in modrosti
Fujita - m/ž - Njiva, travnik
Gin - f - srebro
Goro - m - Peti sin
Hana - w - roža
Hanako - w - Otrok rože
Haru - m - rojen spomladi
Haruka - w - Oddaljeno
Haruko - w - Pomlad
Hachiro - m - osmi sin
Hideaki - m - Briljantno, odlično
Hikaru - m/ž - Svetloba, sijoča
Skrij - f - Plodno
Hiroko - w - Velikodušno
Hiroši - m - velikodušno
Hitomi - w - Dvojno lepa
Hoshi - w - Zvezda
Hotaka - m - ime gore na Japonskem
Hotaru - w - Firefly
Ichiro - m - Prvi sin
Ima - w - Darilo
Isami - m - pogum
Ishi - w - kamen
Izanami - w - Privlačna
Izumi - w - Vodnjak
Jiro - m - Drugi sin
Joben - m - Ljubezen do čistoče
Jomei - m - prinašalec svetlobe
Junko - w - Čisti otrok
Juro - m - Deseti sin Yachi - F - Osem tisoč
Yasu - F - Mirno
Yasuo - M - Mirny
Yayoi - F - marec
Jogi - M - praktikant joge
Yoko - F - Otrok sonca
Yori - F - Zaupanja vreden
Yoshi - F - Popolnost
Yoshiko - F - Popoln otrok
Yoshiro - M - Popolni sin
Yudsuki - M - Polmesec
Yuki - M - Sneg
Yukiko - F - Snežni otrok
Yukio - M - Bog ga ceni
Yuko - F - Prijazen otrok
Yumako - F - otrok Yuma
Yumi - F - lok kot (orožje)
Yumiko - F - Otrok puščice
Jurij - Ž - Lili
Yuriko - F - Lilyin otrok
Yuu - M - plemenita kri
Yuudai - M - Veliki junak
Kado - m - Vrata
Kaede - w - javorjev list
Kagami - w - Ogledalo
Kameko - w - otrok želve (simbol dolgoživosti)
Kanaye - m - Priden - Si mislil, da sem to ime vzel iz glave?
Kano - m - Bog vode
Kasumi - w - megla
Katashi - m - trdota
Katsu - m - zmaga
Katsuo - m - Zmagovalni otrok
Katsuro - m - zmagoviti sin
Kazuki - m - Veseli svet
Kazuko - w - Vesel otrok
Kazuo - m - Dragi sin
Kei - f - spoštljivo
Keiko - f - oboževana
Keitaro - m - Blaženi
Ken - m - Veliki človek
Ken`ichi - m - Močan prvi sin
Kenji - m - Močan drugi sin
Kenshin - m - Srce meča
Kensiro - m - Nebeški sin
Kenta - m - Zdrav in pogumen
Kichi - f - Lucky
Kichiro - m - Srečni sin
Kiku - w - krizantema
Kimiko - f - Otrok plemenite krvi
Kin - m - Zlati
Kioko - w - Srečen otrok
Kisho - m - Imeti glavo na ramenih
Kita - w - sever
Kiyoko - w - Čistoča
Kiyoshi - m - Tiho
Kohaku - m/ž - Amber
Kohana - w - Majhna roža
Koko - w - Štorklja
Koto - w - japonščina. glasbilo "koto"
Kotone - w - Zvok koto
Kumiko - f - Večno lepa
Kuri - w - kostanj
Kuro - m - Deveti sin
Kyo - m - dogovor (ali rdečelaska)
Kyoko - w - Ogledalo
Leiko - w - Arogantno
Machi - f - Deset tisoč let
Machiko - f - Srečen otrok
Maeko - f - Pošten otrok
Maemi - f - Iskren nasmeh
Mai - w - Svetlo
Makoto - m - Iskreno
Mamiko - w - Baby Mami
Mamoru - m - Zemlja
Manami - w - Lepota ljubezni
Mariko - w - Otrok resnice
Marise - m/ž - Neskončno
Masa - m/ž - Straightforward (oseba)
Masakazu - m - prvi sin Mase
Mashiro - m - širok
Matsu - w - Bor
Mayako - w - Baby Maya
Mayoko - w - Baby Mayo
Mayuko - w - otrok Mayu
Michi - w - pošteno
Michie - f - Elegantno viseča roža
Michiko - w - Lepa in modra
Michio - m - Moški z močjo tri tisoč
Midori - w - zelena
Mihoko - w - Otrok Miho
Mika - w - Nova luna
Miki - m/ž - Stem
Mikio - m - Tri tkana drevesa
Mina - f - jug
Minako - w - lep otrok
Mine - w - Brave Defender
Minoru - m - Seme
Misaki - w - Cvet lepote
Mitsuko - f - Otrok luči
Miya - w - Tri puščice
Miyako - w - Lep otrok marca
Mizuki - w - Lepa luna
Momoko - w - otroška breskev
Montaro - m - Velik fant
Moriko - w - Otrok gozda
Morio - m - gozdni fant
Mura - ž - Vas
Muro - m - Begunec - tega imena nisem izbral zaradi pomena
Mutsuko - w - otrok Mutsu
Nahoko - w - Baby Naho
Nami - w - val
Namiko - w - Otrok valov
Nana - w - jabolko
Naoko - f - Ubogljiv otrok
Naomi - w - Lepota je na prvem mestu
Nara - w - hrast
Nariko - w - Sissy
Natsuko - f - Poletni otrok
Natsumi - w - Čudovito poletje
Nayoko - w - Baby Nayo
Nibori - m - Slavni
Nikki - m/ž - Dve drevesi
Nikko - m - dnevna svetloba
Nori - w - Zakon
Noriko - w - Otrok zakona
Nozomi - w - Nadežda
Nyoko - w - dragi kamen
Oki - f - Sredi oceana
Orino - w - Kmečki travnik
Osamu - m - Trdnost zakona
Rafu - m - Omrežje
Rai - f - resnica
Raidon - m - Bog groma
Ran - w - vodna lilija
Rei - w - Hvaležnost
Reiko - f - Hvaležnost - Najverjetneje je bil "Otrok Rei"
Ren - w - vodna lilija
Renjiro - m - Iskreno
Renzo - m - Tretji sin
Riko - w - Jasminin otrok
Rin - f - Neprijazno
Rinji - m - Miren gozd
Rini - w - Mali zajček
Risako - w - Otrok Risa
Ritsuko - w - otrok Ritsu
Roka - m - Greben belega vala
Rokuro - m - šesti sin
Ronin - m - samuraj brez gospodarja
Rumiko - w - Baby Rumi
Ruri - w - smaragd
Ryo - m - Odlično
Ryoichi - m - Ryov prvi sin
Ryoko - w - Baby Ryo
Ryota - m - Močna (maščoba)
Ryozo - m - tretji Ryov sin
Ryuichi - m - prvi Ryujev sin
Ryuu - m - zmaj
Saburo - m - Tretji sin
Sachi - f - Sreča
Sachiko - w - Otrok sreče
Sachio m - na srečo rojen
Saeko - w - Otrok Sae
Saki - w - Rt (geografsko)
Sakiko - w - Baby Saki
Sakuko - w - otrok Saku
Sakura - w - Češnjevi cvetovi
Sanako - w - otrok Sana
Sango - w - koral
Saniiro - m - Čudovito
Satu - w - sladkor
Sayuri - w - Mala lilija
Seiichi - m - Seijev prvi sin
Sen - m - Duh drevesa
Shichiro - m - sedmi sin
Shika - f - Jelen
Šima - m - Otočan
Shina - w - Vredno
Shinichi - m - prvi sin Shina
Shiro - m - Četrti sin
Shizuka - w - Tiho
Sho - m - blaginja
Sora - w - nebo
Sorano - w - Nebeški
Suki - f - Najljubša
Suma - f - Sprašujem
Sumi - f - prečiščeno (versko)
Susumi - m - Naprej (uspešno)
Suzu - w - Bell (zvonec)
Suzume - w - vrabec
Tadao - m - V pomoč
Taka - w - plemenito
Takako - f - Visok otrok
Takara - f - Zaklad
Takashi - m - Slavni
Takehiko - m - Bambusov princ
Takeo - m - podoben bambusu
Takeshi - m - Bambusovo drevo ali pogumni
Takumi - m - obrtnik
Tama - m/ž - Dragi kamen
Tamiko - w - Otrok obilja
Tani - w - Iz doline (otrok)
Taro - m - Prvorojenec
Taura - w - Veliko jezer; veliko rek
Teijo - m - Pošteno
Tomeo - m - Previdna oseba
Tomiko - w - Otrok bogastva
Tora - f - tigrica
Torio - m - ptičji rep
Toru - m - morje
Toshi - w - Zrcalna slika
Toshiro - m - Nadarjen
Toya - m/ž - Hišna vrata
Tsukiko - w - Lunin otrok
Tsuyu - w - Jutranja rosa
Udo - m - Ginseng
Ume - w - Slivov cvet
Umeko - w - Otrok slivovega cveta
Usagi - w - zajec
Uyeda - m - z riževega polja (otrok)
Yachi - w - osem tisoč
Yasu - w - mirno
Yasuo - m - Mirny
Yayoi - w - marec
Yogi - m - praktikant joge
Yoko - w - Otrok sonca
Yori - f - Zaupanja vreden
Yoshi - F - Popolnost
Yoshiko - f - Popoln otrok
Yoshiro - m - Popolni sin
Yudsuki - m - polmesec
Yuki - m - Sneg
Yukiko - w - Otrok snega
Yukio - m - Bog ga ceni
Yuko - w - dober otrok
Yumako - w - Baby Yuma
Yumi - w - kot lok (orožje)
Yumiko - f - Arrow Child
Jurij - w - Lily
Yuriko - w - Lilyin otrok
Yuu - m - Plemenita kri
Yuudai - m - Velik junak

Bogovi in božanstva

IMENA BOGOV

Yarila (legenda)
Bog besa, mladosti in lepote in vitalnost: od zemeljske plodnosti in človeške spolnosti do volje do življenja. Divje živali, naravni duhovi in nižja božanstva ga (ali njo) ubogajo.

---
dvorišče [Wyrd]
---
Yar-Khmel Bog opojne medice, piva, vina, zabave in vinarstva.
---
Yan-di Bog sonca in ognja.
---
Yama Bog kraljestva mrtvih.
---
Jupiter (legenda) Bog neba, dnevne svetlobe, neviht. Ko je svojega očeta titana Kronosa strmoglavil v Tartar, je postal vladar bogov in ljudi.
---
Eya see [Oann]
---
Etheria Hči boga sonca Phoebusa in oceanide Clymene.
---
Ereshkigal, gospa kraljestva mrtvih.
---
Eos Boginja sonca, zore. "z vijoličnimi prsti Eos."
---
Enlil glej [Ellil]
---
Enki glej [Eya]
---
Ellil Enlil. Bog zraka in zemlje
---
Ellie Ellie. As, boginja starosti.
---
Air Eir. As, zavetnica zdravnikov, boginja ljubezni.
---
Eya Enki. Bog sladkih voda sveta, modrosti, pokrovitelj ljudi.
---
Shamash Bog sonca.
---
Chur (legenda) Bog lastninskih pravic, zaščite, pokrovitelj meja, celovitosti, zaščite, zaščite pred poškodbami in zlimi duhovi.
---
Chislogod Bog časa in opazovanja zvezd, črk, številk, koledarja.
---
Zhuan-xu Bog voda.
---
Černobog (legenda) (Črna kača, Kaščej) Gospodar Navija, teme in kraljestva Pekel. Bog mraza, uničenja, smrti, zla; Bog norosti in utelešenje vsega slabega in črnega.
---
Tsukiyomi Moon Bog.
---
Hyuk Hjuke. Rastoča luna, ena od treh boginj, skupaj z Bil in Mani.
---
Huang Di "Gospodar središča". Vrhovno božanstvo.
---
Konj Bog sonca, brat meseca.
---
Hmelj Bog hmelja in pijanosti. Mož Suritse.
---
Hlin Hlin. Ace, Friggin glasnik, ki skrbi za tiste, ki jih želi zaščititi njena gospodarica.
---
Hitzliputzli glej [Hitzilopochtli]
---
Hitzlapuztli glej [Hitzilopochtli]
---
Hermod Hermod. Asgardski glasnik. Njegovo ime se omenja v povezavi z neuspešnim poskusom vrnitve Baldra iz kraljestva Hel.
---
Hoenir Hoenir. Kot bog duhovniških funkcij. Pogosto ga imenujejo tihi bog.
---
Hel Hel. Hči Lokija, vladarja podzemlja, kraljice mrtvih. Nad pasom je navadna ženska, spodaj pa okostnjak.
---
Heimdall (legenda) Varuh Bifrostovega mostu, Odinov sin, »Modri as«. Spi manj kot ptica, vidi sto dni potovanja v katero koli smer in sliši rast trave in volne.
---
Glava (legenda) Hoder. Odinov sin, "slepi as". Ima ogromna moč, vendar nikoli ne zapusti Asgarda. Je eden od dvanajstih glavnih bogov.
---
Heidrun Koza, ki živi v Asgardu in se prehranjuje z listjem z vrha Yggrasila. Vsi v Asgardu se hranijo z njenim mlekom, močnim kot med, in dovolj ga je za vse.
---
Fulla Fulla. Ace, Friggin služabnik.
---
Frigg (legenda) Aes, boginja poroke in razmnoževanja, Odinova žena. Frigg vlada boginjam, ki živijo v Asgardu.
---
Freya (legenda) Boginja ljubezni, njeno srce je tako mehko in nežno, da sočustvuje s trpljenjem vseh. Je vodja Valkir.
---
Freyr (legenda) Bog plodnosti in poletja. Podvržen je sončni svetlobi, je lep in močan, je kombi, ki pošilja bogastvo.
---
Fortuna rimska boginja sreče, naključja in sreče. Upodabljali so jo na krogli ali kolesu (simbol spremenljivosti sreče), včasih z zavezanimi očmi.
---
Forseti Forseti. As, Balderjev sin, bog pravičnosti in zmage v sporih.
---
Phoebus (legenda) Bog sonca.
---
Fetuza, hči boga sonca Feba in oceanide Klimene.
---
Phaeton Sin sončnega boga Phoebusa in oceanide Clymene.
---
Ushas je Bog zore.
---
Usynya Eden od treh bratov velikanov, pomočnikov Peruna (Gorynya, Dubynya in Usynya).
---
Usud (legenda) Bog je razsodnik usode. Določa, kdo se bo rodil bogat ali reven, srečen ali nesrečen.
---
Usinsh latvijski "bog konja".
---
Ouroboros (legenda) "Jedo lasten rep." Kača, ki grize svoj rep, »začenši na koncu svojega repa«, obkroža ves svet.
---
Uran Sin boga neba, Gajin mož, Tetidin oče.
---
Ull (legenda) Zavetnik lokostrelcev in smučarjev, bog plodnosti in prava.
---
Ulap (legenda) Zavetnik Čuvašev, junak-bog, ki je vrgel sonce in luno daleč od zemlje.
---
Huitzilopochtli (legenda) Hitzliputzli, Hitzlaputzli, "Kolibri z leve strani." Človeška srca so bila žrtvovana temu bogu.
---
Wyrd Tiha boginja, ki vlada nad nesmrtnimi in smrtniki.
---
Tian-di Bog neba.
---
Tyr (legenda) Aes, bog vojne, Odinov sin in sestra morskega velikana Hymirja, tretji od Aesirjev za Odinom in najpogumnejši med njimi.
---
Tiermes (legenda) Udmurtski bog - gromovnik. Ko bo premagal boga jelena Myandasha, bo prišel konec sveta.
---
Trojanski troglavi vladar treh kraljestev. Ena od Trojanovih glav požira ljudi, druga - govedo, tretja - ribe, potuje ponoči, saj se boji sončne svetlobe.
---
Morsko božanstvo Triton, sin Pozejdona in Nereide Amfetrite.
---
Triptolemus Gospodar kraljestva mrtvih.
---
Triglavs Veliki Triglav: Rod - Belobog - Černobog. Mali Triglav: Svarog - Perun - Veles.
---
Triglav (legenda) V mitologiji baltskih Slovanov troglavo božanstvo. Simbolizirajo oblast nad tremi kraljestvi - nebom, zemljo in peklom.
---
Tochi see [Tlazolteotl]
---
Thor (legenda) As, bog groma, sin Odina in boginje zemlje Jord. Veljal je za najmočnejšega boga po Odinu.
---
Tlazolteotl Ixcuina, Tochi, Teteoinnan. Boginja plodnosti, spolnih grehov, kesanja, jedka umazanije in iztrebkov.
---
Tetis, hči Urana in Gaje, Oceanova žena. Bila je Phaetonova babica po materini strani; Clymene je bila njena hči.
---
Teteoinnan glej [Tlazolteotl]
---
Tezcatlipoca (legenda) "Kadeče se ogledalo". Večno mlad, vsemogočen, vsevedni bog zla, tekmec Quetzalcoatla.
---
Thaumant Oče mavrične boginje Iris.
---
Tarkh glej [Dazhbog]
---
Tammuz glej [Dimuzi]
---
Tamamo-no-mae Eden od zlobnih bogov.
---
Xiong Syn. Kot boginja, ki varuje hiše ljudi pred tatovi.
---
Sjövn Siofn. Kot boginja, ki si prizadeva, da bi ljudje živeli mirno in prijateljsko.
---
Syvlampi "Rosa". Hči sonca in njegovih žena: jutranja in večerna zarja, sestra človeka.
---
Susanoo Bog vetra in vodnih elementov, kasneje - junak, ki je rešil ljudi pred osemglavo kačo.
---
Suritsa Suritsa je sončna boginja veselja, svetlobe (surya drink (pitje medu)). Khmelova žena. Dazhbogova hči.
---
Stribog (legenda) Vrhovni bog vetra. Lahko povzroči in ukroti nevihto, lahko se spremeni v svojega pomočnika, ptico Stratim.
---
Styx Stux (grško) - "Sovražno." Boginja istoimenske reke v kraljestvu mrtvih.
---
Sreča boginja sreče in sreče.
---
Snotra Snotra. As, boginja modrosti in vljudnosti.
---
Sif (legenda) Sif. Kot, boginja plodnosti, Thorova žena. Sifova lepota je druga za Freyino.
---
Siva (legenda) Siva je bog setve, žetve in živine.
---
Boginja Si-wanmu, gospodarica dežele nesmrtnosti.
---
Semargl (legenda) Simargl, Firebog. Bog ognja in lune, ognjenih žrtev, doma in ognjišča, hrani semena in pridelke.
---
Boginja lune Selene.
---
Svyatovit (legenda) Bog svetlobe, plodnosti, žetve, jesenskega sonca, žita. Bog vojne in zmage, predstavljen v podobi bojevnika - jezdeca.
---
Sventovit (legenda) Najvišje božanstvo zahodnih Slovanov, v srednjem veku imenovano Vendi, in Rugi.
---
Svarog (legenda) Bog ognja, kovaštva, družinskega ognjišča. Nebeški kovač in veliki bojevnik. O tem bogu obstajajo precej protislovne informacije.
---
Saraswati Prelepa boginja zgovornosti.
---
Saga Saga. As, boginja zgodb in rodoslovja.
---
Ran Ran. Van, Aegirjeva žena, je boginja vremena in neviht, ki zahteva redno žrtvovanje duš.
---
Rudra Eden glavnih indijskih bogov, večrok in s tremi očmi. Sin stvarnika vesolja Brahme.
---
Rodov Triglav See [Greater Triglav]
---
Radogost (legenda) Bistvo kaznovalnega obraza Vsemogočnega, sodnika človeških duš.
---
Proteus (legenda) Morski bog, sposoben prevzeti obliko različnih bitij in se spremeniti v različne lastnosti snovi - ogenj, vodo, les.
---
Pozejdon, bog morja, oče Tritona in Proteja.
---
Žvižgajoči starejši veter, bog neviht. Sin Striboga.
---
Polnočnik Bog polnočnega vetra, sin Striboga.
---
Poldnevni bog opoldanskega vetra, sin Striboga.
---
Polel Bog ljubezni in spomladanske plodnosti, brat Lelya in Lelya.
---
Podaga Bog vročega, suhega vetra, ki živi v puščavi na jugu. Sin Striboga.
---
Vreme Toplo, rahel vetrič, bog prijetnega vremena. Sin Striboga.
---
Perun (legenda) "Presenetljiv". Rdečebradi bog groma, groma in strele, pokrovitelj bojevnikov in vitezov. Eden od glavnih trojcev bogov. Njegov atribut je sekira.
---
Pereplut (legenda) Pereplut - Bog morja, plovbe. Vodniki ga ubogajo. O njem ni dovolj podatkov, da bi natančno določili njegove funkcije.
---
Ohure Razred bogov v Indiji in Iranu.
---
Osiris Usyr. Bog plodnosti in kralj podzemlja.
---
Ora Boginja spreminjajočih se letnih časov in ur.
---
Ocean Husband Thetis.
---
Odin (legenda) Vrhovni bog Skandinavije, as, vladar Asgarda, bog bojevnikov.
---
Ognjeni Volkh Varuh poti do vrta Irian, bog vojne in poguma. Lelyjin mož.
---
Ovivi glej [Kokopelli]
---
Oannes (legenda) Eya. Babilonski bog morja, najstarejši izmed morskih bogov.
---
O-Kuni-Nushi Bog, ki je gojil travo in drevesa na zemlji, ki je ljudi učil zdraviti bolezni.
---
Boginja Nui-wa je stvarnica človeštva.
---
Njord (legenda) Njord. Van, zavetnik plovbe, ribištva in ladjedelništva, je podvržen vetrovom in morju. Njord je bogatejši od vseh Aesirjev in kot vsi Vanirji zelo prijazen.
---
Ninurta Bog vojne.
---
Nintu Boginja, ki je ustvarila ljudi, zavetnica porodnic.
---
Nereus Bog mirnega morja. Živi v palači na dnu morja.
---
Nergal Gospod kraljestva mrtvih, mož boginje Ereshkigal.
---
Nemesis Boginja zaslužene kazni.
---
Nedolya je boginja, skupaj z Dolya in Makosh, ki prede nit človeškega življenja na zemlji.
---
Nanna Bog lune.
---
Nanna Nanna. Kot boginja plodnosti, Balderjeva žena, ki ni preživela njegove smrti.
---
Namtar "Usoda" Bog, ki se pojavi umirajočemu in ga odpelje v kraljestvo mrtvih.
---
Bog Nabu je pokrovitelj znanosti.
---
Morrigan (legenda) V irski mitologiji ena od treh boginj vojne. Imenujejo jo tudi Mogočna kraljica in jo vidijo kot Trojno boginjo ali smrtni vidik Trojne boginje.
---
Morok Bog laži in prevare, nevednosti in zablode. Je pa tudi čuvaj poti do Resnice, ki Resnico skriva pred drugimi za praznim leskom sveta.
---
Morozko (legenda) Bog zime in mrzlega vremena. Nizek starec z dolgo sivo brado. Pozimi teče po poljih in ulicah in trka - od njegovega trkanja se začnejo močne zmrzali in reke so vezane z ledom.
---
Modi (legenda) Modi. Ace, sin Thora in Sifa, včasih omenjen kot pokrovitelj berserkerjev.
---
Mitra Staroiransko božanstvo, utelešenje: bik. Njegov kult je bil v Rimskem imperiju v prvih stoletjih novega štetja zelo razširjen kot »bog vojak«.
---
Mictlantecuhtli Lord of Mictlan, podzemlje mrtev.
---
Mesec Mesec Mesyatsovich, brat Sonca. "Perun se je razjezil nanj in ga je prepolovil s sekiro iz damasta. Od takrat mesec ni postal okrogel, ampak tak, kot ga vidimo na nebu."
---
Mati sira Zemlje (legenda) Ljudje so Zemljo častili ne le v poganskih časih, ampak tudi danes. Zemljo imenujemo sveta, mati, in je utelešenje zdravja in čistosti. Žena neba, ki jo oplodi z dežjem.
---
Marzana (legenda) Boginja smrti vseh živih bitij razen ljudi, boginja lova, ribolova in lova s pastmi.
---
Madder (legenda) Marana, Morena, Marzhana, Marzhena. Boginja, povezana z utelešenjem smrti, sezonskimi obredi umiranja in vstajenja narave ter obredi povzročanja dežja.
---
Marduk Prvotno bog mesta Babilona, kasneje vrhovno božanstvo, »gospodar bogov«.
---
Mara (boginja) (legenda) Morana, Morena, Marena, Mora. Mogočna in mogočna boginja zime in smrti, žena (hči) Kaščeja in hči Lada, sestra Žive in Lelje. Njen simbol je črna luna, kupi zlomljenih lobanj in srp, s katerim reže Niti življenja.
---
Mani Mani. Luna kot božanstvo, ena od treh boginj, poleg Hyuk in Bil.
---
Mamon (legenda) Mamon slovansko črno božanstvo bogastva in požrešnosti, ki nasprotuje svetlim bogovom.
---
Mali Triglav (legenda) Svarog - Perun - Veles.
---
Makosh (legenda) Makosh je boginja, ki prede niti usode v nebesih, in tudi pokroviteljica ženskih ročnih del na Zemlji.
---
Magura (legenda) Perunova hči, oblakova devica - lepa, krilata, bojevita. Njeno srce je za vedno predano bojevnikom in junakom. Mrtve bojevnike pošlje Iriju.
---
Magni (legenda) Magni. Kot Thorov sin, bog fizične moči.
---
Lub (legenda) Lub je duh varuh zakonske postelje. Videti je bil kot uhati, kosmati, zlatodlaki maček s steblom puščice v zobeh. Lyuba je bilo treba na vse možne načine pomiriti, da bi Nelyuba odgnal iz spalnice - isto mačko, samo črno in jezno, z vejo kokošje bane v ustih.
---
Lei-shen Bog groma.
---
Loki (legenda) Velikan, bog ognja, Odinov brat, ki ga Asami sprejema kot sebi enakega.
---
Poletna olimpijska boginja.
---
Lelya (legenda) Pomlad, boginja dekliške ljubezni, mlajša Rozhanitsa, zavetnica zaljubljencev, lepota, sreča. Ladina hči. Semarglova žena.
---
Lel (legenda) Bog mladostne ljubezni, strasti, sin Lada in brat Lelya. Iz njegovih rok švigajo iskre, ki zanetijo ogenj ljubezni.
---
Lahmu Lahmu in Lahamu sta najstarejši par bogov, ki ga je ustvaril prvobitni kaos.
---
Lampetia Hči boga sonca Phoebusa in oceanide Clymene.
---
Lakšmi, rojena v oceanu, je čudovita deklica v beli obleki boginja lepote in sreče.
---
Lada (legenda) Ženska hipostaza Roda, Svarogove žene in matere bogov Svarožiča, najstarejše Rožanice (Rožanice - Mati), družinskega božanstva.
---
Lad je Bog sprave in harmonije, v nekem smislu reda.
---
Leuven Lofn. Kot boginja, ki posvečuje poroke med ljudmi.
---
Kyldysin (legenda)
---
Kopalke Boginja noči. Mati Kostroma in Kupala, ki ju je rodila iz Semargla.
---
Kupala (legenda) Kupala (in njegova sestra dvojčica Kostorma): otroci boginje Nočne kopalke in Semargla.
---
Bog bogastva Kubera, ki živi v nebeškem mestu Gandharvaranagara ("privid").
---
Kuaz (legenda)
---
Kruchina see [Karna]
---
Kostroma (legenda) Hčerka Semargla in Kupalnice, ki se je po pomoti poročila s svojim bratom Kupalo in naredila samomor tako, da se je utopila in spremenila v Mavko-sireno.
---
Kokopelli (legenda) Ovivi. Mali indijski bog.
---
Klimenska nimfa (Oceanida), žena boga sonca Feba.
---
Kvasura (legenda) Prvotno bog opojne medice, piva, vina, zabave in vinarstva, skoraj enak kot Yar-Khmel.
---
Jord boginja zemlje.
---
Ishtar glej [Inanna]
---
Ishkuin glej [Tlazolteotl]
---
Itzamana, majevski bog zdravljenja, svetlopolt bradati moški. Njegov simbol je klopotača.
---
Isis boginja lune.
---
Iris, boginja mavrice, Thaumantova hči.
---
Bog Inmar, vladar zgornjega, nebeškega sveta – sveta bogov.
---
Indra (legenda) "Gospod". Glavni bog indijskega vedskega panteona. V Velesovi knjigi je omenjen kot najvišji nebeški bog.
---
Inari Eden od dobrih bogov, dobrohoten in moder.
---
Inanna Ishtar. Boginja plodnosti in ljubezni
---
Isis glej [Isis]
---
Idunn glej [Iddun]
---
Boginja Izanami, Izanakijeva žena, kasneje gospodarica kraljestva mrtvih.
---
Izanaki Izanaki je bog, stvarnik zemlje in ljudi.
---
Iddun (legenda) Idunn. Kot boginja večne mladosti in zdravljenja.
---
Zimtserla (legenda) Gospa začetka dneva, boginja zore. Ponoči pride ven, da se zabava po gozdovih in poljih, in takrat jo imenujejo Zarnitsa.
---
Zeus je vrhovni olimpijski bog.
---
Zevana (legenda) Boginja živali in lova. V templju drži v rokah napet lok in past, ob njenih nogah pa kopje in nož.
---
Zhurba glej [Zhelya]
---
Zhelya glej [Zhelya]
---
Živa glej [Živa]
---
Živa (legenda) je boginja pomladi in življenja v vseh njegovih pojavnih oblikah: življenjske sile narave, izvirske kipeče vode, prvi zeleni poganjki; zavetnica mladih deklet in mladih žena.
---
Zhelya (legenda) Zhelya, Zhurba. Boginja smrtne žalosti, usmiljenja in pogrebne žalosti, glasnica mrtvih, ki jih pospremi do pogrebnega grmade. Že sama omemba njenega imena olajša dušo.
---
Erd Erd. Kot mati Thora, boginje zemlje.
---
Dyy (legenda) Božje ime, omenjeno v starem ruskem vstavku v južnoslovanskem besedilu »Bogorodičina pot skozi muke«. Včasih - splošna oznaka za srednje bogove.
---
Dubynya Eden od treh bratov velikanov, pomočnikov Peruna (Gorynya, Dubynya in Usynya).
---
Morska boginja Doris, Nerejeva žena, mati Nereid.
---
Deli (legenda) Nebeška predalka, ki prede dobro, blagoslovljeno nit človeškega življenja. Nedolyina sestra, Mokosheva pomočnica.
---
Dodola (legenda) Gromovnica pomladi. S spremstvom hodi po poljih in žitih, v hrupu jih preganjajo spomladanska nevihta Perun in njegovi tovariši.
---
Dogoda (legenda) Bog tihih, prijetnih vetrov in jasnega vremena. Rdeči, rjavolasi mladenič v koruzno modrem vencu, v srebrno modri obleki, s poldragimi krili na hrbtu.
---
Dimuzi Tammuz. Bog spomladanske rodovitnosti, zavetnik živinorejcev.
---
Boginja Dimu-nyannian, personifikacija zemlje.
---
Did (legenda) Tretji sin boginje Lade, po Lelyi in Polelyi, god. zakonska ljubezen. Večno mladi Did je pokrovitelj močnih zvez in je čaščen kot simbol večne, neizogibne ljubezni.
---
Divya (legenda) (Diva) Boginja narave, mati vseh živih bitij. Primarna boginja, po velikosti enaka Diyu.
---
Diverkiz (legenda) Bog zajcev, ki so ga nekoč častila slovanska in baltska plemena.
---
Diva (legenda) Devica, Divia, Dina (Vlahinja), Devana (Češka) Boginja lova, zaščitenih gozdov, živali, deklic (ženske tajne lovske skupnosti).
---
Bog Dijun, oče nebesnih teles.
---
Danaus Oče nimfe Amymon.
---
Dana (legenda) Boginja vode. Častili so jo kot svetlo in prijazno boginjo, ki daje življenje vsem živim bitjem.
---
Dazhdbog Svarozhich (legenda) Dabog, Dazhbog, Dabusha. »Dajalec Bog«, »Dajalec vseh blagoslovov«. Bog sonca, sin Svaroga.
---
Gullveig (legenda) Gullveig. Van, eden glavnih nasprotnikov asov. Aesirji o njej govorijo kot o čarovnici in čarovnici.
---
Horus, bog sonca s ptičjo glavo.
---
Gna Gna. Ace, Friggin služabnik in glasnik, potuje skozi različni svetovi, ki izvaja navodila za svojo ljubico.
---
Boginja Gaja - Zemlja, žena Urana, mati Tetis.
---
Gefjun Gefju. As, boginja vrtnarjenja in pluga
---
Hefajst Bog plamena, kovač.
---
Hermes Trismegist (Trikrat največji). Pokrovitelj magije in ezoterike.
---
Hermes "Messenger", "Thief", "Psychopomp" - vodja duš v kraljestvo Hades.
---
Helija, hči boga sonca Feba in oceanide Klimene.
---
Helijev bog sonca z Olimpa, sin titanov Hiperiona in Teje, brat Selene in Eosa.
---
Gelade Hčere boga sonca Feba in oceanid Klimene: Fetuza, Lampetia, Helija in Eterija.
---
Hecate Boginja temnih sil, podzemlja in noči, s tremi obrazi in s kačjimi lasmi.
---
Garuda (legenda) Rajska ptica, pol orel, pol človek, simbol hitrosti in moči, otrok nebes in kralj vseh ptic. Feniks.
---
Vjofn Vjofn. Aes, boginja harmonije in zgleda, ki rešuje nesoglasja med smrtniki.
---
Vulkanski rimski bog-kovač, pa tudi bog očiščevalnega plamena, ki ščiti pred požari.
---
Demon Vritra iz mita o Indri.
---
Wotan Bog Majev, svetlopolti bradati mož. Njegov simbol je kača
---
Tat Vor. As, boginja radovednosti in reševanja skrivnosti
---
Vodni strider Mali indijanski bog.
---
Višnu Drugi bog trojice, ki vodi brahmanski panteon. Upodobljen kot moder, s štirimi rokami, ki drži palico, školjko, disk in lotos.
---
Vilija išče As, sin (hči) Bora, brat (sestra) Odina in Ve.
---
Vidar (legenda) Tihi As, sin Odina in velikanke Grid, je skoraj tako močan kot bog groma Thor.
---
Večerka Boginja večera (ustreza Večerniku). Sestra Poludnice, Kopalke in Zore - Zarenitsa.
---
Iščemo Asa, sina (hčer) Bora, brata (sestro) Odina in Vilija.
---
Varuna, bog oceana.
---
Varma-ava Boginja vetra v Mordoviji.
---
Var Var. As, boginja resnice. Posluša in zapisuje zaobljube ljudi.
---
Vans Vaner. Rod bogov v Skandinaviji, ki so bili v sovraštvu z bogovi - Asami.
---
Vanadis glej [Freya]
---
Vali (legenda) As, eden od dvanajstih glavnih (za Odinom) bogov.
---
Nevihta (legenda) Boginja vetra, žena Striboga. "Potrebno kot Stribog."
---
Buri Buri. Ace, ki ga je iz ledu rešila krava Audumla, Borov oče.
---
Bulda Eden od bogov. želel
---
Bragi (legenda) "Dolgobradi". As, bog pesnikov in skaldov, Odinov sin, Idunnin mož.
---
Bor Bor. As, sin Storma, mož Bestle, oče Odina, Vilija in Veja.
---
Veliki Triglav ali Rodov Triglav: Rod - Belobog - Černobog.
---
Bozhich (legenda) Bozhik (Maked.), Mares (Lat.). Eden od junakov koledniškega obreda, simbol novega leta. Božič je zavetnik družine in doma.
---
Bogumir (legenda) Sin Dažboga in Morene. Poročil se je s Slavunom in od njega so izšli vsi ljudje na ruski zemlji, plemena njegovih otrok. Zato pravijo, da so Rusi Daždbozovi vnuki.
---
Bil Bil. Padajoča luna, ena od treh boginj, skupaj s Hyuk in Mani.
---
Belobog (legenda) Utelešenje svetlobe, dobrote, sreče, sreče, dobrote, poosebljenje dnevnega spomladanskega neba. Kolektivna slika vsi svetli bogovi.
---
Barma (legenda) Bog molitve. To je dober bog, a če se razjezi, je v tistem trenutku bolje, da mu ne stojiš na poti.
---
Balder (legenda) As, bog pomladi, veselja in sreče. Z njegovo smrtjo je svet postal siv in dolgočasen, kot je zdaj.
---
Aušra Litovski bog zore.
---
Asi Aesir. Rod bogov v Skandinaviji.
---
Aster "Zvezda". Eno od imen Velesa.
---
Aslati Bog groma.
---
Artemida boginja lova.
---
Apollo Olimpijski bog sonce, Zevsov in Letov sin, Artemidin brat.
---
Anu Bog neba.
---
Andrimnir (legenda) Kuhar v Valhali.
---
Amaterasu Amaterasu je boginja sonca.
---
Had, gospodar kraljestva mrtvih.
---
Azovuška Velesova žena.
---
Aegir (legenda) Van, bog morja, ki nadzoruje razpoloženje morske gladine.
---
Aditya Najvišji duh, bistvo vesolja v Rig Vedah.
---
Aditi Oče vseh bogov.
---
Adad Bog groma, dežja in nevihte.
---
Agunya (legenda) Bog zemeljskega ognja, najmlajši izmed Svarožičijev. Predstavlja Moč nebeških bogov na Zemlji – čisti in ščiti pred vsemi zlimi duhovi.
---
Agric Legendarni junak, ki je imel zakladni meč, omenjen v »Zgodbi o Petru in Fevroniji«.
---
Aurora Boginja jutranje zarje.

Izvori nastanka japonskih imen

Na Japonskem so imena eno najtežjih področij japonskega jezika. Ženska imena niso izjema. Težava je v tem, da se japonska kultura, kot vsaka druga, skozi čas spreminja, kar vpliva tudi na imena in njihov pomen. To občasno povzroči dvojno razlago danega imena. Nenehno se dodajajo novi znaki, ki jih je mogoče uporabiti za zapis imen, in traja veliko časa, da ugotovimo, kaj je kaj.

Na Japonskem izbira imena za otroka ni na noben način omejena. Nanj vplivajo tradicije, ukoreninjene v družbi, in trendi sodobnega besedotvorja. Lahko si izmislite novo japonsko žensko ime ali pa izberete med obstoječimi. Omejitev izbire je lahko le pomanjkanje domišljije. Japonska dekliška imena so običajno sestavljena iz komponente, ki jih lahko kombiniramo z drugimi in dobimo povsem drugačen pomen. Običajno so imena napisana z japonskimi črkami. A težava je v tem, da se ta imena dajo izgovoriti na različne načine. Zato je njihovo branje odvisno od tega, kdo na kakšen način bere.

Pomen japonskih imen za ženske

Skoraj vsa japonska imena za dekleta so enostavna za branje in imajo poseben pomen. Tudi razumevanje njihovega pomena ni težko. Starši na Japonskem, za razliko od staršev v kateri koli drugi državi na svetu, izberejo ime za svojega otroka tako, da je zelo harmonično združeno z njegovim priimkom. To je za Japonce izjemnega pomena.

Posebej izbirčnim staršem so na voljo strokovnjaki, ki lahko izmislijo edinstveno ime, ki še ni obstajalo. Dejansko se japonska ženska imena kljub obsežnemu seznamu skoraj nikoli ne ponovijo. To je posledica dejstva, da je samemu imenu dodana predpona, ki označuje rod, ki mu pripada nosilec imena.

Najlepša japonska ženska imena vsebujejo oznako kakšnega čudovitega naravnega pojava, dragega kamna ali rastline (običajno rože). Tudi japonska imena deklet in njihov pomen lahko vsebujejo željo po lepoti, prijaznosti in drugih pozitivnih lastnostih ali preprosto srečo in srečo.

Modna postajajo tudi lepa japonska imena za deklice, ki jih nosijo junakinje priljubljenih animiranih serij, zgodovinskih kronik, priljubljeni umetniki in politiki. Japonska ženska imena na angleščina se izgovarjajo in pišejo podobno kot njihova izgovorjava v japonščini, na primer: Asuka, Chizu, Chizu, Etsuko.

Seznam japonskih ženskih, dekliških in dekliških imen

Lepa japonska ženska imena in njihov pomen:

Miko. Razlagano kot "lep otrok blagoslova."
Sora. Ima pomenski pomen "nebo".
Maine. Pomen je "resničen".
Fuji. Prevedeno v ruščino kot "wisteria".
Amy. Razlaga imena "nasmeh".
Amaya. Lepo ime, ki pomeni "večerni dež".
Yoshiko. Ima ruski prevod "plemeniti otrok".
Keori in Keoru. Ta čudovita japonska dekliška imena se razlagajo kot "dišava"
Sake. Tolmačeno kot "rt".
Cho. Pomeni "metulj".
Tamiko. Ima pomenski pomen "otrok obilja".
Secker. Tolmačeno kot "češnjev cvet".
Sengo. Pomeni korale.
Miyako. Beseda pomeni "lep otrok v marcu."
Momo. V ruščino se prevaja kot "sto rek" ali druga razlaga "sto blagoslovov".
Kin. Tolmačeno kot "zlato".
Cotoun. Ima pomenski pomen "zvok harfe".
Ayaka. Razlagajo ga kot »dišeče poletje« ali »pisana roža«.
Ayam. Pomen imena je "iris".
Yumi. V ruščini "uporabna lepota".
Tomoko. Pomeni "moder, prijazen otrok."
Naoki. Razlaga imena "pošteno drevo".
Nobuko. Razlagano kot "predan otrok".
junija Pomeni "ubogljiv".
Izumi. Pomenski pomen besede "vodnjak".
Azumi. Prevedeno v ruščino pomeni "varno bivališče".
Aja. Tolmačeno kot "ljubezen".
Kiku. Lepo japonsko ime, ki pomeni "krizantema".
Maseko. Pomen imena je "nadzor otroka".
maja Tolmačeno kot "ples".
Rico. Pomeni "otrok jasmina."
Mika. V ruščini "prvi zvok".
Yasuko. Razlagano kot "miren otrok".
Megumi. Ime tega japonskega dekleta pomeni "blagoslovljena".
Akemi. Razlaga imena "svetla lepota".
Kimiko. V prevodu pomeni "vladajoči otrok" ali "lep otrok zgodovine".
Suzyum. V ruščini "vrabec".
Chic. Tolmačeno kot "nežen jelen".
Kjoko. Prevedeno v ruščino kot "čisti otrok".
Kumiko. Prevod: "dolgotrajni otrok."
Ran in Ren. Ta čudovita japonska dekliška imena pomenijo "vodna lilija".
Akira. Pomeni "zora".
Katsumi. Razlagano kot "zmagovalna lepota".
Madoka. Ima prevod "mirno".
Chi in Chica. Ta izvirna japonska dekliška imena pomenijo "modrost".
Mizuki. Ima pomenski pomen "lepa luna".
Amaterezu. Prevedeno v ruščino, "svetlo v nebesih".
Meiko. Prevedeno v ruščino pomeni "otroški ples".
Sechiko. Prevedeno kot "srečen otrok".
Hideko. Pomeni "razkošen otrok".
Yoko. Razlaga imena "otrok oceana".
Hoteru. Pomeni "kresnička" ali napaka strele.
Miho. Ima pomenski pomen "lep zaliv".
Kam. To je simbol dolgega življenja - "želva".
Tomiko. Razlagano kot »otrok, ki je ohranil lepoto«.
Chiharu. Prevedeno kot "tisoč izvirov".
Neoko. Prevod: "pošten otrok".
Keiko. Pomen je "spoštljiv otrok".
Toshiko. Prevedeno kot "neprecenljiv otrok".
Minori. Razlaga imena "vas lepih območij."
Harumi. Razlaga imena "lepota pomladi".
Natsumi. "Poletna lepota" ima pomenski pomen.
Hiro. Tolmačeno kot "razširjeno".

Japonska kultura je edinstvena, bistveno drugačna od preostalega sveta. V tem članku bomo predstavili sezname najlepših japonskih imen in njihovih pomenov. Upoštevajmo moška in ženska imena. Pri izbiri teh imen upoštevajte tudi značilnosti in nasvete.

Danes so japonska imena v Rusiji na vrhuncu priljubljenosti, predvsem zaradi mode za japonsko kulturo - kinematografijo, glasbo, animacijo in literaturo. Z ženskimi imeni ni vse tako preprosto, kot se zdi na prvi pogled. Po mnenju lokalnih prebivalcev jih je enostavno brati in pisati, vendar se Evropejci s tem močno ne strinjajo. Zato naš seznam vsebuje le najlepše in soglasne možnosti:

Izumi - vodnjak sreče;
Yoko – otrok oceana;
Yoshi – dišeča veja;
Kaori - aroma tkanine;
Kaoru – nežen vonj;
Kasumi - megleno jutro;
Katsumi – lepota zmaga;
Kazue – mlada vejica;
Kazuko – harmonija;
Kazumi – harmonična lepota;
Kiku – krizantema;
Kin – zlato;
Kiyomi – brezmadežna lepota;
Kohaku – jantar;
Kotone - zvoki harfe;
Kou – sreča;
Kumiko je lep otrok;

Mayi – ples;
Madoka – cvetni krog;
Makoto – iskrenost;
Mana – ljubezen;
Manami - nežna lepota;
Marie - ljubljena;
Masami – razkošna lepota;
Megumi - blagoslov;
Misaki – cvetoča lepotica;
Michi - dolga cesta;
Midori - zelena;
Minori – resnica;
Mitsuko je sijajen otrok;
Mizuki je čudovita luna;
Miho je lep zaliv;
Michiko je pomemben otrok;
Mommo – breskev;
Mommoko - breskov otrok;
Moriko – gozdni otrok;
Menami - lepota ljubezni;

Nabuco je vdan otrok;
Naoki je poslušna veja;
Neo – poštenost;
Natsumi – poletna lepotica;
Ran je nežna orhideja;
Rika je glavni okus;
Rico – jasmin baby;
Ren – vodna lilija;

Fumiko je najlepši dojenček;
Hanako – cvetlični otrok;
Haru – pomlad, sonce;
Harumi – pomladna lepotica;
Hideko je krasen dojenček;
Hikaru - svetel sijaj;
Hitomi – lepe oči;
Hoshi – zvezda;
Hotaru - kresnica;

Chi – modrost;
Chiharu - tisoč izvirov;
Chow je molj;
Uzeji – zajec;
Shika je nežen jelen;
Shinju je biser;
Eiko je dolga jetra;
Amy - blažena lepota;
Etsuko je vesel otrok;
Yuki - sneg;
Yumiko je otrok koristi;
Yasu - umirjenost;
Yayoi - zora.

Celo strokovnjaki, ki odlično poznajo japonski jezik, lahko zelo težko pravilno preberejo ime določene ženske. Želja, da bi otroka ločili od skupine s pomočjo imena in ga naredili edinstvenega, vodi do dejstva, da si starši začnejo izmišljevati lastne hieroglife ali na nenavaden način zapisovati in brati tradicionalne.

Ruska lestvica dekliških imen iz države Vzhajajoče sonce izgleda takole. Prvih pet, ki se je v zadnjih dvajsetih letih ohranilo, se je močno spremenilo. Samo od "starodobnikov". Sakura in Misaki, od povsem novih, ki se nikoli niso povzpeli nad deseto mesto, danes pa zasedajo prvenstvo, se imenujejo - Yui, Aoi, Rin in Hina.

Kljub nenavadni izgovorjavi za evropsko uho ima veliko japonskih imen za dekleta povsem razumljiv pomen. Nekatere med njimi ustrezajo etičnim kategorijam, priljubljenim v mnogih državah. Nekatera imena so prevedena kot "ljubezen", "nežnost" (Michi, Kiyoko) s tem, da starši pokličejo svoje hčerke, te lastnosti poskušajo "privabiti" v prihodnost.

Dolgo časa je bilo veliko imen za dekleta povezanih z imeni rastlin ali živali. Najbolj priljubljeno ime je bilo in je Sakura (prevedeno kot "cvetoča japonska češnja"). Prav tako pogosto obstajajo imena, ki jih lahko prevedemo kot "krizantema" (ena od rož, ki jih ljubijo Japonci), Aoi ("slez").

Hieroglifi, povezani s svetom favne, zbledijo v ozadje; najverjetneje je ta proces povezan z razvojem visokotehnološke družbe; zanimanje ostaja le ime, ki pomeni "žerjav". Tradicija klicanja deklet s številkami, ki je bila prej priljubljena v velikih bogatih družinah, postaja preteklost.

Malo prej se je pojavilo zanimanje za imena, ki se končajo na "ko" - Yumiko, Asako, kar je bilo povezano z nenavadnimi animiranimi filmi v žanru anime. Pravzaprav končnica imena "ko" pomeni otrok; v zvezi s katerim koli imenom nakazuje, da njegov nosilec še ni odrasel, ni postal odrasel.

Japonska moška imena

Moška japonska onomastika je še bolj zapletena kot ženska, tu sta bolj pogosta nestandardna izgovorjava in uporaba različnih kombinacij hieroglifov. Najbolj presenetljivo je, da se isti grafični znak, uporabljen v različnih kombinacijah, bere različno. Predstavljamo najbolj berljiva imena za Ruse:

Izamu je pogumen bojevnik;
Izao – zasluga;
Izenedži - vabi na obisk;
Yoichi – prvi sin;
Iori – odvisen;
Yoshao je dober prijatelj;
Yoshi - dobro;
Yoshinori - plemstvo;
Yoshiro je dober sin;
Yoshito je srečen človek;
Yoshieki - poštena slava;
Yoshiyuki - poštena sreča;
Iuoo - kamniti mož;
Ichiro - prvi sin;

Kayoshi - tiho;
Ken je zdrav in močan;
Kenji je pameten vladar;
Kenichi - prvi graditelj, guverner;
Kenta - zdrava, močna;
Kenshin – skromen in pošten;
Kiyoshi - čist, sveti;
Kyo – ingver;
Kichiro je srečen sin;
Koji je sin vladarja;
Koichi – svetel;
Koheku – jantar;
Kunayo – rojak;
Catsero je sin zmagovalca;
Katsu - zmaga;

Naoki je pošteno drevo;
Noboru - dvig;
Nobu - vera;
Nobuo je zvesta oseba;
Neo - pošten;

Rio - odlično;
Ryota - močna;
Raiden - grom in strela;
Ryuu - zmaj;
Suzumu - progresivno;
Sabero - tretji sin;
Sezo – odločilno;
Setoru - razsvetljen;
Setoshi - pameten;

Teruo je svetla oseba;
Tetsuya - železo;
Tomayo – varuh;
Toru je potepuh;
Toshayo je človek tesnobe, genij;
Toshieki - svetlo;
Toshiyuki - srečen;
Tsuyoshi - močan;
Tsutomu - delavec;
Takeo - bojevnik;
Takehiko - prinčev vojak;
Takeshi je hud bojevnik;
Takumi - obrtnik;
Takao je plemenit človek;
Tetsuo - zmajski človek;

Shijeru - obilno;
Shin - resnično;
Shoji – sijoče;
Shoichi – pravilno;
Shuji – odlično;
Shuichi - upravitelj;

Eiji - razkošno;
Yuichi - pogumen;
Yukayo je srečna oseba;
Yuki - sreča, sneg;
Yutaka – uspešen;
Yuu - nadrejeni;
Yudei je velik junak;
Yuchi - pogumen, drugi;
Yasuo je poštena, miroljubna oseba;
Yasuhiro - bogata poštenost.

Najpreprostejša imena za dečke so sestavljena iz enega hieroglifa, sestavljena so iz glagolov in pridevnikov in lahko označujejo določena dejanja ali lastnosti ("visok", "širok", "dišeč").

Dvo- in trikomponentna imena so bolj zapletena. V njih lahko prvi del označuje spol (»moški«, »fant«), pomen vloge (»sin«). Drugi del so značilnosti, povezane s položajem ali poklicem (»princ«, »pomočnik«).

Lahko damo nekaj priporočil staršem, ki sanjajo, da bi svojega otroka poimenovali z japonskim imenom. Prvi nasvet je, da vse skrbno premislite; matere in očetje naj mislijo ne le nase, da zadovoljujejo svoje interese, ampak tudi na otroka. Moral bo rasti, študirati in biti vzgojen v ruski družbi, kjer ne boste vedno našli dobrosrčnega odnosa do osebe z običajnim evropsko ime, da o zelo eksotični, japonski niti ne govorimo.

Drugi nasvet: pri izbiri japonskega imena za svojega sina vsekakor preverite združljivost s svojim priimkom in patronimom. Kako se bo odvijalo življenje dediča? veliko vprašanje, morda bo moral delati v ruski ekipi. V tem primeru bo primerno naslavljanje odrasle osebe - z imenom in patronimom. Zato morate poskusiti izbrati evfonično ime, ki ga je mogoče kombinirati tako z očetom kot s priimkom.

Samo predstavljajte si, kako težko bo živel otrok polno ime kot: "Ivanov Yasuhiro Fedorovich."

Tretji nasvet je, da na seznamu preverite, kaj to ali ono ime pomeni, ali ima negativen, negativen prizvok, ali se ime v vseh pogledih bere pozitivno.

Kratek izlet v teorijo ustvarjanja japonskih imen

Japonska imena so vedno sestavljena iz več delov - to je pravzaprav ime in priimek ( ali priimek, če sledi evropska pravila ). Vedno pa so zapisani v določenem vrstnem redu: najprej priimek, nato ime. V tem se razlikujejo od prebivalcev zahodne Evrope, kjer napišejo ime nato priimek ter Vzhodna Evropa, kjer je dovoljeno različne možnosti pisanje.

Po japonskih prepričanjih naj bo ime redko, zato si lahko sami izmislite imena za svoje otroke. Obstajajo znaki, s katerimi so zapisana imena; s spreminjanjem zaporedja teh znakov ali njihovega črkovanja Japonci ustvarijo nova imena in dodajo svojo že tako ogromno bazo podatkov.

Naslednje pravilo ne velja za področje izobraževanja, temveč za naslavljanje osebe po imenu. Pravilo navaja, da lahko s pomočjo pripon, ki so pritrjene na ime osebe, izrazite svoj odnos do njega. Na primer, pripona "san" je simbol nevtralnega ali spoštljivega odnosa do sogovornika. Pripona "chan" je podobna pomanjševalnicam v ruščini. To predpono imena lahko uporabite pri komunikaciji z otroki, bližnjimi sorodniki ali prijatelji.

Ali poznate japonska imena in njihove pomene? Katera imena so danes priljubljena na Japonskem? Na ta in druga vprašanja bomo odgovorili v članku. Današnja japonska imena običajno vključujejo priimek (priimek), ki mu sledi osebno ime. Ta praksa je pogosta v vzhodni in jugovzhodni Aziji, vključno s korejsko, tajsko, kitajsko, vietnamsko in drugimi kulturami.

Primerjava imen

Akayo je pameten človek;
Aki - svetel, jesenski;
Akio je šarmer;
Akira - jasen, briljanten;
Akihiko je pisan princ;
Akihiro - spektakularen, znanstvenik, pameten;
Aretha je najnovejša;
Goro je peti sin;
Jero je deseti sin;
junij - poslušen;
Daysuke je odličen pomočnik;
Izamu - drzen, bojevnik;
Izao - zasluga, čast;
Iori - zasvojenost;
Yoshieki - prava slava, spektakularen uspeh;
Ichiro je prvi dedič;
Kayoshi - miren;
Ken je zdrav in močan;
Kero - deveti sin;
Kichiro je srečen sin;
Katsu - zmagoslavje;
Makoto - resnično;
Mitseru - poln;
Memoru je zaščitnik;
Naoki je pošteno drevo;
Nobu - vera;
Norayo je človek načel;
Ozemu - avtokrat;
Rio je veličasten;
Raiden - grom in strela;
Ryuu - zmaj;
Seiji - opozorilo, drugi (sin);
Suzumu - progresivno;
Takayuki - plemenita, sinovska sreča;
Teruo je svetla oseba;
Toshi - v sili;
Temotsu - zaščitno, popolno;
Tetsuo - zmajski človek;
Tetsuya je zmaj, v katerega se spremenijo (in ima njegovo vzdržljivost in modrost);
Fumayo je akademski, literarni otrok;
Hideo je razkošna oseba;
Hizoka - ohranjena;
Hiroki - bogata zabava, moč;
Hechiro je osmi sin;
Shin - resnično;
Shoichi - pravilno;
Yukayo je srečna oseba;
Yuki - milost, sneg;
Yudei je velik junak;
Yasuhiro - bogata poštenost;
Yasushi - pošten, miroljuben.

Lepa imena za japonske moške so običajno razdeljena na dve vrsti: enokomponentna in večkomponentna. Imena z enim elementom vključujejo glagol, zaradi česar ima ime končnico - y, na primer Mamoru (zaščitnik). Ali pridevnik, ki se konča na -si, na primer Hiroshi (prostoren).

Včasih lahko najdete imena z enim znakom, ki imajo onicno branje. Imena, sestavljena iz para hieroglifov, običajno kažejo na moškost. Na primer: sin, bojevnik, moški, mož, pogumen in tako naprej. Vsak od teh indikatorjev ima svoj konec.

Struktura takšnih imen običajno vsebuje hieroglif, ki razkrije, kako naj se ime bere. Obstajajo tudi imena, sestavljena iz treh elementov. V tej epizodi bo indikator dvopovezan. Na primer "starejši sin", " najmlajši sin" in tako naprej. Redko je srečati osebo s tridelnim imenom in enokomponentnim indikatorjem. Redko najdemo imena, ki vsebujejo štiri komponente, napisana v japonski abecedi in ne v hieroglifih.

Ime Shizuka

Japonsko ime pomeni "zmaj". lokalni prebivalci, in tujcem. Kaj predstavlja ime Shizuka? Razlaga tega imena: tiho. Pomeni črk v tem imenu so naslednji:

Ш - razvita intuicija, impulzivnost, ambicioznost, trdo delo, neodvisnost.
In - inteligenca, čustvenost, prijaznost, pesimizem, negotovost, ustvarjalna nagnjenja.
Z - neodvisnost, razvita intuicija, inteligenca, trdo delo, pesimizem, skrivnost.
U - prijaznost, razvita intuicija, iskrenost, ustvarjalna nagnjenja, duhovnost, optimizem.
K - razvita intuicija, ambicioznost, impulzivnost, praktičnost, prijaznost, iskrenost.
A - sebičnost, aktivnost, ustvarjalna nagnjenja, impulzivnost, ambicioznost, iskrenost.

Število imena Shizuka je 7. V sebi skriva sposobnost usmerjanja sposobnosti v svet filozofije ali umetnosti, v versko dejavnost in na področje znanosti. Toda rezultati dejavnosti ljudi s tem imenom so v veliki meri odvisni od globoke analize že doseženih zmag in od resničnega načrtovanja lastne prihodnosti. Spoznavanje drugih ljudi jih pogosto spremeni v voditelje in učitelje vrhunski razred. Če pa bi šli v komercialo oz finančne zadeve, potem bodo tukaj sami potrebovali pomoč nekoga.

Planet, imenovan po Shizuki, je Merkur, element je hladen suh zrak, zodiakalno znamenje je Devica in Dvojčka. Barva tega imena je spremenljiva, pestra, mešana, dan je sreda, kovine - bizmut, živo srebro, polprevodniki, minerali - ahat, smaragd, topaz, porfir, kamniti kristal, steklo, sardoniks, rastline - peteršilj, bazilika, zelena, oreh drevo, baldrijan, živali - podlasica, opica, lisica, papiga, štorklja, drozg, slavček, ibis, škrjanec, leteča riba.